East Central Trader November 13, 2015

Page 1

T, SK BOLD M U H T, TREE S 2616 N I A 2 M 8 6 1 53 06 PH: 3 HOUSE?

THE

ROUND A IVING: P L E AILY L H D R D O E F IDS NE UR A ITH O S HELP W NES, WALKER HANDRAILS ND - CA SEATS A IER S ID OOM A E EAS - BATHR WE MAKE LIF

WE CA

Volume 5 No. 46

N

Friday, November 13, 2015

Game Night

Come one, come all

Sun., November 13th 7:30 pm vs. Flin Flon Bombers

photo by Becky Zimmer Ninety-four vendors, 54 commercial and 40 home based, came to show Humboldt what they have to offer Humboldt and area residents at the Humboldt Fall Business Showcase & Tradeshow on Nov. 7-8. Over both days, 2285 people came through the Uniplex to check out the show. See more photos on page 9. 1113 – 12th St, Humboldt $389,000.00

10330 – 6th Ave, Humboldt $ 750,000.00

21 Fouhse Dr, Humboldt $554,900.00

914 Water Ridge Cres, Humboldt $489,000.00

28 Pape Dr, Humboldt Lake $639,000.00

493 – 14th Ave, Humboldt $429,900.00 621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531

MLS #532017

MLS #529372

MLS #541120

MLS #545876

MLS #548366

MLS #551361

1215 – 13th St, Humboldt $295,000.00

200 Railway Ave, Watson $119,000.00

36 Howard Cres, Lanigan $259,000.00

#206 – 740 – 9th St, Humboldt $232,000.00

1803 – 12th Ave, Humboldt $295,000.00

321 – 7th St, Humboldt $113,000.00

MLS #552637

MLS #541449

MLS #551344

MLS #551686

MLS #553684

MLS #543409

Shirley Seidel

Pauline Sunderland

Don Bohay

(306) 682-5454 (306) 231-8707

(306) 682-3877 (306) 231-6463

(306) 287-3403 (306) 287-7735

Chantel Fleischhacker

Brian Geck

Fred Draude

(306) 231-7253

(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area

(306) 874-7659 Naicam & Area


BEST NEWS IN THE CITY!

Available for $1.25 at the following city business locations by 10:30 am on Wednesday mornings!

Available free of charge at the following city business locations by 5:00 pm on Thursday afternoons!

Humboldt Journal Pharmasave 7-Eleven Humboldt Coop Grocery Store Shoppers Drug Mart Extra Foods Gas Station Coop C Store & Car Wash Sobeys Pioneer Hotel Thrifty Market Reel Attractions Extra Foods Pick n Pay Food Store In-Store locations: Co-op Store Peavey Mart Pioneer McDonalds Pick n Pay Food Store A&W Sobeys Pharmasave Shoppers Gas Bar Newsstand boxes: Humboldt Journal Cutting Edge Flooring Humboldt Mall - East Humboldt Mall- West Thrifty Market

Call the Humboldt Journal at 306-682-2561 if you would like to be added to the list of businesses where our community newspapers can be made available.

are looking for contributors Is there a coming event, recent development, or compelling story in your community that you would like to see in the paper? If so we would love to hear about it. If you or someone you know would be interested in contributing articles and/or pictures to the Humboldt Journal or East Central Trader, please contact our Editor, Rebecca Zimmer, at (306) 682-2561 or rzimmer@humboldtjournal.ca. Contributors will be compensated for articles and pictures that are published.

URCHASES

2 ECT Friday, November 13, 2015

Donny Parenteau sings out against bullying By Devan C. Tasa Tisdale Recorder Editor

A country music star came to Watson to speak against bullying. Donny Parenteau of Prince Albert was the special guest at the Watson Catholic Women’s League Fifth Annual Prayer Breakfast. Parenteau said he was invited by the league to give his Bully Free Zone presentation. “This is not a message just designed for students, it’s designed for everybody,” he said. “I’m really proud to get the opportunity to come speak.” Proceeds from the Nov. 7 event will go towards Telemiracle – something that Parenteau is pleased to be part of. Parenteau said before the event that his presentation would take about 45 minutes and then after, he’d sing for about 20 minutes. The country singer began giving motivational speeches 10 years ago. “Bullying has always been part of the topic, but it’s never really come to the forefront until the past three to four years,” he said. Parenteau said he does the presentation because of his daughter. “I have a six-year-old daughter that also recently just went through it and I’m fortunate enough to actually be able to write songs, to have a microphone, to have a voice – and

photo courtesy of donnyparenteau.com I’m not afraid to use it,” he said. “Bottom line: I want a better world for her. That’s why I do what I do.” He also wants to reach students along the way, showing them they aren’t alone and there are ways to avoid bullying. Since Parenteau began focusing on bullying, he’s said nothing’s really changed about the subject. “The only thing that changes is technology is moving a lot faster.

You can’t stop technology and how fast everything is coming,” he said. “When you ask the students in school, ‘how many of you own a cell phone,’ you’d be shocked at how many people actually own a cell phone and how young they are to own a cell phone.” Parenteau invited those interested in having him speak against bullying to contact him from his website at donnyparenteau.com.

Poet retells story of Bonnie and Clyde By Devan C. Tasa Tisdale Recorder Editor

A poet with seven books published came to St. Peter’s College to talk about her latest one, which tells the story of Bonnie and Clyde in a poetic form. Careen, written by Carolyn Smart, who teaches at Queen’s University in Kingston, Ont., was released in September. “I decided to write Careen when I found out that what I had understood as ‘truth’ about Bonnie Parker and Clyde Barrow was false information,” she wrote via email. “I found them fascinating characters and wanted to reveal the unrevealed details of their lives, to tell their story, in poetic form.” She also wrote about Clyde’s

older brother, Marvin ‘Buck’ Barrow; Buck’s wife, Blanche; Clyde and Buck’s parents, Cumie and Henry Barrow; and some of the other short-term members of the Barrow Gang, which was active during the Grand Depression from 1932 to 1934. The Nov. 2 reading wasn’t the first time Smart has visited St. Peter’s. “I have read at St. Peter’s Abbey on an earlier book tour with my previous collection, Hooked - Seven Poems, and – this time as well – I loved the ambiance of the abbey, found the students at the college warm and eager to learn about poetry, and I love the Saskatchewan landscape,” she wrote, adding she’d be happy to return any time.

Smart has been writing since she was 11, where she wrote short stories in boarding school in England to keep herself occupied. “I began writing poetry when I was 16 and discovered the poetry of Leonard Cohen, which obsessed me,” she wrote. “I haven’t looked back since.” Smart’s biography on the University of Toronto’s Canadian Poetry website said she published her first poem in an anthology when she was 17. She began writing fulltime in 1979 and her first poetry collection was published in 1981. The poet is already planning her next project. “My next project is poetry centred on the year 1963, a pivotal year for me in many ways,” she wrote.


Main Street Conference: Working for revitalization

Downtown/Suburban balance possible By Becky Zimmer Journal Editor

A lot of Saskatchewan communities are developing a strong suburban presence in their towns. Unfortunately, downtowns are suffering because of it. According to Kieron Hunt, Director of Canadian Operations, Cushing Terrell Architecture Inc. a balance is possible and better for a community. Hunt presented on this balance at the Main Street Conference on Nov. 5. Based on some interactive questions asked of the many community representatives present at the conference, Hunt learned that most communities do not have a downtown vision. “Without a vision, it’s hard to really know where to go, or where you are coming from.” Hunt hopes that events like this will stimulate this kind of planning when it comes to community revitalization. This type of discussion is also making

people think on a proactive level, says Hunt. According to Hunt, this downtown and suburban balance is found in proactive communities that protected their downtown from suburban growth while it was happening. “Those communities that were ahead of the game; they realized they’re going to allow suburban growth but at the same time know their downtown needs to be preserved.” Suburban developers know what they’re doing, says Hunt, so they’ll take care of their own suburban growth. Downtown preservation is a little more complicated than that with a complex mix of land users, businesses and owners, says Hunt. A sign of a healthy downtown is people on the streets, says Hunt, if people are out and leaving with a smile. “When you go to a successful downtown, you’re intrigued by the mix.”

When there are lots of different people on the streets, talking with neighbours and enjoying the space, there is a happy community, says Hunt. “That to me is a successful mixture.” Hunt has heard many times from communities who have tried unsuccessfully to revitalize their downtown. He wants to know why communities have failed to revitalize downtown cores because this the reason for a lot of towns focusing on suburban development. “It’s important to understand what drove the process and what didn’t work and you can learn from that.” Suburban development is necessary for communities to grow and offer these shops and services, says Hunt, but downtown areas provide something important too. Downtowns are being reinvented. Not to compete with suburban development but to provide something new, says Hunt.

“(They) provide a different ambiance, a different atmosphere, a different place than what the suburban areas can provide.” Based on interactive questions he presented to the audience, most people do see this value in downtowns. However, it is a challenge to get that message across to developers and the public. “Sometimes you’re educating some of those groups outside who aren’t familiar or are less comfortable with main streets. It’s an education process with them.” Reaching out to the community is essential to this process of selling the downtown value, says Hunt. Part of selling this vision is having your own faith in downtown, he says. “If you don’t have faith in your own downtown, the business community won’t.” This belief will spur others to believe in downtown, Hunt says.

Retail Reality hits Main Street Conference By Becky Zimmer Journal Editor

The face of retail is changing and that is having an effect on main streets all across Canada and United States. Margie Johnson, a retail consultant with her firm, Shop Talk, out of Virginia Beach, Virginia, U.S. discussed the new face of retail and how that changes downtown at the Main Street Conference on Nov. 5. “The consumers are changing; their patterns, their desires, the demographics are driving how a lot of people are shopping.” Johnson also has a subspeciality in revitalization along with working with all kinds of retailers in the United States. Johnson’s trip to Humboldt was her first trip to Canada but Johnson says she sees no real difference between Canadian and American retailers. The biggest part of a revitalized downtown is retail and that includes anything from speciality and local stores to restaurants and bars, she says. Vibrant, lively stores and restaurants bring people to the downtown core.

Johnson has been in the business a long time and she’s seen many things come and go. She would not even guess on what current trends are going to stick around but she says the biggest trend right now is that people want it fast and convenient. Access to new technology and the 24 hour shopping mentality has been a big part of this. Johnson gave examples of store front shops being transformed into giant computer screens after hours where customers can browse the stores website. This Christmas, Johnson advises retailers will see more along the lines of gift cards, pop up sites and online shopping. “There are a lot of new things that are out there that retailers have to embrace and accept that this is just the new normal.” These are opportunities for retailers, which was why she came out to Canada, she says. But for every trend there is a counter trend, says Johnson. “One of the trends we’re seeing now is people want a sense of engagement in a physical world and this sense of community. They like being in business

that are robust, where people are talking.” Downtown revitalization teams would do well to take advantage of this new sense of human interaction. Johnson mentioned one business that is really popular where people learn to paint in a bar with alcohol. “Technology is one side of the trend but people still want to be with other people.” Retailers still need to rethink some aspects of their business, says Johnson. People are not living in a 9-5 world anymore. Working parents need to go shopping when they’re available and if stores do not give them that time, they’ll go to stores who are open or shop online. Change is something that is hard for some retailers but part of surviving change is not doing something just because they’ve been doing it for a long time. Embracing different aspects of the retail world is the best way to stay relevant in a changing world. “Just because that’s the way we’ve done it doesn’t mean that’s the way we’re going to do it because that model is not necessarily working.”

Now Open During Lunch hours

15112SS4

Regular Hours 8:30-4:30 15112MM0

We have two convenient locations in Quill Lake and Humboldt to serve you Quill Lake 1-306-383-2383 or toll-free 1-855-383-2383 Fax: 1-306-383-2333 Drop by our office at 74 Main Street Box 10, Quill Lake, SK S0A 3E0 Humboldt 1-306-682-5017 Fax: 1-306-682-5019 Drop in at 517 Main Street Box 4080, Humboldt, SK S0K 2A0 Email Us: info@accentins.ca www.accentins.ca

DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.

NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online

Friday, November 13, 2015 ECT 3


Conference wraps up in Humboldt By Becky Zimmer Journal Editor

Saskatchewan Economic Development Conference - Nov. 2-4 The goal was to support resilient communities. According to feedback she’s received from delegates, Verona Thibault with Saskatchewan Economic Development Association (SEDA) says that their conference on Nov. 2-4 in Humboldt did just that. “The goal was to inspire, motivate and provide community leaders and professionals engaged in community economic development to build more resilient sustainable communities and I’ve heard unofficially from the delegates that we’ve hit the mark.” Mayor Malcolm Eaton says Humboldt had some good representation at the conference with councillors and members of the Humboldt and District Chamber of Commerce present to take in the conference. The theme of the conference was building community resilience and especially in Saskatchewan, this is an important part of a viable future. Eaton found himself wishing that high school students were there listening to the sessions. “There was a couple sessions there that I thought we need to promote that among young people. It’s not just a matter of getting a job and going to work when you get out of school.” Starting a business or getting involved with the business community is a great opportunity that young people should be

exploring, says Eaton, especially in small communities. Thibault says the sessions with a rural focus were very popular. Promoting a holistic approach where communities and sectors are working together was an important message to take away from the conference. “Our observation is that we’d have better results if perhaps we working in a more holistic way. That’s our goal.” Finding holistic solutions to problem is like a matching game where a community takes these broad goals for a healthy community; whether it be strong heritage, economic stability, local business, or cultural engagement and then match them together with local resources. “If we could look at goals first and then decide together how to achieve those goals, it might be a more efficient use of resources which are becoming more limited all the time.” The biggest challenge going ahead is leadership. In Lonnie Patterson’s session on measuring community success, Thibault says that the communities that set goals and had a vision for their community were the ones moving forward. Eaton says he hopes these ideas start percolating in the community. Business retention and expansion has already been a topic of discussion for the city and the chamber, says Eaton. Now it is the kind of project that they can work on together and get other areas involved, says Eaton. “I think its the kind of project we can involve the region in. I think its the kind of project that other businesses would

see as valuable.” With Humboldt expanding its retail and service availability, Eaton wants to explore what else can be done. Consumers are attracted to more retail and Humboldt is the retail hub for the area. SEDA provides a lifeline, tools and resources for communities that are available for these communities in Saskatoon but they also have community coaches that go out and provide this support right in the community. Eaton says that SEDA has a lot of interesting resources outside the conference. “They’re a really useful support organization for communities who want to tackle community development and economic development.” Main Street Conference Nov. 5 A lot of delegates attended both the SEDA conference and the Main Street Saskatchewan Program (MSSP) Conference, and SEDA supports the MSSP, says Thibault. Thibault says revitalizing downtown is a big part of economic development. This year, the conference focused on retail elements of revitalization. “The intersection of retail and urban planning is a holistic approach, planning, retail and economic development all linked together.” Says Thibault. Bringing in community planners is something that Thibault wants to focus on for next year. “We want to bring more of them to our community events because we feel we can do better at bridging.” Thibault wants to see community planners come together with local busi-

nesses to affect community development. “We don’t always get them in the same room to dialogue and peer to peer mentoring is one of the key take aways.” Eaton says that the city has looked into numerous main street revitalization programs. MSSP is something that is separated from city council that can come in as an outside observer. Eaton says they were exposed to a lot of good ideas when it comes to main street development. The city, chamber and even a few local business were present to take in the conference. “They’ve come out of there with some enthusiasum, some ideas and it certainly fits very well with where the city wants to go.” Commercial development is going to continue along Highway 5 and having a focus on main street to go along with this “big box” developments is very important, says Eaton. Having a walkable and friendly downtown, especially to go with the renewal that is going on in the older downtown neighbourhoods are good concepts going forward, says Eaton. Kieron Hunt presented on a balance between suburban and downtown developments. He wants people to see that downtown value. “They really are, when planned properly, the beating heat of the community. You can’t ask a suburban development to be that civic place.” Main streets and downtowns hold more than just an economic value but a cultural and social value to a community, says Hunt.

Thrift stores positive asset to community By Becky Zimmer Journal Editor

Whether it is finding that piece of long lost treasure, saving money or chipping in to help the environment, thrift store tourism has become popular in Saskatchewan. Fred Reibin and Victor Das with Unite Digital Marketing spoke about this rediscovered thrift store culture at the SEDA conference on Nov. 3 and how it is helping revitalize communities. Lindsay Alliban with SEDA was also there to present SEDA findings from their 2015 community research section dedicated to thrift store use. Thirty-one thrift stores across Saskatchewan responded to their survey and 30 of them said they give back to the community in some way through donations. The average number of visitors to 25 of these thrift stores in the study was 37,950 people in a year. On average, these thrift stores in the survey em-

We, at the Humboldt Community Soup Kitchen, would like to express our sincere appreciation to Brian and Teresa Manning, and staff, at Kal-Tire for supplying all of the food for our Thanksgiving Event. It was an awesome meal. Thank you again Brian for your generosity in the community.

ployed 34 part-time staff. Half of stores that responded say their most recent gross revenue was over $200,000. Reibin says it is all circular economy and money going back into the community. Reibin quoted five factors in a healthy community. Thrift stores contributed to all of these points by providing a sense of community pride, a gathering place for people to visit and volunteer and builds relationships within the community. By contributing to helping the community they are also contributing to the community’s story and contributing to a genuine need in the community. Many thrift stores around the province contribute back to their own community by giving to a local charity. Contributing back to the community, they understand what the community needs and how they can help. “How it contributes, where it contributes becomes very important. If you have a genuine need for child care for example, then the thrift store, their proceeds

NOVEMBER CARRIER PRIZE

Gift Card from

Brought to you by:

MONTHLY $1000 DRAW Starting...

KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD

JAN. 29/16 TO DEC. 30/16 EARLY BIRD DRAW DEC. 05/15 FOR $500.00 TEL.

Hey all! My name is Burner. and I am a one year old Border Collie X. I am a very good looking dog, love all TISTPI ERH OMHW ERH [SYPH PSZI XS ½RH E LSQI SR E JEVQ SV EGVIEKI WS - GSYPH VYR ERH TPE] - EQ SO [MXL GEXW FYX MJ XLI] VYR - [MPP GLEWI XLIQ - PMOI SXLIV HSKW ERH E FYHH] XS TPE] [MXL [SYPH FI E FSRYW Come in and meet me!! HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: Monday to Saturday - 1pm to 5pm www.humboldtspca.com

Last Friday Each Month $12,500 Total Prizes

ADDRESS

Pet of the Week

2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT

HUMBOLDT CURLING CLUB

NAME

can go back into child care.” Das spent time in Saint-Anne-de-Bellevue, QC., a place where the focus for the community was on a visible, local and accessible town. Das brought this back to work at Unite and marketing for other Saskatchewan based projects. They had a vision for what they wanted for their town, says Das. They wanted visitors to experience the nature of the town and be eco-friendly. “When you embrace your values, when you embrace your vision, that’s what makes your community great.” Das says that all the local businesses worked together on this vision, including local small businesses. Especially with young people leaving and large businesses coming and going, communities need to discuss this vision for their community, says Das. Realizing and creating that vision is the first step of having a successful community, says Das and then measuring your community’s success is also a big part of it. “Whatever your metric is, keep measuring and keep following up on that.” Das says.

TICKET: $25.00 Lottery Lic. # RR15-0387

4 ECT Friday, November 13, 2015

Mail your entry in to: Humboldt Curling Club Box 2212, Humboldt, SK S0K 2A0

Volunteers, foster homes & donations welcomed. Please call 682-5550. Leave messages with any concerns. Brought to you by

and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years


Community profiling made easy By Becky Zimmer Journal Editor

When Davie Lee was working for an Irish government agency collecting information on Canadian markets for Irish businesses, he found it really difficult to find reliable data on Canadian communities. Along with his partner, Ryley Iverson, Lee created Townfolio, an information platform that compiles information on towns and presents them in the form of ‘pretty pictures’. Iverson and Lee presented their platform at the SEDA conference on Nov. 3, showing town representatives how they can get the information about their communities out there. Lack of resources, knowledge and money keep communities from hiring firms to compile this data for them. A lot of the information that is already available publicly online is very convoluted. When Lee moved to Saskatoon to live closer with his girlfriend who is in medical school, Lee started working with Iverson at Futurepreneur and they decided to take on the job of creating this platform. Lee and Iverson came to the SEDA conference in 2014 with a slip of paper describing their idea. Based on feedback from that conference, internationals standards, as well as

the feedback of 25 economic developers that they’ve interviewed, Lee and Iverson built the platform, “not on assumption but on feedback,� says Iverson. “First, we were showing people a piece of paper of what it would look like and then we took it into a minimum viable product and started asking people, ‘would you pay for this?’� Says Iverson. A year and five versions later, Iverson says they are expecting a year of rapid growth as more and more communities show interest in the product. Iverson says that they are experiencing interest from all across Canada and in the United States, as well. Townfolio presents data on everything from basic demographic information, like labour force and population to the more complex data, like distance to a university or lagoon capacity. Iverson says that this series of data is the standard for information technology platforms. They want to take it further. “Right now, what it is is a system of profiles. Basically, what you can call it is the LinkedIn of the economic development industry. We have a much bigger vision... where we can implement the online dating model

format. Lee says that making this information more accessible is also helping different people learn about their community. A lot of communities in Saskatchewan do not have the budget to staff an economic developer, says Iverson. Townfolio has become these communities economic developers. “Some communities consider this outsourcing their community development to us.� The feedback they got from the SEDA conference was very encouraging with a lot of communities signing up for free products but also a lot of communities asking for paid platforms. Labour efforts aside, Lee and Iverson’s start up costs were only around $500. They’ve kept their day jobs for now. “In the late evening hours is when we’re building this company.�

and then allow companies looking to expand, investor or the economic developers and the communities to find each other.� So where do they get their information? Lee says, there is a lot of free information available but there is a lot of problems with it, including location of information, quality of the information, and age of the information. To compile a lot of different forms of data takes a lot jumping around from site to site. Especially when the long form census was cut, the list of sites need to compile data grew. Data restructuring is Lee’s specialty so he takes all the data and reforms it into an understandable form for his clients. Whether it is a simple data search to present to a city council or putting together information for investors, Iverson says they’ve saved clients time and presented it in a beautiful

S ANSWER E FROM TH PUZZLES IN LAST WEEKS EAST CENTRAL TRADER

CROSSWORD

Puzzle #793

Puzzle #528

OPEN HOUSE Nov. 14th 10am till 4pm

NEED A LITTLE EXTRA CASH? WANT TO GET SOME EXERCISE?

Many day only Specials!

Lintlaw Service

HWY 49 & MAIN ST. LINTLAW, SK 306.325.2020 www.lintlawservice.com

Š 70 DQG WKH %53 ORJR DUH WUDGHPDUNV RI %RPEDUGLHU 5HFUHDWLRQDO 3URGXFWV ,QF RU LWV DI¿OLDWHV

15112NP0

IS LOOKING FOR A NEWSPAPER CARRIER IN YOUR NEIGHBOURHOOD.

Relief Carriers Needed We Accept Adult Carrier Applications!

CONTACT CASSANDRA AT 306-682-2561 FOR MORE INFORMATION We are also accepting applications for relief occasionally. Friday, November 13, 2015 ECT 5


Bye bye Bacon?

By Dr. Megan Parker, ND Health Columnist

The International Agency for Research on Cancer (IARC), the cancer agency of the World Health Organization released a press release on October 26, 2015 evaluating the carcinogenicity of red meat and processed meat consumption. They found that consuming these foods can increase our risk of colorectal cancer. Does this mean we all have to give up bacon, jerky and steak for good? The IARC reviewed over 800 studies investigating processed meat and red meat consumption and

the development of cancer. They included studies from multiple different countries as well as various cultural diets. According to the IARC, processed meat was “classified as carcinogenic to humans (Group 1), based on sufficient evidence that the consumption of processed meat causes colorectal cancer.” The experts concluded that “each 50 gram portion of processed meat eaten daily increases the risk of colorectal cancer by 18%.” A 50 g serving is equivalent to about 2 slices of bacon. Processed meat refers to meat that has been transformed through salting, curing, fermentation, smoking, or other processes to enhance flavour or improve preservation. Examples of processed meat include hot dogs, sausages, bacon, ham, beef jerky, sandwich meats and canned meat products. The IARC classified the consumption of red meat as “probably carcinogenic to humans (Group 2A), based on limited evidence that the consumption of red meat causes cancer in humans and strong mechanistic evidence supporting a carcinogenic effect.” The association was mainly observed for colorectal cancer, but associations were also seen for pancreatic cancer and prostate cancer. Red meat refers to all types of mammalian muscle meat, such as beef, pork, veal, lamb, mutton, horse, and goat. Colorectal cancer is the third most common form of cancer in North America. The average lifetime risk of developing colorectal cancer is 5%, or 1 in 20. Risk is increased in individuals over the age of 50, in males, those with a family history of colon cancer or in those with Inflammatory Bowel Disease. There are multiple other factors that can contribute to colorectal cancer as well. Obesity and a sedentary lifestyle increases risk of colon cancer by 30% in males and 10% in females. Smoking, alcohol and sugar consumption also increase risk. The 18% increase risk by consuming processed meats daily seems like a high number, but there are multiple

other factors involved. There are also diet and lifestyle factors that decrease our risk of colorectal cancer. Consuming one serving of fish daily decreases risk by 30%. 2.5 servings of fruits and vegetables daily can decrease our risk by 60%. Regular fiber intake of 25 grams daily decrease risk by 40%. The Saskatchewan Screening Program for Colorectal Cancer (SPCRC) currently recommends regular screening for residents age 50-74 via a fecal immunochemical test (FIT). Higher risk individuals may also receive screening colonoscopies as recommended by their physicians. So you’re probably wondering, what does this all mean for me? Do I really have to give up my red and processed meats? When it all comes down to it, no, you don’t have to completely eliminate all red and processed meats from your diet. It’s more about healthy moderation! Consuming these foods will slightly increase our risk of cancer, but as discussed there are many other risk factors at play as well. There are also ways we can minimize the negative effects. So what approach should we take to incorporate this information into our own versions of healthy moderation? In order to protect ourselves against colorectal cancer we should make sure to consume 5-7 servings of fruits and vegetables daily, exercise for 3 hours weekly, eat fish 2-3 times per week and abstain from smoking. Eat vegetarian meals 1-2 times weekly. Limits red meat consumption to 2-3 servings per week: choose poultry, fish, eggs, legumes, nuts and seeds on those days. And limit processed meats to 1-2 servings per week, or better yet, special occasions. This article is intended for educational and information purposes only. It is not intended to provide medical advice, diagnosis or treatment. Should you require medical advice, diagnostics or treatment, please contact your nearest healthcare professional.

Minister of Agriculture actually a farmer

Calvin Daniels Canada has a new Minister of Agriculture. Lawrence MacAulay was officially sworn in as Canada’s Minister of Agriculture and Agri-Food in Ottawa on Nov. 4, as Prime Minister Justin Trudeau unveiled his new cabinet. MacAulay was not exactly the expected first choice in the minds of most, but he does bring with him a wealth of parliamentary experience and a farming background. MacAulay, Member of Parliament for Car-

digan in P.E.I., was first elected to the House of Commons in 1988, and won his ninth consecutive election this October. MacAulay’s previous cabinet appointments have included Solicitor General of Canada, Minister of Labour, Secretary of State (Veterans), and Secretary of State (Atlantic Canada Opportunities Agency). He has served as critic for Fisheries and Oceans and Seniors, and was vice chair of the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans. Prior to entering politics, MacAulay spent his time as a dairy and seed potato farmer and he remains active in Prince Edward Island’s agricultural community. As Minister of Agriculture and Agri-Food, he is responsible for the

Canada Agricultural Review Tribunal, Canadian Dairy Commission, Canadian Grain Commission, Farm Credit Canada, and Farm Products Council of Canada. It is an interesting situation for Prairie farmers to have MacAuley as the new Minister. As Stuart Smyth, Assistant Professor and Research Chair in Agri-Food Innovations, University of Saskatchewan noted as he spoke at the Sask Grain Expo in Yorkton the day MacAuley was sworn in, the man from PEI might not have the most thorough understanding of agriculture in the west. That said, Trudeau had limited Prairie MPs to draw from as the region was the only part of Canada to stay pretty much completely Conservative in the recent election.

