Prof. dr. Husnija Kamberović Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu husnijakamberovic@gmail.com
IZVJEŠTAJI O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU 2003-2014. GODINE
Odkonca 2002. do sredine 2016. bio sam direktor Instituta za istoriju u Sarajevu. Na koncu svake godine pisao sam izvještaje o radu, koji su početkom naredne godine usvajani u Institutu (prvo na sjednicama Naučnoga vijeća, a potom i sjednicama Upravnog i Nadzornog odbora). Takvi su izvještaji potom prosljeđivani Ministarstvu obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo i objavljivani na internet stranici Instituta. U međuvremenu, ti su izvještaji izbrisani sa inernet stranice Instituta, te ih zato ovom prilikom objavljujem objedinjene na ovom mjestu, u obliku u kojem sam ih prepremao za Naučnog vijeće, Upravni i Nadzorni odbor i u obliku u kojem su dostavljeni Ministarstvu.
Sarajevo, novembar 2017
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2003. GODINI
I AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI U prošloj, 2003.godini, Institut za historiju u Sarajevu djelovao je, kao i nekoliko prethodnih godina, u uvjetima veoma ograniĉenih materijalnih mogućnosti i sa neriješenim problemom vlasništva nad prostorijama u kojima sada djeluje, što stvara izvjesnu nesigurnost u radu. S tim u vezi, prostorije Instituta su tokom 2003. sedam puta bile meta razbojnika i pljaĉkaša. U dva navrata uspjeli smo identificirati poĉinioce tih kriviĉnih djela, te jedanput vratiti veliku koliĉinu knjiga koje su bile ukradene iz naše Biblioteke. Zbog sudskog spora koji se vodi u vezi sa statusom zgrade, kao i izostanka finansijske podrške, nismo u stanju fiziĉki zaštititi zgradu, ĉime je znatno ugroţena imovina Instituta. Uprkos takvim problemima, Institut je djelomiĉno podmladio svoj nauĉni kadar angaţiranjem tri mlada asistenta. Prilikom angaţiranja asistenata primijenjen je princip angaţiranje na odreĊeno vrijeme sa taĉno preciziranim obavezama i rokovima (asistenti su angaţirani na dvije godine, uz obavezu upisa i završetka postdiplomskog studija, te predviĊena jedna dodatna godina za završetak magistarske radnje). Istiĉemo ĉinjenicu da za angaţiranje novih asistenata Institut nije dobio nikakva dodatna sredstva nadleţnog Ministarstva. Najznaĉajnije aktivnosti u 2003. godini, a realizirane su angaţiranjem Instituta u cjelini, vezane su za nekoliko meĊunarodnih nauĉnih skupova. U suorganizaciji sa Hrvatskim institutom za povijest iz Zagreba, u Sarajevu je 30. aprila organiziran meĊunarodni nauĉni kolokvij o temi Bilinopoljska abjuracija 1203. (referati sa ovoga kolokvija su objavljeni u Prilozima br. 32). Drugi veliki skup o temi Fenomen "krstjani" u srednjovjekovnoj Bosni i Humu, organiziran u suorganizaciji Instituta za istoriju i Hrvatskoj instituta za povijest, odrţan je u Zagrebu 23-24. oktobra 2003. godine (referati sa ovoga skupa pripremaju se za štampanje u posebnom Zborniku). Treći veliki meĊunarodni skup organiziran je 23. i 24. novembra 2003. u suorganizaciji Instituta za istoriju, Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Filozofskog fakulteta, Arhiva BiH i Historijskog muzeja o temi Bosna i Hercegovina prije i poslije ZAVNIBiH-a. Referati sa ovoga skupa se, takoĊer, pripremaju za štampu. Osim nauĉnih skupova Institut je 13. maja 2003. organizirao poseban nauĉni dijalog o temi Bosanci u Sloveniji u 20. i poĉetkom 21. stoljeća. Institut je inicirao dva Dijaloga historiĉara iz BiH uz sudjelovanje historiĉara iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore, koji su se odrţavali pod pokroviteljstvom Friedrich Naumann Stiftung. Prvi dijalog je organiziran je u Banjoj Luci 17. i 18. maja, a drugi u Mostaru 24-26. oktobra. Referati sa dijaloga u Mostaru su objavljeni u posebnom Zborniku pod naslovom Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003. Izdavaĉka djelatnost Instituta, i pored iznimno teške finansijske situacije, odvijala se povoljno. Po prvi put u historiji Instituta u jednoj godini su objavljena dva broja ĉasopisa Prilozi (brojevi 31. i 32), objavljen je poseban zbornik pod nazivom Historijski mitovi na 1
Balkanu, dok su tri knjige objavljene u suizdavaštvu [sa Bošnjaĉkim institutom objavljena je knjiga dr. Ibrahima Kemure Znaĉaj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom ţivotu Bošnjaka (1923.-1945); sa HKD Napredak objavljena je knjiga dr. Tomislava Išeka Mjesto i uloga HKD "Napredak" u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1903.-1918.), te sa Hrvatskim institutom za povijest iz Zagreba knjiga dr. Husnija Kamberovića Begovski zemljišni posjedi u Bosni i Hercegovini (1878-1918)]. Još dvije knjige su pripremljene za štampu i njihov izlazak u nauĉnu javnost se oĉekuje krajem februara i poĉetkom marta 2004. godine (knjiga Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća, autora dr. Iljasa Hadţibegovića, i knjiga Ratno školstvo u Sarajevu (Treća gimnazija 1992-1995), autora Davida M. Bermama). Saradnici Instituta su u 2003. godini objavili ukupno tri knjige, 26 ĉlanaka i rasprava, te 27 prikaza knjiga i ĉasopisa. Osim štampanja, Institut je organizirao 5 predstavljanja knjiga [Prilozi br. 31; knjige Franje Šanjeka Bosansko-humski krstjani u povijesnim vrelima (13-15. stoljeće); dr. Ive Goldsteina Hrvatska povijest; dr. Ibrahima Kemure Znaĉaj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom ţivotu Bošnjaka (1923.-1945), i dr. Tomislava Išeka Mjesto i uloga HKD "Napredak" u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1903.-1918.)]. Za svoju djelatnost Institut tokom 2003. nije imao dovoljne podrške od nadleţnoga Ministarstva. Napominjemo da nijedan projekat koji je Institut kandidirao kod Kantonalnoga ministarstva nauke i obrazovanja nije dobio podršku, ali istiĉemo ĉinjenicu da smo imali dobru suradnju sa Univerzitetom u Oslu, te ambasadama nekih zemalja u Bosni i Hercegovini koje su nam pruţale podršku. TakoĊer, istiĉemo ĉinjenicu da je Institut u suradnji sa Inštituom za narodnostna vprašanja iz Ljubljane konkurirao kod Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Slovenije sa projektom Bosanci u Sloveniji – Slovenci u Bosni, koji će se realizirati tokom 2004. i 2005. godine. Ovo je prvi projakat koji će se realizirati u Institut za istoriju poslije rata na kojem će biti angaţirani i suradnici izvan Federacije Bosne i Hercegovine (jedan od sudionika na ovom projektu je iz Banje Luke). Vaţno je podcrtati da je Institut ove godine aktivirao svoju web stranicu, na kojoj prezentiramo svoje aktivnosti. Takav potez se pokazao veoma korisnim, budući da su na taj naĉin meĊunarodni znanstveni krugovi mogli puno saznati o radu Instituta, što dokazuju i brojni uspostavljeni kontakti. U realizaciji Programa rada Instituta za 2003.godinu uĉestvovalo je 19 uposlenika (13 nauĉnih i struĉnih saradnika i 6 u sekretarijatu). II PREGLED REALIZACIJE POJEDINAČNIH ZADATAKA SARADNIKA INSTITUTA
NAUČNIH
I
STRUČNIH
1. Dr. Husnija Kamberović , naučni saradnik – direktor Instituta
Rukovodio radom Instituta, predsjedavao sjednicama Nauĉnoga vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa "Prilozi" Radio na kadrovskog osposobljavanju Instituta, Kao glavni i odgovorni urednik izdanja Instituta pripremio za štampu jedan broj ĉasopisa; Zbornik radova Historijski mitovi na Balkanu; Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća – autora dr. Iljasa Hadţibegovića, i Ratno školstvo u Sarajevu – autora Davida M. Bermana. Organizirao promocije knjiga i nauĉnih skupova u ime Instituta za istoriju. Uspostavljao meĊunarodnu saradnju Instituta. 2
Sa referatima sudjelovao na nekoliko meĊunarodnih skupova:
Na skupu "Bošnjaĉki identitet u XX stoljeću" podnio referat pod naslovom: Uloga socijalne elite u graĊenju i oĉuvanju bošnjaĉkog identiteta u 20. stoljeću Na skupu "Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a" podnio referat pod naslovom Karakteristike društva u Bosni i Hercegovini neposredno nakon Drugog svjetskog rata Na Dijalogu historiĉara u Mostaru podnio referat pod naslovom Glas za bosanskohercegovaĉku historiografiju
Objavljeni radovi: I Knjige:
Begovski zemljišni posjedi u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1918. godine. ZagrebSarajevo 2003.
II. Ĉlanci:
Zemljoposjedniĉka elita u Bosni i Hercegovini na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Hereditas rerum Croaticarum ad honorem Mirko Valentić. Zagreb 2003, str. 207-216. Nova istraţivanja o strukturi zemljišnih posjeda u Bosni i Hercegovini u vremenu austrougarske uprave. U: Nauĉni skup: Istorijska nauka o Bosni i Hercegovini u razdoblju 1990.-2000. ANUBiH, Posebna izdanja, knjiga CXX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 36. Sarajevo 2003, str. 161-174. Pripreme za Kongres. U: Almanah 1992.-2002. Izd. Vijeće Kongresa bošnjaĉkih intelektualaca. Priredio i uredio Fadil Ademović. Sarajevo 2003, str. 45-47. "Turci" i "kmetovi" – mit o vlasnicima bosanske zemlje. U: Historijski mitovi na Balkanu: zbornik radova. Izdavaĉ: Institut za istoriju, Sarajevo 2003, str. 67-84. Husein-kapetan Gradašĉević. Bosanski velikan. U: Korak. Glasilo Udruţenja graĊana za zaštitu tekovina borbe za BiH. Godina I, br. 3, juli-septembar 2003, str. 37-39. Glas za bosanskohercegovaĉku historiografiju. U: Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str. 5-9.
III Prikazi
Damir Agiĉić: Hrvatsko-ĉeški odnosi na prijelazu iz XIX. u XX. stoljeće, Zagreb 2000. u: Prilozi. Institut za istoriju, br. 31, Sarajevo 2002, str. 220 – 222. Zoran Grijak: Politiĉka djelatnost vrhbosanskog nadbiskupa Josipa Stadlera, Zagreb 2001. u: Prilozi. Institut za istoriju, br. 31, Sarajevo 2002, str. 265 – 268. Jerzy Holzer: Komunizam u Evropi. Povijest pokreta i sustava vlasti. Zagreb 2002. u: Prilozi. Institut za istoriju, br. 31, Sarajevo 2002, str. 248 – 250 Grijak, Zoran, Politiĉka djelatnost vrhbosanskog nadbiskupa Josipa Stadlera, Zagreb 2001. U: Austrian History Yearbook 34 (2003)., pp. 342-343. Emina Memija, Od slike do knjige. Iz historije pisma, štampe i biblioteke. Izdavaĉ: Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine. Sarajevo 2003, str. 198. U: Prilozi. Institut za istoriju, br. 32, Sarajevo 2003, str. 362-363.
SREDNJI VIJEK
3
2. Amir Kliko, stručni saradnik
Upisao postdiplomski studij PohaĊao kurs talijanskog jezika Prisustvovao nauĉnim skupovima koje je organizirao Institut objavio prikaz knjige dr. Peje Ćoškovića Susret sa zagubljeno prošlošću. Podruĉje bosanskogradiške općine u srednjemj vijeku. u: Prilozi, Institut za istoriju br. 32, str.353-355.
OSMANSKI PERIOD 3. Ramiza Smajić, stručni saradnik Naslov projekta: Gradovi Krĉko-Liĉkog sandţaka. Rok: 2003.godina. Projekat nije završen u predviĊenom roku zbog preostalih obaveza na postidplomskom studiju, kao i zbog izmjene naslova teme magistarske radnje. Na postdiplomskom studiju poloţena posljednja dva ispita:
Historija Bosne od 15. do kraja 18. st. Historija Osmanskog carstva sa osnovama historije civilizacije Izrada magistarske radnje
Nakon zakljuĉenih ispitnih obaveza u maju 2003. god., saradnica je pristupila rješavanju prvenstveno administrativnih zahtjeva Filozofskog fakulteta u pogledu finansiranja postdiplomskog studija. Institut za istoriju se pobrinuo da budu izvršene uplate preostalih dugovanja. Neposredno prije toga, nakon iznesenog stava Nauĉnog vijeća Instituta o kompleksnosti teme pod nazivom Gradovi Krĉko-Liĉkog sandţaka, te razgovora sa profesorima, dr. Pelidijom i dr. Aliĉićem, dogovorena konaĉna tema magistarske radnje. Ona glasi: Društveno-politiĉke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Peĉevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom. Nakon uvida u izvore i literaturu saradnica je saĉinila prijavu teze prema zahtjevima Sluţbe za postdiplomske studije i predoĉila ju profesorima sa Odsjeka za historiju i dostavili Sluţbi. Suštinu radnje ĉini slijedeće: Prioritetna graĊa za elaboriranje teme su djela: Tarih (Historija 1520-1576) Ibrahima Alajbegovića Peĉevije, Tarih-i Bosna (Historija Bosne) Salih Sidki Hadţihuseinović Muvekkita i Tarih Postoje odreĊene komplikacije oko trećeg autora, Naime, s obzirom na to da u Istorijskom arhivu postoje tek dva toma njegovog djela, objavljenog u 19. stoljeću, na osmanskom jeziku. Tek smo prije izvjesnog vremena saradnica je uspjela doći do informacije da bi se preostali tomovi mogli naći u BiH. Uspije li steći uvid u preostali dio ovog izvora, saradnica će zaokruţit rad koji u ovom momentu moţda trpi zbog eventualnih propusta uslijed nekompletnosti trećeg osnovnog izvora.
4
Rad se bazira i na neobjavljenoj arhivskoj graĊi iz drugih fondova, prvenstveno Orijentalnog instituta u Sarajevu, nizu deftera, katastarskih popisa za Kliški, Krĉki i Bosanski sandţak. Tematske cjeline koje u sadašnjem obimu ĉine osnovu rada su slijedeće:
Definisanje prostora Bosanske krajine, Bosanska krajina u Osmanskom carstvu, Društveno-politiĉke prilike u Bosanskoj krajini prema Muvekkitu, Peĉeviji i Naimi, Odnos narodne tradicije i historijskih ĉinjenica.
S obzirom na sloţenost teme, nije napravljen definitivni raspored poglavlja, osim u sluĉajevima gdje znaĉenjski proizilaze jedan iz drugog. Objavljeni radovi:
Lejla Gazic - Ramiza Smajic, Manuscrits orientaux a Sarajevo u La tradition manuscrite en ecriture arabe, Revue des mondes musulmans et de la Mediterranee (RMMM), 99-100, La Calade: EDISUD, 2002, p.33-43 - Arapskim pismom do umjetnosti kaligrafije. - Beharistan, ĉasopis za kulturu. Broj 9. - Zima 2003. - Str. 162-169 Dva zanimljiva berata iz prve polovine 17. stoljeća. Prilozi, Institut za istoriju br. 32, str. 251-259. Posljednji graĉaniĉki sidţil. – God. 8. – Br. 16. – 2003. – Str. 38-47 Neki terminološki problemi u izuĉavanju osmanskog perioda historije Bosne i Hercegovine. Rad u: Zbornik ANUBiH sa nauĉnog skupa: Historiografija u Bosni i Hercegovini 1990-2000, 30. oktobar 2001, Sarajevo, 2003. - Str. 59-65
Prikazi
Olga Zirojević, Konvertiti - kako su se zvali, Almanah, Podgorica, 2001. Alahovi hrišćani, Republika, br. 282-283, Beograd, 1-30.4.2002. - Prilozi, 31, Institut za istoriju, str. 223-226 David Campbell: "Nacionalna dekonstrukcija: nasilje, identitet i pravda u Bosni"; izdavaĉ: MeĊunarodni forum Bosna, Sarajevo 2003. - OsloboĊenje, Sarajevo, godina LX, br. 20.285, ĉetvrtak, 31.VII 2003., KUN, str. 6 Bernard Lewis: "Kulture u konfliktu: Kršćani, muslimani i jevreji u doba otkrića, Sarajevo: Ljiljan, 2002. - Znakovi vremena, ĉasopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, Sarajevo, zima-proljeće 2003, vol. 6, dvobroj 18/19, str. 272-275 Emmanuel Todd: "Apres l'empire. Essai sur la decomposition du systeme americain", Paris: Gallimard, 2002. - Znakovi vremena, ĉasopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, Sarajevo, zima-proljeće 2003, vol. 6, dvobroj 18/19, str. 276-280 Muharem Krzić: "Svjedoĉiti zloĉin i bosnoljublje", Sarajevo: Bošnjaĉka liga i Pokret za ravnopravnost, 2003. - Korak, Sarajevo, godina 1, juli-septembar 2003, br. 3, str. 72 Nikić, Andrija. Katolici u Sarajevu do 1918. Acta catholica Saraviensia usque ad annum 1918. - Mostar: Franjevaĉka knjiţnica i arhiv, 2002. U: Prilozi, Institut za istoriju br. 32, str. 370-373. Objavljen IN MEMORIAM. dr. Ibrahim Kemura, Beharistan, ĉasopis za kulturu. Dvobroj 10/11, proljeće-ljeto 2003. - Str. 217-219
Uĉešće na seminaru i konferencijama: 5
"Bosansko-dalmatinski dodiri: islamska komponenta", odrţan 27. juna 2003. god. u MeĊunarodnom forumu Bosna; voditelj: Josip Vrandeĉiĉ "The Churches in former Yugoslavia" (sa tri tematske cjeline: Religious Education/Religious Schoolbooks, Religious Minorities, Women and Religion/Women and Church), odrţana od 29. oktobra do 2. novembra 2003. god. u Münsteru, Deutchland. Izlaganje koje smo imali predviĊeno je za objavljivanje u toku slijedeće godine.
4. Hana Younis, stručni saradnik
Upisala postdiplomski studij pohaĊala kurseve turskoga jezika Prisustvovala nauĉnim skupovima koje je organizirao Institut istraţivala periodiku i arhivsku graĊu u slijedeć6. im arhivima i bibliotekama:
Arhiv BIH
a. zbirka poklona i otkupa b. dio Dragomanskog arhiva koji se nalazi mikrofilmovan ( dokumenti za period 18.st.)
Istorijski arhiv Sarajevo
a.porodiĉni fond porodice :Fadilpašići, Kumašin, Zildţić, Bakarević, Mravovic b.zbirka Acta Turcika –504 dokumenta c.trgovacki defter Kumasin-Uzicanin-Kresevljakovic
Orjentalni institut
a. poklonjena zbirka ANUBIH : Sarajevski sidţili ĉetiri broja, prevedeni fermani od 1800-1810, dokumenti franjevaĉkog samostana u Mostaru, izvještaji sanitarne komisije u Dubrovniku /kuga/ 2 knjige, pojedinaĉni dokumenti, sidţil Mihameda Mestvice, porodiĉni fond tri porodice iz Mostara.
Zemaljski Muzej
a.literatura -7 knjiga graĊe b.list "Bosna" 3 broja.
Gazi Husrev-begova bivlioteka
a.fond periodike : list "Bošnjak", "Novi Behar" , "Gajret", "Bosna". b. zbirku pojedinaĉnih dokumenata : na arapskom i bosanskom jeziku.
Nacionalna biblioteka
a.zbirka periodike (nekoliko listova samo po nekoliko brojeva)
Objavila prikaz ĉasopisa Austrian istory Yearbook. U: Prilozi br. 32, Institut za istoriju, str. 422-425 6
AUSTROUGARSKI PERIOD 5. Edin Veladžić, stručni saradnik
Upisan postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu Ĉitanje struĉnih tekstova, ĉlanaka i knjiga koji se odnose na period XIX stoljeća, Uĉešće na struĉnom seminaru u Zagrebu u periodu 08.-10.05.2003. godine. Semiar je organiziran od strane Euroclia, a odnosio se na probleme u izuĉavanju i poduĉavanju historije u Hrvatskoj u XIX stoljeću. Aktivnosti sa predstavnicima Euroclia koji su boravili u Sarajevu u periodu od 18.05.22.05.2003. godine. Organiziran je veći broj sastanaka (u hotelu Orijent sa profesorima historije, Danska ambasada, Institut za istoriju, Ministarstvo vanjskih poslova, Holandska ambasada), a tu je i rad na pripremama za formiranje asocijacije predavaĉa historije u BiH. Dogovoren je i jedan seminar za 50-60 nastavnika i profesora historije iz BiH u septembru mjesecu u Sarajevu. Uĉešć e na konferenciji historiĉara u Velikoj Britaniji, Univerzitet Warwick, 9-10. juli 2003. Uĉešće na skupu – Dijalog znanstvenika: "Nezavisnost i sudbina manjina", Zagreb, 30. avgust 2003. Organiziranje i rukovoĊenje seminarom za predavaĉe historije pod radnim nazivom "Kakva oĉekivanja imamo vezano za uĉenje i poduĉavanje historije u Bosni i Hercegovini u XIX stoljeću", Sarajevo, Septembar 25-27.2003. Organiziranje i rukovoĊenje drugim seminarom za predavaĉe historije pod radnim nazivom «Kakva oĉ31. ekivanja imamo vezano za uĉenje i poduĉavanje historije u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Federaciji Srbije i Crne Gore», Sarajevo, Decembar 11-13, 2003. Seminar je imao meĊunarodni karakter i u njegovom radu sudjelovali su predstavnici Bosne i Hercegovine, Slovenije, Hrvatske, Federacije Srbije i Crne Gore, Makedonije, Estonije, Holandije i Rumunije. Aktivnosti na organiziranju nastavnika i profesora historije i osnivanje asocijacije predavaĉa historije pod nazivom «CLIO HIP BiH» Završen prvi stepen kursa njemaĉkog jezika (G1) na Goethe insititu u Sarajevu 38. Objavljen prikaz knjige Dţevada Juzbašić39. a Politika i privreda u Bosni i Hercegovini pod austrougarskom upravom, u: Prilozi. Institut za istoriju, br. 32, sr. 364-369. Rad na pisanju, korekcijama i pripremama za štampu udţbenika historije i historijske ĉitanke za drugi razred gimnazije (koautor)
PERIOD IZMEĐU DVA SVJETSKA RATA (1918.-1941.) 6. Dr. Tomislav Išek, naučni savjetnik Naslov projekta: Mjesto i uloga «Napretka» u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1918.-1941.) Rok: 1998-2003.godina Zbog rada na objavljivanju knjige Mjesto i uloga Napretka u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1902.-1918.) projekat nije završen u predviĊenom roku. 7
Vezano za glavni projekt radio na graĊi «HNK Napredak» - Središnja uprava i pregledao graĊu do 1929. godine (zakljuĉno) OSTALE AKTIVNOSTI: a) Objavljeni tekstovi
Knjiga: «Mjesto i uloga Napretka u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1902.-1918.) Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Period izmeĊu dva rata 1918-1941.). U: Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str. 23-32 Prikaz knjige dr Ive Goldsteina «Povijest Hrvatske», Zagreb 2003. (Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 342-346)
b) Napisani tekstovi (neobjavljeni)
Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990.-2003. godine (period izmeĊu dva rata); Kulturna društva u Bosni i Hercegovini u austrougarskom periodu (sintetiĉ- ki prikaz) – za knjigu «Svjetlost Evrope u Bosni i Hercegovini», Izdanje Baybook 2003; Sarajevo – grad suĉ- eljavanja tradicije i modernog na razmeĊu XIX i XX stoljeć- a – za ediciju «Despić- i» - Muzeja grada Sarajeva;
c) Ostale aktivnosti: Znanstveni skupovi:
Simpozij Vijeć- a Europe – «1945» (2.- 4. X 2003.)- «Europska dimenzija uĉ- enja povijesti» - Jalta (Ukrajina), tema: «Jugoslavija i Jaltska konferencija» Seminar historiĉ- ara u Mostaru (25.- 26.X 2003.), tema «Historiografija u BiH 19902003.» Znanstveni skup «Antifašizam i savremenost», Beograd 26-28.XI 2003. Predstavljanje knjiga: Prilozi Instituta za istoriju btr. 31; Dr Ivo Goldstein, Hrvatska povijest, Zagreb 2003. Prisustvovao sastancima Redakcije «Priloga» i recenzirao radove po nalogu glavnog i odgovornog urednika Uĉestvovao u realizaciji programa rada Odsjeka za istoriju Filozofskog fakulteta u Tuzli Uĉestvovao u radu Savjeta «Muzeja sarajevskog atentata» (10 sjednica) i Odbora za obiljeţavanje 60. godišnjice «Bitke za ranjenike»
7. Dr. Safet Bandžović, naučni saradnik Naslov projekta: Iseljavanje muslimanskog slavenskog stanovništva (Bošnjaka, Goranaca, Torbeša i dr.) iz Sandţaka, Makedonije i Kosova u Tursku 1912.-1970.) Rok: 2003.godina
8
U ovoj godini izvršio planirane poslove oko pripreme rukopisa za štampu. U tekst su, na osnovu dodatne arhivske graĊe i objavljenih izvora, unijete odreĊene dopune, uz neophodno konsultiranje relevantne struĉne literature publicirane 2002.-2003. godine, a koja se odnosi na navedenu tematiku. Uĉešće na nauĉnim skupovima Za uĉešće na nauĉnom skupu «Bošnjaĉki identitet u XX stoljeću» koji je poĉetkom oktobra 2003. organizirao BZK «Preporod» pripremio sam referat "Sintetiĉke nacije" u "krugu turske magije" : deterministiĉki splet antibošnjaĉkih stereotipa. Zbog promjene termina odrţavanja ovog skupa, kao i mojih drugih, ranije preuzetih obaveza, nisam bio u prilici da uĉestvujem na ovom skupu, ali sam organizatoru dostavio svoj referat. Na nauĉnom skupu "Bosna i Hercegovina – prije i nakon ZAVNOBiH-a" koji je u organizaciji ANUBiH odrţan krajem novembra 2003. uĉestvovao sam sa referatom Bosna i Hercegovina u koncepcijama KPJ (1941.-1945.). Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji (1941.-1945.) organiziralo je u Beogradu krajem novembra 2003. Okrugli sto "Antifašistiĉki narodnooslobodilaĉki rat u Jugoslaviji i savremenost". S obzirom na vremensku podudarnost sa skupom u Sarajevu nisam bio u prilici da uĉestvujem na ovom skupu, ali sam organizatoru dostavio svoj rad AVNOJ i utvrdivanje federalnog statusa Bosne i Hercegovine u jugoslavenskoj drţavnoj zajednici. Objavljeni radovi Ĉlanci
Bosna i Hercegovina u raspravama i odlukama Drugog zasjedanja AVNOJ-a, Prilozi, br. 31, Sarajevo 2002, 179-204. Ratovi i demografska deosmanizacija Balkana (1912.-1941.). Prilozi br. 32. Institut za istoriju, str. 179-229. Bosanskohercegovaĉki muhadţiri u Sandţaku, na Kosovu i u Makedoniji (1878.1912.), Tutinski zbornik, br. 3, Tutin 2002, 127-173. Bosanskohercegovaĉki muhadţiri u Makedoniji (1878-1912), Hercegovina, br. 15-16, Mostar 2003, 95-130. Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Kneţevine Srbije u sjeveroistoĉnu Bosnu (1862.-1867.), Mak, br. 33, Novi Pazar 2003, 80-89. Etniĉko-historiografski stereotipi i «sintetiĉke nacije», u Zbornik: Istorijska nauka o Bosni i Hercegovini u razdoblju 1990-2000, ANUBiH, Sarajevo 2003, 67-96. Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Smederevskog sandţaka u Bosanski ejalet (1804.-1813.), Mak, br. 34-35, Novi Pazar 2003, 94-104. Bošnjaĉki muhadţiri u Makedoniji krajem XIX i tokom XX stoljeća, Almanah, br. 2122, Podgorica 2003, 175-203. Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Uţica i Sokolske nahije u Bosanski ejalet (1804.-1862.), Stav, br. 4-5, god. II, Tuzla 2003, 44-61.
Prikazi
9
Muslimani Balkana: «Istoĉno pitanje» u XX. vijeku, priredio dr. Fikret Karĉić, izd. Behram-begova medresa, Tuzla 2001, str. 296, u: Prilozi br. 32. Institut za istoriju, str.386-395 Olivera Milosavljević, U tradiciji nacionalizma: ili stereotipi srpskih intelektualaca XX veka o «nama» i «drugima», Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2002, str. 339. U: Prilozi br. 32. Institut za istoriju, str. 385-405. Miša Gleni, Balkan 1804-1999: Nacionalizam, rat i velike sile, I-II, izd. Radio B-92, Beograd 2001, - Prilozi, br. 31, Sarajevo 2002, 212-219. Stevan Pavlović, Istorija Balkana, izd. «Clio», Beograd 2001, - Prilozi, br. 31, Sarajevo 2002, 227-232. Milivoje Maksić, U raskoraku sa svetom, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2001, - Prilozi, br. 31, Sarajevo 2002, 244-247. Milan Šahović, Hronika meĊunarodne izolacije, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2000, - Mak, br. 33, Novi Pazar 2003, 101-103. Boţidar Jezernik, Zemlja u kojoj je sve naopako: Prilozi za etnologiju Balkana, izd. «Bemust», Sarajevo 2000, - Beharistan, br. 9, Sarajevo zima 2003, 230-235. Istorija Osmanskog carstva, priredio Rober Mantran, prevela sa francuskog Ema Miljković-Bojanić, izd. "Clio", Beograd 2002, - Beharistan, br. 10-11, Sarajevo proljeće-ljeto 2003, 222-236. Nihad Halilbegović, Mama, moram im glavu dati… : stradanje vojnika-regruta u bivšoj JNA i njihovo spašavanje, izd. Halkomex, Sarajevo 2002, - Korak, izd. Udruţenje graĊana za zaštitu tekovina borbe za BiH, br. 3, Sarajevo jul-septembar 2003, 69-71.
8. Mr. Seka Brkljača, istraživač – saradnik Naslov projekta: Privreda i društvo u bosansko-hercegovaĉkim gradovima meĊuratnog perioda 1918.-1941. godine Rok: 1997.-2003.godina Zbog kompleksnosti teme i obilja arhivske graĊe projekat nije završen u predviĊenom roku. U ovoj godini završena su sva istraţivanja koja su bila moguća u Sarajevu i koja su omogućila rekonstrukciju i analizu pojedinih problema koji proizilaze iz strukture projekta hronološki do tridesetih godina dvadesetog vijeka. Postoji niz problema oko praćenja procesa i njihovog završavanja 1941. godine jer u nedostatku statistike za 1941 godinu istraţivanja su u cijelosti ovisna o arhivskoj graĊi. Rad je i inaĉe skoro potpuno zasnovan na primarnoj arhivskoj graĊi koja je otvorila probleme kao i puteve za njihovo rješavanje, a da se, na poĉetku, tome niko u tolikoj mjeri nije nadao.Svaki zakljuĉak koji se nametao, zahtijeva daleko više angaţmana i vremena nego što se oĉekivalo. To se, prije svega, odnosi i na definiranje osnovnog pojma teze, grada, gradske organizacije, politiĉki faktori i njihovi uticaji u razvoju bh gradova u zadatom periodu i td. U Arhivu BiH pregledani su slijedeći fondovi i zbirke:
fondove: Veliku ţupan Sarajevske oblasti, Oblasna skupština Sarajevske oblasti, Oblasni odbor Sarajevske oblasti, Komesar OOSO, i dio Kraljevska banska uprava Drinske banovine. štampu: Narodno Jedinstvo, Pravda, Novi Glasnik, (sva objavljena godišta), Jugoslovenski LLoyd, 1928., 10
publikacije dokumentarnog karaktera: Savremena opština-savremena općina, 19251935., almanasi, adresari, spomenice i td.,
Na rukopisu projekta uraĊeno je slijedeće:
Napravljena rekonstrukcija i analiza pojedinih tema iz I, II i III glave: Organizacija bosanskohercegovaĉkih gradova u sistemu lokalnih samouprava 19181941., Funkcije bosanskohercegovaĉkih gradova Porezi Odnosi grada i sela Socijalna struktura bosanskohercegovaĉkih gradova 1918-1941.
Objavljeni tekstovi:
Historiografska literatura o Bosni i Hercegovini o Drugom svjetskom ratu objavljen a u posljednjih dvadesetak godina. U: Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str.49-85 Jusuf Mujkić, Zavidovići kroz historiju; Društveno-ekonomski i kulturni razvoj podruĉja zavidovićke općine od polovine XV do kraja XX vijeka, I tom od 1463 do 1941. godine, Zavidovići, 1999., str. 520, u: Prilozi, 31, Sarajevo, 2002, str. 234-236. Ahmet Dţubo, Zapisi za pamĉenje, Sarajevo 2002 (Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 417-419) Struĉna literatura: Udţbenik historije za V razred osnovne škole, Sarajevo publishing Sarajevo 2003, i Historijska ĉitanka za V razred osnovne škole, Sarajevo publishing, Sarajevo 2003
Ostale aktivnosti: nauĉni skup:
Bosna i Hercegovina prije i poslije ZAVNOBiH-a, Sarajevo, 23-24. XI-2003., ANUBIH ( referat pod naslovom; Politika prema opštinama, opštine prema politici u Kraljevini SHS- u štampi)
okrugli sto:
«Razgovor historiĉara bivše Jugoslavije o Bosni i Hercegovini u historijskoj nauci», maj 2003., Banjaluka, (diskusija)., «Historiografija o Bosni i Hercegovini», oktobar 2003., Mostar ( referat pod naslovom; «Bosna i Hercegovina u Drugom svjetskom ratu u historiografskim radovima zadnjih dvadesetak godina»- u štampi) «Konceptualizacija bosanskohercegovaĉke historije», Braunschweig-Njemaĉka, 29.IX-2.X-2003, referat pod naslovom:» Konceptualizam u nastavi historije u Bosni i Hercegovini i njegova primjena u novim udţbenicima nastave historije za osnovnu školu i gimnaziju».
promocije:
kao promotor ĉasopisa; Prilozi Instituta za istoriju, 31, Sarajevo 2002., knjige prof. dr Ive Goldštajna, Hrvatska povijest , Zagreb 2003. 11
9. Mr. Muhidin Pelesić, istraživač – saradnik Naslov projekta: Bliski istok u jugoslovenskoj vanjskoj politici (1930.-1948.) Rok: 1998.-2003.godina Rad na temi zahtijevao je odreĊene zahvate na, ranije završenom, tekstu doktorske disertacije Bliski istok u jugoslavenskoj politici 1930-1948. godine. Naime, radilo se o novim ĉinjenicama koje je, svakako, trebalo inkorporirati u spomenuti tekst i, u vezi sa ovim poslom, uravnoteţiti ili izmijeniti odreĊene dionice disertacije. Cijeli ovaj posao od istraţivanja do svrstavanja novih saznanja u odnosne dijelove teksta, kao i pisanja novih poglavlja, uzelo je više vremena nego što se oĉekivao. U vezi sa reĉenim, ovako dopunjen i izmijenjen rukopis saradnik će uskoro predati mentoru, prof. dr. Ibrahimu Karabegoviću. Objavljeni tekstovi:
Prilog istraţivanjima propagande i kulturne politike Nezavisne Drţave Hrvatske u Bosni i Hercegovini u Drugom svjetskom ratu. U: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 231-247.
10. Sonja Mišković, stručni saradnik Naslov projekta: Srpsko graĊanstvo u BiH 1918.-1941. godine. Rok: 1998.-2003.godina. Rad je prihvaćen od strane mentora prof. ĐorĊa Stankovića i odobreno je njegovo umnoţavanje, uz izvjesne dopune i izmjene koje treba prethodno izvršiti. Rad je prijavljen Nauĉno-nastavnom veću Filozofskog fakulteta u Beogradu Za posljednji ispit – "Istorija Jugoslavije" izradila pregled literature (70 strana), koji je obavezni, pripremni dio ispita. Objavljeni radovi:
ĐorĊe Stanković, Studenti i univerzitet 1914-1954., Ogledi iz društvene istorije, Centar za savremenu istoriju Jugoistoĉne Evrope – Beograd, Beograd, 2000., str. 271. U: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 382-385. Boţidar Madţar, Prosvjeta, Srpsko prosvjetno i kulturno društvo 1902-1949., Akademija nauka i umjetnosti Repubike Srpske, Monografije, knj. II, Odjeljenje društvenih nauka, knj. V, Banja Luka, Srpsko Sarajevo, 2001., str. 335. U: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 378-381.
ostale aktivnosti:
u organizaciji Ekumenskog instituta iz Minstera, uĉestvovala u radu ĉetvrte konfencije "Die Kirchen in ehemelighen Yugoslavien", odrţane u Műnsteru od 1-3. novembra 2003. godine.
12
u maju 2003. uĉestvovala u radu prvog sastanka - dijaloga bosanskohercegovaĉkih istoriĉara u Banjoj Luci kao profesor latinskog jezika, angaţovana u Općoj realnoj gimnaziji Katoliĉkog školskog centra sa šest ĉasova sedmiĉno. angaţovana kao sekretar Centra za prouĉavanje historije MeĊunarodnog foruma Bosna.
PERIOD SOCIJALISTIĈKE JUGOSLAVIJE 11. Dr. Budimir Miličić, naučni savjetnik Naslov projekta: Agrarne reforme i kolonizacija u Bosni i Hercegovini 1945.-1956.godine Rok: 1997.-2002. godina Zbog obilja arhivske graĊe saradnik nije projekat završio u predviĊenom roku. I Izvršenje plana Napisao I verziju II dijela teme Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godini to slijedeća poglavlja:
1. Obnova seoskih naselja i infrastrukture u poljoprivredi Bosne i Hercegovine 19451953. godine 2. Pravno ureĊenje begluĉ3. kih odnosa u Bosni i Hercegovini poslije Drugog svjetskog rata 4. Pravno ureĊenje pitanja kmetskih selišta u Bosni i Hercegovini poslije Drugog svjetskog rata 5. Uzurpacije drţavnog i komunalnog zemljišta u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine 6. Eksproprijacija individualnog zemljišta i zemljišta vjerskih organizacija za drţavne potrebe u Bosni i Hercegovini po odredbama Osnovnog zakona o eksproprijaciji iz 1947. godine 7. nacionalizacija privatnog nepokretnog imetka u oblasti poljoprivrede Bosne i Hercegovine 1945-1956. godine 8. Drţavni poljoprivredni sektor u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine
Saradnik nije uspio, kako je programom bilo predviĊeno, tekstualno obraditi poglavlje Opšte zemljoradniĉko zadrugarstvo u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine. Navedeno poglavlje nije obraĊeno iz razloga što je godišnji plana saradnika bio prenapregnut i što su u zimskom periodu krajnje nepovoljni uslovi za rad u kancelariji zbog neadekvatnog regulisanja pitanja zagrijavanja poslovnih prostorija Instituta. TakoĊe su oteţani uslovi za rad saradnikovom stanu. II Izvršena arhivska istraţivanja iz Programa rada U toku izvještajne godine saradnik je radi istraţivanja arhivske graĊe boravio 5 (pet) radnih dana u Arhivu Hercegovine – Mostar. Za to vrijeme pregledane se 24 kutije iz 9 arhivskih fondova i napravljeni ispisi iz relevantnih dokumenata koji se odnose na pitanje agrarne 13
reforme i kolonizacije u Hercegovini 1945-1948. godine i pitanje kolektivizacije sela u Hercegovini. Pregledani su slijedeći arhivski fondovi:
Oblasni narodni odbor Mostar 1945-1951, kutija 7, pov. i str. pov. spisi Hercegovaĉki okruţni narodni odbor 1945-1950, kutija 7, str. pov., pov. i opšti spisi Sreski zadruţni savez Nevesinje 1946-1950, kutija 4, opšti spisi i pristupne izjave domaćinstava za uĉlanjenje u SRZ-e Seljaĉke radne zadruge Sreskog narodnog odbora Nevesinje 1945-1952, kutija 1, pristupne izjave domaćinstava za uĉlanjenje u SRZ-e 11. SRZ-a «9. maj» Domišljeno i SRZ-a «Buduć12. nost» Postoljani, SNO Nevesinje, 1949-1952, kutija 1, opšti spisi i pristupne izjave domaćinstava za uĉlanjenje u SRZ-e SRZ-e u SNO Mostar i SNO Ljubuški 1949-1953, kutija 1, radne knjiţice SRZ-e u SNO Stolac 1949-1953, kutija 1, opšti spisi i pristupne izjave domaćinstava za uĉlanjenje u SRZ-e MNO Brštanica, SNO Ĉapljina, godina 1949, kutija 1, pov. spisi i platne liste SRZ-a «Sloboda» u Ĉapljini 1948-1949, kutija 1, zapisnici
Potrebno je istaći da je u Arhivu Hercegovine – Mostar tokom rata 1992-1995. godine uništen najveći dio arhivske graĊe i cijelih arhivskih fondova znaĉajnih za obradu teme Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine. Ostala planirana istraţivanja u Arhivu Srednje Bosne – Travnik, Regionalnom arhivu Doboj i Arhivu Bosanska krajina – Banja Luka nisu izvršena iz razloga što za tu svrhu Institut nije uspio obezbijediti neophodna finansijska sredstva. III Nauĉno angaţovanje saradnika izvan Programa rada za 2003. godinu Izvan plana rada saradnik je u toku 2003. godine bio angaţovan na sljedećim poslovima: Uĉestvovao na skupu Dijalog istoriĉara Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore i Hrvatske, odrţanom 17. i 18. maja 2003. godine u Banjoj Luci. Uzeo uĉešća u diskusiji. Na skupu Dijalog istoriĉara Bosne i Hercegovine i Hrvatske, odrţanom 25. i 26. oktobra 2003. godine u Mostaru, saradnik je podnio saopštenje pod naslovom Istoriografska prouĉenost tematike argarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine. Saopšetenje je obima nepunih 7 kucanih stranica normalnog proreda, koje je primljeno za štampanje zajedno sa ostalim materijalom sa skupa. Napisao recenziju o rukopisu Mr Esada Kurtovića, Bibliografija objavljenih izvora i literature o srednjovjekovnoj Bosni i Hercegovini (1978-2000), obima 388 stranica gusto kucanog teksata sa 5.092 osnovne bibliografske jedinice na 20 jezika. Mr Esad Kurtovićje asistent Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Odsjek za istoriju). Recenzija je obima 13 kucanih stranica teksta normalnog proreda. Napisao recenziju o magistarskom radu Izeta Šabotića, Seljaĉke radne zadruge u Tuzlanskoj oblasti od 1945. do 1953. godine, obima 235 kucanih stranica teksta normalnog proreda. U svojstvu slušaoca prisustvovao Nauĉnom skupu «60 godina od osnivanja ZAVNOBiH -a» i promociji više nauĉnih i struĉnih djela.
