East Central Trader July 29, 2016

b t Golf Clu Humbold FD FD E FD E XE F JROIFOXE JR GWJR EROGW PER KKXP Z Z K ZZ ZZ Ř ZZ Ř

K 33K 3K

onaeys Z t h g i Twil day Mond all

0 $33.5 rt a c da les an riday o h 8 1 ight F Wing N or a $5 f s!!! f Wing o d n u Po

Volume 7 No. 30

Friday, July 29, 2016

Sherbrooke bound

The Muenster Midget AAA Red Sox captured the Midget AAA Provincial Championship on Jul. 24 with a come-from-behind 6-5 win over the Saskatoon Diamondbacks. With the win the Red Sox qualified for the Midget AAA National Championship in Sherbrooke, Que. Aug. 18-21. Pictured (L to R) Back Row: Head Coach, Chad Hofmann, Adam Gerwing, Jayden Engele, Parker McRae, Shane Gerwing, Thomas Lessmeister, Brody Frerichs, David Lacoursiere, Assistant Coach, Rylan Korte, and Assistant Coach, Mark Marianchuk. Front Row: Mitchell McGrath, Jordan Breker, Bryce Rueve, Batboy Jacob Hofmann, Tyler McWillie, Kalvin Rueve, Rylan Marianchuk, and Logan Hofmann. See page 2 for the full story. photo courtesy of Mark Marianchuk

Car Show Page 4 Summer Locals host Show and Shines NEW LISTING Lot 29 Stoney Lake Resort Humboldt $189,900.00

SOLD

NEW LISTING 321 – 7th St, Humboldt $99,900.00

21 Fouhse Dr, Humboldt $554,900.00

Page 6

Farming

Lake Lenore hosts heatwave 15 Phillips St, Quill Lake $110,000.00

135 – 13th Street Humboldt $424,900.00

Sheep come to Humboldt

#206 – 740 – 9th St, Humboldt $218,900.00 621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531

MLS #579546

MLS #579572

MLS #577674

MLS #578084

MLS #573921

MLS #551686

3 Dust Crescent Humboldt $359,900.00

#307 – 611 – 11th Ave, Humboldt $299,000.00

210 – 9th St, Humboldt $129,900.00

Pt NW 12-37-24 W2nd RM of Humboldt $264,000.00

114 – 1st Ave, Lake Lenore $218,900.00

1203 – 16th St, Humboldt $269,000.00

MLS #573886

Page 8

MLS #568949

MLS #572397

MLS #571812

MLS #570322

MLS #561138

Shirley Seidel

Pauline Sunderland

Don Bohay

(306) 682-5454 (306) 231-8707

(306) 682-3877 (306) 231-6463

(306) 287-3403 (306) 287-7735

Chantel Fleischhacker

Brian Geck

Fred Draude

(306) 231-7253

(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area

(306) 874-7659 Naicam & Area

Red Sox claim AAA Provincial Title

By Christopher Lee Journal Reporter

After a dominant regular season saw the Muenster Midget AAA Red Sox cruise to a 27-3 record, capped off by a ten game winning streak the Red Sox were awarded the first seed in the Midget AAA Provincial Championships in Saskatoon Jul. 21-24.

The Red Sox opened their tournament against the tenth seeded Regina Expos on Jul. 21.

The Red Sox found themselves in trouble throughout the game as they trailed 2-1 through three innings and 4-2 through six.

The Red Sox rallied in the bottom of the seventh as they managed to score three runs to walk off the Expos 5-4.

After receiving the rest of the afternoon off the Red Sox returned to the field Jul. 22 for their second game of the tournament against the Northwest Pirates.

The Red Sox found themselves in much less trouble in the game as they lead 3-2 heading into the seventh inning where they piled up another three runs to cruise to a 6-3 win.

The next day the Red Sox returned to the field where they took on the Regina Athletics, with a win securing the Red Sox a berth in the semi-finals.

The Red Sox cruised through the game thanks to a solid all round game as they won 7-1.

The Red Sox wrapped up the round robin portion of their schedule against the Saskatoon Diamondbacks in a battle for first place.

The Red Sox struggled through a tough game as they gave up double digit runs for the first time all season in a blowout 15-3 loss.

With the loss the Red Sox finished second place in their pool and played their semi-final against the Southeast Performance Pump Twins on Jul. 24.

The Red Sox returned to being themselves in the semifinal as they scored two runs early and cruised from there en route to an easy 9-2 win to advance to the final.

Waiting for the Red Sox in the final was the only team to beat them in the last month, the Diamondbacks.

The Red Sox found themselves behind early as they trailed 1-0 thru two innings and 2-1 thru three innings.

In the fourth inning the Red Sox’ hole got even deeper as they gave up a three run homerun to trail 5-1.

The innings kept ticking by with the Red Sox failing to manage much offense until the sixth inning when they exploded.

The Sox batted around in the inning and piled up five runs to grab their first lead of the ball game heading to the final inning.

After a one-two-three top of the seventh inning the Red Sox completed the comeback 6-5 to capture the Midget AAA Provincial Championship.

With the win the Red Sox have qualified for the Midget AAA National Championship in Sherbrooke, Que as the Saskatchewan representatives.

The Sox open the tournament on Aug. 18 against the representatives from Nova Scotia. They wrap up the tournament with games against the New Brunswick representatives Aug. 18, Manitoba reps. Aug. 19, Newfoundland and Labrador reps. Aug. 19, and Prince Edward Island reps. Aug. 20, with the top two seeds qualifying for the playoffs.

Lakers fall 2 wins short of provincial final

By Christopher Lee Journal Reporter After falling in the wildcard game during the Midget AA City Championships in the Saskatoon Minor Baseball League the Watrous Lakers returned to the diamond for the eight-team Midget AA Tier 3 Provincial Championships in Meadow Lake Jul. 22-24.

The Lakers opened their tournament on Jul. 22 when they took on the Saskatoon A’s.

The Lakers offense was on fire as they pounded out ten runs en route to a 10-7 win.

In their second contest the Lakers took on the Parkland Ramblers on Jul. 23.

The Lakers received even more

offense from their hitters but could not contain the Ramblers’ hitters as they dropped a high scoring game 20-17.

Needing a win to keep their season alive the Lakers took on the Macklin Lakers.

The Lakers were once again involved in a high scoring affair as the two teams combined to pile

up 31 runs with Watrous sneaking past Macklin 16-15.

With the win the Lakers moved their record to 2-1 and finished in a three-way tie for first place in their pool with Macklin and Parkland.

After a tiebreaker awarded Macklin first place in the division the Lakers and Ramblers played

in a tiebreaker game with the winner moving into the semifinals.

The Lakers’ pitching was once again a problem as they gave up at least 15 runs for the third consecutive game as the Lakers dropped a 15-5 decision, eliminating them from the tournament.

Bisons split this week’s games

By Christopher Lee Journal Reporter After a slower month thanks to some rainouts the Bruno Bisons had a busier week in the Saskatoon Men’s Baseball League season as they played a pair of games.

Their first game of the week came against the red hot Royals on Jul. 19 at Stonebridge South in Saskatoon.

The Royals came into the game on an

eight game winning streak.

The Bisons offense was also red hot coming in as they piled up 36 runs in their previous three games.

After averaging 12 runs per game in their previous three games the Bisons offense sputtered in the game as they could not get any sustained offense going managing only four runs in a 10-4 loss.

After a few days rest the Bisons re-

turned to Stonebridge South on Jul. 24 for a game against the second last place Cardinals.

The Bisons’ offense regained their hot stretch of play as they dominated the Cardinals piling up a season high 17 runs en route to an easy 17-2 win.

Dawson Atamanchuk pitched a complete game to pick up the win for the Bisons.

Offensively, Dylan Richelhof lead the

way for the Bisons as he scored four runs in the win.

With the 1-1 week the Bisons’ record moves to 13-3 on the season good enough for fourth in the standings, six points behind the first place Rangers.

The Bisons returned to the field on Jul. 25 when they took on the 13th place Expos and will wrap up their week on Jul. 27 when they take on the 11th ranked Skunks.

EXCLU SIVE I SASK N ATCH EWAN !

GET UP TO

10,000

AIR MILES® Reward Miles

When you purchase New or Used Equipment!

PLUS... Get an additional 1 Mile for every $20 spent on Parts & Service using your John Deere Multi-Use Account. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Usedunder license by LoyaltyOne, Co. and JayDee AgTech Ltd.

Swift Current Humboldt

Kelvington Kindersley

Kyle Maple Creek Leader North Battleford

Visit our website for more details @ jdat.ca 2 ECT Friday, July 29, 2016

Shaunavon Unity

CUSTOMER APPRECIATION DAY!

THIS TUESDAY, AUGUST 2, 2016!

10

EARN or

20x

% OFF

BASE ® AIR MILES REWARD MILES †

on a minimum $50 grocery purchase †With minimum $50 grocery purchase, get 10% off your eligible grocery purchase or get 19 AIR MILES® Bonus Miles for every $20 spent on eligible grocery purchase.

Minimum purchase must be made in a single transaction. Limit of one offer per household. Offer valid Tuesday, August 2nd, 2016. Some conditions and exclusions apply. See Customer Service for complete list of exclusions. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Capital Incorporated.

Friday, July 29, 2016 ECT 3

Crop Report for the Period July 12 to 18, 2016 Livestock producers continue with haying operations throughout the province, although frequent rain and high humidity have slowed progress.

Twenty-two per cent of the hay crop has been cut and 28 per cent is baled or put into silage. The five year average (2011-2015) for hay progress is 23 per cent cut and 40 per cent baled or put into silage.

Crops across the province are developing normally, according to Saskatchewan Agriculture’s Weekly Crop Report. Fifty-three per cent of fall cereals, 69 per cent of oilseeds,

67 per cent of spring cereals and 65 per cent of pulses are at their normal developmental stages for this time of year.

Average dryland hay yields for the province are 1.6 tons per acre for alfalfa; 1.5 tons per acre for alfalfa/bromegrass; 1.3 tons per acre for other tame hay; and 2.2 tons per acre for greenfeed. Dryland hay yields are slightly above the five- and 10year averages of 1.4 tons per acre overall.

Irrigated hay is estimated at 2.2 tons per acre for alfalfa and 2.3 tons per acre for alfalfa/ bromegrass. Hay quality is rated as nine

per cent excellent, 62 per cent good, 26 per cent fair and three per cent poor. Despite the rain and humidity slowing down cutting and baling, the standing hay crop remains in good condition due to favourable growing conditions.

Significant amounts of rain fell on much of the province throughout the week. Precipitation varies from trace amounts to 98 mm. Heavy rain over the past few weeks has caused crops to lodge, and they remain under flooding stress in some areas. Lentils and peas in many areas of the province are

suffering from too much moisture. Diseases and hail have also caused crop damage.

Provincially, cropland topsoil moisture is rated as 22 per cent surplus, 76 per cent adequate and two per cent short. Hay land and pasture topsoil moisture is rated as 11 per cent surplus, 86 per cent adequate and three per cent short.