It will be interesting to see how MacAuley handles the portfolio, given its generally reduced profile in terms of recent cabinets. He does however have some issues to work through, including mitigating the impact of the recently inked Trans-Pacific Partnership (TPP) deal on the supply-managed sectors of agriculture including dairy, the Minister’s own area of background. T h e re s h o u l d b e some good news for farmers in other aspects of the Trudeau cabinet beyond the new ag minister. At the same Yorkton meeting Smyth alluded to how the science of agriculture was seeming to be downplayed, if not outright ignored on many fronts. Certainly the Stephen Harper govern-

Publisher: Brent Fitzpatrick pub@sasktel.net Production/Compsition Manager: Krista Grimson kgrimson@humboldtjournal.ca We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities. Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt. P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Advertising deadline is Friday by 5:00 p.m. We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.

6 ECT Friday, November 13, 2015

Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca Humboldt Front Office/Circulation: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca

ment took heat from a number of sources for how it seemed to be simply tossing aside scientific research. Science did not figure prominently in Harper’s cabinet, except at minister of state level. Ed Holder, one of the lowest-profile members of the Harper cabinet, held that post at dissolution in August. Trudeau’s cabinet had a fully-fledged minister of science (former climate scientist Kirsty Duncan), but also a minister of innovation, science and economic development (Navdeep Bains). Speaking of name changes, another with a possible positive effect for agriculture centres on Environment, which becomes Environment and Climate Change. That certainly suggests the Liberals will be far more focused on fight-

ing global warming than the Conservatives, with efforts in that direction at the heart of the government’s goals as environmental steward. That role goes to Ottawa MP Catherine McKenna. Granted department names changes are cosmetic, it does suggest a desire to change too. But in general terms a few days into a new cabinet Trudeau has at least set the stage for change. He has done that by creating a gender balanced cabinet, one with representation from every province, and one showing this country’s diverse ethnic roots. It is a group more reflective of the Canada of 2015. Of course the real proof of change will come in legislation, and that will be something we will all be watching closely.

Editor: Becky Zimmer rzimmer@humboldtjournal.ca

Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca

One year subscription price (including GST): $30.00 (Humboldt carrier or pick up)

Advertising Sales: Lee Gross lgross@humboldtjournal.ca Shannon Ford sford@humboldtjournal.ca

$37.00 (Postal mail within 64 km)

$45.00 (Postal mail over 64 km within Province)

$47.00 (Elsewhere in Canada)


iPhone 6s. Beyond Expectations.

With 3D Touch, Live Photos, 7000 series aluminum, A9 Chip, advanced cameras, 4.7-inch Retina HD display and so much more, you’ll see how with iPhone 6s the only thing that’s changed is everything.

Don’t just expect more... count on it. “Highest Ranked Customer Service Performance among Wireless Providers.�

YUEN’S Cellular Centre +XPEROGW 6. ‡ TM and Š 2015 Apple Inc. All rights reserved. For details see sasktel.com. SaskTel received the highest numerical score in the proprietary J.D. Power 2015 Canadian Wireless Customer Care StudySM and among full-service carriers in the 2012-2014 Canadian Wireless Customer Satisfaction Studies.SM 2015 study based on responses from 5,151 customers, includes 8 wireless providers, and measures opinions of consumers who contacted customer care within the past year. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed October 2014-March 2015. Your experiences may vary. For J.D. Power award information, go to jdpower.com

Friday, November 13, 2015 ECT 7


Debt clock informing the public By Taryn Riemer Tisdale Recorder Reporter

Saskatchewan’s debt is ticking ever upwards – and Todd MacKay, with the Canadian Taxpayer’s Federation, wants the citizens of the province to know. MacKay, the federation’s prairie director, was travelling around Saskatchewan with a debt clock Nov. 2 to 6. He stopped in around 15 communities across the province and was in Humboldt on Nov. 5. The clock showed people that Saskatchewan’s debt was going up by about $2.7 million a day. MacKay said they were doing this in order to make that amount of money more real to the people in Saskatchewan. “It’s hard for people to imagine $2.7 million. That’s an amount of money you and I probably don’t deal with, ever. So when you bring the clock around it gives them a chance to see the debt happening in real time. They can watch those numbers go up and they go up very, very quickly,” said MacKay. MacKay said although the debt is going up, he did commend the government for what it has done up to this point. “Saskatchewan has a really strong tradition of paying down debt and particularly this current government did a spectacular job of paying down debt earlier,” he said. “The problem is the debt is starting to creep back up again.” MacKay said he had had two responses from people who saw the debt clock in their community. “The first is sort of a double take when they see the numbers and realize what they are and then feel how fast they’re going up,” said MacKay. “The second response is, honestly, disappointment. This is the new Saskatchewan, our economy is so strong and we’ve done so well here in the last little while, why

photo by Becky Zimmer Todd MacKay showed Humboldt on Nov. 5 how the provincial debt is creeping ever up ward. is the debt going up? People are disappointed to see that.” Kevin Doherty, the provincial finance minister, said this clock is showing a certain part of the province’s debt. “Mr. MacKay is going around the province with the debt clock that shows the province’s debt going up by $2.7 million a day... and that’s just false. What’s he’s showing there is the interest payments on our provincial debt and our province’s debt as a percentage of our GDP [gross domestic product],” said Doherty. Doherty said prior to the current

www.silverridgeheights.ca

Want this to be the last winter you have to shovel snow? Join us for a Meet & Greet about Silver Ridge Heights Tuesday, November 17th, 2015 @ 7:00 pm

The Humboldt Community Gathering Place 701 6th Avenue, Humboldt

Everyone Welcome W Refreshment Refreshments Provided!

Call Kelly Today to RSVP!

Kelly Bedient 1-866-859-8211 8 ECT Friday, November 13, 2015

government coming into office, the province’s debt as a percentage of GDP was 24 per cent. Today it’s 14 per cent. He said they’ve brought the debt down in two ways. “[We’ve paid] down operational debt by $3 billion,” he said. “Secondly, we’ve grown the economy. There’s more people living here now, there are more jobs in this province now [and] there’s more economic activity in this province now.” Doherty also said Saskatchewan is the second best with respect to our debt as a percentage of GDP. Only Alberta is better. Although the province’s debt is going up, Doherty said it is manageable. Saskatchewan also has an AAA credit rating from agencies such as Standard and Poor’s. Doherty said this credit rating and

low interests gives the province opportunity to invest in assets that improve the balance sheet such as new schools, hospitals and highways. The opposition New Democrats said they agree with the federation that Saskatchewan’s debt is climbing fast, but they said they are using the wrong number. While the clock said the debt is around $5.3 billion, the NDP said the government’s documents show the debt is actually around $13.3 billion. MacKay believes things are going fairly well, but the province needs to get a hold of things before they get bad. “Our economy is strong and we can get on top of this. It’s going to take some hard choices. We need to trim spending, but if we do it now we can start getting the debt going back down again,” said MacKay.


photos by Becky Zimmer

The Versatile DeltaTrack is a fully integrated purpose-built four track system from Versatile. The DeltaTrack is built using the most advanced track design in the agriculture industry and features proven Cummins engine technology, rugged CAT® powershift transmissions, and legendary Versatile reliability and serviceability.

WWW.VERSATILE-AG.COM

©2015 BUHLER VERSATILE INC. | ALL RIGHTS RESERVED | INFO@VERSATILE-AG.COM

Call our Sales Team (306) 874-2011 Start your Search at www.croppermotors.com Friday, November 13, 2015 ECT 9


Plunkett news By Deloris Sutherland Correspondent The Plunkett Fall Supper which was held on Nov. 1, we had a good crowd in attendance. It was nice seeing a lot of folks that you don’t see very often. Mrs. Liz McPherson of White City recently visited in Watrous with her mother-in-law Mrs. Joyce Dahl in Manitou Lodge and also with her sister-in-law and husband, Isabelle and Roger Langston in Watrous. Dennis and Leona Credger had their daughter Tanis and Rodney Crawford and family of Meadow Lake visiting them recently for a

weekend. Mrs. Gizilla Toth of Watrous, formerly of Plunkett recently spent a few days visiting in Regina with her daughter Margie and her husband Dwayne over Thanksgiving. The Viscount Ladies that work on “Blankets for Canada” were working in the Plunkett Hall last week. The squares that were put together really looked nice. A coyote that was wondering here in town last week was back again this week. We sure had a lot of rain last week. It left the country roads very muddy to travel on. Get well greetings go out to anyone ill

and in the hospital. We wish them a speedy recovery. Here visiting Evelyn Shoemaker on the weekend was Jerry & Elaine Shoemaker of Saskatoon and their granddaughters Maddy and Carolyn Carduner also of Saskatoon and her daughter Tara of Nanaimo, BC and Fred and Cheryl Schaan of Young. They all had enjoyed the Plunkett Fall Supper. Glen and Karen Mason of Warmen were down visiting with friends and took in the Plunkett Fall Supper. Anyone having any news, please phone me at 306-944-4852. Thank You.

15112MF3

306-682-2652 800-663-5333

Daniel Hinz

Les Hilgers

Wally Brecht

Bonnie Classen

Dawn Bergermann

Lesley Bautista

Betty Becker

Stephanie Emms

Ray Whitton

HUMBOLDT, SK 2307 8TH AVE. HWY 5 WEST 10 ECT Friday, November 13, 2015


CLASSIFIEDS

The best way to Buy and Sell in East-Central Saskatchewan

Call 306-682-2561 to place your Classified Ad

Malinoski & Danyluik Funeral Home 100% LOCALLY OWNED AND OPERATED Hwy 5 East Humboldt

682-1622

Check out our website for upcoming services and Obituaries

ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD

Offering Dignity with Affordable, Friendly, Caring Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans. Thought For The Soul

“A true friend never gets in your way unless you happen to be going down.�

Schuler ~ Lefebvre Ph: (306) 682-4114

www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com

Locally owned and operated. Serving local families for 23 years. Purple Shield/Familyside

1-800-661-8959 Underwritten by Assurant Life of Canada

Todd Brad Deryk Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114

Obituaries MUYRES:Agnes Maria Sept. 28, 1935 - Oct. 30, 2015 The passing of Mrs. Agnes Maria (nee Nienaber) Muyres of Middle Lake, SK, (and formerly of Humboldt, SK) occurred at Bethany Pioneer Village, Middle Lake, on Friday, October 30, 2015. She was 80 years of age. Agnes was born on September 28, 1935, to Henry and Maria (nee Niekamp) Nienaber in Humboldt. The second of 12 children, she was raised on the family farm halfway bet ween Annaheim and St. Gregor, SK. After attending Harvest School, Agnes worked for various families in the area. Later, she lived in Macklin where she studied and worked at the hospital under the direction of the Franciscan Sisters of St. Elizabeth. In 1957, Agnes returned to St. Gregor and on October 9th that year she married Richard Muyres, which was the beginning of a 57 year union. Together, they raised four children, Gerard, Eugene, Valerie and Brenda. In 1972, Agnes went to work at St. Mary’s Villa, where she was employed until 1975. From there, she went on to further her education in the field of remedial massage, first starting her practice casually at home. As demand increased she moved her business into St. Gregor, where she practiced until 1987 when, due to health reasons, she was forced to retire. Over the years, Agnes helped many people with her treatments and, even today, many people remember her for the pain relief she provided. Agnes was an active member of the community. She was involved in catering groups, the St. Gregor Community Club, and the CWL, both in St. Gregor and Humboldt. In 1988, Agnes and Richard moved to Humboldt. Agnes joined a German singing group and the German Heritage Society. Agnes and Richard loved to travel and visited many places in Canada, the United States, and overseas. Agnes was also talented at sewing, knitting, and crocheting, making many afghans, mittens, slippers, and sweaters for her children and grandchildren. In 2010, Agnes and Richard moved to Caleb Village in Humboldt, a place Agnes really enjoyed. Due to failing health, Agnes soon moved to Bethany Pioneer Village in Middle Lake, where she resided until her passing. It was her family who were closest to her heart. Agnes enjoyed visiting with her brothers and sisters and speaking low German, but her real enjoyment was seeing her grandchildren and great-grandchildren. She attended many baptisms, first communions, ball games, dance recitals, graduations, and weddings. Agnes is survived by her four children, nine grandchildren, and eight great-grandchildren: Gerard (Yvonne) Muyres of Saskatoon and family, Tracy (Angelo) Ginakos and daughter Zoe of Calgary, AB, and Ryan (Dani) Muyres and their children Holden, Harper and Emmett of Meota, SK; Eugene (Colleen) Muyres of St. Gregor, SK, and family Amanda (John) Enns of Watson, SK, and Sarah Muyres of Lethbridge, AB; Valerie (Allan) Fair of Saskatoon, SK, and family, Jena (Kris) Kurtenbach and children Cadence and Madison of Calgary, AB, and Marla (Stephen) Masters and children Jaxon and Jase of Red Deer, AB; Brenda (Kim) Duerr of Humboldt, SK, and family Derek Duerr of Humboldt, Jessica Duerr (Corey) of Regina, SK, and Chelsea (Richard) Perillat of Humboldt, SK. She was predeceased by her husband, Richard Muyres (July 15, 2015). The Prayer Service for Agnes was held at St. Augustine R.C. Church, Humboldt, on Tuesday, November 3, 2015, at 8:00 p.m., led by Janice Dobmeier and organist Darlene Cash. Scripture readers were Jessica Duerr and Chelsea Duerr Perillat, and the eulogy was delivered by Trent Nienaber. The Funeral Mass was offered at St. Augustine R.C. Church on Wednesday, November 4, 2015, at 10:00 a.m., concelebrated by Fr. Daniel Muyres, OSB, Fr. Cosmas Epifano, OSB, and Abbot Peter Novecosky, OSB. Others taking par t were: Amanda Enns, crossbearer; Jessica Duerr and Chelsea Duerr Perillat, scripture readers; Tracy Ginakos and Jena Kurtenbach, intentions; Ryan Muyres and Marla Masters, giftbearers; Dora Kiefer and Mary Moellenbeck, memorial table attendants; and Derek Duerr, urnbearer. Music ministry was provided by director Loretta Schugmann, organist Dolores Hinz, and the St. Augustine Parish Funeral Choir. Honorary pallbearers were “all those who shared in Agnes’ life�. Memorial donations may be directed to Bethany Pioneer Village. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

