Veranstaltungskalender Übach-Palenberg 2. Halbjahr

2019

Übach-Palenberg

Juli bis Dezember

Veranstaltungen

Kultur

Schützenfeste Stadtfeste

Sport

Ihr Wegweiser

durch Konzerte, Ausstellungen, Vorträge, Sport- und Vereinsleben

VORWORT Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Besucherinnen und Besucher, dank der vielen Vereine in unserem Stadtgebiet und den Werbegemeinschaften aus Palenberg und Übach sowie den Geschäftsleuten haben wir in unserer Stadt ein großes und vielfältiges Kulturprogramm zu bieten.

Damit Sie keine Volksfeste, Vereinsaktivitäten, Kunstaustellungen, Sport- oder Musikveranstaltungen verpassen beziehungsweise die Übersicht verlieren, geben wir Ihnen den Veranstaltungskalender als Wegweiser an die Hand, der Sie sicher durch das kulturelle Angebot im zweite Halbjahr führen wird.

Genau wie das Leben unterliegt auch das kulturelle Leben einer nicht vorhersehbaren Dynamik, das heißt, dass kurzfristig neue Veranstaltungen hinzukommen können, die bei der Erstellung des Kalenders nicht berücksichtigt werden konnten und somit auch nicht hier aufgeführt sind. Aus diesem Grund schauen Sie bitte auch regelmäßig in die Terminübersicht des Amtsblattes der Stadt Übach-Palenberg sowie in den elektronischen Veranstaltungskalender auf der städtischen Homepage (www.uebach-palenberg.de).

Gerade für die Organisatoren der jeweiligen Veranstaltungen, die es in der Regel ehrenamtlich machen, ist es das größte Lob, wenn viele Besucherinnen und Besucher kommen. Vor allem lohnt sich auch Ihr Besuch für Sie persönlich. Neben dem gemeinschaftlichen Spaß und Feiern trifft man Menschen, die man teilweise auf Grund des Alltagsstresses lange nicht mehr gesehen hat. Gerade die Begegnungen mit Freunden, Bekannten aber auch unbekannten Menschen bringen Abwechslung ins tägliche Leben. Die Pflege der sozialen Kontakte ist nicht nur für unser persönliches Wohlempfinden wichtig, sondern auch für unseren gesellschaftlichen Zusammenhalt und damit verbunden für unser städtisches Leben.

An dieser Stelle möchte ich im Namen von Rat und Verwaltung der Stadt Übach-Palenberg, aber auch ganz persönlich, allen danken, die immer wieder aufs Neue bereit sind ihre Freizeit zu investieren, um uns allen Orte der Freude sowie des Austausches zu schaffen. Dies ist nicht selbstverständlich und verdient eine hohe Anerkennung.

Viel Spaß beim Übertragen der Veranstaltungstermine in Ihren persönlichen Kalender. Vielleicht sehen wir uns auf der einen oder anderen Veranstaltung. Bis dahin wünsche ich Ihnen eine gute Zeit und viel Vergnügen beim Lesen des Veranstaltungskalenders.

Ihr Bürgermeister

Wolfgang Jungnitsch

Juli Di. 02.07.2019 Eis essen und gemütliches Beisammensein - SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 14.00 Uhr, Praxis für Logopädie Nafzger, Rathausplatz 7 a Monatstreff mit Bingo - Seniorenverein Frelenberg 16.00 Uhr, Vereinslokal Bomanns, Urweg 12 Sa. 06.07.2019 - Mo. 13.07.2019 Jahresfahrt nach Ilfeld im Harz zum Hotel Harzparadies – Seniorenverein Frelenberg Anm. Herr Müller, Tel. 02451-1644, Kosten: DZ 560,00 €/P, EZ 665,00 €/P Für die Fahrt mit der Dampfeisenbahn zum Brocken sind noch einmal 50,00 € fällig.

Sa. 06.07.2019 Sommerfest - St. Dionysius Schützenbruderschaft Frelenberg 14.00 Uhr, Stadion, Teverenstraße „Übach“ gegen „Die Uebachs“ – VfL Übach-Boscheln e.V. Ab 15.00 Uhr Vorprogramm, 17.00 Uhr Fußballspiel, anschließend After-Game-Party Glückauf-Kampfbahn Boscheln, Martin-Luther-Straße Grillfest – Löschzug Übach 17.00 Uhr, Feuerwehrhaus Übach, Friedrich-Ebert-Straße 101 So. 07.07.2019 Tagesfahrt in die Eifel – VdK Ortsverband Ü-P Anm.: Herr Weinmann, Tel. 02451-44075, Kosten können telefonisch erfragt werden 08.00 Uhr Place de Rosny-sous-Bois, 08.05 Uhr Rathausplatz 28. Niederrheinischer Radwandertag - Stadt Übach-Palenberg Die kulturelle Radtour an Rhein und Maas Route 109: lange Variante circa 59,2 km, kurze Variante circa 37,7 km 10.00 Uhr Startschuss am Rathausplatz durch Bürgermeister Wolfgang Jungnitsch Rahmenprogramm: Informationsstand, Kinderschminken, Spielzeuge, Hüpfburg Die Teilnahme ist kostenlos. https://niederrhein-tourismus.de/radwandertag Kirchenmusikalisches Konzert – Werkschor Schlafhorst Mitwirkende: Kirchenchor St. Martinus Oidtweiler, Kirchenchor St. Cäcilia Beggendorf, Orchester Sinfonietta Regio, Kosten: freiwillige Spende 17.00 Uhr, Kirche St. Dionysius Übach, Kirchplatz 11 Di. 09.07.2019 Spendenlauf – Carolus-Magnus-Gymnasium 09.00 Uhr – 11.00 Uhr, Zentrum Übach-Palenberg Fr. 12.07. - Mo. 15.07.2019 Sommerkirmes - St. Petri und Pauli Schützenbruderschaft Windhausen Freitag: Die legendäre Partynight, 19.30 Uhr Samstag: Königsabend, 19.30 Uhr Sonntag: Schützenumzug, 17.00 Uhr Montag: Vogelschuss und Frühschoppen, 09.00 Uhr Festzelt am Sportplatz, bei Windhausener Str. 21, Eintritt frei Sa. 13.07.2019 Fahrt ins Blaue - Kolpingsfamilie GK - Ü-P Fahrt mit dem Pkw, Anm.: Herr Paulsen, Tel. 02451-2021 13.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Konzert mit „Tres con Barrena“ – Stadt Übach-Palenberg Eintritt: 10,00 Euro Einlass: 17.30 Uhr, Beginn: 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Sommerfest open air mit Carlos – Live! – Kaiser-Karl-Stube 20.00 Uhr, Frankenstraße 8-10

