חוברת מנויים 2016-2017

Page 1

‫עונת המנויים‬ ‫‪2016-2017‬‬

‫היכל התרבות‬

‫תיאטרון | אמנות | מוסיקה | מפגשים‬ ‫להזמנת כרטיסים קופות ההיכל‪04-6595797 :‬‬ ‫ובאתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫דבר ראש העיר‬

‫תושבים יקרים‪,‬‬

‫כמידי שנה מופצת עבורכם חוברת המנויים ומופעי התרבות האיכותיים בהיכל התרבות עפולה המחודש‪ ,‬מוצג בפניכם מגוון מופעי תרבות‬ ‫ומפעל המנויים המתאימים לכל גיל‪.‬‬ ‫העיר עפולה הפכה לעוגן תרבותי לכלל תושבי האזור וככזו‪ ,‬ניתן למצוא בה כל ימות השנה פעילויות רבות ומגוונות לשעות הפנאי לבני‬ ‫כל הגילאים‪ .‬בהזדמנות זו‪ ,‬אני מוצא חובה נעימה להודות לכל העושים במלאכה‪ ,‬שבדרכם המקצועית דואגים כל שנה להציג את מיטב‬ ‫הרפרטואר המוצג בישראל‪ ,‬למנהלים ולצוות העובדים על עבודה מסורה‪ ,‬יוזמה והשקעה מרובה‪.‬‬ ‫אני מאחל לכולנו שנה טובה ופורייה וקורא לתושבי העיר‪ ,‬למשפחות ולאורחינו מהאזור להצטרף לפעילויות הרבות בהיכל התרבות‬ ‫ולקחת חלק בחוויה המשותפת‪.‬‬ ‫בברכה‪,‬‬ ‫יצחק מירון‬ ‫ראש העיר‬

‫דבר סגן ראש העיר‬ ‫תושבים יקרים‪,‬‬

‫בפתחה של עונה חדשה אנו שמחים וגאים להציג בפניכם את תכנית המנויים לעונת ‪ 2016-2017‬ובה כבכל שנה – מבחר משובח‬ ‫של הצגות תיאטרון למבוגרים ולילדים‪ ,‬קונצרטים קלאסיים‪ ,‬הופעות לכל המשפחה‪ ,‬זמר עברי‪ ,‬סרטי קולנוע מובחרים‪ ,‬בידור עממי‬ ‫ומוסיקה קלה‪.‬‬ ‫סופרת המופת לאה גולדברג ז"ל אמרה כי "האמנות ביקשה תמיד לגעת בנקודת הנצח שבאדם" והקדים אותה היפוקרטס באומרו "האדם‬ ‫הוא בן חלוף‪ ,‬האמנות ‪ -‬בת אלמוות"‪ ,‬מתוך תפיסה זו‪ ,‬שאמנות היא נצחית וחלק בלתי נפרד מחיינו‪ ,‬אנו פועלים כמיטב יכולתנו להפי־‬ ‫כתה של עפולה לעיר של תרבות לכל תושביה ובאיה‪.‬‬ ‫היכל התרבות המחודש‪ ,‬ששופץ בהשקעה מרובה‪ ,‬מהווה בית ראוי למיטב יצירות האמנות העכשוויות‪ .‬הוא מהווה מרכז לאמנויות‬ ‫במה המאפשר לכל אחד ואחת לבחור את סגנון התרבות ההולם את טעמו האישי והעדפותיו וכל זאת במרחק דקות ספורות מהבית‪.‬‬ ‫ההשקעה בהיכל מיועדת לספק לכם חוויית תרבות ייחודית‪ ,‬הכוללת אפשרויות שמע וצפייה מהמתקדמות ביותר‪.‬‬ ‫מבקש להודות למ"מ סמנכ"ל תרבות וספורט ומנהלת אגף צעירים ונוער‪ ,‬גב' עופרית וינברגר ולמנהל היכל התרבות‪ ,‬מר יניב בוגנים‬ ‫ולצוות על בניית תכנית איכותית ועשירה להנאתכם‪.‬‬ ‫אני מזמין אתכם להצטרף לחגיגה תרבותית בלתי פוסקת והרווח וההנאה יהיה כולו שלכם‪.‬‬ ‫משה לוי‬ ‫סגן ראש העיר‬ ‫ממונה תיק תרבות‬

‫מנהל היכל התרבות וגלריה‬ ‫מנויים ואורחים יקרים‪,‬‬

‫עונת הפתיחה של היכל התרבות היתה חוויה מרגשת‪ ,‬עוצמתית ועברה בהצלחה רבה‪ .‬עונת המנויים הבאה תהיה גדושה בסד־‬ ‫רות רבות ואיכותיות כגון‪ :‬סדרות התאטרון‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬תיאטרון לילדים‪ ,‬חוויה יהודית‪ ,‬קולנוע ישראלי‪ ,‬ויידישפיל‪.‬‬ ‫אנו גאים להציג בפניכם את עונת ‪ ,2016-17‬בהיכל התרבות המחודש בעפולה‪.‬‬ ‫כבכל שנה בחרנו עבורכם בקפידה את מיטב רפרטואר המופעים וההצגות המתקיימות בארץ‪ .‬השנה אנו חוזרים למתכונתנו‬ ‫המסורתית לנוחיותכם במסגרת מנוי ‪ .7+1‬המנויים החדשים והמחדשים יזכו להטבה בלעדית בה יהנו מהשתתפות הגרלת מנוי‬ ‫חינם לנרשמים עד ‪ .15.9.16‬כמו כן הטבה בלעדית למנויים כרטיס למופע קומדיה מרגש "החיים על פי בודו" בכיכובו של יעקב בודו‬ ‫בן העיר עפולה ב‪ ₪ 20‬בלבד‪.‬‬ ‫בעונה הנוכחית נציג סדרות חדשות נוספות כגון המנוי הקלאסי המשולב בו יתקיימו שילובים אומנותיים ייחודיים בשיתוף האופ־‬ ‫רה הישראלית‪ ,‬קאמרטה ירושלים ועוד‪ ,‬סדרת מנוי ילדים במחיר משתלם במיוחד וסרטי איכות של קרן הקולנוע הישראלית‬ ‫כגון‪" :‬אביהו"‪" ,‬נמל בית" ועוד‪ .‬לשירותכם אתר אינטרנט חדש בו נציג את הופעותינו במהלך השנה‪ ,‬כמו גם רכישת מנוי תיאטרון‪,‬‬ ‫הרוכשים באתר האינטרנט ייהנו ממחירים מוזלים במיוחד‪.‬‬ ‫אתם מנויי ההיכל היקרים הנכם המנוע והלב לפעילותנו‪ ,‬תודה על נאמנותכם ומסירותכם‪ ,‬הדרך הטובה ביותר ליהנות משפע‬ ‫המופעים המוצע הנה ברכישת מנוי‪ .‬אני ממליץ לקוראים להצטרף למשפחתנו‪.‬‬ ‫כולכם מוזמנים להצטרף ולהירשם לעונה עשירה מרגשת ומגוונת‬ ‫שלכם‪,‬‬ ‫יניב בוגנים‬ ‫מנהל היכל התרבות והגלריה לאומנות‬

‫‪2‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת התיאטרון‬ ‫אירוע פתיחת העונה עם‬

