Recinto de San Juan Centro de Fortalecimiento Académico (CFA)
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Héctor Suero-Álamo Especialista en Tecnología Educativa
© Universidad Albizu PO Box 902311 • San Juan, PR 00902-3711 Tel 787.725.6500 • Fax 787.721.7187
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Tabla de Contenido Introducción ............................................................................................................................................. 3 Definiciones .............................................................................................................................................. 4 ¿Qué es Blackboard? ................................................................................................................................ 5 Requisitos (hardware y software)... ...................................................................................................... 6-7 Destrezas Técnicas Necesarias ................................................................................................................. 8 Ingreso a la Plataforma Blackboard UCA................................................................................................. 9 ¿Como Acceder a Blackboard Learn? ................................................................................................... ..10 ¿Qué sucede si no recuerdo la contraseña de acceso? .......................................................................... 11 Herramientas en Blackboard….……………..………………………………….………………………………………………..…….12 ¿Cómo puedo cambiar mis datos personales?......................................................................................13 ¿Cómo matricular mis Cursos?..............................................................................................................14 Organización de un curso en Blackboard.............................................................................................15 Preguntas Frecuentes (FAQ)…………….………………………………………………………………………………..………….16-18
¿Cómo participar en el Foro de Discusión? Cómo enviar un correo electrónico desde Blackboard Learn ¿Qué hago si estoy tomando un examen y pierdo la conexión de internet ¿Existe un límite de tiempo para contestar una evaluación? ¿Puedo dejar una prueba a la mitad y reanudarla más tarde? ¿Dónde puedo tomar mis exámenes? ¿Cómo ver mis Notas? ¿Cuándo debo entrar al Curso? ¿Cómo o donde puedo solicitar ayudar?
Políticas de Derechos de Autor…………………..……………………..…………………………………….….…………………..19 Plagio…………………………………………………..………………….……………………….……………..….………….………...20-21
2
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
INTRODUCCIÓN
La Universidad Albizu en una institución de educación superior, dedicada al estudio y la comprensión del comportamiento humano, comprometida con el desarrollo de la sociedad mediante el ofrecimiento de grados académicos. Con el inicio del siglo XXI, la Universidad Albizu necesita anticiparse a los cambios enmarcándose en una perspectiva global y de mejoramiento continuo que le permita continuar siendo efectiva, permaneciendo siempre fiel a su compromiso con el conocimiento u con los principios y valores que la han dirigido.
El Departamento de Tecnologías de la Información provee herramientas tecnológicas y recursos para asistir a la comunidad universitaria en sus gestiones académicas y administrativas. Brindamos servicio a más de 300 usurarios que consisten de facultativos, ejecutivos y empleados. También servimos a más de 1,000 estudiantes. Actualmente, contamos con la plataforma de estudios a distancia Blackboard Learn. Este sistema de manejo de cursos, provee las herramientas esenciales para la colocación de recursos educativos que sirven de fortalecimiento en el aprendizaje de nuestros estudiantes, a través de cursos a distancia, cursos apoyados por tecnología, cursos híbridos, manuales, pruebas y otros. Blackboard está disponible en http://blackboard.albizu.edu.
3
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
DEFINICIONES:
¿Qué es un Curso en Línea o a Distancia?
Es ambiente virtual, donde no hay encuentros entre profesor y estudiantes en persona. Se beneficia de plataformas tecnológicas como Blackboard, Moodle y Angel para archivar lecciones, proporcionar enlaces de interés, evaluar, hacer anuncios, y comunicarse con los estudiantes de manera sincrónica y asincrónica.
¿Qué es un Curso Híbrido?
Los cursos híbridos son cursos que combina la educación presencial con la oferta a distancia. Clases en las cuales hay instrucción tradicional de cara a cara con la adición de unas tareas en línea (para reemplazar unas horas en los salones de clase)
Cursos utilizando Recursos Tecnológicos
Estos son cursos tradicionales o presenciales el cual el profesor o facilitador utiliza plataformas de estudios (Blackboard, Moodle y otros) para publicar material de apoyo (Power Point, Word, enlaces, PDF, videos etc.) el cual los estudiantes puedan beneficiarse.
4
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Qué es Blackboard?