Ob Ob Kino Kino oder oder Chino.

Chino.

Sicher online zahlen ist einfach – mit paydiSicher online zahlen ist einfach – mit paydirekt, einer kostenlosen Funktion Ihres Girorekt, einer kostenlosen Funktion Ihres Girokontos. kontos.

Juli So. 14.07.2019 Besichtigung mit Führung der „Kommende in Siersdorf“ – Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. im Kreis Heinsberg 13.30 Uhr, Treffpunkt Bahnhofsvorplatz zur Abfahrt mit eigenen Pkws (Mitfahrgelegenheit) 14.00 Uhr, Treffpunkt Siersdorf, Kommende Mo. 15.07. - Sa. 20.07.2019 Sommerferienspiele – Evangelische Kirchengemeinde Ü-P Für Kinder von 6 – 12 Jahre, Anm.: Herr Wellens, manfred.wellens@kirche-uep.de 14.30 Uhr – 17.30 Uhr, Christuskirche, Theodor-Seipp-Straße 5 Di. 16.07.2019 Fahrt nach Brüggen - Seniorenverein Übach Anm.: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843, Kosten: Mitglieder 15,00 €, Gäste 17,00 € Abfahrt: 12.00 Uhr Rathausplatz, 12.05 Uhr Markt Do. 18.07.2019 Grillen - Seniorenverein Boscheln Am Nachmittag Kaffee und Kuchen.

12.30 Uhr - 18.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177 Grillfest - Seniorenverein Scherpenseel Nur für Mitglieder, Anm. bei Herrn Gävert 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße Sa. 20.07.2019 Grillnachmittag - Seniorenverein Frelenberg Anm.: bis 06.07.2019, Frau Müller, Tel. 02451-1254, Kosten: 5,00 EuroW 16.00 Uhr, Begegnungsstätte, Kantstraße 4 Mo. 22.07. - Fr. 02.08.2019 Stadtranderholung – Evangelische Kirchengemeinde Ü-P 15.00 Uhr, verschiedene Orte im Stadtgebiet

August Fr. 02.08. - Sa 03.08.2019 Übach-Palenberg mittendrin und draußen – Biergarten Spiertz GbR Openair auf dem Rathausplatz, jeweils ab 19.00 Uhr, Eintritt frei Di. 06.08.2019 Kaffeeklatsch! – SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 14.00 Uhr, Seniorenwohnanlage am Rathausplatz Monatstreff mit Bingo – Seniorenverein Frelenberg 16.00 Uhr, Vereinslokal Bomanns, Urweg 12 Mi. 07.08.2019 Frühstück – kfd Frelenberg-Zweibrüggen 08.30 Uhr, Pfarrsaal kath. Kirche Frelenberg, Ägidiusstraße Sa. 10.08.2019 Sommerfest „Summer Party“– KG Frelenberger Esel e.V. 1972 14.00 Uhr, Begegnungsstätte, Kantstraße Mi. 14.08.2019 Tagesfahrt nach Mainz - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 09.00 Uhr Abfahrt, kath. Kirche, Barbarastraße Fahrt nach Einruhr mit Schiffsrundfahrt - Invalidenverein Marienberg Anm.: Herr Hullik, Tel. 02451-42426, Kosten noch nicht bekannt 12.30 Uhr, alle Bushaltestellen im Stadtgebiet

www.wurst-mobil.d

e

52531 ÜBACH-PALENBERG Grillnachmittag - Seniorenverein Übach Anm.: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843 15.00 Uhr - 18.00 Uhr, Haus Seemann, Am Rimburger Acker CARLSTR. 50 · TEL.: 0 24151 97 12 80

Meertens

Do. 15.08.2019

METZGEREI

CMC-BISTRO

Tagesschifffahrt nach Linz am Rhein - Seniorenverein Boscheln ALTE POSTSTR. 7 · TEL.: 0 24 51 4 13 32 Abfahrt: 09.00 Uhr, Spielplatz Carl-Alexander-Straße, Kosten: 33,00 Euro

FILIALE PALENBERG

Fahrt zum Effelder Waldsee - Seniorenverein Scherpenseel Nur für Mitglieder, Anm. bei Herrn Gävert FREIHEITSSTR. 37 · TEL.: 0 24 51 13.00 Uhr, Nettoparkplatz Scherpenseel So. 18.08.2019

4 37 03

FILIALE ÜBACH

Vogelschuss - St. Peter und Paul Schützenbruderschaft Palenberg Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zum TEL.: Königsvogelschuss, 0 24 51 9 11 33 80 Prinzenvogelschuss und Bürgervogelschuss eingeladen.

