01
02
關於我
04
ABOUT ME
05
06
CONTENT
07
視覺設計
VISUAL DESIGN
07
視覺設計｜國立中興大學外文系年度戲劇公演《2098》
VISUAL DESIGN
No.01
國立中興大學外文系 年度戲劇公演《2098》 Annual Performance of DFLL -《2098》 Visual Design/ Photography/ Poster/ Tri-Fold Brochure/ Invitation/
Client ｜國立中興大學外國語文學系 Year ｜ 2018
概念
《2098》是 2018 年是中興大學外文系 的年度戲劇公演。以莎士比亞《哈姆雷 特》、海納穆勒《哈姆雷特機器》作為 解構的出發點，大膽地以實驗劇場顛覆 以往傳統話劇的想像，藉由對當代世界 的反思、與未來世界的想像，去挑戰人 類對於「生命」的定義。
主視覺以反覆疊加的線條和字符呈現劇 中穿越空間、時間、與語言的的混亂徬 徨及追尋，忽遠忽近、清晰卻又模糊， 在這彼此交疊的維度與場域中，試圖探 索生命與設計的可能。
主視覺海報設計 Poster Design
將海報中的人抹去雙眼，象徵在時間、 空間與世界裡迷失方向而困惑的人，受 困於表象的世界而不知該往何處、不知 為何而活，甚至不知何謂「活著」。 08
Annual Performance of DFLL-《2098》｜ VISUAL DESIGN
09
視覺設計｜國立中興大學外文系年度戲劇公演《2098》
三折頁 DM 設計 Tri-Fold Brochure Design
10
Annual Performance of DFLL-《2098》｜ VISUAL DESIGN
超越時間、空間、與語言的追尋， 才讓人類有了「活著」的可能。 —— 《2098》 三折頁 DM 設計 Tri-Fold Brochure Design
突破網格與框架，以互相交錯的線條 和色塊、大小相異的文字將生命的迷 失、 困 惑 和 混 亂 藉 此 傳 達 給 觀 者。
11
視覺設計｜國立中興大學外文系年度戲劇公演《2098》
攝影風格藝術指導 Photo Art Director
12
Annual Performance of DFLL-《2098》｜ VISUAL DESIGN
活在這個充滿標籤的世界裡， 你，究竟是誰？ —— 《2098》
活動簡介手冊設計 Brochure Design
13
視覺設計｜國立中興大學外文系年度戲劇公演《2098》
攝影風格藝術指導 Photo Art Director 14
將每個角色在劇中的性格與情緒，透過不同顏色 的色光，自不同角度照射於角色身上，反映並帶 出不同角色內心的混亂與衝突。
Annual Performance of DFLL-《2098》｜ VISUAL DESIGN
幕後人員的攝影視覺則以黑白色調為主，並以象 徵維度、生命、探索與希望的紅線作為元素和符 號，試圖牽起那些迷惘困惑的人們。 15
視覺設計｜紐約解嚴三十年臺灣電影眾生相
VISUAL DESIGN
No.02
解嚴三十年 臺灣電影眾生相 MARTIAL LAW and AFTER: Reflection of the 30th Anniversary of the End of the Martial Law in Taiwan Cinema Visual Design/ Poster/ Tri-Fold Brochure
Client ｜文化部、國立政治大學 Year ｜ 2017
16
概念
由文化部與國立政治大學共同在紐約主 辦的解嚴三十年台灣電影眾生相。藉由 經典台灣電影的放映以及映後講座，讓 更多的人了解過去台灣戒嚴時代的故 事，以及解嚴前後屬於台灣人的美麗與 哀愁。 這次受邀設計的是文化部在紐約所舉辦 的電影節活動 DM 及海報。以象徵過去 的黑灰白等無彩色搭配解嚴後自由奔放 的紅色作為主色調。作為主視覺照片中 的老人凝視過去的自己的背影，彷彿目 送一段歷史的離去 ，迎向解嚴後的新篇 章。
Martial Law and After ｜ VISUAL DESIGN
主視覺海報設計 Poster Design
17
視覺設計｜紐約解嚴三十年臺灣電影眾生相
三折頁 DM 設計 Tri-Fold Brochure Design
18
Martial Law and After ｜ VISUAL DESIGN
