2018
ÜBACH-PALENBERG Kultur
Stadtfeste
Sport
Schützenfeste
Ihr Wegweiser
durch Konzerte, Ausstellungen, Vorträge, Sport- und Vereinsleben
Januar bis Juni
Veranstaltungen
Vorsorge getroffen – meine Zukunft sieht blendend aus! Renate Büxenstein Selbstständige Kosmetikerin aus Geilenkirchen Mitglied und Kundin der Volksbank
ich Für m te es die b ! Bank
Gut beraten. Besser beraten. Genossenschaftlich beraten.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Besucherinnen und Besucher, die Stadtverwaltung legt großen Wert auf Bürger- und Serviceorientierung. Deshalb freue ich mich sehr, dass die Stadt ÜbachPalenberg Ihnen mit dem Veranstaltungskalender für die erste Jahreshälfte 2018 wieder eine umfangreiche Orientierungshilfe für die Planung und Gestaltung Ihrer Freizeitaktivitäten an die Hand geben kann. Freundinnen und Freunde von kulturellen, musikalischen, sportlichen, karnevalistischen oder anderen Vereinsaktivitäten finden im Veranstaltungskalender ein breit gefächertes Angebot, mit dem die meisten „Lücken“ in ihrem persönlichen Terminkalender vermutlich problemlos geschlossen werden können. Angeboten werden u.a. Konzerte, Vorträge sowie Ausstellungen, die z.B. regelmäßig im Schloss Zweibrüggen stattfinden. Aus der Erfahrung heraus wissen wir aber, dass sich die vielfältige Angebotspalette innerhalb des ersten Halbjahres mit hoher Wahrscheinlichkeit noch einmal erweitern wird. Das liegt vor allem daran, dass wir in Übach-Palenberg von vielen freiwillig ehrenamtlich engagierten Menschen profitieren, die der Garant dafür sind, dass Halbjahr für Halbjahr so viele Freizeitmöglichkeiten das Leben in unserer Kommune bereichern. Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen, mich im Namen der gesamten Stadtverwaltung sowie des gesamten Rates, aber auch persönlich, bei allen ehrenamtlich Engagierten in Übach-Palenberg herzlich dafür zu bedanken, dass sie Woche für Woche und Monat für Monat viel Zeit und Herzblut für unsere Gesellschaft investieren. Würde jeder von uns nur das tun, was wirklich notwendig ist, wäre unsere Welt ein ganzes Stück ärmer. Bitte nutzen Sie die Angebote an Veranstaltungen reichlich, denn das wäre auch eine schöne Form der Wertschätzung gegenüber all denjenigen, die diese bereitstellen und überhaupt erst möglich machen. Ihnen eine gute Zeit und viel Vergnügen beim Schmökern des Veranstaltungskalenders. Ihr Bürgermeister
Wolfgang Jungnitsch
Januar Sa. 06.01.2018 Eröffnung des Kneipenkarnevals – KG Frelenberger Esel 20.00 Uhr, Kaiser-Karl-Stube, Frankenstraße
Di. 09.01.2018 Neujahrstrunk - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 14.00 Uhr, Rathausplatz Seniorenwohnheim, 1. Etage
Mi. 10.01.2018 Body & Soul - Pilates & mehr - VHS 10 Abende, Kosten 39,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.20 - 19.50 Uhr, Sporthalle Schulzentrum, Otto-von-Hubach-Straße Zumba®-Fitness - VHS 10 Abende, Kosten 26,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 20.00 - 21.00 Uhr, Sporthalle Schulzentrum, Otto-von-Hubach-Straße
Sa. 13.01.2018 Bürgerempfang - Stadt Übach-Palenberg, Verleihung der Ehrennadel 11.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Neujahrskonzert, VHS des Kreises Heinsberg / Stadt Übach-Palenberg Eintritt: 17,50 €, ermäßigt: 15,00 € 20.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Winterkirmes – TPK Rheinklänge Frelenberg 20.00 Uhr, Gaststätte Bomanns, Urweg 12
Di. 16.01.2018 Bunter Nachmittag – kfd Boscheln 15.00 Uhr, Jugendheim Boscheln Roermonder Straße 124 Gymnastik und Ballspiele für Männer – VHS 12 Abende, Kosten 47,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 20.00 – 21.30 Uhr, Sporthalle Gymnasium, Otto-von-Hubach-Straße
Mi. 17.01.2018 Qi Gong und Gymnastik für Frauen - VHS 12 Abende, Kosten 47,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 19.00 - 20.30 Uhr, Kath. Grundschule Übach, Freiheitstraße 5-7
Do. 18.01.2018 Kaffeenachmittag / Spielenachmittag - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße
Fr. 19.01.2018 Sport zur Erhaltung der Gesundheit für Männer - VHS 12 Abende, Kosten 47,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 20.00 - 21.30 Uhr, Kath. Grundschule Übach, Freiheitstraße 5-7
Sa. 20.01. u. So. 21.01.2018 Schwimmer-Fünfkampf – VfR Ü-P Abt. Schwimmen Ganztägig, Ü-Bad, Dammstraße
Sa. 20.01.2018 Karnevalsnachmittag – Invalidenverein Marienberg 15.00 Uhr, Gemeindesaal, Klosterstraße 1
Wechseln ist einfach.
www.kreissparkasse-heinsberg.de
Wenn man mit dem Girokonto zu uns umzieht. Wir kĂźmmern uns um den kompletten Kontowechsel.