Farmers are busy with haying operations and controlling diseases and insects as necessary.

Follow the 2016 Crop Report on Twitter at @SKAgriculture.

Team Mexico working towards November

By Becky Zimmer Journal Editor It is going to be an experience of a lifetime.

But first six girls from Lake Lenore have to raise the money to get to Mexico for 10 days in November.

Tori Schemenauer, Grace Flaman, Olivia Viczko, Kalie Schemenauer, Janaya Gerwing, and Karlene Brinkman are working to raise $18,000 for the trip which will take them to a women’s shelter and orphanage in Cuernavaca, an hour outside Mexico City.

On Jul. 23, Tori, Grace, Olivia, and Kalie were at the Lake Lenore Heatwave along with parents and Discovery Ford for a Drive One event which saw 170 test drives at $20 each for a total of $3,400 going to the trip.

The team has also received plenty of support from the community with the girls working odd jobs to raise the money.

The team heard about the trip through family members doing it on previous occasions.

The girls say they want to make a difference in the world.

“We know we can do things around here to make a difference but we want to see how it is in other countries, like the poverty, how much worse people have it there,” says Tori.

Poverty is not something that is very visible around Lake Lenore so getting involved with it is something that is not as doable, says Olivia.

In Mexico, they will be able to have a hands on experience.

“Seeing the people that we’re helping and the difference that we’ll make. We’re doing such a simple thing versus how much difference we’ll make or how much it will mean to them.”

Making a difference and seeing a new culture is something that the girls are excited for but seeing the poverty is going

to be a challenge.

Not being able to help all of them is something that will be hard to deal with, says Kalie.

On their journey to Mexico, the girls have also learned about the support of their own community with neighbours and community members giving them work to raise money for the trip.

“People are willing to give up jobs they enjoy themselves or things they could do for free. Things they could do for free they pay us do,” says Olivia.

The girls would like to thank all of their sponsors, especially members of Lake Lenore who are helping them raise the money.

Grace says that it is a matter of communities helping each other and they all appreciate it.

So far the girls have raised close to $10,000.

Busy weekend for show and shines

By Becky Zimmer Journal Editor The area was graced with two show and shine this past weekend. Watrous held their 25th annual Watrous Fun Run Auto Show and Shine on Jul. 23 while Bruno held their 11th annual Show n’ Shine on Jul. 24.

Despite the down pour and lightning in Watrous, that did not really hurt the attendance at the Show and Shine.

Coordinator, Jason Lindgren, has been involved with the Watrous Auto Show and Shine for the last 20 years and he says entries reached over 177 and Main Street was crowded with spectators.

Lindgren says that these diehards did not want to miss the 25th annual event.

“A lot of these people make this one of their yearly stops. We get a lot of people who come every year.”

Entries include cars from Ontario, Alberta, British Columbia, and all over Saskatchewan.

After 25 years the word gets out, says Lindgren.

Lindgren says he was happy when they

started peaking over 100 cars per show and now they are expecting over 200.

“We really try to look after the people well...There is always a little bit of expense for the car owners, not only to get here, but they pay a little bit while they’re here. We really appreciate them coming and making our event part of their day.” says Lindgren.

Six volunteers helped Lindgren and his wife put on the show and many other events sponsored by local businesses.

Included in the wet day was face painting, Beeper the Clown, and Sask Agility Dogs performance for the kids, and a pancake breakfast, concession, and banquet.

Bruno had perfect weather for their show at the Lions Club Campgrounds.

Show n’ Shine chair, Brian Krentz, says there was plenty to do for the family friendly event.

Included in the day was bouncy castles, face painting, and a train ride for the kids, as well as a tradeshow, concession, car seat clinic, and tractor pulls.

In total, the event had 163 cars in the

show, including 10 additional cars that were provided by organizers, 30 antique pulling tractors, three modified pulling trucks, and three modified pulling tractors.

This was right on par with where they were last year for number of cars involved but Krentz says attendance got a boast compared to last year.

“We’re actually having trouble with parking but we can handle that,” he laughed.

Planning the event took 10 months of work but Krentz says they have gotten pretty good at planning from the last 11 years.

Cars came from all over with many entries from Saskatoon, Prince Albert, Outlook, Yorkton, Edmonton, Calgary, and Estevan just to name a few of the 163 entries.

Volunteers for the day included eight for the show but Krentz says the Lions Club brought the “whole town” in to volunteer at the concession.

The event announcer noted the many sponsors throughout the day. Krentz says that they could not have done the event without help from around 120 sponsors

from around Saskatoon, Prince Albert, and Humboldt.

“We cannot put on a free event without their support.”

Krentz says it is great to have them on board and they are easy to work with.

In attendance at both auto shows was Kevin Therres who brought his biodiesel cars.

Therres gets his fuel from Foam Lake’s Milligan Biofuels so it is an interesting Saskatchewan entrepreneurial initiative. “(They) building a product from practically nothing, Grade 3 or 4 heated canola that is crushed and made into fuel.”

Government mandates that have biodiesel being put into regular diesel is helping Saskatchewan companies, like Milligan, to step on board, says Therres.

Ken Beauchemin’s Dirt Wrangler and Boss Blue was also in attendance at both shows.

His modified tractors with hand built chassis’ have Donovan Hemi aluminum engines, the original drag racing motor.

“They work really well for tractor pulling,” says Beauchemin.

Many factors involved in crop diversification

Calvin Daniels When it comes to which crops to grow, and which varieties within a particular crop type, the choices are extensive for farmers on the Canadian Prairies.

Certainly a primary factor is the potential for profit, and that starts with price signals.

That is the reason we see expanded acres of lentils this year, with those acres

encroaching into regions not generally thought of as prime for the crop’s production. Market signals we’re strong, and with those signals in play farmers responded with additional acres.

But there are of course other reasons for growing a crop, beyond trying to capture the occasional market high.

A farm covers many acres, and a mono-culture approach to cropping is not viable long term because of things such as insect and disease build-ups and pressures.

That means a need for cropping rotations.

Those rotations are now somewhat more complicated than even a couple of decades ago.

While others crops generally do well following pulse

crops because of their ability to fix nitrogen from the air leaving more of it in the soil for subsequent crops, certain crops do not follow others well.

That can be a matter of the amount of crop residue left for new crops to deal with in spring, to the difficulty in cleaning volunteer seed from a previous year for new crop production, to the residual effects of certain herbicides, save for some crops, but not all.

So what is grown, and when it has to fit in to cropping rotations which are sustainable.

And that brings the farmer back to a rather long list of possible crops, one which is actually getting longer.

Quinoa, for example, is become more established as a niche market crop than it was a year ago.

As canary seed pushes into human consumption markets, demand and interest will grow.

New varieties have grown the areas in which soybeans and seed corn can viably be produced.

So what farmers need today is knowledge to base cropping decisions on.

While ideally farmers might try a few acres of everything to self-determine variability that is not generally possible. There are too many factors in play, starting with rather different soil types even within a single farm.

But farmers still need practical data to work with.

Universities, for one, can do a good job of development of new varieties and of studying new crops, they tend to do their research on very small plots which does

Publisher: Brent Fitzpatrick bfitzpatrick@humboldtjournal.ca Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.

Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt.

P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Advertising deadline is Friday by 5:00 p.m.

We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.

4 ECT Friday, July 29, 2016

Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca

not always correlate directly to large scale farming.

That is where partnerships like those between Parkland College and the East Central Research Foundation (ECRF) is so important.

The College and ECRF have a long-term plan to carry out agriculture research activities in the Yorkton area. The partnership has enabled Parkland College to become the first regional college in Saskatchewan to undertake an applied research program to serve regional economic development. The College also uses the field research site to provide hands-on training to students enrolled in agriculture programs.

The resulting data is something farmers can access to make informed decisions on untried crops, and

new varieties.

That is what drew more than 50 farmers, agriculture professionals, and industry representatives to fourth annual research farm field day recently near Yorkton.

The event highlighted the agriculture applied research of the partnership.

The data collected on site throughout the growing season will be shared with the research community, agricultural industry, and local producers at www.ecrf.ca The partnership, and resulting research, is a great example of how to create reliable, regionally relevant data, which can only be an asset to aid good on-farm cropping decisions in the years ahead, and is a model which would seem to be one which should be replicated in other regions across the Prairies.

Advertising Sales: Krista Prunkl kprunkl@humboldtjournal.ca Shannon Ford sford@humboldtjournal.ca

Editor: Becky Zimmer rzimmer@humboldtjournal.ca

One year subscription price (including GST): $30.00 (Humboldt carrier or pick up)

$37.00 (Postal mail within 64 km)

$45.00 Humboldt Front Office/Circulation: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca

Reporter: Christopher Lee clee@humboldtjournal.ca

(Postal mail over 64 km within Province)

$47.00 (Elsewhere in Canada)

Provincial Champions

“Country Legend” comes to Wadena

country…and when I saw her I just thought we have to bring her.”

Beatty has been doing the Loretta Lynn tribute shows for 12 years and says she got her start while singing at her local karaoke with her friends.

“I met an Elvis impersonator there and he asked me if I would open for him… I got up as myself sang about nine songs… then when I was done he said ‘you should get an outfit and be in the act.’ So the following year he had me as my Patsy Cline in his show… and the following year he said ‘you better get a Loretta Lynn outfit we think that would go over well.’

And here we are. Now I dress up like Loretta Lynn.”

Beatty was really pleased with how the show went, noting that the crowd seemed really engaged.

The Wynyard Peewee AA Blues captured the Tier 4 Provincial Baseball “They sang, they danced, they Championship in Watrous on Jul. 17. The Blues finished the tournament laughed, they giggled, they even a perfect 5-0 capped off by a 14-6 win over Watrous in the gold medal blushed a little bit and I could have final. Pictured (L to R) Back Row: Coach Mark, Tarry, Carter Mclean, Askept going for sure.” sistant Coach, Kevin Lorenz, Assistant Coach, Ryan Tarry, and Assistant Beatty spent a large majority of her show among the crowd interacting Coach, Jason Gillespie. Middle Row: Justin Popadynec, Blake Morrison, with them in different ways and says Hunter Hrushka, and Keaton Wowchuk. Front Row: Korsen Maksymovit is an important part of her act. itch, Jacob Gillespie, Kaden Fedak, Adam Tarry, and Ethan Lorenz.

“I like to make my p photo courtesyy of Mark Tarryy show as if it would be that you would see Loretta Lynn live, however I’m not Loretta Lynn.

I know that and I feel people want that human connection. I think it just brings you in and part of it if I come and let you be part of it and so for me that’s beautiful, that’s amazing, it keeps it alive.”

The concert was an impromptu show for Beatty, who spent the week prior in Lloydminster at the Colonial Days Fair and says she was really pleased to be able to The Watrous Peewee AA Lakers captured the Tier 4 Provincial Baseball silver medal on their home field on Jul. 17. The come to Wadena.