HERZOG-WILHELM-STR. 3 14.00 Uhr, Schützenheim, Otto-von-Hubach-Straße (PZ)

FILIALE GEILENKIRCHEN

FI L I A L E G E I L E N K I RC H E N

Meertens

Meertens mobil.de METZGEREI

M wwE TwZ.wGuErsR Et-I

obmil.de w.wt-ursmtwww.wwuwrs obil.de

IL HEL R . 3 EN FI HER LI AZO LEG -W G EI LENMK-SITRCH T EL .: 0 24 51 9 11 33 8 0 HER ZOG -W IL HEL M -ST R . 3 T EL .: 0 24 51 9 11 33 8 0

FI L I A L E Ü BAC H FREIHEI T SS T R . 37 · T EL .: 0 24 51 4 37 03

BACH FI FI L I ALIL EA LE PA LÜ EN B E RG A LT E P OS T SRT R. .37 7 · ·T TELEL .: .: 0 24 51 4511343237 03 FREIHEIT SST 0 24 C M C- B I ST RO

FI LI A LE PA LEN BERG C A RL S T R . 5 0 · T EL .: 0 24 51 97 12 8 0 A LT E P OST ST R . 7 · T EL .: 0 24 51 4 13 32 52531 ÜBACH - PA L ENBERG

C M C- BISTRO C A RL ST R . 50 · T EL .: 0 24 51 97 12 8 0 52531 ÜBACH - PA L ENBERG 52531 ÜBACH - PA L ENBERG

C A RL S T R . 5 0 · T EL .: 0 24 51 97 12 8 0

August Mo. 19.08. - Do. 22.08.2019 Jugend-Sommercamp – SV 09 Scherpenseel/Grotenrath e.V. Anm. und Information unter www.fussballschule-grenzland.de, Kosten: 109,00 € Ab 09.00 Uhr, Sportplatz Scheleberg Fr. 23.08.2019 Kaffeenachmittag - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Restaurant Postwagen, Bahnhofstraße 25 Fr. 23.08. - Mo. 26.08.2019 Schützenfest - St. Rochus Schützenbruderschaft Boscheln Freitag: 11. Boschelner Rocknacht , 19.00 Uhr, Festzelt (hinter der kath.

Kirche), Roermonder Straße 12 Samstag: Tanzabend , 19.00 Uhr, Festzelt (hinter der kath. Kirche), Roermonder Straße 128 Sonntag: Schützenumzug und Cafeteria, 14.00 Uhr Umzug und Cafeteria im Festzelt (hinter der kath. Kirche), Roermonder Straße 128 Montag: Frühschoppen, 11.00 Uhr, Festzelt (hinter der kath. Kirche), Roermonder Straße 128 So. 25.08.2019 Schützenumzug und Cafeteria 14.00 Uhr Umzug und Cafeteria im Festzelt (hinter der kath. Kirche), Roermonder Straße 128 So. 25.08.2019 Fischräuchern – St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg Kosten richten sich nach dem Saisonpreis 12.00 Uhr, Vereinsheim (ehem. Grundschule), Schulstraße Mo. 26.08.2019 Frühschoppen 11.00 Uhr, Festzelt (hinter der kath. Kirche), Roermonder Straße 128 Fr. 30.08. - So 01.09.2019 Jugend-Sommerturnier HEKO-Telecom-Cup – SV 09 Scherpenseel/Grotenrath e.V. Ab 09.30 Uhr, Sportplatz Scheleberg Sa. 31.08.2019 30 Jahre Feld- und Wiesenfete – Feld- und Wiesenfetenteam der Pfarrei St. Petrus Übach-Palenberg 18.00 Uhr Messe, 19.00 Uhr Fete, Bischof-v.-d.-Velden-Haus, Kirchplatz 11 Kirmes 20.00 Uhr, Festzelt, Teverenstraße Sa. 31.08. - So. 01.09.2019 Schützenfest - St. Dionysius Schützenbruderschaft Frelenberg Samstag: Kirmes, 20.00 Uhr, Festzelt, Teverenstraße Sonntag: Kirmesumzug, 15.00 Uhr, Festzelt, Teverenstraße

September So. 01.09.2019 Frühschoppen im Dohmenpark – Privat-Musikkapelle Scherpenseel Platzkonzert, vormittags, Dohmenpark, Wurmtalstraße Bustagesfahrt nach Trier – Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. im Kreis Heinsberg Die Bustagesfahrt wird von dem Historiker Georg Tilger, Aachen, begleitet.

Anm.: Herr Landscheidt, Tel. 02451-43317 So. 01.09.2019 - Do. 05.09.2019 Urlaubsfahrt nach Berlin - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Di. 03.09.2019 Geschichten und Gedichte rund um den Herbst – SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 14.00 Uhr, Seniorenwohnanlage am Rathausplatz Kaffeekränzchen - Seniorenverein Frelenberg Anm. bis 30.08.2019: Frau Müller, Tel. 02451-1254 16.00 Uhr, Vereinslokal Bomanns, Urweg 12 Do. 05.09.2019 Halbtagesfahrt durch Übach-Palenberg - Seniorenverein Boscheln Von der Schokoladenfabrik bis in die Heide, Kosten: 10,00 Euro Abfahrt: 13.00 Uhr, Spielplatz Carl-Alexander-Straße Sa. 07.09.2019 Erste-Hilfe-Kurs - Johanniter-Unfall-Hilfe Anm.: ausbildung.aachen-heinsberg@johanniter.de oder online unter http://johanniter.de/az-aachen, Kosten: 40,00 € Johanniter-Kindertagesstätte, Johanniterstraße 25

msorglosbrille u d nfi un nr

ng. ieru nz na

Die 0% Zin se

Familienspielefest – Städt. Jugendzentrum in Kooperation mit der Obdachlosenhilfe - Gemein-sam für Menschen in Not e.V. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr, Schulhof ehem. Grundschule Marienberg, Schulstraße 38, Eintritt frei