90 households per month! That is the approximate number your local food bank assists! Murray Meszaros “Dedicated to those we serve�

Humboldt & District Food Bank Box 2021, Humboldt, SK S0K 2A0

DISTRIBUTION AREA

Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld )RVVWRQ )XOGD *XHUQVH\ Hendon

Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kandahar Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan Leroy Lestock Lockwood Manitou Margo Meacham

Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Pathlow Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore Rose Valley Semans Silver Park 6SDOGLQJ

St. Benedict St. Brieux 6W *UHJRU St. Louis Star City Sylvania 7LVGDOH Viscount :DGHQD :DNDZ :DNDZ &5 :DWURXV :DWVRQ :HOGRQ :LVKDUW :\Q\DUG Young

In Memoriam

HINZ: Myra Marie Jan. 28, 1950 - Nov. 2, 2015 It is with broken hearts that the family of Myra Marie (nee Fortowsky) Hinz of Humboldt, SK, announces her passing at St. Paul’s Hospital, Saskatoon, SK. She was 65 years of age. Myra was born in St. Elizabeth’s Hospital, Humboldt, on January 28, 1950, to Peter and Marie (nee Kosokowsky) For towsky. She attended St. Augustine School for grades one to six, and St. Dominic’s School for grades seven and eight. On September 19, 1970, Myra married Allan Hinz in Muenster. They were blessed with three children, a daughter and two sons. Myra and Allan lived in a suite on 9th Street in Humboldt until they bought their first home at 618 3rd Street, Humboldt, where they still resided. Over the years, Myra was employed at Daniel’s Drycleaners, St. Elizabeth’s Hospital in the laundry department, Nelson’s Esso Restaurant, Leo Parker Arena concession booth, and at the Danish Oven Bakery for 10 years. As well, Myra was a devoted homemaker to her family. She was a dedicated member of St. Augustine Parish and the C.W.L. Her favorite pastimes were gardening - both vegetables and flowers, collecting ornaments, doing crossword and jigsaw puzzles, reading, and baking, and she had a passion for shopping. Myra will be lovingly remembered and sadly missed by her husband of 45 years, Allan Hinz; their three children and five grandchildren: Tracy (Nolan) Peters and family, Kiersten (Branden), Jorden (Cody), and Kiana (Brayden); Jeff Hinz (Wendy); and Travis Hinz (Sheena) and family, Kayl and Eli; her aunt, Theresa Kosokowsky; and by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Peter and Marie (nee Kosokowsky) Fortowsky; and by two brothers: Sydney Fortowsky and Kenneth Fortowsky. The Funeral Mass was offered at St. Augustine R.C. Church, Humboldt, on Thursday, November 5, 2015, at 10:00 a.m., celebrated by Fr. Cosmas Epifano, OSB. Others taking part were: Nadine Keller, crossbearer; Bernie Moellenbeck and Margaret Fortowsky, scripture readers; Laura Kosokowsky, intentions; Armella Kuemper and Ursula Klassen, giftbearers; Cindy Greff and Rovena Giesbrecht, memorial table attendants. The urnbearers were Myra’s grandchildren. The eulogy was read by Bernie Moellenbeck. An honor guard was formed by members of the C.W.L. Honorary pallbearers were “all those who shared in Myra’s life�. Interment will take place at a later date. Memorial donations may be directed to either the Multiple Sclerosis Society or the St. Paul’s Hospital Foundation. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

DUNNE: In loving memory of William Jan. 28, 1929 - Nov. 10, 2003 I turned my back and left it all I could not stay another day To laugh, to love, to work, to play Tasks left undone must stay that way I’ve found that peace at the end of the day If my parting has left a void Then fill it with remembered joy A friendship shared, a laugh, a kiss Ah, yes, these things I too will miss Be not burdened with times of sorrow I wish you the sunshine of tomorrow My life’s been full, I savored much Good friends, good times, a loved one’s touch Perhaps my time seemed all too brief Don’t lengthen it now with undue grief Lift up your heart and share with me God wanted me now; he set me free

Forever in our hearts, Mary Anne, Randy, Shirley, Jessica and Amy

Announcements

CARRIER OF THE WEEK

Maurice Poiron

Job Well Done!

In Memoriam

IF YOU ARE . . . ~ New to the Community ~ Have a New Baby ~ Interested in a New Career ~ Interested in becoming a Sponsor

Contact Welcome Wagon Today!

FRANK: Bernice Oct. 19, 1937 - Nov. 16, 2005 Ten years ago God called your name We loved you dearly and in death the same It broke our hearts to lose you, You did not die alone For part of us went with you That day God brought you home You left us awesome memories Your love is still our guide And though we cannot see you You’re always by our side Our family chain is broken And nothing seems the same But as God calls us to His side The chain will link again. Forever remembered, Ron, Debbie, Ken, Cindy & Families

PRICING

Obituaries .............................................. DQG XS In Memoriams ....................................... DQG XS In Memoriams run in both Journal & Trader

Word Ads )LUVW :RUGV ............................ SOXV *67

([WUD :RUGV...........................................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader Display Ads Journal........................................... $0.73/agate line 7UDGHU ............................................ $0.83/agate line Color Charges.............................. $0.10/agate line

HOFFMAN: In loving memory of Betty Time may help us to ease the bitter pain Of the loss of one held dear; But only few know we miss her, And the loneliness of this year. We try to be brave and remember She is now free from all pain; And at the road’s end, God Willing We, too, shall meet again. Lovingly remembered and deeply missed by Paul Hoffman, Valorie Watson & Family, Sherry Richardson & Family, Jody Hoffman, Vanda Wallaker & Family, Katrina Krenzler & Family, LeeAnna Taphorn & Family

Humboldt 1-8 Or online at: www.welcomewagon.ca

Bringing Local Community information & gifts

Visit us online at

www.humboldtjournal.com

BOOKING

SALES Lee Gross .......................... lgross@humboldtjournal.ca OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone ............. ccrone@humboldtjournal.ca Humboldt Journal and East CentralTrader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH ‡ )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Friday, November 13, 2015 ECT 11


Announcements

Legal/Public Notices

Land for Sale

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

FARMLAND FOR SALE Two quarters, 12 km NE of Bruno RM 370; NW 09-39-24W2 RM 370; SE 08-39-24W2 Combined or individual offers accepted closing 4:00 pm, November 24, 2015 Preference may be given to combined offers. The highest or any offer may not be accepted. Inquiries may be made to (403) 247-0053 Written offers to be submitted to: Weber Gasper Law Office 512 - 7th Street P.O. Box 1030 Humboldt, SK S0K 2A0 Attn: Russel Weber Telephone (306) 682-5038

Notice to Creditors IN THE ESTATE OF LORRAINE BERNAUER, late of LeRoy, in the Province of Saskatchewan, Busin e s s O w n e r, d e c e a s e d . A L L CLAIMS against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration and with par ticulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 16th day of November, A.D., 2015. BEHIEL, WILL & BIEMANS, Barristers & Solicitors, P.O. Box 878, Humboldt, Saskatchewan, S0K 2A0, Solicitors for the Administrator.

Card of Thanks

Thank You

Thanks to everyone for their kindness shown after the passing of Larry Schikowsky. Sincere appreciation is extended to Deryk at Schuler-Lefebvre Funeral Chapel for his professionalism and support provided. A special thank you to Father Ephraim IRU DOO KLV XQGHUVWDQGLQJ DQG KHOS DQG IRU RI¿FLDWLQJ DW WKH service. Thank you to Carla of Johnny’s Bistro for the excellent lunch she provided at the Pioneer Hotel. A special thank you to Margaret, Randa, and Darren Schikosky for all their assistance. Also thank you to all of the Schikowsky family that helped in any way they could.

Charlene and Anita. Coming Events

The Friends of the Humboldt and District Museum and Gallery present:

Sweet 16 Festival of Wreaths Opening Friday, November 13, 1:00 - 8:00pm Live Auction Thursday, December 3 at 7:00pm Festival of Wreaths Gallery Hours Tuesday - Saturday 12:00 - 5:00pm Thursday 12:00 - 8:00pm 601 Main Street 306-682-5226 View and bid online at www.humboldtmuseum.ca

SENIOR BOYS 1A

Provincial Volleyball Championships

Leroy Senior Center Trade Day Nov 14, 2015 Bookings Call Caroline 306-286-3604

Lost

November 27-28, 2015

LOST: Cellphone. Contact Margaret at 306-682-4331

CO-HOSTED BY ANNAHEIM AND LAKE LENORE SCHOOLS

Personal Messages

For more info: 306-598-2110 www.facebook.com/friendsoftherebels

Land for Sale 2 full quarters East of Spalding 1. 3 miles East of Spalding NE 31 38 17 W2 2. 6 miles East of Spalding SW 14 39 17 W2 Tenders to be submitted by Feb. 20, 2016. Send tenders to: Dennis Ulrich Box 302 Spalding, Sk S0K 4C0 Call 306-872-4400 Home or 306-874-8477 Cell

Farmland for Sale RM of Bayne SE 13 37 27 W2nd (Peterson Area) Offers accepted until Nov. 15, 2015 to

Box 396 Bruno, SK S0K 0S0 Highest or any bid not necessarily accepted.

Meeting Place

Notice Annual Meeting Of the

St. Peter Conservation & Development Area Authority Notice is hereby given that the Annual Meeting of the St. Peter Conservation & Development Area Authority will be held in

R.M. of St. Peter No. 369 Meeting Room

Land for Sale RM 339. NW31-35-19 W2 RM 339. SW 31-35-19 W2 Offers accepted until December 1st, 2015. Send to Box 5044 Humboldt, Sask. S0K 2A0. Highest or any offer not necessarily accepted.

In the Village of Annaheim on

Tuesday the 17th day of November, 2015 at 7:30 P.M. Business Services

Land for Sale Six quarters of land for sale in Bruno district in RM of Bayne. Has house, garage, granaries, quansets, shop and other buildings. Fall applied NH3 and Roundup. Closing date Nov. 30, 2015. Highest or any bid not necessarily accepted. Edwin Wollmann Box 402 Bruno, SK S0K 0S0 Phone 306-369-2861

N ORTHOME C OMFORT W INDOWS CELEBRATING 25 YEARS OF EXCELLENCE! 1990-2015

Mike & Myrna Huckle, Raymore Windows installed April 22 & 30, 2014 “The installation crew was very IULHQGO\ 7KH\ GRQ¡W IRRO DURXQG ZRUN IDVW &OHDQXS ZDV JUHDW ² GLGQ¡W HYHQ NQRZ WKH\ ZHUH WKHUH Âľ

Farms/Acreages

TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com

Home quarter, RM LeRoy #339, 118 cultivated acres, 40 acres fenced and grassed with 32x58 shop, 28x32 barn. 1184 sq. ft. bilevel fully renovated 4 bedrooms, 2 bathroom home with hot tub. Large yard with mature trees. $610,000.00 please call 306-231-6938.

Land for Sale

Farm Land For Sale (R.M. of Wolverine No. 340) SE 02-36-24 W2 Approximately 100 cultivated acres Tenders must be received before 4:00 p.m., November 17, 2015. 10% Deposit required on acceptance. Possession January 1st 2016, balance due on possession. For more information, contact the undersigned. Highest or any offer not necessarily accepted. PLEASE SUBMIT SEALED TENDERS TO: BEHIEL, WILL & BIEMANS Barristers & Solicitors 602 - 9th Street P.O. Box 878 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 Attention: Morgan Jaster Telephone: (306) 682-2642

PREGNANT?

(Solicitors/Agents for the Vendors.)

Call the Helpline Toll Free

Farm Land For Sale

Tax Enforcement

Tax Enforcement List 9LOODJH RI 0XHQVWHU ‡ 3URYLQFH RI 6DVNDWFKHZDQ Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless the arrears and costs appearing opposite the land and title number described in the following list are fully paid before the 31st day of December, 2015, an interest based on a tax lien will be registered against the land. Note: A sum for costs in an amount required by subsection 4(3) of The Tax Enforcement Act is included in the amount shown against each parcel.

'HVFULSWLRQ RI 3URSHUW\ /RW

7LWOH 1XPEHUV

7RWDO $GYHUWLVLQJ 7RWDO $UUHDUV &RVWV

3DUW RI /RW +

%ORFN 3ODQ

/

+

$RI 1

%.

Dated this 31st day of October, 2015. Rose M. Haeusler - Treasurer

Auctions

Need to Talk?

Englefeld Parish Bazaar Sunday November 15, 2015 Prize Bingo starts at 3:00pm Roast Beef Supper 5:00pm

Englefeld School Gym

Annaheim Fall Supper

Annaheim Hall Sunday November 15th 4:30 p.m. )LVK 3RQG 5DIĂ H Pork Cutlet Supper 1st Sitting - 4:30 pm 2nd Sitting 5:30 pm Adults - $12 Children (5-11) $6 Under 5 - Free

Watson Community Club Arts & Crafts Show & Sale, Sunday, November 15, 2015, at Watson Civic Center. 12-4 pm Lunch and Refreshments available For more information contact Leslie McLeod 306-287-7216 or llmcleod@hotmail.ca

1-800-665-0570 ALCOHOLICS Anonymous Humboldt Meetings. Monday @ 8pm, Tuesday @ 730pm, Thursday @ 8pm, Friday @ 730pm, Saturday @ 930am. All meetings @ Hospital Meeting Room. Bernadette 306-682-2082; Kenton 306-231-3572 or Ken 306-6823761. www.aa.org Are you affected by someone’s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304.