14
U radu Nauĉnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu, kao ĉlan uzeo aktivnog uĉešća. Objavljeni radovi
Istoriografska prouĉenost tematike – Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. Godine. U: Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str.43-45
12. Mr. Vera Katz, istraživač - saradnik Naslov projekta: Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.-1953. Rok: 1998.-2003.godina Zbog obimne arhivske graĊe projekat nije završen u predviĊenom roku, te se moli produţenje roka za završetak rukopisa. 1. Na završetku projekta obavljeni slijedeći poslovi: Dio rukopisa predat mentoru prof.dr. Iljasu Hadţibegoviću na ĉitanje:
UVOD ( 1-4) MJESTO I ULOGA BOSNE I HERCEGOVINE U NOVOJ JUGOSLAVIJI Geopolitiĉki poloţaj, prirodni resursi i historijsko nasljeĊe Demografska slika bosanskohercegovaĉkog društva ( 5-40 ) Napisani dijelovi teksta koji će biti predati mentoru prema dogovoru kada proĉita prvi dio: PARTIJSKA DRŢAVA KAO POLITIĈKA SUŠTINA DRUŠTVENOG I EKONOMSKOG RAZVOJA Nova revolucionarna vlast i njena politiĉka uloga Uspostavljanje i struktura narodne vlasti Uloga masovnih organizacija u obnovi ekonomskog ţivota i izgradnji politiĉkog sustava ( 41-82)
Ostali dijelovi doktorske disertacije nisu finalizirani gotovim tekstom, te za njihovo pisanje molim prolongiranje roka od ĉetiri mjeseca u 2004. godini. Sudjelovanje na skupovima: Sudjelovala na dva skupa susreta historiĉara u Banjoj Luci i Mostaru. Za brošuru o posljednjem susretu u Mostaru napisala kratak pregled historiografije o Bosni i Hercegovini poslije Drugog svjetskog rata. Objavljeni tekstovi:
Historiografija u Bosni i Hercegovini o vremenu poslije Drugog svjetskog rata. U: Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str. 33-42 Prikaz spomenice: Hereditas rervum Croaticarvum ad honorem Mirko Valentić u: Prilozi br. 32, Institut za istoriju, str. 333-341. 15
Prikaz ĉasopisa: Godišnjak Pilar. Prinosi za prouĉavanje ţivota i djela dra Ive Pilara ( Svezak drugi ). U: Prilozi, br. 32. Institut za istoriju, str.420-422.
Obavljala poslove Sekretara redakcije ĉasopisa Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu. 13. Mr. Senija Milišić, istraživač - saradnik Naslov projekta: Institucionalizacija nauke i kulture u Bosni i Hercegovini (1945.-1958.) Rok: 1997.-2003.godina Rukopis završen i u formi doktorske disertacije 12.12.2003. predat na Protokol Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Objavljeni radovi: Ĉlanci:
Problem istraţivanja nauke u Bosni i Hercegovini poslije 1945. godine, u: ANU BiH, Posebna izdanja, knjiga CXX, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 36, 175.-178. Istoriografska literatura o Bosni i Hercegovini koja se odnosi na socijalistiĉki period (1945-1992). Nauĉni skup Historiografija u Bosni i Hercegovini od 1990. do 2003. godine. Sarajevo 2003, str.87-97.
Prikazi:
Ibrahim Kemura: Znaĉaj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom ţivotu Bošnjaka 1923-1945. U: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 374-377 Zdravko Dizdar: Ĉetniĉki zloĉini u Bosni i Hercegovini 1941-1945. U: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 409-412 F. William Engdahl, Stoljeće rata:Anglo-ameriĉka naftna politika i novi svjetski poredak, u: Prilozi, br. 32, Institut za istoriju, str. 412- 417.
Uĉešće na nauĉnim skupovima:
-17. i 18. maja 2003. uĉestvovala na trijalogu istoriĉara u Banja Luci. -od 24. do 26. oktobra 2003. uĉestvovala na dijalogu istoriĉara u Mostaru. Za štampu predala referat obima 11. strana. -6. i 7. X na skupu Preporoda sa referatom Stradanje Bošnjaka i predala tekst za štampu, 9. strana. -23. i 24. XI na skupu u ANU BiH sa referatom Razvoj prosvjete, nauke i kulture u Bosni i Hercegovini 1943.-2003., tekst predala za štampu, 12. strana. -U junu bila jedan od promotora knjige Ibrahima Kemure, Znaĉaj i uloga «Narodne uzdanice» u društvenom ţivotu Bošnjaka (1923.-1945.), Sarajevo, 2002., 300.
14. Gina Zorabdić, bibliotekar – dokumentator
Tokom 2003. biblioteĉki fond uvećan za 400 naslova knjiga i 75 novih ĉasopisa Obavljeno koriĉenja starih knjiga i ĉasopisa (ukupno 75 naslova)
16
Redovan rad na izdavanju i prihvatanju literature i ĉasopisa korisnicima: saradnici Instituta, studenti, gimnazijalci i ostali; Saradnja sa srodnim bibliotekama i institucijama; MeĊubiblioteĉ10.) ka razmjena vlastitih izdanja.
SEKRETARIJAT INSTITUTA Sekretarijat Instituta je na realizaciji planiranih zadataka radio sa 5 izvršilaca. Planirani poslovi su u cjelosti izvršeni, kao i niz drugih naknadno dogovorenih ili nepredviĊenih. U okviru sekretarijata je i raĉunovodstvo koje je izvršavalo finansijski i analitiĉki dio poslova te ostvarivalo stalni kontakt sa kantonalnim Ministarstvima. I svi pravni, upravni i administrativni poslovi u 2003.godini su uredno i blagovremeno izvršeni. I dalje je bio aktuelan problem smještaja Instituta u poslovnom prostoru koji koristi, a za koji se vodi sudski spor o vlasništvu. Administrativni poslovi, poslovi protokola, poslovi obezbjeĊenja poslovnog prostora, higijenskog i tehniĉkog odrţavanja prostora, te kurirski poslovi obavljeni su uredno i blagovremeno, u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta. DIREKTOR Dr. Husnija Kamberović
17
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2004.GODINI
I AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pogled U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2004. godini sudjelovala su ukupno 23 saradnika, od toga 17 naučnih (5 doktora, 4 magistra i 8 stručnih saradnika) i 6 administrativnih saradnika. Tokom 2004. godine u Institutu su angažirana četiri nova istraživača saradnika, u skladu sa finansijskim mogućnostima. Naučnu aktivnost obilježilo je nekoliko rezultata, od kojih su najvažniji: 1. usavršavanje naučnog kadra (odbranjena je jedna doktorska disertacija i jedan magistarski rad), 2. organizirana su tri naučna skupa, 3. objavljene četiri nove knjige, uključujuć i i časopis Prilozi broj 33. U usporedbi sa planom rada za 2004.godinu nije ostvareno planirano - usavršavanje naučnog kadra, od ukupno četiri planirane odbranjena samo jedna doktorska disertacija, a od dvije planirane odbranjena je jedna magistarska radnja. 1.2. Međunarodni projekt 1. Bosanci u Sloveniji - Slovenci u Bosni i Hercegovini: Ovaj projekt Institut radi u suradnji sa Institutom za narodnostna vprašanja iz Ljubljane. Predviđeno je trajanje projekta tokom 2004. i 2005. godine. Iz Bosne i Hercegovine su angažirani: Dr.Tomislav Išek iz Sarajeva – vođa projekta, mr. Svetlana Bajić i Aida Šabanović iz Sarajeva, te Tijana Ilić iz Banje Luke. 2. Organizacija naučnih skupova Svi planirani naučni skupovi su organizirani, i to: 1. 1. Naučni skup Sarajevo 1914 – devedeset godina poslije održan je u Sarajevu 28. juna 2004. godine. Iz Instituta na ovom skupu su sudjelovala dva naučnika sa referatima, i jedan sa koreferatom u diskusiji. 2. Treći dijalog historiĉara iz BiH uz sudjelovanje historiĉara iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore, odrţan je u Neumu 10-12. septembra 2004. godine. Tema skupa je bila Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini. Iz Instituta na ovom skupu je sudjelovalo 11 saradnika.
1
3. Nauĉni skup pod nazivom Historijski mitovi u zemljama nasljednicama Jugoslavije odrţan je u Dubrovniku od 16.do 18. septembra 2004. godine. Na ovom skupu sudjevala su 3 saradnika Instituta. Suradnici Instituta su sudjelovali i na skupovima koje su organizirale druge institucije: Arhiv u Tuzli (Ramiza Smajić i Senija Milišić); Institut za novejšo zgodovino u Ljubljni (Husnija Kamberović i Vera Katz); EUROCLIO (Edin Veladţić i Melisa Forić); Ekumenski institut iz Műnstera (Sonja Dujmović); Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945 (Tomislav Išek); L′Association internationale d′etudes du Sud-Est Europeen (Tomislav Išek). Na ovim skupovima sudjelovalo je ukupno osam saradnika. Na skupovima tokom 2004. sudjelovala je većina saradnika iz Instituta, neki na nekoliko skupova. Ukupno su podnijeli 27 saopćenja. 3. Izdavaĉka djelatnost 3.1. U okviru izdavaĉke djelatnosti Instituta, mada nisu ostvareni svi planirani rezultati, moţe se konstatirati kako je broj objavljenih novih naslova zadovoljavajući, s obzirom na brojne nepovoljne uvjete u kojima se nalazi izdavaštvo u Bosni i Hercegovini. Objavljene su slijedeće knjige: 1. Heroji Treće gimnazije. Ratne škole u Sarajevu 1992.-1995., autora Davida M. Bermana 2. Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljea, autora Iljasa Hadţibegovića 3. Prilozi, br. 33 4. Bosna i Hercegovina u Uspomenama Leona Bilinskog Posebno istiĉemo ĉinjenicu da je pokrenut proces ocjenjivanja ĉasopisa Prilozi kao meĊunarodno referentnog ĉasopisa iz oblasti historijske nauke. Ovaj proces će trajati naredne tri godine. Osim toga, sklopljen je Ugovor s Central and Eastern European Online Library (Frankfurt am Main) na temelju ĉega su se Prilozi pojavili u elektronskoj formi i tako postali znatno poznatiji u svijetu nauke. U odnosu na planirane rezultate, vidi se da su od planiranih deset objavljena ĉetiri izdanja. Razlozi za neobjavljivanje svih planiranih izdanja su slijedeći: 1. Nedostatak finansijskih sredstava [Bibliografija objavljenih izvora i literature o srednjovjekovnoj Bosni i Humu (1978.-2000.), autora mr. Esada Kurtovića]; 2. Nepripremljenost rukopisa za štampu [1. Organizacija Crkve Bosanske u XV stoljeću, autora dr. Peje Ćošković, 2. Zbornik radova sa nauĉ6. nog skupa "Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu", 3. Bosna i Hercegovina. Povijest]. Napominjemo da su za prve dvije knjige obezbijeĊena finansijska sredstva, što nije sluĉaj sa posljednjom knjigom. 3. Nemogućnost štampanja zbog problema vezanih za prevoĊenje i problem copy righta (Prevod knjige Crkva bosanska, autora Johna Fina) 2
4. Jedan autor nije predao rukopis, pa pripreme za štampanje nisu mogle niti zapoĉeti [Iseljavanje muslimanskog slavenskog stanovništva (Bošnjaka, Goranaca, Torbeša i dr.) iz Sandţaka, Makedonije i sa Kosova u Tursku (1912.-1970.), autora dr. Safeta Bandţović12. a]. 3.2. Suradnici Instituta za istoriju su tokom 2004. godini objavili ukupno 18 ĉlanaka i 34 prikaza knjiga ili ĉasopisa. 3.3. Institut je organizirao tri predstavljanja svojih izdanja. Zbog finansijskih razloga na pojedinim predstavljanjima govoreno o više izdanja (Historijski mitovi na Balkanu. Zbornik radova i Prilozi, sveska 32 predstavljeni su 17. 02. 2004., predstavljanje knjige Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća odrţano 12.05.2004.; izdanja Heroji Treće gimnazije. Ratna škola u Sarajevu 1992 – 1995, Bosna i Hercegovina u Uspomenama Leona Bilinskog i Prilozi sveska 33 (2004) predstavljena su 2. decembra 2004. godine) 4. Sudjelovanja u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja Saradnici Instituta su tokom 2004. bili ĉlanovi redakcija raznih ĉasopisa (Husnija Kamberović, Tomislav Išek, Vera Katz), odbora za pripremu nauĉnih skupova (Husnija Kamberović, Tomislav Išek, Edin Veladţić), komisija za odbranu magistarskih radova (Husnija Kamberović, Budimir Miliĉić), te komisija za ocjenu podobnosti tema i kandidata za magistarske radove (Tomislav Išek). 5. MeĊunarodna suradnja Institut je nastavio sa razvojem meĊunarodne suradnje. Intenzivirana je suradnja sa Hrvatskim institutom za povijest i Univerzitetom u Oslu. TakoĊer su uspostavljeni i kontakti sa nizom istaknutih historiĉara iz inozemstva. Kao gosti Instituta tokom 2004. su boravili, izmeĊu ostalih, iz inozemstva Diana Reynolds, Fran Markowitz, Francine Friedman, Andrew Gilbert, Nobuhiro Shiba i Emily Greble. II PREGLED REALIZACIJE POJEDINAĈNIH NAUĈNIH I STRUĈNIH ZADATAKA SARADNIKA INSTITUTA ANTIKA 1. Melisa Forić, struĉni saradnik Aktivnosti: pripremanje ispita na postdiplomskom studiju; sudjelovanje na arheološkim istraţivanjima na lokalitetu Okolište kod Visokog – septembar 2004. rad na neolitskom materijalu; studijski boravak na lokalitetu Ošanići kod Stoca i obrada prikupljenog materijala u okviru izrade seminarskog rada na temu «Grafiti naĊeni na fragmentima keramike sa helenistiĉkog naselja Ošanići kod Stoca» 3
SREDNJI VIJEK 2. Amir Kliko, struĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Tepĉija Batalo i njegovo doba (kraj 14. i poĉetak 15. stoljeća) PredviĊeni rok završetka: 01.10.2006. Istraţivaĉki zadatak je u okviru postdiplomskog studija: u toku 2004. godine poloţio tri ispita na postdiplomskom studiju: Metodologiju historijskih istraţivanja, Pomoćne historijske discipline i Istoriju Centralno-istoĉne Evrope 1000.-1500. godine. Sudjelovanje na konferencijama: Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10-12. 9. 2004., Referat: Modernizacija - proces stalnog ljudskog djelovanja. Objavljeni radovi: Prikazi knjiga: Pavo AnĊelić,Bobovac i Kraljeva Sutjeska, stolna mjesta Bosnskih vladara u XIV i XV stoljeću. U: Prilozi Instituta za istoriju, br. 33, Sarajevo 2004., prikaz, Krešimir Kuţić, Hrvati i Kriţari. U: Prilozi Instituta za istoriju, br. 33, Sarajevo 2004. prikaz. 3. Darko Karaĉić, struĉni saradnik Radni zadatak: Postdiplomski studij Tokom 2004. godine pripremao ispite na postdiplomskom studiju, te istraţivao graĊu o kameniĉkom i olovskom samostanu u srednjovjekovnoj Bosni. Sudjelovanje na konferencijama: Na Znanstvenom skupu u povodu 300. obljetnice stradanja samostana i crkve u Olovu (1704 2004), odrţanom u Franjevaĉkoj teologiji u Sarajevu 15. i 16. oktobra 2004., podnio referat pod naslovom Srednjovjekovni samostani u Kamenici i Olovu OSMANSKI PERIOD Ramiza Smajić, struĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Društveno-politiĉke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Peĉevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom. (magistarski rad) PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004 Stupanj realizacije projekta
4
Magistarska radnja pod gornjim naslovom završena i predata mentoru na ĉitanje. Sudjelovanje na konferencijama Okrugli sto "Arhivi u savremenom društvu", Tuzla, 1.7.2004. referatom pod nazivom Znaĉaj i dostupnost arhivske graĊe osmanske provenijencije. Objavljeni radovi: Chahdortt Djavann, Bas les voiles! Paris, Gallimard, 2003. / Pregled, ĉasopis za društvena pitanja, Sarajevo, januar-juni 2004. god., br. 1-2; str. 183-188, prikaz; Muhamed Filipović, Prilozi za historiju duhovnog ţivota na tlu Bosne i Hercegovine, knj. 1, Sarajevo Svjetlost, 2004. – Znakovi vremena, ĉasopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, Sarajevo, zima-proljeće 2004., vol. 7, dvobroj 22/23; str. 269, 270, prikaz; Jelena Mrgić-Radojĉić. Donji Kraji. Krajina srednjovekovne Bosne. Beograd: Filozofski fakultet u Beogradu, Filozofski fakultet u Banjaluci, Istorijski institut u Banjaluci, 2002., str. 398. u: Prilozi br. 33. Sarajevo Institut za istoriju, 2004., prikaz; Sjedinjene Drţave nisu više mjerilo stabilnosti Evrope. Emmanuel Todd. Après l'empire. Essai sur la décomposition du système américain, Paris: Gallimard, 2003. u: Pregled. Ĉasopis za društvena pitanja, br. 3-4, Sarajevo 2004., str. 245-249., prikaz, Prijevodi: Emmanuel Todd. Poslije imperije: esej o razgradnji ameriĉkog sistema. Prijevod s francuskog Ramiza Smajić. – Sarajevo: Bemust, 2004. - 235 str. Edicija Paralele. (Naslov originala: Emmanuel Todd.. Après l'empire. Essai sur la décomposition du système américain, Paris: Gallimard, 2003., prijevod knjige. Hana Younis, struĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Svakodnevni ţivot u Sarajevu u doba Topal Osman-paše ( 1861-1869) PredviĊeni rok završetka: 01.10.2006. Stupanj realizacije: Istraţivaĉki zadatak je sastavni dio postdiplomskog studija na kome je poloţila ĉetiri ispita, i to: 1.Historiografija, 2. Pomoćne historijske nauke, 3. Metodologija i 4. Strani jezik. Sudjelovanje na konferencijama: Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10-12. 9. 2004., "Modernizacijska kretanja u Sarajevu sredinom 19.stoljeća". Objavljeni radovi: Austrian History Yearbook,Volume XXXIII, Center for Austrian Studies, University of Minnesota, 2002., str. 315; u: Prilozi, br.32, Sarajevo, 2003., str. 422-425; prikaz; 5
Anali Gazi Husrev-begove biblioteke, Knjiga XXI-XXII, Sarajevo, 2003., str.352; u: Prilozi, br. 33, Sarajevo, 2004., str. 351-353., prikaz. AUSTROUGARSKI PERIOD 6. Edin Veladţić, struĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju PredviĊeni rok završetka: 01. 10. 2006. Stupanj realizacije: Projekat je u sastavu postdiplomskog studija. U toku je istraţivanje periodike u Bošnjaĉkom institutu iz perioda koji je vezan za temu magistarskog rada. Odslušana su dva semestra predavanja i poloţena tri ispita na postdiplomskom studiju. Boravio mjesec dana na struĉnom usavršavanju na Georg Eckert Institutu u Braunschweingu u Njemaĉkoj. Sudjelovanje na konferencijama: European Standing Conference of History Teachers' Associations, Enhancing Regional History Education and Civil Society, Common approaches for Bosnia and Herzegovina, Croatia and the Federation of Serbia and Montenegro, Shopping for knowledge, September 23-25.2004. Sarajevo, Organizator EUROCLIO i EUROCLIO-HIP BiH, Naslov saopćenja je Poloţaj historije u obrazovnim sistemima u Bosni i Hercegovini. Treći dijalog historiĉara BiH, uz sudjelovanje historiĉara iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore pod naslovom Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini. Neum od 10. do 12. septembra 2004. godine. Naslov podnesenog saopćenja bio je Vjerski modernizam Mehmeda Dţemaludina Ĉauševića u prve dvije decenije XX stoljeća. Sudjelovanja u redakcijama ĉasopisa i odborima za pripremu nauĉnih skupova: Organizacioni sekretar meĊunarodnog nauĉnog skupa kojeg je organizirao Institut za istoriju u Sarajevu 28. juna mjesecu 2004. godine na temu „Sarajevo 1914. – devedeset godina poslije". Objavljeni radovi: Zbornik radova Historijski mitovi na Balkanu, Institut za istoriju, Sarajevo 2003., prikaz objavljen u Prilozima Instituta za istoriju, br. 33. Iljas Hadţibegović, Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća, Institut za istoriju, Sarajevo 2004., prikaz objavljen u „OsloboĊenju“. Iljas Hadţibegović, Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća, Institut za istoriju, Sarajevo 2004., prikaz objavljen u „Ljiljanu".
6
MODERNA HISTORIJA 7. Dr. Husnija Kamberović, nauĉni saradnik – direktor Instituta Rukovodio radom Instituta, predsjedavao sjednicama Nauĉnoga vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa "Prilozi", Radio na kadrovskom jaĉanju Instituta, Kao glavni i odgovorni urednik izdanja Instituta pripremio za štampu izdanja koja su objavljena tokom 2004. godine, Organizirao promocije knjiga i nauĉnih skupova, Uspostavljao meĊunarodnu saradnju Instituta. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Zgodovinopisje v drţavah naslednicah SFRJ 1991-2004., Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana 17.-21. 3. 2004., referat: Stanje historiografije u Bosni i Hercegovini; 2. Sarajevo 1914 – devedeset godina poslije, referat pod naslovom Sarajevo 1914. (o situaciji u BiH nakon ubojstva Franza Ferdinanda); 3. Treć4. i dijalog historiĉ5. ara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10.-12. 9. 2004., pripremljen referat pod naslovom Modernizacija integrativni procesi u društvu; 6. Nauĉ7. ni skup pod nazivom Historijski mitovi u zemljama nasljednicama Jugoslavije, Dubrovnik 16.-18. septembar 2004. godinu. Naziv referata: Mitska predstava o Bosni i Hercegovini kao "Jugoslaviji u malom"; 8. Promovirao knjigu "Hikjmet – rijeĉ9. tradicionalne uleme u Bosni i Hercegovini. Sudjelovanja u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija; Glavni i odgovorni urednik Priloga; Predsjednik organizacionih odbora za pripremu sva tri skupa koja je organizirao Institut za istoriju; Ĉlan komisije za odbranu magistarskog rada Denisa Bećirevića odrţanoj na Filozofskom fakultetu u Sarajevu (pod naslovom Odjeci i posljedice sukoba KPJ – Kominform (Informbiro) u Tuzlanskonj oblasti (1948.-1953.); 16. juna 2004. godine. Ĉlan Redakcije ĉasopisa Pilar (Zagreb), Croatian History Review (Zagreb), i korespondent ĉasopisa Austrian History Yearbook (Minnesota, USA). Objavljeni radovi: 7
Uloga socijalne elite u graĊenju i oĉuvanju bošnjaĉkog identiteta u 20. stoljeću. U: Ljudska prava. Ĉasopis za sve pravno-politiĉke probleme, broj 3-4, godina 4, Sarajevo, 2003., str. 107-111; Neki primjeri iz svakodnevnog ţivota begovske elite u Bosni i Hercegovini na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. U: Zbornik radova Mire Kolar-Dimitrijević. Zbornik radova povodom 70. godina roĊenja. Zagreb Filozofski fakultet, 2003., str. 251-256; Pismo mostarskoga biskupa Alojzija Mišića upućeno zemaljskom poglavaru Oskaru Potioreku 1913. godine. u: Prilozi br. 33, Sarajevo Institut za istoriju, 2004., str. 211-218; Gajret 1903.-1941. (Predgovor u: Muslimansko kulturno i prosvjetno društvo "Gajret" 19211941. Analitiĉki inventar. Sarajevo Arhiv Bosne i Hercegovine, 2004., str. V-XIV); Stanje historiografije u Bosni i Hercegovini. Prispevki za novejšo zgodovino. Zgodovinopisje v drţavah naslednicah SFRJ 1991.-2003., Letnik XLIV, Številka 2, Ljubljana Institut za novejšo zgodovino, 2004., str. 103 – 111. Prikazi knjiga i periodike: Esad Zgodić, Bosanska politiĉka misao. Austrougarsko doba. Knjiga prva. Izdavaĉ: DES. Sarajevo 2003., str. 611. U: Ĉasopis za suvremenu povijest, 36, br. 2, Zagreb Hrvatski institut za povijest, 2004., str. 780-781; Uzeir Bavĉić, Merhamet (1913-2003), Sarajevo, 2003., str. 320. U: Prilozi br. 33, Sarajevo, Institut za istoriju, 2004, str. 310-313. Smail Ĉekić, Revolucionarni rad KPJ u Vojsci Kraljevine Jugoslavije. Sarajevo 2004., str. 958. U: Prilozi br. 33, Sarajevo Instituta za istoriju u Sarajevu, 2004., str. 334-335. Ţivot i predavanja u uvjetima opsade (David M. Berman: "Heroji Treće gimnazije. Ratna škola u Sarajevu 1992-1995", Sarajevo, 2004., str. 233.). U: OsloboĊenje, 3.VI 2004., KUN, str. 2. 8. Dr. Tomislav Išek, nauĉni savjetnik Istraţivaĉki zadatak: A. Mjesto i uloga «Napretka» u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1918.-1941.) PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije: Završena istraţivanja u Arhivu BiH (zakljuĉno sa godinom 1935.) B. Slovenci u Bosni – Bosanci u Sloveniji PredviĊeni rok završetka projekta: 31.12. 2005.
8
Stupanj realizacije projekta: 1.) Kao voditelj projekta sa bosanskohercegovaĉke strane koordinirao istraţivanja saradnika angaţiranih na projektu (obavljao višekratno – direktno ili posredno razgovore i pratio realizaciju – dinamiku poslova; 2.) Od 1.do 15.XI boravio u Sloveniji (obavio niz kontakata i konsultacija sa pojedincima i institucijama oko realizovanja projekta). Sudjelovanje na konferencijama: 1.) Brisel (16.3.-21.3.) – «Historija i sjećanje – izuĉavanje prevencije zloĉina protiv ĉovjeĉnosti» - organizator Savjet Europe; Na cjelodnevnim seansama (u Mechelenu, Anversu, Lieţu i Briselu razgovaralo se i debatiralo na temu Konferencije. Podnio referat pod nazivom Kada i kako zapoĉeti educirati u školskom sistemu o zloĉinima; 2.) Budimpešta (15.4.-19.4.) – «Svjedoĉenje protiv zloĉina» Tema: «Kako u BiH odrediti 'DAN SJEĆANJA'?»; 3.) Tirana (30.8.-4.9.) - IX Kongres AISEE (L'Association internationale d'etudes du Sud- Est Europeen); «Hrvatsko pitanje u BiH u posljednjih 100 godina»; 4.) Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10.-12. 9. 2004. Naslov referata: Kultura i znanost u BiH izmeĊu suštine i politizacije (1992.-2002.); 5.) Nauĉni skup pod nazivom Historijski mitovi u zemljama nasljednicama Jugoslavije, Dubrovnik 16-18. septembar 2004. godine. Naziv referata: Bošnjaci – Muslimani izmeĊu velikodrţavnih ideologija, sa posebnim osvrtom na period 1918-1941.; 6) Promovirao knjigu Historijski mitovi na Balkanu. Zbornik radova; Sudjelovanje u redakcijama ĉasopisa (Prilozi, Glasnik arhiva i Društva arhivskih radnika BiH) i odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih i doktorskih disertacija (Senaid Hodţić i Omer Hamzić) za magistarske radove na Filozofskom fakultetu u Tuzli, uĉestvovao u radu Odbora za istorijske nauke Odjeljenja društvenih nauk a ANUBiH. Objavljeni radovi: 1) "Napretkova" knjiţnica u Sarajevu. U: Ĉasopis za suvremenu povijest, 36, br. 3, Zagreb Hrvatski institut za povijest, 2004., str. 1151-1160; 2. «Processus de maturation des peuples en Bosnie – Herzegovine depuis cents ans (communication entre religions et cultures». – «Procesi sazrijevanja naroda u BiH u posljednjih 100 godina (odnosi-veze izmeĊu religija i kultura), u: «Bulletin» AISEE- Bucarest 2004., 109117;
9
3. «Tekovine NOR-a (1941.-1945.) izmeĊu tumaĉenja završenog procesa i trajnog trajanja povijesnog iskustva», s.67-77, u knjizi «Antifašistiĉki NOR u Jugoslaviji i savremenost». Beograd Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941.1945., 2004. Prikazi: 1. Historijski mitovi na Balkanu. Zbornik radova, izdavaĉ2. : Institut za istoriju, Sarajevo 2003., U: Ĉ3. asopis za suvremenu povijest, br. 2, Zagreb Hrvatski institut za povijest, 2004., str. 773-777; 4. Ibrahim Kemura: Znaĉ5. aj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom ţivotu Bošnjaka (1923-1945). Izdavaĉ6. i: Institut za istoriji u Bošnjaĉ7. ki institut, Sarajevo 2002., U: Ĉ8. asopis za suvremenu povijest, br. 2, Zagreb Hrvatski institut za povijest, 2004., str. 799-801. 9. Dr. Safet Bandţović, nauĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Bošnjaĉki muhadţiri u Drugom svjetskom ratu PredviĊeni rok završetka: 31.12.2007. Stupanj realizacije: Rad je prije svega obuhvatio prikupljanje, obradu i sistematizaciju literature o navedenoj tematici, rad na objavljenim izvorima, relevantnoj štampi, kao i analitiĉku obradu dijela prikupljenog arhivskog materijala. Sudjelovanje na konferencijama: "Arhivi u savremenom društvu", juli 2004. Organizator Arhiv Tuzlanskog kantona. Referat Postjugoslavenski problemi arhivskog istraţivanja novije historije. Objavljeni radovi: Migracioni pokreti bosanskohercegovaĉkih muhadţira preko Srbije krajem XIX i poĉetkom XX stoljeća, Novopazarski zbornik, br. 27, Novi Pazar 2003., 177-210; "Sintetiĉke nacije" u "krugu turske magije": deterministiĉki splet antibošnjaĉkih stereotipa, Godišnjak, BZK "Preporod", Sarajevo 2003., 106-131; Sandţak u balkanskim ratovima (1912.-1913.), Tutinski zbornik, br. 4, Tutin 2003., 51-102; Muhadţirski pokreti u spisima i svjedoĉenjima savremenika tokom XIX i XX stoljeća, Zbornik Sjenice, br. 14, Sjenica 2003., 21-53; Poloţaj muhadţira iz Bosne i Hercegovine u Makedoniji krajem XIX i poĉetkom XX stoljeća, Stav, br. 6-7, god. III, Tuzla 2004., 78-99; AVNOJ i utvrĊivanje federalnog statusa Bosne i Hercegovine u jugoslavenskoj drţavnoj zajednici, u: Antifašistiĉki narodnooslobodilaĉki rat u Jugoslaviji i savremenost. Beograd: 10
Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945, 2004., 199-213. Prikazi knjiga i periodike: 1. Ibrahim Kemura, Znaĉaj i uloga "Narodne uzdanice" u društvenom ţivotu Bošnjaka (1923.-1945.), izd. Bošnjaĉki institut, Fondacija Adila Zulfikarpašić4. a – Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo 2002., Glasnik arhiva i Društva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, XXXVI/2000-01., Sarajevo, 2004., 203-212; 2. Enes Pelidija, Banjaluĉki boj iz 1737., izd. El Kalem, Sarajevo 2003., Dijalog, br. 2, Sarajevo, 2004., 196-206; 3. Marko Nikezić, Srpska krhka vertikala, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2003., Prilozi, br. 33, Sarajevo, 2004., 339-342; 4. Brendan Simms, Najsramniji trenutak: Britanija i uništavanje Bosne, izd. Buybook, preveo Vladimir Pavlinić, Sarajevo, 2003., Arhivska praksa, br. 7, Tuzla 2004., 237245; 5. Bosna i Hercegovina u Uspomenama Leona Bilinskog. Izdavaĉ : Institut za istoriju, Sarajevo 2004., u: Pregled. Ĉ13. asopis za društvena pitanja, br. 3-4, Sarajevo, 2004., str. 239-243. 10. Mr. Seka Brkljaĉa, istraţivaĉ – saradnik Istraţivaĉki zadatak: Privreda i društvo bosanskohercegovaĉkih gradova meĊuratnog perioda 1918-1941. godine.- doktorska teza PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004.g Stupanj realizacije : Ĉitava godina je prošla u radu na projektu - doktorskoj tezi, istraţivanja u Sarajevu, dopunska u Mostaru 5 dana (poĉetak novembra), i obradi dijelova teze koji odgovaraju zadatoj strukturi projekta. Rukopis doktorske teze je završen, a dio je predat mentoru na ĉitanje, pa su moguće korekcije po sugestijama mentora. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10.-12. 9. 2004., Referat pod naslovom Zanati u Bosni i Hercegovini u modernizacijskim procesima 1918. - 1941. godine; 2. Promotor knjige: Bosanskohercegovaĉ5. ki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeć6. a. Objavljeni radovi: Politika prema bosanskohercegovaĉkim opštinama i opštine prema politici u Kraljevini Srba Hrvata i Slovenaca, u: Prilozi, Institut za istoriju, Sarajevo, 2004., br. 33, 233-253. Prikazi knjiga i periodike: Iljas Hadţibegović, Bosanskohercegovaĉki gradovi na razmeĊu 19. i 20. stoljeća, Institut za istoriju, Sarajevo, 2004., U: Prilozi, Institut za istoriju, Sarajevo, 2004., br. 33, 302-304; 11
Omer Karić, Aida Malović, Fahira Dţelilović, Senada Ćosić, Jablanica, 100 godina školstva(1903-2003)., Izdavaĉ: Općina Jablanica, Odbor za obiljeţavanje jubileja Stotinu godina školstva u Jablanici, Jablanica 2003., u: Prilozi, Institut za istoriju, Sarajevo, 2004., br. 33, 347-351. 11. Mr. Muhidin Pelesić, istraţivaĉ – saradnik Istraţivaĉki zadatak : Bliski istok u jugoslovenskoj vanjskoj politici (1930.-1948.) PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije: Tekst je završen. Dodatni posao predstavljalo je otkriće novih saznanja koja je trebalo inkorporirati u tekst, uravnoteţiti tako dobijene dijelove nove cjeline, ali i izmijeniti odreĊene dionice. Tehniĉko sreĊivanje rukopisa predstavlja finaliziranje projekta. 12. Mr Sonja Dujmović, struĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Srpsko graĊanstvo u BiH 1918.-1941. godine. PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije: Rad na projektu završen. Odbranjen magistarski rad na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Sudjelovanje na konferencijama: Okrugli sto: "Sarajevo 1914 – devedeset godina poslije", Sarajevo, 28. juni 2004. (referat: "Srpska rijeĉ " i 1914. godina – sistem nacionalne mobilizacije"; Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine, Neum, 10-12. septembar 2004. (referat: "IzmeĊu tradicije i modernizacije – “Bosanska vila” u prvoj godini izlaţenja”; "Die Kirchen im frűheren Jugoslawien”, Műnster, 27. Oktober – 1. November 2004. (koordinator projekta za Bosnu i Hercegovinu). Objavljeni radovi: «Sporazum Cvetković-Maĉek i autonomija Bosne i Hercegovine u viĊenju sarajevskih radikala», Prilozi Instituta za istoriju, br. 33, Sarajevo 2004., str. 253-264. Prikazi knjiga i periodike: Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. (2) Poloţaj ţene kao merilo modernizacije. Nauĉni skup, Institut za noviju istoriju Srbije, Beograd, 1998., str. 582, u: Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, br. 33, 2004., str. 325-330; 12
Srbija u modernizacijskim procesima 19. i 20. veka. (3) Uloga elita, Beograd, 2003., str. 276, u: Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, 33, 2004., str. 330-334. 13. Ljubomir Lukić, struĉni saradnik Zapoĉeo istraţivanja i pripreme za prijavu magistarskoga rada. O tome su obavljene konsultacije sa mentorom, profesorom Iljasom Hadţibegovićem. Objavljeni radovi: Dr Tomislav Išek: Mjesto i uloga HKU "Napredak" u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1902-1918), u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 33, Sarajevo, 2004., str. 322324, prikaz. 14. Dr. Budimir Miliĉić, nauĉni savjetnik Istraţivaĉki zadatak: Agrarne reforme i kolonizacija u Bosni i Hercegovini 1945.1956.godine PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije projekta: Tekstualno su obraĊena tri poglavlja: 1. Kolektivizacija sela 1945-1953. g., 2. Arondacija socijalistiĉkog poljoprivrednog sektora i 3. Obavezna prodaja drţavi zvaniĉ5. no propisanih poljoprivrednih proizvoda 1945-1953.
viškova
Preostalo je da se tekstualno obradi 5 (pet) poglavlja i Zakljuĉak. Izvršena dopunska istraţivanja arhivske graĊe pohranjene u Arhivu Bosne i Hercegovine – Sarajevo, Arhivu Srednje Bosne – Travnik, Arhivu Srbije i Crne Gore – Beograd i Arhivu Vojvodine – Novi Sad. U svemu je pregledano 685 kutija i fascikli, izvršeni ispisi iz dokumenata i fotokopirana posebno znaĉajna dokumenta. Istraţivanja u Beogradu, Novom Sadu i Travniku trajala su u svemu 4 mjeseca. Objavljeni radovi: Istoriografska analiza pravne regulative o djelomiĉnoj nacionalizaciji zemljišta seljaka u Jugoslaviji 1953-1956. godine, u: Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu, broj 33/204, str. 135-184. Ostale aktivnosti: Sudjelovao u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, drţao predavanja. Bio je ĉlan komisije Filozofskog fakulteta u Sarajevu za odbranu magistarskog rada kandidata Izeta Šabotića iz
13
Tuzle pod naslovom Seljaĉke radne zadruge na podruĉju Tuzlanske oblasti 1945 -1953. godine. Rad je odbranjen 17. juna 2004. godine. 15. Mr. Vera Katz, istraţivaĉ – saradnik Istraţivaĉki zadatak: Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.1953. godina PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije: Rad na projektu je uobliĉen kao tekst i o tome obavljen razgovor sa mentorom prof. dr. Iljasom Hadţibegovićem. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Zgodovinopisje v drţavah naslednicah SFRJ 1991-2004., Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana 17.-21. 3. 2004., referat: Historiografija u Bosni i Hercegovini u vremenu nakon disolucije SFRJ; 2. Cooperation programme with South Eastern Europe Research and high education, The Research Council of Norway, Dubrovnik, 6.-7. 9. 2004., referat:The Significant of the Project and our Experience of Cooperation with the Department of East European and Oriental Studies of the University in Oslo; 3. Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10.-12. 9. 2004., referat: Pokušaji politiĉ6. ke modernizacije u Bosni i Hercegovini poslije Drugog svjetskog rata; 4. Promotor ĉasopisa Prilozi br. 32. Sudjelovanja u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja Sekretar Redakcije Priloga Instituta za istoriju u Sarajevu. Objavljeni radovi: Historiografija u Bosni i Hercegovini o vremenu poslije drugog svjetskog rata (publicirana od 1991. do 2003.), u: Prispevki za novejšo zgodovino. Zgodovinopisje v drţavah naslednicah SFRJ 1991-2003, Letnik XLIV, Številka 2, Ljubljana, 2004., str. 103 – 111, izvorni ĉlanak; Katarina Spehnjak, Javnost i propaganda: Narodna fronta u politici i kulturi Hrvatske 1945.1952., Hrvatski institut za povijest, Biblioteka Hrvatska povijesnica, monografije i studije III/ 17., Zagreb, 2002., 317., u: Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu, br. 33., Sarajevo, 2004., 336.-338, prikaz; MeĊunarodni znanstveni skup: Zgodovinopisje v drţavah naslednicah SFRJ 1991-2003., Ljubljana 18. in 19. Marec 2004., u: Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu, 33., Sarajevo, 2004.,354.-357, prikaz;
14
Monografija o ''Napretku'': Tomislav Išek, Mjesto i uloga HKD ''Napredak'' u kulturnom ţivotu Hrvata Bosne i Hercegovine (1902.-1918.), Institut za istoriju u Sarajevu, HKD ''Napredak'', Sarajevo 2002., 236., u: Hrvatska misao-ĉasopis za umjetnost i znanost, br. 3132/23., (nova serija), Ogranak Matice hrvatske Sarajevo, Sarajevo, 2004., 216.-220, prikaz; O zemlji i ljudima novotravniĉkog kraja: ur. Pavo Jurišić, Moja zemlja, moji ljudi – Monografija ţupa novotravniĉkog kraja, Sarajevo – Novi Travnik, 2003., 257., u: Hrvatska misao – ĉasopis za umjetnost i znanost, br. 31-32/23., ( nova serija), Ogranak Matice hrvatske Sarajevo, Sarajevo, 2004., 213.-216, prikaz. 16. Dr. Senija Milišić, nauĉni saradnik Istraţivaĉki zadatak: Institucionalizacija nauke i kulture u Bosni i Hercegovini PredviĊeni rok završetka: 31.12.2004. Stupanj realizacije projekta: Rad na projektu završen u istraţivaĉkom dijelu. Doktorska disertacija odbranjena 11. XI 2004. godine na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Sudjelovanje na konferencijama: Znaĉaj graĊe socijalistiĉkog perioda za izuĉavanje novije istorije, referat podnesen na meĊunarodnom nauĉnom skupu pod naslovom Arhivi u savremenom društvu odrţanom u Tuzli 1. VII 2004. godine. Na okruglom stolu Sarajevo 1914. – devedeset godina poslije odrţanom u Sarajevu 28. VI 2004. godine uĉestvovala u diskusiji. Promotor knjige: Heroji Treće gimnazije . Ratne škole u Sarajevu 1992-1995. Objavljeni radovi: Stradanje Bošnjaka i njihovih kulturnih i vjerskih objekata, u: Godišnjak BKZ Preporod, Sarajevo, 2003., 132-137; Razvoju nauke, prosvjete i kulture u Bosni i Hercegovini 1943.-2003. godine, u: Prilozi, br. 33, Institut za istoriju, Sarajevo, 2004., 265-274. 3. POSEBNI PROJEKTI 17. Bosanci u Sloveniji - Slovenci u Bosni i Hercegovini: Osim dr. Tomislava Išeka, kao voĊe projekta, na ovom projektu je iz Instituta za istoriju radila je i Aida Šabanović. Tokom 2005. godine istraţivala u Arhivu ALUBIH u Sarajevu radna dosijea umjetnika iz BiH koji su se školovali u Sloveniji. 15
Obavila niz intervjua sa bosanskohercegovaĉkim umjetnicima koji su se školovali u Sloveniji Boravila na jednomjeseĉnom studijskom istraţivanju u Sloveniji istraţujući podatke o studentima iz Bosne i Hercegovine koji su se školovali u Sloveniji Sudjelovanje na konferencijama: 1. Treći dijalog historiĉara Bosne i Hercegovine: Modernizacija društva u Bosni i Hercegovini, Neum 10.-12. 9. 2004., referat: Rimska arhitektura na tlu Bosne. 18. Gina Zorabdić, bibliotekar – dokumentator Tokom 2004. biblioteĉ ki fond uvećan za 341 naslov, od ĉega 146 monografija i 195 novih ĉasopisa; Redovan rad na izdavanju i prihvatanju literature i ĉasopisa korisnicima: saradnici Instituta, studenti, srednjoškolci i ostali; Saradnja sa srodnim bibliotekama i institucijama; MeĊubiblioteĉ10.) ka saradnja i razmjena izdanja. SEKRETARIJAT INSTITUTA Sekretarijat Instituta je na realizaciji planiranih zadataka radio sa 5 izvršilaca (sekretar Instituta, šef raĉunovodstva, tehniĉki sekretar i dvije radnice na odrţavanju ĉistoće). Planirani poslovi su u cjelosti izvršeni, kao i niz drugih naknadno dogovorenih ili nepredviĊenih. U okviru sekretarijata je i raĉunovodstvo koje je izvršavalo finansijski i analitiĉki dio poslova te ostvarivalo stalni kontakt sa kantonalnim Ministarstvima. I svi pravni, upravni i administrativni poslovi u 2004. godini su uredno i blagovremeno izvršeni. I dalje je bio aktuelan problem smještaja Instituta u poslovnom prostoru koji koristi, a za koji se vodi sudski spor o vlasništvu. Tokom 2004. Institut je uspio vratiti u posjed pola drugog sprata, koji je dosad koristio Radio Grad, ali je problem sa ukupnom zgradom iznova ozbiljno aktualiziran ubrzavanjem sudskoga spora od strane Saveza sindikata. Administrativni poslovi, poslovi protokola, poslovi obezbjeĊenja poslovnog prostora, higijenskog i tehniĉkog odrţavanja prostora, te kurirski poslovi obavljeni su uredno i blagovremeno, u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta. Ipak, i tokom 2004. desile su se dvije provale u zgradu Instituta, a rezultat je bio velika materijalne šteta nanesena kraĊom knjiga iz Biblioteke. O svemu tome su obaviješteni nadleţni organi u policiji u Vladi Kantona Sarajevo. DIREKTOR Dr. Husnija Kamberović
16
IZVJEÅ TAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2005.GODINI
I AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pogled U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2005. godini sudjelovala su ukupno 24 saradnika, od toga 17 sardanika u nauĉnoj dijelu (5 doktora, 4 magistra i 8 struĉnih saradnika) i 7 administrativnih saradnika (sekretar, šef raĉunovodstva, bibliotekar, bibliotekardokumentarist, tehniĉki sekretar i dvije ĉistaĉice-kurirke). Tokom 2005. godine u Institutu su angaţirana dva nova saradnika na odreĊeno vrijeme, u skladu sa finansijskim mogućnostima, i to jedan saradnik na modernu historiju (Dženita Sarač) i jedan bibliotekar-dokumentarista (Igor Mišković).