Carlsplatz 10 | Übach-Palenberg 0 24 51-4 95 75 | hunscheid.de

September Springertag – SV RW Schlafhorst 14.00 Uhr, Werkssportplatz Palenberg So. 08.09. - Fr. 13.2019 Mehrtagesfahrt zum singenden Wirt in Elisabethzell – VdK Ortsverband Ü-P Anm.: Herr Weinmann, Tel. 02451-44075, Kosten können telefonisch erfragt werden Abfahrt ab Place de Rosny-sous-Bois und Rathausplatz, Uhrzeit wird noch bekanntgegeben So. 08.09.2019 Tag des offenen Denkmals - Stadt Übach-Palenberg Verschiedene Denkmäler und Öffnungszeiten Rechtzeitige Informationen unter www.tag-des-offenen-denkmals.de Reibekuchenessen – St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg Kosten richten sich nach dem Saisonpreis.

12.00 Uhr, Vereinsheim (ehem. Grundschule), Schulstraße Di. 10.09.2019 Film: „Im Westen nichts Neues“ - Kolpingsfamilie GK - Ü-P 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Mi. 11.09.2019 Tagesfahrt nach Cochem - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Abfahrt: 10.00 Uhr, kath. Kirche, Barbarastraße Fr. 13.09.2019 - So.15.09.2019 Kaiser-Karl-Fest – Aktionsgemeinschaft Palenberg Fr. 17.00 Uhr bis So. 17.00 Uhr, Stadtzentrum Palenberg Fr. 13.09. - Sa. 14.09.2019 Shiny Beats mit DJ Sebastian – Kaiser-Karl-Stube 20.00 Uhr, Frankenstraße 8-10 So. 15.09.2019 „Einmal Prinzessin – In Schloss Zweibrüggen wird dieser Traum wahr!“ - Berti Davids-Heinrichs Westblicke e.V. Familienführung, Jedes Kind schlüpft in ein Kostüm und darf tanzen, schreiten und vornehm sein.

Anm.: Frau Davids-Heinrichs, Tel.: 02451-9116435 Schlossparkplatz, Zweibrüggen 40 Frühstückskonzert - Bigband Jazzlive der Kreismusikschule Heinsberg Kosten: 10,00 €, Karten nur im Vorverkauf: musikschule@kreis-heinsberg.de 10.00 Uhr, Carolus Magnus Centrum, Carlstraße 50 Familientag – Mehrgenerationenhaus 14.00 - 18.00 Uhr, Eintritt frei, MGH, Konrad-Adenauer-Platz 1 Lustwandeln durch Schloss und Mühle Zweibrüggen - Berti Davids-Heinrichs Westblicke e.V. Kostümführung, circa 1 Stunde Im Kostüm der adligen Dame schmeichelt die Gästeführerin Ihren Sinnen.

15.00 Uhr, Schlossparkplatz, Zweibrüggen 40 Mi. 18.09.2019 Kaffee und Kuchen - Seniorenverein Übach Anm.: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843 15.00 Uhr - 18.00 Uhr, Haus Seemann, Am Rimburger Acker 1 Do. 19.09.2019 Kaffee- und Spielenachmittag - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße

Bestes Trinkwasser aus der Eifel Bestes Trinkwasser der Eifel Seit 1928 genießen die Bürger inaus Übach-Palenberg frisches Trinkwasser aus der geschützten Natur der Seit 1928 genießen nah gelegenen Eifel.die Bürger in Übach-Palenberg frisches Trinkwasser aus der geschützten Natur der nah gelegenen Eifel.

Unsere Qualitätsexperten beantworten Ihre Fragen: Unsere Qualitätsexperten Telefon: 02407 579-6181 beantworten Ihre Fragen: Telefon: 02407 579-6181

Stadtwerke Übach-Palenberg GmbH Rathausplatz 4, 52531 Übach-Palenberg Stadtwerke Übach-Palenberg GmbH www.stadtwerke-uebach-palenberg.de Rathausplatz 4, 52531 Übach-Palenberg www.stadtwerke-uebach-palenberg.de

September So. 22.09.2019 Vernissage – Künstler-Forum Schloss Zweibrüggen e.V. 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Do. 26.09.2019 Jubilarfeier - Seniorenverein Boscheln 15.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177 Autorenlesung Schloss Zweibrüggen – CDU Frauenunion 19.00 Uhr, Barocksaal, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Fr. 27.09.2019 Kaffeenachmittag – Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Restaurant Postwagen, Bahnhofstraße 25 Sa. 28.09.2019 Tag der offenen Tür – GGS Palenberg 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Auf der Houff 17 a Tag der offenen Tür – KGS Scherpenseel 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Heerlener Straße 213 Herbstfest - AWO Palenberg 15.00 Uhr, Altentagesstätte Palenberg, Barbarastraße Jugendkultur in Übach-Palenberg – vielfältiger als Du denkst – Jugendzentrum in Kooperation mit dem Förderverein für Kinder und Jugend Frelenberg e.V., dem städtischen Streetworker und der Jugendarbeit der Evangelischen Kirche Anm. für Workshops: Frau Dalmisch, Tel.: 02451-2781, Kosten noch nicht bekannt 17.00 Uhr - 23.00 Uhr, Jugendzentrum im MGH, Konrad-Adenauer-Platz 1

