Katalog eng

Page 1


2


Table of contents 5

Philosophy

– For a better world

7

Raw materials

– The natural challenge

11

Health

– Standing strong in life

17 / 21 / 25 / 29 / 33

Product overview

– Original Natural latex mattresses Overlays Designa Frame insert

39

Contact and certification –

3


“Harmony is important.” Founder Balthasar Hüsler in the Oberaargauer Wald, near the head office of Hüsler Nest AG.

4


Philosophy

For a better world No one appreciates the value of good sleep as much as someone who had had troubling sleeping. My father, Balthasar Hüsler, was a troubled sleeper for years. His back pain kept him awake many nights. No bed in the world seemed able to help him. Basic questions about sleep and bedding arose for him. They are questions that we still deal with daily at Hüsler Nest. What is healthy sleep? How does one lie properly? When do we really feel res­ ted and comfortable? My father was convinced that the answer to these question had someth­ ing to do with harmony and balance. Harmony is the successful interaction of several parts to form a whole. We are part of nature. Although we may often strive against nature during the day, we should always return to it at night. A good bed has to harmonise with the sleeper and accommodate to his or her ­i ndividual anatomic characteristics and personal sleeping habits. And a good bed should be natural, ­because only natural materials create the kind of comfortable atmosphere that lets us recover our natural inner strength and energy. These insights led my father to successfully design and build the first Hüsler Nest thirty years ago. The bed became his source of personal strength, and Hüsler Nest’s story of success had its start. Thousands of people now sleep

in beds made by Hüsler Nest. They have found a place where they can switch off and recharge. A bed in which they can be themselves. Where they can experience time, leisure and maybe even inspiration. Where they can abandon and then rediscover themselves. Where they can lay down the burdens of the day. A Hüsler Nest is a place where you can feel right at home, relax away from the hustle and bustle of every­ day and rediscover the things that are truly important in life. If everyone who sleeps in a Hüsler Nest is just a little better rested, a little fitter and a little more confident, then this is our contribution to making the world a better place. This and our appreciation of our own Hüsler Nest at home is our motivation for making the most of our work at Hüsler Nest every day.

Adrian Hüsler

5


Natural resources are renewable resources. H端sler Nest thinks in terms of renewable cycles.

6


Raw materials

The natural challenge Wood, wool and natural fibre – a Hüsler Nest is made exclusively of natural products. Our materials come from sustainable and controlled production – out of respect for nature and the nature of people. We know our suppliers. They put the same high demands on them­ selves that we do. Our work would be much easier if we weren’t committed to working only with natural products. Industrially pro­ duced raw materials are ordered and pro­ cessed quickly. Natural products, however, depend on production cycles and harvest yields. This is why they cost more and the

raw materials need to be subject to continuous quality control. It takes experience, time and passion to work in partnership with nature. Refraining from the use of chemicals and metals and focusing on gentle processes and sustainability takes commitment. Nature challenges us every day. It cannot be stan­ dardised. It teaches us humi­lity. However, we feel this challenge also enriches our lives – and success confirms our approach.

7


Raw materials

Wood

Natural latex

Sheep’s wool

Wood

Sheep’s wool

The earth’s “green lung”, construction mate­ rial for generations, renewable fuel used from the beginning of human history. An incre­ dibly diverse resource, wood has been an im­ portant contributing factor in the success of mankind. Wood provides warmth and safety – just what we need and want in a bed. In the Hüsler Nest, wood also ensures an optimal balance of moisture, and in our unique Liforma unit, it ensures ergonomically correct rest throughout the night.

For millennia, people have protected themsel­ ves against the cold with wool. Virgin sheep’s wool has natural thermoregulating properties. Wool fibres can store up to 33% of their dry weight in moisture, while the surface of the fibre repels water. Since the wool conveys liquid quickly, it never feels moist. Up to 85% of the volume of woollen goods consists of air. This makes them excellent heat insulators. Wool is also flame­retardant, which enhances safety. In contrast to synthetic fibres, it does not easily absorb smells (e.g. sweat) or dirt and it is natu­ rally self­cleaning – odours smells are expelled into the air. This means that after just a short period of airing, wool will smell neutral and fresh again. All you need to do is air out the overlay at regular intervals.