‫בילי שוורץ‬

‫מאת אוהד חיטמן ושירילי דשא‬ ‫בימוי‪ :‬דניאל אפרת | כוריאוגרפיה‪ :‬עומר זימרי | ניהול מוסיקלי ותזמורים‪ :‬טל בלכרוביץ' | מוסיקה ופזמונים‪:‬‬ ‫אוהד חיטמן | תפאורה‪ :‬סאשה ליסיאנסקי | תלבושות‪ :‬יובל כספין | תאורה‪ :‬אורי מורג | במאי‪ :‬אסף פרידמן‬ ‫שחקנים‪ :‬טלי אורן‪ ,‬מיקי קם‪ ,‬אמיר הלל‪ ,‬נילי צרויה‪ ,‬שרון צור‪ ,‬דור אוחיון בר‪-‬נתן‪ ,‬דודי גזית‪ ,‬יהודה נהרי‪ ,‬יוסף‬ ‫אלון‪ ,‬יפעת כהן‪ ,‬נעה גודל‪.‬‬ ‫קומדיה אורבנית מוזיקלית‪ ,‬שבמרכזה בילי שוורץ‪ ,‬מזכירה "אפורה" במשרד רואה חשבון‪ ,‬שחולמת על חיים‬ ‫טובים יותר‪ .‬היא זוכה להתנכלויות מכל הסובבים אותה –אמה הפולנייה‪ ,‬שמתעקשת לחתן אותה בכל מחיר‪,‬‬ ‫המזכירות במשרד והבוס‪ .‬בילי מתאהבת ומקבלת הצעת נישואין‪ ,‬אך ביום חתונתה היא מגלה שהחיים הם לא‬ ‫בדיוק סרט של "דיסני" ומוצאת את עצמה על פרשת דרכים גורלית‪ ,‬שתשנה את כל מה שחשבה על עצמה‬ ‫ועל אהבה‪.‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫סדרה א' ‬

‫יום שלישי ‬ ‫יום רביעי ‬ ‫יום רביעי ‬

‫‪2 9.11.16‬‬ ‫‪ 30.11.16‬‬ ‫‪ 30.11.16‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים ורבע כולל הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪3‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫האבא‬

‫מאת פלוריאן זלר‬ ‫בימוי‪ :‬רוני פינקוביץ' | עיצוב תפאורה‪ :‬כנרת קיש | עיצוב תלבושות‪ :‬אורן דר | מוסיקה‪ :‬רן בגנו | עיצוב תאורה‪ :‬אורי מורג‬ ‫משתתפים‪ :‬ששון גבאי‪ ,‬ירדן גוז‪ ,‬טל דנינו‪ ,‬יעל וקשטיין‪ ,‬מיכל לוי‪ ,‬חי מאור‪/‬לירון ברנס‬ ‫אנדרה כבר לא צעיר‪ .‬בתו אן מנסה לשכנע אותו לעבור לגור יחד איתה ועם בעלה בבית מרווח יותר‪ ,‬אבל הדברים‬ ‫לא קורים כמצופה‪ .‬אנדרה היה פעם רקדן סטפס‪ .‬הוא חי עם בתו ובעלה אנטואן‪ .‬או שהוא בעצם מהנדס שבתו‬ ‫מתגוררת בחו"ל עם המאהב החדש שלה? העניין הוא‪ ,‬שאנדרה עדיין לובש את הפיג'מה שלו‪ ,‬לא יכול למצוא את‬ ‫השעון שלו‪ ,‬ולא מכיר את המיטה שלו‪ .‬הוא מתחיל לתהות מה קורה לו‪.‬‬ ‫מחזה מצחיק ועצוב‪ ,‬מטלטל ומרגש של פלוריאן זלר הנחשב לגאון המחזאות הצרפתית החדשה‪ .‬המחזה זכה‬ ‫בשלושה פרסי "מולייר"‪ ,‬ביניהם המחזה הטוב ביותר לשנת ‪.2014‬‬ ‫מציג בימים אלו בלונדון וזוכה לביקורות נלהבות‪ .‬מחזה נוסף שלו "האמת" הועלה בתיאטרון בית ליסין בהצלחה‬ ‫גדולה‪.‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫סדרה א' ‬

‫יום שלישי ‬ ‫יום רביעי ‬ ‫יום רביעי ‬

‫‪2 7.12.16‬‬ ‫‪ 28.12.16‬‬ ‫‪ 28.12.16‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 35-‬דקות ללא הפסקה‬

‫‪4‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫שוקו וניל‬

‫מאת גדי צדקה וארז שלם‬

‫בימוי‪ :‬גדי צדקה | עיצוב תפאורה ו תלבושות‪ :‬בנו פרידל | מוסיקה‪ :‬קובי ויטמן | עיצוב תאורה‪ :‬טלצ'וק |‬ ‫עריכת וידאו‪ :‬רון זאבי | איפור‪ :‬מיכל לסנר | צילום‪ :‬כפיר בולוטין‬ ‫שחקנים‪ :‬ארז שלם (בתפקיד גדי רוזנברג)‪ ,‬אביבה נגוסה (בתפקיד אביבה)‪ ,‬פנינה ברט (בתפקיד צפרירה)‪ ,‬רמי‬ ‫חזקיהו (בתפקיד נאווי)‪.‬‬

‫גדי רוזנברג‪ ,‬הוא סטנדאפיסט רמת אביבי‪ ,‬שמחליט לעזוב לברלין ארץ המילקי‪ .‬הכל כבר מוכן ומה שנותר הוא‬ ‫להשכיר את דירתו הסמוכה לאוניברסיטה‪ .‬הוא מפרסם מודעה ובעקבותיה מגיעה אל מפתן ביתו אביבה‪,‬‬ ‫סטודנטית לרפואה‪ .‬סטודנטית צעירה לרפואה ‪ -‬מרשים? אז זהו שלא‪ .‬רפואה‪ ,‬רפואה אבל רחמנא לצלן‬ ‫ היא אתיופית??!!! מה עכשיו? דיירת אתיופית בבניין רמת אביבי? הייתכן? אמו הפולניה מתנגדת נחרצות‬‫לתוספת הצבע בבניין ומכנסת אספת דיירים בהולה‪.‬‬ ‫יום שלישי ‪ 31.1.17‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫‪ 1.2.17‬‬ ‫יום רביעי ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫‪ 1.2.17‬‬ ‫יום רביעי ‬ ‫סדרה א' ‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 40-‬דקות ללא הפסקה‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪5‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫גרין מייל‬

‫מאת עירד רובינשטיין ובבימויו‬ ‫בימוי‪ :‬אורי בוסתן | עיצוב תפאורה‪ :‬סבטלנה ברגר | עיצוב תלבושות‪ :‬אורן דר | מוסיקה‪ :‬רועי ירקוני | עיצוב תנועה‪:‬‬ ‫עמית זמיר | עיצוב תאורה‪ :‬מאיר אלון‬ ‫משתתפים‪ :‬איצו' אביטל‪ ,‬עמית אפשטיין‪ ,‬אלירן הרוש‪/‬ארז קנטור‪ ,‬עופר זוהר ‪,‬תום חגי‪/‬תום גרציאני‪ ,‬אורן כהן‪/‬ירמי‬ ‫רייך‪ ,‬תמר לוין‪ ,‬אורה מאירסון‪ ,‬ניר מנקי‪ ,‬ירין סביון‪ ,‬יונתן צ'רצ'י‪ ,‬אמיר קריאף‪ ,‬ניצן רוטשילד‪.‬‬ ‫תקופת השפל הגדול בארצות הברית‪ .‬רצפת הלינוליאום הירוקה מעניקה לאגף את שמו – גרין מייל‪" ,‬המייל הירוק"‪.‬‬ ‫זהו המייל האחרון שבו צועדים הנידונים‪ ,‬ובקצהו – הכיסא החשמלי‪ .‬פול אדג'קומב‪ ,‬מפקד האגף‪ ,‬מנהל אותו בקשיחות‬ ‫הכרחית וברגישות כלפי האסירים הנמצאים בסוף חייהם‪ .‬השגרה הזו מופרת בוקר אחד‪ ,‬כשלאגף מגיע אסיר חדש‪:‬‬ ‫ג'ון קופי‪ ,‬שחור עצום ממדים ורפה‪-‬שכל‪ ,‬שהורשע באונס וברצח של שתי ילדות‪ .‬לאחר משפט מהיר הוא נשלח‬ ‫ישירות לאגף ה'‪ ,‬אך במהלך שהותו שם מגלים הסוהרים שכמו הנסיבות אשר הובילו להרשעתו‪ ,‬קופי הוא הרבה‬ ‫יותר מורכב מהנראה לעין‪..‬‬ ‫יום שלישי ‪ 28.2.17‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫‪ 1.3.17‬‬ ‫יום רביעי ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫‪ 1.3.17‬‬ ‫יום רביעי ‬ ‫סדרה א' ‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 40-‬דקות ללא הפסקה‬

‫‪6‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫הזאבים‬

‫מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו‬ ‫עיצוב תפאורה ותלבושות‪ :‬אלכסנדרה נרדי | מוסיקה‪ :‬שפי ישי | עיצוב תאורה‪ :‬עדי שמרוני‬ ‫משתתפים‪ :‬תיקי דיין‪ ,‬אלון דהן‪ ,‬דן שפירא יצחק חיזקיה‪ ,‬יוסי קאנץ‪ ,‬תמר קינן‬ ‫‪ .1978‬שנה לאחר המהפך הפוליטי שהעלה את הליכוד לשלטון‪ ,‬במשק חקלאי מתפורר‪ ,‬זאבה ובנה דב מנסים‬ ‫לשרוד את פגעי הזמן והכלכלה‪ .‬הם מוקפים באיבתם הנושנה של שכניהם אנשי "תנועת העבודה" ומנודים ע"י‬ ‫חבריהם בתנועת "חרות" ( אחיהם באצ"ל ובלח"י)‪ ,‬התנועה שעד לא מכבר הם היו בשר מבשרה‪.‬‬ ‫שובו המפתיע של הבן הצעיר נריק מארה"ב‪ ,‬מסמן אולי תחילתו של שינוי לטובה‪ ,‬או אולי להיפך‪ ,‬את שקיעתה‬ ‫הסופית הבלתי נמנעת של המשפחה‪.‬‬ ‫"הזאבים" הוא דרמה משפחתית סוערת ונוגעת ללב שגיבוריה כלואים בצל סודות אפלים מן העבר‪ ,‬בסבך‬ ‫פתולוגיות משפחתיות‪ ,‬והנושאים חלום אחד גדול‪ :‬לשוב ולתפוס מקום בפוליטיקה של ישראל "החדשה"‪.‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫סדרה א' ‬

‫יום שלישי ‬ ‫יום רביעי ‬ ‫יום רביעי ‬

‫‪2 8.3.17‬‬ ‫‪ 29.3.17‬‬ ‫‪ 29.3.17‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 45-‬דקות ללא הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪7‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫חצוצרה בואדי‬

‫מאת סמי מיכאל‬ ‫בימוי‪ :‬שמואל הספרי | עיצוב תפאורה‪ :‬סאשה ליסיאנסקי | עיצוב תלבושות‪ :‬אורנה סמורגונסקי | מוסיקה‪:‬‬ ‫אלדד לידור | עיצוב תאורה‪ :‬אורי מורג‬ ‫משתתפים‪ :‬חן אמסלם‪ ,‬רבקה בכר‪ ,‬דורון בן דוד‪ ,‬אורי גבריאל‪ ,‬שושה גורן‪ ,‬חנאן חילו‪ ,‬מתן זרחיה‪ ,‬ג'סאן‬ ‫עבאס‪.‬‬ ‫עלילת המחזה מתרחשת בתחילת שנות השמונים בחיפה ‪ -‬תקופת מלחמת לבנון הראשונה‪.‬‬ ‫הודא‪ ,‬ערביה נוצריה‪ ,‬העובדת כסוכנת נסיעות ומעורה בתרבות הישראלית‪ ,‬מתגוררת עם מרי‪ ,‬אחותה‬ ‫היפהפייה והפרועה‪ ,‬אמה וסבה בשכונת ואדי ניסנאס הנשלטת על ידי אבו נחלה ‪" -‬מאפיונר" עשיר וחסר‬ ‫מעצורים‪ .‬אל גג הבית עובר לגור אלכס‪ ,‬עולה מרוסיה‪ ,‬נגן חצוצרה וסטודנט בטכניון‪ .‬הודא ומרי מסתבכות‬ ‫באהבות בלתי אפשריות ונקרעות בין מחויבותן למסורת ולמשפחה לבין צו לבן‪.‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫סדרה א' ‬

‫יום שלישי ‬ ‫יום רביעי ‬ ‫יום רביעי ‬

‫‪1 6.5.17‬‬ ‫‪ 17.5.17‬‬ ‫‪ 17.5.17‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫משך ההצגה‪ :‬שעתיים ורבע ללא הפסקה‬

‫‪8‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת התיאטרון‬

‫פליישר‬

‫מאת יגאל אבן‪-‬אור‬ ‫בימוי‪ :‬משה קפטן | תפאורה‪ :‬ערן עצמון | עיצוב תנועה‪ :‬שרון גל | מוסיקה‪ :‬יוסי בן‪-‬נון | תלבושות‪ :‬עפרה קונפינו‬ ‫| תאורה‪ :‬מאיר אלון‬ ‫שחקנים‪ :‬נתן דטנר‪ ,‬חנה לסלאו‪ ,‬סנדרה שדה‪ ,‬דב רייזר‪ ,‬רבקה גור‪ ,‬נתי רביץ‪ ,‬יגאל שדה‪ ,‬ניר זליחובסקי‪ ,‬נלי תגר‪,‬‬ ‫הגר טישמן‪ ,‬נדיר אלדד‪ ,‬ניל משען‪ ,‬מיטל נוטיק‪ ,‬עמית גיל‪ ,‬אלכסה לרנר‪.‬‬ ‫תושבי שכונה וותיקה מתלהבים לראות את הבתים החדשים שקמים‪ .‬שמחתם מתחלפת בתדהמה כאשר הם‬ ‫נוכחים לדעת שהשכנים החדשים הם בני הקהילה החרדית‪ .‬אריה וברטה פליישר‪ ,‬בעלי האיטליז המקומי‪,‬‬ ‫משקיעים כספים רבים בשיפוצו ואף משיגים תעודת כשרות כדי להתאימו לשכנים החדשים‪ .‬תקוותם מתבדה‬ ‫כאשר מסתבר להם שהחרדים בשכונתם רואים בכשרות המדינה הציונית "טריפה ממש"‪ .‬מטה לחמם נשבר‬ ‫והם שוקעים בחובות‪ .‬ההתנגשות בין החרדים החדשים והחילוניים הוותיקים הולכת ומקצינה עד לשבר מוחלט‬ ‫והסוף הידוע מראש‪.‬‬ ‫סדרה ב' ‬ ‫סדרה ג' ‬ ‫סדרה ג' ‬