Oktober Di. 01.10.2019 Monatstreff mit Bingo - Seniorenverein Frelenberg 16.00 Uhr, Vereinslokal Bomanns, Urweg 12 Mi. 02.10.2019 Frühstück – kfd Frelenberg-Zweibrüggen 08.30 Uhr, Pfarrsaal kath. Kirche Frelenberg, Ägidiusstraße Do. 03.10.2019 Flohmarkt/Trödelmarkt – ViaNobis – Die Eingliederungshilfe und Caritasverband f.d. Region HS e.V. Treffpunkt Kontakt- und Beratungsstelle Übach-Palenberg 10.00 Uhr – 16.00 Uhr, Aachener Straße 86-88 Apfelfest – Jugendzentrum in Kooperation mit dem NABU ÜP/GK 13.00 Uhr – 17.00 Uhr, Abenteuerspielplatz, Am Bucksberg Abschlusswerfertag – SV RW Schlafhorst 13.00 Uhr, Werkssportplatz Palenberg Sa. 05.10.2019 Tag der offenen Tür – GGS Frelenberg 08.00 Uhr - 12.00 Uhr, Annabergstraße 6 Oktoberfest - AWO Boscheln Anm.: Herr Klüpfel, Tel.: 02404-82608 18.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177

Oktober So. 06.10.2019 Tagesfahrt zur Historischen Wassermühle in Birgel – VdK Ortsverband Ü-P Anm.: Herr Weinmann, Tel. 02451-44075, Kosten können telefonisch erfragt werden 08.00 Uhr Place de Rosny-sous-Bois, 08.05 Uhr Rathausplatz Di. 08.10.2019 Oktoberfest! Gaudi und Musik – SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 14.00 Uhr, Seniorenwohnanlage am Rathausplatz Die Bockreiter in der Region - Kolpingsfamilie GK - Ü-P 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Mo. 14.10. - Fr. 18.10.2019 Ferienbetreuung für Schulkinder – FUNtasie e.V. in Kooperation mit dem städt. Jugendzentrum 08.00 Uhr - 13.00 Uhr, Kosten 25,00 € 08.00 Uhr - 16.00 Uhr, Kosten 30,00 € Anm.: Jugendzentrum, Frau Nait Belaid, Tel. 02451-2781 Jugendzentrum im MGH, Konrad-Adenauer-Platz 1 Mi. 16.10.2019 Informationsveranstaltung zum Thema Diabetes - VdK Ortsverband Ü-P Referent: Dr. Heiner Buschmann 18.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Do. 17.10.2019 Vortrag: „Richtig helfen können, ein gutes Gefühl“ Hilfe zur Selbsthilfe Seniorenverein Scherpenseel Referent: Dr. Heiner Buschmann 14.30 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße Fr. 18.10.2019 15. Großes Übach-Palenberger Oktoberfest - Eröffnungstag mit Fassanstich VVK ab dem 01.06.2019 im Biergarten oder im Internet, Einzelticket: 12,00 €, weitere Ticketvarianten verfügbar Einlass: 17.30 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18

Ottostraße 15e 41836 Hückelhoven – Baal Tel. 0 24 33 - 8 58 29

Oktober Sa. 19.10.2019 15. Großes Übach-Palenberger Oktoberfest VVK ab dem 01.06.2019 im Biergarten oder im Internet, Einzelticket: 12,00 €, weitere Ticketvarianten verfügbar Einlass: 16.30 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18 So. 20.10.2019 Bücherbörse des Geschichtsvereins und Führung durch das Glasmuseum in Linnich - Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz e.V. im Kreis Heinsberg 11.45 Uhr, Treffpunkt Bahnhofsvorplatz zur Abfahrt mit eigenen Pkws (Mitfahrgelegenheit) 12.15 Uhr, Treffpunkt Heimatmuseum Herbstbasar - kfd Frelenberg-Zweibrüggen Kaffee und Kuchen, große Verlosung, viele Stände 14.00 Uhr, Pfarrsaal kath. Kirche, Ägidiusstraße 49. Schlosskonzert im Schloss Zweibrüggen Freunde der Kammermusik in Ü-P e.V. mit der Stadt Übach-Palenberg Klezmer-tunes - Dimitri Schenker (Klarinette), Igor Maritsky (Violine), Vadim Baev (Akkordeon) Eintritt: 10,00 €, ermäßigt 7,00 €, bis 14 Jahre frei Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Übach-Palenberg Kartenreservierung: Tel. FdK 02451-9070102 (AB), E-Mail: orchester.waltl@gmail.com www.freunde-der-kammermusik-uep.de Reservierte Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Mi. 23.10.2019 Seniorenshownachmittag - Stadt Übach-Palenberg Eintritt: 5,00 €, VVK ab Mitte September Einlass: 14.00 Uhr, Beginn: 15.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Fr. 25.10.2019 Kaffeenachmittag – Seniorenverein St. Barbara Palenberg 14.30 Uhr, Restaurant Postwagen, Bahnhofstraße 25 Sa. 26.10.2019 Oktoberfest - Invalidenverein Marienberg 15.00 Uhr, Pfarrsaal, Klosterstraße 1 15. Großes Übach-Palenberger Oktoberfest VVK ab dem 01.06.2019 im Biergarten oder im Internet, Einzelticket: 12,00 €, weitere Ticketvarianten verfügbar Einlass: 16.30 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18 So. 27.10.2019 15. Großes Übach-Palenberger Oktoberfest Großer Familientag mit Oktoberfest-Brunchbuffet, Eintritt frei, Brunch Buffet möglich (Kosten 14,90 €) Einlass: 10.00 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18 Mi. 30.10.2019 Benefizkonzert Heeresmusikkorps Koblenz – Stadt Übach-Palenberg Kosten: 12,00 Euro, Vorverkauf und Abendkasse (ab 18.00 Uhr) Einlass: circa 19.00 Uhr, Beginn 19.30 Uhr Aula im Pädagogischen Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Do. 31.10.2019 Bau-, Bier- & Blechblosnnacht – Biergarten Spiertz GbR VVK ab dem 01.06.2019 im Biergarten oder im Internet, Einzelticket: 12,00 Euro Einlass: 18.00 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18