JaNuar Sa. 20.01.2018
0 2
Große Kostümparty - Übach-Palenberger Karnevalsgesellschaft Anmeldung: Hans-Josef Offermanns, Tel. 02451-43471, Eintritt 10,00 € Einlass 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr, CMC, Carlstraße 50
So. 21.01.2018
Kindersitzung - Übach-Palenberger Karnevalsgesellschaft Anmeldung: Hans-Josef Offermanns, Tel. 02451-43471, Eintritt 1,00 € 13.00 Uhr, CMC, Carlstraße 50
Mo. 22.01.2018
Body Fitness für Frauen - VHS 12 Abende, Kosten 47,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.30 - 20.00 Uhr, Sporthalle Schulzentrum, Otto-von-Hubach-Straße Deutsch als Fremdsprache a1/2 - VHS 30 Abende, Kosten 148,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 17.00 – 19.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Mi. 24.01.2018
Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat C 1 – VHS 15 Abende, Kosten 70,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 17.00 - 19.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18 Spanisch a1/1 - VHS 15 Abende, Kosten 59,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 19.30 - 21.00 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
o v
E VEE AVV SS SAA E 8 TT E H 18 8 E H 1 0 1 H 0 2 . 0 2 T 1 . 2 . 1 0 0 1 . 0 0 0 : . 0 0 0 6 0 . 0:0-016-- :116:0 20 220 ! !! E 9:00 E T n:09 9n E T o A n v o T A v vo A DD D Automobile Übach-Palenberg Automobile Übach-Palenberg Automobile Übach-Palenberg
F.-W.-Raiffeisen-Str. 32, Übach-Palenberg, Tel.: 02451 91271-0 F.-W.-Raiffeisen-Str. 32,32, Übach-Palenberg, Tel.:Tel.: 02451 91271-0 F.-W.-Raiffeisen-Str. Übach-Palenberg, 02451 91271-0 www.wir-sind-skoda.de www.wir-sind-skoda.de www.wir-sind-skoda.de
JaNuar Do. 25.01.2018 Karnevalistisches Frühstück im Städt. Seniorenzentrum Anmeldung: Tel. 02451-49369, Kosten 4,00 € 09.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Niederländisch a1/1 - VHS 15 Abende, Kosten 59,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.00 - 19.30 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18 Niederländisch a1/2 - VHS 15 Abende, Kosten 59,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 19.30 - 21.00 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Sa. 27.01.2018 Kostüm- und Galasitzung - KG Lustige Marienberger Jekken Kosten: VVK 12,00 €, AK 15,00 €, Kartenvorverkauf bei j. Mitglied des Vereins, Lotto Cremers u. Marienschenke, Einlass 18.00 Uhr Beginn 19.30 Uhr, Turnhalle Marienberg, Schulstraße 42
So. 28.01.2018 Kinderspaß im Karneval - KG Lustige Marienberger Jekken Kosten: ab 14 Jahre 3,00 €, bis 14 Jahre frei, Einlass 13.00 Uhr Beginn 14.00 Uhr, Turnhalle Marienberg, Schulstraße 42 Keramisches Gestalten für Anfänger/innen und Fortgeschrittene - VHS 7 Abende, Kosten 41,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.00 - 20.15 Uhr, Kath. Grundschule Übach, Freiheitstraße 5-7
Di. 30.01.2018 acrylmalerei für anfänger/innen und Fortgeschrittene - VHS 7 Abende, Kosten 46,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 19.00 - 21.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Mi. 31.01.2018 Karnevalistisches Frühstück im Städt. Seniorenzentrum Anmeldung: Tel. 02451-49369, Kosten 4,00 € 09.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
Februar Do. 01.02.2018 Bericht über den Weltgebetstag Surinam - Frauenhilfe Ev. Gemeinde Frelenberg, Referentinnen: Team Frauenhilfe 15.00 Uhr, Gemeindezentrum Christuskirche, Theodor-Seipp-Straße 5
Fr. 02.02.2018 Integrative Karnevalsfeier für Kinder in Kooperation mit dem Förderverein für Kinder und Jugend Frelenberg e.V., Kosten 3,00 € 18.00 - 20.00 Uhr Städt. Jugendzentrum, Konrad-Adenauer-Platz 1
Sa. 03.02.2018 Große Kostümsitzung 2018 – KG Frelenberger Esel VVK: 8,00 €, Abendkasse 10,00 € Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, Turnhalle Frelenberg, Weserstraße Bunter Abend - KG Jecke Bürgerwehr 19.11 Uhr, Martin-Luther-Str. 10
