Huawen Magazine Issue70

Page 1






















豑῿

焦点 Focus

텓桹῿

箏繧Ṥ驛 

鹘㱐๺덑륥䡨

ፎᩎ

𨰀䡥

豛๺῿

婿㹫῿ 낋⚍῿

乏

㩎ꉛ㝢큣魏桑抗१䡥葶㾖咀䮑鹘㱐๺덑륥䡨 嘀䄀吀๺ꅒ筶낋İ嘀䄀吀襭๺蝥晎İ嘀䄀吀덾๺㍵ꕢİ嘀䄀吀䒍饥ꅻ‫ٴ‬İ콑⼀䵑⼀ 嘀䄀吀๺㍵ꕢİ 嘀䄀吀덾๺Ό瑥İ艹⚍낋⚍İ‫ﵖ‬䖖๺㙥ᩎꅒİ嘀䄀吀텓桹蚘ⶍ䭢

ᩙᩎꅒꡔ 咀‫ﭼ‬㕵 | 21 |

᫿⬀㤀㜀㄀ 㔀  㤀㔀㈀㜀㠀㠀㠀

咀‫ﭼ‬깟᫿稀栀攀渀稀栀漀渀最㠀㈀㠀

止N止 ‫ﭭ‬ꁒ깟









焦点 Focus

奵㖍塮ὗ떔

Ɛ 㔀

끥非 ͔㄀ 鲔 皍  敧 ᵜ 鲜

碑ꎏ↞힀

䅒ቩ粜㑙

ὗ떔孲䉧

㭭ꡒ⩢扫ὧ᫿㈀ ㄀㠀瑞㌀ࡧ㄀㠀

ꉾ詿᪁

ཛྷὗ떔뢄涙

ⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀⴀ

奵㖍塮ὗ떔

咀‫ﭼ‬ᅢ 䄀䰀䰀   䴀䔀

㯿⬀㤀㜀㄀ⴀ㔀㘀㠀㈀㈀㈀㘀㠀㠀         㷿 咀‫ﭼ‬し䁗᫿‫ﵖ‬䖖칗ⵎ‫ﵖ‬㩓䘀㄀㔀

止N止‫⪂ﱛ‬

止N止獑

12 分钟迪拜到阿布扎比, 超回路列车设计原型面世 今 天, 世 界 的 目 光 将 聚 焦 在 迪 拜, 全 球 首 款 超 回 路 列 车 (Hyperloop)的设计原型在迪拜公 布,这种列车一旦建成后,将可以 实现 12 分钟从迪拜“穿越”到阿布 扎比的超高速运输。

在该项目的技术,工程和经济可行 性研究方面取得了相当大的进展。

迪拜道路与交通管理局(RTA) 与 Virgin Hyperloop One 合作,作 为阿联酋创新月的一部分,首度推 出了 Hyperloop 的第一个设计模型。

整个超回路列车的运行技术是 使用电磁推进,通过真空管来对货 物和乘客舱进行加速。运输的“胶囊” 会稍稍离开管道内的轨道,运输时 的最大速度可达 1,200 公里每小时。

目 前,RTA 和 Virgin Hyperloop One 也已经确定了未来 Hyperloop 的运输路线。 RTA 总干事兼执行董事会主席 Mattar Al Tayer 表示,他们已经

| 29 |

Hyperloop 拥 有 豪 华 的 室 内 设 计,尖端的广播,展示信息和娱乐 设备,并且使用了真皮座椅。

“ 因 此,Hyperloop 可 以 在 12 分 钟 从 迪 拜 到 阿 布 扎 比, 每 小 时 每 个 方 向 可 以 载 送 约 10,000 名 乘 客,”Al Tayer 说。“ 等 Hyperloop 正式推出之后,这种技

术将对城市规划造成影响,例如停 车位的设计,这也将彻底改变城市 中各个目的地之间的人员运输,包 括机场和港口等物流中心的运输方 式。” Virgin Hyperloop One 的首席 执行官 Rob Lloyd 表示,阿联酋和 RTA 是最早发现并开始支持这项技 术的。“这次使用 RTA tod-ay 推出 Hyperloop 的设计原型非常令人兴 奋,2018 年我们将继续与 RTA 的密 切合作,进入该项目的下一阶段, 我们的目标是探索可行性更广泛的 阿联酋超环网络。”






















Travel 旅游

专业策划团队 量身为您打造 全渠道推广,一站式服务

对口的商业资源 多年的活动经验 高端的活动场地

0509527888 042281239

600001000 dibaichina1

www.dibaichina.com

600001000@qq.com | 50 |







































Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.