a t r a M
a n i c s Ca
a t n a S
VICINA A TE, N AT U R A L M E N T E .
a n i c s a C La
L a Cooperativa Agricola Santa
Dal 1996 la Cascina Santa Marta,
Marta porta il nome dell’omonima
sorta grazie alla volontà di cinque gio-
cascina situata nel cuore del Parco
vani imprenditori, propone i prodot-
Agricolo a sud di Milano.
ti della coltivazione e dell’ alleva-
E’ una delle tipiche “corti” lombarde,
mento locale, insieme a nuove
gli insediamenti rurali che da sempre
attività legate alla scoperta del
popolano le terre della bassa milane-
territorio. Seguendo il metodo dell’
se. All’ingresso della cascina, la torre
agricoltura eco-compatibile vengono
merlata settecentesca è visibile a
coltivati: riso, nella varietà Carnaroli
chiunque viaggi tra Milano e Pavia e
e Arborio, mais, zucche, pomodori,
rappresenta il simbolo di una storia
zucchine, radicchi, fagioli, mele, pe-
che continua a produrre buoni frutti.
sche e tutti i prodotti tipici delle nostre zone.
1
a n i c s a C La
L a Cooperativa Agricola Santa
Dal 1996 la Cascina Santa Marta,
Marta porta il nome dell’omonima
sorta grazie alla volontà di cinque gio-
cascina situata nel cuore del Parco
vani imprenditori, propone i prodot-
Agricolo a sud di Milano.
ti della coltivazione e dell’ alleva-
E’ una delle tipiche “corti” lombarde,
mento locale, insieme a nuove
gli insediamenti rurali che da sempre
attività legate alla scoperta del
popolano le terre della bassa milane-
territorio. Seguendo il metodo dell’
se. All’ingresso della cascina, la torre
agricoltura eco-compatibile vengono
merlata settecentesca è visibile a
coltivati: riso, nella varietà Carnaroli
chiunque viaggi tra Milano e Pavia e
e Arborio, mais, zucche, pomodori,
rappresenta il simbolo di una storia
zucchine, radicchi, fagioli, mele, pe-
che continua a produrre buoni frutti.
sche e tutti i prodotti tipici delle nostre zone.
1
à t i l a Què un dono La
Il nuovo punto vendita di Santa
d’oliva toscano, il salame artigianale
Marta, premiato come migliore
cremasco, i formaggi di Marco Vaghi
bottega del Gusto d’Italia dal Club
- uno dei migliori affinatori d’Italia - i
Papillon, propone tutto ciò che viene
vini e l’olio dell’azienda agricola Mo-
prodotto in cascina e molto altro.
cine di Asciano (SI). Nel punto ven-
La scelta è davvero ampia e tutta di
dita di Santa Marta si presta grande
alta qualità: dai prodotti freschi della
attenzione non solo alla qualità dei
terra, alle carni dei vitelli allevati in
prodotti ma anche allo loro presen-
cascina (su prenotazione), fino alle
tazione, grazie a eleganti confezioni
varie specialità artigianali regionali.
pensate per il Natale e le diverse oc-
Tra queste, la pasta Makaira fatta con
casioni di festa.
orzo e farro, la sfarrata di Casino di Caprifico, le creme di Babbi, la birra
Cascina Santa Marta propone
dei monaci della Cascinazza, l’olio
inoltre tante attività interessanti per le famiglie e per chi ama i cavalli: la scuola di equitazione, l’ippoterapia, le passeggiate e la pensione per i cavalli, la fattoria didattica con possibilità di visite guidate all’azienda.
3
à t i l a Què un dono La
Il nuovo punto vendita di Santa
d’oliva toscano, il salame artigianale
Marta, premiato come migliore
cremasco, i formaggi di Marco Vaghi
bottega del Gusto d’Italia dal Club
- uno dei migliori affinatori d’Italia - i
Papillon, propone tutto ciò che viene
vini e l’olio dell’azienda agricola Mo-
prodotto in cascina e molto altro.
cine di Asciano (SI). Nel punto ven-
La scelta è davvero ampia e tutta di
dita di Santa Marta si presta grande
alta qualità: dai prodotti freschi della
attenzione non solo alla qualità dei
terra, alle carni dei vitelli allevati in
prodotti ma anche allo loro presen-
cascina (su prenotazione), fino alle
tazione, grazie a eleganti confezioni
varie specialità artigianali regionali.
pensate per il Natale e le diverse oc-
Tra queste, la pasta Makaira fatta con
casioni di festa.
orzo e farro, la sfarrata di Casino di Caprifico, le creme di Babbi, la birra
Cascina Santa Marta propone
dei monaci della Cascinazza, l’olio
inoltre tante attività interessanti per le famiglie e per chi ama i cavalli: la scuola di equitazione, l’ippoterapia, le passeggiate e la pensione per i cavalli, la fattoria didattica con possibilità di visite guidate all’azienda.