So. 04.02.2018 Senioren-Karneval - KG Lustige Marienberger Jekken Kosten: 4,00 €, Vorverkauf bei j. Mitglied d. Vereins, Lotto Cremers und Marienschenke, Einlass 12.00 Uhr Programm 13.30 Uhr, Turnhalle Marienberg, Schulstraße 42 Kindersitzung 2018 – KG Frelenberger Esel, Einlass 13.00 Uhr Beginn 14.00 Uhr, Turnhalle Frelenberg, Weserstraße, Eintritt frei
Mo. 05.02.2018 Prana-Peer-Group - VHS 6 Abende, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich bei der VHS 19.00 - 21.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Di. 06.02.2018 Karnevalsfeier - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 14.00 Uhr, Rathausplatz, Seniorenwohnheim, 1. Etage
Do. 08.02.2018 Weiberfastnacht - AWO Boscheln 10.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177
Februar Do. 08.02.2018 Rathaussturm durch den Festausschuss Ü-P Karnevals-Vereine 13.00 Uhr, Rathausplatz
Fr. 09.02.2018 Kinderkarneval - KG Lustige Marienberger Jekken Kosten: ab 14 Jahre 3,00 €, bis 14 Jahre frei Einlass 13.00 Uhr, Beginn 14.00 Uhr, Festzelt Rockfabrik, Borsigstraße Karnevalskaffee - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Gemeindesaal Erlöserkirche, Comeniusstraße 1
So. 11.02.2018 Karnevalsumzug Marienberg Anmeldung für den Umzug: Josef F. Switalla, Bendstraße 5 11.11 Uhr, Start Schulhof Schulstraße 42 Karnevalsparty - St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg 12.00 Uhr, GGS Marienberg, Schulstraße
Mo.12.02.2018 Großer zentraler Rosenmontagsumzug durch Übach-Palenberg Anmeldung für den Umzug: W. Dressel, Tel.: 0170-7576647 10.00 Uhr, Start am Bahnhof Große Rosenmontagsparty - St. Sebastianus Schützenbruderschaft Übach, 12.00 Uhr, Schützenheim Übach, Kirchplatz 11
Mi. 14.02.2018 Fischessen - St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg 18.00 Uhr, GGS Marienberg, Schulstraße
Oooops, Brille kaputt und kein Geld für eine neue?
Zu jeder neuen Brille erhalten Sie außerdem das
Carlsplatz 10 | Übach-Palenberg 0 24 51-4 95 75
FEBruar Do. 15.02.2018 Kaffeenachmittag / Spielenachmittag - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße
So. 18.02.2018 41. Schlosskonzert im Schloss Zweibrüggen - Freunde der Kammermusik mit der Stadt Übach-Palenberg „La Belezza della Musica“ – Die Capella Aquisgrana spielt Lieder und Tänze aus Spanien, Italien und England aus Renaissance und Frühbarock, Eintritt: 10,00 €, ermäßigt: 7,00 €, freier Eintritt bis 14 Jahre; Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Übach-Palenberg; Kartenreservierung: FdK, Tel. 02451-9070102 (AB), info@freunde-der-kammermusik-uep.de, res. Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen
Di. 20.02.2018 Das rote Kreuz stellt seine arbeit vor - Kolpingsfamilie Geilenkirchen – Übach-Palenberg, Anm. erwünscht bei H. Paulsen, Tel. 02451-2021 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
Mi. 21.02.2018 Fahrt zum Modemarkt adler in Mönchengladbach - Invalidenverein Marienberg, Anmeldung: Norbert Hullik, Tel. 02451-42426, Abfahrt: 12.30 Uhr an den üblichen Bushaltestellen in Marienberg / Palenberg
Fr. 23.02.2018 Theater Starter „Lieschen radieschen“ – Ev. Kirchengemeinde Übach-Palenberg, Kosten für Kinder 5,00 €, Erwachsene 6,00 € Anmeld. Ev. Gemeindebüro 02451-41204, ab 5 Jahre 15.00 Uhr, Saal Erlöserkirche, Maastrichter Straße 49
Sa. 24.02. u. So. 25.02.2018 DMS-Bezirksligaklasse – VfR Ü-P Abt. Schwimmen Ü-Bad, Dammstraße, Uhrzeit wird noch bekannt gegeben
Sa. 24.02.2018 Erste-Hilfe-Lehrgang - Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Anmeldung erf. unter: ausbildung.aachen-heinsberg@johanniter.de 9.00 - 17.00 Uhr, Johanniter-Kindertagesstätte, Johanniterstraße 25
So. 25.02.2018 ausstellung - Künstler-Forum für bildende Kunst Übach-Palenberg Vernissage: 05.03.2017, 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen
März Fr. 02.03.2018 Weltgebetstag kath. Kirche Frelenberg – Frauenhilfe Ev. Gemeinde Frelenberg, Referentinnen: Team kath. Frauengem. und ev. Frauenhilfe 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Christuskirche, Theodor-Seipp-Str. 5
Sa. 03.03. u. Sa. 17.03.2018 Töpfern zur Osterzeit - für Eltern mit Kindern ab 6 Jahren - VHS 2 Nachmittage, Kosten 19,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 14.00 - 16.15 Uhr, GGS Palenberg, Eingang Barbarastraße
So. 04.03.2018 20. Zentralehrung des Sängerkreises Heinsberg – Übacher Gesangverein 1848 10.30 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße
Mo. 05.03.2018 Fremde(s) verstehen - interkulturelle Kompetenz - VHS 1 Abend, entgeltfrei, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.45 - 21.00 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Di. 06.03.2018 Besuch Energeticon Alsdorf - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 13.00 Uhr, Rathausplatz, Seniorenwohnheim, 1. Etage
Sa. 10.03.2018 Acrylmalerei für Anfänger/innen und Fortgeschrittene - VHS 1 Tag, Kosten 29,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 09.30 Uhr - 16.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18
Bärenstark … im Verkauf & Service
Autohaus Ihr Vertragspartner in Übach-Palenberg Tel. 02451-953230
www.autohaus-misch.de
März Sa. 10.03.2018 Musicals & more – Tanzdarbietung der Tanzwerkstatt Nina Otten Veranstaltung im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Übach-Palenberg. Im Anschluss sind die Gäste zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen. Kostenlose Eintrittskarten und weitere Infos: nina.otten@web.de oder 0172-2817354 und an der Servicestelle des Rathauses; ohne Eintrittskarte kein Einlass! 18.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße
So. 11.03.2018 Tanzcafe – Tanzdarbietung der Tanzwerkstatt Nina Otten Veranstaltung im Rahmen des Kulturprogramms der Stadt Übach-Palenberg. Im Anschluss sind die Gäste zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen. Kostenlose Eintrittskarten und weitere Infos unter nina.otten@web.de oder 0172-2817354 und an der Servicestelle des Rathauses; ohne Eintrittskarte kein Einlass! 11.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Jahresempfang - Künstler-Forum für bildende Kunst Übach-Palenberg 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen 23. Café-Konzert mit befreundeten Musikvereinen - Trommler- und Pfeiferkorps Ü-P, 15.00 - 18.00 Uhr, Lohnhalle CMC, Carlstraße 50, Eintritt frei
Di. 13.03.2018 Vortrag: „Die ev. Freikirche“ – Kolpingsfamilie Geilenkirchen – Übach-Palenberg, Anm. erwünscht bei Heinz Paulsen, Tel. 02451-2021 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
Do. 15.03.2018 Frühjahrskaffeenachmittag - Seniorenverein Boscheln 15.00 Uhr, AWO-Seniorenzentrum, Carlstraße Theater Starter „Schnatterrind + Zipferlake“ – Ev. Kirchengemeinde Übach-Palenberg, Kosten für Kinder 5,00 €, Erwachsene 6,00 € Anmeldung Ev. Gemeindebüro 02451-41204, ab 6 Jahre 16.00 Uhr, Saal Erlöserkirche, Maastrichter Straße 49
Sa. 17.03.2018 Hl. Messe Totengedenken - Seniorenverein Übach 18.00 Uhr, kath. Kirche, Kirchplatz Konzert „Fazination Musik“ - Privat-Musikkapelle Scherpenseel Eintritt 9,00 €, Karten erhältlich unter s.engels@privat-musikkapelle.de 19.30 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße
So. 18.03.2018 Gottesdienst für Leib und Seele „Leben is(s)t mehr“ - Ev.-Freikirchliche Gemeinde, Übach-Palenberg, 10.45 Uhr, Brünestraße 89 42. Schlosskonzert „I like to be in America“ im Schloss Zweibrüggen - Freunde der Kammermusik mit der Stadt Übach-Palenberg Das Kokopelli Saxophon Quartett spielt Werke amerikanischer Komponisten, u.a. von Leonhard Bernstein; Eintritt: 10,00 €, ermäßigt: 7,00 €, freier Eintritt bis 14 Jahre, Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Übach-Palenberg; Kartenreservierung: FdK, Tel. 02451-9079102 (AB), info@freunde-der-kammermusik-uep.de, Reservierte Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen
März Do. 22.03.2018 Lichtbildvortrag „Die römischen Wasserleitungen nach Köln“ – Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. 19.00 Uhr, Städtisches Jugendz. im MGH, Konrad-Adenauer-Pl. 1,kostenfrei
Fr. 23.03.2018 Osterkaffee - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Gaststätte Postwagen, Bahnhofstraße
Sa. 24.03.2018 Ostereierschießen - St. Peter und Paul Schützenbruderschaft Palenberg 14.00 Uhr, Schützenheim, Otto-von-Hubach-Straße Frühlingsfest - Invalidenverein Marienberg 15.00 Uhr, Gemeindesaal, Klosterstraße 1
Do. 29.03.2018 Mehrgeneratives Osterfrühstück im Städt. Seniorenzentrum Anmeldung: Tel. 02451-49369, Kosten 4,00 € 09.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
April Di. 03.04.2018 Ausflug: Duftmuseum Köln - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 11.00 Uhr, Rathausplatz, Seniorenwohnheim, 1. Etage
Do. 05.04.2018 Vortrag: „Wir feiern Ostern“ – Frauenhilfe Ev. Gemeinde Frelenberg Referentinnen: Team Frauenhilfe 15.00 Uhr, Gemeindezentrum Christuskirche, Theodor-Seipp-Straße 5
Di. 10.04.2018 Vortrag: „Unfälle im Haushalt“ - Kolpingsfamilie GeilenkirchenÜbach-Palenberg, Anm. erwünscht bei Heinz Paulsen, Tel. 02451-2021 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
Mi. 11.04.2018 Body & Soul - Pilates & mehr - VHS 10 Abende, Kosten 39,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 18.20 - 19.50 Uhr, Sporthalle Schulzentrum, Otto-von-Hubach-Straße Zumba®-Fitness - VHS 10 Abende, Kosten 26,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 20.00 - 21.00 Uhr, Sporthalle Schulzentrum, Otto-von-Hubach-Straße
So. 15.04.2018 Urlaubsfahrt zum Gardasee - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Abfahrt: 06.00 Uhr, kath. Kirche Palenberg, Kirchstraße Ausstellung - Künstler-Forum für bildende Kunst Übach-Palenberg Vernissage: 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen
aPrIL So. 15.04.2018 Besichtigung „Kleines Bergbaumuseum aldenhoven“ - Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. 14.30 Uhr in Aldenhoven (eigene Anreise)
Mi. 18.04.2018 Kaffeenachmittag im Café Plum - Seniorenverein Übach Anmeldung: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843 15.00 Uhr, Café Plum, Kirchberg
Do. 19.04.2018 Vortrag: aktives und gesundes Leben im alter - Seniorenverein Scherpenseel, Anmeldung bei Günter Gävert, Tel. 02451-44403 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße
Sa. 28.04.2018 acrylmalerei für anfänger/innen und Fortgeschrittene - VHS 1 Tag, Kosten 29,00 €, Anmeldung erforderlich bei der VHS 09.30 Uhr - 16.15 Uhr, Gem.-Hauptschule Ü-P, Otto-von-Hubach-Straße 18 La ultima – Coverband Festzelt Rathausplatz
Mo. 30.04.2018 Tanz in den Mai im Festzelt auf dem Rathausplatz mit Aufstellen des Maibaums
WIR WIR LACKIEREN LACKIEREN ALLES ALLES WIR LACKIEREN ALLES AUSSER FINGERNÄGEL! AUSSER FINGERNÄGEL! AUSSER FINGERNÄGEL! Tel.: 02451 48044 Tel.: 02451 48044 Tel.: 02451 48044
| | |
www.janssen-lackiererei.de www.janssen-lackiererei.de www.janssen-lackiererei.de
strom erdgas trinkwasser
Für Übach-Palenberg … Strom
Trinkwasser
Erdgas
und auch Heizung
Glasfaser
Mein EnergieDach
Strom tanken tabken
Licht
… sind wir immer da!
www.enwor.de facebook.com/enwor GmbH
Mai Di. 01.05.2018 Familientag mit Flohmarkt - SV 09 Scherpenseel - Grotenrath 10.00 Uhr, Am Scheleberg Familienfest für alle - St. Rochus Schützenbruderschaft Boscheln 12.00 Uhr, Schützenheim hinter der kath. Kirche, Roermonder Straße
Do. 03.05.2018 Frühlingsfest – Frauenhilfe Ev. Gemeinde Frelenberg Organisation: Team Frauenhilfe 15.00 Uhr, Gemeindezentrum Christuskirche, Theodor-Seipp-Straße 5
Sa. 05.05. u. So.- 06.05.2018 Kunsttour – Tag der offenen Ateliers und Galerien im Kreis Heinsberg Im Carolus-Magnus-Centrum nimmt das Kulturbüro der Stadt Ü-P an der Kunsttour teil. Künstler: Hans Dieter Ahlert / Marie-Gabriele Ahlert / Herbert Aretz / Joep Albertz / Wiltrud Laser-Mauder Samstag: 14.00 – 18.00 Uhr und Sonntag: 11.00 – 18.00 Uhr Carolus-Magnus-Centrum, Carlstraße 50, Eingang am Wasserturm 22