Lakers finished the tournament with a 3-2 record as they fell to the Wynyard Blues 14-6 in the gold medal final. Pictured “I love doing what I (L to R): Jacob Siegfried, Kayden Freeman, Dexter Gusikoski, Travis McGrath, Cooper Isherwood, Matthew Porter, Isaac do and I love to share Jensen, Daniel Martin, Sage Mierau, Kohle Huber, Evan Borsa, Sean Brochu, Easton Ediger, and Blake Martin. it with everyone so I’m photo courtesy of Jeff Siegfried and Amanda Brochu honoured to come to Saskatchewan and share it.”

By Christopher Lee Journal Reporter Wadena got a little taste of Loretta Lynn on Jul. 19 at the Wadena Community Legion Hall.

On a warm summer evening the Legion Hall was filled with people as Amberley Beatty brought her Loretta Lynn tribute act to town.

The show was organized by the Wadena Arts Council with council chair Vie Haugerud saying she was really pleased with how the evening went noting there were people from all over at the show including Wadena, Melfort, Kelvington, and Prince Albert.

“It was a relief because I was out on a limb and it could have gone either way because it’s a hot summer day and we’ve had all that rain people are wanting to go to the lake and they came and supported us,” says Haugerud.

Haugerud says bringing Beatty to Wadena was a no-brainer for her.

“Rural Saskatchewan is still country no matter how you look at it. We’re rural Saskatchewan, we’re country and the old country is not like the new

306-682-2652 800-663-5333 /HV +LOJHUV :DOO\ %UHFKW %RQQLH &ODVVHQ 'DZQ %HUJHUPDQQ /HVOH\ %DXWLVWD %HWW\ %HFNHU 6DUDK 5RKQH 5D\ :KLWWRQ -HII /LW]HQEHUJHU 2307 8TH AVE. HWY 5 WEST 'DQLHO +LQ] discoveryfordsales.com discoveryfordsales.com discoveryfordsales.com HUMBOLDT, SK

Friday, July 29, 2016 ECT 5

Viscount news Trudy, Keallie and Kelby spent a few days with John and Karen Dale. Also visiting were Florence and Doug Bartlett from Alberta.

2016 was a very successful year for the Viscount 4-H Beef Club. We have many younger members, and throughout the year, many of our older members stepped up to mentor them.

Members from our club participated in multiple shows throughout the year, including the Beef Expo, the Bruno Spring Steer and Heifer Show and the Weldon Spring Show. In addition, we had both our local Achievement Day and Saskatoon Regional Show.

At our local Achievement Day members participated in judging, grooming, showmanship, and record book competitions.

Members also exhibited their steers, heifers and cow/calf pairs.

Kira Wignes’ steer was awarded Grand Champion Steer, Rebecca Fitzsimmons’ cow/calf pair was awarded Grand Champion Cow/Calf Pair and Grand Champion Female, and Allyson Tetzlaff’s heifer was awarded Grand Champion Heifer. Kyle Kirzinger was named Grand Aggregate for the club as well.

The Viscount 4-H Beef Club would like to thank our many sponsors, as well as, our judges Michael Wheeler, Kelsey Dale and Alicia Sopatyk for making our Achievement Day a success.

Our Regional Show was just as successful as our local Achievement Day. In showmanship, many of our club’s

members came out of their class to compete, and Dexter Gusikoski was awarded Reserve Junior Showman.

In the Team Grooming Competition, one of our Junior Grooming Teams was awarded 2nd Place, the other Junior Team placed 4th, and one of our Intermediate Grooming Teams was awarded 3rd Place.

In the Finished Steer Competition, Connor Tetzlaff, Brook Dust and Kira Wignes were all Division Champions.

In the Heifer Show, Allyson Tetzlaff was awarded Champion Charolais Yearling Heifer.

Last, but not least, in the Judging Competition many of our members placed in the top ten, and Kelly Hryniuk placed 8th in the Senior Judging Competition and will move on to provincials later this year.

The last day of Regionals hosted the Finished Steer sale.

Thank you to all of the businesses and individuals who purchased steers in support of our 4-H Club.

We would also like to acknowledge the many years of service Leona Goodsman dedicated to the 4-H program in our communities as a Project Leader and General Leader. Her commitment to the 4-H program and the youth of our communities is greatly appreciated and is a great example of what it means to be a community leader.

Best wishes to anyone that is under the weather, hope you soon feel better.

Have a great week.

Lake Lenore hosts heatwave

nH w o t n w o in d

umboldt

2016

Food and Product Vendors Friday starting at noon Saturday Starting at 10am

Beer Gardens & Stage Friday 5pm Saturday 2pm

Friday night Sega Band 40 oz Philosophy One Bad Son

Saturday Community And Cultural Entertainers Freakin’ Awesome Country Band Cashback One Track Mind

By Becky Zimmer Journal Editor Summer is the perfect time for town fundraisers.

Despite some questionable weather to kick off Saturday, Kim Moorman with the Lake Lenore Heatwave says it was a beautiful day.

“We usually end up having a good day no matter what the weather,” says Moorman.

This year was a slow year for the slo-pitch tournament with only 6 teams participating, says Moorman.

In other years, especially last years tournament, they would get tons of entries.

However this year was not the case.

Along with the slo-pitch tournament, Bingo, bouncy castles, sand pits, a petting zoo, beer gardens, sup-

per, and dance were also included.

Moorman says they had around 50 volunteers and they’ve got the planning down to a science and everyone knows their job to make it work.

Proceeds from the day goes back into Lake Lenore and will be used for any repairs on town buildings, says Moorman.

TRUCKS, TRUCKS, TRUCKS 'Ž ŽŶůŝŶĞ ƚŽ ĐƌŽƉƉĞƌŵŽƚŽƌƐ͘ĐŽŵ ƚŽ ƐĞĞ ŽƵƌ ŐƌĞĂƚ ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ EĞǁ Θ hƐĞĚ dƌƵĐŬƐ UT143774 ͚ϭϰ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬydZ͕ black, 5.0L,

SYNC w/ MyFord Touch, keyless entry, trailer tow, HD shocks, XLT conv pkg., 18” Wheels, 40523 kms Ψϯϲ͕ϱϵϬ UT133792 ͚ϭϯ &ϭϱϬ ^ ϰt y>dͬydZ͕ ingot silver, 5.0L, , brake control, tailgate step, rear camera Ăůů &Žƌ Ψ UT133765 ͚ϭϯ &ϭϱϬ ^ ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ 3.5L EcoBoost, green gem, leather, MyFord Touch, SYNC, rear camera, brake control, nav., Lariat chrome pkg, 18” wheels, bed liner, 87269 kms Ψϯϰ͕ϵϵϬ UT133781 ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ ŚƌŽŵĞ͕ white ƉůĂƟŶƵŵ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϱ͘Ϭ>͕ ŶĂǀ͕͘ ϯ͘ϱϱ ĞͲůŽĐŬ͕ ƌĞĂƌ camera, brake control, 113223 kms Ψϯϰ͕ϵϵϬ UT133755 ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ kodiak brown, leather, 3.5L EcoBoost, MyFord Touch, SYNC, rear camera, brake control, moonroof, NAV., HID, lariat chr pkg, 18” wheels, wheel well liner, 135013 kms Ψϯϭ͕ϵϵϬ CN13675 ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt &yϰ͕ ďůƵĞ ŇĂŵĞ͕ leather, FX appearance pkg, 3.5L EcoBoost, htd/cooled seats, SONY, nav, moonroof, > ůŝŐŚƚďĂƌ͕ ZW ƌŝŵƐ Θ ŇĂƉƐ͕ ĐŽǀĞƌ͕ ĨĞŶĚĞƌ ŇĂƌĞƐ͕ WƌŽ ŽŵƉ ϮϬ͟ ǁŚĞĞůƐ͕ 72993 kms Ψϯϵ͕ϵϬϬ CN13673 ͚ϭϯ ŽĚŐĞ ZĂŵ ϭϱϬϬ ϰt Z͕ black, leather, nav., airbags, 5.7L HEMI, sunroof, 99114 kms ΨϯϬ͕ϵϵϬ UT133733 ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬydZ͕ 3.5L EcoBoost, race red, MyFord Touch, SYNC, XLT conv pkg, brake control, chrome step ďĂƌ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ƐƉƌĂLJͲŝŶ ůŝŶĞƌ͕ 63367 kms Ψϯϯ͕ϵϵϱ

UT123790 ͚ϭϮ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ oxford white,

ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ďŽdž ĐŽǀĞƌ͕ ŇĂƉƐ͕ ďĞĚ liner, grill insert, tailgate step, brake control, rear camera, 116435 kms Ψϯϰ͕ϵϵϬ UT123786 ͚ϭϮ &ϯϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ pale adobe, leather, 6.7L Diesel, brake control, htd/ cooled seats, SYNC, chr pkg, camper pkg, 18” wheels, rear camera, 138307 kms Ψϰϰ͕ϵϬϬ UT123771 ͚ϭϮ &ϭϱϬ ^ͬ ϰt Lariat, brown, leather, 3.5L EcoBoost, rev sensing, SYNC, 3.31 axle, lariat chrome pkg, 18” wheels, tailgate step, rear camera, 84672 kms Ψϯϯ͕ϳϵϬ UT123747 ͚ϭϮ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬydZ͕ sterling grey, 5.0L, 3.55 reg axle, trailer tow, remote start, ^zE ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ϭϴ͟ ƟƌĞƐ͕ 91912 kms ΨϮϴ͕ϵϬϬ UT123737 ͚ϭϮ &ϭϱϬ Z ϰt WůĂƟŶƵŵ͕ white ƉůĂƟŶƵŵ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ŵĂdž trailer tow, SONY, nav, rain sensing wipers, ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ Ɖǁƌ ƌƵŶŶŝŶŐ ďŽĂƌĚƐ͕ ƐƉƌĂLJͲŝŶ liner, tonneau, 70083 kms Ψϯϵ͕ϵϵϵ UT113788 ͚ϭϭ &ϭϱϬ ^ͬ Ϯt y>͕ 3.7L, white, 145” WB, SYNC, cruise control, 129649 kms Ψϭϯ͕ϵϬϬ UT113738 ͚ϭϭ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ dark blue, leather, 3.5L EcoBoost, max trailer tow, rear camera, brake control, 120447 kms ΨϯϮ͕ϵϵϬ UT113748 ͚ϭϭ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬydZ͕ 3.5L EcoBoost, sterling grey, trailer tow, remote start, 18” wheels, 134300 kms ΨϮϲ͕ϳϵϱ UT113772 ͚ϭϭ &ϭϱϬ Z ϰt ͕ &yϰ͕ ďůƵĞ ŇĂŵĞ͕ leather, 5.0L, auto temp., tailgate step, rear camera, 128295 kms ΨϮϲ͕ϵϵϬ

Car Show 12-5

Kids Fest FREE Rock Climbing, Face Painting, Balloon Animals, Crafts, Bouncy Houses sponsored by the Humboldt Coop

KW E ϲ z^ t <͊

DL#911672

6 ECT Friday, July 29, 2016

306 ϴϳϰͳϮϬϭϭ

Royals sweep pair of doubleheaders

By Christopher Lee Journal Reporter The Marysburg Royals enjoyed a busy week in the Saskatoon Senior Baseball League season as they played a pair of doubleheaders, looking to right the ship after losing two of their last three games.