1.1. Uvjeti rada 1.1.1. Tokom 2005. godine uvjeti rada saradnika Instituta bili su iznimno loši zbog neriješenoga statusa zgrade u Alipašinoj 9 i sudskoga spora koji se vodi u vezi s tim. Taj sudski spor uvelike opterećuje rukovodstvo Instituta u poduzimanju potrebnih radnji za poboljšanje uvjeta rada. Zbog toga, a i nedostatka finansijskih sredstava iz budţeta za kapitalne izdatke, nije moguće napraviti nikakve investicije, što je dovelo do poĉetka urušavanja pojedinih dijelova zgrade. Tako je 2005. došlo do urušavanja poda u bilioteci Instituta, nakon ĉega je rukovodstvo traţilo od nadleţnih inspekcijih tijela da se naprave struĉne procjene o daljem bezbjedonosnom radu u Institutu. Rezultat inspekcijskog pregleda je pokazao da je rad u jednoj dijelu biblioteke opasan po ţivot, nakon ĉega je zabranjen pristup u taj dio zgrade. Nakon razgovora u kantonalnom Ministarstvu, Institut je krajem 2005. dobio dio kapitalnih finansijskih sredstava za sanaciju tog dijela zgrade, a trenutno je u toku proces raspisivanja javnog tendera za obavljanje tog posla. O svemu ovome blagovremeno smo obavještavali kako nadleţne kantonalnom i federalnom ministarstvo, koo i rektora Univerziteta u Sarajevu. TakoĊer je o ovome redovno obavještavan i Upravni odbor Instituta. 1.1.2. Zbog nemogućnosti da se poboljšaju uvjeti rada u zgradi, rukovodstvo Instituta se u protekloj godini opredijelilo za poboljšanje tehniĉkih uvjeta za rad saradnika. U tom smislu Institut je 2005. godine nabavio ukupno 9 kompjutera, 4 printera i jedan monitor, ĉime svi saradnici, ukljuĉujući i administrativno osoblje i biblioteku, raspolaţu s novim kompjuterskim konfiguracijama. 1.1.3. Institut je tokom 2005. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovim istraţivaĉkih zahtjeva. Obezbijedio je sredstva za plaćanje postdiplomskoga studija i kurseva stranih jezika za mlade saradnike, istraţivaĉka putovanja u Beograd, te podsticao saradnike da sami apliciraju kod pojedinih fondacija ili kod Ministarstva za svoje projekte. Premda aplikacije u najvećem broju nisu finansijski podrţane kod nadleţnih ministarstava (nijedan naš saradnik nije dobio finansijsku podršku za plaćanje troškova postdiplomskoga studija), Institut je iz sredstava kojima je raspolagao te troškove platio, ukljuĉujući i sve troškove oko tehniĉke pripreme magistarskog i doktorskog rada koji su predati u proceduru ocjene na Filozofskom fakultetu u Sarajevu.
2
2. Naučnu aktivnost obilježilo je nekoliko rezultata, od kojih su najvažniji: 2.1. Realizacija pojedinačnih naučnih projekata Godina 2005. je bila jedna od najsupješnijih u posljednjih nekoliko godina. Od devet projektnih zadataka, koji su trebali biti završeni 31.12.2005. godine, ukupno je šest završeno, dok nositelji tri projektna zadatka (Tomislav Išek, Senija Milišić i Budimir Miličić) iskazuju potrebu za produţenjem rokova za završetak rukopisa. Mr. Vera Katz je rukopis doktorske disertacije predala u postupak ocjene na Filozofskom fakultetu, dok je mr Seka Brkljača rukopis disertacije takoĊer završila i trenutno je u fazi završne pripreme pred predaju u proceduru ocjenjivanja. Mr. Muhidin Pelesić je završio svoj projekat i 150 stranica dostavio direktoru Instituta. Posebno istiĉemo ĉinjenicu da su polaznici postdiplomskoga studija obavili sve predviĊene obaveze. Od ĉetiri kandidata na postdiplomskom studiju koji su drugu godinu studija slušali u šk. 2004/2005 tri kandidata (Amir Kliko, Hana Younis i Edin Veladžić), su poloţili sve predviĊene ispite i prijavili teme magistarskih radova, a jedan kandidat (Darko Karačić) poloţio je ĉetiri ispita i od 10. septembra 2005. studira na Central European University u Budimpešti na Odsjeku za historiju (magistarski program). Dva kandidata, koji su ranije odslušali predavanja, tokom ove izvještajne godine pisali su magistarske radove, pri ĉemu je Ramiza Smajić rukopis predala u proceduru ocjenjivanja, a Ljubomir Lukić se, zbog kašnjenja u proceduri preciziranja i prihvatanja teme magistarskoga rada, nalazi u fazi pisanja radnje. 2.2. Organizirana su tri naučna skupa. 1. UPOTREBA HISTORIJSKIH MITOVA: DRUGI SVJETSKI RAT I BALKANSKI RATOVI KONCEM 20 STOLJEĆA. Sarajevo, 10-11. maja 2005. Ova je konferencija okupila studente sa prostora bivše Jugoslavije (iz Sarajeva, Tuzle, Banje Luke, Beograda i Zagreba), a od saradnika Instituta Tomislav Išek, Vera Katz, Seka Brkljača, Sonja Dujmović i Dženita Sarač su recenzirali sve studentske eseje i vodili pojedine radionice, dok je Husnija Kamberović rukovodio ĉitavim projektom pripreme konferencije i kontakata sa studentima, te odrţao uvodno predavanje. 2. KONFERENCIJA: 60 GODINA OD ZAVRŠETKA DRUGOGA SVJETSKOG RATA – KAKO SE SJEĆATI 1945. GODINE? Sarajevo 12-13.maja 2005. Konferencija je okupila veliki broj domaćih i stranih nauĉnika (iz SAD, Kanade, Hrvatske, Danske, Slovenije, Makedonije i Srbije i Crne Gore). Na ovoj konferenciji iz Instituta su sa referatima uĉestvovali Husnija Kamberović, Vera Katz, Tomislav Išek, Sonja Dujmović i Budimir Miličić. 3. GLAVNI PROBLEMI HISTORIJE BOSNE I HERCEGOVINE. Sarajevo 16 decembra 2006. Na ovom skupu su uĉestvovali historiĉari iz Bosne i Hercegovine, a iz Instituta su sa referatima, koji će biti objavljeni u narednom broju ĉasopisa Prilozi, uĉestvovali Husnija Kamberović, Tomislav Išek, Safet Bandžović i Budimir Miličić.
3
2.3. Izdavačka djelatnost Instiuta U okviru izdavaĉke djelatnosti Instituta, mada zbog nedostatka finansijskih sredstava, nisu ostvareni svi planirani rezultati, moţe se konstatirati kako je broj objavljenih novih naslova u 2005. godini zadovoljavajući, s obzirom na brojne nepovoljne uvjete u kojima se nalazi izdavaštvo u Bosni i Hercegovini. Objavljene su slijedeće knjige: 1. Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu. Zbornik radova 2. Crkva bosanska u XV. stoljeću, autora Peje Ćoškovića 3. Prilozi, br. 34 Ostala izdanja planirana za objavljivanje u toku 2005. nisu objavljena zato što nisu u cijelosti pripremljena za štampu, i zato što nisu prikupljena finansijska sredstva za objavljivanje. 2.4. Saradnici Instituta za istoriju su tokom 2005. godini objavili ukupno 1 monografiju, 25 ĉlanaka, 24 prikaza knjiga ili ĉasopisa i 1 enciklopedijski prilog. Veći dio radova objavljen je u publikacijama izvan Instituta, što je posljedica uĉešća na skupovima koje organiziraju druge institucije, ali i ĉinjenice da Institut objavljuje ĉasopis koji izlazi jedanput godišnje. 2.5. Institut je organizirao predstavljanja svojih izdanja. U prostorijama ANUBiH je 26.09. 2005. odrţano predstavljanje zbornika Fenomen krstjani u srednovjekovnoj Bosni i Humu. 3. Međunarodni projekt 3.1. Bosanci u Sloveniji - Slovenci u Bosni i Hercegovini: Ovaj projekt Institut radi u suradnji sa Institutom za narodnostna vprašanja iz Ljubljane. PredviĊeno je trajanje projekta tokom 2004. i 2005. godine. Iz Bosne i Hercegovine su angaţirani: Dr.Tomislav Išek iz Sarajeva – voĊa projekta, mr. Svetlana Bajić, Dženita Sarač i Aida Šabanović iz Sarajeva, te Tijana Ilić iz Banje Luke. Projekat je uspješno završen, i preostaje još samo konaĉna obrada prikupljenih istraţivaĉkih materijala, nakon ĉega će se donijeti odluka o sudbini rukopisa proizašlih iz ovog istraţivaĉkog projekta. Za ovaj posao potrebna su dva mjeseca u 2006. godini (do 28.02.2006). 4. Aktivnosti na projektima izvan Instituta ili izvan osnovnog istraživačkog zadatka 4.1. Saradnici Instituta su sudjelovali i na skupovima koje su organizirale druge institucije bilo i zemlji bilo u inozemstvu. Na svim ovim konferencijama saradnici Instituta su podnijeli ukupno 30 saopćenja. Darko Karačić i Amir Kliko uĉestvovali su na meĊunarodnom znanstvenom skupu posvećenom arheologu Pavi AnĊeliću (1920-1985), odrţanom u Franjevaĉkoj teologiji u Sarajevu 14.-15. oktobar 2005. Ramiza Smajić je uĉestvovala na ĉetiri skupa (1. International symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Canakkale (T.C. Canakkale Onsekiz Mart University, Biga faculty of economics and administrative sciences with the contributions of Turkey-Bosnia Herzegovina, Friendship association, Kosovo, Balkan and Bosnia and Herzegovina associations & Comu Strategic research center; 2. Simpozijum: Fatih i Bosna, 28-29.maj, Sarajevo (Kubbealti institute, Bošnjaĉki institut); 3. Nauĉni skup Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću, 17. juni 2005, Tuzla (Univerzitet u Tuzli, Odsjek za historiju Filozofskog fakulteta, Društvo historiĉara Tuzla, Pedagoški zavod Tuzla); 4. Nauĉno-struĉno savjetovanje Geotehnika u funkciji zaštite okoliša 15. i 16.12.2005. Tuzla (Rudarski institut). Edin Veladžić je uĉestvovao na konferenciji u Rigi (Gaining Equilibrium? Building from the
4
Local to the Global Perspective, EUROCLIO Annual Conference and Professional Training Development Course, Riga, Latvia, April 11-17, 2005.; Tomislav Išek je uĉestvovao na ukupno šest skupova (1. «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine»; 2. «Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću». Univerzitet u Tuzli - Filozofski fakultet (Odsjek za historiju) – Društvo historiĉara Tuzla – Pedagoški zavod Tuzla – Tuzla, 17. lipanj/juni; 3. «Ustavno pravni poloţaj Hrvata u Bosni i Hercegovini – jezik, obrazovanje, kultura, mediji». Sveuĉilište u Mostaru – Hrvatsko društvo za znanost i umjetnost, Neum, 27-28. listopada 2005.; 4. Dayton, dieci anni dopo. Guera e pacce nella ex Yugoslavia. Universita degli studi di Roma Tre. Facolta di Scienze Politiche. Centro Altiero Spirelli. Rappresentanza in Italia della Commissione Europea Roma; 21-23. Novembre 2005.; 5. «Stotinu godina HKD «Napredak» u Tuzli». Podruţnica HKD «Napredak» Tuzla; 9-10. Prosinca 2005; 6. Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine, organizator Institut za istoriju, Sarajevo 16. decembar 2005); Seka Brkljača je uĉestvovala na jednom nauĉnom skupu («Nacionalni simboli gradova Centralne Evrope», 5. seminar internacionalnih studija humanistike Srednje Evrope, Gorizia, Italija, 22.23. april 2005., Institut za kulture Centralne Evrope, Gorizia). Sonja Dujmović je sudjelovala na dva skupa (1. Konferencija: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – Kako se sjećati 1945. godine, odrţana u Sarajevu 12-13. maja 2005. u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu i 2. International Symposium: “In Search of a Common Regional History: The Balkans and East Asia in History Textbooks”, The University of Tokyo, Graduate School of Arts and Sciences, Department of Area Studies, Tokyo, Japan, 12. November 2005). Safet Bandžović je uĉestvova na tri skupa (na nauĉnom skupu “Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću”, koji je u organizaciji Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta, Društva istoriĉara Tuzle i Pedagoškog zavoda Tuzla, odrţan u Tuzli 17. juna; 2. na meĊunarodnoj nauĉnoj konferenciji «Genocid nad Bošnjacima Sigurne zone Ujedinjenih nacija, Srebrenica, jula 1995.», koja je odrţana u julu mjesecu 2005. u Sarajevu, u organizaciji Instituta za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava; 3. Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine, organizator Institut za istoriju, Sarajevo 16. decembar 2005).; Budmir Miličić je uĉestvovao na dva skupa (1. Na nauĉnoj konferenciji «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – Kako se sjećati 1945. godine», odrţane u Sarajevu 12-13. maja 2005. u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine, organizator Institut za istoriju, Sarajevo 16. decembar 2005); Senija Milišić je uĉestvovala na tri skupa (1. International symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Canakkale (T.C. Canakkale Onsekiz Mart University, Biga faculty of economics and administrative sciences with the contributions of Turkey-Bosnia Herzegovina, Friendship association, Kosovo, Balkan and Bosnia and Herzegovina associations & Comu Strategic research center, 2. na meĊunarodnoj nauĉnoj konferenciji «Genocid nad Bošnjacima Sigurne zone Ujedinjenih nacija, Srebrenica, jula 1995.», koja je odrţana u julu mjesecu 2005. u Sarajevu; 3. na Nauĉnom skupu “Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću”, koji je u organizaciji Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta, Društva istoriĉara Tuzle i Pedagoškog zavoda Tuzla, odrţan u Tuzli 17. juna). Vera Katz je uĉestvovala na tri skupa (1. Simposium on ''1912 / 13'': The impact of historical events upon the changing lives of ordinary citizens, Athens, Greece, 5-7 May 2005.; 2. Konferencija: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine? Sarajevo, 12.-14. 5. 2005.; 3. Conclusion conference: Norwegian Cooperation Programmme with South Eastern Europe Research and Higher Education, Oslo, 24 - 25 May 2005.). Husnija Kamberović je uĉestvovao na tri skupa (Upotreba historijskih mitova: Drugi svjetski rat i balkanski ratovi koncem 20. Stoljeća. Sarajevo 10-11- maja 2005; 2. Konferencija: 60 godina od završetka Drugog svjetskog
5
rata – kako se sjećati 1945. godine? Sarajevo, 12.-14. 5. 2005.; 3. Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine, organizator Institut za istoriju, Sarajevo 16. decembar 2005). 4.2. Sudjelovanja u redakcijama časopisa, odborima za pripremu naučnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja, recenzije 4.2.1. Saradnici Instituta su tokom 2005. bili ĉlanovi redakcija raznih ĉasopisa. Husnija Kamberović je glavni i odgovorni urednik ĉasopisa Prilozi, ĉlan Uredništva ĉasopisa Croatian History Yearbook, te korespondent ĉasopisa Austrian History Yearbook; Tomislav Išek je ĉlan Redakcije ĉasopisa Prilozi, a Vera Katz je sekretar ĉasopisa Prilozi. 4.2.2. Saradnici Instituta Husnija Kamberović, Tomislav Išek, Budimir Miličić, Safet Bandžović, Ljubomir Lukić bili su ĉlanovi odbora za pripremu konferencije 60 GODINA OD ZAVRŠETKA DRUGOGA SVJETSKOG RATA – KAKO SE SJEĆATI 1945. GODINE? Sarajevo 12-13.maja 2005., a Husnija Kamberović, Tomislav Išek, Vera Katz, Seka Brkljača, Sonja Dujmović i Dženita Sarač radili su na pripremi skupa UPOTREBA HISTORIJSKIH MITOVA: DRUGI SVJETSKI RAT I BALKANSKI RATOVI KONCEM 20 STOLJEĆA. Sarajevo, 10-11. maja 2005. 4.2.3. U komisijama za odbranu magistarskih radova uĉestvovali su Husnija Kamberović (predsjednik Povjerenstva za odbranu magistarskoga rada kandidata Zlatka Hasanbegovića pod naslovom Muslimanska zajednica u Zagrebu 1878-1945. Filozofski fakultet u Zagrebu, 3.10. 2005) i Tomislav Išek (ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada kandidata Omera Hamzića pod naslovom Političke prilike u Gračanici i njenoj okolini u periodu izmeĎu dva svjetska rata, Filozofski fakultet u Tuzli, 3.12.2005.). Osim toga, Husnija Kamberović je bio ĉlan ĉetiri komisije za ocjenu podobnosti teme i kandidata za izradu magistarskih radova na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. 4.2.4. Saradnici Instituta su angaţirani na dodiplomskom i postdiplomskom studiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu (Husnija Kamberović), Filozofskom fakultetu u Tuzli (Tomislav Išek) i Fakultetu humanistiĉkih nauka Univerziteta “Dţemal Bijedić” u Mostaru (Senija Milišić). 4.2.5. Nekoliko saradnika Instituta angaţirano je na recenziranju tekstova ili knjiga. Husnija Kamberović je recenzirao knjigu Denisa Bećirevića Informbiro i sjeveroistočna Bosna. Odjeci i posljedice sukoba KPJ – Informbiro 1948.-1953. Tuzla 2005; Ramiza Smajić je recenzirala knjigu Šefkije Mutevelića, Historijski zapisi o Tuzli i okolini od prahistorije do kraja osmanske vladavine / Tuzlanske historijske minijature, Tuzla 2005; Tomislav Išek je recenzirao knjigu Ibre Ĉomića, RKUD «Proleter» 1905.-2005., Sarajevo: RKUD «Proleter» 2005.; knjigu Denisa Bećirevića Informbiro i sjeveroistočna Bosna. Odjeci i posljedice sukoba KPJ – Informbiro 1948.-1953. Tuzla 2005 i rukopis autora mr. Smaje Halilovića i mr. Mustafe Derviševića Sarajevo 1878.-1918; Seka Brkljača je recenzirala knjige Ibre Ĉomića, RKUD «Proleter» 1905.-2005., Sarajevo: RKUD «Proleter» 2005. i Esada Tihića Bosanski Šamac kroz historiju od postanka naselja do završetka Drugog svjetskog rata, Sarajevo: Sulejman Tihić, 2005; Safet Bandžović je recenzirao tri ĉlanka za zbornik radova 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine?; Budimir Miličić je recenzirao rukopis autora mr. Smaje Halilovića i mr. Mustafe Derviševića Sarajevo 1878.-1918. i ĉlanak Senije Milišić Rezultati obnove i izgradnje i izvršenje Prvog petogodišnjeg plana u Bosni i Hercegovoini 1945-1953;
6
5. Međunarodna suradnja Institut je nastavio sa razvojem meĊunarodne suradnje. Intenzivirana je suradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu i Univerzitetom u Oslu. Osim toga, uĉešćem na meĊunarodnim skupovima pojedini nauĉni saradnici Instituta su takoĊer doprinosili uspostavljanju saradnje i afirmaciji Instituta u meĊunarodnim okvirima. 6. Izvještaj o radu Biblioteke Tokom 2005. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke, i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviĊenih obaveza (redovan rad na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta, i drugim zainteresiranim korisnicima, studentima, gimnazijalcima,itd; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu). Tokom 2005. zapoĉet je proces izrade kompojuterskog kataloga. Utoku 2005.god .biblioteĉki fond se uvećao za ukupno 461 naslov, od toga 285 novih knjiga (kupljeno je 94 naslova, dobiveno putem poklona 126, i putem razmjene 65 naslova), i 176 ĉasopisa, od toga 105 putem razmjene, 18 putem kupovine i 53 putem poklona). 7. Izvještaj o radu Sekretarijata U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2005 radili su Ašida Šahbegović, sekretar Instituta, Nura Jesenković, šef raĉunovodstva, Ognjenka Išek, tehniĉki sekretar, te Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, ĉistaĉice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski i administrativni poslovi u 2005. godini su uredno i blagovremeno izvršeni, u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
7
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2005 GODINU I knjige: 1. Kamberović Husnija: Begovski zemljišni posjedi u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1918. godine (drugo izdanje). Sarajevo 2005. II ĉlanci: 1. Bandžović Safet: Demografska deosmanizacija Balkana krajem XIX i početkom XX stoljeća, Novopazarski zbornik, br. 28, Novi Pazar 2004, 85-101. 2. Bandžović Safet: Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Beograda u Bosanski ejalet (1804.1862.), Godiљnjak, BZK “Preporod”, Sarajevo 2004, 125-149. 3. Bandžović Safet: Iseljenička politika balkanskih država i pitanje muslimanskog stanovništva (1878.-1941.), Almanah, br. 29-30, Podgorica 2005, 187-234. 4. Bandžović Safet: Muhadћirski pokreti iz Crne Gore (1877-1914), Simpozijum “Seoski dani Sretena Vukosavljevića”, XXI, Prijepolje 2005, 211-248. 5. Bandžović Safet: Uzroci muhadћirskog pokreta iz novopripojenih krajeva Crne Gore (19121914), Roћajski zbornik, br. 12, Roћaje 2005, 19-57. 6. Bandžović Safet: Sovjetska “Правда” o unutrašnjim prilikama i spoljnoj politici Jugoslavije (1919.-1941.), Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 155-196. 7. Bandžović Safet: Iseljavanje muslimanskog stanovništva sa Balkana u Tursku u prvoj polovini 20. stoljeća. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 240-264. 8. Dujmović Sonja: “Srpska rijeĉ” i 1914. Godina – sistem nacionalne mobilizacije, Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, br. 34, 2005, str. 49-60. 9. Dujmović Sonja: Srpsko graĊanstvo u Bosni i Hercegovini prema Sporazumu CvetkovićMaĉek, Tokovi istorije, Institut za savremenu istoriju Srbije, Beograd, 2005, br. 1-2, str. 5470 10. Dujmović Sonja: Period poslijeratne rekonstrukcije i obnove PTT sistema; Razvoj PTT-a nakon 2000. godine, u: BH Telecom Sarajevo 2005, Sarajevo, 2005 11. Išek Tomislav: «E’ facile sapere, difficile capire». U: Stefanie Divertiti – Luce Leonea, Il fantasma in Europa. La Bosnia del dopo Dayton tra decadenza e ipotesi di sviluppo. Il segno dei Gabrielli editori, p. 39-54; 12. Išek Tomislav: Bosna i Hercegovina izmeĎu bosanstva i antimuslimanstva. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 331-336 13. Kamberović Husnija: Suvremena bošnjaĉka elita: izmeĊu elite i marginalnih skupina. Znakovi vremena. Časopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu. Sarajevo : Nauĉnoistraţivaĉki institut “Ibn Sina”, 2005, br. 26/27, str. 148-162. 14. Kamberović Husnija: Istorijski razvoj poštanskog, telegrafskog i telefonskog saobraćaja u Bosni i Hercegovini (Historic Develepment of the Postal, Telegraphic and Telephone Traffic in BIH). U: Dioniĉko društvo BH Telecom Sarajevo 2005 (Joint Stock Company BH Telecom Sarajevo 2005). Sarajevo : BH Telecom, 2005., str. 7-35 15. Kamberović Husnija: Ubojstvo Franza Ferdinanda u Sarajevu 1914. – Devedeset godina poslije. U: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 13-22.
8
16. Kamberović Husnija: Ĉija je bosanska zemlja? u: Strogo pov., Sarajevo, septembar 2005, broj 5, str. 12-19 (skraćena verzija ĉlanka objavljenog u zborniku Historijski mitovi na Balkanu) 17. Katz Vera: ''Ostaci graĎanstva'' na putu izgradnje socijalizma u Bosni i Hercegovini, u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 197-216. 18. Katz Vera: U odbrani države i civilizacijskih dostignuća (Defending Country and Civilization's Achivements), u: BH-Telecom, Sarajevo, 2005., 38-73. 19. Miličić Budimir: Vodiĉ muzejske izloţbe «100 godina sindikalnog pokreta u Bosni i Hercegovini 1905-2005», Izdavaĉ: Historijski muzej Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Sarajevo, 2005, 3-23. 20. Milišić Senija: „‟ASSUPPTIONS OF INSTITUTIONALIZATIONS OF SCIENCE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA (1878.-1958.)‟‟ u: International Symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Çanakkale, 329.-334. 21. Milišić Senija: Bosanskohercegovaĉka nauka u 19 stoljeću. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 141-146 22. Smajić Ramiza: Ottoman tradition in modern Bosnian and Herzegovinian historiography in: International Symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Canakkale, str. 51-57 23. Smajić Ramiza: Vjenĉanja u sidţilu graĉaniĉkog kadije u: Gračanički glasnik, 2005. br.20, str.127-139. 24. Smajić Ramiza: “O rudnicima oko Fojnice – prilog prouĉavanju rudarstva u osmanskom periodu”, Rudarstvo, nauĉno-struĉni ĉasopis Rudarskog instituta u Tuzli god. X, br. 39-40, str. 333-336. 25. Smajić Ramiza: Bosna i Hercegovina 60-ih godina 19. stoljeća prema Izvještaju Dţevdetpaše. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 105-110 III Prikazi knjiga i ĉasopisa 1. Bandžović Safet: Ţivko M. Andrijašević-Zoran Stanojević, Pokrštavanje muslimana 1913. godine, izd. Almanah, Podgorica 2003. u: Beharistan, br. 14, Sarajevo zima 2004, 288-292. 2. Bandžović Safet: Milošević vs Jugoslavija, knj. I-II, priredila Sonja Biserko, izd. Helsinљki odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004. u: Arhivska praksa, br. 8, Tuzla 2005, 408-418. 3. Bandžović Safet: Milorad Tomanić, Srpska crkva u ratu i ratovi u njoj, izd. Medijska knjiћara Krug, Beograd 2001. u: Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 411-416. 4. Bandžović Safet: Todor Kuljić, Prevladavanje prošlosti: uzroci i pravci promene slike istorije krajem XX veka, izd. Helsinљki odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2002. u: Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 416-420. 5. Bandžović Safet: Esad Tihić, Bosanski Šamac kroz historiju: Od postanka naselja do završetka Drugog svetskog rata, izd. S. Tihić, Sarajevo 2005. u: Graĉaniĉki glasnik, br. 20, Graĉanica 2005, 171-173.
9
6. Brkljača Seka: Esad Tihić, Bosanski Šamac kroz historiju od postanka naselja do završetka Drugog svjetskog rata, Sarajevo: Sulejman Tihić, 2005. (264.)., u: Prilozi, Institut za istoriju, Sarajevo, 2005; br. 34; 371-376. 7. Dujmović Sonja: Thomas Bremer (ur.), religija, društvo i politika. Kontroverzna tumaĉenja i pribliţavanja. Wissenschaftliche Arbetissgruppe fűr weltkirchliche Aufgaben der Deutschen Bischofskonferenz, Bonn, 2002, u: Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, br. 34, 2005, str. 392-395. 8. Dujmović Sonja: Mihael Miterauer, Milenijumi i druge jubilarne godine. Zašto proslavljamo istoriju? Beograd, Udruţenje za društvenu istoriju, 2003, u: Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, br. 34, 2005, str. 427-430 9. Dujmović Sonja: Knjiga koja će potaći rasprave (Srećko Dţaja, Politiĉka realnost jugoslovenstva 1918-1991. s posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu, Svjetlo rijeĉi, Sarajevo, 2004). u: Dijalog. Ĉasopis za filozofska i društvena pitanja, Sarajevo, 2005, br. 34, str.270-275. 10. Kamberović Husnija: S.A. Romanjenko: Jugoslavija, Rossija i slavjanskaja ideja”. Vtoraja polovina XIX i naćalo XX veka. Moskva 2002,. u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 401-405 11. Kamberović Husnija: Partizanska i komunistiĉka represija i zloĉini u Hrvatskoj 1944.1946. Dokumenti. Slavonski Brod 2005. u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 405-407 12. Katz Vera: Jugoslavija v hladni vojni: zbornik z Znanstvenega posveta Jugoslavija v hladni vojni. Ljubljana, 8.-9. maja 2000 = Jugoslavija in the cold war: the collection of papers at the Scientific Conference Yugoslavia in the Cold War, Ljubljana, 8-9 May 2000 / uredniki, edited by Jasna Fisher (et.al.). Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino; Toronto: University, 2004. u Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 408-411. 13. Katz Vera Franjo Marić, Vrhbosanska nadbiskupija poĉetkom trećeg tisućljeća. Nadbiskupski ordinarijat Vrhbosanski, Vikarijat za prognanike i izbjeglice, Sarajevo – Zagreb, 2004., 1393., u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 424-427. 14. Katz Vera Godišnjak za društvenu istoriju = Annual of Social History,god. IX, sveska 1-3, 2002., Beograd: Udruţenje za društvenu istoriju, 2004., 276., u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 443-447. 15. Kliko Amir: Muhamed Hadţijahić, Povijest Bosne u IX i X stoljeću, BKZ Preporod, Sarajevo, 2003., Prilozi br. 34. Sarajevo, 2005. 1. Kliko Amir: Prilozi br. 34. Sarajevo, 2005. 16. Crkva bosanska u novom svjetlu (prikaz zbornika Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu). u: Dani, br. 433, Sarajevo 30.09.2005, str. 58 17. Lukić Ljubomir: Ivan Markešić: Kako smo saĉuvali Bosnu i Hercegovinu - U povodu 10. obljetnice Hrvatskog narodnog vijeća Bosne i Hercegovine (1994.-2004.), Sarajevo Zagreb 2004. godine u : Prilozi Instituta za istoriju u Srajevu 2005. godine, broj 34, str. . 18. Miličić Budimir: Dr Dušan Otašević: Njeguši kroz vrijeme (XIV-XX vijek), Izdavaĉ: Muzeji i galerije Podgorice, Podgorica, 1999. u: «Bosanska vila», List za knjiţevnost,
10
kulturu i društvena pitanja, Nova serija: Broj 33-34, oktobar 2004 - decembar 2005, Sarajevo, 2005, 62-64. 19. Sarač Dženita: Mark Mazower, Balkan- kratka povijest, Zagreb, Srednja Europa. 2003, str.184. u: Prilozi Instituta za istoriju u Srajevu 2005. godine, broj 34., str. 20. Smajić Ramiza: Gilles Kepel, Fitna. Guerre au coeur de l'islam, Paris, Gallimard, 2004. – Sarajevo: Beharistan, zima 2004, br. 14, str. 293-296. 21. Smajić Ramiza: Muradi, Masoud. Les origines de la crise balkanique. La concurrence des puissances europeennes au 19 et au 20 siecle. – Teheran, 1382/2004. – Znakovi vremena, ĉasopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, Sarajevo, zima-proljeće 2005, vol. 8, dvobroj 25/27, Sarajevo: Ibn Sina, str. 230-233 22. Veladžić Edin: Robert Stradling, Teaching 20th-century European history, Council of Europe, Strasbourg Cedex 2001. Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005., str. 23. Younis Hana: Vesna Miović, Dubrovaĉka diplomacija u Istambulu,Zagreb-Dubrovnik, 2003.- u Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005., str. 24. Younis Hana: Prilozi za orijentalnu filologiju, vol. 52/53, Sarajevo, 2004.- u Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005., str.
11
Prilog: Pregled pojedinaĉnih aktivnosti saradnika Instituta za istoriju u Sarajevu tokom 2005. godine 1. Bandžović Safet U toku ovog izvještajnog perioda najveći dio vremena bio je, shodno utvrĊenoj koncepciji i objektivnim mogućnostima koje su odreĊivale sam intezitet rada, posvećen osnovnom istraţivaĉkom projektu Bošnjački muhadžiri u Drugom svjetskom ratu. Rad je, prije svega, obuhvatio dalje prikupljanje, kritiĉku obradu i sistematizaciju literature, objavljenih izvora, relevantne štampe, kao i analitiĉku obradu dijela prikupljenog arhivskog materijala. S obzirom na nedostatak finansijskih sredstava, planirana arhivska istraţivanja van Sarajeva, kao ni 2004., nisu obavljena iako su bila programski predviĊena, što neosporno utiĉe na ukupnu, planiranu dinamiku rada. Objavljeni radovi Ĉlanci 1. Demografska deosmanizacija Balkana krajem XIX i početkom XX stoljeća, Novopazarski zbornik, br. 28, Novi Pazar 2004, 85-101. 2. Iseljavanje muslimanskog stanovništva iz Beograda u Bosanski ejalet (1804.-1862.), Godiљnjak, BZK “Preporod”, Sarajevo 2004, 125-149. 3. Iseljenička politika balkanskih država i pitanje muslimanskog stanovništva (1878.-1941.), Almanah, br. 29-30, Podgorica 2005, 187-234. 4. Muhadћirski pokreti iz Crne Gore (1877-1914), Simpozijum “Seoski dani Sretena Vukosavljevića”, XXI, Prijepolje 2005, 211-248. 5. Uzroci muhadžirskog pokreta iz novopripojenih krajeva Crne Gore (1912-1914), Roћajski zbornik, br. 12, Roћaje 2005, 19-57. 6. Sovjetska “Правда” o unutrašnjim prilikama i spoljnoj politici Jugoslavije (1919.-1941.), Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 155-196. 7. Iseljavanje muslimanskog stanovništva sa Balkana u Tursku u prvoj polovini 20. stoljeća. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 240-264. Osvrti i prikazi 1. Ţivko M. Andrijašević-Zoran Stanojević, Pokrštavanje muslimana 1913. godine, izd. Almanah, Podgorica 2003, - Beharistan, br. 14, Sarajevo zima 2004, 288-292. 2. Milošević vs Jugoslavija, knj. I-II, priredila Sonja Biserko, izd. Helsinљki odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004, - Arhivska praksa, br. 8, Tuzla 2005, 408-418. 3. Milorad Tomanić, Srpska crkva u ratu i ratovi u njoj, izd. Medijska knjiћara Krug, Beograd 2001, - Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 411-416. 4. Todor Kuljić, Prevladavanje proљlosti: uzroci i pravci promene slike istorije krajem XX veka, izd. Helsinљki odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2002, - Prilozi, br. 34, Sarajevo 2005, 416-420. 5. Esad Tihić, Bosanski Šamac kroz historiju: Od postanka naselja do zavrљetka Drugog svetskog rata, izd. S. Tihić, Sarajevo 2005, - Graĉaniĉki glasnik, br. 20, Graĉanica 2005, 171-173.
12
Skupovi Na Nauĉnom skupu “Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću”, koji je u organizaciji Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta, Društva istoriĉara Tuzle i Pedagoškog zavoda Tuzla, odrţan u Tuzli 17. juna, a u povodu pokretanja ĉasopisa “Saznanja”, ĉiji će prvi broj biti posvećen prof. dr. Galibu Šljivi, uĉestvovao sam sa referatom “Iseljavanje muslimanskog stanovništva sa Balkana u Tursku u prvoj polovini XX stoljeća”. Za uĉešće na MeĊunarodnoj nauĉnoj konferenciji «Genocid nad Bošnjacima Sigurne zone Ujedinjenih nacija, Srebrenica, jula 1995.», koja je odrţana u julu mjesecu 2005. u Sarajevu, u organizaciji Instituta za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava, pripremio sam referat “Mediji u Srbiji i rat u BiH: Interpretacija genocida u Srebrenici”. Zbog zdravstvenih problema nisam bio u prilici da aktivno uĉestvujem na ovoj izuzetno znaĉajnoj konferenciji, ali sam organizatoru blagovremeno dostavio svoj referat. Uĉestvovao na skupu “Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine”, što ga je organizirao Institut za istoriju u Sarajevu 16. decembra i podnio referat pod naslovom Istraživački prioriteti u bosanskohercegovačkoj historiografiji o razdoblju Drugoga svjetskog rata (---?). 2. Brkljača Seka Naslov projektnog zadatka: Privreda i društveni odnosi u bosanskohercegovaĉkim gradovima meĊuratnog perioda 1918.-1941. godine. PredviĊeni rok: 2005. godina. Završen rukopis projekta (oko 600 stranica) je u fazi ispravki i priprema za predaju kao gotov tekst doktorske teze. Objavljeni radovi: prikazi: 1. Esad Tihić, Bosanski Šamac kroz historiju od postanka naselja do završetka Drugog svjetskog rata, Sarajevo: Sulejman Tihić, 2005. (264.)., u: Prilozi, Institut za istoriju, Sarajevo, 2005; br. 34; 371-376. recenzije: 1. Ibro Ĉomić, RKUD «Proleter» 1905.-2005., Sarajevo: RKUD «Proleter», 2005., 437-438. Nauĉni skup: 1. «Nacionalni simboli gradova Centralne Evrope», 5. seminar internacionalnih studija humanistike Srednje Evrope, Gorizia, Italija, 22.-23. april 2005., Institut za kulture Centralne Evrope, Gorizia. Podnijela referat pod naslovom : «Sarajevo- kozmopolitski grad 1878.1918.»