‫יום שלישי ‬ ‫יום רביעי ‬ ‫יום רביעי ‬

‫‪2 7.6.17‬‬ ‫‪ 28.6.17‬‬ ‫‪ 28.6.17‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪20:30‬‬

‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים ורבע כולל הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪9‬‬


‫הצגת בחירה‬ ‫לנוחיותכם מבחר רב ומגוון של מופעים לבחירה‬ ‫* חלק מהמופעים נדרשת תוספת תשלום‬

‫הבנות של אבא‬

‫מאת גילית יצחקי‬ ‫בימוי‪ :‬אורי גבריאל‬ ‫משתתפים‪ :‬אורי גבריאל‪ ,‬גילית יצחקי‪ ,‬לירית מאש‪ -‬בטיש‪ ,‬שרון מלכי‪ -‬שמש‪ ,‬אלי מנשה‪ ,‬נואית קדם‬ ‫סיפורו המשפחתי של אליהו סייג ובנותיו פותח צוהר לעולמה של יהדות עיראק בשנים שקדמו לעלייתם לארץ‪ .‬בעיצומו‬ ‫של חג השבועות תש"א (‪ ,)1941‬על רקע עליית הנאציזם באירופה‪ ,‬פורץ פוגרום אכזרי ביהודי עיראק שנמשך‬ ‫שלושה ימים ומאז נקרא "הפרהוד" (ביזה‪ /‬שוד‪ /‬פוגרום)‪ .‬אליהו‪ ,‬כמו חלק גדול מהקהילה היהודית‪ ,‬מגיע להבנה כי‬ ‫זמנה של משפחתו בעיראק תם‪.‬‬ ‫‪ 50‬שנה לאחר מכן‪ ,‬בימי מלחמת המפרץ‪ ,‬צוואתו של אליהו מהווה סלע מחלוקת בין בנותיו ומאלצת אותן לצאת‬ ‫למסע מצמרר אל עברן‪ .‬סודות נחשפים לעיני נכדתו של אליהו ומביאים אותה להבנה עד כמה עברה של משפחתה‬ ‫רודף אותה עד היום‪.‬‬ ‫יום שלישי ‪ 14.2.17‬שעה ‪20:30‬‬

‫‪10‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫"אחרי ההצגה"‬ ‫לאור הביקוש שעלה מהחברים שוחרי התרבות והתיאטרון‪ ,‬ברצוננו לקיים מפגשים לאחר הצגות המנוי בהיכל התרבות‪.‬‬ ‫במסגרת המפגש נרחיב דעת בסוגיות הקשורות לתכני ההצגות ואל מאחורי הקלעים‪ .‬ניגע בייחודיות הכתיבה‬ ‫לתיאטרון‪ ,‬נדבר על השפה ומשמעותה בעשייה התיאטרונית‪ .‬נצלול אל הדמויות ואופי הייצוג שלהן‪ ,‬על ביוגרפיה‬ ‫של שחקנים ובכלל‪ ....‬נדבר על "מה שנשאר אתכם לאחר ההצגה"‪ .‬המפגשים יתקיימו בהנחיית ד"ר אסתר לבנון‬ ‫מורדוך‪.‬‬ ‫(על המרצה‪ :‬חברת קיבוץ גזית‪ .‬בוגרת תואר שלישי‪ ,‬אוניברסיטת תל אביב ואוניברסיטת חיפה‪ .‬מרצה ומנחה‬ ‫לספרות‪ ,‬תיאטרון וסוגיות חברתיות ופוליטיות‪ .‬מנהלת הכנסים‪ ,‬הטקסים ואירועים במכללת סמינר הקיבוצים‪.‬‬ ‫פעילה חברתית ופוליטית במסגרות שונות)‪.‬‬ ‫מקום‪ :‬בית התרבות והפנאי‪ ,‬רחוב הקישון ‪.17‬‬ ‫לפרטים והרשמה‪ :‬אורנה מורן‪ | 0523743937 :‬יעל הוכמן‪ ,‬מנהלת הקתדרה בעמותת דור לדור ‪0524312123 -‬‬

‫"הטבות בלעדיות למנויים"‬ ‫סיפור הפרברים בתיאטרון‬ ‫הקאמרי‪ ,‬במחיר ‪₪ 149‬‬ ‫בלבד במקום ‪.₪ 350‬‬ ‫פ ר טי ם בק ו פ ו ת היכל‬ ‫התרבות‪.‬‬

‫"החיים על פי בודו" תיאטרון‬ ‫היידישפיל‪ ,24.11.16 ,‬בלעדי‬ ‫למחדשים מנוי עד ‪30.9.16‬‬ ‫כרטיס כניסה מתנה‪ ,‬ההטבה‬ ‫על בסיס כל הקודם זוכה‪.‬‬

‫ההגרלה הגדולה ‪-‬‬ ‫כל המחדש מנוי תיאטרון‬ ‫עד ‪,30.9.16‬‬ ‫יכנס באופן אוטומטי‬ ‫להגרלת מנוי בחינם‪.‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫שמירת מקומות‬ ‫עבור מנויים‬ ‫מחדשים תתקיים עד לתאריך‬ ‫ה ‪ ,28.8.16-‬לאחר תאריך זה‬ ‫יבוטל המקום באופן אוטומטי‪.‬‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪11‬‬


‫‪12‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת הילדים‬

‫חגיגה בחווה‬

‫מחזה ובימוי‪ :‬עידן עמית | מוסיקה‪ :‬אריאל קשת | עיצוב תפאורה‪ :‬מאיה פלג | עיצוב תלבושות‪ :‬לירון מינקין | עיצוב בובות‪:‬‬ ‫רועי עקאב | כוריאוגרפיה‪ :‬יוסף אלון | בין השירים בהצגה‪ :‬לדוד משה הייתה חווה‪ ,‬רוץ בן סוסי‪ ,‬פילפילון‪ ,‬לשפן יש בית‪,‬‬ ‫מקהלה עליזה‪ ,‬סבתא של אפרים‪ ,‬פרת משה רבנו‪ ,‬אצא לי השוקה‪ ,‬כושי כלב קט‪ ,‬פרפר נחמד ועוד‪.‬‬