The Royals opened their week with a doubleheader in Saskatoon on Jul. 18 against the Outlaws.

The Royals came into the contest with a perfect 1-0 record in regular season action but were looking to avenge a tough 6-5 loss to the Outlaws during the semi-finals of the Big Moose Tournament in their most recent encounter over the Canada Day long weekend.

The Royals bats came out firing on all cylinders in the opening game of the doubleheader as they piled up 12 runs en route to an easy 12-0.

The Royals pitching was dominant throughout the game as Colin Bauml

and Eric Bollefer combined to pitch a complete game shutout as they were helped by a solid Royals defense who made up for a rough previous outing where they committed five errors, with a perfect error free game.

Offensively the Royals were lead by Brent Puetz who belted a homerun and added a double, while driving in five Royals runs.

After a short break the Royals were right back in action for the back half of the doubleheader against the Outlaws.

The Royals’ bats continued smoking the ball as they piled up another double digit run total.

The game was much closer than the first one as the two teams traded leads through the first six innings before the Royals ran away with the game in the seventh en route to a 14-8 win.

Nick Anderson picked up the win for the Royals as Anderson and Mathew Strueby were forced to work

hard on the mound as their defense surrendered three errors.

Puetz once again lead the way offensively for the Royals as he pounded out another homerun in the win.

The Royals returned to the diamond to close out their week on Jul. 24 when they hosted the Blue Jays for a doubleheader in Marysburg.

The Royals came into the doubleheader against the Jays with a perfect 1-0 record after pounding them 16-3 on Jun. 21.

After putting up double digit run totals earlier in the week the Royals offense continued their hot stretch of play as they pounded out nine runs en route to an easy 9-4 win.

Brent Puetz lead the way for the Royals as he finished the game picking up the win on the mound and smashing out a homerun with the bat.

After a short break the Royals returned to action for the back half of the

doubleheader against the Blue Jays as they looked for their second doubleheader sweep of the week.

The Royals bats continued their hot stretch as they pounded out another 14 runs en route to a comfortable 14-4 win.

Mathew Strueby picked up the win on the mound for the Royals as he was supported by Paul Strueby who finished 3-3 with five runs batted in and another Puetz homerun.

The perfect 4-0 week improves the Royals’ record to 13-3 on the season and moves them eight points ahead of the Smokin Guns for first place in the league.

Looking ahead, the Royals have the week off in league play but head to Saskatoon Jul. 29-31 for the Senior AA Tier 1 Provincial Championships.

The Royals open the tournament on Jul. 29 at 12 p.m. on Cairns field for a date with the Stallions.

Softball rolls on in Saskatoon

By Christopher Lee Journal Reporter The Saskatoon Amateur Softball Association is winding down its season with both the Watrous Royals and Bruno Merchants fighting for valuable position in the standings.

Bruno Merchants The Merchants wrapped up their regular season with a doubleheader on Jul. 20 when they took on the Saskatoon Jr. Diamondbacks and the Saskatoon Bridge City Sharks.

The Merchants and Diamondbacks met in the first game of the evening as the two teams looked to break a 1-1 head-to-head deadlock.

The game was also an important one for both teams as they battled for fourth place in the Keith McLean Division.

The two teams battled hard with neither claiming a

firm grip on the game. In the end the Diamondbacks snuck away with a narrow 8-7 win.

The loss officially ruined the Merchants’ hopes of finishing in fourth place as they wrapped up their regular season schedule later that evening against the Sharks.

The Merchants came into the game struggling against the Sharks having lost three in a row and four of five overall and have been outscored 39-16 in the process.

The Merchants and Sharks battled hard with neither team running away with the score but in the end the Merchants came up just short dropping a tough 5-3 decision.

With the two losses the Merchants finish the regular season with a record of 4-13 as they finished last in the five team Keith McLean Division.

Watrous Royals The Watrous Royals continued their season with a doubleheader on Jul. 19 when they took on the Lisa

Down Division’s last place team, the Saskatoon Selects Force.

The Royals came into the game with the Force with a perfect 1-0 record after beating up on the Force 17-6 in their third game of the season.

The opening game of the doubleheader saw the Royals bats come alive as they pounded out 16 runs en route to a dominating 16-1 win.

The back half of the doubleheader was much closer as the Royals bats were much quieter managing only five runs in a 5-5 tie.

With the 1-0-1 week the Royals record improves to 13-4-1 on the season as they sit three points behind the first place Saskatoon Knockouts in the Lisa Down Division.

The Royals return to the field on Jul. 26 when they wrap up their season with a doubleheader against the Saskatoon Spitfires.

Be Smart . . . . . . Save

40% OFF

Brand Name Clothing & Footwear Your Source for Brand Name Clothing & Footwear

AND 20% off all

YUEN’S

Family Clothing

503 Main Street, Humboldt 306-682-2166 1-800-577-YUEN (9836)

Friday, July 29, 2016 ECT 7

Holy sheep: Sheepshow comes to Humboldt

By Becky Zimmer Journal Editor It was an informative weekend in Humboldt for sheep producers.

The 2016 Grasslands Sheep Exhibition took place at the Humboldt Uniplex from July 22 to Jul. 24th.

Saskatchewan Sheep Development Board Executive Director, Gord Schroeder, says they have plenty of informative sessions for producers, some coming all the way from Victoria and parts of Manitoba.

The day was a great environment for producers with trade booths, equipment workshops and demonstrations, stock dog demonstrations, and sheep and lamb auctions.

When it comes to buying sheep, producers are looking for pedigree, says

Schroeder. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re not just buying by looks, theyâ&#x20AC;&#x2122;re looking by the genetics. Good genetics bring good money.â&#x20AC;?

Exhibitions like these are good times to come out and talk to producers about their product and share information.

It is also a good way for new producers to get involved with the industry, says Schroeder. Do your homework and find out all the information about what is working and what is not working in sheep production, he says. â&#x20AC;&#x153;A lot of feed companies here give good advice. There is a lot of good information.â&#x20AC;?

The industry itself is going strong, says Schroeder, with good price and demand.

The sheep industry is also growing,

says Schroeder, with the increase of immigrants moving into Saskatchewan and Canada. â&#x20AC;&#x153;A lot of the immigrant families coming into Canada are lamb eaters so that continues to expand year after year.â&#x20AC;?

Export is also not a part of the sheep industry in Canada, so everything produced is entered into the Canadian market to keep up with Canadian demand, says Schroeder.

A lot of the agriculture industries are strong, says Schroeder but he says the sheep industry is keeping pace and needs to bring more producers in to keep up with Canadian demand.

The size of the animal makes them easy to work with. That makes it an attractive industry, Schroeder says, with a lot of young families getting into sheep.

New generations means new food that people want to try, says Schroeder.

A Canadian marketing company are marketing sheep products to Canadians in ready to serve portions for them to try, to try and get more Canadians purchasing products. â&#x20AC;&#x153;If you are scared to eat lamb or not sure about it, you can try a small portion of it and move forward from there.â&#x20AC;?

With high protein, manageable portion sizes, and a lean product, sheep products are a nutritional alternative over other meats.

Schroeder is very happy with the way to the show turned out. He is very grateful for Humboldt welcoming them for the show. It was a very good weekend with lots of positive comments, he says.

Spreading anti-bullying message one car show at a time

By Becky Zimmer Journal Editor Dale Chutskoff could not image his life without his son, Alex.

Unfortunately, he has been living without him since October 2014 when Alex took his own life after being bullied at his school.

Alexâ&#x20AC;&#x2122;s brother, Adrian, came to Dale, who is a machinist, with an idea to turn one of the cars at their shop into an anti-bullying car.

Since then, the pink 2007 Chevrolet HHR has brought its anti-bullying message to three car shows including the 11th annual Bruno Show nâ&#x20AC;&#x2122; Shine on Jul. 24 where they took first place in the peopleâ&#x20AC;&#x2122;s choice category.

The pink represents anti-bullying and the carâ&#x20AC;&#x2122;s green flames represent mental health.

There is still more that Dale and Adrian want to add to the car, including a inspiration anti-bullying message and anti-bullying sponsors who contributed to the car.

Compe on # 1617-19

Adult Basic Educa on 12 Instructor (Level 4) Loca on - Punnichy August 24, 2016 - May 26, 2017 .

For a complete job descrip on, go to www.carltontrailcollege.com .

The message that Dale and Adrian want to hit home to people is that bullying does not just hurt one individual but also affects their family.

The response to having the car in car shows has been amazing, says Dale.

Alex, who would have graduated in 2015, was his unique self, says Dale, and he was not sure why he was targeted by bullies.

Alex was his rock, Dale says. â&#x20AC;&#x153;To lose him was the hardest thing in my life,â&#x20AC;? says Dale.

Dale says looking back, Alexâ&#x20AC;&#x2122;s mom saw stuff in the school halls where she also worked and Dale remembers Alex falling into a state of depression. â&#x20AC;&#x153;Once he went into that state of depression it kind of snowballed from there,â&#x20AC;? Dale says.

Another message that Dale wants everyone to take away from the car is to talk about bullying.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t fall through the cracks, says Dale, talk to someone if you are being bullied, and speak up when you see bullying. â&#x20AC;&#x153;Eventually what happens is youâ&#x20AC;&#x2122;ll end up with somebody either super depressed or end up killing themselves. And thatâ&#x20AC;&#x2122;s what my son did.â&#x20AC;?

Dale says his sonâ&#x20AC;&#x2122;s death tore his family apart.

Talk about bullying.

The successful applicant will be required to complete a criminal background check that is sa sfactory to Carlton Trail College. .We thank you for your interest and applica on. Only those candidates selected for an interview will be contacted.

This Summer and Fall Reflections by Richard is offering farm or acreage aerial photographs the way YOU want them!

Please contact Richard at 306-682-3111 for details.

.

Join us on Facebook at: www.facebook.com/carltontrail

Deadline to Apply August 3, 2016

r )BT BOE CFESPPN TVJUFT BWBJMBCMF GPS SFOU r .POUIMZ SFOU BNPVOU CBTFE PO B QFSDFOUBHF PG BOOVBM JODPNF r &BDI VOJU JT FRVJQQFE XJUI GSJEHF TUPWF TFQBSBUF FOUSZ PVUEPPS QBUJP TQBDF TIBSFE MBVOESZ GSFF PG DIBSHF BMTP JODMVEFT XBUFS TFXFS FOFSHZ

Pet of the Week This sweet 4 month old girl is a real sweety! She is a German Shepard cross, is spayed, vaccinated, health checked, dewormed and she is looking for a family!! She loves kids and likes to play Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ĺ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć?Í&#x2022; Ć?Ć&#x;ĹŻĹŻ needs some basic training but is a smart girl and will be Ä&#x201A; Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x;ŽŜ Ć&#x161;Ĺ˝ the right family.