Blackboard es un sistema de gestión de cursos en línea, llamado en inglés “Learning management system” (LMS). Blackboard permite centralizar una serie de herramientas de “elearning” (aprendizaje virtual), como acceso a contenidos, áreas para compartir archivos, foros de discusión asincrónicos 1, aula virtual o “chat”, libro electrónico de calificaciones, evaluaciones virtuales y otros. Por otra parte, Blackboard Learn, permite organizar los cursos por códigos, unidades académicas y profesores, así como asignar claves a los estudiantes, lo cual da como resultado un sistema ágil, seguro y confiable para que las instituciones educativas tengan acceso a las ventajas de la educación virtual. En la actualidad, Blackboard es el proveedor más grande a escala mundial de plataformas de gestión de “e-learning”. La versión que utilizamos actualmente en la UCA se denomina Blackboard Learn. Las más prestigiosas universidades del mundo utilizan Blackboard para impartir programas de educación a distancia o como complemento de los cursos presenciales. La licencia de este sistema representa miles de dólares anuales para la Universidad, por lo cual es un privilegio contar con esta herramienta, a la que debemos sacar el máximo provecho.
¿Cuáles son los requisitos mínimos para utilizar Blackboard? Para acceder a Blackboard usted deberá contar con una computadora con conexión a Internet que pueda utilizar con regularidad y de manera confiable. Además, deberá disponer de su cuenta de SunMail para comunicación con sus profesores.
5
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Requerimientos de "Hardware":
Para poder utilizar Blackboard necesita los siguientes requerimientos mínimos. En algunos cursos podría necesitar requerimientos adicionales.
Configuración Windows
Configuración MAC
Procesador Pentium 4
1.6 GHz mínimo
1GB RAM
512 MB RAM
500 GB Hard Drive
80 GB Hard Drive
Windows 2000/XP/Vista/7
Macintosh OS 9 o reciente
Acceso Internet
Acceso Internet
* NOTA: Debe conseguir conexión a Internet a través de un proveedor de servicio (Claro, OneLink, etc.) Es recomendable que sea por lo menos 10 mega de velocidad.
6
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Requerimientos de "Software": Web Browsing Software (Navegador de la Web) Debe de acceder a Blackboard a través de un navegador o “browser” que le permita ver páginas en la web tales como: Internet Explorer, Mozilla Firefox, y Safari (MAC). Blackboard recomienda Firefox o Google Chrome para mejor manejo y velocidad. Microsoft Office o Procesador de Palabras: Microsoft Office o un procesador de palabras son necesarios para todo estudiante universitario. Los estudiantes que toman cursos en línea, deben estar preparados para abrir y/o guardar (“Save”) archivos como textos, presentaciones y documentos PDF. También, tendrán que enviar correo-e y adjuntar trabajos con estos programas. Microsoft Word es el programa predominante en la mayoría de los casos en sus versiones: 2010, 2013 y 2016.
Programas específicos en algunos cursos: Algunos profesores utilizan documentos, videos, audios y otros. Estos requieren algunos programas en específicos para poder accederlos. Algunos de estos programas son:
Adobe Reader (Documentos PDF) http://get.adobe.com/reader/
Flash and Shockwave Player (Youtube, http://www.adobe.com/products/flashplayer/.
Quick time, Windows Media Player y Real Player
Teachertube,
Vimeo)
Todos estos programas pueden obtenerse de manera gratuita en la Web.
7
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Destrezas Técnicas Necesarias:
Para poder tener un mejor manejo de un curso en línea, es necesario dominar algunas destrezas básicas que le ayudarán a obtener un mejor aprovechamiento académico y evitar pérdida de tiempo dentro del mismo. Las destrezas básicas son:
Manejo de una Computadora. Manejo del Internet. Manejo básico de Microsoft Office (Word, Excel, Power Point y otros). Abrir y cerrar archivos. Capacidad de enviar y recibir correo-e. Bajar y subir archivos del internet.
Consejos para Utilizar Blackboard:
1. No utilice las funciones de “foward” o “back” para navegar dentro del curso, utilice los botones asignados a cada área en el menú izquierdo.
2. Si va a realizar una prueba o examen, no utilice internet inalámbrico (WiFi) ya que esta conexión a veces es inestable y al perder conexión por algunos segundos, el examen o la prueba se bloquea automáticamente.