13
3. Dujmović Sonja - pregledala arhivske fondove u Sarajevu, te skupila informacije o arhivskim fondovima u drugim centrima radi odreĊivanja nove teme. - pregledala relevantnu literaturu - podnijela prijedlog Nauĉnom vijeću Instituta za istoriju o novom projektu Sudjelovanje na konferencijama: 1. “1945. godina – 60 godina poslije”, Institut za istoriju, Sarajevo, maj 2005. sa referatom “Dan pobjede prema sarajevskom ratnom “OsloboĎenju” 1995. godine - šta nam kazuje jedna proslava” 2. International Symposium: “In Search of a Common Regional History: The Balkans and east Asia in History Textbooks”, The University of Tokyo, Graduate School of Arts and Sciences, Department of Area Studies, Tokyo, Japan, 12. November 2005.; uĉešće sa referatom “Teaching History in Bosna and Herzegovina” Objavljeni ĉlanci: 1. “Srpska rijeĉ” i 1914. godina – sistem nacionalne mobilizacije, Prilozi, Institut za istoriju u Sarajevu, br. 34, 2005, str. 49-60. 2. Srpsko graĊanstvo u Bosni i Hercegovini prema Sporazumu Cvetković-Maĉek, Tokovi istorije, Institut za savremenu istoriju Srbije, Beograd, 2005, br. 1-2, str. 54-70 3. Period poslijeratne rekonstrukcije i obnove PTT sistema; Razvoj PTT-a nakon 2000. godine, u: BH Telecom Sarajevo 2005, Sarajevo, 2005 Objavljeni prikazi: 1. Thomas Bremer (ur.), religija, društvo i politika. Kontroverzna tumaĉenja i pribliţavanja. Wissenschaftliche Arbetissgruppe fűr weltkirchliche Aufgaben der Deutschen Bischofskonferenz, Bonn, 2002, str. 392-395. 2. Mihael Miterauer, Milenijumi i druge jubilarne godine. Zašto proslavljamo istoriju? Beograd, Udruţenje za društvenu istoriju, 2003, str. 427-430 3. Srećko Dţaja, Politička realnost jugoslovenstva (1918-1991). S posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu, Svjetlo rijeĉi, Sarajevo, 2004. Tekst sa promocije štampan pod naslovom Knjiga koja će potaći rasprave, Dijalog. Ĉasopis za filozofska i društvena pitanja, Sarajevo, 2005, br. 3-4, str.270-275. 4. Išek Tomislav Naslov projektnog zadatka: A. Mjesto i uloga HKD «Napredak» u kulturnom životu Hrvata Bosne i Hercegovine (1918.-1941.) B. «Slovenci u Bosni – Bosanci u Sloveniji» PredviĊeni rok završetka projekta: 2005. godine
14
Stupanj realizacije projekta: A. Završio istraţivanja u Arhivu Bosne i Hercegovine. Zapoĉeo sa pisanjem teksta (Uvod, o knjiţnici, konviktima) B. Kao voditelj projekta bosanskohercegovaĉkog tima koordinirao istraţivanja suradnika angaţiranih na projektu (Aida Šabanović, Svetlana Bajić, Dţenita Saraĉ i Tijana Ilić). Obavljao razgovore o planiranim istraţivanjima u toku ove godine u Sloveniji – sedmodnevnim i jednomjeseĉnim, recenzirao i pratio realizaciju dosad napisanih tekstova. Proveo 15 dana u Sloveniji i sa suradnicama obavio niz kontakata i razgovora oko realizacije projekta na terenu (Jesenice, Velenje, Kopar, Trţiĉ). Sudjelovanje na konferencijama: 1. «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine» Institut za istoriju – Sarajevo; podnio referat pod naslovom «Slučaj Pašage Mandžića – paradigma težine traganja za povijesnom istinom»; 2. «Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću». Univerzitet u Tuzli - Filozofski fakultet (Odsjek za historiju) – Društvo historiĉara Tuzla – Pedagoški zavod Tuzla – Tuzla, 17. lipanj/juni – podnio referat pod naslovom «Bosna i Hercegovina izmeĎu bosanstva i antibosanstva»; 3. «Ustavno pravni položaj Hrvata u Bosni i Hercegovini – jezik, obrazovanje, kultura, mediji». Sveuĉilište u Mostaru – Hrvatsko društvo za znanost i umjetnost, Neum, 27-28. listopada 2005.-podnio referat pod naslovom «Kako se nekad radilo, kako bi se moglo (i trebalo) raditi danas»; 4. Dayton, dieci anni dopo. Guera e pacce nella ex Yugoslavia. Universita degli studi di Roma Tre. Facolta di Scienze Politiche. Centro Altiero Spirelli. Rappresentanza in Italia della Commissione Europea Roma; 21-23. Novembre; podnio referat pod naslovom La guerra in Bosnia-Erzegovina; 5. «Stotinu godina HKD «Napredak» u Tuzli». Podruž nica HKD «Napredak» Tuzla; 9-10. prosinca, podnio referat pod naslovom «Konviktorska djelatnost HKD «Napredak» u Tuzli». 6. Na skupu “Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine”, što ga je organizirao Institut za istoriju u Sarajevu 16. decembra i podnio referat pod naslovom Istraživački prioriteti u bosanskohercegovačkoj historiografiji o razdoblju izmeĎu dva svjetska rata Sudjelovanja u Redakcijama ĉasopisa, Odborima za pripremu nauĉnih skupova, Komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja 1. Redakcija «Priloga»; 2. Ĉlan Organizacionog odbora konferencije «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine»; 3. «Tito i Bosna i Hercegovina» (podpredsjednik Organizacionog odbora); 4. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskih radova (Tuzla)-Hamzić Omer, Političke prilike u Gračanici i njenoj okolini u periodu izmeĎu dva svjetska rata (3.12.2005.); 5. Uĉestvovao u obiljeţavanju jubileja akademika Envera Redţića (sa referatom); 6. Uĉestvovao u predstavljanju knjige dr. Srećka Dţaje «Politička realnost jugoslovenstva (1918.-1991.). S posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu» (u ANU BiH);
15
7. Uĉestvovao u predstavljanju knjige Denisa Bećirovića «Informbiro i sjeveroistočna Bosna» (u Tuzli); 8. Recenzirao tekst «Sarajevo 1878.-1918.:» autora mr. Smaje Halilovića i mr. Mustafe Derviševića; 9. Ibro Ĉomić, RKUD «Proleter» 1905.-2005., Sarajevo: RKUD «Proleter» 2005., str.437-438
Objavljeni radovi: ĉlanci: 1. «E' facile sapere, difficile capire». U knjizi Stefanie Divertiti – Luce Leonea, Il fantasma in Europa. La Bosnia del dopo Dayton tra decadenza e ipotesi di sviluppo. Il segno dei Gabrielli editori, p. 39-54; 2. Bosna i Hercegovina izmeĎu bosanstva i antimuslimanstva. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 331-336 Ostale aktivnosti: Odrţavao nastavu na Filozofskom fakultetu u Tuzli – Odsjek Historija. 5. Kamberović Husnija 1. Rukovodio radom Instituta, predsjedavao sjednicama Nauĉnoga vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa “Prilozi” 2. Kao glavni i odgovorni urednik izdanja Instituta pripremio za štampu izdanja koja su objavljena tokom 2005. godine. 3. Organizirao promocije knjiga i nauĉnih skupova u ime Instituta. 4. Uspostavljao meĊunarodnu saradnju Instituta. 5. Pripremao za štampu Memoare Adem-age Mešića i prikupljene tekstove za Historiju BiH Sudjelovanja u Redakcijama ĉasopisa: 1. Glavni i odgovorni urednik ĉasopisa Prilozi 2. Ĉlan Uredništva ĉasopisa Croatian History Yearbook. 3. Korespondent ĉasopisa Austrain History Yearbook (Minnesota, USA) Sudjelovao na konferencijama: 1. UPOTREBA HISTORIJSKIH MITOVA: DRUGI SVJETSKI RAT I BALKANSKI RATOVI KONCEM 20 STOLJEĆA (Sarajevo 10-11. maja 2005). Uvodni referat pod naslovom Historijski mitovi o Drugom svjetskom ratu 2. 60 GODINA OD ZAVRŠETKA DRUGOGA SVJETSKOG RATA – KAKO SE SJEĆATI 1945. GODINE? (Sarajevo, 12-13. maja). Referat pod naslovom: Najnoviji pogledi na Drugi svjetski rat u Bosni i Hercegovini 3. GLAVNI PROBLEMI HISTORIJE BOSNE I HERCEGOVINE (Sarajevo 16.12.2005). Uvodni referat: Istraživački prioriteti u bosanskohercegovačkoj historiografiji Sudjelovanje u komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija: 1. Predsjednik Povjerenstva za odbranu magistarskoga rada kandidata Zlatka Hasanbegovića pod naslovom Muslimanska zajednica u Zagrebu 1878-1945. Filozofski fakultet u Zagrebu, 3.10. 2005
16
2. Ĉlan komisije za ocjenu podobnosti teme i kandidata za izradu magistarskoga rada na Filozofskom fakultetu u Sarajevu (ukupno ĉetiri kandidata) Objavljeni radovi: Monografije: 1. Begovski zemljišni posjedi u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1918. godine (drugo izdanje). Sarajevo 2005. ĉlanci: 1. Suvremena bošnjaĉka elita: izmeĊu elite i marginalnih skupina. Znakovi vremena. Časopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu. Sarajevo : Nauĉnoistraţivaĉki institut “Ibn Sina”, 2005, br. 26/27, str. 148-162. 2. Istorijski razvoj poštanskog, telegrafskog i telefonskog saobraćaja u Bosni i Hercegovini (Historic Develepment of the Postal, Telegraphic and Telephone Traffic in BIH). U: Dioniĉko društvo BH Telecom Sarajevo 2005 (Joint Stock Company BH Telecom Sarajevo 2005). Sarajevo : BH Telecom, 2005., str. 7-35 3. Ubojstvo Franza Ferdinanda u Sarajevu 1914. – Devedeset godina poslije. u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 13-22. 4. Ĉija je bosanska zemlja? u: Strogo pov., Sarajevo, septembar 2005, broj 5, str. 12-19 (skraćena verzija ĉlanka objavljenog u zborniku Historijski mitovi na Balkanu) Prikazi knjiga i periodike: 1. S.A. Romanjenko: Jugoslavija, Rossija i slavjanskaja ideja”. Vtoraja polovina XIX i naćalo XX veka. Moskva 2002,. u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 401-405 2. Partizanska i komunistiĉka represija i zloĉini u Hrvatskoj 1944.-1946. Dokumenti. Slavonski Brod 2005. u: Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005, str. 405-407 Enciklopedijski prilozi: 1. IŠEK, Tomislav, Hrvatski biografski leksikon, knj. 6. Zagreb 2005, str. 59-60. Ostale aktivnosti: Drţao predavanja na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu . 6. Karačić Darko Naslov projektnog zadatka: Franjevci u rudarskim centrima srednjovjekovne Bosne PredviĊeni rok završetka projekta: 30.12.2006. Stupanj realizacije projekta: 1. Rad na srednjovjekovnim dokumentima iz Drţavnog arhiva u Dubrovniku koji se nalaze u raznim serijama, kao što su: Testamenta Notariae, Distributiones testamentorum, 17
Reformationes, Lettere di Levante, Consilium Minus, Consilium Rogatorum, Diversa Notariae, Diversa Cancelariae, Debita Notariae i Lamenta de foris, a koji se odnose na srednjovjekovne franjevaĉke samostana u Kamenici i Olovu. 2. Rad u sarajevskim bibliotekama na literaturi relevantnoj za projekat 3. Poloţena ĉetiri ispita na Postiplomskom studiju iz historije srednjovjekovne Bosne, organiziranom na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu, iz predmeta: Metodologija historijskih istraţivanja, Pomoćne historijske discipline, Historija srednjovjekovne Bosne i Historiografija 4. Od 10. septembra 2005. studira na Central European University u Budimpešti na Odsjeku za historiju (magistarski program) ־plaćeno odsustvo za navedeni studijski boravak odobrio je 21.06.2005. godine Upravni odbor Instituta za istoriju u Sarajevu (odluka broj 0104 ־158 ־3d/05) Izlaganja sa nauĉnih skupova: 1. Izlaganje referata "Bosna: naselje i/ili teritorijalno-administrativna jedinica" na MeĊunarodnom znanstvenom skupu posvećenom arheologu Pavi AnĊeliću (1920 - 1985), u organizaciji Franjevaĉke teologije u Sarajevu 14 – 15. oktobra 2005. godine.
7. Katz Vera Naslov projektnog zadatka: Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.-1953. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 30.12. 2005. Stupanj realizacije projekta: Tijekom prve polovice 2005. godine, mentor prof. dr. Iljas Hadţibegović proĉitao je doktorsku disertaciju i odobrio njenu sluţbenu predaju. Na dan 28. 9. 2005., rukopis disertacije predat u Dekanat Filozofskog fakulteta u proceduru odbrane. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Simposium on ''1912 / 13'': The impact of historical events upon the changing lives of ordinary citizens, Athens, Greece, 5-7 May 2005. referat: The Balkans Wars of 1912-13: A Bosnian-Herzegovian Perspective. 2. Konferencija: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine? Sarajevo, 12.-14. 5. 2005. referat: Komunizam i represija: Sud narodne časti u Bosni i Hercegovini. 3. Conclusion conference: Norwegian Cooperation Programmme with South Eastern Europe Research and Higher Education, Oslo, 24 - 25 May 2005. referat: The Project's importance and experiences in the cooperation so far. Sudjelovanje u redakcijama časopisa, Odborima za pripremu naučnih skupova, Komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja . 1. Sekretar Redakcije Priloga Instituta za istoriju u Sarajevu br.34/2005.; 2. Sudjelovala u pripremi konferencije: Upotreba historijskih mitova: Drugi svjetski rat i Balkanski ratovi koncem 20. stoljeća, 10.-12. maja 2005.;
18
3. Sudjelovala u pripremi konferencije: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine? Sarajevo, 12.-14. maja 2005. Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. ''Ostaci graĎanstva'' na putu izgradnje socijalizma u Bosni i Hercegovini, u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 197-216. 2. U odbrani države i civilizacijskih dostignuća (Defending Country and Civilization's Achivements), u: BH-Telecom, Sarajevo, 2005., 38-73. Prikazi knjiga i periodike: 1. Jugoslavija v hladni vojni: zbornik z Znanstvenega posveta Jugoslavija v hladni vojni. Ljubljana, 8.-9. maja 2000 = Jugoslavija in the cold war: the collection of papers at the Scientific Conference Yugoslavia in the Cold War, Ljubljana, 8-9 May 2000 / uredniki, edited by Jasna Fisher (et.al.). Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino; Toronto: University, 2004. u Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 408-411. 2. Franjo Marić, Vrhbosanska nadbiskupija početkom trećeg tisućljeća. Nadbiskupski ordinarijat Vrhbosanski, Vikarijat za prognanike i izbjeglice, Sarajevo – Zagreb, 2004., 1393., u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 424-427. 3. Godišnjak za društvenu istoriju = Annual of Social History,god. IX, sveska 1-3, 2002., Beograd: Udruženje za društvenu istoriju, 2004., 276., u: Prilozi Instituta za istoriju, 34., Sarajevo, 2005., 443-447.
8. Kliko Amir Naslov projektnog zadatka: Tepĉija Batalo i njegovo doba PredviĊeni rok završetka projekta: 01.10.2006. Stupanj realizacije projekta: 1. 05.02.2005. prijavio temu magistarskog rada;"Tepĉija Batalo i njegovo doba", sredinom decembra 2005. komisija Filozofskog fakulteta u Sarajevu je odobrila temu. 2. 08.04.2005. poloţio posljednji ispit na studiju 3. Završio skupljanje graĊe za izradu magistarskog rada u objavljenoj graĊi razliĉitih zbirki izvora koristeći uglavnom biblioteku Zemaljskog muzeja u Sarajevu, prikupio podatke iz deftera koje je obradio Orijentalni institut u Sarajevu. Prikupio topografske karte za koje smatra da su od vaţnosti za istraţivanje teme i obišao terene na kojem se nalazi Batalov mauzolej, grobnicu njegovog sina Vukca, Kremenik, Mali Mošunj, Toriĉan i druge terene koji su vezani za Batala, ili za koje smatra da bi mogli imati veze s njim, da bi mogao uspješno ubicirati njegove posjede i lokalitete koji se u izvorima javljaju uz njegovo ime. 4. Seminarski rad je u fazi realizacije
19
Sudjelovanje u konferencijama: 1. MeĊunarodni znanstveni skup posvećen arheologu Pavi AnĊeliću (1920-1985), Franjevaĉka teologija Sarajevo, Sarajevo, 14.-15. oktobar 2005., podnio referat pod naslovom Teritorijalno-politiĉka organizacija srednjovjekovne Bosne u djelu Pave AnĊelića. Sudjelovanje u Redakcijama ĉasopisa, Odborima za pripremanje nauĉnih skupova, Komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja 1. Pomagao redakciji pri izdavanju Zbornika Fenomen "krstjani"u srednjovjekovnoj Bosni i Humu nastalog od radova sa istoimenog nauĉnog skupa odrţanog u Zagrebu 2004., Zbornik je izdao Institut za istoriju u Sarajevu 2005. 2. Sastavio registar za knjigu autora Peje Ćoškovića Crkva bosanska u XV stoljeću, koju je takoĊe izdano Institut za istoriju u Sarajevu 2005. Objavljeni radovi koji nisu u vezi sa projektom: Prikazi knjiga i periodike: 1. Muhamed Hadţijahić, Povijest Bosne u IX i X stoljeću, BKZ Preporod, Sarajevo, 2003., Prilozi br. 34. Sarajevo, 2005. 2. Crkva bosanska u novom svjetlu (prikaz zbornika Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu). U: Dani, br. 433, Sarajevo 30.09.2005, str. 58 9. Lukić Ljubomir Naslov projektnog zadatka: Katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918. - 1941.) PredviĊeni rok za završetak projekta: Veljača 2006. godine. Stupanj realizacije projekta: Projekat pod naslovom “Katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918.- 1941.). prihvaćen je u lipnju 2005. na sjednici Nauĉnog vijeća Instiuta za istoriju, a Nastavno-nauĉno vijeće Filozofskog fakulteta u Sarajevu donijelo je na 10. sjednici odrţanoj 25. X. 2005. godine Odluku o prihvatanju teme kao podobne za izradu magistarskoga rada i odredilo mentora. U 2005. godini suradnik je zapoĉeo prvu fazu izrade teme; prikupljanje literature i njezinu obradu, što je najvećim dijelom završio i unio u kompjutor. Poĉetkom rujna mjeseca zapoĉeo je istraţivanje u Arhivu BiH i do sada obradio sljedeće fondove: Narodna vlada Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu, Zemaljska vlada za BiH, Pokrajinska uprava za BiH, te zapoĉeo istraţivanja u fondu Veliki ţupan Sarajevske oblasti. Sudjelovanje u redakcijama ĉasopisa, Odborima za pripremu nauĉnih skupova, Komisijama za obranu magistarskih ili doktorskih dizertacija, predavanja: Temeljem odredbi Nauĉnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu, 26. X. 2004. godine, obavljao duţnost nauĉnog sekretara Organizacionog odbora za pripremu i organiziranje nauĉnog skupa povodom 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata koji se odrţao u svibnju 2005. godine.
20
Objavljeni radovi: Prikaz: 1. Ivan Markešić: Kako smo sačuvali Bosnu i Hercegovinu - U povodu 10. obljetnice Hrvatskog narodnog vijeća Bosne i Hercegovine (1994.-2004.), Sarajevo - Zagreb 2004. godine u : Prilozi - Contributions, 34, str.
10. Miličić Budimir Naslov projektnog zadatka: AGRARNI ODNOSI U BOSNI I HERCEGOVINI 1945-1956. GODINI PredviĊeni rok završetka projekta: 31. marta 2006. godine Stupanj realizacije projekta: Tekstualno je obraĊeno poglavlje OPŠTE ZEMLJORADNIĈKO ZADRUGARSTVO U BOSNI I HERCEGOVINI 1945-1956. GODINE, sa potpoglavljima: 1. PRAVNI PROPISI O ZEMLJORADNIĈKIM ZADRUGARSTVU 2. ORGANIZACIONO USTROJSTVO I TERITORIJALNI RAZMJEŠTAJ ZEMLJORANIĈKIH ZADRUGA OPŠTEG I PROIZVODNOG TIPA U BiH 3. PRIVREDNA DJELATNOST ZEMLJORADNIĈKIH ZADRUGA U BiH (I verzija) Ukupno: 63 stranice teksta I verzije. Preostalo je da se tekstualno obradi još 4 (ĉetiri) poglavlja i napiše zakljuĉak i to: Radne obaveze seljaštva u BiH na otklanjanju ratnih posljedica i podizanju privredne snage zemlje 1945-1953; 2.) Drţavna fiskalna politika u oblasti agrara u BiH 1945-1956; 3.) Stanje poljoprivrede u BiH 1945-1956; 4.) Društveni poloţaj i socijalna situacija seljaštva u BiH 19451956. i 5.) Zakljuĉak. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Na nauĉnoj konferenciji «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – Kako se sjećati 1945. godine», odrţane u Sarajevu 12-13. maja 2005. u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu, podnio referat pod naslovom «Obnova seoskoh naselja i infrastrukture u poljoprivredi Bosne i Hercegovine 1945-1953. godine» (2 autorska tabaka). 2. Na skupu “Glavni problemi historije Bosne i Hercegovine”, što ga je organizirao Institut za istoriju u Sarajevu 16. decembra i podnio referat pod naslovom Istraživački prioriteti u bosanskohercegovačkoj historiografiji o razdoblju poslije Drugog svjetska rata Sudjelovanja u Redakcijama ĉasopisa, Odborima za pripremu nauĉnih skupova, Komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja 1. Ĉlan Organizacionog odbora Nauĉne konferencije «60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – Kako se sjećati 1945. godine», odrţane 12.-13. maja 2005. u Sarajevu u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu. 21
2. Jedan od autora Izloţbe Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine u Sarajevu pod naslovom «100 godina sindikalnog pokreta u Bosni i Hercegovini 1905-2005», otvorene 26. avgusta 2005. godine. Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Vodiĉ muzejske izloţbe «100 godina sindikalnog pokreta u Bosni i Hercegovini 19052005», Izdavaĉ: Historijski muzej Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Sarajevo, 2005, 3-23. Prikazi knjiga i periodike: 1. DR DUŠAN OTAŠEVIĆ: NJEGUŠI KROZ VRIJEME (XIV-XX VIJEK), Izdavaĉ: Muzeji i galerije Podgorice, Podgorica, 1999. U: «Bosanska vila», List za knjiţevnost, kulturu i društvena pitanja, Nova serija: Broj 33-34, oktobar 2004 - decembar 2005, Sarajevo, 2005, 62-64. Ostale aktivnosti Napisao dvije recenzije: 1. DR. SENIJA MILIŠIĆ: Rezultati obnove i izgradnje i izvršenja Prvog petogodišnjeg plana u Bosni i Hercegovini 1945-1953. godine. 2. MR. SMAJO HALILOVIĆ i MR. MUSTAFA DERVIŠEVIĆ: Elaborat Historijska podloga buduće muzejske postavke «Sarajevo 1878-1918. godine». Organizator izloţbe: Muzej Sarajevo. 11. Milišić Senija Naslov projektnog zadatka: INSTITUCIONALIZACIJA NAUKE U BOSNI I HERCEGOVINI (1945.1958.) PREDVIĐENI ROK ZAVRŠETKA PROJEKTA: 31.12. 2005. godina STEPEN REALIZACIJE PROJEKTA: Pripremala rukopis doktorske teze za štampu. Postupala u skladu sa primjedbama ĉlanova komisije za odbranu teze. Taj dio posla je završen. Istraţivala 11 dana u Arhivu Srbije i Crne Gore u Beogradu. SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM KONFERENCIJAMA I SKUPOVIMA:
I
DOMAĆIM
NAUĈNIM
SIMPOZIJUMIMA,
1. ''INTERNATIONAL SYMPOSIUM: BOSNIA HERZEGOVINA FROM PAST TO PRESENT'', 28.-30. April 2005., Çanakkale, Turska, (T. C. Çanakkale Onsekiz Mart University, Biga faculty of economics and administrative sciences with the contributions of Turkey-Bosnia Herzegovina Friendship associations, Kosovo, Balkan and Bosnia and Herzegovina associations & Comu Strategic research center), podnijela referat pod naslovom: ''ASSUMPTIONS OF INSTITUTIONALISATION OF SCIENCE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA (1878.-1958.)'',
22
2. MEĐUNARODNA NAUĈNA KONFERENCIJA : ''GENOCID NAD BOŠNJACIMA SIGURNE ZONE UN SREBRENICA JULA 1995. GODINE-POUKE BUDUĆIM GENERACIJAMA'', Srebrenica-Sarajevo, 11.-15. jula 2005. godine, podnijela referat pod naslovom: ''SREBRENICA KAO POSLJEDICA ODNOSA I DJELOVANJA MEĐUNARODNE ZAJEDNICE SPRAM BOSNE I HERECEGOVINE''. 3. NAUĈNI SKUP: ''BOSNA I HERCEGOVINA U XIX STOLJEĆU'', Tuzla, 17. VI 2005. godine, podnijela referat pod naslovom: '' BOSANSKOHERCEGOVAĈKA NAUKA U XIX STOLJEĆU''.
OBJAVLJENI RADOVI: ĈLANCI: 1. ''ASSUPPTIONS OF INSTITUTIONALIZATIONS OF SCIENCE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA (1878.-1958.)'' u: International Symposium BOSNIA AND HERZEGOVINA FROM PAST TO PRESENT, 28.-30. April, Çanakkale, 2005., 329.-334. 2. Bosanskohercegovaĉka nauka u 19 stoljeću. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 141-146 12. Pelesić Muhidin Naslov projektnog zadatka: Bliski istok u jugoslavenskoj vanjskoj politici 1930-1948. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 31.12.2005. Stupanj realizacije projekta: Rukopis je završen i 150 stranica predato direktoru Instituta.
13. Sarač Dženita Naziv projekta:
Bosanci u Sloveniji - Slovenci u Bosni i Hercegovini
PredviĊeni rok završetka projekta: 1. januar 2006. godine Stupanj realizacije projekta: 21. januar 2005. godine primljena na odreĊeni rok na projektu Bosanci u Sloveniji - Slovenci u Bosni i Hercegovini. Kao prvi zadatak uraĊen rad na temu Demografski popisi i stanovništvo Bosne i Hercegovine sa posebnim osvrtom na migracije i broj bosanskohercegovaĉkih stanovnika u Sloveniji. Rad obuhvata period od 1945. godine tj. od popisa 1948. godine i zakljuĉuje sa popisom 1981. godine, a polazi prvenstveno sa ekonomskog aspekta meĊurepubliĉkih migracija i prati njihove devijacije. Tekst ima dvadeset i devet stranica ukljuĉujući tabele i kartu. Pored nauĉne literature osnovni izvor bili su popisi stanovništva Jugoslavije i drţavni i republiĉki statistiĉki godišnjaci.
23
U sklopu pomenutog projekta boravila mjesec dana (od 13. 11. do 13. 12. 2005. godine) u Sloveniji. Pored dostupne literature koja je u posljednje vrijeme izdata u Sloveniji i koja se bavi ovom problematikom, u Stastistiĉkom zavodu Slovenije pronašla popise stanovništva Slovenije za 1991. i 2002. godinu. Terenski rad i neposredan razgovor sa doseljenim bosanskohercegovaĉkim stanovništvom bio je osnovni naĉin rada. Razgovori su voĊeni i sa drugom generacijom doseljenika tj. osobama koje su roĊene u Sloveniji a imaju bosanskohercegovaĉko porijeklo. Pored Ljubljane posjećeni su i Jesenice, Velenje i Kopar. Temelji ovog terenskog istraţivanja su pitanje razloga odlaska iz Bosne i Hercegovine, problem adaptacije, asimilacije, diskriminacije i osjećaj pripadnosti i nacije. Konaĉna verzija rada je u realizaciji. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Uĉestvovala kao kordinator i recezent studentskih radova na konferenciji Upotreba historijskih mitova: Drugi svjetski rat i Balkanski ratovai koncem 20 stoljeća. Organizator Institut za istoriju Sarajevo, konferencija odrţana u Bošnjaĉkom institutu 10. i 11. maja 2005. godine Objavljeni radovi: Prikazi: 1. Mark Mazower, Balkan- kratka povijest, Zagreb, Srednja Europa. 2003, str.184. u: Prilozi Instituta za istoriju u Srajevu 2005. godine, broj 34. 14. Smajić Ramiza Naslov projektnog zadatka: «Društveno-politiĉke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Peĉevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom» PredviĊeni rok završetka projekta: 31.12. 2005 Stupanj realizacije projekta: Magistarska radnja završena; 170 str., tvrdi uvez; obaveznih sedam primjeraka predato Sluţbi za postdiplomske studije Filozofskog fakulteta u Sarajevu Sudjelovanje na konferencijama: 1. International symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Canakkale (T.C. Canakkale Onsekiz Mart University, Biga faculty of economics and administrative sciences with the contributions of Turkey-Bosnia Herzegovina, Friendship association, Kosovo, Balkan and Bosnia and Herzegovina associations & Comu Strategic research center); podnijela referat pod naslovom “Ottoman tradition in modern Bosnian and Herzegovinian historiography”. 2. Simpozijum: Fatih i Bosna, 28-29.maj, Sarajevo (Kubbealti institute, Bošnjaĉki institut); podnijela referat pod nazivom «Odnos Visoke Porte spram vjerske pripadnosti u Bosni u 15. i 16. st.» 3. Nauĉni skup Bosna i Hercegovina u XIX stoljeću, 17. juni 2005, Tuzla (Univerzitet u Tuzli, Odsjek za historiju Filozofskog fakulteta, Društvo historiĉara Tuzla, Pedagoški zavod Tuzla); podnijela referat pod naslovom «Bosna i Hercegovina 60-ih godina 19. stoljeća prema izvještajima Dţevdet-paše»
24
4. Nauĉno-struĉno savjetovanje Geotehnika u funkciji zaštite okoliša 15. i 16.12.2005. Tuzla (Rudarski institut) podnijela referat pod naslovom “O rudnicima oko Fojnice – prilog prouĉavanju rudarstva u osmanskom periodu” Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Ottoman tradition in modern Bosnian and Herzegovinian historiography in: International symposium Bosnia Herzegovina from Past to Present, 28.-30. April 2005, Canakkale, 2005, str. 51-57 2. Vjenĉanja u sidţilu graĉaniĉkog kadije u: Gračanički glasnik, 2005. br.20, str.127-139. 3. “O rudnicima oko Fojnice – prilog prouĉavanju rudarstva u osmanskom periodu”, Rudarstvo, nauĉno-struĉni ĉasopis Rudarskog instituta u Tuzli god. X, br. 39-40, str. 333-336. 4. Bosna i Hercegovina 60-ih godina 19. stoljeća prema Izvještaju Dţevdet-paše. Saznanja. Ĉasopis za historiju, br. 1, Tuzla 2005, str. 105-110 Prikazi knjiga i periodike: 1. Gilles Kepel, Fitna. Guerre au coeur de l'islam, Paris, Gallimard, 2004. – Sarajevo: Beharistan, zima 2004, br. 14, str. 293-296. 2. Muradi, Masoud. Les origines de la crise balkanique. La concurrence des puissances europeennes au 19 et au 20 siecle. – Teheran, 1382/2004. – Znakovi vremena, ĉasopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, Sarajevo, zima-proljeće 2005, vol. 8, dvobroj 25/27, Sarajevo: Ibn Sina, str. 230-233 Ostale aktivnosti: Recenzije: 1. Šefkija Mutevelić, Historijski zapisi o Tuzli i okolini od prahistorije do kraja osmanske vladavine / Tuzlanske historijske minijature, Tuzla 2005. Prijevodi: 1. 12 epizoda serije za FTV: Dikkat, bebek var! (emitovano) 2. dvije dokumentarne emisije za BHT: Islamska umjetnost i Umjetnost katija (emitovano) 15. Šabanović Aida Naziv projekta: “Bosanci u Sloveniji- Slovenci u BiH“ PredviĎeni rok završetka projekta: 31.12.2006. Stupanj realizacije projekta: U drugoj godini rada na ovom projektu, rad se prvenstveno bazirao na definisanju i uobliĉavanju prethodno prikupljenog materijala; uz povremene konsultacije sa dr.sci. Tomislavom Išekom, voĊom projekta. Prvu, preliminarnu verziju rada dovršila poĉetkom marta, te je predala na mišljenje dr.sci. T. Išeku. Nakon primjedbi nastavila pisanje, te se konaĉna verzija nalazi u završnoj fazi. Od 07.11.- 13.11.2005.g., boravila Ljubljani, gdje se, osim sa dr.Verom Krţisnik- Bukić, srela i razgovarala sa nekolicinom autora kojima se bavi u svom radu.
25
16. Veladžić Edin Naslov projektnog zadatka: Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju Predviđeni rok završetka projekta: 01. 10. 2006. Stupanj realizacije projekta: Odslušana su sva predavanja sa postdiplomskog studija, odbranjen seminarski rad i poloţeni svi ispiti. U ovoj godini obavljao istraţivanja o navedenoj temi u Bošnjaĉkom institutu, Gazi Husrev-begovoj biblioteci, Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci i Istorijskom arhivu grada Sarajeva. Sudjelovanje na konferencijama: 1. Gaining Equilibrium? Building from the Local to the Global Perspective, EUROCLIO Annual Conference and Professional Training Development Course, Riga, Latvia, April 11-17, 2005. Objavljeni radovi: Prikazi knjiga i periodike: 1. Robert Stradling, Teaching 20th-century European history, Council of Europe, Strasbourg Cedex 2001. Prilozi Instituta za istoriju, br. 34, Sarajevo 2005.
17. Younis Hana Naslov projektnog zadatka: Svakodnevni ţivot u Sarajevu doba Topal Osman-paše ( 1861-1869) PredviĊeni rok završetka projekta:01.10.2006. Stupanj realizacije projekta: Prijavila temu magistarskog rada; "Svakodnevni ţivot u Sarajevu u doba Toplal Osman-paše (1861-1869)". Odbranila seminarski rad pod nazivom "Trgovina u Sarajevo od 1850 do 1860 g" kod prof. dr. Iljasa Hadţibegovića. U toku 2005.g.poloţila sve ispite na postdiplomskom studiju. Završila istraţivanja u cilju sakupljanja graĊe, za izradu magistarskog rada, u sljedećim institucijama; Arhiv BiH, Istorijski arhiv grada Sarajeva, Specijalna zbirka Nacionalne biblioteke, Gazi Husrev-begova biblioteka, Srpska opština, Muzej grada Sarajeva, Orijentalni institu. Naţalost nije joj omoguĉeno da pregleda neke zbirke u Zemaljskom muzeju.
26
Objavljeni radovi: Prikazi knjiga i periodike: 1.Vesna Miović, Dubrovaĉka diplomacija u Istambulu,Zagreb-Dubrovnik, 2003.- u Prilozi, br.34., Sarajevo, 2005. 2.Prilozi za orijentalnu filologiju, vol. 52/53, Sarajevo, 2004.- u Prilozi, br.34., Sarajevo, 2005.
DIREKTOR Dr. Husnija Kamberović
27
IZVJEÅ TAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2006.GODINI
I AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pogled U realizaciji Plana rada Instituta za istoriju u 2006. godini uĉestvovala su ukupno 25 saradnika, od toga 18 saradnika u nauĉnom dijelu (6 doktora, 4 magistra i 8 struĉnih saradnika) i 7 administrativnih saradnika (sekretar, šef raĉunovodstva, bibliotekar, bibliotekar-dokumentator, tehniĉki sekretar i dvije ĉistaĉice-kurirke). Tokom 2006. godine u Institutu su angaţirana tri nova saradnika, u skladu sa finansijskim mogućnostima, i to na odreĊeno vrijeme dva saradnika za modernu historiju (Dženita Sarač i Admir Mulaosmanović) i jedan bibliotekardokumentator na neodreĊeno vrijeme (Igor Mišković). Osim toga, tokom 2006. Institut je angaţirao jednu saradnicu posredstvom Zavoda za zapošljavanje (Sabina Veladžić).
1.1. Uvjeti rada 1.1.1. Tokom 2006. godine uvjeti rada saradnika Instituta bili su iznimno loši zbog neriješenoga statusa zgrade u Alipašinoj 9 i sudskoga spora koji se vodi u vezi s tim. Taj sudski spor uveliko opterećuje rukovodstvo Instituta u poduzimanju potrebnih radnji za poboljšanje uvjeta rada. Ipak, zahvaljujući podršci Vlade kantona Sarajevo, Institut je tokom 2006. sanirao jednu prostoriju u Biblioteci Instituta, koja je bila urušena i jedno vrijeme, na temelju odluku Inspekcije zaštite na radu, iz sigurnosnih razloga van upotrebe. Osim toga, Institut je tokom 2006. uspio vratiti preostali dio prostorija u zgradi na prvom spratu. Taj dio zgrade, kao i dio stubišta, takoĊer smo sanirali i time, barem djelimiĉno, poboljšali uvjete rada u prostorijama Instituta. 1.1.2. Institut je tokom 2006. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovih istraţivaĉkih zahtjeva. Obezbijedio je sredstva za plaćanje postdiplomskoga studija i kurseva stranih jezika za mlade saradnike, istraţivaĉka putovanja u Beograd, Zagreb i Novi Sad te podsticao saradnike da sami apliciraju i traţe sredstva kod pojedinih fondacija ili kod Ministarstva za svoje projekte. Premda aplikacije u najvećem broju nisu finansijski podrţane kod nadleţnih ministarstava, Institut je iz sredstava kojima je raspolagao te troškove izmirio, ukljuĉujući i sve troškove oko odbrane jednog magistarskog rada koji je odbranjen na Filozofskom fakultetu u Sarajevu.
2. Naučne aktivnosti: Nauĉnu aktivnost obiljeţilo je nekoliko rezultata, od kojih su najvaţniji: 2.1. Realizacija pojedinačnih naučnih projekata Od jedanaest projektnih zadataka, koji su trebali biti završeni 31.12.2006. godine, završeno je ukupno šest, dok nositelji ostalih projektnih zadataka iskazuju potrebu za produţenjem rokova za završetak rukopisa. Jedan magistrant je odbranio magistarski rad (Ramiza Smajić), jedan doktorant je odbranio doktorsku disertaciju (Vera Katz). Magistranti, koji su rukopise svojih
2
radova trebali završiti do kraja 2006. to su i uĉinili (Amir Kliko, Hana Younis i Edin Veladžić), dok jedan kandidat (Darko Karačić) iskazuje potrebu za izvjesno produţenje roka za završetak magistarskog rada. Jedan kandidat (Ljubomir Lukić), i nakon dva produţetka roka, nije uspio završiti svoj rad te s njim, u skladu sa postojećim propisima i odlukama, nije produţen ugovor o radnom odnosu. Mr Seka Brkljača je završila doktorsku disertaciju, a dr. Zijad Šehić će koncem januara preuzeti rukopis u proceduru ocjenjivanja. U vezi sa pojedinim projektima, potrebno je spomenuti da su dva saradnika (Admir Mulaosmanović i Dženita Sarač) predloţili svoje nauĉne projekte, koji su usvojeni na Nauĉnom vijeću Instituta, te da redovito pohaĊaju postdiplomske studije (Admir Mulaosmanović na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a Dţenita Saraĉ u Sarajevu). TakoĊer i saradnica, koja je angaţirana preko Zavoda za zapošljavanje (Sabina Veladžić) pohaĊa postdiplomske studije na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. U prva dva mjeseca 2006. raĊeno je na meĊunarodno projektu Bosanci u Sloveniji – Slovenci u Bosni. Saradnica Dženita Sarač je rukopis svog istraţivaĉkog zadatka predala voditelju projekta dr. Tomislavu Išeku i direktoru Instituta dr. Husniji Kamberoviću. Aida Šabanović je takoĊer svoj dio projekta završila i rukopis predala voditelju projekta. Nakon toga sa Aidom Šabanović više nije produţen ugovor o radnom angaţovanju zbog završetka projekta. Dr. Tomislav Išek je koordinirao rad na projektu sa ostalim uĉesnicima istraţivaĉkog tima (Svetlana Bajić i Tijana Ilić). 2.2. Organiziranje naučnih skupova Organiziran je jedan nauĉni skup 1. '' REVIZIJA PROŠLOSTI NA PROSTORIMA BIVŠE JUGOSLAVIJE'', Sarajevo 3.4. 11. 2006. godine Konferencija je okupila veliki broj domaćih i stranih nauĉnika (iz SAD, Hrvatske, Srbije, Slovenije i Makedonije). Na ovoj konferenciji iz Instituta su sa referatima uĉestvovali Husnija Kamberović (referat pod naslovom IzmeĊu kritiĉke historiografije i ideološkog revizionizma), Vera Katz (referat pod naslovom Siromaštvo kao odrednica privrednog razvitka u Bosni i Hercegovini 1945-1950.) i Seka Brkljača (referat pod naslovom Teritorijalne samouprave u Kraljevini SHS, od ustavne kategorije i realizacije do istoriografske obrade). 2.3. Izdavačka djelatnost Instituta Zbog nedostatka finansijskih sredstava u okviru izdavaĉke djelatnosti Instituta nisu ostvareni svi planirani zadaci. S obzirom na brojne nepovoljne uvjete u kojima se nalazi izdavaštvo u Bosni i Hercegovini, moţe se konstatirati kako je broj objavljenih novih naslova u 2006. godini zadovoljavajući. Objavljene su slijedeće knjige: 1. Prilozi, br. 35, ĉasopis Instituta za istoriju u sarajevu 2. 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata. Kako se sjećati 1945. godine (Zbornik radova sa Nauĉnog skupa) 3. Robert J. Donia, Sarajevo. Biografija grada
3
Ostala izdanja planirana za 2006. godinu nisu objavljena zato što nisu u cijelosti pripremljena za štampu, i zato što nisu obezbijeĊena finansijska sredstva za objavljivanje. 2.4. Saradnici Instituta su tokom 2006. godine objavili ukupno 1 monografiju, 19 ĉlanaka i 24 prikaza knjiga. 2.5. Institut je organizirao i predstavljanja svojih izdanja. U prostorijama ANUBiH je 26. maja 2006. odrţano predstavljanje knjige Peje Ćoškovića Crkva bosanska u XV stoljeću i ĉasopisa Prilozi, br. 34. 3. Aktivnosti saradnika na projektima izvan projekata Instituta ili izvan osnovnog istraživačkog zadatka 3.1. Saradnici Instituta su sudjelovali i na skupovima koje su organizirale druge institucije bilo u zemlji bilo u inozemstvu, kako niţe slijedi. Na Regionalnom naučnom skupu Tito i Bosna i Hercegovina, u organizaciji “Saveza društava Tito u Bosni i Hercegovini”, odrţanom 18. novembra u Sarajevu, uĉestvovali su: Safet Bandžović, je podnio referat pod naslovom Titov odnos prema izgradnji bosanskohercegovaĉke državnosti (1943.-1945.); Seka Brkljača je podnijela referat pod naslovom: Dekonstrukcija «dopunskog privrednog prostora» Trećeg Rajha u Bosni i Hercegovini kao jedan od segmenata strategije NOP-a.; Tomislav Išek je podnio referat pod naslovom: Sintagma «Josip Broz Tito – BiH» u «Povijesti Bosne» Noela Malcolma (ili «Istine i obmane o J.B. Titu»). Husnija Kamberović je podnio je referat pod naslovom: Josip Broz Tito i politiĉkog rukovodstvo Bosne i Hercegovine od sredine 1960-ih do sredine 1970-ih godina; Senija Milišić je podnijela referat pod naslovom Nastanak i razvoj visokoškolskih i nauĉnih ustanova u Bosni i Hercegovini nakon Drugog svjetskog rata (1945-1958). Na Okruglom stolu Naše bosansko-muslimanske hidţre koji je, u organizaciji Medţlisa Islamske zajednice, odrţan 29. januara 2006. u Brĉkom, Safet Bandžović je podnio referat pod naslovom Muhadžirski pokreti na Balkanu u XIX i XX stoljeću. Na skupu Zajedničke kulturne vrijednosti Bosne i Hercegovine i Turske, ĉiji je organizator bila Ambasada Republike Turske, Turski kulturni centar, Sarajevo 20. maja 2006, Husnija Kamberović je podnio referat pod naslovom: Osmanska Bosna – kontinuitet ili diskontinuitet Bosanske države. Na meĊunarodnoj konferenciji Prijelomne godine hrvatske povijesti – Počeci domovinskog rata (1990.-1991.), Zagreb 23-24.11. 2006, ĉiji je organizator bio Hrvatski institut za povijest, Vera Katz je podnijela referat pod naslovom Život Hrvata u opkoljenom Sarajevu; Na Prvom kongresu arhivista Bosne i Hercegovine, odrţanom 2-4.novembra 2006. na Ilidţi, Budimir Miličić je podnio referat pod naslovom Istoriografska istraženost i prouĉenost socijalistiĉke epohe Bosne i Hercegovine 1945-1990. godine;
4
Na skupu (Post)Yugoslav migrations. State of research, new approaches, comparative perspectives, ĉiji je organizator Free University of Berlin, 8.-10. decembar 2006. godine, Dženita Sarač je prezentirala rad pod naslovom How citizens become immigrants: Bosnians in Slovenia; Na skupu: THIRD INTERNATIONAL CONGRESS ON ISLAMIC CIVILISATION IN THE BALKANS, 1-5 November 2006, Bucharest, Romania, Organizator: the Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), Istanbul, and the Center for Turkish Studies, University of Bucharest, in cooperation with the Romanian Academy (Bucharest) and the Central European University (Budapest), Ramiza Smajić je podnijela referat pod naslovom: Historical facts and folk tradition; Na SIMPOZIJUMU O DJELU DR. ADEMA HANDŢIĆA, 15. i 16. decembar 2006. godine, Organizator: Centar za kulturu i obrazovanje Tešanj, Orijentalni institut u Sarajevu, Ramiza Smajić je podnijela referat pod naslovom: Doprinos dr. Adema Handžića izuĉavanju historijske demografije BiH 4.2. Sudjelovanja u redakcijama časopisa, odborima za pripremu naučnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja, recenzije 4.2.1. Saradnici Instituta su tokom 2006. bili ĉlanovi redakcija raznih ĉasopisa. Husnija Kamberović je glavni i odgovorni urednik ĉasopisa Prilozi, ĉlan Uredništva ĉasopisa Croatian History Yearbook, te ĉasopisa Pilar; Tomislav Išek je ĉlan Redakcije ĉasopisa Prilozi, a Vera Katz je sekretar ĉasopisa Prilozi. 4.2.2. Saradnici Instituta Husnija Kamberović i Tomislav Išek bili su ĉlanovi odbora za pripremu skupa Tito i Bosna i Hercegovina, Sarajevo 18., novembra 2006, a Husnija Kamberović i Vera Katza su pripremili konferenciju Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 3 – 4. novembra 2006.. 4.2.3. U komisijama za odbranu doktorskih disertacija uĉestvovali su Husnija Kamberović (predsjednik Kmisije za odbranu doktorske disertacije kandidata Vere Katz pod naslovom Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.-1953. godine, odbranjenw na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 17. aprila 2006. godine i Tomislav Išek (ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije kandidata Philippe Gelleza pod naslovom Safvet-begu Bašagić (1870-1934): aux racines intellectuelles da la poensee nationale chezles muslumans de BosnieHercegovine, odbranjene 22. juna 2006. na Univerzitetu Sorbona). 4.2.4. Saradnici Instituta su angaţirani na dodiplomskom i postdiplomskom studiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu (Husnija Kamberović), Filozofskom fakultetu u Tuzli (Tomislav Išek) i Fakultetu humanistiĉkih nauka Univerziteta “Dţemal Bijedić” u Mostaru (Senija Milišić i Husnija Kamberović). 4.2.5.Saradnici Instituta su napisali više recenzija knjiga, te uĉestvovali na više promocija. Tako su recenzije napisali: Safet Bandžović (Bošnjaci u jasenovaĉkom logoru, autora Nihada
5
Halilbegovića); Husnija Kamberović (Stjepan Verković. Ţivot i djelo (1821-1894), autora Ljubiše Doklestića), Senija Milišić je napisala dvije recenzije (Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95., autora mr Suada Ćupine, knjiga prva, Sarajevo, 2006., 674.; te recenziju rukopisa doktorske disertacije armijskog generala dr. Rasima Delića, Nastanak, razvoj i uloga Armije Republike Bosne i Hercegovine u odbrani Bosne i Hercegovine); Na promocijama knjiga su uĉestvovali: Seka Brkljača (promovirala ĉasopis Prilozi br 34); Husnija Kamberović je bio promotor triju knjiga: Mirko D. Grmek, Louise L. Lambrichs, Buntovnici iz Villefranchea. Pobuna jednog bataljona SS trupa septembra 1943. Sarajevo: ArmisPrint, 2005; Robert J. Donia, Sarajevo. A Biography. London: Hurst, 2006.; Fikret Muslimović: Argumenti i sjećanja o ratu, I-II, Sarajevo 2006.; Senija Milišić je bila promotor dviju knjiga: Dr. Salih Jalimam / Senad Miĉijević: Stolac od najstarijih vremena; te mr. Suad Ćupina, Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95; Ramiza Smajić je promovirala djelo Tuzlanske historijske minijature, autora mr. Šefkije Mutevelića; Javna predavanja drţala je Seka Brkljača (odrţala referat na sveĉanoj sjednici Gradskog vijeća Sarajeva povodom Dana drţavnosti 25. novembra 2006. godine pod naslovom: Kako se danas sjećati ZAVNOBiH-a). 5. Međunarodna saradnja Institut je nastavio sa razvojem meĊunarodne saradnje. Tako je nastavljena institucionalna saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu i Inštitutom za novejšo zgodovino iz Ljubljane. Prihvaćena je inicijativa o obnovi saradnje sa Institutom za savremenu istoriju u Beogradu, a sa Institutom za nacionalnu istoriju u Skoplju potpisan je dogovor o saradnji. TakoĊer je otvorena saradnja sa Free University iz Berlina, na ĉiji je poziv Husnija Kamberović uĉestvovao u radu workshopa Ambiguous Identities and Nation-state Building in Southeastern Europe (Berlin, 10-12 novembar 2006), i Dženita Sarač na skupu (Post)Yugoslav migrations. State of research, new approaches, comparative perspectives (Berlin, 8.-10. decembar 2006. godine). 6. Izvještaj o radu Biblioteke Tokom 2006. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke, i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentator, koji je zasnovao radni odnos u Institutu od 1. jula 2006. godine. Rad se odvijao u okvirima predviĊenih obaveza (redovan rad na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima, studentima, srednjoškolcima, itd; saradnja i razmjena knjiga sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu). U toku 2006.god .biblioteĉki fond se uvećao za ukupno 317 naslova, od toga 255 novih knjiga (kupljeno je 87 naslova, dobiveno putem poklona 106, i putem razmjene 62 naslova), i 61 ĉasopis. Tokom 2006. u kompjutersku bazu biblioteke su unesene ukupno 2.023 biblioteĉke jedinice, od toga 1503 monografije i 520 ĉlanci iz zbornika radova.