MUENSTER SENIOR HOUSING AUTHORITY

r -BSHF DPNNPO SPPN

CLEAN, DEPENDABLE, FUEL-EFFICIENT POWER â&#x20AC;&#x201D;AND PLENTY OF IT.

Please call Kathy at 306-682-5425

Power is the key to superior tractor performance, and the M7 has plenty of power. But when a particularly tough job demands even more power, the M7 activates its Power Boost, and the engine instantly delivers more power to let you finish what you started.

HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: 7XHVGD\ WR 6DWXUGD\ SP WR SP f &ORVHG 6XQGD\ 0RQGD\ www.humboldtspca.com KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD

Volunteers, foster homes & donations welcomed.

Please call 682-5550. Leave messages with any concerns.

Brought to you by

and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years

8 ECT Friday, July 29, 2016

The New M7 offers superior hydraulics and sophisticated control to get the job done quickly and efficiently. Kubotaâ&#x20AC;&#x2122;s V6108 engine delivers 168, 148, or 128 HP (3 models).

IRU PRQWKV Â&#x2021; ,QWHUHVW )UHH ÂżQDQFLQJ IRU \HDUV %R[ Â&#x2021; +XPEROGW 6. Â&#x2021; 6 . $ 3KRQH

)D[

ZZZ JUDLQEDJVFDQDGD FRP

16074LL4

The best way to Buy and Sell in

CLASSIFIEDS

East-Central Saskatchewan

Call 306-682-2561 to place your Classified Ad

Malinoski & Danyluik Funeral Home

In Memoriam

In Memoriam

Personal Messages

Career Opportunities

Career Opportunities

PREGNANT?

MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available.

Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/At Home or 1844-272-7617 to start training for your work-at-home career today!

Advertise with us! Call 306682-2561 for more details.

Need to Talk?

Call the Helpline Toll Free

1-800-665-0570

100% LOCALLY OWNED AND OPERATED

Are you affected by someoneâ&#x20AC;&#x2122;s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304.

Hwy 5 East Humboldt

682-1622

For Sale - Misc

Check out our website for upcoming services and Obituaries

FOR SALE: Sherlock Manning Piano. Call 306-367-4722 or 306231-4284.

ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD

BENDER: In loving memory of Leo

KELLER: In loving memory of Jason who passed away July 23, 2000.

Sept. 5, 1923 - July 31, 1996

Offering Dignity with Affordable, Friendly, Caring Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans.

This day comes with deep regret It brings back a day we cannot forget In our hearts you will always stay Loved and cherished everyday

Twenty years have passed Since that sad day.

When the one we loved, Was called away.

God took him home, It was his will.

But in our hearts He liveth still.

Sadly missed and lovingly remembered by Grandma and families

Coming Events

Lovingly remembered and Sadly missed, Lena & Family

to celebrate

Dorothy Hofmannâ&#x20AC;&#x2122;s

80th Birthday

Thought For The Soul

Sunday August 7th 2-4 pm St. Augustine Hall

â&#x20AC;&#x153;By perseverance even the snail reached the ark.â&#x20AC;?

Schuler ~ Lefebvre Ph: (306) 682-4114

www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com

Locally owned and operated. Serving local families for 24 years.

Purple Shield/Familyside

1-800-661-8959 Underwritten by Assurant Life of Canada

Come & Go Tea

KLASHINSKY: In loving memory of our dear sister Sheila (daughter of Mary & Peter Klashinsky) who passed away July 28, 1996.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s been 20 years since we last saw your smile, heard your sense of humor, felt your kind and gentle ways. A golden heart stopped beating when God took you that day. Your memory we shall always keep. Your children, you would be so proud.

No gifts please.

Buy It...

Find It...

Sell It...

Call 306-682-2561

Humboldt Water Tower Open for Guided Tours July 27 - Aug 27 Wednesday & Saturday 2:00 - 4:30 pm $5/person or $20.00 family For more information call Humboldt Cultural Services at 306-682-5226 or check www.humboldtmuseum.ca

â&#x20AC;&#x153;Dedicated to those we serveâ&#x20AC;?

Geneâ&#x20AC;&#x2122;s Memorials The tribute of a lifetime carved forever in stone Quality Monuments of Granite or Bronze 1213 - 8th Ave. Humboldt, SK

682-5181

DISTRIBUTION AREA Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld Fosston Fulda

Guernsey Hendon Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan LeRoy Lestock Lockwood

Manitou Margo Meacham Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore

Rose Valley Semans Spalding St. Benedict St. Brieux St. Gregor Star City Sylvania Tisdale Viscount Wadena Wakaw Watrous Watson Wishart Wynyard Young

Humboldt Motors Body Shop is currently seeking an experienced autobody technician.

'XWLHV LQFOXGH DOO DVSHFWV RI DXWRERG\ UHĂ&#x20AC;QLVKLQJ in a collaborative environment. Applicants will have an interest in and be knowledgeable of the latest technological practices and products in the industry. +0%6 RIIHUV DERYH DYHUDJH ZDJHV DQG EHQHĂ&#x20AC;WV

Email resume to: humboldtmotorsbodyshop@gmail.com Contact Jason @ 306-320-7728 2U 0DLO WR +0%6 Â&#x2021; %R[ Â&#x2021; +XPEROGW 6.

Houses For Rent 3 Bedroom duplex in Viscount.

F/S/W/D, fenced yard, no pets, non smoking. Call Pam for applications at 306-231-7991.

Hay/Bales For Sale Hay for Sale 300 bales of Brome Alpha. 1520 lbs average. 7 cents a pound, Guernsey area. 306-682-2899.

Montana Construction, Saskatoon, SK

Coming Events

Murray Meszaros

Legal/Public Notices CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540

PRE-ENGINEERED STEEL BUILDINGS for all your agricultural, equestrian, industrial, shop or storage needs.

Call 306-249-2355 for a free quote.

Classifieds

Todd Brad Deryk

Vacation Rentals CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help!

1-888-356-5248.

Steel Buildings / Granaries

Forever loved and missed by your sisters - Linda, Carol, Darlene, Lorna, Michelle, Myrna

Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114

For Salvage: 3 1/2 miles of next to new 4 strand barb wire fence.

Large posts - 15 feet apart. Call 306-874-7590. Naicam.

www.montanasteelbuilders.ca

Career Opportunities CAREGIVER/BABYSITTER IN HUMBOLDT SK Looking for FT caregiver to care for 2 children (ages 4 (turning 5 at the end of Aug and 3 years old).

Wage is $12.10 per hour, 40 hours/week, hours in excess of 40 /week will be paid at 1.5x the regular rate OPTIONAL ACCOMMODATION AVAILABLE AT NO CHARGE ON A LIVE IN BASIS. PLEASE NOTE THIS IS NOT A CONDITION OF EMPLOYMENT Please email resume to joycebestre@yahoo.com

by August 26, 2016 Looking for experienced full time farm help for medium sized family farm at Nokomis.

Mechanical ability and valid drivers license essential. Class A1 would be an asset but not necessary. Living accommodations available. Wages based on qualifications. For more information call Brian at 306-5287664

Swine Technicians

HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,Ç&#x2021;>Ĺ?ĨÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć&#x161;Ć? Ä&#x201A;ĸůĹ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x;Ä?Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ŽƾĆ? Ä?ŽƾŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;ŽƾŜÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161;Í&#x2DC; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; žŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ ÄŽĹŻĹŻ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ ŽĨ ^Ç Ĺ?ĹśÄ&#x17E; WĆ&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x;ŽŜ dÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x161; ŽƾĆ&#x152; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĆ? Ĺ?Ĺś >Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x2021;Í&#x2022; ^Ä&#x201A;Ć?ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC; ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ŜŽĆ&#x161; ĹŻĹ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; Íť Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ç&#x2021; ŽƾĆ&#x161; ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Íť Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; &Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x161;ĆľĆ&#x;Ä&#x17E;Ć? Íť tÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ĺ?Ĺ?Ć? ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Íť tÄ&#x201A;Ć?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ć&#x161;Ç&#x2021; ĨÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;ŽŽžĆ?Í&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;ŽŽž ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹľÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021; Íť WÄ&#x17E;Ć&#x152;ĨŽĆ&#x152;Ĺľ ĹľĹ?ŜŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?ĹŹĆ? Íť KĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;ĆľĆ&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2014; Íť ^Ä&#x17E;ůĨ žŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Íť 'ŽŽÄ&#x161; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ä? Íť DĹ?ĹśĹ?žƾž ĎŽ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? Ć?Ç Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; tÄ&#x17E; ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ÄŽĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽŜ Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; ^Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? ΨϭϰÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Ͳ ΨϭϳÍ&#x2DC;ϹϏ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ä&#x201A; ΨϭÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĹ?ƾž Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; ,Ç&#x2021;>Ĺ?ĨÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A; WĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ŝƾž DÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽĨ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Í&#x203A;Ć? Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;ͲDÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽžĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; /Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021; ŽŜůĹ?ĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ç&#x2021;ĹŻĹ?ĨÄ&#x17E;Í&#x2DC;Ä?Žž͏Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ͲŽĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?ÍŹ Ĺ˝Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014;

Ä&#x201A;Ć&#x152;Žů DÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?

,ƾžÄ&#x201A;Ĺś ZÄ&#x17E;Ć?ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?

Ĺ˝Ç&#x2020; Ď­ĎŹĎŹÍ&#x2022; >Ä&#x201A; Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; D ZĎŹ ĎŹtĎŹ tÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ŝŏ Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ŽŜůÇ&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽŜĆ?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC;

PRICING

BOOKING

Obituaries ........................... $50.00 and up In Memoriams .................... $29.00 and up In Memoriamas run in both Journal & Trader

SALES Krista Prunkl ... kprunkl@humboldtjournal.ca

Word Ads )LUVW :RUGV ........ $12.00 (plus GST)

([WUD :RUGV........................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader

OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone . ccrone@humboldtjournal.ca

Display Ads Journal........................ $0.73/agate line Trader ......................... $0.83/agate line Color Charges........... $0.10/agate line

Humboldt Journal and East Central Trader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH Â&#x2021; )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Friday, July 29, 2016 ECT 9

Obituaries

Obituaries

DOBROHOCZKI: Louis Michael May 1, 1928 - July 1, 2016 Louis Michael Dobrohoczki passed from this life at his home at Aspen Manor, Bethany Pioneer Village on July 1, 2016 at the age of 88. He was born to Joseph and Mari (Szabo) Dobrohoczki on May 1, 1928. The oldest of six siblings, Louis went to Grove Lake School in the Village of Middle Lake a half mile from the farm. Each year Louis started school when threshing was done. After completing grade eight he helped with farming.