8
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Ingreso a la Plataforma Blackboard Learn
Para ingresar es necesario disponer de un navegador (Internet Explorer, Chrome, Mozilla Firefox) y digitar la siguiente dirección: http://blackboard.albizu.edu Una vez ingrese, vera la página de inicio de Blackboard como se muestra a continuación:
Para tener acceso usted debe contar con un usuario y una contraseña que le serán suministrado por el departamento de Tecnologías de la Información..
9
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Como accesar a Blackboard Learn?
Entre a: http://blackboard.albizu.edu
Coloque su nombre de usuario y su contraseña.
Oprime el botón de “login”
La Universidad Carlos Albizu utiliza como estándar de acceso el siguiente formato: Nombre de Usuario: primera letra del nombre, primer apellido y últimos 3 números de estudiantes. Contraseña: primer nombre y el año en que nació. (Luego puede cambiarlo) Ej. Juan del Pueblo 123456= jdelpueblo456
10
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Qué sucede si no recuerdo la contraseña de acceso?
*Debe de pasar Personalmente por el Laboratorio de Computadora y solicitar al Técnico de Laboratorio o encargado que le cambie la contraseña. Procure llevar consigo la identificación de estudiante.
11
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Algunas herramientas que encontrará al entrar a Blackboard
En su página inicial encontraras herramientas básicas que ofrece la plataforma. Algunas de estas son las siguientes:
Bienvenida: En este mensaje aparecerá el nombre del participante o alumno, lo que indicará que ha ingresado correctamente al sistema. (Bienvenido, Alumno)
Anuncios: Los anuncios son una herramienta de comunicación que permiten publicar información oportuna y fundamental para el éxito del curso. Son creados por el profesor o administradores de Blackboard.
Calendario general: En esta sección encontrará recordatorios y eventos importantes relacionados con el desarrollo de los cursos.
Área de “My Courses”: Aquí encontraras la información de los cursos matriculados. También encontraras, información de publicaciones que hayas añadido de diferentes fuentes informativas.
12
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Cómo puedo cambiar mis datos personales?
En el panel a la izquierda rotulado “Tools”, usted deberá seleccionar la última opción, “Personal information”. Allí podrá ingresar sus datos, como teléfonos, dirección, correo electrónico. Es importante que todos sus datos estén actualizados, sobre todo el correo electrónico que su caso sería el de SunMail, ya que es a esa dirección a la que se enviarán los mensajes enviados por su profesor o compañeros desde Blackboard.
13
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Cómo matricular mis Cursos? Una vez usted complete la matricula en el departamento de Registraduría, debe de matricular o añadir sus cursos en línea en su cuenta de Blackboard. Para añadir sus cursos, debe de seguir los siguientes pasos:
1. Selecciona la pestaña de “Courses” 2. Escribe el código del curso en el área de “search” Ej. SEMM-538 y oprimes “Go”
3. En la siguiente pantalla, cambia la pestaña en “Courses” a ID
4. Luego oprime “Go” 5. Escoge tu sección oprimiendo “Enroll’ 6. Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso.
Si necesita asistencia, consulte al con su Profesor o al Tecnólogo Educativo en el Dpto. de Tecnologías de la Información. Si reside fuera de Puerto Rico o desea hacer la consulta por teléfono
puedes
llamar
al:
787-725-6500
ext.
1412
o
correo
electrónico
a:
blackboard@albizu.edu.