Natural latex Latex is produced from the rubber tree (Hevea brasiliensis). This tree is a member of the spurge family and is originally from South America. Natural latex mattresses represent the top quality segment on the mattress market. They remain elastic for a very long time. Latex is bacteriostatic and does not require any chemical treatment. It also provides for a good thermal balance and repels moisture.

8


Raw materials

Coconut fibre

Cotton

Maize fibres

Tencel®

Coconut fibres

Maize fibres

A genuine natural product that awakens associ­ ations of paradise. Coconut fibres, sometimes referred to as “coir”, are produced from coconut shells. Processed into boards, we use them in our products, as they provide for outstanding ventilation. Coconut fibres are very strong and elastic and are long lasting.

Maize – an unusual material to produce an unusual bed? Not at all. Maize originated in Mexico and has many advantages. We use maize fibres in combination with Tencel® to fill quilts and overlays. It is fluff y and heat­insulating and is a washable alternative for people who suffer from allergies. Maize fibre is produced from renewable resources.

Cotton Cotton is a very old cultivated plant which we use as a material in our covers and sheets. It is gentle, breathable and washable and absorbs up to 65% of its weight in water. Cotton is therefore an ideal material from which to make the covers and cases for our quilts, pillows and overlays. We only use cotton grown in a natural crop rotation and processed in an en­ vironmentally friendly manner, so you can rest in comfort knowing that care was taken to protect the environment.

Tencel® We also use Tencel® fibres in our quilts, pillows and overlays. Tencel® fibres are ecologically produced out of pure cellulose from eucalyptus trees. The fibres have outstanding properties. They are soft as silk, strong as polyester, cool like linen, warm like virgin sheep’s wool and more absorbent than cotton.

9


Hand-made in Switzerland. Every H端sler Nest is a work of true craftsmanship.

10


Health

Standing strong in life Life can be oppressive – literally. The suppor­ ting element of your body, your spine, is subject to severe strain every day. In doing their job, the intervertebral discs lose fluid in the course of the day. Lying in a correct position when sleeping permits them to regenerate overnight and reabsorb the fluid they lost. Sleeping in the wrong kind of bed will lead to back pain in the long term. A Hüsler Nest is more than just a bed. It is a veritable sleeping system – one that is highly adaptable. When sleeping, we

change position up to sixty times a night. A Hüsler Nest adapts to your movements. We sweat at night. A Hüsler Nest ensures a dry, comfortable sleeping climate. Our natural sleeping system, which we have perfected in the course of decades, will give you the rest you deserve and ensure you wake up in the morning feeling rejuvenated and full of energy.

Strained intervertebral discs

Regenerated intervertebral discs

11


Health

If the overlay is too soft , your spine will sag.

Correct posture of the spine with a normal physique.

If the overlay is too hard, your spine will sag.

Correct position of the spine with a heavy physique.

Not a myth: The origin of our upright gait

Our spine permits us to walk upright. It is the central support of our body. The interverte­ bral discs – the movable elements between the vertebrae – make the spine highly flexible. The intervertebral discs enable us to turn, bend and stretch. Adults are up to two centimetres shorter in the evening than in the morning as a result of the constant strain put upon the intervertebral discs in the course of a day. Lying in too soft a bed deforms the spine – all night long, it curves as the mattress sags. This prevents the intervertebral discs from taking up the fluids they need to regenerate. If the bed is too hard, pressure points can hamper

12

smooth blood circulation. A Hüsler Nest ena­ bles you to lie just right. The patented Liforma unit supports your spine perfectly at all times. You lie in the correct position throughout the night and wake up in the morning feeling rested and ready to start your day full of energy.


Health

Air and moisture can circulate unhindered in a Hüsler Nest.