6
7. Izvještaj o radu Sekretarijata U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2006 radili su Ašida Šahbegović, sekretar Instituta, Nura Jesenković, šef raĉunovodstva, Ognjenka Išek, tehniĉki sekretar, te Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, ĉistaĉice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski i administrativni poslovi u 2006. godini su uredno i blagovremeno izvršeni, u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
7
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2006. GODINU I knjige: 1. Bandžović Safet: Iseljavanje Bošnjaka u Tursku, Sarajevo: Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava, 2006, str. 773. II ĉlanci: 1. Bandžović Safet: Muhadžirski pokreti iz novopripojenih krajeva Srbije (1912-1914), Zbornik Sjenice, br. 15-16, Sjenica 2004-2005, 41-66. 2. Bandžović Safet: Müslümanlar’in Karadağ’dan 19. Yüzyildaki Göçü, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goç Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 13-36. 3. Bandžović Safet: Birinci Balkan Harbi Sonrasi Sirbistan Ve Karadağ’a Birakilan Bölgelerdeki Müslüman Nüfusun Türkiye’ve Göçü, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goç Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 49-71. 4. Bandžović Safet: 20. Yüzyil’da Sirbistan Ve Karadağ’dan Müslüman Göçleri, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goç Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 73-83. 5. Brkljača Seka: Stanovnici gradova u Bosni i Hercegovini 1914-1941., u: Prilozi, 35, Sarajevo, Institut za istoriju, 2006., 61-105. 6. Dujmović Sonja: “Dan pobjede prema sarajevskom ratnom “OsloboĊenju” 1995. godine - šta nam kazuje jedna proslava”, Zbornik radova: “1945. godina – 60 godina poslije”, Institut za istoriju, Sarajevo, 2006, str. 205-215 7. Dujmović Sonja: IzmeĊu tradicije i modernizacije – “Bosanska vila” u prvoj godini izlaţenja (1886), Prilozi, str. 45-61 8. Dujmović Sonja: Serbian Citizenry in Bosnia and Herzegovina in the Period 1918-1941, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Texbooks, Reports from the International Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo, 12 th November, 2005, str. 161-172 9. Dujmović Sonja: Teaching History in Bosnia and Herzegovina, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Texbooks, Reports from the International Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo, 12 th November, 2005, str. 35-43 10. Išek Tomislav: Sluĉaj Pašage Mandţića: Paradigma teţine traganja za povijesnom istinom, U: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. Zbornik radova. Sarajevo : Institut za istoriju, 2006,str. 195-204 11. Kamberović Husnija: Zemljoposjedniĉka elita u Bosni i Hercegovini na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Historiografski vidici, I, Forum Bosnae, 32/05, Sarajevo 2006, str. 28-60. 12. Kamberović Husnija: Sjaj i bijeda bosanskih begova. U: Strogo pov., Sarajevo, februar 2006, broj 10, str. 40-49 13. Kamberović Husnija: Istorijska podsjećanja: «Katolicizam se mora pomagati». U: Strogo pov., Sarajevo, juni 2006, broj 13, str. 31-35
8
14. Kamberović Husnija: Najnoviji pogledi na Drugi svjetski rat u Bosni i Hercegovini. U: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, str. 25-35. 15. Kamberović Husnija: Opće napomene o problemima historije Bosne i Hercegovine. U: Prilozi, br. 35. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, str. 217-222. 16. Katz Vera: Komunizam i represija: Sud narodne ĉasti u Bosni i Hercegovini u: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine, Institut za istoriju, Sarajevo, 2006., str. 145-166. 17. Katz Vera: Nekoliko dokumenata o stvaranju državne svojine u Bosni i Hercegovini 19451946. godine, u: Prilozi 35, Instituta za istoriju, Sarajevo 2006., str. 141-167.. 18. Milišić Senija: Srebrenica kao posljedica odnosa i djelovanja meĊunarodne zajednice spram Bosne i Hercegovine, Istraţivanja, Radovi Fakulteta humanistiĉkih nauka,1, Mostar, 2006., 87- 97. 19. Mulaosmanović Admir: Drugi ţivot tuţne kraljice. U: Strogo pov., br. 9, januar 2006, str. 35-38 III Prikazi knjiga i ĉasopisa 1. Bandžović Safet: Sonja Biserko, Srbija na Orijentu, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004, - Ljudska prava, br. 3-4, Sarajevo 2005, 248-252. 2. Bandžović Safet: Antifašistiĉki narodnooslobodilaĉki rat u Jugoslaviji i savremenost, izd. Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945, Beograd 2004, - Pregled, br. 3-4, Sarajevo 2005, 123-128. 3. Bandžović Safet: Srebrenica: od poricanja do priznanja, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, urednik Sonja Biserko, Beograd 2005, - Arhivska praksa, br. 9, Tuzla 2006, 359-367. 4. Bandžović Safet: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata: kako se sjećati 1945. godine, Zbornik radova, izd. Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo 2006, - Graĉaniĉki glasnik, br. 22, Graĉanica 2006, 123-126. 5. Bandžović Safet: Dragoljub Todorović, Knjiga o Ćosiću, izd. «Treći milenijum", Beograd 2005, Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 338-345. 6. Bandžović Safet: Ţivorad Kovaĉević, Srbija i svet: IzmeĊu arogancije i poniznosti, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004, - Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 346-350. 7. Bandžović Safet: Ibrahim Alibegović, U potrazi za istinom o ratu u Bosni, izd. «Ljiljan», Sarajevo 2004, - Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 355-361. 8. Dujmović Sonja: Gordana Krivokapić-Jović, Oklop bez viteza. O socijalnim osnovama i organizacionoj strukturi Narodne radikalne stranke u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca (19181929), Institut za noviju istoriju Srbije, knj. 19, Beograd, 2002, Prilozi, 35, str. 302-306. 9. Dujmović Sonja: ĐorĊe Stanković, Istorijski stereotipi i nauĉno znanje, Plato, Beograd, 2004, Prilozi, 35., str. 259-264
9
10. Kamberović Husnija: Mirko D. Grmek, Louise L. Lambrichs, Buntovnici iz Villefranchea. Pobuna jednog bataljona SS trupa septembra 1943. Sarajevo: ArmisPrint, 2005, 509 str. u: Ĉasopis za suvremenu povijest, 38, br. 1, Zagreb 2006, str. 334-337. 11. Kamberović Husnija: Norman M. Naimark i Holly Case (ur.): Jugoslavija i njeni povjesniĉari. Razumijevanje balkanskih ratova u 1990-im. Zagreb : Srednja Europa, 2005, 229 stranica. Preveli Krešimir Krnic, Draţenka Kešić i Silvije Devald. U: Prilozi, br. 35. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, str. 335-337 12. Katz Vera: Latinka Perović (ur): Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka. 4. Žene i deca, Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Biblioteka Helsinške Sveske br. 23, 2006, 452, u: Prilozi 35, Institut za istoriju, Sarajevo, 2006, str. 264-269. 13. Katz Vera: Azra Junuzović, Sarajevske ruže: Ka politici sjećanja (Sarajevo Roses: Towards politics of remembering), prevela Azra Junuzović, Sarajevo: ArmisPrint i Udruţenje za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu, 2006, 286, u: Prilozi 35, Institut za istoriju, Sarajevu 2006, str. 361-365. 14. Milišić Senija: Dr. Salih Jalimam/Senad Miĉijević: Stolac od najstarijih vremena, Istraţivanja, Radovi Fakulteta humanistiĉkih nauka, 1, Mostar, 2006., 101-104. 15. Milišić Senija: Pobeda nad fašizmom-60 godina kasnije, Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945., Beograd, 2005., 154., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 16. Milišić Senija: Suad Ćupina: Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95., knjiga prva, Sarajevo, 2006., 674., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 17. Milišić Senija: Zoran Janjetović, Deca careva, pastorĉad kraljeva. Nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941., Beograd, 2005., 458., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 18. Milišić Senija: Goran Miloradović, Karantin za ideje: Logori za izolaciju "sumnjivih elemenata" u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca 1919-1922., Beograd, 2004., 377., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 19. Sarač Dženita: Richard J. Crampton, Balkan poslije Drugog svjetskog rata, Clio, Beograd, 2003. u : Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu 2006. godine, broj 35. 20. Smajić Ramiza: Iz prošlosti Sarajeva, Pregled, ĉasopis za društvena pitanja, Sarajevo, julidecembar 2005, broj 3-4, str. 133-136 21. Smajić Ramiza: Philippe Gelez, Petit guide pour servir a l'etude de l'islamisation en Bosnie et en Herzegovine; avec le recueil des sources connues, ainsi qu'un commentaire sur l'utilisation qui a été faite de celles-ci, Istanbul, Les cahiers du Bosphore, XXXVII, 2005, 237 str., Prilozi Instituta za istoriju, 35/2006, str. 282-286 22. Smajić Ramiza: Sidţil Tešanjskog kadiluka (1740-1752) : (1740-1752) / prijevod i obrada Hatidţa Ĉar-Drnda. – Sarajevo: Orijentalni institut, 2005. – 153 str. – (Tomus undecimus; serija 5. Sidţili; knj. 1), Prilozi Instituta za istoriju, 35/2006, str. 286-288, Sarajevo: Ibn Sina, str. 230-233 23. Veladžić Edin: Adnan Jahić, Hikjmet – rijeĉ tradicionalne uleme u Bosni i Hercegovini, BZK Preporod – Općinsko društvo Tuzla, 2004, str. 206, Prilozi Instituta za istoriju, br. 35, Sarajevo 2006. 24. Younis Hana: Igor Duda, U potrazi za blagostanjem (O povijesti dokolice i potrošaĉkog društva u Hrvatskoj 1950-tih i 1960-tih), Srednja Europa, Zagreb, 2005, u: Prilozi, br.35, Sarajevo, 2006.
10
Pregled pojedinaĉnih aktivnosti saradnika Instituta za istoriju u Sarajevu tokom 2005. godine 1. Bandžović Safet Naziv projekta: Bošnjaĉki muhadžiri u Drugom svjetskom ratu. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2008. U toku ovog izvještajnog perioda najveći dio vremena bio je, shodno utvrĊenoj koncepciji i objektivnim mogućnostima koje su odreĊivale sam intezitet rada, posvećen osnovnom istraţivaĉkom projektu Bošnjaĉki muhadžiri u Drugom svjetskom ratu. Rad je, prije svega, obuhvatio dalje prikupljanje, kritiĉku obradu i sistematizaciju literature, objavljenih izvora, relevantne štampe, kao i analitiĉku obradu dijela prikupljenog arhivskog materijala. S obzirom na nedostatak finansijskih sredstava, planirana i neophodna arhivska istraţivanja van Sarajeva, kao ni 2004.-2005. nisu obavljena, iako su bila programski predviĊena, što neosporno utiĉe na ukupnu planiranu dinamiku i kvalitet rada. Objavljeni radovi Knjige: 1. Iseljavanje Bošnjaka u Tursku, Sarajevo: Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava, 2006, str. 773. Ĉlanci i prilozi 1. Muhadžirski pokreti iz novopripojenih krajeva Srbije (1912-1914), Zbornik Sjenice, br. 15-16, Sjenica 2004-2005, 41-66. 2. Müslümanlar’in Karadağ’dan 19. Yüzyildaki Göçü, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goç Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 13-36. 3. Birinci Balkan Harbi Sonrasi Sirbistan Ve Karadağ’a Birakilan Bölgelerdeki Müslüman Nüfusun Türkiye’ve Göçü, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goç Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 49-71. 4. 20. Yьzyil’da Sirbistan Ve Karadağ’dan Müslüman Göçleri, u: Muhacirlerin Izinde – Boşnaklar’in Trajik Goз Tarihinden Kesitler, Lotus Yayinevi, Ankara 2005, 73-83. Prikazi i osvrti 1. Sonja Biserko, Srbija na Orijentu, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004, - Ljudska prava, br. 3-4, Sarajevo 2005, 248-252. 2. Antifašistiĉki narodnooslobodilaĉki rat u Jugoslaviji i savremenost, izd. Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945, Beograd 2004, - Pregled, br. 3-4, Sarajevo 2005, 123-128. 3. Srebrenica: od poricanja do priznanja, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, urednik Sonja Biserko, Beograd 2005, - Arhivska praksa, br. 9, Tuzla 2006, 359-367.
11
4. 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata: kako se sjećati 1945. godine, Zbornik radova, izd. Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo 2006, - Graĉaniĉki glasnik, br. 22, Graĉanica 2006, 123-126. 5. Dragoljub Todorović, Knjiga o Ćosiću, izd. «Treći milenijum", Beograd 2005, - Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 338-345. 6. Ţivorad Kovaĉević, Srbija i svet: IzmeĊu arogancije i poniznosti, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2004, - Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 346-350. 7. Ibrahim Alibegović, U potrazi za istinom o ratu u Bosni, izd. «Ljiljan», Sarajevo 2004, Prilozi, br. 35, Sarajevo 2006, 355-361. Feljton Iseljavanje Bošnjaka u Tursku, “Saff”, Sarajevo septembar – decembar 2006. Skupovi Na Okruglom stolu “Naše bosansko-muslimanske hidţre” koji je, u organizaciji Medţlisa Islamske zajednice, odrţan 29. januara 2006. u Brĉkom, uĉestvovao sa saopštenjem o muhadţirskim pokretima na Balkanu u XIX i XX stoljeću. Na Regionalnom nauĉnom skupu “Tito i Bosna i Hercegovina”, u organizaciji “Saveza društava Tito u Bosni i Hercegovini”, odrţanom 18. novembra u Sarajevu, podnio saopštenje pod naslovom Titov odnos prema izgradnji bosanskohercegovaĉke državnosti (1943.-1945.) Ostale aktivnosti Za ĉasopis Prilozi, br. 35, shodno planu rada za 2006. godinu, bio pripremio rad Deosmanizacija Balkana i bošnjaĉki muhadžirski pokreti (1878.-1912.). Mada je dobio pozitivnu recenziju, zbog njegove obimnosti (48 str.), nije štampan, pa će zato biti objavljen u drugom nauĉnom ĉasopisu. Recenzije Nihad Halilbegović, Bošnjaci u jasenovaĉkom logoru, Sarajevo: Vijeće Kongresa bošnjaĉkih intelektualaca, 2006, str. 502. 2. Brkljača Seka Naziv istraţivaĉkog zadatka: Privreda i društveni odnosi u bosanskohercegovaĉkim gradovima meĊuratnog perioda 1918.-1941. godine. PredviĊeni rok završetka projekta, odnosno predaje istoimene doktorske teze: 31.12. 2006. godina. Stupanj realizacije projekta: Rukopis završen i predat doc. dr. Zijadu Šehiću na ocjenu prije zvaniĉne predaje kao doktorske teze.
12
Sudjelovanje na konferencijama: MeĊunarodna nauĉna konferencija Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije, Institut za istoriju, Sarajevo, 3.-4. novembra 2006. godine, referat pod naslovom: Teritorijalne samouprave u Kraljevini SHS, od ustavne kategorije i realizacije do istoriografske obrade. Regionalni nauĉni skup Tito i Bosna i Hercegovina, Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, Sarajevo, 18. novembar 2006. godine, referat pod naslovom: Dekonstrukcija «dopunskog privrednog prostora» Trećeg Rajha u Bosni i Hercegovini kao jedan od segmenata strategije NOP-a. Ostalo: Promotor ĉasopisa Prilozi, 34, Sarajevo, Institut za istoriju, 2005.( Sarajevo, 26. maj 2006.), Referat na sveĉanoj sjednici Gradskog vijeća Sarajeva povodom Dana drţavnosti 25. novembra 2006. godine pod naslovom: Kako se danas sjećati ZAVNOBiH-a. Objavljeni radovi: 1. Stanovnici gradova u Bosni i Hercegovini 1914-1941., u: Prilozi, 35, Sarajevo : Institut za istoriju, 2006., str. 61-105. 3. Dujmović Sonja Naziv istraţivaĉkog zadatka: Srpsko graĊanstvo u Sarajevu 1918-1941 PredviĊeni rok za završetak projekta:31.12.2009 Pregledala relevantnu literaturu za navedeni projekat Objavljeni ĉlanci: 1. “Dan pobjede prema sarajevskom ratnom “OsloboĊenju” 1995. godine - šta nam kazuje jedna proslava”, Zbornik radova: “1945. godina – 60 godina poslije”, Institut za istoriju, Sarajevo, 2006, str. 2. IzmeĊu tradicije i modernizacije – “Bosanska vila” u prvoj godini izlaženja (1886), Prilozi, str. 45-61 3. Serbian Citizenry in Bosnia and Herzegovina in the Period 1918-1941, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Texbooks, Reports from the International Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo, 12 th November, 2005, str. 161-172 4. Teaching History in Bosnia and Herzegovina, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Texbooks, Reports from the International Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo, 12 th November, 2005, str. 35-43 Objavljeni prikazi: 1. Gordana Krivokapić-Jović, Oklop bez viteza. O socijalnim osnovama i organizacionoj strukturi Narodne radikalne stranke u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca (1918-1929), Institut za noviju istoriju Srbije, knj. 19, Beograd, 2002, Prilozi, 35, 13
2. ĐorĊe Stanković, " Istorijski stereotipi i nauĉno znanje", Plato, Beograd, 2004, Prilozi, 35,
Ostale aktivnosti:
-
Angaţovana kao sekretar Centra za prouĉavanje historije u nevladinoj organizaciji MeĊunarodni forum Bosna. U sklopu te aktivnosti u toku godine bila je urednik dva broja ĉasopisa Forum Bosna pod nazivom: Historiografski vidici I, Sarajevo, 2006, Historiografski vidici II, Sarajevo, 2006,
4. Išek Tomislav Naziv projekta: «Mjesto i uloga 'Hrvatskog kulturnog društva Napredak' u duštvenom Hrvata BiH izmeĊu dva rata (1918.-1941.)» PredviĊeni rok za završetak projekta:31.03.2007. Stupanj realizacije projekta: Tokom godine po detaljno razraĊenom konceptu knjige (3 poglavlja, a unutar svakog poglavlja razraĊene tematske cjeline: u I (1-4), u II (2-6) i III (3-12) razvrstao cjelokupnu graĊu. Ukupno (do sada) ima 107 tematskih cjelina koje treba napisati. Obavio u Zagrebu (u Nacionalnoj i sveuĉilišnoj knjiţnici) istraţivanja periodike koja se odnosi na Projekat. Sudjelovanje u redakcijama, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama i predavanjima 1. Ĉlan Redakcije ĉasopisa «Prilozi» Instituta za istoriju 2. Regionalni nauĉni skup «Tito i Bosna i Hercegovina» - podpredsjednik 3. Ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Philippe Geleza na Sorboni (Francuska) Objavljeni ĉlanci: 1. Sluĉaj Pašage Mandţića: Paradigma teţine traganja za povijesnom istinom, U: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. Zbornik radova. Sarajevo : Institut za istoriju, 2006,str. 195-204 Sudjelovao na konferencijama: 1. Regionalni nauĉni skup Tito i Bosna i Hercegovina. Organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini. Sarajevo 18. novembra 2006, referat pod naslovom: Sintagma «Josip Broz Tito – BiH» u «Povijesti Bosne» Noela Malcolma (ili «Istine i obmane o J.B. Titu»).
14
Ostale aktivnosti: 1. Drţao nastavu na Odjeku za historiju Filozofskog fakulteta – Tuzla; 2. Bio moderator jednog panela na meĊunarodnoj konferenciji Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 3. – 4. novembra 2006. godine. 5. Kamberović Husnija 1. Rukovodio radom Instituta, predsjedavao sjednicama Nauĉnog vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa “Prilozi” 2. Kao glavni i odgovorni urednik izdanja Instituta pripremio za štampu izdanja koja su objavljena tokom 2006. godine. 3. Organizirao promocije knjiga i nauĉnih skupova u ime Instituta. 4. Uspostavljao meĊunarodnu saradnju Instituta. Sudjelovanja u Redakcijama ĉasopisa: 1. Glavni i odgovorni urednik ĉasopisa Prilozi (Sarajevo) 2. Ĉlan Uredništva ĉasopisa Croatian History Yearbook. (Zagreb) 3. Ĉlan Uredništva ĉasopisa Pilar (Zagreb) Sudjelovao na konferencijama: 2. Zajedniĉke kulturne vrijednosti Bosne i Hercegovine i Turske. Organizator: Ambasada Republike Turske, Turski kulturni centar, Sarajevo 20. maja 2006. Referat pod naslovom: Osmanska Bosna – kontinuitet ili diskontinuitet Bosanske države 3. Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 3. – 4. novembra 2006. Referat pod naslovom: IzmeĊu kritiĉke historiografije i ideološkog revizionizma 4. Regionalni nauĉni skup Tito i Bosna i Hercegovina. Organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini. Sarajevo 18. novembra 2006, referat pod naslovom: Josip Broz Tito i politiĉko rukovodstvo Bosne i Hercegovine od sredine 1960-ih do sredine 1970-ih godina Objavljeni radovi: ĉlanci: 1. Zemljoposjedniĉka elita u Bosni i Hercegovini na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Historiografski vidici, I, Forum Bosnae, 32/05, Sarajevo 2006, str. 28-60. 2. Sjaj i bijeda bosanskih begova. U: Strogo pov., Sarajevo, februar 2006, broj 10, str. 40-49 3. Istorijska podsjećanja: «Katolicizam se mora pomagati». U: Strogo pov., Sarajevo, juni 2006, broj 13, str. 31-35 4. Najnoviji pogledi na Drugi svjetski rat u Bosni i Hercegovini. U: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. Zbornik radova. Sarajevo : Institut za istoriju, 2006, str. 25-35. 5. Opće napomene o problemima historije Bosne i Hercegovine. U: Prilozi, br. 35. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, str. 217-222. 15
Prikazi knjiga i periodike: 1. Mirko D. Grmek, Louise L. Lambrichs, Buntovnici iz Villefranchea. Pobuna jednog bataljona SS trupa septembra 1943. Sarajevo: ArmisPrint, 2005, 509 str. u: Ĉasopis za suvremenu povijest, 38, br. 1, Zagreb 2006, str. 334-337. 2. Norman M. Naimark i Holly Case (ur.): Jugoslavija i njeni povjesniĉari. Razumijevanje balkanskih ratova u 1990-im. Zagreb : Srednja Europa, 2005, 229 stranica.. Preveli Krešimir Krnic, Draţenka Kešić i Silvije Devald. U: Prilozi, br. 35. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, str. 335-337 Recenzije: 1. Ljubiša Doklestić: Stjepan Verković. Ţivot i djelo (1821-1894), 483 stranice
Promotor: 1. Mirko D. Grmek, Louise L. Lambrichs, Buntovnici iz Villefranchea. Pobuna jednog bataljona SS trupa septembra 1943. Sarajevo: ArmisPrint, 2005, 509 str. 2. Robert J. Donia, Sarajevo. A Biography. London 2006. 3. Fikret Muslimović: Argumenti i sjećanja o ratu, I-II, Sarajevo 2006. Ostale aktivnosti: 1. Drţao predavanja na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu, te na Fakultetu humanistiĉkih nauka u Mostaru. 2. Bio moderator dva panela na meĊunarodnoj konferenciji Stanje istraživanja holokausta u Jugoistoĉnoj Evropi: Problemi, prepreke i perspektive. Sarajevo 27-29. oktobar 2006.
6. Karačić Darko Naziv istraţivaĉkog zadatka: Franjevci u rudarskim centrima srednjovjekovne Bosne PredviĊeni rok završetka projekta: 17. 01. 2007. Stupanj realizacije projekta: 1. Istraţivanje dokumenata relevantnih za projekat u Drţavnom arhivu u Dubrovniku 2. Istraţivanje literature relevantne za projekat u bibliotekama Bosne i Hercegovine i MaĊarske 3. Rad na magistarskom radu u završnoj fazi
Sudjelovanje na konferencijama: 1. Mission and mission civilisatrice – Catholic Missionaries in South Eastern Europe: Case Studies from the 14th – 19th Century, The Religious Studies Program/Department of History at the Central European University, Budimpešta, 03. 05. 2006., Cultural Aspects of the Franciscan Missions in the Medieval Bosnia
16
17
7. Katz Vera Naziv projekta: Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.1953.godine Stupanj realizacije projekta: Projekat je u formi doktorske disertacije odbranjen 17. 4. 2006. godine na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Sudjelovanje na konferencijama: 1. MeĊunarodna konferencija: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije,3.-4.11.2006., Sarajevo, referat: Siromaštvo kao odrednica privrednog razvitka u Bosni i Hercegovini 1945-1950. 2. MeĊunarodna konferencija: Prijelomne godine hrvatske povijesti – Poĉeci domovinskog rata (1990.-1991.) 23.-24.11. 2006., Zagreb, referat: Život Hrvata u opkoljenom Sarajevu Sudjelovanje u redakcijama časopisa, Odborima za pripremu naučnih skupova, Komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja ... Sekretar Redakcije ĉasopisa: Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu br.35 / 2006.; Saradnik na izradi projekta, odabiru referata, recenziji prispjelih radova i organizaciji meĊunarodne konferencije: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije, 3.-4. 11. 2006.godine Objavljeni radovi: ĉlanci: 1. Komunizam i represija: Sud narodne ĉasti u Bosni i Hercegovini u: 60 godina od završetka Drugog svjetskog rata – kako se sjećati 1945. godine, Institut za istoriju, Sarajevo, 2006., str. 145-166. 2. Nekoliko dokumenata o stvaranju državne svojine u Bosni i Hercegovini 1945-1946. godine, u: Prilozi 35, Instituta za istoriju, Sarajevo 2006., str. 141-167. Prikazi knjiga i periodike: 1. Latinka Perović (ur): Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka. 4. Žene i deca, Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Biblioteka Helsinške Sveske br. 23, 2006, 452, u: Prilozi 35, Institut za istoriju, Sarajevo 2006, str. 264-269. 2. Azra Junuzović, Sarajevske ruže: Ka politici sjećanja (Sarajevo Roses: Towards politics of remembering), prevela Azra Junuzović, Sarajevo: ArmisPrint i Udruţenje za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu, 2006, 286, u: Prilozi 35, Institut za istoriju, Sarajevu 2006, str. 361-365. Ostale aktivnosti: Bila moderator jednog panela na meĊunarodnoj konferenciji Stanje istraţivanja holokausta u Jugoistoĉnoj Evropi: Problemi, prepreke i perspektive. Sarajevo 27-29. oktobar 2006. Sve ostale aktivnosti bile su saglasne potrebnim tekućim poslovima tokom 2006. godine, obavljene u općem interesu kolektiva Instituta za istoriju u Sarajevu.
18
8. Kliko Amir Naziv istraţivaĉkog zadatka: Tepĉija Batalo i njegovo doba (kraj 14. i poĉetak 15. stoljeća) PredviĊeni rok završetka: 30.06.2007. Poĉetkom 2006. obavio posljednja istraţivanja vezana za temu magistarskog rada, kako arhivska u Drţavnom arhivu u Dubrovniku, tako i terenska u Turbetu, okolini Viteza, Travnika i Jajca (ovi terenski obilasci odreĊenih lokacija bili su potrebni zbog poreĊenja stećaka i kamenih sarkofaga sa Batalovim stećkom i sarkofagom iz njegove grobnice. TakoĊer, bilo je potrebno pregledati jedno selo kod Viteza za koje se smatra da je u vezi sa jednim zapisom iz Batalovog evanĊelja). 10. februara obišao, nauci nepoznatu, nekropolu stećaka u selu Biokovina kod Jajca, pregledao je i o tome obavijestio Zemaljski muzej u Sarajevu. Poĉetkom septembra predao prvu verziju magistarskog rada mentoru, prof. dr. Peji Ćoškoviću. Krajem novembra, poslije odreĊenih prepravki u magistarskom radu na osnovu smjernica mentora, rad predao na studentsku sluţbu Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. Rad je trenutno u proceduri komisijskog odreĊivanja obraĊenosti teme i odreĊivanje termina za odbranu. U isto vrijeme pripremao i seminarski rad, koji je takoĊer završen. Prisustvovao aktivnostima Instituta za istoriju (promocija ĉasopisa Prilozi i MeĊunarodna konferencija: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije ). Uz saglasnost mr. Lidije Fekeţe i Uprave Zemaljskog muzeja, 9-10. decembra samostalno otkopao jedan srednjovjekovni kameni sarkofag u selu Lupnica kod Jajca. 9. Lukić Ljubomir Naziv istraţivaĉkog zadatka: Katoliĉko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918. - 1941.) PredviĊeni rok za završetak projekta: Veljaĉa 2006. godine. Zbog nezavršetka projekta u predviĊenom roku sa Ljubomirom Lukićem, u skladu sa propisima, nije produţen ugovor o daljem angaţmanu u Institutu za istoriju. 10. Miličić Budimir Naziv projekta: AGRARNI ODNOSI U BOSNI I HERCEGOVINI 1945.-1956.GODINE A. TEKSTUALNA OBRADA TEME Nauĉni saradnik je tekstualno obradio u vidu radne verzije sljedeća poglavlja: 1. Radne obaveze seljaštva u Bosni i Hercegovini na otklanjanju ratnih posljedica i podizanju privredne snage zemlje 1945-1953.god. (46 stranica) 2. Stanje poljoprivrede Bosne i Hercegovine 1945-1956. god. (53 stranice) B. NEIZVRŠENI DIO PLANA Planirana tekstualna obrada poglavlja Državna fiskalna politika u oblasti agrara u Bosni i Hercegovini 1945-1956.god. nije obraĊena i pored svih nastojanja saradnika.
19
C. ARHIVSKA ISTRAŢIVANJA Od planiranih arhivskih istraţivanja saradnik je pregledao, napravio potrebne ispise i fotokopirao relevantna dokumenta iz Fonda Glavna komisija za naseljavanje boraca u Vojvodini (1945-1948), koji se ĉuva u Arhivu Vojvodine – Novi Sad. Pregledano je 60 kutija. URAĐENO IZVAN PLANA RADA ZA 2006. GODINU A. ARHIVSKA ISTRAŢIVANJA U toku godišnjeg odmora o svome trošku izvršio istraţivanja odreĊene arhivske graĊe, napravio ispise i fotokopirao relevantna dokumenta kako slijedi: 1. Fond Oblasni narodni odbor Mostar 1949-1951. godina pohranjen u Arhivu Hercegovaĉko-neretvanskog kantona u Mostaru. Pregledane 32 kutije. 2. Fond Oblasni narodni odbor Banja Luka 1949-1951. godine , koji se ĉuva u Arhivu Republike Srpske u Banjoj Luci. Pregledano 20 kutija. 3. Fond Oblasni narodni odbor Tuzla 1949-1951. godina, pohranjen u Regionalnom Istorijskom arhivu Tuzla. Pregledano 10 kutija B. UĈEŠĆE NA NAUĈNIM SKUPOVIMA Na Prvom kongresu arhivista Bosne i Hercegovine, odrţanom 2.-4.novembra 2006. na Ilidţi, podnio referat pod naslovom Istoriografska istraženost i prouĉenost socijalistiĉke epohe Bosne i Hercegovine 1945-1990. godine (1 autorski tabak).
11. Milišić Senija Naziv projekta: Institucionalizacija nauke u Bosni i Hercegovini (1945.-1958.) PredviĊeni rok za završetak projekta: 31.12.2006. Rukopis projekta pripremljen za štampu. Uredniĉki poslovi: 1. UreĊivala za publikovanje rukopis prof. dr. Ibrahima Tepića, Trgovina Bosne i Hercegovine od 1856. do 1875. godin. Rukopis dat recenzentima. Uĉešće na konferencijama: 1. Regionalni nauĉni skup Tiro i Bosna i Hercegovina, Sarajevo, 18. XI 2006. referat: Nastanak i razvoj visokoškolskih i nauĉnih ustanova u Bosni i Hercegovini nakon Drugog svjetskog rata (1945-1958) Objavljeni ĉlanci: 1. Doc. dr. Senija Milišić: Srebrenica kao posljedica odnosa i djelovanja meĊunarodne zajednice spram Bosne i Hercegovine, Istraţivanja, Radovi Fakulteta humanistiĉkih nauka,1, Mostar, 2006., 87- 97.
20
Objavljeni prikazi: 1. Doc. dr. Senija Milišić: Dr. Salih Jalimam/Senad Miĉijević: Stolac od najstarijih vremena, Istraţivanja, Radovi fakulteta humanistiĉkih nauka, 1, Mostar, 2006., 101-104. 2. Pobeda nad fašizmom-60 godina kasnije, Društvo za istinu o antifašistiĉkoj narodnooslobodilaĉkoj borbi u Jugoslaviji 1941-1945., Beograd, 2005., 154., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 3. Suad Ćupina: Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95., knjiga prva, Sarajevo, 2006., 674., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 4. Zoran Janjetović, Deca careva, pastorĉad kraljeva. Nacionalne manjine u Jugoslaviji 19181941., Beograd, 2005., 458., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. 5. Goran Miloradović, Karantin za ideje: Logori za izolaciju "sumnjivih elemenata" u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca 1919-1922., Beograd, 2004., 377., Prilozi, 35, Sarajevo, 2006. Promocije: 1. Dr. Salih Jalimam / Senad Miĉijević: Stolac od najstarijih vremena. 2. Mr. Suad Ćupina, Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95. Recenzije: 1. recenzija rukopisa: mr Suad Ćupina, Izdaje i odbrana Hercegovine '91-'95., knjiga prva, Sarajevo, 2006., 674., Vijeće Kongresa bošnjaĉkih intelektualaca 2. recenzija rukopisa doktorske disertacije armijskog generala dr. Rasima Delića, Nastanak, razvoj i uloga Armije Republike Bosne i Hercegovine u odbrani Bosne i Hercegovine (rukopis u štampi). Ostale aktivnosti: 1. Drţala predavanja na Odsjeku za historiju Fakulteta humanistiĉkih nauka u Mostaru. CITIRANA U: - Robert J. Donia, Sarajevo A Biography, London, 2006., 381 strana- 14 fus nota, 382 strana46, 47, 48, 51, 53 fus nota 12. Mulaosmanović Admir Naziv istraţivaĉkog zadatka: Privredni razvoj Bihaćke krajine 1971-1991. PredviĊeni rok završetka projekta: Maj, 2008. Stupanj realizacije projekta: Djelomiĉno su završena istraţivanja vezana za novine i ĉasopise (Krajina, Danas, NIN); Poĉeo sa istraţivanjem arhivske graĊe u Arhivu BiH, fond Izvršno vijeće SR BiH; Napravio dva intervjua i digitalno zabiljeţio (od predviĊenih devet). Od obaveza na postdiplomskom studiju završio ĉlanak "Prilog prouĉavanju privrednih i demografskih kretanja na bihaćkom podruĉju 1948-1961. godine", te prikaze knjiga Hard road to freedom i Nemoguće! Bliski istok, juĉe, danas, sutra… Na postdiplomskom studiju u Zagrebu poloţio drugi svjetski jezik (francuski) i pripremio dva ispita koja bi trebao poloţiti do februara 2007. godine.
21
Objavljeni radovi: 1. Drugi ţivot tuţne kraljice. U: Strogo pov., br. 9, januar 2006, str. 35-38 13. Pelesić Muhidin Naziv istraţivaĉkog zadatka: Bosna i Hercegovina u Nezavisnoj Drţavi Hrvatskoj (Propaganda i kultura) PredviĊeni rok završetka projekta: decembar 2009. godine Stupanj realizacije projekta: Realizacija projekta odvijala se prema dinamici, prihvaćenoj poĉetkom ove kalendarske godine na sjednici Nauĉnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu. To, prema kratkom opisu, kako je zatraţeno, znaĉi da je autor radio na prikupljanju i obradi literature i istraţivanju sadrţaja zbornika publiciranih dokumenata. Radilo se o velikom broju ĉlanaka, studija, osvrta i polemika, te zbornika publiciranih dokumenata koji, u odreĊenoj mjeri, sadrţe podatke od znaĉaja za gore spomenutu temu. 14. Sarač Dženita Naziv istraţivaĉkog zadatka: Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1981. do 1991. godine, Odnos nacionalnog i religijskog identiteta u svakodnevnici «obiĉnih» ljudi PredviĊeni rok završetka projekta: 1. mart 2008. godine Stupanj realizacije projekta: U martu mjesecu tekuće godine završen rad u okviru projekta Slovenci u Bosni - Bosanci u Sloveniji i predat konaĉan istraţivaĉki rad. Rad je predat voditelju projekta dr Tomislavu Išeku i direktoru Instituta za istoriju. U toku je prikupljenje literature i upoznavanje sa fenomenom nacije i pristupa nacionalnom razvoju u domaćoj dostupnoj literaturi kao i literaturi stranih autora. Zapoĉela istraţivanje arhivske graĊe u Arhivu Bosne i Hercegovine. U aprilu 2006. aplicirala, a u oktobru 2006. godine upisala postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, smjer Historija Bosne i Hercegovine u XIX i XX stoljeću.
Sudjelovanje na konferencijama: 1. (Post-) Yugoslav migrations. State of research, new approaches, comparative perspectives. Free University of Berlin, 8.-10. decembar 2006. godine. Prezentirala rad pod naslovom How citizens become immigrants: Bosnians in Slovenia. Objavljeni radovi: 1. Prikaz: Richard J. Crampton, Balkan posle Drugog svetskog rata, naslov originala: The Balkans since The Second World War, Pearson Education Limited 2002, prevela sa engleskog Ksenija Todorović, Clio, Beogard 2003, str. 510 u: Prilozi br. 35, Institut za istoriju, Sarajev0 2006, str. 328-332
22
15. Smajić Ramiza Naziv istraţivaĉkog zadatka: „Društveno-politiĉke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Peĉevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom“ PredviĊeni rok završetka projekta: 2006. Stupanj realizacije projekta: Rukopis prihvaćen na Filozofskom fakultetu u Sarajevu i magistarska radnja odbranjena 4.5.2006. godine. Sudjelovanje na konferencijama: 1. THIRD INTERNATIONAL CONGRESS ON ISLAMIC CIVILISATION IN THE BALKANS, 1-5 November 2006, Bucharest, Romania Organizator: the Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), Istanbul, and the Center for Turkish Studies, University of Bucharest, in cooperation with the Romanian Academy (Bucharest) and the Central European University (Budapest) Izlaganje na temu: Historical facts and folk tradition 2. SIMPOZIJ O DJELU DR. ADEMA HANDŢIĆA, 15. i 16. decembar 2006. godine Organizator: Centar za kulturu i obrazovanje Tešanj, Orijentalni institut u Sarajevu Izlaganje na temu: Doprinos dr. Adema Handžića izuĉavanju historijske demografije BiH Objavljeni porikazi: 1. Iz prošlosti Sarajeva, Pregled, ĉasopis za društvena pitanja, Sarajevo, juli-decembar 2005, broj 3-4, str. 133-136 2. Philippe Gelez, Petit guide pour servir a l'etude de l'islamisation en Bosnie et en Herzegovine; avec le recueil des sources connues, ainsi qu'un commentaire sur l'utilisation qui a été faite de celles-ci, Istanbul, Les cahiers du Bosphore, XXXVII, 2005, 237 str., Prilozi Instituta za istoriju, 35/2006, str. 282-286 3. Sidţil Tešanjskog kadiluka (1740-1752) : (1740-1752) / prijevod i obrada Hatidţa ĈarDrnda. – Sarajevo: Orijentalni institut, 2005. – 153 str. – (Tomus undecimus; serija 5. Sidţili; knj. 1), Prilozi Instituta za istoriju, 35/2006, str. 286-288 Ostale aktivnosti: Promovisala djelo Tuzlanske historijske minijature, autora mr. Šefkije Mutevelića, Tuzla, 18.5.2006. Prijevod djela sa turskog jezika : - Tolstoj o Muhammedu sallallahu alejhi ve sellem, Sarajevo: LIBRIS, 2006., 143 str, Prijevod na turski jezik: - Monografija Mostar ve çevresi, Mostar: IKC, 2006. – 80 str.