So. 06.05.2018 Kaffeetrödel – Obdachlosenhilfe Gemeinsam für Menschen in Not 12.00 – 18.00 Uhr, Lager Obdachlosenhilfe, Schulstraße 38, Eintritt frei Tagesfahrt nach Thorn und Stevensweert/NL - Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. Auskunft und Anmeldung erforderlich, Tel. 02451-43317
Mo. 07.05.2018 Spargeltour mit Besichtigung, Essen und anschließend nach Kevelaer – kfd Frelenberg-Zweibrüggen, Anmeldung: Helga Küppers Tel. 02451-67524, Kosten 30,00 € 10.00 Uhr, kath. Kirche, Ägidiusstraße
Di. 08.05.2018 Rein in den Mai - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 14.00 Uhr, Rathausplatz, Seniorenwohnheim, 1. Etage Vortrag: „Die gr. Marienerscheinungen, ein Auftrag zum Frieden“ Kolpingsfamilie Geilenkirchen-Übach-Palenberg, Anmeldung erwünscht bei Heinz Paulsen, Tel. 02451-2021 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1
Mi. 09.05.2018 Tagesfahrt nach Kevelaer - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Abfahrt: 10.00 Uhr, kath. Kirche Palenberg, Kirchstraße
Do. 10.05. – So. 13.05.2018 Zeltlager für Kinder nach Birgelen – FUNtasie e.V Abfahrt: Mehrgenerationenhaus, Anmeldung Tel. 02451-2781
Do. 10.05.2018 Familienfest - St. Petri und Pauli Schützenbruderschaft Windhausen 11.00 Uhr, Schützenheim Windhausen, Windhausener Str. 45 A Traditioneller Königsvogelschuss - St. Sebastianus Schützenbruderschaft Übach 14.00 Uhr, Schützenheim, Kirchplatz 11
Mai Sa. 12.05.2018 Großer Seniorennachmittag - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 16.00 Uhr, Theresiensaal unter der kath. Kirche Palenberg, Barbarastraße
Mo. 14.05.2018 Fahrt zum Geysir Andernach und Kloster Maria Laach - Seniorenverein Frelenberg, Anmeldung bis 08.05.2018, Tel. 02451-1254 Kosten 25,00 € für Eintritt, Bus und Schiff Abfahrt: 07.30 Uhr Sportplatz Frelenberg und Kantstraße
Do. 17.05.2018 Halbtagesfahrt zum Rursee mit Schiffrundfahrt - Seniorenverein Boscheln Abfahrt: 12.30 Uhr Spielplatz Carl-Alexander-Straße Wandern in Gangelt - Seniorenverein Scherpenseel Anmeldung bei Günter Gävert, Tel. 02451-44403 13.00 Uhr, Nettomarkt Scherpenseel
Sa. 19.05. - Mo. 21.05.2018 Pfingstturnier - TuS 1909 RW Frelenberg 10.00 Uhr, Wurmtalstadion, Teverenstraße
Do. 24.05.2018 Halbtagesfahrt nach Kevelaer - Seniorenverein Übach Anm.: Fr. Bärwald, Tel. 02451-9071843, Mitglieder 20,00 €, Gäste 22,00 € Abfahrt: 13.00 Uhr Rathaus, 13.05 Uhr Marktplatz
Sa. 26.05.2018 Erste-Hilfe-Lehrgang - Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Anm. erforderlich unter: ausbildung.aachen-heinsberg@johanniter.de 9.00 - 17.00 Uhr, Johanniter-Kindertagesstätte, Johanniterstraße 25 Halbtagesfahrt nach „Monde Verde/NL“ - VdK Ortsverband Übach-Palenberg, Anmeldung bei D. Massing, Tel. 02451-912754 oder M. Weinmann Tel. 02451-44075, Kosten für Mitglieder 10,00 € und Nichtmitglieder 15,00 € Abfahrt: 11.00 Uhr Palenberg, Place-de-Rosny-sous-Bois, 11.05 Uhr Übach Rathausplatz Kiga-Cup - TuS 1909 RW Frelenberg 12.00 Uhr, Wurmtalstadion, Teverenstraße 2. Open Air mit „Copyright“ - St. Rochus Schützenbruderschaft Boscheln 19.00 Uhr, Schützenheim hinter der kath. Kirche, Roermonder Straße
So. 27.05.2018 Frühjahrsgrillen - AWO Boscheln Anmeldung: Thomas Klüpfel, Tel. 02404-82608 12.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177 „Lustwandeln durch Schloss und Mühle“ mit Berti Davids-Heinrichs Im Kostüm der adligen Dame schmeichelt die Gästeführerin Ihren Sinnen (ca. 1 Std.) 16.00 Uhr, Schlossparkplatz Zweibrüggen 40 18.00 Uhr Konzert im Schloss, Anm. bis 20.05.2018, Tel. 02451-9070102 Martinée des Übacher Gesangvereins 1848 anlässlich des 170-jährigen Bestehens 11.00 Uhr, Lohnhalle CMC, Carlstraße 50, Eintritt: 8,00 €
MaI
