http://www.huiskula.fi/upload/documents/lo_res/teralehti_ruotsi_kevat085dql

Page 1

Presentation av Huiskulas verksamhetsställen Huiskulas tolv verksamhetsställen är placerade runt om i Finland, allt från Helsingfors till Uleåborg. Vårt täckande partinätverk betjänar återförsäljarna av blommor med allt som behövs i blomsterväg. Hos våra partiaffärer för avhämtning kan man bekanta sig med det omfattande blomsterurvalet och göra inköp - blommorna levereras, om så önskas, på ort och ställe. I detta nummer av Terälehti presenteras sex av Huiskulas verksamhetsställen, om de andra kan du läsa i nästa nummer av tidningen. Välkommen att köpa hos Huiskula! ESBO Våren 2007 inledde Huiskula Esbo sin verksamhet, välplacerad invid goda trafikförbindelser, i närheten av Ikea vid Åboleden. Teamet med 12 personer i Esbo betjänar kunderna såväl med avhämtning som leverans. I lokaliteterna finns också betjäningspartiaffären för SHT-Tukku. Alltså får man blommor och tillbehör bekvämt under samma tak. Esbo har öppet: må-fre 7.00-15.00, lö 7.0012.00 och sö 8.00-11.00 Klockringarvägen 6, 02770 Esbo, tfn 020 790 7115, telefax (09) 413 34151, espoo@huiskula.fi

I Helsingfors betjänar Sinikka Vastamäki, Jaana Vastamäki, under våren som hjälp Laila Kotilainen, Katja Vastamäki, Katrina Dromberg, Tarja Hyyryläinen och inom transporten avbyter Kamer Peci.

LAHTIS Den tredje nya Huiskulaorten är Lahtis. Det glada teamet på fyra personer betjänar kunderna i avhämtningspartiaffären, som befinner sig i utveckling, och de befordrar också beställningarna till kunderna. Vägg i vägg med Huiskula betjänar SHT-Tukku. Lahtis har öppet: må-fre 7.00-15.00

I Esbo betjänar Chris Sundelin, Pekka Valkonen, Kirsi Rintamäki, Anne Perheentupa, Peter Ölander, Pia Itävuori-Kääriäinen och Linda Michelsson (i förgrunden). Hos SHT-Tukku betjänar Pekka Liukkonen. Inom transporten Jussi Lilja, Mika Kervinen, Lars Åberg och Jari Sykäri (saknas på bilden).

HELSINGFORS Huiskula Helsingfors är också ett verksamhetsställe, som startat på våren 2007. Affären, som finns på partitorget i Sörnäs, betjänar i huvudsak avhämtningskunder samt även leveranskunderna i de närliggande områdena med 6-7 huiskulaanställda. Priserna är konkurrenskraftiga och produkturvalet omfattande. I samma byggnad finns också SHT-Tukku. Helsingfors har öppet: må-fre 6.00-15.00, lö 6.00-10.00 och sö 8.00-14.00

Huiskula-affären i Helsingfors ligger på synlig plats i ändan av partitorgsbyggnaden.

Tammerfors har öppet: må-to 7.00-17.00, fre 7-19, lö-sö stängt Nuutisarankatu 1, 33900 Tammerfors, tfn 020 790 7100, telefax (03) 273 2500, tampere@huiskula.fi

I Lahtis betjänar Salla Meriläinen (till vänster), Helga Askolin, Eija Ekberg samt inom transporten Sari Ahvenainen.

I Tammerfors betjänar Susanna Palomäki, MarjaLiisa Harala, Jarmo Kaurahalme, Tarja Qvist, Outi Joseph och Anu Mäkelä, som saknas på bilden. Inom transporten Miika Koivunen och Eero Nikkanen samt i försäljningsbilarna Markku Stenman, Timo Laaksonen och Mikko Rantanen.

TAVASTEHUS

ULEÅBORG

De två ambulerande försäljningsbilarna för Tavastehusaffären betjänar ett vidsträckt försäljningsområde, som sträcker sig ända till Tammerfors, Lahtis och Hyvinge. Vår erfarna personal känner kunderna och deras mångahanda behov av blommor.

Verksamhetsstället i Uleåborg flyttade i början av januari in i nya lokaliteter inom området Limingantulli. De erbjuder utrymme för ett rikt urval för avhämtningspartiaffären. "Vi har nu större kylrum och mera hallutrymme samt ett bra logistiskt läge", konstaterar föreståndaren för Uleåborgsaffären Jukka Volotinen. Utgående från Uleåborg betjänar också en ambulerande försäljningsbil i riktning mot Kemi, Torneå och Brahestad. SHT-Tukku, som verkar vägg i vägg, har en gemensam entré med Huiskula.