19
視覺設計｜ P 就墨西哥捲餅
VISUAL DESIGN
No.03
P 就墨西哥捲餅 P-Joe's Rumpus Room
Branding/ Menu/ Copywriting/ Flyer/ Signs/ Mural Painting/ Stickers/ Namecard/
概念
Ｐ就墨西哥捲餅是由一位來自美國的大男孩 Alex 與另一位台灣男孩 Joe 共同打造的美 墨餐酒館。 熱愛復古遊戲、漫畫、及各式各樣稀奇古怪 的蒐集，他們渴望將小時候只活在腦海裡充 滿有趣玩物、電動和好吃食物的夢幻遊戲間 用自己的雙手打造出來，因此兩人共同創立 了這間屬於每個人心中的夢幻秘密基地。 品牌選擇鮮豔的紅色與 Joe 喜愛的黑色為 主色調不僅讓人聯想到美式復古漫畫鮮豔、 戲劇性的配色，同時營造出活潑且強烈的對 比，傳達出品牌核心精神那充滿歡樂又獨樹 一幟的特別感受。
Client ｜ P-Joe's Rumpus Room Year ｜ 2018
20
LOGO 設計 LOGO Design
以店長 Joe 最愛蒐集的徽章為設計基 礎，將 Rumpus Room 的首兩個 R 化為 一扇被推開的大門，象徵踏入餐廳就像 推開心中的大門， 讓人找回深藏已久、 屬於自己的美好時光與回憶。
P-Joe's Rumpus Room ｜ VISUAL DESIGN
室內風格營造與壁畫創作 Mural Painting
21
視覺設計｜ P 就墨西哥捲餅
P-Joe's Rumpus Room ｜ VISUAL DESIGN
MENU 視覺設計 Menu VIsual Design
以美式漫畫的風格，加入豐富 繽紛，帶點墨西哥色彩的色調 和元素，穿插誇張的肢體動作 和表情。並將插畫結合真實餐 點照片，讓整體視覺更加活潑 有趣。 MENU 中文文案設計 Menu Chinese Copywriting
將 MENU 裡 的 中 文 文 案， 以 讓人會心一笑的幽默口吻搭配 餐點特性設計撰寫，希望能讓 來訪的客人在看菜單的過程能 不自覺得揚起嘴角，並沈浸在 歡樂有趣的品牌氛圍中。
23
視覺設計｜ P 就墨西哥捲餅
文宣視覺設計 Flyer Design
24
P-Joe's Rumpus Room ｜ VISUAL DESIGN
名片設計 Namecard Design
名片同樣使用美式插畫的風格，將名片軋線上 下對折後，就像是墨西哥捲餅捲起的模樣。 名片打開，映入眼簾的則是吃著捲餅時張大 的嘴巴。將吃捲餅的過程重新解構，於名片 上 重 新 呈 現， 傳 達 品 牌 活 潑 幽 默 的 個 性。
25
視覺設計｜ P 就墨西哥捲餅
室內壁畫設計 Mural Painting 媒材： 壓克力顏料、油漆、水泥漆
將這些個性鮮明的角色描繪在牆上，鮮豔的風格搭配漫 畫的對話框型塑出店裡與眾不同的風格 ，並藉由有趣的 對話與來往的客人互動，幽默好玩且讓人印象深刻。
在餐桌邊與客人和彼此互相對話的男女。
26
P-Joe's Rumpus Room ｜ VISUAL DESIGN
一上樓，即巧遇也要一 起上樓吃捲餅的人，有 段有趣的對話。而站在 門口的科學怪人直勾勾 地盯著走上來的客人， 讓人有點緊張。
在用餐空間的兩端互相 對話的老夫妻，老公好 像喝醉了搞不太清楚自 己在哪；老婆則在另一 端對著老公大罵。
27
視覺設計｜福爾摩沙國際電影節
VISUAL DESIGN
No.04
福爾摩沙國際電影節
Formosa Festival of International Filmmaker Awards Visual Design/ Poster/ Banner/ Card
Client ｜福爾摩沙國際電影節 Year ｜ 2018
28
概念
福爾摩沙國際影展，亦稱 FFIFA 國際 影展，目標旨在吸引全球電影人來 台交流，同時也將台灣的好作品帶 到全世界。影展活動內容除了影片 競賽、頒獎典禮與放映會之外，亦 有映後座談，並規劃創作者交流酒 會、影視器材展示會、影視專題論 壇等活動，期待讓所有參賽者實際 感受參與國際影展的體驗與交流的 目標。
2018 年的 FFIFA 國際影展希望能吸 引更廣泛年齡層之觀眾，因此設計 上選擇了繽紛活潑的色調，以富有 彈性且形狀多元的有機體在諾大的 宇宙中互動交流玩樂，傳達出 FFIFA 國際影展是一個包容多元且陪伴獨 特的創作者與人們互相交流的精神。