Louis farmed into his seventies. Even after he quit farming he would grease the equipment and fuel up the tractors and combine. Louis liked to go out and pick strawberries and raspberries, but he never took a pail with him. He enjoyed coming out to the farm. Even after he no longer drove he would come out to the farm on his scooter. In his younger years Louis and his brother Joe and friends would attend sports days to play ball or just watch the games. Hockey was his favourite sport. He enjoyed listening to the games on the radio and could tell you the names of all the players on all six NHL teams. He always remembered birthdays of nieces, nephews, and great nieces and nephews. Left to cherish his life is his brother Joe (Ann) Dobrohoczki and nephews Joey, Michael, Philip and Rob; sister Irene (George) Kroeger, niece Margaret Surina, great nephew Adam Surina, great great nephew Ryhs, nephew Peter Poztai, great niece Sara Perrier; brother Alex (Doreen) Dobrohoczki, nephew Michael (Arlene), great nephews Riley, Kale and Landon, great niece Cara, nephew Jonathan (Sandra), great nephews Jordan, Logan and Tyson, great nieces Brittney, MacKenzie and Krystal, niece Kim (Chad) Hoppe, great niece Taylor, great nephews Wyatt and Preston; Evaâ&#x20AC;&#x2122;s children, nephews Gene and Rick, and niece Rose. Louis was predeceased by his parents Joseph and Mari (Szabo) Dobrohoczki, sister Eva Turucz, and brother Geza Dobrohoczki. A Private Graveside Service was held on Thursday, July 21, 2016, at Canadian Martyrs Roman Catholic Cemetery, Middle Lake, SK, officiated by Fr. Colin Roy. Honorary pallbearers were â&#x20AC;&#x153;all those who shared in Louisâ&#x20AC;&#x2122;s life.â&#x20AC;?

Interment followed at Canadian Martyrs Roman Catholic Cemetery, Middle Lake, SK. Memorial donations directed to Bethany Pioneer Village, Middle Lake, in remembrance of Louis, would be greatly appreciated. The family would like to thank

TARNOWSKI: Mary Jan. 12, 1927 - Jul. 15, 2016 The death of Mrs. Mary (nee Siermachesky) Tarnowski of St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Villa, Humboldt, SK, (and formerly of Bruno SK), occurred at Royal University Hospital, Saskatoon, SK, on Friday, July 15, 2016, just two months after the passing of her husband Peter. She was 89 years of age. Mary was born January 12, 1927, to Anton and Ksenka (Susan) (nee Lichaz) Siermachesky at the home on the family farm four miles north of Carmel, SK. They soon moved to another farm one mile west of Carmel, which became their home. Mary attended school at Mt. Carmel School and in the town of Carmel itself. After grade six, she was needed on the farm and had to quit school. There she helped her family make a living by tending cows, helping in the fields, and doing the myriad of chores on the farm at that time. She endured the 30â&#x20AC;&#x2122;s where crops were poor and farms eked out a living. Mary said they were poor but happy. In July 1938, her father passed away, and that seemed to make a great impression on her for years after. Mary was very close with her family. She made many trips to Smuts to visit her brother Steve and sister-in-law Olga and became especially close with her niece and nephews. She met Peter Tarnowski and on July 17, 1954, they were married in Holy Trinity Church Hall. They moved to their farm and began 28 years of farming and raising a family. They both especially enjoyed cattle and Maryâ&#x20AC;&#x2122;s favorite activity was milking cows. She always said that was a relaxing and enjoyable time of the day. It gave them much of what was needed on the farm from dairy products to the cream cheques that helped with groceries for many years. Mary and Peter had five children, four sons and one daughter. Mary always encouraged her kids to go to school, as it was important to her since she did not have that opportunity. Mary was a great cook, and made the best perogies and cabbage rolls. The family was always treated to the traditional Ukrainian feasts at Christmas and Easter. Mary was a wonderful host to her family and friends who would be invited to their home. In 1982, Mary and Peter moved to Bruno where they lived until recently. Mary still had an interest in her farm. The seasons came and went with seeding and harvests until they finally quit farming. Mary and Peter went on fishing trips to many lakes in northern Saskatchewan with their friends. Mary loved to play cards and go to bingo. She made many bus trips to the various casinos with surprisingly good success. Mary and Peter were huge fans of their children and grandchildren when they played sports and attended as many events as they could. Peter entered a nursing home and Mary found she could not continue by herself. Mary entered assisted living in Cudworth, and later St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Villa in Humboldt. Peter passed away on May 11, 2016. Mary passed away peacefully in her sleep, quietly and without anyone fussing, just the way she wanted. Her passing was two days before their 62nd wedding anniversary. Peter and Mary had never spent an anniversary apart and will not for this one. Mary will be lovingly remembered by her five children, 10 grandchildren, and five great-grandchildren: Marcian (Tracey) Tarnowski and family, David (Kristi Hofer) Tarnowski, and Stephen (Leslie) Tarnowski and their daughter Jillian; Marilyn (Barry) Dagenais and family, Tasha (Jody) Nett and their children, Aiden, Logan, and Kaylee, Shaun Dagenais, Tyler (Shena) Dagenais and their daughter Addison, and Shanna Dagenais (Hailey McRae); Morris (Iris) Tarnowski and their family, Carter Tarnowski and Derek Tarnowski; Alvin (Kelly) Tarnowski and their family, Eric Tarnowski (Jasmine Saxon), and Kynan Tarnowski (Hannah Strautman); and Dennis Tarnowski; her sister Francis Danyliw; and by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband Peter Tarnowski (May 11, 2016); parents Anton and Susan (nee Lichaz) Siermachesky; three brothers: Steve (Olga) Siermachesky, Fred (Annie) Siermachesky and John Siermachesky; two sisters Anne (Pete) Gruza, and Helen (Bill) Senko; and by brother-in-law George Danyliw. A Prayer Service was held for Mary at St. Bruno Roman Catholic Church on Tuesday, July 19, 2016 at 7:30 p.m., led by Fr. Joseph Ackerman, OSB. The scripture readers were Eric and Kynan Tarnowski and the eulogy was delivered by Tasha Nett and Tyler Dagenais. Music ministry was provided by organist Annie Moritz. The Funeral Mass was offered at St. Bruno R.C. Church, on Wednesday, July 20, 2016 at 10:30 a.m. celebrated by Fr. Joseph Ackerman, OSB. Others taking part were: Carter and Derek Tarnowski, crossbearers and intentions; Eric and Kynan Tarnowski, scripture readers; Tasha Nett and Shanna Dagenais, giftbearers; Barry Dagenais, communion minister; Lydia Thoms and Cathy Nett, memorial table attendants. Music ministry was provided by organist Annie Moritz and members of the St. Bruno Parish Choir. An honor guard was formed by members of the Bruno CWL. Honorary pallbearers were â&#x20AC;&#x153;all those who shared in Maryâ&#x20AC;&#x2122;s life.â&#x20AC;? Active pallbearers were Shaun Dagenais, Tyler Dagenais, David Tarnowski, Stephen Tarnowski, Eric Tarnowski, and Kynan Tarnowski. Interment followed at St. Bruno R.C. Cemetery. Memorial donations may be directed to either the Bruno Senior Citizens Friendship Centre or the St. Bruno Parish. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

the staff at Aspen Manor and Birch Manor at Bethany Pioneer Village for caring for Louis. Funeral arrangements were entrusted to Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK. Card of Thanks

Â&#x17D;á&#x20AC;&#x2018; ¤Â&#x2019;Â&#x17D; Â?Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x2014;­ Â&#x153;Â? ¤Â&#x2019;Â&#x17D; Â&#x2014;Â&#x160;¤Â&#x17D; Â&#x160;ÂŚÂ&#x2014; ÂĄÂ&#x17D;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x2019;ÂŁá&#x20AC;&#x2018; ÂŞÂ&#x153;ÂŚÂ&#x2014;Â? Â&#x2014;Â&#x201C;Â&#x2013;Â&#x17D; ¤Â&#x153; ¤Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x2013; Â&#x17D;¨Â&#x17D;ÂĄÂŽÂ&#x153;Â&#x161;Â&#x17D; Â?Â&#x153;ÂĄ Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014; ¤Â&#x2019;Â&#x17D; Â&#x2013;Â&#x201C;Â&#x161;Â?Â&#x161;Â&#x17D;ÂŁÂŁ ÂŁÂ&#x2019;Â&#x153;ÂŞÂ&#x161; ¤Â&#x153; ÂŚÂŁ Â&#x160;¤ ¤Â&#x2019;Â&#x201C;ÂŁ Â?Â&#x201C;Ĺ?Â&#x152;ÂŚÂ&#x2014;¤ ¤Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x17D;á&#x20AC;&#x201D; Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x2013;ÂŁ Â?Â&#x153;ÂĄ Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014; ¤Â&#x2019;Â&#x17D; Â?Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x161;Â&#x17D; Â&#x152;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014;ÂŁá&#x20AC;&#x2018; ¨Â&#x201C;ÂŁÂ&#x201C;¤£á&#x20AC;&#x2018; Â&#x152;Â&#x160;ÂĄÂ?ÂŁá&#x20AC;&#x2018; Ĺ&#x161;Â&#x153;ÂŞÂ&#x17D;ÂĄÂŁ Â&#x160;Â&#x161;Â? Â?Â&#x153;Â&#x153;Â? Â&#x2039;ÂĄÂ&#x153;ÂŚÂ&#x2018;Â&#x2019;¤ ¤Â&#x153; Â&#x153;ÂŚÂĄ Â&#x2019;Â&#x153;ÂŚÂŁÂ&#x17D;ÂŁá&#x20AC;&#x201D; Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x2013;ÂŁ Â&#x160;Â&#x2014;ÂŁÂ&#x153; ¤Â&#x153; Â&#x17D;¨Â&#x17D;ÂĄÂŽÂ&#x153;Â&#x161;Â&#x17D; ¤Â&#x2019;Â&#x160;¤ ¤Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2013; Â?Â&#x160;ÂĄÂĽ Â&#x160;Â&#x161;Â? Â&#x160;Ĺ´Â&#x17D;Â&#x161;Â?Â&#x17D;Â? ¤Â&#x2019;Â&#x17D; ÂĄÂ&#x160;­Â&#x17D;ÂĄÂŁ Â&#x160;Â&#x161;Â? ÂŚÂ&#x161;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x160;Â&#x2014; Â&#x17D;¥ŠÂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x17D;á&#x20AC;&#x2018; Â&#x201C;¤ ÂŞÂ&#x160;ÂŁ Â&#x2018;¢Â&#x17D;Â&#x160;¤Â&#x2014;­ Â&#x160;Â?Â?ÂĄÂ&#x17D;Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x160;¤Â&#x17D;Â?á&#x20AC;&#x201D; Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x161;á&#x20AC;&#x2018; ¤Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x2013;á&#x20AC;&#x2013;­Â&#x153;ÂŚ Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014; ¨Â&#x17D;ÂĄÂŽ Â&#x2DC;ÂŚÂ&#x152;Â&#x2019; Â&#x160;Â&#x161;Â?