Särmääjänkatu 3, 15520 Lahtis, tfn 020 790 7175, telefax (03) 752 1167,

Vanajantie 4, 13110 Tavastehus, tfn 020 790 7120, telefax (03) 675 9443, Inom Tavastehus försäljningsområde betjänar Petri Kaunonen, avbytare och hjälpkarl Hannu Jokela, Juha Koivukoski samt Petri Hirvihuhta, som saknas på bilden.

TAMMERFORS

Gamla Vintervägen 10, 00580 Helsingfors, tfn 020 790 7165, telefax (09) 711 002, helsinki@huiskula.fi

betjänar dessutom tre försäljningsbilar så de täcker de närliggande kommunerna och ett rätt vidsträckt område i det omgivande landskapet. De mest avlägsna turerna sträcker sig i söder till Hyvinge och Riihimäki, i norr ända till Kankaanpää och Jämsä. Blommorna kan levereras till kunderna i stadsområdet även med distributionsbilen. SHTTukku verkar i samma byggnad.

Kunderna gillar det omfattande urvalet blommor hos verksamhetsstället i Tammerfors. Tammerforsborna tar bland de första djärvt nyheterna i växtvärlden med i sina sortiment. Från Tammerfors

Uleåborg har öppet: må-fre 7.00-16.00 Temmeksentie 3, 90400 Uleåborg, tfn 020 790 7155, telefax (08) 540 2907, oulu@huiskula.fi I Uleåborg betjänar Päivi Kamula, Tiina Stefanius, som säsonghjälp Mirva Nikula, Kirsi Jäälinoja, Heli Manninen och Jukka Volotinen.

Huiskula Oy:s kundtidning 1/2008

Aktuellt Vårens Trädgårdsmässor Huiskula deltar i de trädgårdsmässor som denna vår arrangeras både i Åbo och Tammerfors. Trädgårdens Vår 2008 ordnas 4.-6.4. i Åbo och Puutarha 2008 (Trädgård 2008) 18.20.4. i Tammerfors. Kom och plocka tips för inredningen i hemmet och krukträdgården!

Huiskula Oy

100 %

Blompartiet Åbo årlig omsättning c. 34 milj. e

Huiskula-koncernen sysselsätter 200 professionella inom blomsterhandeln och -produktionen. Till sin ägarbas är Huiskula ett familjeföretag.

Huiskulan Puutarha Oy Blom- och plantproduktion Åbo årlig omsättning c. 7 milj. e

Esbo

Idensalmi

Uleåborg

Tammerfors

Helsingfors

Jyväskylä

Nyslott

Vasa

Tavastehus

Lahtis

Seinäjoki

Plantpartiet

HELSINGFORS Gamla Vintervägen 10 00580 Helsingfors tfn 020 790 7165 telefax (09) 711 002 helsinki@huiskula.fi

IDENSALMI Yrittäjäntie 11 74130 Idensalmi tfn 020 790 7130 telefax (017) 826 811 iisalmi@huiskula.fi

LAHTIS Särmääjänkatu 3 15520 Lahtis tfn 020 790 7175 telefax (03) 752 1167 lahti@huiskula.fi

NYSLOTT Simasalonkatu 4 57200 Nyslott tfn 020 790 7160 telefax (015) 531 856 savonlinna@huiskula.fi

TAMMERFORS Nuutisarankatu 1 33900 Tammerfors tfn 020 790 7100 telefax (03) 273 2500 tampere@huiskula.fi

PLANTPARTIET Huiskulavägen 52 20380 Åbo tfn 020 790 7017 telefax (02) 247 2902 kari.silokangas@huiskula.fi

ESBO Klockringarvägen 6 02770 Esbo tfn 020 790 7115 telefax (09) 413 34151 espoo@huiskula.fi

TAVASTEHUS Vanajantie 4 13110 Tavastehus tfn 020 790 7120 telefax (03) 675 9443 hameenlinna@huiskula.fi

JYVÄSKYLÄ Vasarakatu 22 40320 Jyväskylä tfn 020 790 7140 telefax (014) 675 076 jyvaskyla@huiskula.fi

ULEÅBORG Temmeksentie 3 90400 Uleåborg tfn 020 790 7155 telefax (08) 540 2907 oulu@huiskula.fi