Formosa Festical of International Filmmaker Awards ｜ VISUAL DESIGN
主視覺海報設計 Poster Design
29
視覺設計｜福爾摩沙國際電影節
30
Formosa Festical of International Filmmaker Awards ｜ VISUAL DESIGN
平面廣告與小卡設計 Billboard and Card Design
31
平面廣告設計
PRINTED ADS
33
平面廣告設計｜ Brooks
PRINTED ADS
No.01
BROOKS 品牌平面廣告 Mirco Step, Macro World. Poster/ Copywriting
獲獎
2019 放視大賞平面類傳達設計組 入圍 概念
跑步不僅能改變你的一天、你的生活，甚至 整個世界。但跑者往往忽略了最美妙的景 色，其實就在身邊與腳下。所以，穿上你的 Brooks 球鞋吧！在一吸一吐間，跑步將帶 你領略微小又美麗的世界。就如詩中所言： 「一沙一世界，一花一天堂，掌中握無限， 剎那現永恆。」
以起跑時的腳逐漸離地的過程化為三張系列 稿，帶出起步時的向前進的積極動態感受， 而畫面中的細胞則象徵著跑者所忽略的事 物，若在跑步時用心體會，便能細細感受這 些小小的美好。 Client ｜ Brooks Year ｜ 2019
34
Brooks ｜ PRINTED ADS
35
平面廣告設計｜ Brooks
36
Brooks ｜ PRINTED ADS
選擇不同的細胞作為元素，與 起跑時腳逐漸離地的跑鞋動態 結合，突破平面廣告呈現時的 靜態畫面限制，將系列稿依序 呈現，便能感受到跑者正準備 起跑的氛圍。 37
海報設計
POSTER DESIGN
39
海報設計｜只有金銀忘不了
POSTER DESIGN
No.01
只有金銀忘不了 原作節錄
世人都曉神仙好，只有金銀忘不了！ 終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。 清 曹雪芹《好了歌》
Year ｜ 2019
40
概念
以曹雪芹這首《好了歌》中讓人印象深 刻的句子「只有金銀忘不了」做概念發 想，重新將這個作品置於現代台灣文化 脈絡下，與台灣樂透彩那象徵慾望與對 財富的渴求融合，並以那熟悉澎湃的豐 富視覺與滿溢財氣的感受轉化，給予這 個作品新的詮釋和視覺。
只有金銀忘不了｜ POSTER DESIGN
41
海報設計｜虧雞福來爹
POSTER DESIGN
No.02
虧雞福來爹 CRAZY FRIDAY
Year ｜ 2019
42
概念
2018 年 台 灣 九 合 一 大 選 中， 台 南 市長候選人林義峰所提的政見中， 最 廣 為 瘋 傳 的 政 見 莫 過 於「Crazy Firday 電音派對」。不過由於林義 峰的腔調與發音，而被網友笑稱「虧 雞福來爹」。
這個海報以此為主題，結合台灣選 舉的字詞作為文案和視覺元素，同 時揉合瘋狂、充滿張力的設計與顏 色，將這個在台灣有點荒謬好笑的 選舉新聞轉化為富有衝擊力的視覺 畫面。
Crazy Friday ｜ POSTER DESIGN
43
海報設計｜一樹梨花壓海棠
POSTER DESIGN
No.03
一樹梨花壓海棠
原作
十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。 鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。 北宋 蘇軾《一樹梨花壓海棠》
Year ｜ 2019
44
概念
蘇軾這首詩為調侃其好友張先以 八十歲的高齡迎娶十八歲的少女為 妾所做的作品。梨花喻為八十歲老 翁，嬌嫩的海棠則指十八歲的少女， 這句實為暗諷洞房夜時的尷尬情景。 為傳達這句話所描繪的淫靡荒誕的 場景，因此選擇了象徵情慾的桃紅 色作為主要色調，肥大的字型設計 則將貪婪慾望表露無遺，角落的海 棠兩字則選用瘦弱的楷體，將這作 品中的對比以及其中所蘊含的情慾 視覺化，而設計出這張海報。
一樹梨花壓海棠｜ POSTER DESIGN
45
海報設計｜疏又何妨，狂又何妨
POSTER DESIGN
No.04
疏又何妨，狂又何妨 原作