November Sa. 02.11.2019 Kameradschaftsabend – Invalidenverein Marienberg 17.00 Uhr, Gaststätte „Haus Malburg“, Aachener Straße 81 Kölsche Nacht – Die 4. - Festausschuss Übach-Palenberger Karnevalsvereine e.V. 1995 in Kooperation mit der Biergarten Spiertz GbR Brings, Domstürmer, Räuber und Palaver sowie DJ Thomas Eintritt: VVK 24,00 €, AK 29,00 € Einlass: 17.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr, Festzelt, Borsigstraße 18 So. 03.11.2019 47. Internationaler Volkslauf und Walking-/Wandertag – SV RW Schlafhorst 09.00 Uhr, Vorplatz Ü-Bad, Dammstraße 79 Di. 05.11.2019 Ausflug zum Energeticon – SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 13.00 Uhr, Praxis für Logopädie Nafzger, Rathausplatz 7 a Unsere Umwelt schützen und gestalten – Kolpingsfamilie GK – Ü-P 19.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Fr. 08.11.2019 Baumpflanzaktion - Stadt Übach-Palenberg Einmal im Jahr besteht die Möglichkeit, einen persönlichen Erinnerungsbaum im Stadtgebiet von Übach-Palenberg zu pflanzen, Preis pro Baum 75,00 € Anmeldung und Informationen unter Tel. 02451-9791027 14.00 Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben Sa. 09.11.2019 Herbstkonzert - Instrumental-Verein Herbach 19.30 Uhr, Europaschule Herzogenrath-Merkstein, Am Langenpfahl 8 Kameradschaftsabend mit Jubilarehrungen – Seniorenverein Frelenberg Anm. bis 30.10.2019: Frau Müller, Tel. 02451-1254 17.00 Uhr, Begegnungsstätte, Kantstraße 4 So. 10.11.2019 Vernissage – Künstler-Forum Schloss Zweibrüggen e.V. 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Martinsschießen - St. Peter und Paul Schützenbruderschaft Palenberg Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zum Martinsschießen eingeladen.

Unter fachgerechter Anleitung beim Schießen können Weckmänner gewonnen werden.

15.00 Uhr, Schützenheim, Otto-von-Hubach-Straße (PZ) Sa. 16.11.2019 Liederabend – Männerchor Boscheln 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Kosten: freiwillige Spende Prinzenproklamation Stadtprinzenpaar - KV Wurmtal Funken 2009 17.00 Uhr Einlass, 18.11 Uhr Beginn, Turnhalle Marienberg, Schulstraße 42 So. 17.11.2019 Gedenkfeier zum Volkstrauertag – Stadt Übach-Palenberg Treffpunkt: 11.00 Uhr, kath. Kirche, Ägidiusstraße 11.15 Uhr, Ehrenmal in Frelenberg, Geilenkirchener Straße Hobby- und Künstlerausstellung – CDU Frauenunion 11.00 Uhr – 18.00 Uhr, Carolus Magnus Centrum, Carlstraße 50 Muschelessen – St. Franziskus Schützenbruderschaft Marienberg Anm.: Frau Steinmetz, Tel. 0171-7578174, Kosten: Nach Saisonpreis 18.00 Uhr, Vereinsheim (ehem. Grundschule), Schulstraße

November Do. 21.11.2019 Kaffee- und Spielenachmittag - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße Sa. 23.11.2019 6. Adventsbasar - Mehrgenerationenhaus in Kooperation mit der Obdachlosenhilfe - Gemeinsam für Menschen in Not e.V. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr, Eintritt frei, Jugendzentrum im MGH, Konrad-Adenauer-Platz 1 Karnevalsauftakt – Jecke Bürgerwehr Boscheln 19.11 Uhr, Turnhalle, Martin-Luther-Straße 10 Mo. 25.11. - Fr. 29.11.2019 Weihnachtsbasar – SZB Tagespflege am Rathausplatz Jeweils von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr, Rathausplatz 7 Mi. 27.11.2019 Fahrt zum Weihnachtsmarkt in Oberhausen - Invalidenverein Marienberg Anm.: Herr Hullik, Tel. 02451-42426, Kosten noch nicht bekannt 12.00 Uhr, alle Bushaltestellen im Stadtgebiet Sa. 30.11.2019 Adventfeier - kfd Frelenberg-Zweibrüggen 14.30 Uhr, Pfarrsaal kath. Kirche Frelenberg, Ägidiusstraße Weihnachtsmarkt - AWO Stadtverband 14.00 Uhr – 19.00 Uhr, Waschkaue, Am Wasserturm Weihnachtsfeier - VdK Ortsverband Ü-P Anm.: Herr Weinmann, Tel. 02451-44075, Kosten können telefonisch erfragt werden 15.00 Uhr, Haus Seemann, Am Rimburger Acker 1 30 Jahresjubiläum - Kolpingsfamilien GK - Ü-P 15.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 Dozentenkonzert – Kreismusikschule 20.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40