For Sale - Misc 07 Avalanche LT 4 17x8 Alloy rims - 6 hole 4 Cooper M/S 235/70R16 on alloy Ford rims 96 Dodge 1500 Short Box 306-682-2215 306-231-6885

Wanted Wanted: Square Straw Bales 306-369-7723 Cell or 306-369-2735 Home

Legal/Public Notices CA N C E L YO U R T I M E S H A R E . NO RISK Program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888356-5248.

12 ECT Friday, November 13, 2015

(R.M. of Spalding No. 368) NW 16-37-18 W2 FMA $68,300.00 150 Acres SW 21-37-18 W2 FMA $79,200.00 151 Acres Oats grown in 2015 crop year. Tenders must be received before 4:00 p.m., November 27, 2015.

ANTIQUE & COLLECTABLES AUCTION SAT, NOV. 14, 2015 9:00 A.M. 1(/621¡6 $8&7,21 &(175( ² MEACHAM, SK

10% Deposit required on acceptance. Balance to be paid on Possession Immediate possession available. For more information, contact the undersigned.

1918 C.M. Russell Print, Neon Coke Sign, Coins, Stoves, Sideboard with Table & 6 Chairs, furniture, Depression Glass, Collection of Bells, CPR Lanterns, Tins, Cream Cans, Dolls, Glassware, Tools, Catalogues, Records, and much more.

Highest or any offer not necessarily accepted. This is an Estate sale. Final approval requires FRQVHQW RI DOO EHQHÂżFLDULHV

Sat. Jan. 30, 2016 – Annual Winter Auction 1HOVRQ¡V $XFWLRQ &HQWUH 0HDFKDP 6.

PLEASE SUBMIT SEALED TENDERS TO:

6DW )HE ² $QWLTXH DQG &ROOHFWDEOHV $XFWLRQ 1HOVRQ¡V $XFWLRQ &HQWUH 0HDFKDP 6.

BEHIEL, WILL & BIEMANS Barristers & Solicitors 602 - 9th Street P.O. Box 878 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 Attention: Aaron Behiel Telephone: (306) 682-2642 (Solicitors/Agents for the Estates of Herman and Marie Vossen.)

UPCOMING AUCTIONS

For more info, visit our website: www.nelsonsauction.com or call (306) 376-4545

AUCTION SERVICE M. Elwood Nelson Auctioneer

Meacham, SK nelsonsauction.com Ph. 306-376-4545 PL #911669

Hunger is an ongoing problem. Please remember the food bank with your generous donations. Humboldt & District Food Bank • (306) 231-9970 • Box 2021, Humboldt, SK S0K 2A0


Land For Rent

LAND FOR RENT RM of Humboldt 370 NE 10 - 39 - 23 W2 NW 20 - 39 - 24 W2 NW 27 - 39 - 24 W2 NE 29 - 39 - 24 W2 SW 21 - 39 - 24 W2 N 1/2 NW 16 - 39 - 24 W2 NE 28 - 39 - 24 NW 28 - 39 - 24 SE 28 - 39 - 24 SW 28 - 39 - 24

SE 32 - 39 - 24 SE 33 - 39 - 24 NE 34 - 39 - 24 SE 34 - 39 - 24 SW 34 - 39 - 24 RM of Three Lakes SE 28 - 41 - 23 SW 28 - 41 - 23 NW 28 - 41 - 23 NE 34 - 41 - 23 NE 36 - 41 - 23

Offers accepted until November 30th, 2015 Highest or any offer not necessarily accepted. For more information Contact: Neil Eckl t Land for Rent RM of Prairie Rose #309. Bids for cash rent on NE 30 33 19 W2 NW 30 33 19 W2 SE 30 33 19 W2 SE 31 33 19 W2 NE 20 33 19 W2. Offers accepted until December 4, 2015 at Box 136 Jansen, SK. S0K2B0. Inquiries can be made to (306)364-4713. Highest or any bid not necessarily accepted.

Houses For Rent 3 bedroom house in Humboldt. Recently renovated. Fully finished basement, 2 bathrooms, F/S/W/D/DW. $1250/month plus utilities. Call or text 306-231-9664

Suites For Rent Bright, spacious 1 bedroom suite ava i l a bl e fo r re n t i n H u m b o l d t . $700/month. Non-smoking, no pets please. Call 306-682-3940 for more info and viewing.

Steel Buildings / Granaries STEEL BUILDINGS/ METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

2 quarters for rent in the RM of Humboldt. Phone Jerry Weyland at 306-682-5602 or 306-231-5431 by Nov 30, 2015.

Career Opportunities Help Wanted Bar person at Naicam Hotel. Contact 306-874-2033

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT O P E R ATO R SCHOOL. Real world tasks. We e k ly s t a r t d a te s. G P S Training. Funding options. Already have experience? Need certification proof? Call 1-866399-3853 or iheschool.com LOOKING FOR AN online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. Make $1000 Weekly!! Mailing brochures from Home!Helping home workers since 2001. Genuine Opportunity! No Experience Required. Start immediately! http://www.newmailers.com

Work at home!! $570/Weekly** Assembling Christmas decorations + great money with our free mailer program + free home typing program. PT/ FT Experience Unnecessary Genuine!

Would you like to

Express Your Opinion? Send a letter to the editor! Letters must be signed and/or contain a contact number for verification purposes. The name of the writer must be included and will be printed, without exception. Fax: 306-682-3322 E-mail: humboldt.journal@sasktel.net Career Opportunities

Career Opportunities

Swine Technicians

HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,LJ>Ĺ?ĨÄž ĂŜĚ Ĺ?ĆšĆ? Ä‚ĸůĹ?ĂƚĞĆ? ŚĂǀĞ ĨĞĞĚ ĂŜĚ Ć‰Ĺ˝ĆŒĹŹ Ĺ˝Ć‰ÄžĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜĆ? ĂŜĚ Ĺ?ĞŜĞĆ&#x;Ä?Ć? ĂŜĚ žĞĂƚ Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ? Ĺ?Ĺś Ç€Ä‚ĆŒĹ?ŽƾĆ? Ä?ŽƾŜĆšĆŒĹ?ÄžĆ? Ä‚ĆŒŽƾŜÄš ƚŚĞ Ç Ĺ˝ĆŒĹŻÄšÍ˜ tÄž Ä‚ĆŒÄž Ä?ĆľĆŒĆŒÄžĹśĆšĹŻÇ‡ Ć?ĞĞŏĹ?ĹśĹ? ĹšĹ?Ĺ?ŚůLJ žŽĆ&#x;ǀĂƚĞĚ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ÄŽĹŻĹŻ ƚŚĞ ƉŽĆ?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ ŽĨ ^Ç Ĺ?ŜĞ WĆŒĹ˝ÄšĆľÄ?Ć&#x;ŽŜ dÄžÄ?ŚŜĹ?Ä?Ĺ?Ä‚Ĺś Ä‚Ćš ŽƾĆŒ Ä?Ä‚ĆŒĹśĆ? Ĺ?Ĺś >ÄžĆŒĹ˝Ç‡Í• ^Ä‚Ć?ĹŹÄ‚ĆšÄ?ĹšÄžÇ Ä‚ĹśÍ˜ ZÄžĆ?ƉŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;ÄžĆ? Ĺ?ĹśÄ?ůƾĚĞ͕ Ä?ƾƚ Ä‚ĆŒÄž ŜŽĆš ĹŻĹ?ĹľĹ?ƚĞĚ ƚŽ͗ Íť Ä‚ĆŒĆŒÇ‡ ŽƾĆš ĨĞĞĚĹ?ĹśĹ? Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚Ĺľ Íť ĆŒÄžÄžÄšĹ?ĹśĹ?Í• &Ä‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ĚƾĆ&#x;ÄžĆ? Íť tÄžĹ?Ĺ?Ĺš ĂŜĚ Ć?Ĺ˝ĆŒĆš ƉĹ?Ĺ?Ć? ĨŽĆŒ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚Ć&#x;ŽŜ Íť tÄ‚Ć?Ĺš ĞžƉƚLJ ĨÄ‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ĆŒŽŽžĆ?Í• Ć‰ĆŒÄžĆ‰Ć‰Ĺ?ĹśĹ? ĆŒŽŽž ĨŽĆŒ Ä‚ĹśĹ?žĂů ÄžĹśĆšĆŒÇ‡ Íť WÄžĆŒĨŽĆŒĹľ ĹľĹ?ŜŽĆŒ žĂĹ?ŜƚĞŜĂŜÄ?Äž ƚĂĆ?ĹŹĆ? Íť KĆšĹšÄžĆŒ ĚƾĆ&#x;ÄžĆ? Ä‚Ć? Ä‚Ć?Ć?Ĺ?Ĺ?ŜĞĚ

Bakery/Deli Manager, Lanigan Food Store Clerk-Cashier, C-Store Clerk Maintenance, Humboldt Food Store Part-Time File Maintenance Clerk, Humboldt Food Store

dŚĞĆ?Äž ƉŽĆ?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? ĆŒÄžĆ‹ĆľĹ?ĆŒÄž ƚŚĞ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ĆŒÄžĆ?ƉŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;ÄžĆ? ƋƾĂůĹ?ÄŽÄ?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ?Í— Íť ^ÄžůĨ žŽĆ&#x;ǀĂƚĞĚ Íť 'ŽŽÄš Ç Ĺ˝ĆŒĹŹ ĞƚŚĹ?Ä? Íť DĹ?ĹśĹ?žƾž ĎŽ Ç‡ÄžÄ‚ĆŒĆ? Ć?Ç Ĺ?ŜĞ ƚĞÄ?Ĺš ÄžÇ†Ć‰ÄžĆŒĹ?ĞŜÄ?Äž ĆŒÄžĆ‹ĆľĹ?ĆŒÄžÄš

dŚĞ ,ƾžÄ?ŽůĚƚ ŽͲŽĆ‰ Ĺ?Ć? Ä?ĆľĆŒĆŒÄžĹśĆšĹŻÇ‡ ĆŒÄžÄ?ĆŒĆľĹ?Ć&#x;ĹśĹ? ĨŽĆŒ ƚŚĞĆ?Äž ƉŽĆ?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ä‚Ćš ŽƾĆŒ ,ƾžÄ?ŽůĚƚ ĂŜĚ >Ä‚ĹśĹ?Ĺ?Ä‚Ĺś ĹŻĹ˝Ä?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ?͘ /Ĩ LJŽƾ Ä‚ĆŒÄž Ä‚ ĨĆŒĹ?ĞŜĚůLJ͕ ĞŜƚŚƾĆ?Ĺ?Ä‚Ć?Ć&#x;Ä? ĂŜĚ Ć?ÄžůĨͲžŽĆ&#x;ǀĂƚĞĚ Ĺ?ŜĚĹ?Ç€Ĺ?ĚƾĂů Ç ĹšĹ˝ ÄžŜŊŽÇ‡Ć? Ć‰ĆŒĹ˝Ç€Ĺ?ÄšĹ?ĹśĹ? Ä?ĆľĆ?ĆšŽžÄžĆŒĆ? Ç Ĺ?ƚŚ ĞdžÄ?ĞƉĆ&#x;ŽŜÄ‚ĹŻ Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Ğ͕ ƉůĞĂĆ?Äž ĂƉƉůLJ Ĺ?Ĺś Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŜ Ä‚Ćš ŽŜÄž ŽĨ ŽƾĆŒ ĹŻĹ˝Ä?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ?Í• Ĺ˝ĆŒ Ä?LJ ĨĂdž Ĺ˝ĆŒ ĞžĂĹ?ĹŻ ƚŽ͗

tÄž ŽčÄžĆŒ Ä‚ Ä?ŽžĆ‰ĆŒÄžĹšÄžĹśĆ?Ĺ?ǀĞ Ä?ĞŜĞĎƚĆ? ƉĂÄ?ĹŹÄ‚Ĺ?Äž ĂŜĚ Ä?ŽžĆ‰ÄžĆ&#x;Ć&#x;ǀĞ Ä?ŽžĆ‰ÄžĹśĆ?Ä‚Ć&#x;ŽŜ Ä?Ä‚Ć?ĞĚ ŽŜ ÄžÇ†Ć‰ÄžĆŒĹ?ĞŜÄ?Äž ĂŜĚ ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄžÄšĹ?Ğ͘ ^Ä‚ĹŻÄ‚ĆŒÇ‡ ĆŒÄ‚ĹśĹ?Äž Ĺ?Ć? ΨϭϰÍ˜ĎŹĎŹ Ͳ Ψϭϳ͘ϹϏ Ć‰ÄžĆŒ ĹšŽƾĆŒ ĂŜĚ ĆšĹšÄžĆŒÄž Ĺ?Ć? Ä‚ ΨϭÍ˜ĎŹĎŹ Ć‰ÄžĆŒ ĹšŽƾĆŒ Ć‰ĆŒÄžĹľĹ?ƾž ĂĚĚĞĚ ƚŽ ƚŚĞĆ?Äž Ć?Ĺ?ƚĞĆ?͘ ,LJ>Ĺ?ĨÄž ŚĂĆ? Ä?ĞĞŜ ĆŒÄžÄ?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?njĞĚ Ä‚Ć? Ä‚ WĹŻÄ‚Ć&#x;Ŝƾž DĞžÄ?ÄžĆŒ ŽĨ ĂŜĂĚĂ͛Ć? ÄžĆ?ĆšͲDĂŜĂĹ?ĞĚ ŽžĆ‰Ä‚ĹśĹ?ÄžĆ?͘