3
I nos
cesti tri
di
e r o t a r a
Cesto
Nata
L’
le * N.1 Bottiglia Vino Ottorintocchi
* N.1 Vasetto sugo ai funghi porcini gr. 180 * N.1 Vasetto sugo del contadino gr. 180
Coop. Agricola Mocine (Siena) * N.1 Bottiglia Rosso Toscano Mocine
* N.1 Vasetto cipolline
Coop.. Agricola Mocine (Siena)
all’aceto balsamico gr. 290
* N.1 Bottiglia birra d’abbazia Amber
* N.1 Delizia di barbera
Monastero Cascinazza 0.75 lt.
(per carni e formaggi) gr. 100
* N.1 Salame nostrano puro suino gr. 500
* N.1 Antipasto in Agrodolce gr. 300
* N.1 Caciotta Pavese gr. 500
* N.1 Sacchetto Orzo perlato gr. 500 * N.1 Biscotti Krumiri di mais gr. 150
affinatore Marco Vaghi * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1
* N.1 Biscotti golosi al cacao gr. 150
* N.1 Riso Santa Marta Superfino Arborio kg 1
* N.1 Cioccolato gianduia con nocciole gr. 250
* N.1 Pasta di Farro gr. 500 Az. Agricola Santoleri * N.1 Gianduiotti sfusi gr. 200 * N.1 Maccheroni di Gragnano
Confezione regalo
trafila al bronzo gr. 500
€ 120,00
iva esclusa
5
I nos
cesti tri
di
e r o t a r a
Cesto
Nata
L’
le * N.1 Bottiglia Vino Ottorintocchi
* N.1 Vasetto sugo ai funghi porcini gr. 180 * N.1 Vasetto sugo del contadino gr. 180
Coop. Agricola Mocine (Siena) * N.1 Bottiglia Rosso Toscano Mocine
* N.1 Vasetto cipolline
Coop.. Agricola Mocine (Siena)
all’aceto balsamico gr. 290
* N.1 Bottiglia birra d’abbazia Amber
* N.1 Delizia di barbera
Monastero Cascinazza 0.75 lt.
(per carni e formaggi) gr. 100
* N.1 Salame nostrano puro suino gr. 500
* N.1 Antipasto in Agrodolce gr. 300
* N.1 Caciotta Pavese gr. 500
* N.1 Sacchetto Orzo perlato gr. 500 * N.1 Biscotti Krumiri di mais gr. 150
affinatore Marco Vaghi * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1
* N.1 Biscotti golosi al cacao gr. 150
* N.1 Riso Santa Marta Superfino Arborio kg 1
* N.1 Cioccolato gianduia con nocciole gr. 250
* N.1 Pasta di Farro gr. 500 Az. Agricola Santoleri * N.1 Gianduiotti sfusi gr. 200 * N.1 Maccheroni di Gragnano
Confezione regalo
trafila al bronzo gr. 500
€ 120,00
iva esclusa
5
I
e r o t a n i m
le.
ata N i d i t s e c nostri
Cesto
e s l I * N.1 Bottiglia Rosso Toscano Mocine
* N.1 Spaghetti di gragnano trafila al bronzo
Coop. Agricola Mocine (Siena)
gr. 500
* N.1 Bottiglia Bonarda IGT
* N.1 Biscotti golosi al cacao gr. 200 * N.1 Polpa freschissima gr. 340
Az. Agricola Bisi * N.1 Bottiglia birra d’abbazia Bruin
* N.1 Tavoletta fondente gr. 260 * N.1 Praline sfuse gr. 500
Monastero Cascinazza 0.75 lt * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1
Confezione regalo
* N.1 Salame nostrano puro suino gr. 500 * N.1 Cipolline alla brace gr. 300
â‚Ź 75,00
* N.1 Confettura pere e moscato gr. 100
iva esclusa
7
I
e r o t a n i m
le.
ata N i d i t s e c nostri
Cesto
e s l I * N.1 Bottiglia Rosso Toscano Mocine
* N.1 Spaghetti di gragnano trafila al bronzo
Coop. Agricola Mocine (Siena)
gr. 500
* N.1 Bottiglia Bonarda IGT
* N.1 Biscotti golosi al cacao gr. 200 * N.1 Polpa freschissima gr. 340
Az. Agricola Bisi * N.1 Bottiglia birra d’abbazia Bruin
* N.1 Tavoletta fondente gr. 260 * N.1 Praline sfuse gr. 500
Monastero Cascinazza 0.75 lt * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1
Confezione regalo
* N.1 Salame nostrano puro suino gr. 500 * N.1 Cipolline alla brace gr. 300
â‚Ź 75,00
* N.1 Confettura pere e moscato gr. 100
iva esclusa
7
I
o c l a c s i n a m l I
le.