‫"חגיגה החווה"‪ ,‬הצגה מוזיקלית מרהיבה‪ ,‬צבעונית ומשעשעת‪ ,‬המצדיעה למיטב שירי החיות של כל הזמנים‪.‬‬ ‫גיא מפגיש את שרון עם תרנגול‪ ,‬כלב‪ ,‬חתול‪ ,‬ברווזה ופר מדבר (מו‪-‬שון) שהופך עצבני בכל פעם שנתקל בצבע אדום‪.‬‬ ‫הם לומדים יחד לחלוב פרה‪ ,‬רוכבים על סוסים‪ ,‬צופים בלידת ברווזים ושרון לומדת לקבל ולאהוב חיות‪ .‬בנוסף לשירים‬ ‫המוכרים‪ ,‬מלמדים גיא ושרון את פילפילון הפיל ואת מו‪-‬שון‪ ,‬להתמודד עם פחדים וחששות ומאמצים באהבה את כל‬ ‫החיות לחווה‪.‬‬ ‫יום שלישי ‪ 24.1.17‬שעה ‪17:30‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי כולל הפסקה‬

‫גילאים‪ 6 :‬עד ‪2‬‬

‫ילד פלא‬ ‫במאי‪ -‬עודד פז | כתיבה‪ -‬יובל סגל (הפיג'מות) | מנהל מוזיקאלי‪ -‬קובי‬ ‫אושרת | תלבושות‪ :‬אלה קולסניק‬ ‫הצגה קומית מצחיקה ומרגשת‬ ‫בהשתתפות‪ :‬עמרי רוטברד‪ /‬לירן קנטרוביץ‪ ,‬יעל נחום‪ /‬לירון ויגדור‪,‬‬ ‫דוריס נימני‪ /‬לירון ויגדור‪ ,‬אסף משה‪ /‬לירן קנטרוביץ‪ ,‬כוכב אורח‪ -‬היפו‬ ‫ההיפופוטם‪.‬‬ ‫ילד פלא‪ -‬הצגת ילדים מוזיקאלית חדשה משירי הילדים הקלאסיים‬ ‫של קובי אושרת‪.‬‬ ‫חגיגה מוזיקאלית צבעונית ומרגשת לכל המשפחה‪.‬‬ ‫גלי‪ ,‬ילד פלא‪ ,‬אמת או חובה‪ ,‬היי הו היפו‪ ,‬ידידי טינטן‪ ,‬ג'ינג'ית ועוד‪...‬‬ ‫יום שלישי ‪ 21.2.17‬שעה ‪17:30‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי כולל הפסקה‬

‫גילאים‪ 6 :‬עד ‪2‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪13‬‬


‫סדרת הילדים‬

‫הבובה זהבה‬ ‫מפיק ראשי‪ :‬אלעד יוסף מגן | כתיבה‬ ‫ובימוי‪ :‬אבי דור | עיצוב תפאורה‪ :‬במבי‬ ‫פרידמן | כוראוגרפיה‪ :‬קלוד דדיה | עיצוב‬ ‫תלבושות‪ :‬יסמין פרביאש | הפקה‬ ‫מוסיקלית‪ :‬גור מורד | עיצוב פלקט‪ :‬עדי‬ ‫ברק | יחסי ציבור‪ :‬רון גרנות | הפקה‬ ‫בפועל‪ :‬חוה לוי‬ ‫בהשתתפות‪ :‬עדי ביטי (ערוץ הילדים‪,‬‬ ‫בית ספר למוסיקה)‪ ,‬עודד מנסטר‪ ,‬מתי‬ ‫אטלס‪ ,‬קרן ראובן‪ ,‬לירן קנטרוביץ‬

‫הצגת ילדים חדשה ומוסיקלית המצדיעה לשירי המשוררים‬ ‫האהובים לילדים שכולנו גדלנו עליהם!‬ ‫"הבובה זהבה" מהשיר המפורסם יוצאת לטיול בין שירי המשוררים הידועים‪,‬‬ ‫כדי להכיר חברים חדשים‪ .‬היא פוגשת את גיבורי הילדות שלנו‪ ,‬הכלבה באני‪,‬‬ ‫דני והסבון שבכה מאוד‪ ,‬את המגזימנים המצחיקים‪ ,‬ועוד רבים וטובים‪ ..‬בסוף‬ ‫המסע המוסיקלי המרגש היא חוזרת הביתה עמוסת חברים‪ ,‬ושירים שלא‬ ‫מפסיקים להתנגן בלב‪ ,‬הצגה קסומה ומרהיבה לילדים משירי המשוררים‬ ‫האהובים לילדים שכולנו גדלנו עליהם‪:‬‬ ‫"אריק אנשטיין‪ ,‬אהוד מנור‪ ,‬נעמי שמר‪ ,‬עוזי חיטמן‪ ,‬מרים ילן שטיקליס ועוד‪"..‬‬ ‫יום שלישי ‪ 21.3.17‬שעה ‪17:30‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי כולל הפסקה‬

‫גילאים‪ 6 :‬עד ‪2‬‬

‫הפיל שרצה להיות הכי‬ ‫עפ"י ספרו של פאול קור‬

‫מחזה ופזמונים‪ :‬איילה קורקוס | בימוי‪ :‬אבי מלכה | מוזיקה‪ :‬דביר פרידמן |‬ ‫תלבושות‪ :‬אלה קולסניק | עיצוב תפאורה‪ :‬אבי פחימה‬ ‫בהשתתפות‪ :‬עדי ארד ‪ ,‬עדי אייזנמן‪ ,‬מאיה שוטנפלד‪ ,‬רפי רותם‪.‬‬ ‫הצגה על פי ספרו של פאול קור‪ ,‬מחברם הישראלי של רבי המכר לילדים‪:‬‬ ‫"כספיון"‪" ,‬הילד שאהב את הירח" ‪" ,‬פרח פרח אל תבכה" ועוד‪...‬‬ ‫זהו ספור על פיל עצוב שרצה להיות צבעוני ומיוחד‪ .‬הוא עוזב את חבריו‬ ‫ויוצא להגשים את החלום‪ .‬בתחילת מסעו הוא פוגש ציפור רבת צבעים ויופי‬ ‫שעוזרת לו לאסוף את הצבעים‪ .‬את האדום תורמת החיפושית‪ ,‬מר דשא‬ ‫נותן ירוק והפרחים נותנים עוד שלל צבעים‪ .‬עכשיו הוא פיל מאושר צבעוני‬ ‫ומיוחד‪ .‬אבל השמחה קצרה‪ ,‬הוא מרגיש מוזר וחבריו צוחקים עליו‪ ,‬הם‬ ‫חושבים שהוא ליצן קרקס‪ .‬רק אז הוא מבין כי לא הצבע חשוב ובעצם …‬ ‫"מה רע בצבע האפור‪ ,‬זהו צבעם של הפילים‪ ,‬להם הוא בדיוק מתאים‪".‬‬ ‫יום שלישי ‪ 9.5.17‬שעה ‪17:30‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי כולל הפסקה‬

‫‪14‬‬

‫גילאים‪ 6 :‬עד ‪2‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫סדרת הילדים‬