So. 27.05.2018 43. Schlosskonzert „Solo für einen Gitarristen“ im Schloss Zweibrüggen - Freunde der Kammermusik gemeinsam mit der Stadt Übach-Palenberg und der VHS Heinsberg. Chiwei Lin - Gewinner des Publikumspreises des intern. Gitarrenwettbewerbs Heinsberg 2017 Eintritt 10,00 €, ermäßigt 7,00 €, freier Eintritt bis 14 Jahre; Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Ü-P, Kartenreservierung: FdK, Tel. 02451-9070102 (AB), info@freunde-der-kammermusik-uep.de, res. Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen. 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen
Do. 31.05. – Sa. 02.06.2018 Scheleberg Cup - SV 09 Scherpenseel - Grotenrath 10.00 – 20.00 Uhr, Am Scheleberg Sa. 20.00 Uhr Scheleberg Cup Party, Am Scheleberg
Do. 31.05 - So. 03.06.2018 NEW-Musik-Sommer meets Winzerfest auf dem Rathausplatz
Do. 31.05.2018 Vogelschuss - St. Rochus Schützenbruderschaft Boscheln 14.00 Uhr, Schützenheim hinter der kath. Kirche, Roermonder Straße Vogelschuss - St. Dionysius Schützenbruderschaft Frelenberg 14.00 Uhr, Sportplatz, Teverenstraße
JuNI Sa. 02.06.2018 Bürgerschießen - St. Dionysius Schützenbruderschaft Frelenberg 14.00 Uhr, Sportplatz, Teverenstraße
Mo. 04.06.2018 Theater Starter „Die kleine Hexe“ – Ev. Kirchengemeinde ÜbachPalenberg, Kosten für Kinder 5,00 €, Erwachsene 6,00 € Anmeld. Ev. Gemeindebüro 02451-41204 16.00 Uhr, Saal Erlöserkirche, Maastrichter Straße 49
Di. 05.06.2018 Besuch Brückenkopfpark Jülich u. Picknick - Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P, Anmeldung: 02451-48889 oder 02451-47383 13.00 Uhr, Rathausplatz, Seniorenwohnheim, 1. Etage
Mi. 06.06.2018 Tagesfahrt nach Mayen - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Abfahrt: 09.00 Uhr, kath. Kirche Palenberg, Kirchstraße
Do. 07.06.2018 Vortrag: „Heimat“ – Frauenhilfe Ev. Gemeinde Frelenberg Referentin: Frau Bennetreu 15.00 Uhr, Gemeindezentrum Christuskirche, Theodor-Seipp-Straße 5
Fr. 08.06. - So. 17.06.2018 Fahrt nach Tann/rhön Gasthof „Zur Krone“ - Seniorenverein Frelenberg, 2014 wurde dieser Gasthof vom Seniorenverein bereits genutzt. Der Preis incl. Halbpension, Mittagessen in Kassel und Geisa sowie Eintrittspreise, Führungen und Rundfahrten beträgt für DZ 530,00 €, EZ 630,00 €. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung: bis 31.03.2018 bei Herbert Pennartz, Tel. 02451-65400
Fr. 08.06.2018 Kaffeenachmittag - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Gaststätte Postwagen, Bahnhofstraße
FI L I A L E G E I L EN K I RC H E N HER ZO G -W IL HEL M -S T R . 3 T EL .: 0 24 51 9 11 33 8 0
Meertens METZGEREI
e
www.wurs t-mobil.d
FI L I A L E Ü BAC H FREIHEI T SS T R . 37 · T EL .: 0 24 51 4 37 03 FI L I A L E PA L EN B E RG A LT E P OS T S T R . 7 · T EL .: 0 24 51 4 13 32 C M C- B I ST RO C A RL S T R . 5 0 · T EL .: 0 24 51 97 12 8 0 52531 ÜBACH - PA L ENBERG
Juni Sa. 09. und So. 10.06.2018 ÜPF – Übach-Palenberger Familientage im Ü-Bad 13.00 – 18.00 Uhr, Ü-Bad, Dammstraße 79 Große Sommerkirmes - St. Sebastianus Schützenbruderschaft Übach auf dem Bauernhof Glasmacher, Rölkenstraße 12
Sa. 09.06.2018 Grillfest - Löschgruppe Scherpenseel 17.00 Uhr, Gerätehaus Scherpenseel, Grotenrather Straße
Fr. 15.06.2018 Natur im Wandel – Die Wurm und der Willy Dohmen Park – VHS 1 Vormittag, Kosten 6,00 € 10.00 – 13.15 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Naherholungsgebiet In der Schley
Sa. 16.06. u. So. 17.06.2018 Schützenfest - St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg Sa. 20.00 Uhr u. So. 11.00 Uhr, Vogelschuss, In der Schley, Parkplatz Naherholungsgebiet
So. 17.06.2018 Tagesfahrt nach Idar-Oberstein - VdK Ortsverband Übach-Palenberg Anmeldung bei D. Massing, Tel. 02451-912754 oder M. Weinmann Tel. 02451-44075, Kosten für Mitglieder 10,00 € und Nichtmitglieder 15,00 € Abfahrt: 08.00 Uhr Palenberg, Place-de-Rosny-sous-Bois, 08.05 Uhr Übach, Rathausplatz „Märchenumwobenes Zweibrüggen“ mit Berti Davids-Heinrichs Kostümführung (ca. 1 Std.), Schneewittchen, Räuber Hotzenplotz, Hänsel und Gretel in Schloss und Mühle; kann auch als Kindergeburtstag gebucht werden. 11.00 Uhr, Schlossparkplatz, Zweibrüggen 40