SEINÄJOKI Väinölänkatu 11 60120 Seinäjoki tfn 020 790 7170 telefax (06) 423 3281 seinajoki@huiskula.fi

VASA Motorgatan 14 65170 Vasa tfn 020 790 7180 telefax (06) 356 9028 vaasa@huiskula.fi

PT-BLOMPARTIET Huiskulavägen 52 20380 Åbo tfn 020 790 7003 telefax (02) 247 1402 juho.murto@huiskula.fi

ORANGE är vårens effektfärg

Huiskulas webbsidor genomgår en förnyelse i mars. Detta för att sidorna bättre ska betjäna återförsäljarna av blommor, yrkesodlarna samt konsumenterna. Det blir redigare att navigera, lättare att använda dem och intrycket fräschas upp genom förnyelsen. Mer information om våra webbsidor finner du i denna tidning.

Vårens och sommarens blomtrender:

Huiskula i Uleåborg i nya lokaliteter Huiskula-affären i Uleåborg flyttade i januari in i nya lokaliteter på Temmeksentie 3. De andra kontaktuppgifterna är oförändrade. Även i fortsättningen får man blommorna och tillbehören på samma adress, för betjäningspartiaffären SHT-Tukku flyttade in som granne. Körorientering finner du på Huiskulas webbsidor. Välkommen på inköp!

Begonian håller åter på att bli en av de mest populära bland finländarnas krukblommor. Konsumenterna gillar att den finns året om, i många färgnyanser och användbar för mångt och mycket. Begonian brukas som inomhusväxt, men på sommaren blommar den också i krukträdgården.

Huiskula Oy • Huiskulavägen 52 • 20380 Åbo • 020 790 7000 • www.huiskula.fi ÅBO Huiskulavägen 52 20380 Åbo tfn 020 790 7010 telefax (02) 247 1402 myynti@huiskula.fi

INredning

Huiskulas webbsidor under en förnyelse

Pärmbilden

HUISKULA-KONCERNEN

Se bilderna i huvudtidningen!

Terälehti är Huiskula Oy:s kundtidning för yrkesfolket inom blomsterhandeln Redaktion: Kati Peltomaa och Karoliina Pinomäki Ombrytning: Mainostoimisto SST Oy. Redaktionens adress: Huiskula Oy, Huiskulavägen 52, 20380 Åbo, tfn 020 790 7000, telefax (02) 247 1402, www.huiskula.fi

COLOURFUL GREY och TALKING FLOWERS I lökblomstren blommar solenergin

Huiskulas webbsidor förnyas

Huiskula undersökte konsumenternas åsikter om blommor

Månne det är sommar – eller vinter? Det är inte lätt att driva upp lökblomster i dessa klimatförändringens tider. I januari ville handeln med tulpaner inte komma i gång, för marken var svart och också annars var det höstligt väder. Det måste nämligen kännas som vinter för att konsumenterna ska börja köpa tulpaner i affärerna. För mycket köld får det inte heller vara... Påsken infaller i år sällsynt tidigt och både vi och andra odlare funderar över om vintern då ännu fortsätter med köld, vilket är till förfång för försäljningen av tête-a-tête-narcisser för rabatterna och balkongerna. Om man bara kunde fördela produktionen av lökblomster jämnare för vårmånaderna, oberoende av påsktiderna. Eller om påsken åtminstone alltid vore vid samma tid. Den växlande tidpunkten för påsken medför extra huvudbry för odlarna. Det innebär att man måste på nytt ta sig en funderare över hela vårens produktionsprogram varje år. Den rörliga påsken gör det också svårare att förutse efterfrågan. Man vågar ännu inte riktigt lita på att visst går tulpanerna, kroknarcisserna och de andra lökblomstren åt även efter påsken, om de bara finns tillräckligt tillgängliga för affärerna och konsumenterna. Attityderna även inom vår bransch är ännu ofta sådana att efterfrågan stannar upp efter påsken och man måste få lagren tömda före det. För en stor del av konsumenterna är knappast ändå tiden för påsken den avgörande faktorn, då de skaffar lökblomster för balkongen och krukorna. Å andra sidan begränsar osäkerheten i fråga om avsättningen också ett mer planerat utbud och marknadsföringen senare på våren. Priserna för blomsterodlarna tål just inte i dag några extra risker eller osäkerhetsfaktorer. I april, givetvis beroende av vädret, frågar man redan efter violer för de inglasade balkongerna... Glad påsk med goda affärer och lämpligt väder!

Jaakko Rantanen, verkställande direktör, Huiskula Oy jaakko.rantanen@huiskula.fi


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.