23
16. Veladžić Edin Naziv istraţivaĉkog zadatka: Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju (1878.-1918.) PredviĊeni rok završetka projekta: 01. 10. 2006. Stupanj realizacije projekta: Magistarski rad je završen sredinom septembra 2006. godine, a zvaniĉna verzija je predata u studentsku sluţbu Filozofskog fakulteta koncem novembra 2006. godine. Objavljeni radovi: 1. Adnan Jahić, Hikjmet – rijeĉ tradicionalne uleme u Bosni i Hercegovini, BZK Preporod – Općinsko društvo Tuzla, 2004, str. 206, Prilozi Instituta za istoriju, br. 35, Sarajevo 2006. 17. Veladžić Sabina Naziv istraţivaĉkog zadatka: Mobilizacija javnog mnjenja u BiH 1990.- 1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosnu, Muslimanski glas PredviĊeni rok završetka projekta: 01.06.2007.god. Projekat na kojemu je saradnica radila tokom 2006. imao je radni naslov Funkcioniranje gradskih vlasti u Sarajevu 1990.- 1992., ali zbog objektivnih okolnosti – od Arhiva BiH, Arhiva Vojske Federacije, te Skupštine grada Sarajeva dobijen je negativan odgovor na upućene zahtjeve za ustupanje graĊe kojom ove institucije raspolaţu , a koja se odnosi na spomenuti period. Osim navedenog redovno pratila predavanja na postdiplomskom studiju, smjer: Bosna i Hercegovina u 19. i 20. st., koji je upisala školske 2006.\ 2007.god. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. TakoĊer je nastojala da stekne uvid u literaturu , predviĊenu planom i programom studija. Sudjelovanje na konferencijama : Škola usmene historije, odrţana u Sarajevu u periodu 22.–26.10.2006., u organizaciji Istraţivaĉko Dokumentacionog Centra ( BiH ), Dokumente – Centra za suoĉavanje s prošlošĉu ( Hrvatska ) i Fonda za humanitarno pravo (Srbija ). 18. Younis Hana Naziv istraţivaĉkog zadatka: Svakodnevni ţivot u Sarajevu u doba Topal Osman-paše (18611869) PredviĊeni rok završetka projekta:01.10.2006. Stupanj realizacije projekta: U toku 2006. godine magistarski rad je proĉitan i mentor prof.dr. Iljas Hadţibegović je odobrio sluţbenu predaju istog. Dana 25.09.2006.g. rad od 224 stranice predat je Sluţbi za postdiplomske studije Filozofskog fakulteta u Sarajevu, u proceduru odbrane.
24
Objavljeni radovi: 1. Igor Duda, U potrazi za blagostanjem (O povijesti dokolice i potrošaĉkog društva u Hrvatskoj 1950-tih i 1960-tih), Srednja Europa, Zagreb, 2005, u: Prilozi, br.35, Sarajevo, 2006.
V.D. DIREKTOR Dr. Husnija Kamberović
25
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2007.GODINI
Sarajevo, decembar 2007.
I. AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2007. godini sudjelovala su ukupno 24 saradnika, od toga 18 saradnika u nauĉnom dijelu (6 doktora, 7 magistara i 4 struĉna saradnika) i 7 administrativnih saradnika (sekretar, šef raĉunovodstva, bibliotekar, bibliotekardokumentarista, tehniĉki sekretar i dvije ĉistaĉice-kurirke). Tokom 2007. godine tri saradnika: Hana Younis, Edin Veladţić i Amir Kliko odbranili su svoje magistarske radnje. Nakon odbrane magistarskog rada Edin Veladţić je sporazumno raskinuo radni odnos i prešao na rad u Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine. Tokom 2007. godine u Institutu je uposlena Sabina Veladţić kao struĉna saradnica za modernu historiju. 1.1. Uvjeti rada: 1.1.1. Kao i prethodnih godina, i tokom 2007. godine uvjeti rada saradnika Instituta bili su iznimno loši zbog neriješenoga statusa zgrade u Alipašinoj 9 i sudskoga spora koji se vodi u vezi sa tim. Taj sudski spor uveliko opterećuje rukovodstvo Instituta u poduzimanju potrebnih radnji za poboljšanje uvjeta rada. Ipak, rukovodstvo Instituta je tijesno saraĊivalo sa Kantonalnim pravobranilaštvom, koje nas zastupa na Sudu, te smo do sada uspješno vodili sudske rasprave. 1.1.2. Školovanje struĉnih saradnika: Institut je tokom 2007. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovim istraţivaĉkih zahtjeva. ObezbijeĊena su sredstva za plaćanje troškova postdiplomskoga studija za saradnike Dţenitu Saraĉ i Sabinu Veladţić, te za istraţivaĉka putovanja u Beograd, Zagreb i Novi Sad koja su ostvarili dr. Husnija Kamberović, prof. dr.Tomislav Išek i dr. Budimir Miliĉić, a podsticani su saradnici da i sami apliciraju kod pojedinih fondacija ili resornih ministarstava za svoje projekte. Premda aplikacije u najvećem broju nisu finansijski podrţane kod nadleţnih ministarstava, Institut je iz sredstava kojima je raspolagao te troškove isplatio, ukljuĉujući i sve troškove oko odbrane tri magistarska rada koja su odbranjena na Filozofskom fakultetu u Sarajevu: Hani Younis, Edinu Veladţiću i Amiru Kliki. Nije bilo mogućnosti da se zadovolje svi zahtjevi za putovanja, te je nadleţnom Ministarstvu za obrazovanje i nauku upućen zahtjev da se u 2008. predvide posebna sredstva za istraţivaĉka putovanja, ali od njih nismo dobili nikakav odgovor.
2. Nagrade i priznanja: Nauĉnu aktivnost obiljeţilo je nekoliko zavidnih rezultata, od kojih posebno izdvajamo dvije nagrade koje smo dobili za objavljivanje knjige Sarajevo: Biografija grada, autora Roberta Donie: nagradu za najbolji prijevod i nagradu Udruţenja izdavaĉa i knjiţara Bosne i Hercegovine za najbolji izdavaĉki poduhvat iz oblasti historiografije za 2007. godinu. 2.1. Realizacija pojedinaĉnih nauĉnih projekata: Najvaţniji rezultati u vezi sa pojedinaĉnim projektima u 2007. godini su tri magistarske radnje koje su odbranili Amir Kliko, Hana Younis i Edin Veladţić, te stekli nauĉni stepen magistra historijskih nauka. Kandidat Darko Karaĉić u predviĊenom roku nije uspio završiti magistarski
2
rad, usprkos dodatnom vremenu koje je dobio od Nauĉnog vijeća. Doktorski kandidat mr. Seka Brkljaĉa završila je rukopis doktorske disertacije, ali zbog bolesti mentora nije bila u mogućnosti sluţbeno predati rad u proceduru odbrane. Nakon što je doc. dr. Zijad Šehić izabran u zvanje vanrednog profesora, mr. Seka Brkljaĉa je podnijela zahtjev za promjenu mentora, a okonĉanjem predviĊene pravne procedure zapoĉeće postupak ocjenjivanja rukopisa i otvaranja mogućnosti odbrane doktorske teze. U vezi sa pojedinaĉnim projektima, potrebno je spomenuti da su tri saradnika: Admir Mulaosmanović, Dţenita Saraĉ i Sabina Veladţić redovito pohaĊali postdiplomske studije i to Admir Mulaosmanović na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a Dţenita Saraĉ i Sabina Veladţić na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. 2.2. Organiziranje nauĉnih skupova: Organizirana je jedna nauĉna konferencija pod naslovom: The Austro-Hungarian Era in Bosnia and Herzegovina u Sarajevu od 26. do 28. aprila 2007. godine u saradnji sa Bosanskim institutom iz Londona. Konferencija je okupila dvadesetak nauĉnika, od kojih je 16 bilo sa zapaţenim referatima. Uĉesnici su bili iz Sjedinjenih Ameriĉkih Drţava, Velike Britanije, Njemaĉke, Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Cilj konferencije nije bio davanje konaĉnih rješenja i odgovora na otvorena pitanja iz historije Bosne i Hercegovine pod austrougarskom vlašću, već razmjena razliĉitih mišljenja i iskustava. Akcenat je stavljen na diskusije koje su slijedile nakon svakog od šest panela raporeĊenih prema tematski srodnim prezentacijama. Moderatori panela bili su dr. Husnija Kamberović, dr. Noel Malcolm i dr. Robert J. Donia. Na konferenciji je mr. Muhidin Pelesić iz Instituta za istoriju u Sarajevu podnio referat pod naslovom Balkanski ratovi u ogledalu sarajevske štampe 1912-1913. godine, a u diskusiji su uzeli uĉešće dr. Husnija Kamberović, dr. Tomislav Išek, dr. Vera Katz, mr. Seka Brkljaĉa i mr. Edin Veladţić. 2.3. Izdavaĉka djelatnost Instituta: Zbog nedostatka finansijskih sredstava nisu ostvareni svi planirani zadaci, ali se moţe konstatirati kako je broj objavljenih novih naslova u 2007. godini zadovoljavajući, osobito ako se imaju u vidu brojni nepovoljni uvjeti u kojima se nalazi izdavaštvo u Bosni i Hercegovini. Objavljeno je sljedeće: 1. Prilozi, br. 36/2007. ĉasopis Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije (zbornik radova sa nauĉnog skupa odrţanog u Sarajevu 3.-4. novembra 2006. pod istim naslovom). Potrebno je posebno istaknuti da smo za izdavaĉku djelatnost ove godine dobili dvije nagrade, a obje se odnose na knjigu: Robert J. Donia, Sarajevo:Biografija grada, Sarajevo, 2006. Prva nagrada dodijeljena je na MeĊunarodnom sajmu knjiga u Sarajevu (aprila 2007.) za najbolji prijevod koji je uradila Danijela Valenta, a druga nagrada je bila od Udruţenja izdavaĉa i knjiţara Bosne i Hercegovine za najbolji izdavaĉki poduhvat iz oblasti historiografije za 2007. godinu. 2.4. Ukupno objavljenih nauĉnih radova: Saradnici Instituta za istoriju u Sarajevu su tokom 2007. godine objavili ukupno 1 knjigu, 17 ĉlanaka i 15 prikaza knjiga. 2.5. Prezentiranje izdavaštva: Institut za istoriju je organizirao u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti BiH 16. aprila 2007. predstavljanje knjige Roberta Donie, Sarajevo: biografija grada, a u saradnji sa Fondacijom Istina pravda i pomirenje promocija je organizirana i u Tuzli 30. aprila 2007. godine.
3
3. Sudjelovanje u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja, recenzije i ostalo: 3.1. Ĉlanstvo u redakcijama ĉasopisa: Saradnici Instituta za istoriju u Sarajevu su tokom 2007. bili ĉlanovi redakcija sljedećih ĉasopisa: dr. Husnija Kamberović je glavni i odgovorni urednik ĉasopisa Prilozi, ĉlan Uredništva ĉasopisa Croatian History Yearbook i ĉasopisa Pilar; prof. dr.Tomislav Išek je ĉlan Redakcije ĉasopisa Prilozi; dr. Vera Katz je sekretar ĉasopisa Prilozi, ĉlan Redakcije ĉasopisa Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost i ĉlan Redakcije za izdavaĉku djelatnost HKD Napredak. 3.2. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih i doktorskih radnji: U komisijama su sudjelovali: doc. dr. Husnija Kamberović kao ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Hane Younis pod naslovom Svakodnevni ţivot u Sarajevu u doba Topal Osman-paše 1861-1869. odbranjenog na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, 10. aprila 2007; zatim ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Edina Veladţića pod naslovom Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju 1878-1918. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, 17. aprila 2007; ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Saliha Selimbašića pod naslovom Djelovanje političkih stranaka u Bosni i Hercegoviniu (1919-1929) kao ekspozitura srpskih i hrvatskih stranaka, na Filozofskom fakultetu u Tuzli, 13. jula 2007; ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Ljubomira Lukića pod naslovom Katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918-1941), na Filozofskm fakultetu u Sarajevu, 30. oktobra 2007; ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Adnana Velagića pod naslovom Historijske okolnosti razvoja Hercegovine u uvjetima provoĎenja planske privrede na Fakultetu humanistiĉkih nauka u Mostaru, 5. septembra 2007; ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Adnana Jahića pod naslovom Organizacija i rad Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini izmeĎu dva svjetska rata na Filozofskom fakultetu u Tuzli, 20. oktobra 2007. i ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Seada Selimovića pod naslovom Školstvo u Bosni i Hercegovini od 1918. do 1929. godine na Filozofskom fakultetu u Tuzli, 28. decembra 2007. dr. Vera Katz je bila ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Ljubomira Lukića Katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918.-1941.) na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, 30. oktobra 2007. 3.3. Angaţman na dodiplomskim i postdiplomskim studijama: Saradnici Instituta za istoriju bili su angaţirani na sljedećim fakultetima: doc. dr. Husnija Kamberović na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, Filozofskom fakultetu u Tuzli i Fakultetu humanistiĉkih nauka Univerziteta Dţemal Bijedić u Mostaru; prof. dr.Tomislav Išek na Filozofskom fakultetu u Tuzli; dr. Senija Milišić na Fakultetu humanistiĉkih nauka Univerziteta Dţemal Bijedić u Mostaru. 3.4. Recenziranje, promoviranje, predavanja: Saradnici Instituta radili su na pisanju recenzija knjiga i ĉlanaka i uĉestvovali na razliĉitim promocijama: mr. Seka Brkljaĉa je promovirala knjigu Izabrani radovi Kasima Isevića u izdanju Arhiva Bosne i Hercegovine u Sarajevu; dr. Husnija Kamberović recenzirao je knjigu Gradačac i okolina 1941-1945, autora Esada Tihića; zatim više radova u Zborniku radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije;
4
iznio obrazloţenje na sveĉanosti povodom dodjele priznanja Humanista decenije Robertu Doniji u organizaciji Internacionalne lige humanista u Sarajevu, 26. aprila 2004; promovirao knjigu Roberta Donie, Sarajevo: Biografija grada u Tuzli 30. aprila 2007; odrţao predavanje o temi Recent tendencies in historiography: The case of BiH (and the Western Balkans) na Georg Eckert Institute for International Textbook Research u Njemaĉkoj, Braunschweig, 20. augusta 2007; govorio o temi Značaj 25. novembra 1943. u historiji Bosne i Hercegovine, na sveĉanoj sjednici Gradskog vijeća Sarajeva povodom 25. novembra 2007. - Dana drţavnosti Bosne i Hercegovine; promovirao knjigu Bahrudina Bijedića The Windy City: konzulove depeše, u Sarajevu 18. decembra 2007. godine. Dr. Vera Katz je recenzirala knjigu Gradačac i okolina 1941-1945, autora Esada Tihića; zatim odrţala predavanje pod naslovom Middle Class Citizens in Traditional period of the Establishment of Socialism in Bosnia and Herzegovina from 1945 to 1953 na Institut für Osteuropän geschichte der Universität – Wien, 21. marta 2007. i recenzirala radove i kao glavni i odgovorni urednik pripremila za štampu zbornik radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije, sa znanstvenog skupa odrţanog u Sarajevu 3.-4. novembra 2006. godine pod istim naslovom. 3.5. Uĉešće na nauĉnim konferencijama i skupovima: Saradnici Instituta su uĉestvovali u radu više nauĉnih konferencija i skupova: dr. Safet Bandţović je uĉestvovao na VII. bijenalnoj meĊunarodnoj nauĉnoj konferenciji Pravovremeno reagovanje na genocid – istraţivanje genocida i njegova prevencija, koju su sredinom jula 2007. organizirali MeĊunarodna asocijacija istraţivaĉa genocida (IAGS) i Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu, s radom Homogena Srbija Stevana Moljevića kao konkretizacija nacionalno-političkog programa Srpskog kulturnog kluba; dr. Tomislav Išek je sudjelovao na meĊunarodnom kolokviju Historijska realnost i ideologija politike - Projekti saradnje izmeĎu balkanskih naroda (Atena, 19-22. oktobra 2007.) sa saopćenjem pod naslovom Bosna i Hercegovina izmeĎu endogenih i egzogenih procesa nacionalne identifikacije; dr. Vera Katz uzela je uĉešće na Regional Debate on the Judgment by the International Court of Justice on Genocide, Transcipt, Humanitarian Law Center, Documentation and Memory, Belgrade, Serbia, 29 June 2007, discusion 60-61; zatim na konferenciji Bosna i Hercegovina – zajednica izmeĎu prošlosti i budućnosti. Uloga obrazovanja, u organizaciji Fonda otvoreno društvo Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 16. 11. 2007, sa uvodnim izlaganjem pod naslovom Izazovi historijskog izučavanja nedavne prošlosti; a na International Conference on History, Historiography and History Teaching, Association of Historians of Republic of Macedonia, Skopje, 21-23 November 2007, sa referatom pod naslovom General Problem in the History Textbooks of Bosnia and Herzegovina; i na sastanku History Education Committee Meeting, u organizaciji Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe – Thessaloniki, odrţanog u Tirani od 1. do 3. decembra 2007. godine na projektu Joint History Project Workbooks; dr. Husnija Kamberović sudjelovao je na okruglom stolu Elaboracija sjećanja na rat kao zaloga za budućnost Bosne i Hercegovine, odrţanog 26. aprila 2007. u Sarajevu u organizaciji Udruţenja za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu sa saopćenjem pod naslovom Neke napomene o prethistoriji rata u Bosni i Hercegovini i graĎenju sjećanja na rat; zatim sudjelovao na meĊunarodnoj konferenciji Austro-ugarska era u Bosni i Hercegovini (The Austro-Hungarian Era in Bosnia and Herzegovina), Sarajevo, 27-28. aprila 2007. kao
5
moderator dva panela; uzeo uĉešće na okruglom stolu o Ibrahimu Tepiću – ţivot i djelo, odrţanom u Sarajevu na Filozofskom fakultetu 12. decembra 2007. gdje je imao saopćenje pod naslovom Djelo Ibrahima Tepića: Bosna i Hercegovina u ruskim izvorima 1856-1878.); mr. Muhidin Pelesić je uĉestvovao na meĊunarodnoj konferenciji Austrougarska era u Bosni i Hercegovini odrţanoj u Sarajevu 27.-28. aprila 2007. sa saopćenjem pod naslovom Balkanski ratovi u ogledalu sarajevske štampe 1912-1913. 5. MeĊunarodna suradnja: Institut je nastavio sa razvojem meĊunarodne suradnje. Tako je nastavljena institucionalna saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu, Inštitutom za novejšo zgodovino iz Ljubljane i sa Institutom za nacionalnu istoriju iz Skoplja. TakoĊer, otvorena je saradnja sa Free University of Berlin. Ova saradnja je zasnovana na projektu pod naslovom New and Ambiguous Nation-building Processes in South-eastern Europe: Collective Identities in BosniaHerzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944–2005) (Short title: Contemporary Nation-building in South-eastern Europe). U okviru ovoga projekta dr. Husnija Kamberović koordinirao je rad mladih istraţivaĉa iz Bosne i Hercegovine, od kojih su dva saradnika Dţenita Saraĉ i Admir Mulaosmanović iz Instituta. Do sada su odrţana dva nauĉna kolokvija: jedan u Grazu (28.02. – 04.03. 2007), a drugi u Berlinu (11.10. – 14.10. 2007). Svaki od saradnika napisao po jedan radni materijal koji je prezentiran na skupovima u Grazu i Berlinu. 6. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2007. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviĊenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviĊeni opisom poslova ovih struĉnih uposlenika. 7. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2007. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; Nura Jesenković, šef raĉunovodstva; Ognjenka Išek, tehniĉki sekretar i Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, ĉistaĉice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehniĉki poslovi u 2007. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni skladno zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
6
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2007. GODINU I. Knjige: 1. Senija Milišić: Institucionalizacija nauke u Bosni i Hercegovini 1945-1958. Sarajevo: Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava, 2007, 372 str. II. Ĉlanci i rasprave: 1. Bandţović Safet: Titov odnos prema izgradnji bosanskohercegovaĉke drţavnosti (1943-1945). u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 99-128. 2. Bandţović Safet: Bosna i Hercegovina u koncepcijama Komunistiĉke partije Jugoslavije (19411945). u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 14-41. 3. Brkljaĉa Seka: Dekonstrukcija «dopunskog privrednog podruĉja» Trećeg rajha u Bosni i Hercegovini kao jedan od segmenata strategije NOP-a. u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 65-79. 4. Brkljaĉa Seka: Teritorijalne samouprave u Kraljevini SHS od ustavne kategorije i realizacije do istoriografske obrade. u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 103-128. 5. Brkljaĉa Seka: Politika prema bosanskohercegovaĉkim opštinama i opštine prema politici u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 60-75. 6. Dujmović Sonja: Sporazum Cvetković-Maĉek i autonomija Bosne i Hercegovine 1939. u viĊenju sarajevskih radikala u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 100-108. 7. Išek Tomislav: Sintagma Josip Broz Tito i Bosna i Hercegovina u Povijesti Bosne Noela Malcolma ( ili Istine i obmane o J. B. Titu). u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 225-232. 8. Išek Tomislav: La guerra in Bosnia-Erzegovina. u: Dayton dieci anni dopo. Guerra e pace nella ex Iugoslavia. Studii storici. Carocci/113, Roma. Universita 3, 2007, 88-92. 9. Išek Tomislav: Koncepcija osnivaĉa i lidera H(P-R)SS prema teritoriji i narodima Bosne i Hercegovine. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 119-133. 10. Kamberović Husnija: Josip Broz Tito i politiĉko rukovodstvo Bosne i Hercegovine od sredine šezdesetih do sredine sedamdesetih godina 20. stoljeća. u: Tito i Bosna i Hercegovina, Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 201-223. 11. Kamberović Husnija: Karakteristike društva u Bosni i Hercegovini neposredno nakon Drugog svjetskog rata. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 214-226. 12. Kamberović Husnija: IzmeĊu kritiĉke historiografije i ideološkog revizionizma. u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 11-19.
7
13. Katz Vera: Siromaštvo kao odrednica privrednog razvitka Bosne i Hercegovine (19451950). u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 321-335. 14. Milišić Senija: Razvoj prosvjete, nauke i kulture u Bosni i Hercegovini 1945-2003. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 321-328. 15. Milišić Senija: Nastanak i razvoj visokoškolskih i nauĉnih ustanova u Bosni i Hercegovini nakon Drugog svjetskog rata (1945-1958). u: Tito i Bosna i Hercegovina, Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 325-333. 16. Smajić Ramiza: Doprinos dr. Adema Handţića istraţivanju historijske demografije Bosne i Hercegovine. u: Godišnjak. Sarajevo: BZK Preporod, godina VI, 2006, 160-164. 17. Younis Hana: Skice porodiĉnog ţivota u Sarajevu posljednjih decenija osmanske vladavine. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 33-68. III. Prikazi knjiga i ĉasopisa: 1. Bandţović Safet: Francisko Veiga, Balkanska zamka (1804.2001): jedna evropska kriza (sa španskog prevele Aleksandra Ţivanović i Maja Korolija). Beograd 2003. u: Glasnik Arhiva i Društva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, XXXVII-XXXVIII/2002-2003, Sarajevo 2007, str. 433-439 2. Išek Tomislav: Marko Oršolić, Zlodusima nasuprot. Religija i nacionalsocijalizam. Rijeka / Sarajevo, 2006, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 257-258. 3. Kamberović Husnija: Muhidin Dţanko, Safvet-beg Bašagić-Redţepašić (Mirza Safvet: Vitez pera i mejdana). Intelektualna povijest i ideologijska upotreba djela. Sarajevo: Sarajevo Publishing, 2006, 279. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 232-234. 4. Kamberović Husnija: Harun Crnovršanjin i Nuro Sadiković, Dr. Mehmed Spaho. Drţavnik i borac za BiH. Frankfurt na Majni: Sandţaĉka rijeĉ, 2007, 541. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 241-244. 5. Kamberović Husnija: Vijećanje bošnjačkih prvaka u Tuzli 1831. godine. Zbornik radova sa naučnog skupa «Značaj Pokreta Husein-kapetana Gradaščevića u borbi za autonomiju Bosne i Hercegovine». Gradaĉac: BZK Preporod, 2007,198. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 284-286. 6. Katz Vera: Zdenko Radelić, Hrvatska u Jugoslaviji 1945.-1991. Od zajedništva do razlaza. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Školska knjiga, 2006, 701, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 244.-246. 7. Katz Vera: Peter Binzbrger (ur.), Spomen obeleţje Nemaca – Kikinda, München: Danauschwäbisches Archiv, 2005, 305, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 275.-277. 8. Katz Vera: Zdenko Radelić, et al., Stvaranje hrvatske drţave i Domovinski rat. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Školska knjiga, 2006, 575, u: Prilozi 36. Institut za istoriju, 2007, 289.- 292. 9. Kliko Amir: Dubravko Lovrenović, Na klizištu povijesti. (Sveta kruna ugarska i sveta kruna bosanska) 1387-1463. Zagreb – Sarajevo: Synopsis, 2006, u: Baština II/2006, Sarajevo 2006, 355-364.
8
10. Kliko Amir: Pejo Ćošković, Crkva bosanska u XV. stoljeću. Sarajevo: Institut za istorijuhistorijske monografije, 2005, 560. u: Prilozi 36, Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 217221. 11. Saraĉ Dţenita: Raif Dizdarević, Vrijeme koje se pamti: DogaĎaji i ličnosti. Sarajevo: Rabic, 2006. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 272-275. 12. Smajić Ramiza: Dţenana Ĉaušević, Pravno-politiĉki razvitak Bposne i Hercegovine: dokumenti sa komentarima. Sarajevo: Magistrat, 2005, u: Glasnik Arhiva i Društva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, XXXVII-XXXVIII/2002-2003, Sarajevo 2007, str. 440-441 13. Veladţić Sabina: Robert J. Donia, Sarajevo : Biografija grada. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 211-216. 14. Younis Hana: Boţica Mladenović, Porodica u Srbiji u prvom svetskom ratu. Beograd: Istorijski institut. Posebna izdanja, knjiga 51, 2006. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 238-240. 15. Younis Hana: Vesna Miović, Dubrovačka republika u spisima osmanskih sultana. Dubrovnik: Drţavni arhiv u Dubrovniku, 2005. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 226-227.
9
PREGLED POJEDINAĈNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2007. GODINE 1. BANDŢOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Drugom svjetskom ratu. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2008. Stupanj realizacije projekta: U toku ovog izvještajnog perioda najveći dio vremena bio sam, shodno utvrĊenoj koncepciji i realnim mogućnostima koje su odreĊivale dinamiku rada, posvećen osnovnom istraţivaĉkom projektu Bošnjački muhadţiri u Drugom svjetskom ratu. Rad je, prije svega, obuhvatio dalje prikupljanje, kritiĉku obradu i posebno sistematizaciju literature novijeg datuma iz Srbije i Hrvatske, objavljenih izvora, relevantne štampe, kao i analitiĉku obradu dijela prikupljenog arhivskog materijala. S obzirom na nedostatak finansijskih sredstava, planirana i neophodna arhivska istraţivanja van Sarajeva, kao ni 2004.-2006. nisu obavljena, iako su bila programski predviĊena, što, kao što sam naveo i u prethodnim izvještajima, neosporno utiĉe na ukupan intenzitet i kvalitet rada. Zato, napominjem još jednom, kao i u prethodnim izvještajima, da se rad na projektu Bošnjački muhadţiri u Drugom svjetskom ratu ne moţe smatrati okonĉanim sve dok se ne obave planirana arhivska istraţivanja van Sarajeva. Rad za ĉasopis Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu: Za novi broj Priloga pripremio sam ĉlanak Uloga bošnjačke emigracije u spoljnoj politici Srbije krajem XIX i početkom XX stoljeća, kao i prikaze knjiga: Jovan Byford, Potiskivanje i poricanje antisemitizma: sećanje na vladiku Nikolaja Velimirovića u savremenoj srpskoj kulturi, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2005; Olivera Milosavljević, Potisnuta istina: kolaboracija u Srbiji 1941-1944, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2006. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave: 1. Titov odnos prema izgradnji bosanskohercegovaĉke drţavnosti (1943-1945), u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova s regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 99-128. 2. Bosna i Hercegovina u koncepcijama Komunistiĉke partije Jugoslavije (1941-1945). u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 14-41. Prikazi: 1. Francisko Veiga, Balkanska zamka (1804.2001): jedna evropska kriza (sa španskog prevele Aleksandra Ţivanović i Maja Korolija). Beograd 2003. u: Glasnik Arhiva i Društva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, XXXVII-XXXVIII/2002-2003, Sarajevo 2007, str. 433-439. Sudjelovanje na nauĉnim skupovima: Od skupova izdvajam uĉešće na VII bijenalnoj meĊunarodnoj nauĉnoj konferenciji Pravovremeno reagovanje na genocid – istraţivanje genocida i njegova prevencija, koju su sredinom jula 2007. organizirali MeĊunarodna asocijacija istraţivaĉa genocida (IAGS) i Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu, s radom “Homogena Srbija” Stevana Moljevića kao konkretizacija nacionalno-političkog programa Srpskog kulturnog kluba.
10
2. BRKLJAĈA, mr. SEKA Naziv projekta: Gradovi u Bosni i Hercegovini – privreda i stanovništvo 1918 -1941. godina. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2007. Stupanj realizacije projekta: Završena finalna verzija teksta, rad u fazi metodološkotehniĉkog oblikovanja. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave: 1. Dekonstrukcija ''dopunskog privrednog podruĉja'' Trećeg Reicha u Bosni i Hercegovini, kao jedan od segmenata strategije NOP-a. u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2006, 65-79. 2. Teritorijalne samouprave u Kraljevini SHS, od ustavne kategorije i realizacije do istoriografske obrade. u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007,103-128. 3. Politika prema bosanskohercegovaĉkim opštinama i opštine prema politici u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 60-75. Ostale aktivnosti: Promotor knjige Kasima Isovića, Sabrana djela. Sarajevo: Arhiv Bosne i Hercegovine, 2007, odrţano u Sarajevu, 12.12. 2007. 3. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Konsultovana je osnovna relevantna literatura; zapoĉet je rad u Istorijskom arhivu u Sarajevu. Konzultirala 3 kutije iz fonda Vlade Andrića i 4 kutije iz fonda Vojislava Besarovića. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave: Sporazum Cvetković-Maĉek i autonomija Bosne i Hercegovine 1939. u viĊenju sarajevskih radikala u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 100-108. 4. IŠEK, prof. dr. TOMISLAV Naziv projekta: Mjesto i uloga HKD Napredak u društvenom životu Hrvata BiH između dva rata (1918.- 1941.) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2007. Stupanj realizacije projekta: Definitivno napisao, redigirao, korigirao i kolacionirao tekst prva dva poglavlja knjige, te napisao nekoliko tema iz drugih poglavlja. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave: 1. Sintagma Josip Broz Tito i Bosna i Hercegovina u Povijesti Bosne Noela Malcolma ( ili Istine i obmane o J. B. Titu. u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 225-232. 11
2. La guerra in Bosnia – erzegovina. u: Dayton dieci anni dopo.Guerra e pace nella ex Iugoslavia. Studii storici. Carocci / 113, Roma, Universa 3, 2007, 88-92. 3. Koncepcija osnivaĉa i lidera H(P-R)SS prema teritoriji i narodima Bosne i Hercegovine. u: Pilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 119-133. Prikazi: 1. Marko Oršolić, Zlodusima nasuprot. Religija i nacionalsocijalizam. Rijeka / Srajevo: 2006, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 257-258. Sudjelovanje na nauĉnim skupovima: 1. Uĉestvovao sa saopćenjem i kao ĉlan Borda predsjednika nacionalnih komiteta na meĊunarodnom kolokviju Historijska realnost i ideologija politike. Projekti saradnje izmeĎu balkanskih naroda. Atena, 19.-22. listopad 2007. Naslov saopćenja: Bosna i Hercegovina izmeĎu endogenih i egzogenih procesa nacionalne identifikacije. Ostale aktivnosti: 1. Ĉlan Redakcije Prilog, ĉasopisa Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Ĉlan Redakcije za objavljivanje Zbornika radova sa regionalnog nauĉnog skupa Tito i Bosna i Hercegovina u organizaciji Saveza društava Tito u Bosni i Hercegovini; 3. Drţao predavanja na dodiplomskom i postdiplomskom studiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Tuzli. 5. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA 1. Rukovodio radom Instituta, predsjedavao sjednicama Nauĉnoga vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Organizirao promocije knjiga i nauĉnih skupova u ime Instituta; 3. Uspostavljao meĊunarodnu saradnju sa srodnim institucijama; 4. Koordinirao rad mladih istraţivaĉa iz Bosne i Hercegovine u okviru projekta New and Ambiguous Nation-building Processes in South-eastern Europe: Collective Identities in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944–2005), (Short title: Contemporary Nation-building in South-eastern Europe). Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave: 1. Josip Broz Tito i politiĉko rukovodstvo Bosne i Hercegovine od sredine šezdesetih do sredine sedamdesetih godina 20. stoljeća. u: Tito i Bosna i Hercegovina. Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 201-223. 2. Karakteristike društva u Bosni i Hercegovini neposredno nakon Drugog svjetskog rata. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 214-226. 3. IzmeĊu kritiĉke historiografije i ideološkog revizionizma. u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 11-19.
12
Enciklopedijski prilozi: 1. Polnische Siedler in Bosnien und Herzegowina seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. In: Enzyklopädie Migration in Europa vom 17. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. PadebornMünchen-Wien-Zürich, 2007, 889-890. Prikazi: 1. Muhidin Dţanko, Safvet-beg Bašagić-Redţepašić (Mirza Safvet: Vitez pera i mejdana). Intelektualna povijest i ideologijska upotreba djela. Sarajevo: Sarajevo Publishing, 2006, 279. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 232-234. 2. Harun Crnovršanjin i Nuro Sadiković, Dr. Mehmed Spaho. Drţavnik i borac za BiH. Frankfurt na Majni: Sandţaĉka rijeĉ, 2007, 541. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 241-244. 3. Vijećanje bošnjaĉkih prvaka u Tuzli 1831. godine. Zbornik radova sa nauĉnog skupa «Znaĉaj Pokreta Husein-kapetana Gradašĉevića u borbi za autonomiju Bosne i Hercegovine». Gradaĉac : BZK Preporod, 2007, 198. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 284-286. Recenzije: 1. Recenzirao knjigu Gradačac i okolina 1941-1945, autora Esada Tihića; 2. Recenzirao radove za zbornik Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije; 3. Recenziranje ĉlanaka i prikaza za Priloge 36/2007, Instituta za istoriju u Sarajevu; 4. Recenziranje udţbenika historije za VII. razred osnovne škole. Sudjelovanje na nauĉnim skupovima, predavanjima i promocijama: 1. Sudjelovao na okruglom stolu o temi Elaboracija sjećanja na rat kao zaloga za budućnost Bosne i Hercegovine. Organizator: Udruţenje za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu (Sarajevo, 26. april 2007). Podnio saopćenje pod naslovom: Neke napomene o prethistoriji rata u Bosni i Hercegovini i graĎenju sjećanja na rat; 2. Sudjelovanje na meĊunarodnoj konferenciji Austro-ugarska era u Bosni i Hercegovini (The Austro-Hungarian Era in Bosnia and Herzegovina), odrţana u Sarajevu 27.-28. aprila 2007. kao moderator na dva panela; 3. Govorio na sveĉanosti dodjele priznanja Humanista decenije, što ga je Internacionalna liga humanista dodijelila Robetu J. Doniji u Sarajevu, 26. aprila 2004; 4. Promotor knjige Roberta Donie, Sarajevo: Biografija grada, (Tuzla, 30. aprila 2007); 5. Promotor zbornika Vijećanje bošnjačkih prvaka u Tuzli 1831. godine, (Gradaĉac, 11. augusta 2007); 6. Predavanje o temi Recent tendencies in historiography: The case of BiH (and the Western Balkans) na seminaru odrţanom na Georg Eckert Institute for International Textbook Research, Njemaĉka, Braunschweig, 20. augusta 2007; 7. Predavanje o temi Značaj 25. novembra 1943. u historiji Bosne i Hercegovine, odrţano na sveĉanoj sjednici Gradskog vijeća Sarajeva 25. novembra 2007; 8. Sudjelovanje na okruglom stolu Ibrahim Tepić – ţivot i djelo, u Sarajevu, na Filozofskom fakultetu 12. decembra 2007. sa saopćenjem pod naslovom Djelo Ibrahima Tepića: Bosna i Hercegovina u ruskim izvorima 1856-1878); 9. Promotor knjige Bahrudina Bijedića The Windy City: konzulove depeše (Sarajevo 18. decembra 2007); Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Hane Younis pod naslovom Svakodnevni ţivot u Sarajevu u doba Topal Osman-paše 1861-1869. (Filozofski fakultet u Sarajevu, 10. aprila 2007);
13
2. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Edina Veladţića pod naslovom Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju 1878-1918. (Filozofski fakultet u Sarajevu, 17. aprila 2007); 3. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Saliha Selimbašića pod naslovom Djelovanje političkih stranaka u Bosni i Hercegoviniu (1919-1929) kao ekspozitura srpskih i hrvatskih stranaka. (Filozofski fakultet u Tuzli, 13. jula 2007); 4. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Ljubomira Lukića pod naslovom Katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini (1918-1941). (Filozofski fakultet u Sarajevu, 30. oktobra 2007). Ĉlanstvo u komisijama za odbranu doktorskih disertacija: 1. Ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Adnana Velagića pod naslovom Historijske okolnosti razvoja Hercegovine u uvjetima provoĎenja planske privrede. (Fakultet humanistiĉkih nauka, Mostar 5. septembra 2007); 2. Ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Adnana Jahića pod naslovom Organizacija i rad Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini izmeĎu dva svjetska rata (Filozofski fakultet u Tuzli, 20. oktobra 2007); 3. Ĉlan Komisije za odbranu doktorske disertacije Seada Selimovića pod naslovom Školstvo u Bosni i Hercegovini od 1918. do 1929. godine (Filozofski fakultet u Tuzli, 28. decembra 2007). 6. KARAĈIĆ, DARKO Naziv projekta: Franjevci u rudarskim centrima srednjovjekovne Bosne PredviĊeni rok završetka projekta: 17. 01. 2007. Stupanj realizacije projekta: Kandidat nije odbranio magistarski rad s obzirom da pripremljena verzija nije odobrena od mentora i ĉlanova komisije. 7. KATZ, dr. VERA Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Siromaštvo kao odrednica privrednog razvitka Bosne i Hercegovine (1945-1950). u: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 321-335. Prikazi: 1. Zdenko Radelić, Hrvatska u Jugoslaviji 1945-1991. Od zajedništva do razlaza. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Školska knjiga, 2006, 701. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 244-246. 2. Peter Binzberger (ur.), Spomen obeleţje Nemaca – Kikinda. München: Danauschwäbisches Archiv, 2005, 305. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 275-277. 3. Zdenko Radelić, et al., Stvaranje hrvatske drţave i Domovinski rat. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, Školska knjiga, 2006, 575. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 289-292. Recenzije: 1. Recenziranje knjige Gradačac i okolina 1941-1945, autora Esada Tihića;
14
2. Recenziranje priloga za Zbornik radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. 3. Recenziranje ĉlanaka i prikaza za Priloge 36/2007, Instituta za istoriju u Sarajevu; 4. Recenzent udţbenika historije za VI. razred osnovne škole. Sudjelovanje na nauĉnim skupovima, predavanjima i promocijama: 1. Regional Debate on the Judgment by the International Court of Justice on Genocide, Transcipt, Humanitarian Law Center, Documentation and Memory, Belgrade, Serbia, 29 June 2007, Discusion 60-61; 2. Bosna i Hercegovina – zajednica izmeĊu prošlosti i budućnosti. Uloga obrazovanja, Fond otvoreno društvo Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 16. 11. 2007, uvodno izlaganje: Izazovi historijskog izučavanja nedavne prošlosti; 3. International Conference on History, Historiography and History Teaching, Association of Historians of Republic of Macedonia, Skopje, 21-23 November 2007, referat: General Problem in the History Textbooks of Bosnia and Herzegovina; 4. History Education Committee Meeting, Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe – Thessaloniki, Tirana, Albania, 1-3 December 2007. Joint History Project Workbooks. 5. Predavanje odrţano 21. marta 2007. godine na Institut für Osteuropän geschichte der Universität – Wien, pod naslovom Middle Class Citizens in Traditional period of the Eastablishment of Socialism in Bosnia and Herzegovina from 1945 to 1953. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1. Ĉlan Komisije za odbranu magistarskog rada Ljubomira Lukića pod naslovom katoličko školstvo u Bosni i Hercegovini 81918-1941), na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, 30. oktobra 2007. Ostale aktivnosti: 1. Ĉlan Upravnog odbora Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Ĉlan Nauĉnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu; 3. Zamjena direktora dr. Husnije Kamberovića ( u sluĉaju njegova odsustva); 4. Sekretar Redakcije Priloga Instituta za istoriju u Sarajevu; 5. Ĉlan Redakcije Radova Hrvatskog društva za znanost i umjetnost u Sarajevu; 6. Ĉlan Redakcije za izdavaĉku djelatnost HKD Napredak – Sarajevo; 7. Glavni i odgovorni urednik zbornika radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 337. 8. Ĉlan tima za analizu udţbenika historije za osnovne i srednje škole u Bosni i Hercegovini u Fondu otvoreno društvo Bosne i Hercegovine. 8. KLIKO, mr. AMIR 1. Naziv projekta: Tepčija Batalo i njegovo doba (kraj 14. i početak 15. stoljeća) PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2007. Stupanj realizacije projekta: Projekat je ujedno bio i njegov magistarski rad odbranjen na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 25. maja 2007. godine. 2. Naziv projekta: Bosanska feudalna porodica Pavlovići. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Prikupljen je i obraĊen dio literature koja tretira istraţivaĉku problematiku. 15
Objavljeni radovi: Prikazi: 1. Dubravko Lovrenović, Na klizištu povijesti. (sveta kruna ugarska i sveta kruna bosanska) 1387-1463. Zagreb – Sarajevo: Synopsis, 2006. u: Baština II/2006, Sarajevo: 2006, 355364. 2. Pejo Ćošković, Crkva bosanska u XV. stoljeću. Sarajevo. Institut za istoriju - Historijske monografije, 2005, 560. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 217-221. Ostale aktivnosti: 1. Sudjelovao u izvršavanju tehniĉkih priprema za sudjelovanje u istraţivanju na dva arheološka lokaliteta koje planira pokrenuti Zemaljski muzej Sarajevu u proljeće i ljeto 2008. godine. 9. MILIĈIĆ, dr. BUDIMIR Naziv projekta:Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovine 1945-1956. godine PredviĊeni rok zvršetka proekta: 31. decembar 2007. Stupanj realizacije projekta: Završene radne verzije sljedećih poglavlja: I. Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1919-1941; II. Bosna i Hercegovina u Drugom svjetskom ratu i narodnooslobodilaĉkom ratu i socijalistiĉkoj revoluciji 1941-1945; III. Socijalistiĉka epoha u Bosni i Hercegovini 1945-1956 godine; U toku 2007. godine saradnik je tekstualno obradio u vidu radne verzije poglavlje pod naslovom ''Drţavna fiskalna politika u oblasti agrara u Bosni i Hercegovini 1945-1956.godine.'' TakoĊer, završio je istraţivanja arhivskih fondova Glavna komisija za naseljavanje boraca u Vojvodini (1945-1948) i Odelenje za agrarnu reformu i kolonizaciju pri Glavnom izvršnom odboru Narodne skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine (1945-1951), pohranjenih u Arhivu Vojvodine u Novom Sadu. Istraţivanje je trajalo tri i po mjeseca, za koje vrijeme je saradnik pregledao više od 2.000 arhivskih predmeta, izvršio potrebne ispise iz vaţnijih spisa i fotokopirao više desetina relevantnih dokumenata. Valja napomenuti da je istraţivaĉ sam snosio novĉane izdatke u vezi sopstvenog sluţbenog boravka u trajanju od 2 mjeseca i 20 dana. Institut za istoriju u Sarajevu platio je saradniku 20 dnevnica i autobuski prevoz iz Sarajeva do Novog Sada i obratno. Saradniku je preostalo obraditi, kako je bilo predviĊeno planom, poglavlje pod naslovom ''Društveni poloţaj i socijalna situacija sljaštva u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine'' i završiti planirana istraţivanja arhivske graĊe u Istorijskom arhivu Srednjobosanskog kantona u Travniku. Razlozi tome su nepredviĊeno dugo trajanje istraţivanja u Arhivu Vojvodine u Novom Sadu i potom bolest u trajanju od mjesec i po dana. 10.MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: BOSANSKOHERCEGOVAČKI NAUČNICI (1945-1975)-ŢIVOT I DJELO PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2010. godine Stepen realizacije projekta: Rad na projektu odvijao se u skladu sa planiranom dinamikom. Objavljeni radovi: Knjige: 1. Senija Milišić: Institucionalizacija nauke u Bosni i Hercegovini 1945-1958. Sarajevo: Institut za istraţivanje zloĉina protiv ĉovjeĉnosti i meĊunarodnog prava, 2007, 372 str.