Dezember So. 01.12.2019 Weihnachtsmarkt - AWO Stadtverband 11.00 Uhr – 18.00 Uhr, Waschkaue, Am Wasserturm Di. 03.12.2019 Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Ahrweiler - Seniorenverein Boscheln Abfahrt: 12.30 Uhr, Spielplatz Carl-Alexander-Straße, Kosten: 15,00 Euro Vorweihnachtlicher Nachmittag – Seniorenverein Frelenberg 16.00 Uhr, Vereinslokal Bomanns, Urweg 12 Mi. 04.12.2019 Nikolausfeier - Seniorenverein Übach Anm.: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843 15.00 Uhr, Haus Seemann, Am Rimburger Acker 1 Fr. 06.12. - So. 08.12.2019 Nikolausmarkt auf dem Carlsplatz – Aktionskreis pro Übach für Handel & Handwerk e.V. Freitag: 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Samstag: 15.00 Uhr - 22.00 Uhr Sonntag: 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Sa. 07.12.2019 Erste-Hilfe-Kurs - Johanniter-Unfall-Hilfe Anm.: ausbildung.aachen-heinsberg@johanniter.de oder online unter http://johanniter.de/az-aachen, Kosten: 40,00 € Johanniter-Kindertagesstätte, Johanniterstraße 25 Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Köln - VdK Ortsverband Ü-P Anm.: Herr Weinmann, Tel. 02451-44075, Kosten können telefonisch erfragt werden 10.00 Uhr Place de Rosny-sous-Bois, 10.05 Uhr Rathausplatz 5. Adventsmarkt - St. Rochus Schützenbruderschaft Boscheln Ab 13.00 Uhr, Turnhalle Martin-Luther-Straße Barbarafeier - Seniorenverein St. Barbara Palenberg 15.00 Uhr, Theresiensaal unter der kath. Kirche, Barbarastraße Adventfeier - Invalidenverein Marienberg 15.00 Uhr, Pfarrsaal, Klosterstraße 1 So. 08.12.2019 Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Ahrweiler - kfd Frelenberg-Zweibrüggen Anm.: Frau Küppers, Tel. 02451-67524, Kosten: 15,00 € 11.00 Uhr Abfahrt, kath. Kirche, Ägidiusstraße Kinderkonzert im Schloss Zweibrüggen Freunde der Kammermusik in Ü-P e.V. mit der Stadt Übach-Palenberg Konzert für Kinder ab 6 + mit dem TenHagen Quartett Eintritt: 10,00 €, ermäßigt 7,00 €, bis 14 Jahre frei Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Übach-Palenberg Kartenreservierung: Tel. FdK 02451-9070102 (AB), E-Mail: orchester.waltl@gmail.com www.freunde-der-kammermusik-uep.de Reservierte Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen 11.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Nikolausfeier – AWO Boscheln 14.00 Uhr, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177 50. Schlosskonzert im Schloss Zweibrüggen Freunde der Kammermusik in Ü-P e.V. mit der Stadt Übach-Palenberg „Nordischer Zauber“ – Werke von Ludolf Nielsen, Ture Rangström und Edvard Grieg mit dem TenHagen Quartett, Kathrin ten Hagen (Violine), Leonie ten Hagen (Violine), Borge ten Hagen (Viola) und Malte ten Hagen (Violoncello) Eintritt: 10,00 €, ermäßigt 7,00 €, bis 14 Jahre frei Kartenvorverkauf an der Servicestelle der Stadt Übach-Palenberg

Dezember Kartenreservierung: Tel. FdK 02451-9070102 (AB), E-Mail: orchester.waltl@gmail.com www.freunde-der-kammermusik-uep.de Reservierte Karten bitte 30 Minuten vor dem Konzert an der Abendkasse abholen 18.00 Uhr, Schloss Zweibrüggen, Zweibrüggen 40 Di. 10.12.2019 Wir Wichteln! – SGB Selbsthilfegruppe Aphasie in Ü-P Anm. unter Tel. 02451-47383 oder 02451-48889 14.00 Uhr, Seniorenwohnanlage am Rathausplatz Do. 12.12.2019 Adventfeier - AWO Palenberg 15.00 Uhr, Altentagesstätte Palenberg, Barbarastraße Weihnachtsfeier - Seniorenverein Boscheln 15.00 Uhr, AWO Carolus Seniorenzentrum, Carlstraße 2 Sa. 14.12.2019 Jazzy Christmas - Bigband Jazzlive der Kreismusikschule 20.00 Uhr, Christuskirche Frelenberg, Theodor-Seipp-Straße 5, Kosten: 4,00 € So. 15.12.2019 Halbtagesfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Ahrweiler – Seniorenverein Frelenberg Anm. bis 08.12.2019: Frau Müller, Tel. 02451-1254, Kosten: 15,00 € für Bus und Eintritt Mindestteilnehmerzahl 30 Personen, Nichtmitglieder sind auch herzlich willkommen Abfahrt: 13.00 Uhr, Alter Sportplatz und Kantstraße, Rückfahrt: 20.00 Uhr Winterwanderung durch die Teverener Heide - Verein für Denkmalpflege und Landschafts-schutz e.V. im Kreis Heinsberg 14.30 Uhr, Parkplatz Grotenrath Kaffeeklatsch und Weihnachtskino - Mehrgenerationenhaus 14.30 Uhr – 17.00 Uhr, Eintritt frei, MGH, Konrad-Adenauer-Platz 1 Adventfeier - St. Peter und Paul Schützenbruderschaft Palenberg Bei Kaffee und Kuchen wird sich auf das anstehende Weihnachtsfest eingestimmt. Gäste sind sehr erwünscht.