‫חגיגה עם סבא טוביה‬ ‫כתבה‪ :‬שלומית קורן | מוסיקה‪ :‬ליאורה שלזינגר‪,‬‬ ‫יהונתן צפיר | בימוי‪ :‬טוביה צפיר | תלבושות‪:‬‬ ‫אלה קולסניק | כוריאוגרפיה‪ :‬קרן פלג‬ ‫בהשתתפות‪ :‬טוביה צפיר‪ ,‬שלומי קבסה‪ ,‬מיכל‬ ‫פוליצר‪ ,‬ורקדניות מהסטודיו של קרן פלג‪..‬‬ ‫חגיגה אמיתית לילדים ולכל המשפחה‪.‬‬ ‫עכשיו על הבמה‪ ,‬המיטב של סבא טוביה‪ ,‬הלא‬ ‫הוא טוביה צפיר‪ ,‬הבדרן של המדינה‪.‬‬ ‫סבא טוביה מגיע לבקר את נכדתו גילי ומפתיע‬ ‫אותה בחגיגת שירים‪ ,‬סיפורים וריקודים לכבוד‬ ‫יום הולדתה‪ .‬בהצגה צבעונית‪ ,‬מוסיקלית ומצחיקה‬ ‫משולבים קטעים נבחרים מהקלטות ומההופעות‬ ‫של סבא טוביה‪:‬‬ ‫מסיבה ביער עם סבא טוביה‪ ,‬ספורים כיד המלך‪,‬‬ ‫ספורי התנ"ך ואפילו טובי דובי והמלך טוביהו‬ ‫באים לבקר‪.‬‬ ‫גילאים‪ 6 :‬עד ‪2‬‬

‫יום שלישי ‪ 13.6.17‬שעה ‪17:30‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬שעה וחצי כולל הפסקה‬

‫מחיר מנוי ילדים ‪₪ 210‬‬

‫בראבו‪ ,‬בראבו‪,‬‬ ‫איזו הטבה!‬

‫חדש ללקוחות ‪Cal‬‬

‫‪1+1‬‬ ‫מתנה‬

‫הזכות לשינויים שמורה‪/‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫‪Cal‬‬ ‫קרוב לבית שלך‬

‫על מופעים והצגות‬ ‫בהיכל התרבות עפולה‬

‫להזמנות‪04-6595797 :‬‬

‫ומי שאין לו ‪ ,Cal‬חבל‬ ‫תוקף המבצע‪ .1.6.17-1.6.16 :‬עד ‪ 2‬כרטיסים להזמנה לאותו מופע‪ .‬בהזמנה טלפונית בלבד‪ .‬תקף על מגוון מופעי ההיכל למעט מופעי אמרגן‪ .‬ע״ב מקום פנוי‪ .‬לא‬ ‫תקף לרכישת מנוי אלא להצגות בודדות‪ .‬אין כפל מבצעים ו‪/‬או הנחות‪ .‬בתשלום בכרטיס אשראי של ‪ Cal‬בלבד‪ .‬באיסוף הכרטיסים יש להציג את כרטיס האשראי‬ ‫של ‪ Cal‬ממנו בוצעה ההזמנה‪ .‬החברה רשאית לשנות ו‪/‬או להפסיק את ההטבה בכל עת‪.‬‬

‫*תקף מתוך רשימת מופעים מוגבלת בלבד‬ ‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪15‬‬


‫הסדרה הקלאסית המשולבת‬ ‫סדרת מפגשים איכותית של מוסיקה במיטבה‬ ‫מחירון‪ :‬מחיר מנוי משתלם‪ | ₪ 350 :‬מחיר כרטיס מזדמן‪₪ 150:‬‬

‫קאברט הג'אז‬

‫של אידית פיאף וג'וזפין בייקר‬ ‫ניקול רושל בשם הבמה ניקי היא זמרת‪ ,‬רקדנית ושחקנית שכישפה את פריס כשהופיעה‬ ‫בתפקיד ג'וזפין בייקר במופע "מחפשים את ג'וזפין" של ג'רום סבארי‪ .‬היא הופיעה בין‬ ‫השאר ב"משפחת קוסבי" ו"תהילה" בברודווי‪.‬‬ ‫ג'וליאן ברונטו הוא פסנתרן‪ ,‬גיטריסט וזמר עטור פרסים כמלחין‪.‬‬ ‫האלבום הראשון שלהם זכה בפרס "‪ "BEST JAZZ VOCAL‬על –ידי ‪THE HOT CLUB‬‬ ‫‪.OF FRANCE‬‬ ‫הופיעו בצרפת‪ ,‬אוסטריה‪ ,‬גרמניה ושוויץ ובפסטיבלים ברחבי העולם‪.‬‬ ‫ניקי וג'ולס מזמינים אותנו למופע אינטימי של קברט ג'אז עם השירים המרגשים של שתים‬ ‫מכוכבות הקברט של פאריס‪ :‬אדית פיאף המוכרת לכל וכן ג'וזפין בייקר‪ ,‬הבדרנית‬ ‫האפרו‪ -‬אמריקאית הראשונה שזכתה למעמד של כוכבת בינלאומית‪.‬‬ ‫יום ראשון ‪ 26.2.17‬שעה ‪20:30‬‬

‫‪16‬‬

‫|‬

‫משך מופע שעה לא כולל הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫הסדרה הקלאסית המשולבת‬

‫קאמרטה ירושלים מציגה‬

‫החופש לבחור‬

‫יצירות מאת מאהלר‪ ,‬קורט וייל‪ ,‬ויינברג‪ ,‬שמוליק קראוס ורפי קדישזון‬

‫ד"ר דן אלמגור מרצה | רוני פורת מנצח | קרן הדר סופרן | מוקי זוהר אבוב‬

‫דן אלמגור פזמונאי‪ ,‬מחזאי‪ ,‬מתרגם וחוקר ספרות וזֶ ֶמר‪ ,‬יליד ‪ .1935‬הוא כתב‪ ,‬עיבד ותרגם לתיאטרוני ישראל‬ ‫למעלה ממאה מחזות וכאלפיים פזמונים‪ .‬בוגר‪ ,‬מוסמך ובעל תואר "דוקטור לשם כבוד" של האוניברסיטה‬ ‫העברית‪ ,‬ובעל תואר דוקטור של אוניברסיטת ‪ UCLA‬בלוס‪-‬אנג'לס‪ .‬בשנת ‪ 2016‬הוקירה העיר עפולה את‬ ‫פועלו כגדול המחזאים והיוצרים בישראל באירוע חגיגי לציון יום הולדתו ה‪.80-‬‬ ‫ההרצאה תעסוק ביצירות תרבות בכלל ובשירים בפרט‪ ,‬שנאסרו להשמעה ולהפצה אצלנו ובמדינות אחרות‪,‬‬ ‫מסיבות רבות ומגוונות‪.‬‬

‫יום שלישי ‪ 15.11.16‬שעה ‪20:30‬‬

‫|‬

‫כשעתיים כולל הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪17‬‬


‫הסדרה הקלאסית המשולבת‬

‫מאופרה למחזמר‬ ‫שילוב ווקאלי‬

‫אחת התכניות האהובות ביותר ‪ -‬האופרות ומחזות הזמר הגדולים בכל הזמנים‪ ,‬מחליל הקסם לפנטום האופרה‪.‬‬ ‫מיטב שירי מחזות הזמר בביצועים מיוחדים ומלהיבים מברודווי לשיקגו ‪ -‬קטעים מתוך צלילי המוסיקה‪ ,‬גבירתי הנאווה‪,‬‬ ‫סיפור הפרברים‪ ,‬שיקגו‪ ,‬קברט‪ ,‬כנר על הגג‪ .‬בשילוב להיטי אופרה מוכרים ואהובים בביצועים מרגשים ומיוחדים‪.‬‬