14
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Organización de un curso en Blackboard
Las áreas del curso ¿Cómo se organiza el curso? ¿Desde dónde accede el estudiante a los contenidos y actividades? ¿Cómo se trabaja en el Blackboard? El acceso a los contenidos, actividades y herramientas del curso se lleva a cabo mediante un panel de botones que se localiza en el lado izquierdo de la página principal del curso. Este panel puede ser de diferentes colores (el color por definición es verde) y puede contener diferentes áreas (esto lo puede definir cada profesor). Aunque existen diferencias entre cada curso en cuanto a las áreas definidas, generalmente usted encontrará las siguientes: • Anuncios: Esta área siempre está presente, y es la que usted encuentra en el momento de ingresar al curso. Cuando desee volver a los anuncios, puede hacerlo simplemente haciendo clic sobre este botón. • Áreas de Contenidos: Las áreas de contenidos pueden llamarse “Prontuarios”, “Course documents”, “Assignments”, “External links”, etc. Dentro de ellas, usted encontrará varios tipos de contenidos y/o materiales: Exámenes y Pruebas: En esta área encontraras exámenes, pruebas, quizes o encuestas a) Archivos en format Word, Power Point, PDF, Excel, etc. b) Carpetas, dentro de las cuales habrán otros archivos. c) Enlaces, que pueden ser a otras páginas web o enlaces dentro del mismo curso. d) Evaluaciones, que pueden ser quizes, exámenes o encuestas. • Discussion Board: Por medio de este botón usted ingresa a los foros de discusión del curso. • Tools: Es un área en donde puede verificar tus calificaciones, enviar mensajes, acceder a tares, construir su página web personal dentro de Blackboard, y acceder a otros recursos. • Communication: por medio de esta área puede acceder al foro de discusión, la lista del grupo, los subgrupos definidos por el profesor y otras opciones. 15
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
“Preguntas Frecuentes” (FAQ)
¿Cómo participar en el Foro de Discusión? 1. En el curso, accede al botón de “Discussion Board” 2. Escoge la opción de “Discussion Board” y aparecerá la lista de foros. 3. Escoge el foro y oprime el botón de “Create Thread”. 4. Escribe una frase del tema que vas a discutir en el espacio de “Subject”. 5. Cuando termines tu mensaje, pulsa el botón de “Submit”. Cuando la pantalla cambie, pulse “Ok”.
¿Tengo que estar conectado a cierta hora para participar?
No. Los foros de discusión son asincrónicos, lo cual significa que los mensajes pueden enviarse y responderse en cualquier momento. Ningún usuario debe estar conectado simultáneamente a la plataforma para poder participar.
¿Cómo enviar un correo electrónico desde Blackboard Learn? 1. Pulsa sobre el botón de “Communication” y luego haz clic en “Send E-mail”. 2. Escoge a quien o quienes les enviarás el correo. 3. Escribe el mensaje o adjunta un documento. 4. Pulsa sobre “Submit”
¿Qué hago si estoy tomando un examen y pierdo la conexión de internet?
1. Primero, debe de comunicarse con el profesor/a del curso. 2. Una vez el profesor/a le dé acceso al examen, busque una conexión de Red segura (No inalámbrica) 3. Accede al examen nuevamente. 16
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Existe un límite de tiempo para contestar una evaluación?
El profesor puede establecer un límite de tiempo para completar la evaluación. Si este es el caso, Blackboard se lo indicará en las instrucciones de la prueba. Cuando se acerque el tiempo límite, el programa le dará un aviso.
¿Puedo dejar una prueba a la mitad y reanudarla más tarde?
Solamente si el profesor ha habilitado esa opción. Usualmente, la prueba debe completarse una vez se comeinzan. En todo caso, lea con cuidado las instrucciones, ya que allí Blackboard le alertará sobre este y otros detalles relacionados con la ejecución de la prueba.
¿Dónde puedo tomar mis exámenes?
Puedes tomar los exámenes en nuestro Laboratorio de Computadoras ubicado en el tercer piso, en el horario de: lunes a jueves de 8:00am a 10:00pm viernes de 8:00am a 4:00pm y sábados de 8:00am a 3:00pm.
¿Cómo ver mis Notas?
1. Accede en el menú del curso y seleccione el botón de “Tools”. 2. Haz clic en “My Grades” y allí encontrara sus notas.
17
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
¿Cuándo debo entrar al Curso? Debes entrar con regularidad. No hay un horario en particular, ya que la plataforma Blackboard está disponible las 24 horas del día (a menos que surja una situación particular o esté en mantenimiento). Cada curso tiene sus fechas particulares, por lo que debe estar pendiente de las actividades de los cursos.
¿Cómo o donde puedo solicitar ayudar?
Para solicitar ayuda con las herramientas y/o uso de Blackboard, consulte al con su Profesor o al Tecnólogo Educativo en el Dpto. de Tecnologías de la Información. Si reside fuera de Puerto Rico o desea hacer la consulta por teléfono puedes llamar al: 787-725-6500 ext. 1412 o correo electrónico a: blackboard@sju.albizu.edu.