束縕宵行十里強，挑得詩囊，拒了衣囊。 天寒路滑馬蹄僵，元是王郎，來送劉郎。 酒酣耳熱說文章，驚倒鄰牆，推倒胡床。 旁觀拍手笑疏狂，疏又何妨，狂又何妨。 南宋 劉克莊《一剪梅》
Year ｜ 2019
46
概念
這首詞為劉克莊被貶時所作，詩中 描述好友為其餞別，兩人痛飲酒酣、 睥睨世俗時那張狂、豪情滿懷的景 況。 詩中最末「疏又何妨，狂又何妨」 將整首詩中詩人不顧世俗眼光，疏 狂的性格和豪情表露無遺，讓人為 之動容。
因此選擇這句詞作為創作元素，將 張狂、不羈、豪情萬千的風骨與態 度藉由舒張狂放的筆畫和強烈對比 的顏色呈現，使詩人的心情透過這 張海報有了新的視覺轉化。
疏又何妨，狂又何妨｜ POSTER DESIGN
47
海報設計｜囹圄
POSTER DESIGN
No.05
囹圄 Prisoner Year ｜ 2019
48
概念
將「囹圄」的意義具象化，觀者不 論正看反看都是囹圄，層層疊疊困 在裡面無法逃脫。
Prisoner ｜ POSTER DESIGN
49
海報設計｜人生好難
POSTER DESIGN
No.06
人生好難 Life's Tough
Year ｜ 2019
50
概念
黑白色調，纖細拗曲的線條層層疊 疊堆出人生。海報正看是「人生」 兩 字， 翻 轉 九 十 度 卻 成 了 英 文 字 「tough」，即困難之意。將人生 的難，化為黑白線條構成的海報， 表面看似無奇，只需換個角度，便 能看到每個人生的難。
Life's Tough ｜ POSTER DESIGN
51
海報設計｜ Sagmeister & Walsh 資訊設計
POSTER DESIGN
No.07
Sagmeister & Walsh 資訊設計 Sagmeitster & Walsh Infographic Design
Year ｜ 2019
52
概念
Sagmeister & Walsh 是 位 在 美 國 紐 約 的 一 間 創 意 公 司。 創 辦 人 Sagmeister 與 Walsh 為 設 計 圈 中 著 名 的 設 計 雙 人 組， 其 作 品 與 客 戶 橫 跨 不 同 領 域， 創 作 出 的 作 品 亦 屢 屢 獲 得 大 獎 肯 定。 藉 由 這 次 的 資 訊 圖 像 設 計， 將 S&W 的 商業模式資料重新編排整理並以 其品牌風格為他們進行資訊的圖 像化設計。
Sagmeister & Walsh Infographic Design ｜ POSTER DESIGN
Sagmeitster & Walsh 是間位於紐約的創意公司，作品類型廣泛，包含視覺設計、廣告、品牌識別、 UI設計、書籍設計等。常見鮮豔繽紛的色調、豐富俐落的畫面與創新媒材的融合，有趣大膽的手法與表現
前 言
方式，同時帶點幽默詼諧是我一直以來很 喜歡的特色，曾多次受到他們的作品啟發。 兩位創辦人讓設計不再只拘泥於平面畫面經營，不斷地尋找新的方式突破這些藩籬與框架，著實發人深省。
個案背景資料
SALES CHANNELS
CUSTOMER SEGMENT
HISTORY 2012
公益團體
音樂產業
出版業
Jessica Walsh
藝術產業
大型企業
NYC Stefan Sagmeister
Daniel Brokstad Erica Grubman Gabriela Namie Matteo Giuseppe Pani Ryan Haskins Arielle Casale Rachel Denti Yu Chen
CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER CUSTOMER RELATION RELATION RELATION RELATION RELATION RELATION RELATION RELATION RELATION -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP -SHIP
REVENUE REVENUE REVENUE REVENUE STREAMS REVENUE STREAMS STREAMS STREAMS STREAMS / 設計專案 / 出版著作 / 講座分享 / 拍電影 / 影像處理 / 品牌規劃 / 展覽設計 / 商業分享
KEY RESOURCES
所設計之作品 曾獲得許多 獎項認可， 以此吸引許 多客戶，因 此客戶也多 半給予較自 由的創作空 間。