Â&#x153;Â? Â&#x2039;Â&#x2014;Â&#x17D;ÂŁÂŁ ­Â&#x153;ÂŚ Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2014;á&#x20AC;&#x201D; Â&#x2019;Â&#x17D; Â&#x160;ÂŚÂ&#x2014; ÂĄÂ&#x17D;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x152;Â&#x2019;ÂŁ Â&#x160;Â&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x2014;­á&#x20AC;&#x201D;

Thank You

The Engelfeld Good Neighbors Club wish to thank all the business places and individuals who donated to our raffle for Hogfest.

It was very much appreciated.

90 households per month!

That is the approximate number your local food bank assists!

Humboldt & District Food Bank Box 2021, Humboldt, SK S0K 2A0 Visit us online at

Career Opportunities

www.humboldtjournal.com

Employment Opportunity at CIM Ltd. CIM is currently seeking self motivated individuals for the full time positions as:

Labourer & Production Line Welder CIM Ltd. 2210-4th Ave., Humboldt, Sask., S0K 2A0 PH: 306-682-2505 Email - cimeng@sasktel.net Attention: Kevin Ulrich

Land for Sale

by written tender SE 28-T40-R19 W2 150 Deeded acres, 100 acres cultivated.

Assessed $91,400 (2015) Submit tenders to Lois Pyne, 105 230 Heath Avenue, Saskatoon Sk, S7S 1N7 In the event of a postal strike please submit tenders to wlpyne@sasktel.net Tenders close July 31st 2016.

Possession date after harvest 2016.

Highest or any tender not necessarily accepted.

ARE YOU NEW TO THE NEIGHBOURHOOD? EXPECTING OR HAD A BABY?

N ORTHOME C OMFORT W INDOWS Alaina Elias, Fulda, Windows installed June 27, 2005 Comments 10 years later:

´1RUWKRPH¡V SURGXFW VHUYLFH LV DV H[FHOOHQW DV LV WKHLU LQVWDOODWLRQ ¾

TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com

JULY CARRIER PRIZE

Gift Card from 2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT Brought to you by:

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES (GXOR 8UULOTM 1HZ URRIV Â&#x2021; $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO Â&#x2021; 5HSDLUV 5H URRI Â&#x2021; 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV Â&#x2021; :DUUDQW\ 6bUU 5cdY]QdUc

ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE!

Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624

306-682-2561

Â&#x2021; 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV

10 ECT Friday, July 29, 2016

G. NETT CONSTRUCTION Â&#x2021; 6KLQJOLQJ Â&#x2021; &ODG :LQGRZV Â&#x2021; 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU Â&#x2021; 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ Â&#x2021; 'HFNV Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV

Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803 Bruno

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US!

CALL 306-682-2561 FOR MORE DETAILS!

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN

David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net

P9 designs inc.

MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270

Wesâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Services

Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 5HQRYDWLRQV Â&#x2021; 6KHGV 'HFNV )HQFHV

Guaranteed Work Free estimates

Ph. 231-4159

Â&#x2021; &RPPHUFLDO Â&#x2021; 3KRQH &DEOLQJ Â&#x2021; &HQWUDO 9DF Â&#x2021; 7UHQFKLQJ

Cell: 231-8984 ÂĽ Storage Bays ÂĽ ÂĽ Heated Truck Storage ÂĽ

ACCOUNTANTS

Â&#x2021; ,QGXVWULDO Â&#x2021; &RPSXWHU &DEOLQJ Â&#x2021; 6HUYLFH &DOOV Â&#x2021; 5HWDLO 6DOHV

For all Your Electrical Needs.......

Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net Website: www.hergottelectric.com

6

BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET

mparkernd@gmail.com | (306) 682-0099

Computer Sales & Service WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO Â&#x2021; 6\VWHPV 6HW 8S $FHU Â&#x2021; +3 Â&#x2021; &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ Â&#x2021; )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED Â&#x2021; *DWHZD\

YUENâ&#x20AC;&#x2122;S Cellular & Satellite Centre 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW Â&#x2021; <8(1

DIGGERS PAINTING & WEED CONTROL INTERIOR 6 High quality work done with a smile!

3KRQH %R[ &HOO +XPEROGW 6N 6 . $

KIRZINGER

CONSTRUCTION

www.itstartswithnature.com | 819 6th Ave, Humboldt, SK

EXTERIOR

ERNIEâ&#x20AC;&#x2122;S MOBILE AG REPAIR

306-682-5980

Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery.

Also Available for After Hours Emergency Work!

JAYâ&#x20AC;&#x2122;S CARPENTRY

Clayton Armstrong Owner/Operator

Mobile Welding Service Farm and Industrial Welding, Pressure Welding, Machining, Custom Fabricating, CNC Plasma Cutting, Customized Steel Signs TEL (306) 682-3424 8 miles North, Hwy #20 rswelding@sasktel.net

Specializing in renovations and Ă&#x20AC;QLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIĂ&#x20AC;W )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter

Â&#x2021;

j.schlachter@sasktel.net

For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015

R. BENDERâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING

Humboldt & Areaâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Independent Accounting Firm

Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 6WLSSOLQJ Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU Â&#x2021; %UXQR 3KRQH &HOO

0DLQ 6W +XPEROGW

306-682-2060

ĆľĆ&#x161;ŽžŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; >d Î&#x2DC; ,Í&#x2DC; dĆ&#x152;ĆľÄ?ĹŹ WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ƾůĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ,Ç&#x2021;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ƾůĹ?Ä? ,Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?

WĹŻĆľĆ? ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;ŽŽÍ&#x160; >Ĺ?ĹŹÄ&#x17E; ĆľĆ? ŽŜ &Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä?ŽŽŏ ĎŻĎŹĎ­ĎŹ tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ,Ç Ç&#x2021; Ďą tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2022; ^<

306-682-1447 LEGAL BEHIEL, WILL & BIEMANS

& Sergers and Repair Service â&#x20AC;&#x153;Just a phone call awayâ&#x20AC;?

Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK

nygrenaccounting $&&2817,1* Â&#x2021; &2168/7,1* Â&#x2021; ,1&20( 7$; )$50 60$// %86,1(66 3(5621$/ $1' (67$7( 3K Â&#x2021; &HOO ( WHUU\Q\JUHQ#VDVNWHO QHW Â&#x2021; UG $YHQXH 0HDFKDP 6.

Thursdays: 638 9th Street (Chamber of Commerce Boardroom) Humboldt, SK

5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %

WK 6WUHHW +XPEROGW 6.

)D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW

Dr. Michele Ackerman HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ&#x20AC;FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH

OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs.

8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.

WK 6WUHHW 3 2 %R[ +XPEROGW 6DVN 6 . $ 3KRQH )D[

( PDLO RIÂż FH#EHKLHOZLOO FRP :HEVLWH ZZZ EHKLHOZLOO FRP

OPTOMETRISTS

Dr. Alaina Elias

DENTAL

Humboldt Dental Clinic

O P T O M E T R I S T 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021; +XPEROGW 6.

Call: 682-1590 2IÂżFH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

â&#x20AC;&#x153;We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.â&#x20AC;?

617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313

MINT Dental Centre

Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan

Â&#x2021; /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD

PAINTING & CONST. Interior & Exterior Finishes Renovations & Restorations Kitchen & Bathrooms Fascia, Soffit, Siding, Decks & Windows Insurance Claims

Eric Hjorleifson 306-231-4015 ericheh@hotmail.com

RENTAL STORE Â&#x2021; 5LGH 2Q 3DFNHUV (ideal for yard & grain bin prep) Â&#x2021; 7RZDEOH 0DQ /LIWV

Â&#x2021; [ 0DQ /LIWV Â&#x2021; 6FLVVRU /LIWV Â&#x2021; &RPSDFWRUV Â&#x2021; *HQHUDWRUV

Â&#x2021; 7UDLOHUV FDUJR Ă DW GHFN GXPS

Â&#x2021; &RQVWUXFWLRQ 7RROV

AND MUCH MORE 6725$*( ),5(:22'

Luxury Heated and Self Storage Units RV Storage www.alpinestorage.ca | Service is our top priority

â&#x2C6;&#x161;

EC

CARPET CLEANING

FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE

338-3303 :DGHQD

682-5353 +XPEROGW

554-2181 :\Q\DUG

(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<

ACTION ERVICES

AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749

Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m.

Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only

Â&#x2021; ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK

%DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV

-RKQ :LOO // % $DURQ %HKLHO // % $PEHU %LHPDQV % $ // % 0RUJDQ -DVWHU % 6F 0 6F - '

HEH

Landscaping

Â&#x2021; 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH Â&#x2021; &RQFUHWH %UHDNLQJ 5HPRYDO Â&#x2021; &RPPHUFLDO *UDVV &XWWLQJ 6HUYLFH Â&#x2021; 7UHH 5HPRYDO 6WXPS *ULQGLQJ Â&#x2021; 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ 0LQL %DFNKRH Â&#x2021; 7UHQFKLQJ 3DFNLQJ 6RLO &RPSDFWLRQ Â&#x2021; &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV Â&#x2021; 6QRZ 5HPRYDO

C R Eavestroughing

SEWING

ACCOUNTANTS

Custom Express

DARIN PRAY, 306-682-5263 OR 306-231-9779

Sewing Machine Pitkaâ&#x20AC;&#x2122;s Service New & Used Sewing Machines

Â&#x2021; 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ Â&#x2021; )DUP 3URJUDPV Â&#x2021; %RRNNHHSLQJ Â&#x2021; 3D\UROO Â&#x2021; 7UDLQLQJ

FAX: 306-682-3414

Dr. Megan Parker, ND

CONTRACTORS

231 Main Street Humboldt, SK 306-682-5058 www.hsacpa.ca

f th yea e r

201

SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970

PH. 306-682-4588

WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $

CW Storage Solutions 2108 - 4th Avenue Humboldt, SK

Â&#x2021; )DUP Â&#x2021;5HVLGHQWLDO Â&#x2021; 79 &DEOLQJ Â&#x2021; (OHFWULF 0RWRUV Â&#x2021; %XFNHW 7UXFN

Â&#x2021; &DEOH /RFDWLRQ Â&#x2021; 7UHQFKLQJ Â&#x2021; 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ Â&#x2021; %HDP &HQWUDO 9DF Â&#x2021; 'HVLJQ %XLOG

vice A er o

rd wa

Electrical Contractors

Inc.

SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 Â&#x2021; 6HUYLFH &DOOV Â&#x2021; 5HVLGHQWLDO Â&#x2021; &RPPHUFLDO Â&#x2021; )DUP :LULQJ Â&#x2021; 5HWDLO 6DOHV

S

HERGOTT ELECTRIC LTD.

2XU RIÂż FH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL

Call for appointment / emergency 682-2335

Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims

306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500 Friday, July 29, 2016 ECT 11

Whitecaps successful at North Semiâ&#x20AC;&#x2122;s

By Christopher Lee Journal Reporter The Watrous Whitecaps continued their 2016 summer swimming schedule with the North Semi-Provincial Championships in Humboldt on Jul. 23.

The meet featured teams from across the north region of Saskatchewan including Biggar, Humboldt, Melfort, Nipawin, Rosetown, Saskatoon, Shellbrook and Watrous and contained a combined 108 swimmers from the eight teams.