‫יום חמישי ‪ 5.1.17‬שעה ‪20:30‬‬

‫‪18‬‬

‫|‬

‫משך מופע כ‪ 100-‬דקות ללא הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫הסדרה הקלאסית המשולבת‬

‫האופרה הישראלית מציגה‬

‫זו ילדותי השנייה‬ ‫מחווה לאהוד מנור‬

‫מופע מיוחד בביצוע סולני האופרה הישראלית לשירים שחיבר ותרגם אהוד מנור למיטב היוצרים‬ ‫בערב הכולל אוסף משיריו האהובים‪ ,‬בהם‪ :‬ימי בנימינה‪ ,‬ללכת שבי אחרייך‪ ,‬ילדותי השנייה‪ ,‬אי שם‬ ‫ותרגומיו למחזות הזמר הגדולים‪ :‬סיפור הפרברים‪ ,‬קברט‪ ,‬עלובי החיים ועד לאופרות שתרגם‪,‬‬ ‫בהם חליל הקסם‪.‬‬

‫יום חמישי ‪ 27.4.17‬שעה ‪20:30‬‬

‫|‬

‫משך מופע כ‪ 100 -‬דקות ללא הפסקה‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪19‬‬


‫חד‬

‫קולנוע טרום בכורה‬

‫ש‬ ‫בהי‬

‫מוקרן במקרנת ‪ DCP‬מהמתקדמות בעולם‬

‫כל‬

‫סדרה בת ‪ 7‬מפגשים בה יוקרנו סרטי איכות טרם‬ ‫יציאתם לבתי הקולנוע‪.‬‬

‫ה‬ ‫תרבו‬

‫ההקרנה תלווה בהרצאה מרתקת ע"י מומחה קולנוע מהתחום‬ ‫להעצמת חוויית הצפייה‪ .‬שם הסרט יפורסם בסמוך להקרנה‬ ‫על מנת להבטיח כי נבחר את הסרט החדש הטוב ביותר‪.‬‬ ‫יום א' ‬ ‫יום א' ‬ ‫יום א' ‬

‫‪2 0.11.16‬‬ ‫‪ 18.12.16‬‬ ‫‪ 22.1.17‬‬

‫‪20:00‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪20:00‬‬

‫יום א' ‬ ‫יום א' ‬ ‫יום א' ‬

‫‪1 9.2.17‬‬ ‫‪ 19.3.17‬‬ ‫‪ 28.5.17‬‬

‫יום א' ‬

‫‪20:00‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪20:00‬‬

‫‪ 25.11.17‬‬

‫‪20:00‬‬

‫ה זכ ו ת ל שי נ ויים שמ ו ר ה ‪/‬ט‪ .‬ל ‪ .‬ח ‪.‬‬

‫מגוון מופעי בידור וילדים‬ ‫למופעי בידור וילדים נוספים כ נ ס ו ל א ת ר ה א י נ ט ר נ ט ‪t i c k e t s . a f u l a . m u n i . i l :‬‬

‫טרזן והגיבורה הלוחמת‬ ‫הצלגתר יאלדישונה‬ ‫ביהשמיראל‬ ‫ם בארבע‬

‫מ די ם!‬

‫"טרזן והגיבורה הלוחמת" עם מייקל לואיס והקרקס האפריקאי‬ ‫מחזה מקורי ע"פ סיפורי הקומיקס המפורסמים מאת אדגר רייז‬ ‫בורואוז‪.‬‬ ‫יום שלישי ‪ 8.11.16‬שעה ‪17:30‬‬

‫החיים עפ"י בודו‬ ‫מופע בידור בכיכובו של יעקב בודו‬

‫מיטב המערכונים‪ ,‬קטעי הצגות ושירים בהם הופיע יעקב‬ ‫בודו כשחקן תיאטרון במשך ‪ 60‬שנותיו על הבמה ובמיוחד‬ ‫ב‪ 25-‬שנותיו על במת תיאטרון יידישפיל‪.‬‬ ‫בימוי‪ :‬יצחק שאולי | דברי קישור‪ :‬קובי לוריא | תרגום‪ :‬לאה‬ ‫שלנגר | עיבוד וניהול מוזיקלי‪ :‬מישה וטל בלכרוביץ |‬ ‫כוריאוגרפיה‪ :‬צחי פטיש | עיצוב תלבושות‪ :‬יוסי בן ארי‬ ‫| עיצוב תאורה‪ :‬מישה צ'רניאבסקי | תרגום סימולטני‪:‬‬ ‫לורה סהר‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪ :‬יעקב בודו‪ ,‬מוניקה ורדימון‪ ,‬אירמה סטפנוב‪,‬‬ ‫דורי אנגל‪ ,‬ניב שפיר‪.‬‬ ‫יום חמישי ‪ 24.11.16‬שעה ‪20:00‬‬

‫‪20‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫ת‬


‫מגוון מופעי בידור וילדים‬ ‫תיאטרון הקומדיה גאה להציג‪:‬‬

‫לסלאו לא נחה‬

‫כתיבה‪ :‬חנה לסלאו‪ ,‬רן דברת‪ ,‬שירילי דשא | בימוי‪ :‬שירילי דשא‬ ‫מפיקה‪ :‬מרים עציוני | עיצוב תפאורה‪ :‬מאיה פלג | מוזיקה‪ :‬אפי‬ ‫שושני | עיצוב תאורה‪ :‬מאיר אלון | עיצוב תלבושות‪ :‬דני ברשאי‬ ‫לסלאו עוברת דירה אורזת את ביתה ואת חייה‪ .‬היא נזכרת‬ ‫בתחנות וחוויות שונות הן בהווה והן מהעבר‪ .‬היא חוזרת לדמויות‬ ‫ולסרטים‪ ,‬מעלה זכרונות מילדותה ביפו‪ ,‬ומבית הוריה‪ .‬היא נוגעת‬ ‫בחוויות שונות ומוכרות מן החיים של כולנו‪ :‬המרדף אחרי מכסי‬ ‫הפלסטיק הנעלמים של הקופסאות‪ ,‬ההשפעות השונות של הגיל‬ ‫המתקדם בצד היתרונות של החיים לבד‪.‬‬ ‫מוצ"ש ‪ 17.12.16‬שעה ‪21:00‬‬

‫אלה הם בנאי‬

‫ערב של פעם עם הרבה טעם ‪ -‬מפתיע מהנה‬ ‫ובלתי נשכח‬ ‫גברי ואורי שרים ומספרים ירושלים של בנאי‬

‫גברי ואורי אב ובנו חברו לראשונה יחדיו למופע בידורי מוסיקלי‬ ‫חדש ומפתיע ובו קטעים נוסטלגיים הפונים אל מחוזות ילדותו‬ ‫של גברי בנאי בירושלים של פעם‪.‬‬ ‫גברי בנאי ("הגשש") מספר על השורשים של משפחת בנאי‬ ‫הענפה לדורותיה‪ ,‬על הילדות במחנה יהודה‪ ,‬על הדמויות‬ ‫הססגוניות שליוו את המשפחה לאורך השנים‪.‬‬ ‫מוצ"ש ‪ 8.2.17‬שעה ‪21:00‬‬