K
EY
AC TIV
E ITI
S
商業廣告
平面設計
廣告
印刷
藝術指導
環境設計
展覽設計
包裝設計
動態影像
活動設計
識別設計
網站設計
品牌識別
電影與影像
企業命名
社群媒體策略
諮詢顧問
傢俱設計
展覽策劃
社群媒體內容
概念發展
裝置設計
招牌設計
策略
內容發展
互動設計
文案設計
名稱設計
人 軟 硬 拍 通 輸 創
力 體 體 攝 勤 出 作
資 維 升 器 費 材 媒
源 護 級 具 用 料 材
-
53
插畫創作
54
ILLUSTRATION
55
插畫創作｜女子自慰圖鑑
ILLUSTRATION
No.01
女子自慰圖鑑
The Collection of Kolittra Girl
Year ｜ 2019
56
概念
女性情慾與自慰議題一向不是主流 社會所重視的，因此此次作品將主 題定為女性自慰時的不同姿勢與表 情， 並 結 合英 文 字 母 A-Z 的 型 態， 創作出這份「女子自慰圖鑑」。
總 共 26 個 姿 勢， 同 時 亦 給 予 這 26 個姿勢相呼應的英文名稱，期望能 藉這個創作喚起社會以及女性自身 對於女性情慾與自慰的重視和討論。
The Collection of Klittra Girl ｜ ILLUSTRATION
57
插畫創作｜愛，與機器人
ILLUSTRATION
No.02
愛，與機器人
The Robot with LOVE
Year ｜ 2019
58
概念
什麼是愛呢？在螢幕上閃現的「我 愛你」是愛嗎？還是構成「我愛你」 的聲波頻率是愛呢？在這科技日新 月異的時代，人類與機械的界線漸 趨模糊，賽伯格逐漸成為現實。而 當一切的價值與界線都在這些浪潮 中受到衝擊與挑戰的同時，還有什 麼是不變的呢？是愛嗎？那麼「愛」 又是什麼呢？
The Robot with LOVE ｜ ILLUSTRATION
59
插畫創作｜藍色是回憶的顏色
ILLUSTRATION
No.03
藍色是回憶的顏色
Those Losing Blue Memories 特殊經歷
此 系 列 插 畫 於 2017 年 受 邀 參 加 於 維也納所舉辦的 Forward Festival， 以 及 由 Adobe 所 協 辦 的 The Moon Exhibition 展出。
Year ｜ 2017
60
概念
在創作的過程，總是習慣去挖掘自 己內心潛藏的感受與情緒，在這樣 反芻、沈澱與消化的過程中，不斷 思考著到底是什麼讓自己成為現在 的自己呢？ 而在這個過程中，最容易想起的總 是那些特別深刻的藍色回憶。有些 藍已隨著時間逐漸褪色，因此想以 這系列的創作紀錄下那些藍色曾經 飽和鮮豔綻放的模樣，也紀念那時 候真實的自己與情緒。
CHAPTER. 1
Those Losing Blue Memories ｜ ILLUSTRATION
61
插畫創作｜藍色是回憶的顏色
62
Those Losing Blue Memories ｜ ILLUSTRATION
ILLUSTRATION
No.03
藍色是回憶的顏色 CHAPTER. 2
Those Losing Blue Memories
63
插畫創作｜藍色是回憶的顏色
CHAPTER. 3 64
Those Losing Blue Memories ｜ ILLUSTRATION
藍色是回憶的顏色 65
插畫創作｜藍色是回憶的顏色
66
Those Losing Blue Memories ｜ ILLUSTRATION
ILLUSTRATION
No.03
藍色是回憶的顏色
Those Losing Blue Memories
EPILOGUE
67
插畫創作｜女人們
ILLUSTRATION
No.04
女人們
Women 概念
用柔軟且富有彈性的毛筆，沾取純 粹的黑墨，描繪出女人們在每個當 下那獨特又純粹的迷人模樣，以及 閃閃發光的靈魂。
Year ｜ 2017
68
Women ｜ ILLUSTRATION
69
插畫創作｜女人們
70
Women ｜ ILLUSTRATION
71
插畫創作｜女人們
72
Women ｜ ILLUSTRATION
73
2019 PORTFOLIO
2019 設計作品集
75
HUANG SYUAN YUN
2019 黃軒筠 設計作品集
人生 陰道 驚喜包
2019 DESIGN PORTFOLIO