Human Resources Manager ÄžͲžÄ‚Ĺ?ĹŻÍ— ĹšĆŒĹšƾžÄ?ŽůÄšĆšÍ˜Ä?ŽŽĆ‰Î›Ć?Ä‚Ć?ĹŹĆšÄžĹŻÍ˜ĹśÄžĆš WĹšŽŜĞ͗ ͞ϯϏϲͿϲϴώͲώϲϳϏ &Ădž͗ ͞ϯϏϲͿϲϴώͲώϲϯϯ

/Ĩ LJŽƾ Ä‚ĆŒÄž Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÄžĆ?ƚĞĚ Ĺ?Ĺś ƚŚĹ?Ć? Ĺ˝Ć‰Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?ƚLJ͕ ƉůĞĂĆ?Äž ĂƉƉůLJ ŽŜůĹ?ŜĞ Ä‚Ćš Ç Ç Ç Í˜ĹšÇ‡ĹŻĹ?ĨĞ͘Ä?Žž͏Ä?ĆľĆŒĆŒÄžĹśĆšͲŽĆ‰Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?Ć&#x;ÄžĆ?ÍŹ Ĺ˝ĆŒ Ć?ĞŜĚ LJŽƾĆŒ ĆŒÄžĆ?ƾžÄž ƚŽ͗ Ä‚ĆŒŽů DÄ‚ĆŒĆšÄžĹśĆ? ,ƾžÄ‚Ĺś ZÄžĆ?ŽƾĆŒÄ?ÄžĆ? Ždž Ď­ĎŹĎŹÍ• >Ä‚ ĆŒĹ˝Ć‹ĆľÄžĆŒĹ?Äž D ZĎŹ ĎŹtĎŹ

tÄž ŽčÄžĆŒ Ä?ŽžĆ‰ÄžĆ&#x;Ć&#x;ǀĞ Ç Ä‚Ĺ?ÄžĆ? ĂŜĚ Ä?ĞŜĞĎƚĆ? Ĺ?ĹśÄ?ůƾĚĹ?ĹśĹ? ƉĞŜĆ?Ĺ?ŽŜÍ• ƉůƾĆ? ĞdžÄ?ĞůůĞŜƚ ĆšĆŒÄ‚Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ? ĂŜĚ ĂĚǀĂŜÄ?ĞžĞŜƚ Ĺ˝Ć‰Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?Ć&#x;ÄžĆ?͘ ƉƉůĹ?Ä?Ä‚Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆŒĹľĆ? Ä‚ĆŒÄž ĂǀĂĹ?ĹŻÄ‚Ä?ĹŻÄž Ä‚Ćš Ä‚ĹŻĹŻ ,ƾžÄ?ŽůĚƚ ŽͲŽĆ‰ ĹŻĹ˝Ä?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ?͘

tÄž ƚŚĂŜŏ Ä‚ĹŻĹŻ ĂƉƉůĹ?Ä?ĂŜƚĆ?Í• ĹšĹ˝Ç ÄžÇ€ÄžĆŒÍ• ŽŜůLJ ƚŚŽĆ?Äž ƾŜÄšÄžĆŒ Ä?ŽŜĆ?Ĺ?ÄšÄžĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Äž Ä?ŽŜƚĂÄ?ĆšÄžÄšÍ˜

www.AvailableHelpWanted.com

DO THE MATH. ADVERTISE IN THE NEWSPAPER.

NADbank, ComBase: Adults 18+, print and online

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

ERNIE’S MOBILE AG REPAIR Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery. Also Available for After Hours Emergency Work!

DIGGERS PAINTING INTERIOR

EXTERIOR

6 High quality work done with a smile!

306-682-5980

Custom Snow Clearing Driveway’s & more. Residents of Humboldt. Rick @ 306-231-5544 Steve @ 306-231-5540

ADVERTISE WITH US! CALL 306-682-2561 FOR DETAILS!

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US TODAY! CALL 306-682-2561 FOR MORE DETAILS!

Foundation to Finish and Everything In Between Qualified Journeyman Carpenter Doing all types of carpentry work Taking bookings now Call 306.365.8227 or karlsenko@gmail.com

SEWING Sewing Machine Pitka’s Service New & Used Sewing Machines & Sergers and Repair Service “Just a phone call away� Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK

Friday, November 13, 2015 ECT 13


BUSINESS & SERVICE DIRECTORY ACCOUNTANTS

SERVICES

HERGOTT ELECTRIC LTD. Electrical Contractors ‡ &RPPHUFLDO ‡ 3KRQH &DEOLQJ ‡ &HQWUDO 9DF ‡ 7UHQFKLQJ

‡ )DUP ‡5HVLGHQWLDO ‡ 79 &DEOLQJ ‡ (OHFWULF 0RWRUV ‡ %XFNHW 7UXFN

‡ ,QGXVWULDO ‡ &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HWDLO 6DOHV

SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HVLGHQWLDO ‡ &RPPHUFLDO ‡ )DUP :LULQJ ‡ 5HWDLO 6DOHV

For all Your Electrical Needs.......

Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net Website: www.hergottelectric.com

‡ &DEOH /RFDWLRQ ‡ 7UHQFKLQJ ‡ 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ %HDP &HQWUDO 9DF ‡ 'HVLJQ %XLOG

SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970

PH. 306-682-4588

BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET

Custom Express Snow Removal

WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $

T R E B L A Y ELECTRIC

‡ 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ ‡ )DUP 3URJUDPV ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ 3D\UROO ‡ 7UDLQLQJ

0DLQ 6W +XPEROGW

306-682-2060

Electric Contracting Service ˜ '5+&'06+#. ˜ 1//'4%+#. ˜ 0&7564+#. ˜ #4/ ˜ '48+%'f #+06'0#0%' ˜ '064#. #% ˜ #$.+0) ˜ *10'f #6# #$.+0)

ADAM TREMBLAY GNJTJLFTHIEG

306.231.8323 CELL 64'/$.#;'.'%64+%u5#5-6'.T0'6

7/$1.&6X

1%#..; 190'& n 12'4#6'&

Computer Sales & Service WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO ‡ 6\VWHPV 6HW 8S $FHU ‡ +3 ‡ &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ ‡ )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED ‡ *DWHZD\

YUEN’S Cellular & Satellite Centre 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW ‡ <8(1

P9 designs inc.

Dr. Megan Parker, ND mparkernd@gmail.com (306) 682-0099 www.itstartswithnature.com

MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270 ACCOUNTING

› CONSULTING › TAX

306.682.2673

819 6th Ave Humboldt, SK

JAY’S CARPENTRY Specializing in renovations and ÀQLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIÀW )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter ‡ j.schlachter@sasktel.net

Wes’s Handyman Services

‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 5HQRYDWLRQV ‡ 6KHGV 'HFNV )HQFHV

Guaranteed Work Free estimates

Ph. 231-4159

Clayton Armstrong Owner/Operator

mnp.ca

&KDPEHU RI &RPPHUFH %RDUGURRP

CONTRACTORS

R. BENDER’S PAINTING ‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 6WLSSOLQJ ‡ )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU ‡ %UXQR 3KRQH &HOO

3KRQH %R[ &HOO +XPEROGW 6N 6 . $

Inc.

ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN

David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net

KIRZINGER CONSTRUCTION

AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749

306-682-1447 LEGAL %DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV

‡ /DQGVFDSLQJ ‡ 7RSVRLO ‡ %DFNÀOO ‡ 3LOHV ‡ *UDGLQJ ‡ 6QRZ 5HPRYDO ‡ 7UHQFKLQJ

Dryden Block /H5R\ 6. ‡ dblock@strydecontracting.com

Luxury Heated Vehicle Storage RV Storage Storage Bays Security Fence & Lighting

5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %

WK 6WUHHW +XPEROGW 6. )D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW

HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ€FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH

WK 6WUHHW 3 2 %R[ +XPEROGW 6DVN 6 . $ 3KRQH )D[

( PDLO RIÂżFH#EHKLHOZLOO FRP :HEVLWH ZZZ EHKLHOZLOO FRP

Dr. Alaina Elias

FIREWOOD

O P T O M E T R I S T

Get your 1A in Humboldt

Specializing in Class 1A Courses ‡ 6*, FHUWL¿HG VFKRRO DQG LQVWUXFWRU ‡ ÀH[LEOH FRXUVH GDWHV ‡ VSHHG WUDQVPLVVLRQ ‡ œ GU\ YDQ ‡ )LQDQFLQJ RSWLRQV DYDLODEOH Testing in Humboldt or Melfort

-RKQ :LOO // % $DURQ %HKLHO // % $PEHU %LHPDQV % $ // % 0RUJDQ -DVWHU % 6F 0 6F - '

OPTOMETRISTS

DS 1A TRAINING

Dr. Michele Ackerman

C R Eavestroughing ‡ ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK ‡ /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K

*NOW RENT ME RENTING* New Towable Man Lift Call for our reasonable hourly/daily/weekly/ monthly rates

FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD

(GXOR 8UULOTM

Flat Deck & Cargo Trailers and Log Splitters Now for Rent

1HZ URRIV ‡ $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO ‡ 5HSDLUV 5H URRI ‡ 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV ‡ :DUUDQW\

Alpine Storage Rentals 306-231-9175

6bUU 5cdY]QdUc

Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624

CW Storage Solutions 2108 - 4th Avenue Humboldt, SK

0DLQ 6WUHHW ‡ +XPEROGW 6. Call: 682-1590 2I¿FH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

“We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.�

DENTAL

MINT Dental Centre

Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan

14 ECT Friday, November 13, 2015

ÂĽ Storage Bays ÂĽ Heated Truck Storage

‡ 6KLQJOLQJ ‡ &ODG :LQGRZV ‡ 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU ‡ 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ ‡ 'HFNV ‡ )UHH (VWLPDWHV

R.S. Welding & Radiator Repair Ltd.

CONSTRUCTION

Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803

√

0RELOH :HOGLQJ 6HUYLFH )DUP DQG ,QGXVWULDO :HOGLQJ 3UHVVXUH :HOGLQJ 0DFKLQLQJ &XVWRP )DEULFDWLQJ &1& 3ODVPD &XWWLQJ &XVWRPL]HG 6WHHO 6LJQV 7(/ PLOHV QRUWK +Z\ UVZHOGLQJ#VDVNWHO QHW

EC

CARPET CLEANING

FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE

338-3303 :DGHQD

682-5353 +XPEROGW

554-2181 :\Q\DUG

(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<

ACTION ERVICES Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims

306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500

D.O.C.S. Construction Ltd

Contact Dennis 306-327-8266 or Stacy 306-327-8220

Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m. Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only

Cell: 231-8984

G. NETT

Bruno

BEHIEL, WILL & BIEMANS

Humboldt Dental Clinic

617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313

ƾƚŽžŽĆ&#x;ǀĞ͕ >d Θ ,͘ dĆŒĆľÄ?ĹŹ WÄ‚ĆŒĆšĆ? Ĺ?ĆŒĹ?Ä?ƾůĆšĆľĆŒÄžÍ• ,Ç‡ÄšĆŒÄ‚ƾůĹ?Ä? ,Ĺ˝Ć?Äž ^ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Äž ZÄžÄ?ĆŒÄžÄ‚Ć&#x;ŽŜÄ‚ĹŻÍ• WÄ‚ĆŒĆšĆ?Í• ůŽƚŚĹ?ĹśĹ?Í• Ä?Ä?ÄžĆ?Ć?Ĺ˝ĆŒĹ?ÄžĆ? WĹŻĆľĆ? ^Ä‚ĨĞƚLJ ^ƾƉƉůĹ?ÄžĆ? ĆšŽŽÍŠ >Ĺ?ĹŹÄž ĆľĆ? ŽŜ &Ä‚Ä?ÄžÄ?ŽŽŏ ĎŻĎŹĎ­ĎŹ tÄžĆ?Ćš 'ĆŒÄžÄžĹś ÄžĹśĆšÄžĆŒÍ• ,Ç Ç‡ Ďą tÄžĆ?Ćš ,ƾžÄ?ŽůĚƚ͕ ^<

For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015

DENTAL OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.

DARIN PRAY, 682-5263 OR 231-9779

Industries Ltd. Manufacturer of: Íť dÄ‚ĆŒĆ‰Ä‚ƾůĹ?ĹśĆ? ^LJĆ?ƚĞžĆ? ĨŽĆŒ 'ĆŒÄ‚Ĺ?Ĺś ĂŜĚ 'ĆŒÄ‚Ç€ÄžĹŻ ŽĚĹ?ÄžĆ? Íť “Harvest Pro-Techâ€? Íť “Hopper Augersâ€? Íť “Crop Catchersâ€? Íť ĆľĆ?ĆšŽž &Ĺ?Ćš ŽĂƚ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ? Íť ZĞƉĂĹ?ĆŒĆ? ƚŽ žŽĆ?Ćš Ä?ĂŜǀĂĆ? Ć‰ĆŒĹ˝ÄšĆľÄ?ĆšĆ? ŽŜƚĂÄ?Ćš ĆľĆ? Ăƚ͗ Ρϯ ĹśĆšĆŒÄ‚ĹśÄ?Äž ZĚ͘ W͘K͘ Ždž Ď­Ď­Ďľ ^ĆšÍ˜ 'ĆŒÄžĹ?Ĺ˝ĆŒÍ• ^<͘ ^ĎŹ< ĎŻyĎŹ dĞů EĹ˝Í˜ ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϴϰ &Ădž EĹ˝Í˜ ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϰϹ žĂĹ?ĹŻÍ— Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ?ΛžĹ?Ä?ŚĞůĆ?͘Ä?Ä‚ www.michels.ca

‡ 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV

TERRY NYGREN

Farm, Small Business, Corporate, Personal and Estate ,QFRPH 7D[ *67 367 &RQVXOWLQJ DQG 3UHSDUDWLRQ 4XLFNERRNV 3UR$GYLVRU 1RWDU\ 3XEOLF 2YHU <HDUV RI 3URIHVVLRQDO $IIRUGDEOH DQG &RQVFLHQWLRXV ([SHULHQFH UG $YHQXH 0HDFKDP 6. 7KXUVGD\V WK 6WUHHW +XPEROGW 6.