The place where climate change is needed

Everybody is talking about climate change. How much the earth’s atmosphere may heat up in the coming years is something we can­ not judge. However, we do know that we would suggest a climate change at home if you are not already sleeping naturally and healthily in a Hüsler Nest. It is a fact that on average we lose between three and seven decilitres of ­body fluids through sweating at night. Sweat is composed of waste products, toxins and water. If you are sleeping on a con­ ventional mattress, this moisture will remain in your pyjama, covers and mattress due to a lack of air circulation. The hot and humid

climate in your bed is uncomfortable and cau­ ses you to throw off your covers. The damp fabric cools off quickly. You may become cold and wake up, thus interrupting your natural sleep pattern. The next morning you’ll feel tired and listless. Hüsler Nest uses materials that breathe, quickly transport moisture away and facilitate the circulation of air, thereby creating pleasantly dry, healthy sleeping conditions.

13


14


Products Philosophy

The right Hüsler Nest for everyone The essence of a good idea can be applied to different requirements. In addition to the Hüsler Nest O ­ riginal, we also offer the Hüsler Nest Designa. Both models meet our high standards for naturally healthy sleep. Which model is best for you just depends on your personal preferences. The Hüsler Nest Original meets all the demands of a good bed. It is ­reduced to what is essential and offers unpar­ alleled sleeping comfort. It is a solid and proven product and the foundation of the success of Hüsler Nest. If you value extra style and

elegance, you will love Hüsler Nest Designa. We recommend Designa to customers who would like to invest just a little bit more in natural and healthy sleep. Hüsler Nest Designa shows that established tradition can be suc­ cessfully incorporated into a contemporary form. It is a feast of the senses for people who consider beauty to be more than just a super­ ficial quality.

15


16


Original

The most natural sleeping aid is available without a prescription. Balthasar Hüsler searched for and found a bed that let him sleep through the night naturally and healthily so that he could wake up fresh and energised in the morning. One of his basic insights was that the bed must adjust to the body instead of vice versa. The Hüsler Nest is ergonomically designed and perfectly balanced. Thanks to the profound knowledge

of human anatomy we have acquired over the decades, our knowledge of statics and our commitment to nature, every single Hüsler Nest offers optimal sleeping comfort and perfect sleeping ergonomics.

1. Overlay

2. Natural latex mattress

3. Liforma unit

17

Cotton

Sheep’s wool

Natural latex

Original sleeping system

Wood

4. Frame insert


Original

Overlay

Natural latex mattress

1. Overlay

2. Natural latex mattress

The overlay was an innovation by Balthasar Hüsler. He was the first manufacturer to sepa­ rate wool from the rest of the sleeping system. The overlay of 100% natural virgin sheep’s wool can thus unfold its full moisture­regula­ ting potential. Regular airing out and gentle fluffi ng activates the self­cleaning properties of the fibres. Your overlay will remain hygie­ nically fresh for up to seven years, after which you can easily replace it. Your bed will feel like new.

We believe that sleeping on the right mattress is like sleeping on air – you can barely feel it. Hüsler Nest mattresses are made entirely of natural latex. This makes them more supple and flexible than ordinary mattresses. They are equally elastic across the entire surface. This prevents pressure points, supports circu­ lation and ensures the best adjustment to the contours of your body. Our mattresses are available in five different hardnesses.

18


Original

Liforma unit

Frame insert

3. Liforma unit

4. Frame insert

The Liforma unit is a formal and functional unit in one. It was developed by Balthasar Hüsler and is still the basis on which the Hüsler Nest Original is built. It is made of two layers of trimelles placed closely together. They make it possible for the Hüsler Nest to perfectly ad­ just to your personal requirements. The trimel­ les accommodate the contours of your body to perfectly support you throughout the night. Two inwardly offset longitudinal latex strips ensure equal elasticity across the entire width of the bed, irrespective of the sleeper’s size and weight.

As unique as the Hüsler Nest sleep system may be, our frame inserts are made to fit virtually any bedstead. The frame is of natural­fi nish, solid wood with two longitudinal strips on which the Liforma unit is situated. Frame inserts are available in a fixed version or with adjus­ table back and/or leg rests. And, of course, it is completely free of metal parts. Our range also features frame inserts with two or four motors.