15.00 Uhr, Schützenheim, Otto-von-Hubach-Straße (PZ) Mi. 18.12.2019 Weihnachtspaketaktion – Übach-Palenberger Tafel e.V. Annahme der Weihnachtspakete für die Bedürftigen 10.00 Uhr - 18.00 Uhr, CMC, Carlstraße 50 Fahrt zum Centro Oberhausen – Seniorenverein Übach Anm.: Frau Bärwald, Tel. 02451-9071843, Kosten: Mitglieder 18,00 €, Gäste 20,00 € Abfahrt: 11.00 Uhr Markt, 11.05 Uhr Rathausplatz Do. 19.12.2019 Weihnachtspaketaktion – Übach-Palenberger Tafel e.V. Ausgabe der Weihnachtspakete, Anm. in der Ausgabestelle 10.00 Uhr - 16.00 Uhr, CMC, Carlstraße 50 Weihnachtsfeier - Seniorenverein Scherpenseel 15.00 Uhr, Marienheim, Gutenbergstraße Fr. 20.12.2019 Tagesfahrt zumWeihnachtsmarkt nach Monschau - Seniorenverein St. Barbara Palenberg Abfahrt: 11.00 Uhr, kath. Kirche, Barbarastraße Mi. 25.12.2019 Mitgestaltung der Weihnachtsmesse - Übacher Gesangverein 1848 11.00 Uhr, kath. Kirche St. Theresia, Kirchstraße

Sonstige Termine Wöchentliche Termine AWO Marienberg, AWO-Tagesstätte, Schulstraße Montag von 14.00 - 17.00 Uhr Bingo AWO Palenberg, Altentagesstätte, Barbarastraße Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr Seniorenkaffee und Spielenachmittag AWO Boscheln, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177 Dienstag von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr: Seniorengymnastik mit Heike Schmidt Mittwoch von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr: Kaffeerunde mit Anneliese Vogt Mittwoch von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr: Skatrunde mit Albert Steinberg Anm. für Seniorengymnastik und Skat: Tel. 02404-82608 Caritasverband f.d. Region HS e.V. Treffpunkt Kontakt- und Beratungsstelle Ü-P, Aachener Straße 86 Frühstückstreffen für psychisch kranke Menschen und ihre Angehörigen jeden Donnerstag ab 09.00 Uhr im „Treffpunkt“ Bistro „mittendrin“ für psychisch kranke Menschen und ihre Angehörigen jeden Montag ab 17.00 Uhr im „Treffpunkt“ Velo-Sport-Gruppe Übach-Palenberg Alle Radsportler sind herzlich willkommen zu gemeinsamen Trainingsausfahrten von ca. 80 km in welligem Gelände. Am Wochenende finden längere Touren nach Vereinbarung statt.

Von April - Oktober: mittwochs um 17.30 Uhr, Treffpunkt: Rochusstraße 38 b Im Winter besteht die Möglichkeit an Ausfahrten mit dem Mountainbike teilzunehmen. Bevorzugtes Revier ist die Brunssumer Heide.

Von November bis März: sonntags um 10.00 Uhr, Treffpunkt Kokoschkastraße 8 Ansprechpartner: Achim Engels, Tel. 02451-9110888 Fahrradtouren mit dem Seniorenverein Scherpenseel bis 30.10.2019 jeden Mittwoch, 13.00 Uhr, Treffpunkt Netto-Parkplatz Scherpenseel Schnullercafé im Mehrgenerationenhaus, Konrad-Adenauer-Platz 1 freitags von 10.00 Uhr - 11.30 Uhr, Neu - startet ab dem 06.09.2019 14-tägige Termine AWO Palenberg, Altentagesstätte, Barbarastraße jeden 2. Freitag von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Bingonachmittag Bingo-Termine des Seniorenvereins Scherpenseel jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr im Marienheim, Gutenbergstraße Monatliche Termine Bingo-Termine der AWO Boscheln, Maria-Müller-Haus, Roermonder Straße 177

WIR LACKIEREN ALLES AUSSER FINGERNÄGEL! Tel.: 02451 48044

|

www.janssen-lackiererei.de

Vorschau Jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00 Uhr – 16.00 Uhr mit Anneliese Vogt (Seniorenbingo) Jeden 2. Freitag im Monat von 19.00 Uhr – 22.00 Uhr mit Edeltraud Thuro und Martina Klüpfel Monats-Versammlung des Invalidenvereins Marienberg Jeden 1. Donnerstag im Monat um 17.00 Uhr im Pfarrsaal, Klosterstraße 1 Ausnahme: 4. Oktober 2019 Vorschau Sa. 11.01.2020 Bürgerempfang - Stadt Übach-Palenberg 11.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Neujahrskonzert 20.00 Uhr, Pädagogisches Zentrum, Otto-von-Hubach-Straße Do. 20.02.2020 Rathausstürmung 13.11 Uhr, Rathausplatz Mo. 24.02.2019

Impressum

Zentraler Rosenmontagszug durch Übach-Palenberg 10.00 Uhr - 13.00 Uhr

Herausgeber: Werbe- & Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Ferdinand-Clasen-Str. 21, 41812 Erkelenz, Tel.: 02431-96860 Geschäftsführer: Reinhold Haimüller Redaktion: Stadt Übach-Palenberg Mediaberater: Bernd Nief Fotos: Stadt Übach-Palenberg, Fotolia Satz & Produktion: Immanuel Sindermann Druck: Druckerei Jakobs, Ottostraße 15c, Hückelhoven

Notizen

Marc-André M. Energienahe Dienstleistungen

Wir kümmern uns um E-Mobilität.

Auch wenn Sie heute noch tanken, kümmern wir uns bereits jetzt um den Ausbau der regionalen Ladeinfrastruktur und die Entwicklung von Angeboten rund um das Thema E-Mobilität. Heute und morgen.

www.new.de/kuemmern

new.niederrhein