The Whitecaps took 21 swimmers to the championship and saw 18 of them advance to provincials.

In order to advance to provincials swimmers were required to finish in the top six of an event, with all swimmers advancing in a given event if there were fewer than seven swimmers.

Thanks to the success of their swimmers the Whitecaps finished in third place in the age 7-12 combined team points race and in third place in the 13 and over combined points race. As a

SALES LTD. Box 540 Hwy 20, Humboldt SK

w

email: agsales_kmk@sasktel.net

All Prices Listed As Canadian Dollars

LAWN AND GARDEN 2016 Ferris IS700Z, 27hp, 61â&#x20AC;? rear susp ............ $8,650 2015 MF JD Z235, 42â&#x20AC;? bagger, 20hp 13 hrs ....... $4,900 2015 NEW 2300, 25hp, 52â&#x20AC;? elec lft...................... $4,200 2014 NEW Snapper, 33â&#x20AC;? rider ............................ $1,950 2012 MF 2300, ZT, 50â&#x20AC;?, bgr&turbo, 25hp ............ $4,000 SNAPPER 12.5HP, 33â&#x20AC;?, strg whl......................... $1,950 MF L&G, 21HP, 42â&#x20AC;? ............................................. $2,800 COMBINES 2013 MF 9560, full load, 730 sep hrs, sm pu ...$369,000 2010 MF 9895, dls, 920 hrs ............................ $245,000 2009 MF 9795, 1400 sp hr, 350hpr 900â&#x20AC;&#x2122;s, cpr/cf spdr, air foil ........................................................... $199,900 2009 MF 9790, 1400sp, 900â&#x20AC;&#x2122;s, 350tk, chp chf spdr ............................................................... $199,900 2009 MF 9895, dls, 858 hrs, greaser, hid ........ $235,000 2009 MF 9795, 650hrs, dls, 300bus hpr, chopper ......................................................................... $219,900 2008 MF 9895, 1050 hrs, elec top, duals ........ $199,900 2006 MF 9790, 872hrs, duals, mav ................. $125,900 2003 NH CR970, 1600sp hrs, dls, nh cpr, sm pu, shedded .......................................................... $124,900 2003 MF 9790, 3000hrs, chopperm30.5â&#x20AC;&#x2122;s, nice $95,000 1998 TR98, 2358hrs, super 8, chpr, hpr ext ...... $29,900 HEADERS 2011 MF 8200 Âś Ă&#x20AC;H[ ...................................... $39,900 2008 MF 8200, Ă&#x20AC;H[ Âś KF SX UOV ..................... $33,900 2007 MF 5100, 36â&#x20AC;&#x2122;, one piece reel, mf adptr ..... $36,000 2006 MF 5000, dpr, 36â&#x20AC;&#x2122;, mf adp ........................ $26,000 1980-81 Gleaner, 24â&#x20AC;&#x2122; & 30â&#x20AC;? headers..................... CALL HONEYBEE SP36, ull split reel, NH adpt ........... $6,900 HAY 2014 MF 1375, Mower con, disc, 300 acres...... $44,900 2011 NH HS16 VLFNOH UXEEHU ÂżWV FLK QK ......... $24,900 WINDROWERS 2015 MF 9860, 195hp, 40â&#x20AC;&#x2122; dsa dbl knf, trans, demo, warranty ........................................... $199,900 2015 MF WR9740, 36â&#x20AC;&#x2122;auto srt, 620â&#x20AC;&#x2122;s full ld..... $159,900 2015 JD W150â&#x20AC;&#x2122;s, 161-240hrs, 40â&#x20AC;&#x2122;, trans, at str, rlrs ......................................................................... $169,900 2013 MF WR9740, 36â&#x20AC;&#x2122;, roller, 600hrs .............. $129,900 2012 MF WR9740, 955hrs, 30â&#x20AC;&#x2122;, loaded, ull ..... $104,900 2012 MF WR9740, 36â&#x20AC;&#x2122;, 1082hrs, auto str, full ld ......................................................................... $106,900 2012 MF WR9740, 36â&#x20AC;&#x2122; full ld, auto str, 398 mach hrs ........................................................$111,900 2011 MF 9435, 36â&#x20AC;&#x2122;, sch, roller, auto srt, 911hrs $95,000 2009 MF 9430, 30â&#x20AC;&#x2122;, auto str, 1000hrs................ $79,900 2006 CIH WDX1202, 2300hrs, 30â&#x20AC;&#x2122;trans, roller .. $64,900 2006 Macdon 2952, 35â&#x20AC;&#x2122;, 1200hrs, trans & gauge whls................................................................... $62,900 2002 Macdon 2952, 35â&#x20AC;&#x2122;, dl knife, gauge whls, 1600 sp hr ....................................................................... $52,900 1997 MF 220, 2400hrs, 30â&#x20AC;&#x2122;, sch drive, ull.......... $24,900 TRACTORS 2013 MF 1643, 43hp, hydro, fwa, ldr, sk st bkt .. $32,500 2013 CH 545D, ldr, grpl, 700hrs, 24sp, dl pto . $139,900 2012 MF 8650, full load, 710â&#x20AC;&#x2122;s & 600â&#x20AC;&#x2122;s, 2300 hrs $169,000 2010 CIH, max 115, 2600hrs, lrd, 12sp, 3pth, 18.4â&#x20AC;&#x2122;s .......................................................................... $68,900 2009 Versatile 2375, 1521hrs, 20.8x42, 12sp, f&r wgts ................................................................ $149,900 2009 CIH MAG 305, ft dls, cab & axle susp,23sp ......................................................................... $159,900

P

12 ECT Friday, July 29, 2016

Lintlaw Service HWY 49 & MAIN ST. LINTLAW, SK 306.325.2020 www.lintlawservice.com

Visit Us At: www.kmksales.com

2009 CIH 385STX, 2250hrs, 710x38 dls ......... $209,900 2009 CH 675C, F&R dls,1900hrs,320hp ......... $195,000 2002 CH 535, 4400hrs, fwa, 100pto hp, dl pto .. $45,900 1995 CAT 75C, 325hp, 4hyd, 3pt, pto .............. $59,900 1990 CHALLENGER 65, ps trans .................... $49,900 1989 Deutz 7120, 20.8dls, dl pto, 122hp, 2wd, 8277hrs ........................................................... $15,900 SPRAYERS 2004 Rogator 1074, 100â&#x20AC;&#x2122;, 1000gl, 3500hrs .... $109,000 2001 Eagle 8500, 800gl, 90â&#x20AC;&#x2122;, raven, 2 st tires ... $45,900 1985 GMC 7000, turbocat, willmar dry, dsl........ $29,900 SEEDING 2004 1910 cart, 1820 drill, 44â&#x20AC;&#x2122;, 4â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; rubber, 2150 gl liqd, TBT unit ............................................................. $53,000 INDUSTRIAL LIFTS 2005 SKYJACK SJ8841, 4x4, sissorlift, 41â&#x20AC;&#x2122; lift, 1500lbs............................................................. $17,900 1999 TEREX TB44, boom lift, foam tires ......... $19,900 1994 TRAVERSE TLC6044, 6000lbs lift, 4x4x4 .......................................................................... $21,900 1993 PETTIBONE B66, forks, 6000lb lft ........... $19,900 995 LULL, forks, 10,000lbs lft ........................... $24,900 SKIDSTEERS 2013 VOLVO MC85C, 60hp, 1750lbs Lf, 300hrs$33,900 2006 VOLVO MC110B, 2400lb lf, a/c, cab, 80hp ........................................................................... $29,900 2005 CASE 465, 82hp, 3000lbs lft, a/c, cab...... $28,900 2004 Cat 236B,cab a/h,2 spd,49hp,1750lb lift .. $33,900 2004 SCATTRACK 1700, 80hp, 150lbs lift ....... $19,900 2000 BOBCAT 463, 22.5hp kub dsl, 700lbs lift ... $13,900 2000 THOMAS 2000 PRO, 87hp, 2200 lift, kub dsl ........................................................................... $19,900 1997 BOBCAT 863, cab, htr, 74hp, 2890hr, 2400lbs ........................................................................... $19,900 WHEEL LOADERS 1998 SAMSUNG SL150, 5.9 cummins, 3.5yrd, 158hp ...................................................................................$45,900 1994 DRESSER 515C, 120hp, 2.25 yrd, cab, 17.5x25 ........................................................... $38,900 1989 CASE 621, a/c cab, 20.5, 116hp, 5.9 cum, new trans .................................................................. $49,900 1985 CASE W11, 69hp, 75 yrd bkt ................... $25,900 1974 CAT 920, 80hp, cab, 1.5yd bkt ................. $24,900 BACKHOES 2007 TEREX 860B, 94hp, 4x4, 14â&#x20AC;&#x2122;8â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;dd ........... $79,900 EXCAVATORS YANMAR YB1200SS, mini exc ........................ $19,900 MISC 2014 BRANDT 7000, hyd opt, 5/8â&#x20AC;?x28â&#x20AC;?, conture$49,900 2013 ELMERS, 1600bus, tracks, scale, trap............ Call 2012 BOURGAULT 7200, 84â&#x20AC;&#x2122; harrow, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; tines ........................................................................... $29,000 2010 AMIDA AL4060D4MH, light tower, 6 KW gen ............................................................................. $6,900 1997 SKYJACK, boom lift, 6â&#x20AC;&#x2122; jib, 66â&#x20AC;&#x2122; boom ...... $27,900 1993 DRESSER 870 grader, 201 hp, 14â&#x20AC;&#x2122; blade,cummins ................................................................................ $43,900 1981 TAMPO RP28D, comp, 84â&#x20AC;? drum, 107hp, cab ........................................................................... $14,900 1977 DYNAPAC CA15, 66â&#x20AC;?smooth, Dd dsl....... $15,900 INGERSOLL 185, air compressor, jd 3cyl dsl ..... $8,900 CAT 625RF, pull scraper, 6.5yrd ....................... $17,900 Wolfpac WP2500, 28â&#x20AC;? smooth drum,gas ............ $5,900 Leon Blade 14â&#x20AC;&#x2122; ,6 way from stx ........................ $24,900

g n

i c

i r

result of their success the Whitecaps also claimed third place in the overall combined team points standings finishing 44 points behind Nipawin for second.

Individually the Whitecaps saw some solid success as they claimed one silver medal and three bronze medals in the individual aggregate points competitions.

The Whitecaps saw their best level of success in the 11-12 girls competition where they swept the bottom two steps of the podium with Kira Freeman collecting the silver medal and Annaka Miettinen capturing the bronze medal.

Spener Stokke made it three out of six medals in the 11-12 competition when he captured the bronze medal in the boys competition, finishing just three points ahead of teammate Pearce Bartko.

Zak Freeman wrapped up the medal haul for the Whitecaps as he finished in third place in the 13-14 boys competition, just one point shy of second place.

The Whitecaps now enjoy a week off before they head to the Provincial Championships in Regina Aug. 6-7.

8ee`m\ijXip Jg\Z`Xcj Fe EFN