19


20


Natural latex mattresses

In the right position once a day. Natural latex mattresses represent the top quality segment on the mattress market. They are made from the bark juice of the rubber tree and are guaranteed to be free of chemically produced rubber components. Natural latex mattresses have an unprecedented point elas­ ticity that far exceeds that of foam rubber. They are also much more durable and stable in their shape. Natural latex is bacteriostatic and therefore does not need to be treated with

antibacterial substances (e.g. fungicides, pestici­ des, herbicides). Bacteria and dust mites have hardly a chance. 100% pure natural l­atex is heatand moisture-regulating. Millions of small air chambers endow natural latex with a long-las­ ting point elasticity – the mattress gives at exactly the point where pressure is applied, even in small amounts.

21

Maize fibres

Cotton

Sheep’s wool

Natural latex

Original natural latex mattress


Natural latex mattresses

Honey natural latex mattress

Honey natural latex mattress We not only benefit from nature, we can learn a lot from it too. Bees were the masterminds behind the perfect structure of this natural latex mattress. The honeycomb structure of the Honey natural latex mattress is made up of thousands of cells. These ensure that your sleeping comfort is of unprecedented softness, which is impossible to achieve with a regular pin hole design. In spite of the light weight of this mattress, its structure provides un­ beatable stability and longevity. The open structure also facilitates optimal ventilation of the mattress across the entire lying area. Thus, the mattress offers optimal hygiene and

22

moisture-regulating properties. The Honey natural latex mattress is available with a De Luxe cover or in the Designa version – the model that meets the very highest of aesthe­ tic standards.

Air circulation in the Honey natural latex mattress


Natural latex mattresses

Original natural latex mattress

De Luxe natural latex mattress

Original natural latex mattress

De Luxe natural latex mattress

The Original Hüsler Nest natural latex mattress is available in two degrees of hardness: soft and medium. Both versions are ten centime­ tres thick. The entire natural latex mattress is packed in a cover of the fi nest cotton knit, which can be removed and easily washed at 60° C. The cover is highly air­pervious and very light­weight. It is always combined with an overlay.

The 100% natural latex core is covered with fine tricot. It is packed in a padded cover of maize fibres. An overlay of wool or, on request, washable maize fibres is also included. The overlay is connected to the cover with a zip and can be easily removed. The De Luxe natural latex mattress is available in five versions: 10 cm, soft or medium, 13 cm, soft or medium and 13 cm, Honey.

23


24


Overlays

Stay comfortable and dry – even when it’s hot. We promise, you will stay dry and the tempe­ rature in your bed will not fluctuate. Since a sleeper loses between three and seven decilitres of sweat per night, this is not an easy task. When you sweat, you may throw off your blan­ ket, cool off too much and then wake up as a consequence. The Hüsler Nest overlay, which is placed on the mattress separately, prevents this. It dissipates moisture quickly. We use only

natural, breathable materials for our overlays, including 100% virgin sheep’s wool from Switzer­land and a combination of Tencel® and maize fibres. With our natural overlays, you can enjoy your night in hygieni­cally dry slee­ ping conditions – free from overheating, mois­ture accumulation and cold spells.

25

Tencel®

Maize fibres

Cotton

Sheep’s wool

The Classic


Overlays

The Classic

The Classic When Balthasar Hüsler developed the first Hüsler Nest, he redefined the concept of “bed”. For comfortable sleep throughout the night, many components play a role and must be perfectly attuned. Every component is signifi­ cant and nothing is left to chance. The Liforma unit has a support function. The mattress ­ensures that you can lie comfortably. The over­ lay provides for dry sleeping conditions. The first overlay developed by Balthasar Hüsler is ­referred to today as the “Classic”. It is made of 100% natural virgin sheep's wool and has a cover made of breathable tricot and calicot cotton. It is part of the history of Hüsler Nest.

26

Cover

Top tricot cotton (jersey), bottom calicot ­c otton, frame point quilting, four elastic bands for attachment.

Stuffing

Fluffy woollen fleece of 100% Swiss virgin sheep’s wool, natural, washed without bleach.