ata N i d i t s e c nostri
Cesto
* N.1 Bottiglia Barbera IGT Pezzabianca
* N.1 Caserecce di Gragnano
Az. Agricola Bisi
trafila al bronzo gr. 500
* N.1 Olio Extravergine Vetrallongo lt. 0.5
* N.1 Cotechino nostrano gr. 500
* N.1 Grana Padano gr. 500
* N.1 Sacchetto lenticchie gr. 500
Az. Agricola Mocine
* N.1 Biscotti di riso gr. 200
* N.1 Riso Santa Marta Superfino
* N.1 Tavoletta latte gr. 260
Carnaroli kg 1
Confezione regalo
* N.1 Sacchetto sfarrata gr. 500 Az. Agricola Santoleri
â‚Ź 55,00
iva esclusa
9
I
o c l a c s i n a m l I
le.
ata N i d i t s e c nostri
Cesto
* N.1 Bottiglia Barbera IGT Pezzabianca
* N.1 Caserecce di Gragnano
Az. Agricola Bisi
trafila al bronzo gr. 500
* N.1 Olio Extravergine Vetrallongo lt. 0.5
* N.1 Cotechino nostrano gr. 500
* N.1 Grana Padano gr. 500
* N.1 Sacchetto lenticchie gr. 500
Az. Agricola Mocine
* N.1 Biscotti di riso gr. 200
* N.1 Riso Santa Marta Superfino
* N.1 Tavoletta latte gr. 260
Carnaroli kg 1
Confezione regalo
* N.1 Sacchetto sfarrata gr. 500 Az. Agricola Santoleri
â‚Ź 55,00
iva esclusa
9
I
le.
ata N i d i t s e c nostri
o n a l o t r o ’ L Cesto
* N.1 Bottiglia Croatina IGT Az. Agricola Bisi * N.1 Vasetto Peperoni in olio Extra Vergine di Oliva gr. 300 * N.1 Paccheri di Gragnano trafila al bronzo gr. 250 * N.1 Delizia di cipolle rosse gr. 100 * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1 * N.1 Vasetto sugo del contadino gr. 180 * N.1 Robiolina della Val sassina gr. 400 * N.1 Antipasto langarolo gr. 300 * N.1 Biscotti alla vaniglia gr. 150
Confezione regalo
â‚Ź 45,00
iva esclusa
11
I
le.
ata N i d i t s e c nostri
o n a l o t r o ’ L Cesto
* N.1 Bottiglia Croatina IGT Az. Agricola Bisi * N.1 Vasetto Peperoni in olio Extra Vergine di Oliva gr. 300 * N.1 Paccheri di Gragnano trafila al bronzo gr. 250 * N.1 Delizia di cipolle rosse gr. 100 * N.1 Riso Santa Marta Superfino Carnaroli kg 1 * N.1 Vasetto sugo del contadino gr. 180 * N.1 Robiolina della Val sassina gr. 400 * N.1 Antipasto langarolo gr. 300 * N.1 Biscotti alla vaniglia gr. 150
Confezione regalo
â‚Ź 45,00
iva esclusa
11
I
le.
e r o ietit
ata N i d i t s e c i nostr
Cesto
m l I * N.1 Bottiglia Malvasia Az. Agricola Bisi Oltrepo Pavese * N.1 Riso Santa Marta Superfino Arborio kg 1 * N.1 Funghi porcini secchi gr. 50 * N.1 Spaghetti di Gragnano trafila al bronzo gr. 500 * N.1 Vasetto sugo all’arrabbiata gr. 180 * N.1 Biscotti di riso gr. 150 * N.1 Cioccolatini ripieni sfusi gr. 500
Confezione regalo
€ 30,00
iva esclusa
In ogni cesto è possibile aggiungere il panettone. Qualora un prodotto risultasse esaurito, sarà sostituito con un altro di pari valore. Quanto non espressamente descritto nel contenuto di ogni confezione è da considerarsi come elemento decorativo.
13
I
le.
e r o ietit
ata N i d i t s e c i nostr
Cesto
m l I * N.1 Bottiglia Malvasia Az. Agricola Bisi Oltrepo Pavese * N.1 Riso Santa Marta Superfino Arborio kg 1 * N.1 Funghi porcini secchi gr. 50 * N.1 Spaghetti di Gragnano trafila al bronzo gr. 500 * N.1 Vasetto sugo all’arrabbiata gr. 180 * N.1 Biscotti di riso gr. 150 * N.1 Cioccolatini ripieni sfusi gr. 500
Confezione regalo
€ 30,00
iva esclusa
In ogni cesto è possibile aggiungere il panettone. Qualora un prodotto risultasse esaurito, sarà sostituito con un altro di pari valore. Quanto non espressamente descritto nel contenuto di ogni confezione è da considerarsi come elemento decorativo.
13
i : i r n o o i i z a g rm g o f a n i m t i . a t r a m a t n a s . w w w Per
15
i : i r n o o i i z a g rm g o f a n i m t i . a t r a m a t n a s . w w w Per
15
Cooperativa Agricola Santa Marta a.r.l. Cascina Santa Marta Zibido San Giacomo 20080 (Mi) Telefono e Fax: 02 90002390 Punto Vendita presso: Cascina Santa Marta Info: info@santa-marta.it Ordini e info prodotti: santa-marta@santa-marta.it