41. Jahrgang • Nr. 14 • Mittwoch, 5.4.2017 • Einzelabholung 0,10 Euro • Geprüfte Auflagen: HS-WOCHE 111.450 • JÜLICHER WOCHE 30.800 • DN-WOCHE 80.800
10 65 8 0
Geschäftsstellen: Anzeigenannahme: Redaktion: Zeitungszustellung:
Ferdinand-Clasen-Str. 21, 41812 Erkelenz, Gangolfusstr. 40, 52525 Heinsberg Telefon 0 24 31/96 86-0 Telefon 0 24 31/96 86-18 Fax 0 24 31/8 16 51 Telefon 0 24 31/96 86-25 www.HS-WOCHE.de/zustellung
Casting mit Pfarrer Walde
Lesung mit Urologe Dr. Pies „Was passiert beim Urologen?“ ist der Titel des humovollen „Enthüllungsbuches“ aus dem der Autor und Urologe Dr. Christoph Pies am 26. April (19 Uhr) in der Raiffeisenbank in Erkelenz-Lövenich vorlesen wird. Seite 3
Sebastian Walde, evangelischer Pfarrer in Heinsberg, will mit Hilfe eines Castings die Jugend auf die Kanzel bekommen. Beim Predigtwettbewerb am 11. Juni in der Christuskirche erwartet er „Hammerworte“ von den Teilnehmern.
Mehr Heimat- und Kulturpflege Friedhelm Kamphausen ist der neue Regionalbotschafter der NRW-Stiftung für den Kreis Heinsberg. Er möchte mehr Menschen für den Naturschutz und die Heimat- und Kulturpflege begeistern, definiert er seine Aufgabe.
Geld abheben bleibt gebührenfrei Kreissparkasse sowie Volks- und Raiffeisenbanken im Kreis Heinsberg einig:
VON RAMONA NIXDORF UND FRANK SCHMITZ Kreis Heinsberg – Eine große deutsche Zeitung sprach vergangene Woche von einem
„Gebühren-Hammer“ und sorgte damit für Aufregung im ganzen Land. Was war geschehen? Es ging um Berichte, wonach zahlreiche Spar-
Lesertreff der HS-WOCHE: Werden Sie Schnupper-Golfer Sport inmitten herrlichster Natur treiben, gleichzeitig Spaß mit Freunden, Kollegen oder der Familie haben und sich bewusst sein, etwas für die Gesundheit zu tun, geht nicht? Und ob! Beim Golfen! Die Mischung macht‘s! Golf fördert nämlich nicht nur Beweglichkeit, Kraft, Koordination, Konzentration und nicht zuletzt Ausdauer, sondern setzt auch Glückshormone frei. Das macht Golf zum idealen Ausgleichssport für alle. Ausprobieren können Sie das übrigens schon Mitte Mai auf dem Golfund Landclub Schmitzhof. Die HS-WOCHE lädt am 14. Mai zwischen 13 und 16 Uhr hierhin zum Golf-Lesertreff
ein. Die perfekte Gelegenheit einmal unverbindlich in den Golfsport „reinzuschnuppern“. Mit ausgebildeten Trainern, dem richtigen Equipment und kleinen Stärkungen für den Tag dürfen sich die Leser auf ein unvergessliches Golfvergnügen freuen. Und damit nicht genug: Ein Wettbewerb unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern stellt einen Golf-Schnupperkurs als Hauptgewinn in Aussicht. Also melden Sie sich bis 4. Mai bei Monique Bellartz (02431-968632 oder per Mail an m.bellartz@hs-woche.de) an! Die exklusiven Startplätze beim Golf-Lesertreff der HS-WOCHE werden via Losverfahren vergeben.
kassen künftig oder schon aktuell Gebühren für das Abheben von Geld an ihren Automaten verlangen, und zwar von den eigenen Kunden.
Bis zu einem Euro sollen die Kunden pro Buchungsvorgang bezahlen müssen, berichtet die Zeitung. Der Vorstandsvorsitzende der Kreis-
Hückelhoven (nix) - Die zweite Ausgabe der Konzert-Reihe „Rock Legends Live“ steht am 13. Mai in der Hückelhovener Aula auf dem Programm. Diesmal dabei: Nik Kershaw! „Rur Rock“, die Schülerband der Rurtalschule, ist als Vorgruppe mit dabei! Die Initiatoren Norbert Zehnpfund und Ralle Rudnik hatten jungen Musikern vorab die Möglichkeit gegeben, sich für das Vorprogramm des Abends zu bewerben. Die beiden sind sicher, aus zahlreichen Einsendungen die perfekte Wahl getroffen zu haben. „Die Band ‚Rur Rock‘ wird die Show sicherlich fulZelt auf dem Blücherplatz aufgeschlagen. Die HS-WOCHE verlost 40 Karten für verschiedene Aufführungen in der ersten Woche des Gastspiel. Wenn Sie Tickets gewinnen möchten, ganz einfach auf hs-woche.de klicken, dort ist genau erklärt, für welche Vorstellungen sie Tickets gewinnen und wie Sie teilnehmen können. Mehr zum Gastspiel des Circus- Roncalli steht auch im Innenteil.