Fill weight

Solo: 600 g/m2, Duo: 1,200 g/m2

Care

Self-cleaning when aired regularly and pro­ tected from exposure to sun. Not washable. Should be replaced after five to seven years.


Overlays

Plant-based overlay

Skin-friendly overlay

Plant-based overlay

Skin-friendly overlay

Naturally healthy, uninterrupted sleep without any undesired side-effects. This overlay is made of maize fibres and Tencel®. It is the ideal washable alternative for people with allergies.

A natural fleece overlay made of 100% natural virgin sheep’s wool. There is nothing more com­fortable for your skin.

Cover

100% Swiss virgin sheep’s wool, natural, washed without bleach.

100% cotton, frame point quilting, four elastic bands for attachment

Stuffing 50% each maize and Tencel® fibres

Fill weight Solo: 500 g/m2, Duo: 800 g/m2

Care

Washable at up to 60 °C

Cover

Special feature

Due to the special processing of this overlay, measurement tolerances of up to 20% are possible.

Care

Regular airing while protecting from exposure to sun is all that is required. Not washable. Needs to be vacuumed off regularly because the fleece forms lint. This overlay should be replaced every two or three years.

27


28


Designa

Sleep in style Natural sleep and modern design are not mu­ tually exclusive. In fact, they complement each other beautifully. Sleeping naturally and healthily lets you look and feel good. “Beauty sleep” takes on an entirely new meaning in the Hüsler Nest Designa. Sleeping in a Hüsler Nest not only makes you look your best, but

your bed itself is also designed to be attractive in every respect. Our sleeping system is ma­ de up of an overlay, Liforma unit and natural ­latex mattress. The Hüsler Nest Designa fits all bed frames and is aesthetically appealing.

1.

1. Designa mattress cover

2. Natural latex mattress

2. 3.

3. Liforma unit

29

Maize fibres

Cotton

Coconut fibre

Sheep’s wool

Natural latex

Wood

Designa sleeping system


Designa

Designa sleeping system

1. Designa mattress cover

The lower part of the cover is made of highquality stitched cotton reinforced with a ­coconut board. The overlay is attached with a zip and can be easily removed for airing. The overlays are available in sheep’s wool or maize fibres. They are covered in a fine cotton knit that offers a unique, cuddly feel.

30

2. Natural latex mattress The integrated mattress is made of 100% natu­ ral latex, so it is more supple and flexible than ordinary mattresses. It is additionally covered in a fine tricot. It is elastic throughout, which prevents pressure points. The latex mattress is available in five versions: 10 cm soft and medium, 13 cm soft and medium and 13 cm Honey.


Designa

Liforma unit

3. Liforma unit

Developed by Balthasar Hßsler, the Liforma unit is the basis around which Designa is built. It is made of two layers of trimelles placed closely together. The trimelles adjust to the contours of your body to perfectly support you throughout the night. Two inwardly offset longitudinal latex strips ensure equal elasticity across the entire width of the bed, irrespective of the sleeper’s size, weight and anatomy.

Frame insert

4. Frame insert

Our frame fits virtually any bedstead. It is made of natural solid wood with two longitudinal strips on which the Liforma unit is placed. Frame inserts are available in a fixed version or with adjustable back and/or leg rests. And, of course, it is completely free of metal parts. Our range also features frame inserts with two or four motors.

31


32


Frame insert

Sleep in the right frame

33

Motor

Frame insert with four motors

screws that may impair your sleep. They are available in different sizes. If you have special physical problems it may be advisable to motorise the adjustable back and leg rests to maximise your comfort. We guarantee that there are no closed metal circuits in your bed construction and therefore no magnetic fields.

Wood

Everyone is unique and has special personal needs, requirements and preferences. Because people are different, they will not all fit equally well in the same frame. Therefore, H端sler Nest offers an entire series of frame inserts for you to select from. The frames will fit virtually any bedstead. They are all made of 100% natural solid wood and are completely free of metal parts. Our frames have no nails or


Frame insert

Fixed frame insert

Basic足frame

Fixed frame insert

Basic-frame

This model is comprised of four transverse strips and two thin longitudinal ones on which the Liforma unit is situated. The frame is made of 100% untreated solid wood. It is delivered in two parts.