16
Ĉlanci: 1. Razvoj prosvjete, nauke i kulture u Bosni i Hercegovini 1945-2003. u: Naučni skup Bosna i Hercegovina prije i nakon ZAVNOBIH-a. Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2007, 321-328. 2. Nastanak i razvoj visokoškolskih i nauĉnih ustanova u Bosni i Hercegovini nakon Drugog svjetskog rata (1945-1958). u: Tito i Bosna i Hercegovina, Zbornik radova sa regionalnog nauĉnog skupa. Sarajevo: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 2007, 325-333. Ostale aktivnosti: Realizovane u skladu sa planom. 11. MULAOSMANOVIĆ, ADMIR Naziv projekta: Privredni razvoj Bihaćke krajine 1971-1991. (utjecaj politike i političkih elita) PredviĊeni rok završetka projekta: 31.mart 2008. Stupanj realizacije projekta: Na postdiplomskom studiju ostao mu je još jedan ispit (Kulturna antropologija) na Odsjeku za etnologiju i kulturnu antropologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Što se tiĉe magistarskog rada završava posljednje poglavlje. Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Mulaosmanović, A. 2007, Utjecaj poljoprivrede na razvoj BiH sedamdesetih godina prošlog stoljeća (Feljton: Agrarnom akcijom do političke ravnopravnosti unutar SFRJ (August, 2007); Republički gigant UPI (Septembar, 2007); Bosanska krajina i razvoj poljoprivredno-prehrambenog kompleksa (Oktobar, 2007); HEPOK i hercegovački izlaz iz "sjene"(Novembar, 2007)), Ĉasopis Zemlja (1-4) Prikazi: 1. Xavier Bougarel, Elissa Helms and Ger Duijizings (eds.): The New Bosnian Mosaic, Identities, Memories and Moral Claims in a Post-War Society. Hampshire, Burlington: Ashgate, 2007, 331+ XIX, u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 286-288. Uĉešće na konferencijama: U okviru projekta New and Ambiguous Nation – building Process in South-eastern Europe: Collective Identities in Bosnia – Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparason (1944 – 2005)(Short title:Contemporary nation – building in South – eastern Europe), a u organizaciji Free University of Berlin sudjelovao na dva skupa: I. Workshop, Graz ( Austria), 28 February – 4 March 2007 Pannel: Mobility patterns and Nation – state Building after 1945 II. Workshop, Berlin (Germany), 11 October – 14 October 2007 Collective Memory and the Uses of thePast 12. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (Propaganda i kultura) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2009. Stupanj realizacije projekta: Prema usvojenoj dinamici realizacije projekta, ova godina je u cijelosti bila odreĊena za arhivska istraţivanja u Sarajevu. Istraţivana je dokumentacija iz Arhiva Bosne i Hercegovine, periodika i literatura iz Gazi Husrevbegove biblioteke, arhivska graĊa i periodika u Institutu za
17
istoriju. Osim toga, kao dodatna obaveza, nametnula se potreba istraţivanja periodike u Istorijskom arhivu Sarajevo. Kada se radi o obimu istraţene arhivske graĊe (Banska uprava Drinske banovine, Velika ţupa Vrhbosna, MUP/UNS – NDH, AVNOJ, ZAVNOBiH, NOO, liĉni arhivi itd.) on iznosi, najmanje, ekvivalent od oko 250 arhivskih kutija. Broj pregledanih primjeraka periodike, za realizaciju projekta, pribliţava se cifri od hiljadu (uz još oko 1.100 primjeraka periodike za potrebe uĉešća na internacionalnoj konferenciji, koju ću kasnije spomenuti). Za potrebe projekta, proĉitao sam 50 knjiga i 70 ĉlanaka u nauĉnim ĉasopisima. Sudjelovanje na konferencijama: Na internacionalnoj konferenciji pod naslovom Austrougarska era u Bosni i Hercegovini u organizaciji Bosanskog instituta iz Londona i Instituta za istoriju iz Sarajeva, odrţanog u Sarajevu 27-28. aprila podneseno je izlaganje pod naslovom Balkanski ratovi u ogledalu sarajevske štampe 1912-1913. godine. 16. SARAĈ, DŢENITA Naziv projekta: Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1981. do 1991. godine, Odnos nacionalnog i religijskog identiteta u svakodnevnici «običnih» ljudi PredviĊeni rok završetka projekta: 1. mart 2008. Stupanj realizacije projekta: U toku ove godine završila je drugi semestar postdiplomskog studija školske 2006 / 2007. godine i pohaĊa treći. U tom periodu poloţila je tri ispita: Muzeologiju 15. maja; Bosna i Hercegovina na geografskim i historijskim kartama 20. juna i Historiografiju Bosne i Hercegivine XIX. i XX. stoljeća, 28. septembra 2007. Zapoĉela je istraţivanje u Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Pregledala je dostupnu arhivsku graĊu Komisije za odnose sa vjerskim zajednicama pri Izvršnom vijeću (1980-1990.) i graĊu Koordinacionog odbora za religijska pitanja i djelovanje vjerskih zajednica SSRN Bosne i Hercegovine. U toku su istraţivanja na fondovima Centralnog komiteta Saveza komunista Bosne i Hercegovine. U Gazi Husrev-begovoj biblioteci pregledala je izdanja ĉasopisa Preporod za period od 1980. do 1990. godine. U toku istraţivanja napisala je kraći rad o miješanju nacionalnog i religijskog identiteta na primjeru jedne vjerske manifestacije. U meĊuvremenu izuĉavana je domaća i strana literatura bliska tematici projekta. Objavljeni radovi: Prikazi: 1. Raif Dizdarević, Vrijeme koje se pamti: DogaĎaji i ličnosti, Sarajevo: Rabic, 2006. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 272-275 Uĉešće na konferencijama: U okviru projekta New and Ambiguous Nation – building Process in South-eastern Europe: Collective Identities in Bosnia – Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparason (1944 – 2005)(Short title:Contemporary nation – building in South – eastern Europe), a u organizaciji Free University of Berlin sudjelovala na dva skupa: I. Workshop, Graz ( Austria), 28 February – 4 March 2007 II.. Workshop, Berlin (Germany), 11 October – 14 October 2007
18
17. SMAJIĆ, mr. RAMIZA 1. Naziv projekta: Društveno-političke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Pečevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom“ PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juna 2007. Stupanj realizacije projekta: Projekat je završen, iako bez izvršene dopune odreĊenih dijelova radnje, zbog toga što nije bila u prilici izvršiti planirana terenska istraţivanja i fondove dostupnih arhiva. 2. Naziv projekta: Od 1.7.2007. godine radi na novom nauĉnoistraţivaĉkom projektu pod naslovom: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. godine. PredviĊeni rok završetka projekta:30. juni 2011. Stupanj realizacije projekta: U skladu sa planom projekta, u GHB biblioteci pregledala najstarije sarajevske sidţile br. 1, 2 i 3, u NUBBiH fond poljiĉkih dokumenata, a iz Kitāb-i inšā'āt li serhād hisārları izdvojila neke dokumente koji nose direktne informacije o stanovništvu s kraja 17. stoljeća. U isto vrijeme kontinuirano radila na prikupljanju i obradi literature i objavljenih izvora. Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Doprinos dr. Adema Handţića istraţivanju historijske demografije Bosne i Hercegovine, Godišnjak 2006, BZK Preporod, Godina VI, Sarajevo, 2006, 160-164. Prikazi: 1. Dţenana Ĉaušević, Pravno-politiĉki razvitak Bposne i Hercegovine: dokumenti sa komentarima. Sarajevo: Magistrat, 2005, u: Glasnik Arhiva i Društva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, XXXVII-XXXVIII/2002-2003, Sarajevo 2007, str. 440-441 Ostale aktivnosti: Pripremala se za prezentaciju saopćenja na kongresu koji je trebalo da se odrţi krajem novembra 2007. godine u Kairu, Egipat. MeĊutim, kongres je poĉetkom novembra otkazan do daljnjeg zbog odreĊenih problema u vezi sa organizacijom. 18. VELADŢIĆ, mr. EDIN Naziv projekta: Muslimanska vjerska inteligencija u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju (1878 -1918.) PredviĊeni rok završetka projekta: 1. okobar 2006. Stupanj realizacije projekta: Istraţivaĉki projekat je bio ujedno i magistarski rad koji je odbranjen na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 17. aprila 2007. i nakon toga sporazumno raskinuo radni odnos sa Institutom za istoriju u Sarajevu. 19. VELADŢIĆ, SABINA Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas PredviĊeni rok završetka projekta: 31. juli 2010. Stupanj realizacije projekta: Poloţena tri ispita – Muzeologija, Bosna i Hercegovina na geografskim i historijskim kartama i Historiografija Bosne i Hercegovine.
19
Objavljeni radovi: Prikaz: 1. Robert J. Donia, Sarajevo: Biografija grada. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 211-216. 18. YOUNIS, mr. HANA 1. Naziv projekta: Svakodnevni život u Sarajevu u doba Topal Osman-paše (1861-1869). PredviĊeni rok završetka projekta: Supanj realizacije projekta: Projekat je bio ujedno i magistarska radnja koja je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu odbranjena 10. aprila 2007. godine. 2. Naziv projekta: Trgovina u Sarajevu od 1851. do 1878. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: S obzirom da je istraţivanje na temi Trgovina u Sarajevu od 1851. do 1878. godine na samom poĉetku realizacije u toku su istraţivanja u Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu, gdje se nalaze Porodiĉne zbirke koje naţalost nisu sreĊene niti inventarisane, te zahtijevaju dodatno vrijeme za obradu. U toku je i išĉitavanje objavljene graĊe i relevantne literature. Objavljeni radovi: Ĉlanci: 1. Skice porodiĉnog ţivota u Sarajevu posljednjih decenija osmanske vladavine. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 33-68. Prikazi: 1. Boţica Mladenović, Porodica u Srbiji u prvom svetskom ratu: Beograd: Istorijski institut, Posebna izdanja, knjiga 51, 2006. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 238-240. 2. Vesna Miović, Dubrovačka republika u spisima osmanskih sultana. Dubrovnik: Drţavni arhiv u Dubrovniku, 2005. u: Prilozi 36. Sarajevo: Institut za istoriju, 2007, 226-227. Ostale aktivnosti: Prevela i priredila putopis Ljetno putovanje ka Bosni i Hercegovini, princa Muhameda Ali-paše iz 1900.godine. Tokom pripreme za prijavu novog projekta pregledala graĊu u Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Historijskom arhivu u Sarajevu i Orijentalnom insitutu u Sarajevu.
DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
20
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2008.GODINI
Sarajevo, januar 2009.
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2008. godini sudjelovalo je ukupno 27 saradnika, od toga 20 saradnika u naučnom dijelu (4 doktora, 7 magistara i 9 stručnih saradnika) i 7 administrativnih saradnika (sekretar, šef računovodstva, bibliotekar, bibliotekardokumentarista, tehnički sekretar i dvije čistačice-kurirke). Jedan saradnik, Admir Mulaosmanović, je 17. septembra 2008. završio postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Zagrebu uspješno odbranivši magistarski rad. Tokom 2008. godine u Institutu su kao stručni saradnici uposleni Elmedina Kapidţija, Edin Omerčić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Ličina, Amir Duranović i Muhamed Nametak. Od 1. 9. 2008. Amir Duranović je prešao na Filozofski fakultet u Sarajevu. Posredstvom Zavoda za zapošljavanje u Institutu je tokom 2008. angaţiran Mirza Hujić. Obiljeţje rada u Institutu u 2008. godina sadrţano je u izraţenom timskom naučnom radu potaknutom kolektivnim projektima (Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine). Na ovim projektima angaţirani su svi naučni i stručni saradnici Instituta, osim dr. Safeta Bandţovića, dr. Senije Milišić i mr. Ramize Smajić, koji se nisu ţeljeli uključiti u ove, ali ni u ostale zajedničke projekte i druge aktivnosti koje realizira Institut za istoriju u Sarajevu. Stvaranju povoljne naučne atmosfere u Institutu znatno je doprinijela i naučna tribina pod nazivom Dijalog s prošlošću. Tribina se odrţavala u prostorijama Nacionalne i univerziteetske biblioteke u Sarajevu. Odrţana su ukupno 3 predavanja: mr. Admir Mulaosmanović, Nova izvorna saznanja o političkom kontekstu afere Agrokomerc, 28. februara 2008. godine ; mr. Muhidin Pelesić, Jugoslavija i Bliski, Srednji istok u istoriji”kratkog dvadesetog stoljeća” 1914.-1991. godine, 3. aprila 2008. godine, i dr. Edin Radušić, Stereotipi o mržnji meĎu narodima u Bosni i Hercegovini – Britanski konzuli o ruskoj i austrijskoj politici u Bosni i Hercegovini u drugoj polovini 19. stoljeća, 13. novembra 2008. godine; te jedna promocija putopisa: Muhamed Ali-paša, Ljetno putovanje u Bosni i Hercegovini, Sarajevo: Institut za istoriju i Istorijski arhiv Sarajevo, 2008. Putopis su promovirali: Hana Younis, Sejdalija Gušić i Seka Brkljača, 25. juna 2008. godine. Organizirane su dvije konferencije: Naučni skup: Bošnjački identitet 1945.-2008. godine, maja 2008. godine i Godina 1918. – bosanskohercegovačko iskustvo, 1. decembra 2008. godine. Znatan podsticaj daljoj naučnoj afirmaciji Instituta dalo je i pokretanje novog časopisa pod nazivom Historijska traganja. Prema planu, tokom 2008. objavljena su dva broja Historijskih traganja, te redoviti broj časopisa Prilozi 37/2008.
2
1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Kao i prethodnih godina, i tokom 2008. godine uvjeti rada saradnika Instituta bili su izuzetno loši zbog neriješenoga statusa zgrade u Alipašinoj 9 i sudskoga spora koji se vodi u vezi s tim. Taj sudski spor uveliko opterećuje rukovodstvo Instituta u poduzimanju potrebnih radnji za poboljšanje uvjeta rada. Ipak, rukovodstvo Instituta je tijesno saraĎivalo sa Kantonalnim pravobranilaštvom, koje zastupa Institut na Sudu, te smo do sada uspješno vodili sudske rasprave. Zbog neriješenog statusa zgrade posebno je oteţan rad u zimskom razdoblju zbog nepostojanja grijanja, pa zbog toga saradnici svoj rad u tom razdoblju uglavnom usmjerava na istraţivanja po arhivama i bibliotekama izvan Instituta. 1.1.2. Školovanje struĉnih saradnika: Institut je tokom 2008. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovim istraţivačkih zahtjeva. Osigurana su sredstva za plaćanje jednog semestra školarine postdiplomskoga studija za šest saradnika i to: Elmedina Kapidţija, Edin Omerčić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Ličina i Mirza Hujić. 1.1.3. Istraţivaĉka putovanja Tokom 2008. omogućena su istraţivačka putovanja izvan Sarajeva za pojedine projekte. Radeći na projekti Nacionalni identitet Bošnjaka 1945-2008, dr. Husnija Kamberović je obavio istraţivanja u Beogradu, Banjoj Luci i Tuzli, a Admir Mulaosmanović i Dţenita Sarač su obavili istraţivanja u Beogradu. Ta istraţivanja su finansirana iz sredstava za tu namjenu dobivena u okviru odobrenog projekta. Vlada Kantona je takoĎer omogućila istraţivanje mr. Ramize Smajić u Skopju. Rukovodstvo Instituta je podsticalo saradnike da i sami apliciraju kod pojedinih fondacija ili resornih ministarstava za svoje projekte. Mr. Amir Kliko je zahvaljujući učešću u projektu Likovi srednjovjekovne Bosne, čiji je voditelj doc. dr. Esad Kurtović, a koga je finansiralo Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, proveo 36 dana na arhivskim istraţivanjima u Drţavnom arhivu u Dubrovniku. Zahtjev da se osiguraju sredstva za istraţivačka putovanja, kojeg je Institut uputio nadleţnom Ministarstvu, nije naišao na podršku, zbog čega nije bilo moguće realizirati planirana istraţivanja izvan Sarajeva. 1.1.4. Nabavka nove kompjuterske opreme Zbog lakše realizacije projektnih zadataka Institut je tokom 2008. nabavio dodatnu kompjutersku opremu. Cilj je bio zamjena starih računara pa je zbog toga nabavljeno 14 novih prenosnih računara za koje su zaduţeni saradnici angaţirani na kolektivnim projektima Instituta za istoriju, prije svega Hronologije historije Bosne i Hercegovine, jer se time omogućava lakša i brţa razmjena podataka nuţna za ovakve zajedničke projekte. 2.1. Realizacija pojedinaĉnih nauĉnih projekata: Tokom 2008. većina pojedinačnih projekata realizirana je u skladu sa predviĎenom dinamikom. Admir Mulaosmanović je završio i odbranio magistarski rad na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, a mr. Seka Brkljača je predala rukopis disertacije mentoru dr. Zijadu Šehiću.
3
Dţenita Sarač je završila sve predviĎene obaveze na postdiplomskom studiju, poloţila sve ispite i odobrena joj je tema magistarskog rada. Sabina Veladţić je poloţila većinu ispita i na pravila prijavu teme magistarskog rada, čije odobrenje je u proceduri na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Dr. Safet Bandţović nije završio projekat u predviĎenom roku, a ni odbrana doktorske disertacije mr. Seke Brkljače nije izvšena u 2008. godini, kako je bilo planirano. 2.2. Organiziranje nauĉnih skupova: Institut je tokom 2008. organizirao dva skupa, i to jedan samostalno, a drugi u suorganizaciji sa Arhivom Bosne i Hercegovine i Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom u Sarajevu. Institut je 16. maja 2008. organizirao konferenciju pod nazivom Nacionalni identitet Bošnjaka 1945-2008. godine. Na konferenciji su učestvovali brojni historičari iz Bosne i Hercegovine i inostranstva: Vera Krţišnik-Bukić, Hannes Grandits, Ivo Goldstein, Xavier Bougarel, Dino Abazović, Munib Maglajlić, Šaćir Filandra, Iva Lučić, a iz Instituta sudjelovali su Husnija Kamberović sa referatom Bošnjaci 1968: historijski kontekst zvaničnog priznanja nacionalnog identiteta; Muhidin Pelesić sa referatom Historiografija BiH 1960-ih godina: izmeĎu nauke i politike; Admir Mulaosmanović sa referatom Nacionalni identitet u kontekstu izraženog regionalnog identiteta i političkih potresa u Bihaćkoj krajini; Dţenita Sarač sa referatom Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka 1980 – 1990.; Sabina Veladţić sa referatom List Preporod 1990. i homogenizacija Bošnjaka, a u diskusiji je sudjelovala većina saradnika Instituta. Drugi skup koji je Institut organizirao u saradnji sa Arhivom Bosne i Hercegovine i Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom Bosne i Herceggovine odrţan je 1. decembra 1918. pod nazivom Godina 1918. – bosanskohercegovačko iskustvo. Na ovom skupu su iz Instituta uzeli učešće: mr. Muhidin Pelesić, Bošnjaci u prevratničkom vremenu sloma Imperije i raĎanja Kraljevine; dr. Husnija Kamberović, Projugoslovenska struja meĎu muslimanskim političarima 1918. godine; dr. Vera Katz, Hrvati u Bosni i Hercegovini prema ujedinjenju; mr. Sonja Dujmović, Srpska pravoslavna crkva u BiH prema ujedinjenju; mr. Seka Brkljača, Neke karakteristike integracije BiH u novu državu Kraljevinu SHS i Enes Omerović, Elementi represije u radu NV SHS za BiH i Narodne vlade SHS za BiH. Institut je planirao organizirati i skup o Aneksiji Bosne i Hercegovine 1908, te skup o Hamdiji Pozdercu. MeĎutim, Filozofski fakultet je odlučio organizirati skup o Aneksiji bez Instituta, a ni skup o Hamdiji Pozdercu nije organiziran nego smo bili planirali o njegovoj ulozi diskutirati na skupu o nacionalnom identitetu Bošnjaka. TakoĎer, planirali smo u saradnji sa Akademijom nauka i umjetnosti, Orijantalnim institutom i Filozoskim fakultetom organizirati skup o naučnom djelu Branislava ĐurĎeva, meĎutim, taj skup odloţen je za 2009. godinu. 2.3. Izdavaĉka djelatnost Instituta: Zbog nedostatka finansijskih sredstava nisu ostvareni svi planirani zadaci, ali se moţe konstatirati kako je broj objavljenih novih naslova u 2008. godini zadovoljavajući, osobito ako se imaju u vidu brojni nepovoljni uvjeti u kojima se nalazi izdavaštvo u Bosni i Hercegovini. Objavljeno je sljedeće: 1. Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu princa Muhameda Ali-paše. 2000. Sarajevo: Institut za istoriju i Istorijski arhiv. (Prevela i priredila Hana Younis)
4
2. Prilozi, br. 37/2008. časopis Instituta za istoriju u Sarajevu; 3. Historijska traganja br. 1/2008. 4. Historijska traganja br. 2/2008. 2.4. Ukupno objavljenih nauĉnih radova: Saradnici Instituta za istoriju u Sarajevu su tokom 2008. godine objavili ukupno 25 članaka i 24 prikaza knjiga, te jedan prijevod knjige. 2.5. Prezentiranje izdavaštva: Institut za istoriju organizirao je 13. aprila 2008. godine u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti BiH promociju časopisa Prilozi br. 36/2008. i zbornika radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Knjiga Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu princa Muhameda Ali-paše promovirana je 25. juna 2008. u prostorijama Narodne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine u Sarajevu. 3. Sudjelovanje u redakcijama ĉasopisa, odborima za pripremu nauĉnih skupova, komisijama za odbranu magistarskih ili doktorskih disertacija, predavanja, recenzije i ostalo: 3.1. Ĉlanstvo u redakcijama ĉasopisa: Saradnici Instituta za istoriju u Sarajevu su tokom 2008. bili članovi redakcija sljedećih časopisa: dr. Husnija Kamberović je glavni i odgovorni urednik časopisa Prilozi (Sarajevo), član Uredništva časopisa Croatian History Yearbook i časopisa Pilar (Zagreb) i časopisa Bosnian Studies (Sarajevo); dr. Vera Katz je glavna i odgovorna urednica časopisa Historijska traganja, zatim član Redakcije časopisa Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost (Sarajevo) i član Redakcije za izdavačku djelatnost HKD Napredak; mr. Muhidin Pelesić je član Redakcije časopisa Historijska traganja (Sarajevo); Aida Liĉina je sekretar časopisa Historijska traganja (Sarajevo). 3.2. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih i doktorskih radnji: U komisijama su sudjelovali: Doc. dr. Husnija Kamberović bio je član komisije za odbarnu doktorske disertacije Izeta Šabotića pod naslovom Agrarna reforma i kolonizacija u Bosni i Hercegovini 1945.-1948., Filozofski fakultet, Tuzla, 24. maja 2008; zatim, predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Marije Naletilić pod naslovom Značaj uzgoja i prerade duhana za društveni i ekonomski razvoj Hercegovine od 1878. do 1918. godine, Filozofski fakultet, Sarajevo, 4. marta 2008.; predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Mesuda Šadinlije pod naslovom Teritorijalna odbrana Bosne i Hercegovine u vrijeme jugoslavenske krize 1986.-1992, Filozofski fakultet, Sarajevo 11.3.2008; predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Nikole Čiče pod naslovom Agrarna reforma i kolonizacija 1945-1948 - Sličnosti i razlike izmeĎu Bosne i Hercegovine i Hrvatske, Filozofski fakultet, Tuzla, 14.11.2008. 3.3. Angaţman na dodiplomskim i postdiplomskim studijama: Saradnici Instituta za istoriju bili su angaţirani na sljedećim fakultetima:
5
Doc. dr. Husnija Kamberović na Filozofskom fakultetu u Sarajevu i Fakultetu humanističkih nauka Univerziteta Džemal Bijedić u Mostaru; Doc. dr. Senija Milišić na Fakultetu humanističkih nauka Univerziteta Džemal Bijedić u Mostaru.
3.4. Recenziranje, promoviranje, predavanja: Saradnici Instituta radili su na pisanju recenzija knjiga i članaka i učestvovali na različitim promocijama: dr. Husnija Kamberović recenzirao je sljedeće knjige: 1. Kroz Bosnu. Ilustrirani vodič C.-k. Bosanske Željeznice i Bosansko-Hercegovačke Zemaljske Željeznice Doboj - Simin Han (autor Svetozar Borojević) (izdavač: Srednja Evropa, Zagreb) 2. Spomenica Josipu Adamčeku (Izdavač: Zavod za hrvatsku povijest, Zagreb); 3. Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu Muhamed Ali-paše (prijevod Hana Younis Alghoul). Izdavači: Institut za istoriju i Istorijski arhiv, Sarajevo; 4. Rasim Halilagić, Foča 1992 – 1995: Žrtve genocida ; 5. Smail Galijaševič, Svi tešanjski informbirovci; 6. Adnan Velagić, Hercegovina od 1945. do 1952. godine (Društvene i privredne prilike) Mostar: Fakultet humanističkih nauka; 7. Nada Kisić Kolanović, Hrvatski nacionalizam i muslimani 1941.-1945.; TakoĎer, odrţao je predavanje o Dţemalu Bijedići uz godišnjicu njegove smrti, u organizaciji Muzeja Hercegovine u Mostaru,18.01.2008, te promovirao sljedeće knjige: Knjige i zbivanja autora Mustafe Imamovića (Sarajevo, Rektorat Univerziteta, 24. novembra 2008) i Narodno vijeće SHS za Bosnu i Hercegovinu. Narodna vlada i Glavni odbor Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu. Inventari i graĎa. Sarajevo: Arhiv Bosna i Hercegovine, 2008 (Zemaljski muzej, Sarajevo 12.12.2008). Dr. Vera Katz je recenzirala članak mr. Sonje Dujmović. Prilog pitanju centralizma – učešče Srba u upravnim tijelima Bosne i Hercegovine 1918-1941. za Priloge 37, Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, a kao drugi recenzent, ocijenila članke (osim vlastitog) u časopisu Historijska traganja 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju. Osim toga, recenzirala je radove iz društvenih znanosti za Prvu internacionalnu konferenciju: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine, te četiri članka za časopis Radovi Hrvatskog društva za znanost u umjetnost za 2008. godinu. TakoĎer, sudjelovala je u pripremanju i bila jedan od promotora zbornika radova: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavij, odrţane 13. 4. 2008. godine u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine u Sarajevu; promovirala zbornik radova Stoljeće HKD ''Napredak'' Tuzla: 2008. 191. u Tuzli 23. 10. 2008. godine u prostorijama Galerije portreta. Odrţala je dva predavanja: 25. novembar – dan državnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 25.11. 2008. Dom vojske Federacije Bosne i Hercegovine i Značaj 25. novembra u povijesti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 6. 12. 2008. Hrvatsko društvo za znanost i umjetnost (pristupno predavanje).
6
Mr. Amir Kliko je u Jajcu u okviru kulturno-vjersko-sportske manifestacije Dani Ajvatovice 2008, koja je odrţana sredinom juna podnio referat povodom knjige Kraljevski grad pod sultanima, autora prof. dr. Ismeta Bušatlića. Promovirao 25. 7. 2008. godine u jajcu knjigu: Lovrenović Dubravko, Damjanović Danka, Milak Enes, Jajce - fotomonografija. Središte i margina povijesti i ljepote, Društvo za zaštitu kulturno-povijesnih i prirodnih vrijednosti grada, Jajce 2008, str. 183. Osim ovoga, urednik je knjige UtvrĎeni gradovi u Bosni i Hercegovini akademika Husrefa Redţića, koja će početkom 2009. godine izaći iz štampe u izdavaštvu Biblioteka kulturno naslijeĎe izdavačke kuće Sarajevo Publishing. Dr. Senija Milišić je u svom izvještaju navela da je u okviru MeĎunarodne mreţe asocijacije istraţivača genocida odrţala jedno predavanje, napisala dvije recenzije i učestvovala na četiri promocije, ali nije precizirala potrebne podatke o kojim predavanjima, recenzijama i promocijama se govori u izvještaju. Mr. Muhidin Pelesić je promovirao časopis Prilozi br. 36/2007. u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine 13. aprila 2008. godine. 3.5. Uĉešće na nauĉnim konferencijama i skupovima: Saradnici Instituta učestvovali su u radu više naučnih konferencija i skupova: Dr. Safet Bandţović Okrugli stol: Istorijsko NE Staljinizmu 1948-2008. (organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 28. juni 2008). Mr. Seka Brkljaĉa 1. MeĎunarodni znanstveni simpozij Žepče 1458.-2008. (organizatori: Općina Ţepče, Hrvatski institut za povijest iz Zagreba, Hrvatski drţavni arhiv iz Zagreba, Institut za crkvenu povijest Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Ţepče 10-11.10. 2008.). Referat: Stanovništvo Žepča 1910-1941. godine. 2. Okrugli stol Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Neke karakteristike integracije Bosne i Hercegovine u novu državu Kraljevinu SHS. Mr. Sonja Dujmović Okrugli stol Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Srpska pravoslavna crkva u Bosni i Hercegovini prema novoj državi 1918. godine. Dr. Vera Katz 1. International Conference: Religion, Ethnicity and Contested Nationhood in the former Ottoman Space. Istanbul: 1-3 April 2008. Referat: Recent Developmens in the BosnianHerzegovinian Historiography Relating the Ottoman Empire and their Impact in History Textbooks;
7
2. I. meĎunarodni simpozij: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 212. april 2008. referat: Historijski aspekti digitalizacije kulturne baštine Bosne i Hercegovine; 3. Okrugli stol Godina 1918. – bosanskohercegovačko iskustvo (organiozatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine i Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Hrvati u bosanskohercegovačkom iskustvu 1918. godine. Dr. Husnija Kamberović 1. Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Bošnjaci 1968: historijski kontekst zvaničnog priznanja nacionalnog identiteta. 2. Okrugli stol Istorijsko NE Staljinizmu 1948-2008 (organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 28. juni 2008). Referat: Stavovi rukovodstva komunističkog pokreta u Bosni i Hercegovini o sukobu sa Informbiroom 1948. godine. 3. MeĎunarodni znanstveni simpozij Žepče 1458.-2008. (organizatori: Općina Ţepče, Hrvatski institut za povijest iz Zagreba, Hrvatski drţavni arhiv iz Zagreba, Institut za crkvenu povijest Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Ţepče 10 -11. 10. 2008). Referat: Žepče u Drugom svjetskom ratu prema ocjenama Zemaljske komisije za utvrĎivanje zločina okupatora i njihovih pomagača. 4. Okrugli stol Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Projugoslavenska struja meĎu muslimanskim političarima 1918. godine. 5. MeĎunarodni znanstveni skup Godina 1918. – prethodnice, zbivanja, posljedice (organizator: Hrvatski institut za povijest, Zagreb 4-5.12.2008). Referat: Bošnjaci i stvaranje jugoslavenske države 1918. godine. Admir Mulaosmanović 1. MeĎunarodna radionica budućnosti 2008 – 2010. "Naracije i konstrukcije o identitetu/ nacionalitetu/ povijesti u BiH, Hrvatskoj i Srbiji u 20. i 21. stoljeću", Zagreb 10-13. 4. 2008. 2. Konferenciji Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008) sa referatom Nacionalni identitet u kontekstu izraženog regionalnog identiteta i političkih potresa u Bihaćkoj krajini; Mr. Muhidin Pelesić 1. Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Historiografija BiH 1960-ih godina: izmeĎu nauke i politike 2. Okrugli stol Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Bošnjaci u prevratničkom vremenu sloma Imperije i raĎanja Kraljevine. Dţenita Saraĉ 1. MeĎunarodna radionica budućnosti 2008 – 2010. "Naracije i konstrukcije o identitetu/ nacionalitetu/ povijesti u BiH, Hrvatskoj i Srbiji u 20. i 21. stoljeću", Zagreb, 10-13. 4. 2008.
8
2. Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka 1980 – 1990. Sabina Veladţić Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: List Preporod 1990. i homogenizacija Bošnjaka. 5. MeĊunarodna saradnja: Institut je nastavio sa razvojem meĎunarodne saradnje. Nastavljena je institucionalna saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu, Inštitutom za novejšo zgodovino iz Ljubljane i sa Institutom za nacionalnu istoriju iz Skoplja. TakoĎer, otvorena je saradnja sa Free University of Berlin sa projektom pod naslovom New and Ambiguous Nation-building Processes in Southeastern Europe: Collective Identities in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944–2005) (Short title: Contemporary Nation-building in Southeastern Europe). U okviru ovoga projekta dr. Husnija Kamberović koordinirao je rad mladih istraţivača iz Bosne i Hercegovine, od kojih su dva saradnika iz Instituta: Dţenita Saraĉ i mr. Admir Mulaosmanović. TakoĎer, Institut se prijavio za sudjelovanje u okviru evropskih projekata FP7, te već dobio potvrdu da je od strane partnera projekata iz Evrope prepoznat kao referentna institucija, što je dobar znak da bi se u narednom razdoblju dobilo pravo učešća u nekim od evropskih projekata u okviru FP7. 6. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2008. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviĎenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviĎeni opisom poslova ovih stručnih uposlenika. Tokom 2008. godine sastavni dio rada bio je i sreĎivanje dijela arhivske graĎe koja se nalazi u biblioteci. 7. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2008. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; Nura Jesenković, šef računovodstva; Ognjenka Išek, tehnički sekretar i Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, čistačice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2008. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni skladno zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
9
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2008. GODINU I. Ĉlanci i rasprave objavljeni u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Dujmović Sonja: Teaching History in Bosnia and Herzegovina, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Textbooks (Report from the International Symposium held at Komba Campus, the University of Tokyo, 12th November, 2005), Tokyo, 2006, str. 35-43. / Tekst je objavljen u zborniku i na japanskom jeziku 2008. godine. 2. Dujmović Sonja: Serbian Citizenry in Bosnia and Herzegovina in the Period 1918-1941, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Textbooks (Report from the International Symposium held at Komba Campus, the University of Tokyo, 12th November, 2005), Tokyo, 2006, str. 161-173. / Tekst je objavljen u zborniku i na japanskom jeziku 2008. godine. 3. Dujmović Sonja: Prilog pitanju centralizma – učešće Srba u upravnim tijelima Bosne i Hercegovine 1918-1941. Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 75-93. 4. Kamberović Husnija: Hrvatska misao u Bosni i Hercegovinu 1913-1914. godine – model graĎenja nacionalnog identiteta. Historijska traganja, br. 1, Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 83-99. 5. Kamberović Husnija: Politička djelatnost Mehmeda Spahe od 1929. do 1939. godine. Historijska traganja br. 2. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 143-190. 6. Katz Vera: Administrativno-teritorijalno ureĎenje u funkciji organizacije vlasti u Bosni i Hercegovini (1945-1953). Historijska traganja br. 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 125178. 7. Katz Vera: Ideološka upotreba otkrivanja spomen-ploče Gavrilu Principu u odgoju i obrazovanju generacija u Bosni i Hercegovini. Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 113-126. 8. Admir Mulaosmanović: Politički kontekst „Afere Agrokomerc“ – (utjecaji na razvoj tvornice u svjetlu odbrambenog koncepata u SFRJ ). Historijska traganja br. 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 181-211. 9. Admir Mulaosmanović: Prilog proučavanju privrednih i demografskih kretanja na Bihaćkom području od 1948. do 1961. godine. Historijska traganja br. 2. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 209-224. III. Prikazi knjiga i ĉasopisa objavljenih u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Dujmović Sonja: Mile S. Bjelajac, Generali i admirali Kraljevine Jugoslavije 1918-1941, Studija o vojnoj eliti i Biografski leksikon. Institut za noviju istoriju Srbije, Dobra d.o.o., Beograd: 2004, 361. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 228-231). 2. Gladanac Sanja: Staniša Brkić, Ime i broj: Kragujevačka tragedija 1941. Kragujevac: Spomen-park Kragujevački oktobar. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 234237).
10
3. Gladanac Sanja: H. Dţejms Bergvin, Imperija na Jadranu. Musolinijevo osvajanje Jugoslavije 1941-1943. Beograd: Sluţbeni glasnik, 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 238-241). 4. Hujić Mirza: Mustafa Imamović, Vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini i Jugoslaviji izmeĎu dva svjetska rata. Sarajevo: Pravni fakultet Univerziteta u Sarajevu, 2008, 162. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 231-233). 5. Kamberović Husnija: Mustafa Imamović, Knjige i zbivanja. Sarajevo: Magistrat, 2008, 746. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 253-254). 6. Kamberović Husnija: Bahrudin Bijedić, The Windy City: Konzulove depeše. Sarajevo: Istorijski arhiv, 2007, 381.( u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 265-267). 7. Kapidţija Elmedina: Desanka Kovačević-Kojić, Gradski život u Srbiji i Bosni (XIV-XV stoljeće). Beograd: Istorijski institut 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 193-195). 8. Katz Vera: Stoljeće HKD Napredak (1902.-2002.). Zbornik radova znanstvenoga simpozija u povodu 100. obljetnice osnutka HKD Napredak, odrţanova 6. i 7. rujna 2002. u Sarajevu. Sarajevo-Zagreb: 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju. 282-286). 9. Mulaosmanović Admir: Ilan Pappe, Etničko čišćenje u Palestini. Sarajevo: Bookline, 2008, 346. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 251-253). 10. Omerĉić Edin: Florence Hartmann, Mir i kazna. Tajni ratovi meĎunarodne politike i pravosuĎa. Sarajevo: Buybook, 2007. ( u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 259260). 11. Omerović Enes: Ivana Dobrivojević, Državna represija u doba diktature kralja Aleksandra 1929-1935. Beograd: Institut za savremenu istoriju, 2006. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 224-228). 12. Omerović Enes: Edin Mutapčić, Agrarna reforma u Bosni i Hercegovini i njeno zakonodavstvo (1918-1941). Gradačac: javna biblioteka „Alija Isaković“, 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 221-224). 13. Saraĉ Dţenita: Nebojša Popov, Društveni sukobi – Izazov sociologiji. „Beogradski jun 1968“. Beograd, 2008. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 244-248). 14. Younis Hana: Galib Šljivo, Bosna i Hercegovina 1861-1869. Orašje 2005. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Instituta za istoriju, 211-213). 15. Younis Hana:Privatni život kod Srba u devetnaestom veku. Priredili: Ana Stolić i Nenad Makuljević, Beograd, 2006. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 206-210). 16. Younis Hana:Dubravka Stojanović, Kaldrma i asfalt, urbanizacija i evropeizacija Beograda 1890-1914, Beograd, 2008. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 213-216). I. Ĉlanci i rasprave objavljeni izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Bandţović Safet: Popullata myslimane e pashallëkut të Beogradit në kohën e Karagjorgjit dhe Milosh Obrenoviqizt. Drita e Jetës, Gjilan 2007, 286-306. 2. Bandţović Safet: Tito u sovjetskoj štampi: staljinistička tehnologija političkih obračuna (1948-1953). (u: Istorijsko NE staljinizmu. Okrugli stol. Zbornik radova. Sarajevo: 2008. Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini,153-180). 3. Bandţović Safet: Radovi dr Mustafe Memića u historiografskom kaleidoskopu. (u: M. Memić, Gusinjsko-plavska krajina u vrtlogu historije. Sarajevo: 2008. Institut za istraţivanje zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava,193-208).
11
4. Bandţović Safet: Demografska deosmanizacija Balkana i odluke Berlinskog klobgesa 1878. godine. Almanah, 41-42, Podgorica: 2008. 143-185. 5. Bandţović Safet: Postjugoslavenska historiografija i (re)interpretacija prošlosti. (u: Pregled 2, Časopis za društvena pitanja. Sarajevo: 2008, 13-38). 6. Kamberović Husnija: Neke napomene o prethistoriji rata u Bosni i Hercegovini i graĎenju sjećanja na rat. U: Elaboracija sjećanja na rat kao zaloga za budućnost Bosne i Hercegovine. Sarajevo 2008, str. 67-74. 7. Kamberović Husnija:Stavovi rukovodstva komunističkog pokreta u Bosni i Hercegovini o sukobu sa Informbiroom 1948. godinre. (u: Istorijsko NE staljinizmu. Okrugli stol. Zbornik radova. Sarajevo: 2008. Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini,129-146). 8. Katz Vera: Ţivot Hrvata u opkoljenom Sarajevu. (u: Časopis za suvremenu povijest 40, br. 1. Zagreb: 2008. Hrvatski institut za povijest. 269-280). 9. Katz Vera: Kulturno-historijski aspekti digitalizacije kulturne baštine Bosne i Hercegovine. (u: Zbornik radova: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 2008. Elektrotehnički fakultet Univerziteta u Sarajevu, 12-14). 10. Katz Vera: General Problems in the History Textbooks of Bosnia and Herzegovina. (u: History, Historiography and History Teaching. Zbornik radova sa meĎunarodne konferencije odrţane od 21-23. 11. 2007. Skopje: 2008, Association of Historians of Republic of Macedonia, 507-515). 11. Kliko Amir: Teritorijalno – politička organizacija srednjovjekovne Bosne u djelu Pave AnĎelića. (u: O Pavlu AnĎeliću, Zbornik radova sa naučnog skupa posvećenog arheologu i historičaru Pavi AnĎeliću (1920-1985) povodom 85. godišnjice roĎenja i 20. godišnjice smrti, Sarajevo: 2008, 57-66). 12. Milišić Senija: Genocid: pripreme i poricanje. Uvod u realiziranje i zatvaranje kruga genocida. (u: Istraživanja 3. Mostar: 2008. Fakultet humanističkih nauka,101-116). 13. Milišić Senija: O nekim implikacijama sukoba sa Informbiroom. (u: Istorijsko NE staljinizmu. Okrugli stol. Zbornik radova. Sarajevo: 2008. Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 97-109). 14. Mulaosmanović Admir: Stereotip, mit, zločin – Srpska propaganda u Jugoslaviji u drugoj polovini osamdesetih godina XX stoljeća. (u: Istraživanja 3. Mostar: 2008. Fakultet humanističkih nauka, 89-99). 15. Saraĉ Dţenita: Migracije iz Bosne i Hercegovine u Sloveniju od 1945. do 2002. godine U: Znakovi vremena. Časopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, br. 38, Sarajevo: Naučno-istraţivački institut Ibn Sina, 200-236. 16. Smajić Ramiza: Doprinos Adema Handţića istraţivanju gradskih naselja u Bosni. (u: Djelo dr. Adema handžića. Zbornik radova sa znanstvenog simpozija održanog u Tešnju 15. i 16. 12. 2006. Tešanj: 2008. Centar za kulturu i obrazovanja, 41-49). Prikazi knjiga i ĉasopisa objavljeni izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Bandţović Safet: Dr. Senija Milišić, Institucionalizacija nauke u Bosni i Hercegovini (19451958). Sarajevo: 2007. Institut za istraţivanje zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, 372. ( u: Istraživanja 3. Mostar: 2008. Fakultet humanističkih nauka,133-137). 2. Kliko Amir: Kemal Bakaršić, Fragmenti kulturne historije Bosne i Hercegovine, Editio civitas, Knjiga šesta, Magistrat, Sarajevo 2005, 358. (Prihvaćeno za objavljivanje u: Baština III za 2008. godinu).