‡ &RPPHUFLDO 5HVLGHQWLDO ‡ &OHDULQJ *UDLQ %LQ 3LOHV /RWV )DUP <DUGV HWF ‡ &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV ‡ 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH ‡ 7UHH 5HPRYDO *ULQGLQJ ‡ 7UHQFKLQJ 0LQL %DFNKRH ‡ 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ ‡ /DQGVFDSLQJ

FAX: 306-682-3414

2XU RIÂżFH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV

Darin Monz 306.231.6733 Humboldt, SK

WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL

Call for appointment

682-2335

6)7-()28-%0 ĂĄ '311)6'-%0 ĂĄ 6)23:%8-32


Reptile Wrangling at the Tradeshow

Reptiles like Little Foot, the 9 year old American Alligator, joined Wrangler Elisa Wilke at the Humboldt Fall Business Showcase & Tradeshow. Wilke runs a reptile rescue and has everything from tarantulas to big reptiles like Little Foot. By Becky Zimmer Journal Editor Wrangler Elisa Wilke has been wrangling animals since she was 14 years old. Wilke brought this experience to 2 shows at the Fall Business Showcase and Tradeshow on Nov. 7, showing kids and adults alike all about her reptiles friends. From exotic lions and tigers to camels at the West Edmonton Mall petting zoo, Wilke had an early start. She even worked with Safari Jeff traveling all across Canada until she settled down with her kids at her own Wrangler Elisa’s Reptile Adventure. She wants to share what she’s learned with animal lovers all over Saskatchewan. Being a rescue organization, she’s seen lots of animals in need of rescuing because their owners were not expecting the work that goes into them. “Having us come out and do shows, it spreads that information so when a kids goes into a pet store and sees a little lizard, they know that that (particular) lizard could get 4-5 feet long when it’s full grown.� Along with her knowledge of those that slither and crawl, Wilke also brought some friends with her to the tradeshow. Mr. T is a 9 year old Sulcata Tortoise that was released in the wild near Grande Prairie. A young boy found it and after finding out that Mr. Turtle, as he was called, could live up to 150 years, Wilke was called to rescue the tortoise. “Being such a big committment animal, he’ll be with us for the rest of his life.� Mr. T has pyramiding on his shell which is actually a sign of a nutrient deficiency. Since it is now getting the right vegetables, Mr. T’s shell is flattening out in some places but those pyramids are going to be a part of his shell the rest of his life, says Wilke. Little Foot is a 9 year old American Alligator. When the laws changed in Alberta and her owner could no longer keep her, Wilke stepped in to take it into Saskatchewan. Laws in Saskatchewan state that as long as they live outside of Saskatoon, anyone could own one an alligator. Wilke says that yes you can own them in Saskatchewan but don’t. Wilke says that even she gets nervous with her sometimes, despite her years of experience. “They are not a pet that is for everyone. You need to know what you are doing to have one of these guys.� When Little Foot is angry, even a trained professional like Wilke says just walk away. A full grown alligator can reach over 10 feet long. When she is older, Little Foot will go to a sanctuary in the United States. Phoenix, a deep red Milk Snake, has been doing shows with Wilke for 5 years. Her species is related to the King Snake, named because they eat other snakes, since they are immune to snake venoms. When I went to record Phoenix hiss, Wilke said that I won’t hear anything from her. “They only hiss when they’re very anger and there is no way to get this snake angry.� Wilke’s own kids were 10 days old when they held Phoenix with mom. Snakes are very misunderstood says Wilke, which is why she does these shows. “Lots of people come into these shows being scared of an animal, tarantula, snake. By the time they leave, they’ve touched that snake or have even held it and they’re comfortable with it.� The misconception with reptiles is that they have no personality. Wilke has 14 of her own snakes and have met tons through her rescue and every one of them has a personality of their own. Wilke says that the biggest thing she is trying to do with her rescue organization is try to give all her

reptile friends a second chance at life. At her rescue, Wilke has nursed an iguana back to health from having been beaten and having its tail broken. Without surgery, it would have died from brain swelling and internal bleeding.

r

orne C e e Coff

YOUR HOROSCOPE Week of November 8 to 14, 2015 THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: Capricorn, Aquarius and Pisces ARIES 7KHUH LV D ORW RI HPRWLRQ LQ WKH DLU \RX OO EH HDVLO\ PRYHG <RX PD\ ZHOO WDNH WKH ILUVW VWHSV WR EX\LQJ D KRPH HYHQ LI LW V MXVW E\ ILQGLQJ WKH ILQDQFLQJ TAURUS ,W V LPSRUWDQW WR JDWKHU WRJHWKHU DOO WKH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ EHIRUH FRPLQJ WR D GHFLVLRQ HYHQ LI \RX UH XQGHU SUHVVXUH 7KLQN DERXW \RXU FKRLFH EHIRUH PDNLQJ DQ\ VRUW RI DQQRXQFHPHQW GEMINI <RX KDYH D ORW RI ZRUN WR GR DQG D VPDOO FROG PLJKW VORZ \RX GRZQ 7U\ QRW WR QHJOHFW \RXU VOHHS DQG WDNH VRPH H[WUD VWHSV WR EH FDUHIXO DERXW \RXU KHDOWK CANCER <RX UH VXUH WR EH WKH FHQWUH RI DW WHQWLRQ DV \RX XVH KXPRXU WR OLJKWHQ WKH PRRG $ ZHOO NHSW VHFUHW PD\ EH UHYHDOHG WR \RX LEO <RX KXUU\ WR GUDZ XS D OLVW RI JLIWV IRU \RXU ORYHG RQHV QRZ WKDW WKH KROLGD\ VSLULW LV LQ WKH DLU <RX DOVR VWDUW PDNLQJ D IHZ SUHSDUDWLRQV IRU WKH IHVWLYLWLHV VIRGO ,I \RX GRQ W ZDQW WR JR DURXQG LQ FLUFOHV WDNH D JRRG PDS DQG D *36 ZLWK \RX ZKHQ \RX XVH \RXU FDU <RX JHW VRPH DFNQRZOHGJHPHQW IURP LPSRUWDQW SHRSOH LIBRA <RX VKRXOG ILQDOO\ UHFHLYH D VXP RI PRQH\ WKDW KDV EHHQ RZHG WR \RX IRU D ZKLOH <RX PD\ ZLQ D UX OLQJ LQYROYLQJ D UHIXQG RU DQ LQVX UDQFH FDVH SCORPIO <RX UH VXUH WR KDYH ULQJVLGH VHDWV IRU DOO NLQGV RI HYHQWV <RX UH DOVR WKH EHVW SHUVRQ WR WDNH WKH LQLWLDWLYH VR WKDW HYHU\WKLQJ JRHV VPRRWKO\ SAGITTARIUS 7KH ZHHN EHJLQV ZLWK D ELW RI FRQIXVLRQ <RX PD\ QHHG D VHFRQG FXS RI FRIIHH RWKHUZLVH \RX UXQ WKH ULVN RI SURFUDVWLQDWLQJ <RX VHHP WR KDYH \RXU KHDG LQ WKH FORXGV VRPH RI WKH WLPH

It will always need that special care. “That’s why we do shows like this, not only to raise funds but to increase education on that. We want everyone to have an animal, not just a for now pet but a forever pet.�

WORD OF MOUTH IS GOOD

But

7,200

PAIRS OF EYES are much better!

CROSSWORDS

PUZZLE NO. 793

Answers in the next issue of the East Central Trader. Copyright Š 2014, Penny Press

ACROSS +LYH GZHOOHUV 3RLQW D JXQ BBBB HDJOH 3RLVRQ LY\ UHVXOW 1RW DQ DPDWHXU &HUWDLQ ZRRGZLQG 7KURE SDLQIXOO\ 'D\ DIWHU WRGD\ $EEUHYLDWH )OHVK\ 7DYHUQ IHDWXUH 7DNHV D VSRXVH 7\SH RI SDLQW %R 'HUHN V QXPEHU /HDGHUV 7RXFKHG JURXQG &KHI V QHHG %URWK H J $V BBBB \RXU UHTXHVW 'HVWUR\ WKH LQWHULRU RI &KHHUIXO

6KRRW IRUWK )DNH KDLU %HDVWV RI EXUGHQ 8PEUHOOD V NLQ 'HVN WRSSHUV 7KXPEV XS UHYLHZ )DQF\ JROG IDEULF /D\ RGGV 'HFHPEHU DQG 2JOHU 4XLFN IDUHZHOO 6KHOWHUV DOWN 3UHMXGLFH &DUYH 5HVRXQG )UXLW IODYRUHG LFH 0RUH SURQH &XUOLQJ GHYLFH 'DG V FRPSDQLRQ :HDU\ 6FUDSH %XUJODU V JRRGV

0RLVW DV D ODZQ )RUHWHOOLQJ VLJQ ,QFRPH IROORZHU 6RJJ\ 2QFH DURXQG WKH WUDFN %UHZHU\ VSHFLDOW\ 7HGLRXV

.LQGHUJDUWQHU 6LVWHU 8QGHUFRYHU PDQ 3RVLWLRQ &DQGLHG 0HDQLQJ 0LVWHU 3DUNLQJ WLPHU

*DUEDJH 8S WR WKH MRE 'R LQ DV D GUDJRQ +XQWHU V TXDUU\ &ROOHFW &DNH FRRNHU :LWKRXW (DVH RII

PUZZLE NO. 528 Answers in the next issue of the East Central Trader.

HOW TO PLAY : Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: You must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box.

CAPRICORN <RXU FROOHDJXHV RU VRPH IULHQGV HQ WUXVW \RX ZLWK WKH RUJDQL]DWLRQ RI DOO VRUWV RI HYHQWV ZKHQ \RX ZRXOG KDYH SUHIHUUHG WR VWD\ LQ WKH EDFNJURXQG 7U\ WR EH PRUH VHOI FRQILGHQW AQUARIUS <RX UH VXUH WR IHHO D ELW VWUHVVHG RXW LI WKH FRPSDQ\ \RX ZRUN IRU LV GRLQJ VRPH UHVWUXFWXULQJ )RUWX QD WHO\ \RX PDQDJH WR DGYDQFH VLJQLILFDQWO\ ZLWKLQ WKH KLHUDUFK\ PISCES 7UDYHOOLQJ LV LQ WKH DLU <RX PD\ EH VXGGHQO\ PRWLYDWHG E\ D WUDLQLQJ SUR JUDP WKDW FDQ OHDG \RX WR ZDUGV D PRUH H[FLWLQJ FDUHHU

Friday, November 13, 2015 ECT 15


A TRACTOR THAT LOVES THE LAND AS MUCH AS YOU DO. The new Massey FergusonÂŽ 4600M Series raises the bar again on utility tractors. These popular tractors are perfect for hay, dairy, livestock and mixed-use farm operations, as well as landscapers and large property owners. They breeze through mowing and loader work, while maneuvering easily around the barn. And with their innovative power shuttle transmission and new deluxe cab option, even the longest days will be more productive and comfortable. www.masseyferguson.us

A world of experience. Working with you. Massey Ferguson is a worldwide brand of AGCO.

K.M.K. Sales Ltd. All Prices Listed As Canadian Dollars

FROM MASSEY FERGUSON

Box 540 Hwy 20, Humboldt SK

' email: agsales_kmk@sasktel.net

Visit Us At: www.kmksales.com

LAWN AND GARDEN

1990 CHALLENGER 65, ps trans .....................................$49,900

2012 FERRIS IS1500Z, KAW, 52�, 300 HRS .......................$5,500

MF 50, industrial, loader, fwa..............................................$13,900

SNAPPER 12.5HP, 33�, STRG WHL ...................................$1,950

SPRAYERS & SPREADERS

MF L&G, 21HP, 42� ..............................................................$2,800

2012 RG900 œ KUV ÀWUV FURS À OG ........................$249,000

MF ZT 2300, 26HP, EFI, 48� FAB DECK, ELC LFT..............$4,600

2010 1184 ROGATOR, 120ft, full load .............................$199,000

MF ZT 2950, 25HP, 61� ........................................................$5,950

1985 GMC 7000, turbocat, willmar dry, dsl.........................$29,900

FERRIS ZT IS2100Z 29HP EFI, 61�.....................................$9,900 FERRIS ZT IS600Z 27HP, 48� .............................................$5,900 HARVESTERS - COMBINES AND HEADERS

INDUSTRIAL LIFTS 2005 SKYJACK SJ8841 [ VLVVRUOLIW Âś OLIW 1500lbs ............................................................. $17,900

2013 MF 9560, full load, 80 sep hrs, sm pu .....................$339,000

1999 TEREX TB44, boom lift, foam tires ............. $19,900

2011 MF 8200 œ ÀH[ .......................................................$35,900

1994 TRAVERSE TLC6044 OEV OLIW [ [ .. $21,900

2011 MF 9250 ÀH[ GUSU œ SX UOV ....................................$79,900

1993 PETTIBONE B66, forks, 6000lb lft ............... $19,900

2010 HF 9895, dls, 690 hrs .............................................$245,000

995 LULL, forks, 10,000lbs lft ............................... $24,900

2009 MF 9895, dls, 858 hrs, greaser, hid .........................$235,000

SKIDSTEERS

2009 MF 9795, 600hrs, dls, 300bus hpr, chopper ............$219,900

2013 VOLVO MC85C, 60hp, 1750lbs Lf, 300hrs ...............$33,900

2008 MF 8200, ÀH[ œ KF SX UOV ......................................$37,000

2006 VOLVO MC110B, 2400lb lf, a/c, cab, 80hp ..............$29,900

d e

s i v g e R cin i r P

2008 HF 9895, 637 sep hrs ..............................................$219,900

2005 CASE 465, 82hp, 3000lbs lft, a/c, cab.......................$28,900

2008 MF 9895, 931 hrs, elec top, duals ...........................$219,900

2005 THOMAS 85, 28hp ...................................................$13,900

2007 MF 5100, 36’, one piece reel, mf adptr ......................$36,000

2004 SCATTRACK 1700, 80hp, 150lbs lift ........................$19,900

2006 MF 9690, chopper, chaff, 900’s, 820sp hrs .............$119,900

2000 BOBCAT 463, 22.5hp kub dsl, 700lbs lift .................$13,900

2006 MF 5000, dpr, 36’, mf adp .........................................$26,000

2000 THOMAS 2000 PRO, 87hp, 2200 lift, kub dsl ..........$19,900

2003 MF 9790, 3000hrs, chopperm30.5’s, nice .................$95,000

1997 BOBCAT 863, cab, htr, 74hp, 2890hr, 2400lbs .........$19,900

2001 GL R72, sm pu, 1920sp hrs, nice ..............................$79,900

WHEEL LOADERS

2001 MF 8780XP, 1800hr, chopper chaff ...........................$85,900

1980-81 Gleaner, 24’ & 30� headers......................................CALL HONEYBEE SP36, ull split reel, NH adpt ............................$6,900 HAY