Do. 21.06.2018 Halbtagesfahrt nach Vogelsang - Seniorenverein Übach Anm.: Fr. Bärwald, Tel. 02451-9071843, Mitglieder 20,00 €, Gäste 22,00 € Abfahrt: 11.00 Uhr Marktplatz, 11.05 Uhr Rathaus Kaffeenachmittag / Spielenachmittag - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße
Fr. 29.06. - So. 01.07.2018 Schützenfest - St. Peter und Paul Schützenbruderschaft Palenberg weitere Informationen sind den Plakaten zu entnehmen
Vorschau So. 01.07.2018 27. Niederrheinischer Radwandertag 10.00 Uhr Startschuss am Rathausplatz durch Bürgermeister Wolfgang Jungnitsch mit Rahmenprogramm, 17.00 Uhr Tombolaziehung
Fr. 13.07. – Mo. 16.07.2018 Oldie-Night u. Sommerkirmes - St. Petri und Pauli Schützenbruderschaft Windhausen, Bolzplatz in Windhausen
Sonstige Termine wöchentliche Termine Caritasverband für die Region HS e.V. - Treffpunkt Kontakt- und Beratungsstelle Übach-Palenberg Frühstückstreffen für psychisch kranke Menschen und ihre Angehörigen jeden Donnerstag, 9.00 Uhr im „Treffpunkt“, Aachener Straße 86 Bistro „mittendrin“ für psychisch kranke Menschen und ihre Angehörigen jeden Montag, 17.00 Uhr im „Treffpunkt“, Aachener Straße 86 Termine Fahrradtouren - Velo-Sport-Gruppe Übach-Palenberg Alle Radsportler sind herzlich willkommen zu gemeinsamen Trainingsausfahrten von ca. 80 km in welligem Gelände. Am Wochenende finden längere Touren nach Vereinbarung statt. Von April bis Oktober jeden Mittwoch 17.30 Uhr, Rochusstraße 38 b und von November bis März jeden Sonntag 10.00 Uhr, Kokoschkastraße 8, besteht die Möglichkeit an Ausfahrten mit dem Mountainbike bevorzugt in der Brunssumer Heide teilzunehmen. Ansprechpartner: Achim Engels, Tel. 02451-9110888 Termine Seniorenverein Scherpenseel Fahrradfahren - jeden Mittwoch ab 13.00 Uhr - 1. Fahrt: 04.04.2018 Parkplatz Nettomarkt Bingo - donnerstags im Marienheim ab 15.00 Uhr 11.01., 25.01., 08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 12.04., 26.04., 24.05., 14.06. und 28.06.2018 Termine Seniorenverein Frelenberg Bingo - dienstags 02.01., 06.03., 03.04., 08.05. und 05.06.2018 16.00 Uhr, Vereinslokal „Bomanns“, Urweg Termine AWO-Boscheln Seniorengymnastik mit Birgit Stapper - jeden Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr Kaffeerunde mit Anneliese Vogt - jeden Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr Skatrunde mit Albert Steinberg - jeden Mittwoch von 14.00 – 16.30 Uhr Seniorenbingo mit Anneliese Vogt - jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00 – 16.00 Uhr Bingo mit Edeltraud Thuro und Martina Klüpfel - jeden 2. Freitag im Monat von 19.00 – 22.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Str. 177 Anm. 02404-82608 f. Seniorengymnastik u. Skat Termine Evangelisch-Freikirchliche-Gemeinde Übach-Palenberg
Impressum
Kreuzkirchen-Café - jeden letzten Donnerstag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr Spielenachmittag - jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 14.00 - 20.00 Uhr, Brünestraße 89, Eintritt frei Herausgeber: Werbe- & Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Ferdinand-Clasen-Str. 21, 41812 Erkelenz, Tel.: 02431-96860 Geschäftsführer: Reinhold Haimüller Redaktion: Stadt Übach-Palenberg Mediaberater: Bernd Nief Fotos: Stadt Übach-Palenberg, Fotolia Satz & Produktion: Rolf Hassel Druck: Druckerei Jakobs, Ottostraße 15c, Hückelhoven
NOTIZEN
Marc-André M. Energienahe Dienstleistungen
Wir kümmern uns um E-Mobilität. Auch wenn Sie heute noch tanken, kümmern wir uns bereits jetzt um den Ausbau der regionalen Ladeinfrastruktur und die Entwicklung von Angeboten rund um das Thema E-Mobilität. Heute und morgen.
www.new.de/kuemmern
new.niederrhein