Ausstellung zu Lebensmittel $17 'dffe7++d)4 H^7:7)f V*1ee7+Tc7gf93`7)8d)40 M7gef93UeX7) fe;ee M74`7gK 67)Y/ 1fe )(93 :1f $())7gfe;4 1* &.g47gKQ7gc197K%7)e7g 87g _g71fc7g`;+ed)4 j71)f:7g4 Xd :7fd937)I $;f &Q% 1fe *()e;4f :1f 8()K )7gfe;4f c() ?ICF :1f E?IFF O3g 47<66)7eL 87g #1)eg1ee 1fe 6g71I
Geilenkirchen-Niederheid: Gewerkschaft verhindert beliebten Kaufsonntag Geilenkirchen - Aufgrund einer Intervention der Gewerkschaft verdi muss der für kommenden Sonntag in den Gewerbegebieten Niederheid vorgesehene verkaufsoffene Sonntag abgesagt werden, teilt die Stadt Geilenkirchen mit. Nach dem nordrhein-westfälischen Ladenöffnungsgesetz dürfen an jährlich höchs-
nicht fair, mit dem Finger auf uns zu zeigen und den Sparkassen den „Schwarzen Peter“ zuzuschieben!“ Weiter im Innenteil.
Nik Kershaw-Konzert: „Rur Rock“ als Vorband
Kostenlos in den Circus Roncalli
Das ist Zirkus wie aus dem Märchenbuch: „Wir freuen uns, im Rahmen unserer ausgedehnten Jubiläumstournee mit unserem neuen Programm in Aachen zu gastieren“, freut sich Bernhard Paul als Direktor des Circus Roncalli auf das Gastspiel in Aachen. Vom 7. April bis zum 1. Mai ist er mit 120 Artisten, Musikern, Künstlern und Mitarbeitern mit seinem umjubelten Spektakel zu sehen, der Circus Roncalli hat sein
sparkasse Heinsberg, Thomas Pennartz, kann darüber nur den Kopf schütteln: „Vieles stimmt in der Berichterstattung nicht, außerdem ist es
tens vier Sonn- oder Feiertagen Verkaufsstellen aus Anlass von örtlichen Festen, Märkten, Messen oder ähnlichen Veranstaltungen bis zur Dauer von fünf Stunden geöffnet sein. Hierbei müssen die Veranstaltungen selbst gegenüber der Ladenöffnung im Vordergrund stehen und dazu geeignet sein, den Großteil der Be-
sucherzahlen zu generieren. Die Gewerkschaft verdi hat in der jüngsten Vergangenheit bereits mit Erfolg gegen vergleichbare Regelungen zu verkaufsoffenen Sonntagen in der hiesigen Region geklagt und angekündigt, bei allen Kommunen genau auf die Einhaltung der rechtlichen Voraussetzungen zu achten.
minant eröffnen, ehe Nik Kershaw die Bühne betritt“, so Zehnpfund. Tickets gibt es unter www. rock-legends-live.de, bei der Buchhandlung Wild in Hückelhoven und den Filialen der Kreissparkasse.
Gewinnen Sie Tickets Außerdem können Sie Ihr Glück versuchen: Wir verlosen 2x2 Karten. Senden Sie einfach eine Mail mit dem Betreff „Rock Legends“ an gewinnspiel@hs-woche.de. Namen und Wohnort nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 10. April, 15 Uhr.
Ladies aufgepasst! Hückelhoven – Knallpinke Teppiche und Ballons werden schon bald wieder Aufmerksamkeit in Hückelhoven erregen. Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre, findet nämlich auch in diesem Jahr wieder eine „Ladies Night“ der Werbegemeinschaft statt. Frauen sollten sich den 21. April, zwischen 18 und 22 Uhr, bereits jetzt freihalten! Das Late-Night-ShoppingEvent speziell für Damen verspricht nämlich wieder einige spannende Aktionen in den teilnehmenden Geschäften. Darüber hinaus gibt es attraktive Preise zu gewinnen. Mittels ausgefülltem Coupon (erscheint im Vorfeld in der HS-WOCHE) haben Sie die Chance auf einen Städtetrip, Event-Tickets oder einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro.
Bier-Vortrag Das wird keine „trockene“ Veranstaltung… Der Heimatverein Erkelenzer Lande lädt am 18. Mai zu einem „Bier-Vortrag“ ein! Dazu konnte man den Immerather Professor Ralf Czapla gewinnen, der als Professor an der Universität Heidelberg Neuere deutsche und vergleichende Literaturwissenschaften lehrt. Sein Vortrag steht unter dem Motto „Und ohne Bier, was fang ich an?“. Veranstaltungsort ist Müller-Platz; Kölner Straße 95 in Erkelenz.