This frame is made of two solid longitudinal strips and one transverse strip at each of the two ends. This frame is also made of 100% un足 treated solid wood. It is suitable for bedsteads with transverse beams and corner angles. Thus, your H端sler Nest will fit perfectly even in special environments.

34


Frame insert

Frame insert with adjustable back and leg rests

Frame insert with adjustable back and leg rests

“The well-rested will rule the world.” By this we don’t mean that you should run off to conquer the world when you wake up in the morning. Being well-rested is an attitude ­towards life. Being awake is enjoyable, even in bed. And in the right bed, you will gladly spend more time than absolutely necessary, particularly if it has a frame that can be com­ fortably fastened in the sitting position. This frame turns your bed into a perfect spot to read books – or even to write them. The frame

insert is made of two parts. Adjustable back and leg rests can be freely combined so you can tailor your bed exactly to your wishes. This frame is also made of 100% solid wood without any metal parts.

35


Frame insert

Frame insert with adjustable back and leg rests

Frame insert with adjustable back and leg rests and adjustable back

Frame insert with two motors This frame satisfies many different individual needs and requirements and ensures that you always feel comfortable and well supported. The sophisticated mechanism lets you sit, ­raise your legs or sit with your legs raised at the s­ ame time. The frame insert with two motors is available in two versions. Both have an ­adjustable leg rest. One version includes a function that raises the back so your position is more comfortable when you are sitting up­ right. With our special construction, we ensure

36

that no closed metal circuits are present and thus no magnetic fields. Of course, this frame is also equipped with a mains disconnector to avoid unnecessary electrical smog. In case of power failure, the frame can be manually lowe­red to the sleeping position.


Frame insert

Frame insert with four motors

Frame insert with four motors Our top model permits individual settings in nearly all positions. The upper body and head rests can be adjusted separately. The upper and lower leg can be adjusted and positioned individually. This offers you optimal flexibi足 lity for every situation. The frame is operated comfortably via a wireless remote control. You can programme two positions in the r足 emote control unit and call them up again at any time. With our special construction, we ensure that no closed metal circuits are present and

thus no magnetic fields. Of course, this frame is also equipped with a mains disconnector to avoid unnecessary electrical smog. In case of power failure, the frame can be manually lowered to the sleeping position.

37


38


Contact and certification

Certification

Contact

Hazardous substance analyses performed by the eco-INSTITUT Cologne have documented that our products clearly fulfil the strict ecologi­ cal standards specified by this world renowned institute. The following products were tested and verified under ID 0810-11862-001 and ID 0810-11862-002 (www.eco-institut.de): 1. - Fixed frame insert, with adjustable back and leg rests, motor, basic-frame solid wood - Liforma unit (Original, Designa) - 100% natural latex mattresses (Original, De Luxe)

Head office:

Hüsler Nest AG Murmeliweg 6 CH-4538 Oberbipp Phone +41 (0)32 636 53 60 Fax +41 (0)32 636 53 61 info@huesler-nest.ch www.huesler-nest.ch

2. - Overlay wool/tricot, maize/Tencel®, natural fleece - Quilt wool/tricot, wool/batiste, camel hair, maize/Tencel®, natural fleece, linen - Neck support pillow, tricot stitched pillow, Tencel® stitched pillow, shaped latex pillow, natural fleece pillow, VIS variable thickness pillow - The 100% natural latex mattresses comply with the standards of the quality association for environmentally compatible natural l­ atex mattresses, Bauhöferstrasse 105, D-79115 Freiburg - The mattress covers are produced from cont­ rolled organic farming (kbA). 3. - Our virgin sheep's wool bears the SWISSWOOL-label.

1.

2.

3.

Other Hüsler Nest brochures (Unicum, Dream Swiss, bedsteads and textiles) are available from your specialist dealer. This brochure is printed on FSC paper.

39


Your well-rested specialist:

H端sler Nest AG Murmeliweg 6 CH足4538 Oberbipp www.huesler足nest.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.