Soporte Externo: Blackboard Learn Support: http://ondemand.blackboard.com/students.htm
18
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Políticas de Derechos de Autor Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos
¿Qué es de los derechos de autor? Los derechos de autor son un tipo de protección provista por las leyes de los EE.UU. (Título 17, Código de los EE.UU.) a los creadores de “obras originales de autor”, tales como obras literarias, dramáticas, musicales, artísticas y algunas otras obras intelectuales. Esta protección está disponible tanto para obras publicadas como para las que no lo están. La sección 106 de la Ley de los derechos de Autor de 1976 concede generalmente al titular de los derechos de autor, de los derechos exclusivos de llevar a cabo y de autorizar a otros a hacer, lo siguiente:
Reproducir la obra en ejemplares o fonogramas. Preparar obras derivadas de la original. Distribuir ejemplares o fonogramas de la obra al público por medio de ventas o por otro tipo de transferencia de posesión, por alquiler, arrendamiento o préstamo. Representar o interpretar la obra públicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramáticas o coreográficas, pantomimas, películas cinematográficas y otras obras audiovisuales. Ejecutar la obra públicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramáticas o coreográficas, pantomimas, obras pictóricas, gráficas o escultóricas, incluidas las imágenes individuales de una película cinematográfica o de alguna otra obra audiovisual; y En el caso de las grabaciones sonoras,* interpretar la obra públicamente por medio de una transmisión de audio digital.
Además, ciertos autores de obras de arte visual tienen los derechos de atribución e integridad descritos en la sección 106A de la Ley de los Derechos de Autor. Para más información, solicite la Circular 40, Registro de los derechos de autor para las artes plásticas (Copyright Registration for Works of the Visual Arts). Es ilegal para cualquier persona el violar cualquiera de los derechos que provee la ley de los derechos de autor al titular de los mismos. Sin embargo, estos derechos no tienen un alcance ilimitado, lo cual queda establecido en las secciones 107 hasta 121 de la Ley de los derechos de Autor de 1976, estableciendo un límite a estos derechos. En algunos casos, estas limitaciones son exenciones específicas de la responsabilidad de los derechos de autor. Una de las limitaciones más importantes es la doctrina del uso justo, a la cual se le ha dado una base legal en la sección 107 de la Ley de los derechos de Autor de 1976. En otros casos, esta limitación toma la forma de 19
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
una “licencia obligatoria” bajo la cual algunos usos limitados de obras protegidas porde los derechos de autor están permitidos al recibir pago de regalías en específico y conforme a estipulaciones legales. Para más información sobre las limitaciones de cualquiera de estos derechos, consulte la ley de los derechos de autor o escriba a la Oficina de los derechos de Autor. Para más información, puede visitar el siguiente enlace: http://www.copyright.gov/
*NOTA: La ley de los derechos de autor define las grabaciones sonoras como “obras que son resultado de la fijación de una serie de sonidos musicales, hablados u otros sonidos, pero no los que acompañan a una película cinematográfica o a otra obra audiovisual”. Los ejemplos más comunes de grabaciones sonoras incluyen grabaciones de música, drama o conferencias. Una grabación sonora no es lo mismo que un fonograma. Un fonograma es el soporte material sobre el cual obras creadas están incorporadas. La palabra “fonograma” comprende los casetes, discos compactos, discos vinílicos, así como otros formatos.
Plagio ¿Qué es Plagio?
El plagio es definido por el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española como la acción de "copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias. Desde el punto de vista legal, el plagio es una infracción del derecho de autor sobre una obra artística o intelectual de cualquier tipo, que se produce cuando se presenta una obra ajena como propia u original. Así pues, una persona comete plagio cuando copia o imita algo que no le pertenece haciéndose pasar por el autor de ello.
20
MANUAL DE BLACKBOARD PARA ESTUDIANTES
Algunas de las siguientes acciones se consideran el plagio: Hurtar y pasar (las ideas o palabras de otro) como la propia usar (otro de producción), sin acreditar la fuente Cometer el robo literario Presentar algún trabajo, idea o producto como nuevo y original derivado de una fuente o autor existente.
La mayoría de los casos de plagio se puede evitar, citando fuentes. Sin embargo, Basta con reconocer que cierto material ha sido tomado en préstamo, y proporcionar a su público la información necesaria para encontrar esa fuente, esto suele ser suficiente para evitar el plagio. Para mayor información puede accesar a: http://www.plagiarism.org/
21