‫קול אספרנזה‬

‫הקלאסיקות הגדולות שעלו על בימות‬ ‫מילנו‪ ,‬פריז וניו‪-‬יורק ‪ -‬עכשיו בעפולה‬ ‫בהשתתפות‪:‬‬ ‫תומר הדדי ‪ -‬פסנתרן‪ ,‬מוסיקאי בעל שם בינלאומי‬ ‫שלושת הטנורים ‪ -‬נמרוד גרינבוים‪ ,‬עומר ישי ונדב ענבר‬ ‫יום רביעי ‪ 28.9.16‬שעה ‪21:00‬‬

‫כרטיסים ניתן לרכוש‪:‬‬ ‫היכל התרבות‪04-6595797 :‬‬ ‫אורנה מורן‪052-3743937 :‬‬

‫גליה מרגולין‪052-8449947 :‬‬ ‫תמי מרדכי‪052-6306729 :‬‬

‫יעל הוכמן‪052-4312123 :‬‬ ‫ועדי עובדים ‪ -‬במכירה מיוחדת‬

‫למופעי בידור וילדים נוספים כ נ ס ו ל א ת ר ה א י נ ט ר נ ט ‪t i c k e t s . a f u l a . m u n i . i l :‬‬ ‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪21‬‬


‫מידע למנויים‬ ‫שירות לנכים‬

‫נגישות מלאה לנכים‪ ,‬קיימת כניסה נפרדת וחנייה מסודרת לנוחיותכם‪.‬‬

‫מערכת שמע‬

‫לשירות כבדי שמיעה‪ ,‬מערכת שמע‪ .‬פנה לדיילת לקבלת מערכת השמע‪ ,‬מומלץ חצי שעה בטרם תחילת המופע‪.‬‬

‫שיבוץ להצגה‪:‬‬

‫כרטיס המנוי שברשותך מופיע שם הסדרה שלך‪ ,‬יתעדכן לפי שם הסדרה במועד ההצגה אליה שובצת‪ .‬לוח מועדי‬ ‫ההצגות מופיע באתר היכל התרבות ובחוברת זו‪.‬‬

‫הזמנת כרטיסים‪:‬‬

‫באתר היכל התרבות‪tickets.afula.muni.il :‬‬ ‫במייל‪ | heichal@afula.muni.il :‬בקופות היכל התרבות בשעות הפעילות בלבד‪.‬‬

‫בטלפון‪ ,04-659579 ,04-6491199 :‬אחרי שעות הפעילות קיים מענה קולי להודעותיכם‪.‬‬

‫שירותי קופה‪:‬‬

‫קבלת קהל בימים‪ :‬א'‪ ,‬ד' בין השעות‪ | 13:00-17:00 :‬מענה טלפוני בימים‪ :‬א' ‪ ,‬ב' ‪ ,‬ד' בין השעות‪8:30-13:00 :‬‬ ‫ביום ג' בין השעות‪ | 8:30-17:00 :‬טלפונים‪ 04-6595797 :‬פקס‪046527150 :‬‬

‫נוהל ערב הצגה‪:‬‬

‫איסוף כרטיסים‪ :‬יש להצטייד בכרטיס המנוי בבואך להצגה‪ ,‬מומלץ להגיע כחצי שעה לפני תחילת המופע‪ .‬בערב מופע‬ ‫שירותי הקופה יינתנו בין השעות‪ ,19:00-20:15 :‬סגירת הקופות בשעה ‪ ,20:15‬אנא היערכותכם בהתאם‪ .‬בערב המופע‬ ‫יינתנו שירותי קופה להופעה המיועדת בלבד‪ .‬לא יתאפשר שירות כללי נוסף‪.‬‬

‫ביטולים ושינויים‪:‬‬

‫במידה ונאלצת לשנות מועד או לבטל הצגה‪ ,‬עליך להודיע עד ‪ 48‬שעות בטרם מועד ההצגה ולהשתבץ למועד‬ ‫חלופי בהתאם ללוחות ועל בסיס מקום פנוי‪ .‬לתשומת לבכם‪ ,‬אין אפשרות לקבל כרטיס חלופי בגין הצגה שהוחמצה‪.‬‬ ‫כרטיס שהוזמן ולא בוטל מראש‪ ,‬יחויב בעלות מלאה‪.‬‬

‫הצגות בחירה‪:‬‬

‫לרשותכם מגוון הצגות בחירה (יש להתעדכן ברשימה בקופות ההיכל) במהלך העונה לנוחיותכם‪ .‬הזמנת כרטיסים‬ ‫למופע בחירה תתבצע מראש‪ ,‬עד יום לפני המופע על בסיס מקום פנוי‪ .‬ניתן לממש את הצגות הבחירה עד לתאריך‪:‬‬ ‫‪ .31.9.17‬הצגת בחירה שנקבעה מראש כבונוס ללא ביטול מראש תחשב כניצול בחירה מלא‪ .‬הגעה להצגת‬ ‫בחירה ללא תיאום או כרטיס מראש לא תתאפשר‪ .‬לתשומת לבכם‪ ,‬אין אפשרות לקבל כרטיסים עבור הצגת‬ ‫מנוי שהוחמצה‪ ,‬מנויים מתבקשים להגיע ביום ובשעה המיועדת‪.‬‬

‫מופע טוב מתחיל בזמן‪:‬‬

‫היכל התרבות עפולה מקפיד על התחלת הופעות בזמן! מרגע התחלת הצגה וכיבוי האורות‪ ,‬מאחרים יופנו ליציע‬ ‫עליון (שורות‪ .)24-26 :‬איחור של ‪ 25‬דקות ומעלה לא יאפשר כניסה לאולם‪.‬‬

‫לתשומת לבכם‪ :‬מרגע כיבוי האורות המאחרים מתבקשים להתנהג בהתאם להוראות הבטיחות של צוות המקום‪,‬‬ ‫הישיבה תתקיים ביציע ללא אפשרות הושבה במקומכם הקבוע‪ .‬האירועים מתקיימים ברישוי ובאבטחת משטרת‬ ‫ישראל‪ ,‬לשמירת ביטחונכם האישי אנא השמעו להוראות אנשי האבטחה וצוות המקום‪ .‬חל איסור הכנסת‬ ‫משקאות ומזון לאולם המופעים‪ ,‬למעט בקבוק מים מפלסטיק‪ .‬אין להכניס או לאפסן נשק‪ ,‬הכנסת אלכוהול‪,‬‬ ‫מזון משקאות‪ ,‬בקבוקי זכוכית ופחיות‪ ,‬חפצים קשיחים‪ ,‬מצלמות וידאו ומכשירי הקלטה‪ .‬אנא שימו לב לשעות‬ ‫תחילת המופעים‪ ,‬מופעים יחולו בזמן מבלי התחשבות במאחרים!!!‬ ‫לתשומת לבכם‪ ,‬המקום מצולם במצלמות אבטחה בכל שעות היממה‪.‬‬ ‫ט‪.‬ל‪.‬ח‪ .‬הזכות לשינויים שמורה‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬


‫כרטיסים בקופות‪ | 04-6595797 :‬היכל התרבות עפולה‬

‫אתר ההיכל‪Tickets.afula.muni.il :‬‬

‫‪23‬‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.