2014 MF 1375, Mower con, disc, 300 acres.......................$44,900 2009 HESSTON 1476, 16’, stl on stl rollers .......................$24,900

2008 AGCO 9120, 16�, auger...............................................$17,90 2005 CIH RBX 562 [ .....................................................$14,900 WINDROWERS

2015 JD W150’s, 161-240hrs, 40’, trans, at str, rlrs .........$169,900

2005 BUHLER B56 PLQL KS FDE DX[ K\G ...................$29,900 1998 SAMSUNG SL150, 5.9 cummins, 3.5yrd, 158hp .....$45,900 1994 DRESSER 515C KS \UG FDE [ .....$38,900

1989 CASE 621, a/c cab, 20.5, 116hp, 5.9 cum, new trans .....$49,900

1985 CASE W11, 69hp, 75 yrd bkt ....................................$25,900 1974 CAT 920, 80hp, cab, 1.5yd bkt ..................................$24,900 1972 Cat 950, 120hp, 2 yrd bkt ..........................................$15,900 BACKHOES

2007 TEREX 860B KS [ œ œœGG ............................$79,900

2012 MF WR9740, 36’ full ld, auto str, 398 mach hrs ...... $111,900

EXCAVATORS

2012 MF WR9740, 30’, 349hrs, loaded ............................$110,900

YANMAR YB1200SS PLQL H[F .........................................$19,900

2011 MF 9430, 36’, 550 hrs, full ld .....................................$89,900

TRUCKS

2008 HESSTON 9330, big cab, 30’, pu rls .........................$57,900

1992 FORD L8000 EXV GVO DXWR XOWUD ER[ ...............$39,900

1997 MF 220, 2400hrs, 30’, sch drive, ull...........................$24,900

1992 GMC TOPKICK 7500, s/a, cat, bkt truck, 5&2 .........$12,900

TRACTORS

MISC

2014 MF 1736, cab, air, ldr, eltrc cruse, hydro ..........................Call

2013 ELMERS, 1600bus, tracks, scale, trap.............................Call

2013 CH 545D, ldr, grpl, 700hrs, 24sp, dl pto ..................$149,900

2012 BOURGAULT 7200, 84’ harrow, 18’’ tines ................$29,000

2012 MF 8650, full load, 710’s & 600’s, 2300 hrs ...........$169,000

2010 AMIDA AL4060D4MH, light tower, 6 KW gen.............$6,900

2012 MF 1643, demo, hydro, loader .................................$33,000

2008 RITEWAY 8168, nice, good tines, .............................$32,900

2010 MF 8650, full load, 710, s&600’s, 2400 hrs ............$149,000

2002 WHITE 8222 SODQWHU œœ URZ Ă€H[ OLT PNUV............$43,900

2009 VERSATILE 535, 1500 hours .................................$199,000

1997 SKYJACK, boom lift, 6’ jib, 66’ boom .......................$27,900

2009 CIH MAG 305 IW GOV FDE D[OH VXVS VS ..........$159,900

1993 DRESSER 870 grader, 201 hp, 14’ blade, cummins ....$43,900

2009 CIH 385STX, KUV [ GOV Âś OHRQ ZD\ ...$229,900

1981 TAMPO RP28D, comp, 84� drum, 107hp, cab ..........$14,900

2007 CH 965B, 510hp, 7500hr, 800’s, ps trans ...............$139,900

1979 DITCH WITCH, 9’ bar, 7� chain, bkhoe, blade ............$9,900

2006 MF GC2300, 23hp, ldr, 650 hrs ...................................$8,900

1977 DYNAPAC CA15, 66�smooth, Dd dsl........................$15,900

2002 CH 535, 4400hrs, fwa, 100pto hp, dl pto ...................$45,900

INGERSOLL 185, air compressor, jd 3cyl dsl ......................$8,900

1998 AGCO 8775, 94 PTO, hp, 3000hrs, FWA..................$39,000

CAT 625RF, pull scraper, 6.5yrd ........................................$17,900

1995 CAT 75C, 325hp, 4hyd, 3pt, pto ...............................$59,900

EZEE-On 7500 AIRSEEDER, 48’, 10’’, tank ......................$34,900

1993 AGCO ALLIS 9630, 5831 Hrs, 18 spd ps ................$39,900

Wolfpac WP2500, 28� smooth drum,gas .............................$5,900

16 ECT Friday, November 13, 2015

Brooke Johnson gets ready to serve in Annaheim as they hosted fantastic Senior Girls volleyball on Nov. 7. SIx teams battled it out for a chance to go to the regional tournament that would get them to the provincial final. The hometown Annaheim Rebels won against Gull Lake in the final to win the trip to Regionals on Nov. 13-14. photo by Becky Zimmer

Renew ew w yo yourr Sub Subscription bsccrip riptiion OR Pur Purchase rchasse a B rch Brand New Subscription at $5.00 Off to the

AND Enter to Win this Samsung 40� Smart TV with Wireless Audio Soundbar courtesy of

YUEN’S Cellular

Draw Date December 18th, 2015 One year subscription prices: JVW +XPEROGW FDUULHU RU SLFN XS ‡ JVW 3RVWDO PDLO ZLWKLQ NP

JVW 3RVWDO PDLO RYHU NP ZLWKLQ 3URYLQFH ‡ JVW (OVHZKHUH LQ &DQDGD

7R 2UGHU &DOO 306-682-2561 Or by Mail to

#PY t )VNCPMEU 4, t 4 , "


2015 Fusion AWD SE Luxury y Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

2015 Focus Titanium Inventory Unit Number

NC1119 $35,892

-3,500

$

Sale Price

NC1142

$ Offer excludes taxes & applicable fees

$

Sale Price

Offer excludes taxes & applicable fees

2015 Mustang GT Pre emiu um Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

NC1137 $49,899

-3,500

$

$

Sale Price

2016 F350 CrewCab Laria at Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

Sale Price

Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

Sale Price

NC1117 $41,192

-3,000

$

$

2015 Fie esta 5-DR Hatch SE Inventory Unit Number Sale Price

$ Offer excludes taxes & applicable fees

Hwy #5 West, Humboldt Saskatchewan 306-682-2652 Toll Free 800-663-5333 www.discoveryfordsales.com

-3,500

$

Offer excludes taxes & applicable fees

Offer excludes taxes & applicable fees

2015 Fusion Titaniu um Hybrid

NT5136 $79,519

NC1166

$ Offer excludes taxes & applicable fees


370 0.00 72

NC1144

0,000

6,000

53,452 3,750

2015 Focus Hatchback SE

FOCUS 5-DR HBACK SE

22,507 NT5030

NC1141

72

35,242 2015 F-150 XLT

• 3.5L Ecoboost V6 • 6-Speed Auto • Bed Liner • Grill Inserts

2015 Fusion Titanium

2015 Fusion Titanium

284 4.49

3,500

3,500

Take atest testdrive drive at Discovery Sales Take a at [INSERT DEALERFord NAME HERE]today. today.

Discovery Ford Sales Ltd.

Meeting And Exceeding Expectations

Box 2260, 2307 - 8th Avenue Humboldt, SK S0K2A0 306-682-2652

www.discoveryfordsales.com

Hwy #5 West, Humboldt Saskatchewan 306-682-2652 Toll Free 800-663-5333

www.discoveryfordsales.com

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer REFER TO MASTER LEGAL FOUND ATorTHE OF THIS PAGE. promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order time of TOP vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). Receive a winter safety package which includes: four (4) winter tires, four (4) steel wheels, and four (4) tire pressure monitoring sensors when you purchase or lease any new 2015/2016 Ford Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Escape, Edge (excluding Sport) or Explorer between October 1, 2015 and November 30, 2015. This offer is not applicable to any Fleet (other than small fleets with an eligible FIN) or Government customers and not combinable with CPA, GPC, CFIP or Daily Rental Allowances. Vehicle handling characteristics, tire load index and speed rating may not be the same as factory supplied all-season tires. Winter tires are meant to be operated during winter conditions and may require a higher cold inflation pressure than all-season tires. Consult your Ford of Canada Dealer for details including applicable warranty coverage. Some conditions apply. See Dealer for details. Offer only valid from November 3, 2015 to January 4, 2016 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before October 31, 2015. Receive $1,000 towards the purchase or lease of a new 2015/2016 Ford (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, GT350, GT500, F-150 Raptor, 50th Anniversary Edition Mustang, Mustang Shelby 350/350R and Medium Truck) model (each an “Eligible Vehicle”). Limit one (1) offer per each Eligible Vehicle purchase or lease, up to a maximum of two (2) separate Eligible Vehicle sales per Costco Membership Number. Offer is transferable to persons domiciled with an eligible Costco member. Applicable taxes calculated before CAD$1,000 offer is deducted. ®:Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. †† Until November 30th 2015, receive 0.00% APR purchase financing on new Ford F150 models for up to 72 months, receive 4.49% APR purchase financing on new Ford Fusion models for up to 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: Ford F150, Fusion for $53,452/ $22,507 (after $6,000/$3,500 down payment or equivalent trade-in, and Manufacturer Rebates of $3,750/$0 deducted and including freight and air tax charges) purchase financed at 0-4.49% APR for 72 months, monthly payment is $740/$568 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $370/$284), interest cost of borrowing is $53,452/ $22,507 or APR of 0/4.49% and total to be repaid is $53,280/$40,896. Taxes payable on full amount of purchase price $5,345/$3,524 Manufacturer Rebates have been deducted. Down payment may be required based on approved credit from Ford Credit. All purchase finance offers include freight and air tax charges but exclude options, freight (except in Quebec), AC Tax (except in Quebec), Green Levy (if applicable, and except in Quebec), license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (except in Quebec), PPSA (if financed or leased) (a maximum RDPRM fee of $44 and third party service fee of $4 for Quebec, if leased), administration fees (except in Quebec), and any other applicable environmental charges/fees (except in Ontario and Quebec) and taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ** Purchase a new Ford Focus 5-dr hatchback SE for $22,507. Taxes payable on full amount of purchase price $22,507 Manufacturer Rebates have been deducted. Offer includes charges for freight and air tax but excludes options, freight (except in Quebec), AC Tax (except in Quebec), Green Levy (if applicable, and except in Quebec), license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (except in Quebec), PPSA (if financed or leased) (a maximum RDPRM fee of $44 and third party service fee of $4 for Quebec, if leased), administration fees (except in Quebec), and any other applicable environmental charges/fees (except in Ontario and Quebec) and taxes. [Note: Ensure this list of charges is grouped to distinguish what is indeed included and excluded from a given offer.]All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. ‡ F-Series is the best-selling pickup truck in Canada for 49 years in a row based on Canadian Vehicle Manufacturers’ Association statistical sales report up to 2014 year end and YTD July 2015. ©2015 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

F150 4X4 SUPERCREW XLT "XTR" 145"


WHEN YOU CAN

SETTLE IN TO A WARM SEAT THIS WINTER 2015 Edge AWD Tittaniu um

2015 Escape SE 4WD Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

NT5199

Inventory Unit Number

NT4961 $33,314

Inventory Unit Number

-3,250

$

$

Sale Price

Offer excludes taxes & applicable fees

$

Sale Price

Offer excludes taxes & applicable fees

2016 Expedition Pla at MAX NC1137 $73,389

Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

-1,000

$

$

Sale Price

2016 F350 CrewCab Laria at Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

Sale Price

NT5105 $49,552

Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

Sale Price

-4,750

$

$

$

2015 F150 Supercrew XLT NT5046 $55,152

Inventory Unit Number Retail Price TOTAL PRICE ADJUSTMENTS

Sale Price

Offer excludes taxes & applicable fees

Hwy #5 West, Humboldt Saskatchewan 306-682-2652 Toll Free 800-663-5333 www.discoveryfordsales.com

-3,500

$

Offer excludes taxes & applicable fees

Offer excludes taxes & applicable fees

2015 F150 Supercab XLT

NT5135 $66,508

Inventory Unit Number

-3,750

$

$ Offer excludes taxes & applicable fees


START SAVING BEFORE IT STARTS SNOWING.

UP TO

$ 50 REBATE

Husqvarna snow blowers offer optimal performance in any environment and include more features, improved design and d are powered by Husqvarna engines, backed by an industry leading warranty. We can’t stop winter from coming, but Husqvarna can help you tackle its toughest jobs. For more information visit your local Husqvarna dealer or husqvarna.ca

EXPIRES DEC. 31, 2015

0% FINANCING AVAILABLE ASK FOR DETAILS

CONNECT WITH US ONLINE

TM

FIND YOUR HUSQVARNA AT

TM

Discovery Motor Sports

306-682-5820 2313 8th Ave, Humboldt SK www.dms.ca

© 2015 Husqvarna AB. All rights reserved.

TM

Discovery Motor Sports

306-682-5820 2313 8th Ave, Humboldt SK www.dms.ca

WARNING: Polaris® off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors(as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/ drugs don’t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ®2015Polaris Industries Inc.

Discovery Motor Sports

306-682-5820 2313 8th Ave, Humboldt SK www.dms.ca


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.