12
3. Kliko Amir: Dubravko Lovrenović, Danka Damjanović, Enes Milak, Jajce, Središte i margina povijesti i ljepote, fotomonografija, Društvo za zaštitu kulturno-povijesnih i prirodnih vrijednosti grada, Jajce 2008, 185. (Prihvaćeno za objavljivanje u: Baština III za 2008. godinu). 4. Milišić Senija: Dr Rasim Delić, Armija Republike Bosne i Hercegovine: nastanak, razvoj i odbrana zemlje. Knj. 1 i 2. ( u: Istraživanja 3. Mostar: 2008. Fakultet humanističkih nauka,127132). 5. Omerĉić Edin: Donia Robert J, Sarajevo: biografija grada. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006. (u: Znakovi vremena, vol. 10, br. 37, Sarajevo: 2008. Naučnoistraţivački institut Ibn Sina, 192-196). 6. Smajić Ramiza: Gündiz Tufan, Tuzlanski, bijeljinski i srebrenički sidţil (1641-1833). Prijevod na bosanski jezik Edina Ustavdiç. Tuzla: Arhiv Tuzlanskog kantona i Društvo arhivskih zaposlenika. 2008. (u: Pregled br. 2, Časopis za društvena pitanja. Sarajevo: 2008, 229-236). 7. Younis Hana: Prilozi za orijentalnu filologiju, vol. 56/2006, Sarajevo: 2007. (u: Glasnik Rijaseta islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, vol. LXX, br.3-4, Sarajevo: 2008). 8. Younis Hana: Tatjana Paić-Vukić, Svijet Mustafe Muhibbija, sarajevskoga kadije, Zagreb, 2007. (u: Godišnjak BZK Preporod, god.VII/2007, Sarajevo: 2008).
13
PREGLED POJEDINAĈNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2008. GODINE
1. BANDŢOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadţiri u Drugom svjetskom ratu. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2008. Stupanj realizacije projekta: Zbog nemogućnosti arhivskih istraţivanja izvan Sarajeva projekat nije na vrijeme završen, ali se u izvještaju navodi da je uraĎena nepotpuna verzija teksta obima oko 300 stranica. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan okvira osnovnog istraţivaĉkog projekta: 1. Popullata myslimane e pashallëkut të Beogradit në kohën e Karagjorgjit dhe Milosh Obrenoviqizt. Drita e Jetës, Gjilan 2007, 286-306. 2. Tito u sovjetskoj štampi: staljinistička tehnologija političkih obračuna (1948-1953). (u: Istorijske ne staljinizmu. Sarajevo: 2008, 153-180). 3. Radovi dr Mustafe Memića u historiografskom kaleidoskopu. (u: M. Memić, Gusinjskoplavska krajina u vrtlogu historije. Sarajevo: 2008, Institut za istraţivanje zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, 193-208). 4. Demografska deosmanizacija Balkana i odluke Berlinskog kongesa 1878. godine. Almanah, br. 41-42, Podgorica: 2008, 143-185). 5. Postjugoslavenska historiografija i (re)interpretacija prošlosti. (u: Pregled br. 2, Časopis za društvena pitanja. Sarajevo: 2008, 13-38). Prikazi u okviru programa rada Instituta: Nema. Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: 1. Dr. Senija Milišić, Institucionalizacija nauke u Bosni i Hercegovini (1945-1958). Sarajevo:2007. Institut za istraţivanje zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, 372. (u: Istraživanja 3. Mostar: 2008. Fakultet humanističkih nauka,133-137). Sudjelovanje na nauĉnim skupovima: Istorijsko NE staljinizmu 1948-2008 (organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 28. juni 2008) 2. BRKLJAĈA, mr. SEKA Naziv projekta: Gradovi u Bosni i Hercegovini – privreda i stanovništvo 1918 -1941. godina. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2008. Stupanj realizacije projekta: Završena finalna verzija teksta, rad predat mentoru na proceduru ocjenjivanja. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. 14
Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: 1. Narodno vijeće SHS za Bosnu i Hercegovinu, Narodna vlada i Glavni odbor Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu, inventari i graĎa. Sarajevo: 2008. Arhiv Bosne i Hercegovine, 4-13 (Predgovor). Prikazi u okviru programa rada Instituta: 1. Kasim Isović, Sabrani radovi, Sarajevo: 2007. Arhiv Bosne i Hercegovine, 583. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 268-271). Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: Nema. Uĉešće na nauĉnim skupovima: 1. MeĎunarodni znanstveni simpozij Žepče 1458.-2008. (organizatori: Općina Ţepče, Hrvatski institut za povijest iz Zagreba, Hrvatski drţavni arhiv iz Zagreba, Institut za crkvenu povijest Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Ţepče 10-11. 10. 2008). Referat: Stanovništvo Žepča 1910-1941. godine. 2. Okrugli stol: Godina 1918. - bosanskohercegovačko iskustvo, Sarajevo, 1. decembra 2008. godine. ( organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine i Narodna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine), Referat: Neke karakteristike integracije Bosne i Hercegovine u novu državu Kraljevinu SHS. Ostale aktivnosti: Rukovodila naučnom tribinom Instituta za istoriju u Sarajevu Dijalog sa poviješću i redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i izradi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine.
3. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Obavljena arhivska istraţivanja u Istorijskom arhivu u Sarajevu, obavljeno nekoliko intervjua, te konzultirana literatura vezana za projekt. Tema pod istim naslovom doktorske disertacije prihvaćena na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Redovito učestvovala u realizaciji projekata Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Teaching History in Bosnia and Herzegovina, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Textbooks (Report from the International Symposium held at Komba Campus, the University of Tokyo, 12th November, 2005), Tokyo: 2006, 35-43. Tekst je objavljen u zborniku i na japanskom jeziku 2008. godine. 2. Serbian Citizenry in Bosnia and Herzegovina in the Period 1918-1941, In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia in History Textbooks (Report from the International Symposium held at Komba Campus, the University of Tokyo, 12th November, 2005), Tokyo: 2006, 161-173. Tekst je objavljen u zborniku i na japanskom jeziku 2008. godine. 3. Prilog pitanju centralizma – učešće Srba u upravnim tijelima Bosne i Hercegovine 19181941. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 75-93). Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema. 15
Prikazi u okviru programa rada Instituta: 1. Mile S. Bjelajac, Generali i admirali Kraljevine Jugoslavije 1918-1941, Studija o vojnoj eliti i Biografski leksikon, Institut za noviju istoriju Srbije, Dobra d.o.o., Beograd, 2004, 361. ( u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 228-231). Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: Nema. Uĉešće na nauĉnim skupovima: 1. Okrugčli stol: Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1. decembar 2008). Referat: Srpska pravoslavna crkva u Bosni i Hercegovini prema novoj državi 1918. godine. Ostale aktivnosti: Redovito sudjelovala u realizaciji projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine.
4. GLADANAC SANJA Naziv projekta: Školstvo NDH u Bosni i Hercegovini od 1941. do 1945. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. pregledala i čitala literaturu, te napravila obrazloţenje projekta. Upisala i počela pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te redovito sudjelovala u projektu Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru programa rada Instituta: 1. Staniša Brkić, Ime i broj: Kragujevačka tragedija 1941. Kragtujevac: Spomen-park Kragujevački oktobar. (u: Prilozi 37,. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 34-237). 2. H. Dţejms Bergvin, Imperija na Jadranu. Musolinijevo osvajanje Jugoslavije 1941-1943. Beograd: 2007. Sluţbeni glasnik, (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 238-241). Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: Nema.
5. HUJIĆ MIRZA Saradnik je zasnovao radni odnos preko Zavoda za zapošljavanje. U Institutu je angaţiran na izradi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Istodobno je upisao i počeo pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu iz Historije Bosne i Hercegovine 19. i 20. stoljeća.
16
Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru programa rada Instituta: 1. Mustafa Imamović, Vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini i Jugoslaviji izmeĎu dva svjetska rata. Sarajevo: 2008. Pravni fakultet Univerziteta u Sarajevu,162. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 231-233). Prikazi izvan programa rada Instituta: Nema.
6. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: Nacionalni identitet Bošnjaka 1945-2008 PredviĊeni rok završetka projekta: 31.12.2009. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. istraţivao u arhivima Beograda, Tuzle i Banje Luke, te koordinirao rad saradnika na projektu. TakoĎer, napisao jedan rad o toj temi te učestvovao sa referatom na konferenciji organiziranoj u Sarajevu. - Osim tog projekta, koordinirao rad mladih istraţivača iz Bosne i Hercegovine u okviru projekta New and Ambiguous Nation-building Processes in South-eastern Europe: Collective Identities in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944– 2005), koji se realizira u saradnji sa Slobodnim institutom iz Berlina. - Obavljao sve potrebne poslove direktora Instituta, pripremao i predsjedavao sjednicama Naučnog vijeća Instituta i Redakcijom časopisa Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu; - Organizirao promocije knjiga i naučnih skupova; - Uspostavljao meĎunarodnu saradnju sa srodnim institucijama, te koordinirao rad na izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Hrvatska misao u Bosni i Hercegovinu 1913-1914. godine. – model graĎenja nacionalnog identiteta. (u: Historijska traganja, br. 1, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 83-99). 2. Politička djelatnost Mehmeda Spahe od 1929. do 1939. godine. (u: Historijska traganja, br. 2, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 143-190). Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju 1. Neke napomene o prethistoriji rata u Bosni i Hercegovini i graĎenju sjećanja na rat. (u: Elaboracija sjećanja na rat kao zaloga za budućnost Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 2008, 6774). 2. Stavovi rukovodstva komunističkog pokreta u Bosni i Hercegovini o sukobu sa Informbiroom 1948. godinre. (u: Istorijsko NE staljinizmu. Okrugli stol. Zbornik radova. Sarajevo: 2008, Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini,129-146). Prikazi u okviru programa rada Instituta: 1. Mustafa Imamović, Knjige i zbivanja. Sarajevo: 2008, Magistrat, 746. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2'008, Institut za istoriju, 253-254). 2. Bahrudin Bijedić, The Windy City: Konzulove depeše. Sarajevo: 2007, Istorijski arhiv, 381. (u: Prilozi 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 265-267). 17
Prikazi izvan programa rada Instituta: Nema. Polemike: 1. Ko politizira historiografiju u BiH. Odgovor Dubravku Lovrenoviću. Dani, br. 597, 21.11.2008, 62-64. 2. Historičar bez premca. Odgovor Dubravku Lovrenoviću. Dani, br. 599, 5.12.2008, 68-69. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: 1. Član komisije za odbarnu doktorske disertacije Izeta Šabotića pod naslovom Agrarna reforma i kolonizacija u Bosni i Hercegovini 1945.-1948., Filozofski fakultet, Tuzla, 24. maja 2008. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1. Predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Marije Naletilić pod naslovom Značaj uzgoja i prerade duhana za društveni i ekonomski razvoj Hercegovine od 1878. do 1918. godine, Filozofski fakultet, Sarajevo, 4. marta 2008; 2. Predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Mesuda Šadinlije pod naslovom Teritorijalna odbrana Bosne i Hercegovine u vrijeme jugoslavenske krize 1986.-1992, Filozofski fakultet, Sarajevo 11.3.2008; 3. Predsjednik komisije za odbranu magistarskog rada Nikole Čiče pod naslovom Agrarna reforma i kolonizacija 1945-1948 - Sličnosti i razlike izmeĎu Bosne i Hercegovine i Hrvatske, Filozofski fakultet, Tuzla, 14.11.2008. Recenzije: 1. Kroz Bosnu. Ilustrirani vodič C.-k. Bosanske Željeznice i Bosansko-Hercegovačke Zemaljske Željeznice Doboj - Simin Han (autor Svetozar Borojević) (izdavač: Srednja Evropa, Zagreb) 2. Spomenica Josipu Adamčeku (Izdavač: Zavod za hrvatsku povijest, Zagreb) 3. Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu Muhamed Ali-paše (prijevod Hana Younis Alghoul). Izdavači: Institut za istoriju i Istorijski arhiv, Sarajevo 4. Rasim Halilagić, Foča 1992 – 1995: Žrtve genocida 5. Smail Galijaševič, Svi tešanjski informbirovci 6. Adnan Velagić, Hercegovina od 1945. do 1952. godine (Društvene i privredne prilike) Mostar: Fakultet umanističkih nauka 7. Nada Kisić Kolanović, Hrvatski nacionalizam i muslimani 1941.-1945. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Predavanje o Dţemalu Bijediću povodom godišnjice smrti, u organizaciji Muzeja Hercegovine, odrţanog u Mostaru, 18.1.2008. godine; 2. Konferencija: Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Bošnjaci 1968: historijski kontekst zvaničnog priznanja nacionalnog identiteta; 3. Okrugli stol: Istorijsko NE Staljinizmu 1948-2008 (organizator: Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 28. juni 2008). Referat: Stavovi rukovodstva komunističkog pokreta u Bosni i Hercegovini o sukobu sa Informbiroom 1948. godine; 4. MeĎunarodni znanstveni simpozij: Žepče 1458.-2008. (organizatori: Općina Ţepče, Hrvatski institut za povijest iz Zagreba, Hrvatski drţavni arhiv iz Zagreba, Institut za crkvenu povijest Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Ţepče 10-11. 10. 2008.). Referat: Žepče u Drugom svjetskom ratu prema ocjenama Zemaljske komisije za utvrĎivanje zločina okupatora i njihovih pomagača; 5. Promotor knjige: Knjige i zbivanja autora Mustafe Imamovića (Sarajevo, Rektorat Univerziteta, 24. novembra 2008);
18
6. Okrugli stol: Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Projugoslavenska struja meĎu muslimanskim političarima 1918. godine; 7. MeĎunarodni znanstveni skup: Godina 1918. – prethodnice, zbivanja, posljedice (organizator: Hrvatski institut za povijest, Zagreb 4-5.12.2008). Referat: Bošnjaci i stvaranje jugoslavenske države 1918. godine. 8. Promotor knjige Narodno vijeće SHS za Bosnu i Hercegovinu. Narodna vlada i Glavni odbor Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu. Inventari i graĎa. Sarajevo: 2008. Arhiv Bosna i Hercegovine, (Zemaljski muzej, Sarajevo 12.12.2008).
7. KAPIDŢIJA, ELMEDINA Naziv projekta: Bosna u drugoj polovini XII. stoljeća PredviĊeni rok završetka projekta: 1. 1. 2011. Stupanj realizacije projekta: Pregledana literatura i dostupni izvori. Upisala se i počela pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru prorama rada Instituta za istoriju: 1. Desanka Kovačević-Kojić, Gradski ţivot u Srbiji i Bosni (XIV-XV stoljeće). Beograd: 2007, Istorijski institut. (u: Prilozi 37,. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 193-195). Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: Nema.
8. KATZ, dr. VERA Naziv projekta: Historijski leksikon Bosne i Hercegovine PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. Stupanj realizacije projekta: Koordinirala sve potrebne aktivnosti do faze njegovog verificiranja na Naučnom vijeću Instituta za istoriju u Sarajevu. U sadašnjoj fazi se prikupljaju i objedinjavaju pojmovi za abecedarij koje izraĎuju suradnici Instituta za istoriju u Sarajevu. Za abecedarij pripremljeno je oko 5000 pojmova. Redovito učestvovala u realizaciji projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Administrativno-teritorijalno ureĎenje u funkciji organizacije vlasti u Bosni i Hercegovini (1945-1953). (u: Historijska traganja 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju. 125-178).
19
2. Ideološka upotreba otkrivanja spomen-ploče Gavrilu Principu u odgoju i obrazovanju generacija u Bosni i Hercegovini. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju. 113-126). Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Ţivot Hrvata u opkoljenom Sarajevu. (u: Časopis za suvremenu povijest 40, br. 1. Zagreb: 2008. Hrvatski institut za povijest. 269-280). 2. Kulturno-historijski aspekti digitalizacije kulturne baštine Bosne i Hercegovine. (u: Zbornik radova: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 2008. Elektrotehnički fakultet Univerziteta u Sarajevu. 12-14). 3. General Problems in the History Textbooks of Bosnia and Herzegovina. (u: Zbornik radova: History, Historiography and History Teaching, Skopje: 2008, Association of Historians of Republic og Macedonia, 507-515). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Stoljeće HKD Napredak (1902.-2002.). Zbornik radova znanstvenoga simpozija u povodu 100. obljetnice osnutka HKD Napredak, odrţanova 6. i 7. rujna 2002. u Sarajevu. SarajevoZagreb: 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 282-286). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Recenzije: 1. Članak mr. Sonje Dujmović, Prilog pitanju centralizma – učešče Srba u upravnim tijelima Bosne i Hercegovine 1918-1941. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju) 2. Kao drugi recenzent, ocijenila članke (osim vlastitog) u časopisu Historijska traganja 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju. 214. 3. Recenzirala radove iz društvenih znanosti za Prvu internacionalnu konferenciju: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine. 4. Recenzirala nekoliko članaka za časopis Radovi Hrvatskog društva za znanost u umjetnost za 2008. godinu. 5. Kao drugi recenzent, ocijenila članke u časopisu Historijska traganja br. 2, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. International Conference: Religion, Ethnicity and Contested Nationhood in the former Ottoman Space. Istanbul: 1-3 April 2008. Referat: Recent Developmens in the BosnianHerzegovinian Historiography Relating the Ottoman Empire and their Impact in History Textbooks. 2. MeĎunarodni simpozij: Digitalizacija kulturne baštine Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 2123. 4. 2008. Referat: Historijski aspekti digitalizacije kulturne baštine Bosne i Hercegovine. 3. Okrugli stol: Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Hrvati u bosanskohercegovačkom iskustvu 1918. godine. 4. Sudjelovala u pripremanju i bila jedan od promotora zbornika radova: Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavij, odrţane 13. 4. 2008. godine u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine u Sarajevu. 5. Promovirala zbornik radova Stoljeće HKD ''Napredak'' Tuzla: 2008. 191. u Tuzli 23. 10. 2008. godine u prostorijama Galerije portreta. 6. 25. novembar – dan drţavnosti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 25.11. 2008. Dom vojske Federacije Bosne i Hercegovine. (prigodan govor) 7. Značaj 25. novembra u povijesti Bosne i Hercegovine. Sarajevo: 6. 12. 2008. Hrvatsko društvo za znanost i umjetnost. (pristupno predavanje) 20
Ostale aktivnosti: Sudjelovala u radu Upravnog odbora Instituta za istoriju u Sarajevu. Sudjelovala u radu Naučnog vijeća Instituta u Sarajevu. Povremeno zastupala i predstavljala Institut za istoriju u Sarajevu tijekom odsutnosti direktora dr. Husnije Kamberovića. Obavljala duţnosti glavnog i odgovornog urednika časopisa Historijska traganja Instituta za istoriju u Sarajevu. Redovito sudjelovala u izradi jedinica za Hronologiju historije Bosne i Hercegovine. Član sam Redakcije časopisa Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost. Aktivno sudjelovala u radu svih sastanaka kolektiva i sjednica redakcija za sve aktualne institutske projekte. Sudjelovala u radu Središnje uprave i Poslovodnog odbora HKD Napredak. - Sudjelovala u radu Društvenog odjela Hrvatskog društva za znanost i umjetnost u svojstvu tajnika.
9. KLIKO, mr. AMIR Naziv projekta: Bosanska feudalna porodica Pavlovići. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Prikupljen je i obraĎen dio literature koja tretira istraţivačku problematiku. Dosadašnji rad na projektu sastojao se od upoznavanja sa postignutim rezultatima istraţivanja u ranije objavljenoj i relevantnoj literaturi koja se u svojim tematskih okvirima dotiče i teme ovoga projekta. Učinjen je uvid u objavljene izvore u kojima se mogu pronaći potrebni podaci za realizaciju ovoga projekta. Posebno su izučavane srednjovjekovne paleografske osobine latinskog, italijanskog i staroslavenskog pisma i gramatičkih pravila istoimenih jezika. Na arhivskim istraţivanjima u Drţavnom arhivu u Dubrovniku proveo 36 dana zahvaljujući sudjelovanju u projektu Likovi srednjovjekovne Bosne, a istraţivanja je finansiralo Federalno ministratstvo obrazovanja i nauke. Redovito učestvovao u realizaciji projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine i djelimično u realizaciji projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Teritorijalno-politička organizacija srednjovjekovne Bosne u djelu Pave AnĎelića. (u: O Pavlu AnĎeliću. Zbornik radova sa naučnog skupa posvećenog arheologu i historičaru Pavi AnĎeliću (1920-1985) povodom 85. godišnjice roĎenja i 20. godišnjice smrti. Sarajevo: 2008, 57-66). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Kemal Bakaršić, Fragmenti kulturne historije Bosne i Hercegovine, Editio civitas, Knjiga šesta, Sarajevo: 2005, Magistrat, 358. (Prihvaćeno za objavljivanje u: Baština III za 2008).
21
2. Dubravko Lovrenović, Danka Damjanović, Enes Milak, Jajce, Središte i margina povijesti i ljepote. Fotomonografija. Jajce: 2008, Društvo za zaštitu kulturno-povijesnih i prirodnih vrijednosti, 185. (Prihvaćeno za objavljivanje u: Baština III za 2008). Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Prigodan referat povodom knjige Kraljevski grad pod sultanima, autora prof. dr. Ismeta Bušatlića (knjiga će uskoro biti objavljena). Referat izloţen u Jajcu u toku kulturno-vjerskosportske manifestacije Dani Ajvatovice 2008, koja je odrţana sredinom juna; 2. Promotor knjige: Lovrenović Dubravko, Damjanović Danka, Milak Enes, Jajce fotomonografija. Središte i margina povijesti i ljepote, Društvo za zaštitu kulturno-povijesnih i prirodnih vrijednosti grada, Jajce 2008, 183. Promocija odrţana u Jajcu 25.7. 2008. 3. Urednik knjige: UtvrĎeni gradovi u Bosni i Hercegovini akademika Husrefa Redţića, koja će početkom 2009. godine izaći iz štampe u izdavaštvu Biblioteka kulturno naslijeĎe izdavačke kuće Sarajevo Publishing. 10. LIĈINA AIDA Naziv projekta: Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radniučke djece od 1974. do 1986. godine PredviĊeni rok zvršetka proekta: 1. januar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. pregledala i čitala literaturu, te napravila obrazloţenje projekta. Upisala i počela pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te redovito učestvovala u radu na izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine, te obavljala poslove sekretara Redakcije časopisa Historijska traganja. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru prorama rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan okvira programa rada Instituta: Nema.
11. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Bosanskohercegovački naučnici (1945-1975) – Ţivot i djelo PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2010. godine Stepen realizacije projekta: Tokom 2008. rad se najvećim dijelom odvijao u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine gdje su pravljeni ispisi iz bibliografija naučnih ustanova i pojedinaca koji su predmet obrade u ovome projektu. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 22
1. Genocid: pripreme i poricanje. Uvod u realiziranje i zatvaranje kruga genocida. (u: Istraživanja 3, Mostar: 2008, Fakultet humanističkih nauka, 101-116). 2. O nekim implikacijama sukoba sa Informbiroom. (u: Istorijsko NE staljinizmu. Okrugli stol. Zbornik radova. Sarajevo: 2008, Savez društava Tito u Bosni i Hercegovini, 97-109). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Dr Rasim Delić, Armija Republike Bosne i Hercegovine: nastanak, razvoj i odbrana zemlje. Knj. 1 i 2. (u: Istraživanja 3, Mostar: 2008, Fakultet humanističkih nauka, 127-132).
12. MULAOSMANOVIĆ, ADMIR Naziv projekta: Privredni razvoj Bihaćke krajine 1971-1991. (utjecaj politike i političkih elita) PredviĊeni rok završetka projekta: 31.mart 2008. Stupanj realizacije projekta: Projekat je uspješno završen i odbranjen magistarski rad na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Redovito učestvovao u realizaciji projekata: Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Politički kontekst „Afere Agrokomerc“. (utjecaji na razvoj tvornice u svjetlu odbrambenog koncepata u SFRJ ). (u: Historijska traganja br. 1, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju,181-211). 2. Prilog proučavanju privrednih i demografskih kretanja na Bihaćkom području od 1948. do 1961. godine. (u: Historijska traganja br. 2. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 209-224). Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Stereotip, mit, zločin (Srpska propaganda u Jugoslaviji u drugoj polovini osamdesetih godina XX stoljeća). (u: Istraživanja 3, Mostar: 2008, Fakultet humanističkih nauka, 89-99). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Ilan Pappe, Etničko čišćenje u Palestini. Sarajevo: 2008, Bookline, 346. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 251-253). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. MeĎunarodna radionica budućnosti 2008 – 2010. "Naracije i konstrukcije o identitetu/ nacionalitetu/ povijesti u BiH, Hrvatskoj i Srbiji u 20. i 21. stoljeću", Zagreb, 10 – 13. 4. 2008. 2. Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Nacionalni identitet u kontekstu izraženog regionalnog identiteta i političkih potresa u Bihaćkoj krajini;
23
13. NAMETAK MUHAMED Naziv projekta: Saradnik je zasnovao radni odnos tek 1.12.2008. i tokom decembra je radio na izradi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine.
14. OMERĈIĆ EDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji pojedinih intelektualnih krugova u periodu 1991-1996. PredviĊeni rok završetka projekta: 1.januar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. pregledao literaturu i napravio obrazloţenje projekta. Upisao i počeo pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Redovito učestvovao u realizaciji projekata Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Nema Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Nema Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Florence Hartmann, Mir i kazna. Tajni ratovi meĎunarodne politike i pravosuĎa. Sarajevo: Buybook, 2007. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 259-260). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Donia Robert J, Sarajevo: Biografija grada. Sarajevo: 2006, Institut za istoriju. (u: Znakovi vremena, vol. 10, br. 37, Sarajevo: 2008, Naučnoistraţivački institut Ibn Sina, 192-196).
15. OMEROVIĆ ENES Naziv projekta: Političko nasilje u Bosni i Hercegovini 1918-1921. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 1.januar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. pregledao literaturu i napravio obrazloţenje projekta. Upisao i počeo pohaĎati postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Redovito učestvovao u realizaciji projekata Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju:
24
1. Ivana Dobrivojević, Drţavna represija u doba diktature kralja Aleksandra 1929-1935. Beograd: 2006. Institut za savremenu istoriju, 370. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 224-2289. 2. Edin Mutapčić, Agrarna reforma u Bosni i Hercegovini i njeno zakonodavstvo (1918-1941). Gradačac: 2007, Javna biblioteka „Alija Isaković“, 260. (u: Prilozo 37, Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 221-224). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: Okrugli stol: Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1. decembar 2008). Referat: Elementi represije u radu Narodnog vijeća SHS za BiH i Narodne vlade za BiH.
16. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u Nezavisnoj drţavi Hrvatskoj (Propaganda i kultura) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2009. Stupanj realizacije projekta: Odvijala se prema planu rada, prihvaćenom od strane Instituta za istoriju u Sarajevu. Obavljeno je istraţivanje arhivskih fondova iz Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine u Sarajevu (fond UNS-e), te je detaljno je pregledana i istraţena periodika iz Drugog svjetskog rata, od interesa za temu (“Osvit”, “Nedjeljne vijesti”, “El Hidaje”, “Glasnik” IVZ-e, Kalendar “Narodne uzdanice” i dr.). Osim toga, redovito učestvovao u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. IzmeĎu nade i prijetnje: Bošnjačka politička elita u prevratničkom vremenu sloma Imperije i roĎenja Kraljevine (rad prihvaćen za štampu u časopisu Bosnian Studies, br. 3). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Konferencija Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Historiografija BiH 1960-ih godina: izmeĎu nauke i politike. 2. Okrugli stol: Godina 1918 – bosanskohercegovačko iskustvo (organizatori: Institut za istoriju, Arhiv Bosne i Hercegovine, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosna i Hercegovina, Sarajevo 1. decembar 2008). Referat: Bošnjaci u prevratničkom vremenu sloma Imperije i raĎanja Kraljevine. 3. Promotor časopisa Prilozi br. 36/2007. (13. april 2008. u prostorijama Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine)
25
4. Odrţao predavanje O jugoslavensko-bliskoistočnim relacijama na Naučnoj tribini Instituta za istoriju, 3. april 2008. Ostale aktivnosti: Recenzirao i bio član Redakcije časopisa Historijska traganja Instituta za istoriju u Sarajevu.
17. SARAĈ, DŢENITA Naziv projekta: Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1981. do 1991. godine, Odnos nacionalnog i religijskog identiteta u svakodnevnici „običnih“ ljudi. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. novembar 2009. Stupanj realizacije projekta: U toku ove godine poloţila sve ispite na postdiplomskom studiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, tema prihvaćenog magistarskog rada, pod djelimično izmijenjenim naslovom u odnosu na prvobitni projekat u Institutu, glasi Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine. U Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu pregledala arhivsku graĎu koja se odnosi na projektni zadatak. TakoĎer je obavila istraţivanja u Arhivu Srbije i Crne Gore u Beogradu, te Gazi Husrev-begovoj biblioteci i Bošnjačkom institutu u Sarajevu. Osim toga, redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Migracije iz Bosne i Hercegovine u Sloveniju od 1945. do 2002. godine U: Znakovi vremena. Časopis za filozofiju, religiju, znanost i društvenu praksu, br. 38, Sarajevo: Naučnoistraţivački institut Ibn Sina, 200-236. Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Nebojša Popov, Društveni sukobi – Izazov sociologiji. “Beogradski jun 1968”. Beograd, 2008. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 244-248). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Uĉešće na konferencijama: 1.MeĎunarodna radionica budućnosti 2008 – 2010. „Naracije i konstrukcije o identitetu/ nacionalitetu/ povijesti u BiH, Hrvatskoj i Srbiji u 20. i 21. stoljeću“, Zagreb, 10-13. 4. 2008. 2. Konferencija: Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat: Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka 1980-1990.
18. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2011. Stupanj realizacije projekta: 26
Pregledala i obradila relevantnu graĎu iz Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu. Zahvaljujući finansijskoj podršci Kantonalnog ministarstva obrazovanja i nauke obavile istraţivanja u Skopju. Prijavila doktorsku disertaciju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Doprinos Adema Handţića istraţivanju gradskih naselja u Bosni. (u: Djelo dr. Adema Handžića. Zbornik radova sa znanstvenog simpozija održanog u Tešnju 15. i 16. 12. 2006. Tešanj: 2008. Centar za kulturu i obrazovanja, 41-49). Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Gündiz Tufan, Tuzlanski, bijeljinski i srebrenički sidţil (1641-1833). Prijevod na bosanski jezik Edina Ustavdiç. Tuzla: 2008. Arhiv Tuzlanskog kantona i Društvo arhivskih zaposlenika. (u: Pregled br. 2, Sarajevo: 2008, 229-236). Uĉešće na konferencijama: Nema.
19. VELADŢIĆ, SABINA Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas PredviĊeni rok završetka projekta: 31. juli 2010. Stupanj realizacije projekta: Poloţena tri ispita na postdiplomskom studiju i odbranjen seminarski rad. TakoĎer, prijavljen je magistarski rad. Procedura prihvatanja teme magistarskog rada u toku. Osim toga, redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Uĉešće na konferencijama: 1. Konferencija: Identitet Bošnjaka 1945-2008 (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 16. maja 2008). Referat. List Preporod 1990. i homogenizacija Bošnjaka
27
20. YOUNIS, mr. HANA Naziv projekta: Trgovina Sarajeva od 1851. do 1878. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2008. saradnica je pregledala porodične zbirke pohranjene u Arhivu Bosne i Hercegovine i Istorijskom arhivu u Sarajevu. Prijavljena i odobrena tema doktorske disertacije pod naslovom koji se djelimično razlikuje od projekta usvojenog u Institutu i glasi: Trgovačka elita u Sarajevu 1851-1878. godine. Prevela i priredila knjigu Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu princa Muhameda Ali-paše 1900 godine. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju i Istorijski arhiv. Osim toga, redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi: Knjige: 1. Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu princa Muhameda Ali-paše 1900 godine. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju i Istorijski arhiv. Ĉlanci i rasprave u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Ĉlanci i rasprave izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Prikazi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Galib Šljivo, Bosna i Hercegovina 1861-1869. Orašje: 2005. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju,211-213). 2. Privatni ţivot kod Srba u devetnaestom veku, priredili, Ana Stolić i Nenad Makuljević, Beograd: 2006. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 206-210). 3. Dubravka Stojanović, Kaldrma i asfalt, urbanizacija i evropeizacija Beograda 1890-1914, Beograd: 2008. (u: Prilozi 37. Sarajevo: 2008, Institut za istoriju, 213-216). Prikazi izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Prilozi za orijentalnu filologiju, vol.56/2006, Sarajevo: 2007. (u: Glasnik Rijaseta islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, vol. LXX, br.3-4, Sarajevo: 2008). 2. Tatjana Paić-Vukić, Svijet Mustafe Muhibbija, sarajevskoga kadije, Zagreb: 2007. (u: Godišnjak BZK Preporod, god.VII/2007, Sarajevo: 2008). Uĉešće na konferencijama: Nema. DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
28
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2009.GODINI
Sarajevo, januar 2010.
1
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: Aktivnosti Instituta u 2009. bile su karakteristične po obiljeţavanju pola stoljeća djelovanja Instituta i Šestoaprilskom nagradom grada Sarajeva. U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2009. godini sudjelovalo je ukupno 28 saradnika, od toga 21 saradnika u naučnom dijelu (4 doktora, 6 magistara i 11 stručnih saradnika) i 7 administrativnih saradnika (sekretar, šef računovodstva, bibliotekar, bibliotekar-dokumentarista, tehnički sekretar i dvije čistačicekurirke). Tokom 2009. godine sedam stručnih saradnika Instituta (Elmedina Kapidţija, Edin Omerčić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Ličina, Muhamed Nametak i Ţeljko Grubišić) pohaĎali su postdiplomski studij na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Obiljeţje naučnog rada u Institutu u 2009. godina sadrţano je u nastavku realizacije nekoliko kolektivnih projekata (Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine), organizacijom naučnih skupova, izdavačkom djelatnosti, te rad na realizaciji individualnih projekata. Dva velika kolektivna projekta, koja su započeta u 2008. godini, ove godine su nastavljena, ali znatno sporije od predviĎene dinamike zbog izostanka bilo kakve finansijske podrške. U okviru projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine obraĎeno je ukupno 1940 hronoloških jedinica, za koje je nuţna dodatna redaktura. Isto tako, u okviru projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine prikupljeno je oko 7000 pojmova, ali je i tu, zbog nedostatka finansijske podrške, nuţna dalja redaktura. Izostanak finansijske podrške uvjetovao je da se tokom 2000. godine nije mogao odrţati ni jedan sastanak Redakcije. Tako se rad na realizacija oba kolektivna načuna projekta odvijao isključivo zahvaljujući entuzijazmu saradnika Instituta. U okviru realizacije kolektivnih projekata zbog načina finansiranja posebno mjesto zauzima projekt NACIONALNI IDENTITET BOŠNJAKA 1945-2008, čiji je voditelj bio dr. Husnija Kamberović. Ovaj je projekt imao finansijsku podršku Kantonalnog Ministarstva obrazovanja i nauke i realizirao se u posljednje tri godine. U okviru istraţivanja za taj projekt, čiji su saradnici iz Instituta bili još Admir Mulaosmanović i Dţenita Sarač, objavljen je jedan zbornik radova i šest članaka, i to: 1. Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. U ovom zborniku tri saradnika (Husnija Kamberović, Admir Mulaosmanović i Dţenita Sarač) objavili su po jedan članak, s tim što je Husnija Kamberović, osim objavljenog članka i ureĎivanja zbornika, priredio i diskusije sa XVII i XX sjednice CKSKBiH iz 1968. na kojima se raspravljalo o nacionalnom identitetu Bošnjaka 2. Husnija Kamberović je zahvaljujući istraţivanjima u okviru ovoga projekta tokom 2009. objavio slijedeće radove: Bošnjaci 1968: politički kontekst priznanja nacionalnog identiteta. U: Rasprave o nacionalnom identitetu. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 59-81.
2
Sedamnaesta i dvadeseta sjednica CKSKBiH i diskusije o nacionalnom pitanju (priredio). U: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 241-295. Stav političke elite o nacionalnom identitetu Muslimana u Bosni i Hercegovini sredinom 1960-ih godina. U: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 38, str. 165-191. 3. Admir Mulaosmanović objavio: Politički kontekst „Afere Agrokomerc“ – (utjecaji na razvoj tvornice u svjetlu odbrambenog koncepata u SFRJ ). Historijska traganja br. 1. Sarajevo: 2008. Institut za istoriju, 181-211 Nacionalni identitet u kontekstu izraţenog regionalnog identiteta i političkih potreba u Bihaćkoj krajini u: Rasprave o nacionalnom identitetu. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 137-152 4. Dţenita Sarač je objavila: Neuspjeh sekularizacije i jačanje religijskog identiteta početkom 80-tih godina u Bosni i Hercegovini, u Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka-zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009., str. 153-184 U vezi s naučnim skupovima organiziranim u 2009. ističemo da se oni organzirani u okviru obiljeţavanja pola stoljeća rada Instituta. Institut je samostalno organizirao jedan naučni skup (MeĎunarodna naučna konferencija pod naslovom Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, Sarajevo 25-26. septembar 2009.) i jedan okrugli sto pod nazivom Naučno i publicističko djelo prof. dr Borisa Nilevića, Sarajevo 9. decembra 2009), dok je dva skupa bio suorganizator, i to: Naučni skup pod naslovom Mustafa Imamović: 45 godina naučnog i publicističkog rada (organizatori: Institut za istoriju i JU Javna biblioteka «Alija Isaković»), Gradačac 23-25. oktobar 2009; MeĎunarodni okrugli sto «Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva» (organizatori: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Filozofski fakultet, Institut za istoriju i Orijentalni institut), Sarajevo 4. decembra 2009. Osim toga, saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima koje su organizirale druge institucije, što se moţe vidjeti iz pojedinačnih izvještaja. Tokom 2009. nastavila je rad i naučna tribina Instituta pod nazivom Dijalog s prošlošću. Tribina se odrţavala u prostorijama Nacionalne i univerzitetske biblioteke u Sarajevu. U pokviru tribine odrţan je okrugli sto o naučnom i publicističkom djelu dr. Borisa Nilevića, te još jedno predavanje pod naslovom „Ţene ratnice“ i „Vestalke“: partizanke u Narodnooslobodilačkoj vojsci Jugoslavije(NOVJ) 1941.-1941. godine, Sarajevo 25. juna 2009. (predavač dr. Barbara N. Wiesinger iz Austrije). Institut je organizirao i dvije promocije: Prilozi br. 37. i Historijska traganja br. 1. i br. 2, Sarajevo 19. 2. 2009; Pola stoljeća Instituta za istoriju, Prilozi br. 38, Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka, Historijska traganja br. 3. i Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača, Sarajevo 29.12.2009). U okviru izdavačke djelatnosti Institut je tokom 2009. objavio ukupno pet naslova: 1. Prilozi br. 38 2. Historijska traganja br. 3
3
3. Pola stoljeća Instituta za istoriju, 4. Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova, 5. Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača, autora Esada Kurtovića. Osim ovih izdanja koje je objavio Institut, saradnici su objavili ukupno pet knjiga, 18 članaka i rasprava i 21 prikaza. Od toga je u okviru Programa rada Instituta objavljena 1 knjiga, 13 članaka i 14 prikaza. Rad na pojedinačnim naučnim projektima odvijao se u uvjetima izostanka finansijske podrške za arhivska istraţivanja što znatno oteţava realizaciju projekata za čiji su uspješan završetak nuţna istraţivanja izvan Sarajeva. Stupanj realizacije pojedinačnih projekata vidljiv je iz dijela ovoga Izvještaja koji se bavi pojedinačnim izvještajima saradnika. 1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Tokom 2009. uvjeti rada su se znatno pogoršali zbog neriješenoga statusa zgrade u Alipašinoj 9 i sudskoga spora koji se vodi u vezi s tim. Svi pokušai rukovodstva Instituta da se u vezi s tim organiziraju razgovori sa nadleţnim kantonalnim ministrom i predsjednikom Vlade Kantona Sarajevo ostali su bezuspješni. Sudski spor se nalazi u završnoj fazi, a rukovodstvo Instituta je tijesno saraĎivalo sa Kantonalnim pravobranilaštvom, koje zastupa Institut na Sudu. 1.1.2. Školovanje struĉnih saradnika: Institut je tokom 2009. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovim istraţivačkih zahtjeva. Osigurana je dio sredstava za plaćanje dijela školarine postdiplomskoga studija za šest saradnika i to: Elmedina Kapidţija, Edin Omerčić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Ličina i Muhamed Nametak. Dţenita Sarač je završila magistarski rad, a Sabini Veladţić je odobrena tema magistarskog rada. 2. MeĊunarodna saradnja: Institut je nastavio sa razvojem meĎunarodne saradnje. Nastavljena je institucionalna saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu, Inštitutom za novejšo zgodovino iz Ljubljane i sa Institutom za nacionalnu istoriju iz Skoplja. TakoĎer, nastavljena je saradnja sa Free University of Berlin sa projektom pod naslovom New and Ambiguous Nation-building Processes in Southeastern Europe: Collective Identities in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944–2005) (Short title: Contemporary Nation-building in Southeastern Europe). U okviru ovoga projekta dr. Husnija Kamberović koordinirao je rad mladih istraţivača iz Bosne i Hercegovine, od kojih su dva saradnika iz Instituta: Dţenita Sarač i mr. Admir Mulaosmanović. Tokom ove godine dogovoreno je potpisivanja Ugovora o saradnji sa Institutom za noviju istoriju Srbije iz Beograda. Ugovor o saradnji će biti pospisan tokom maja 2010. godine. 3. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2009. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviĎenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviĎeni opisom poslova ovih stručnih uposlenika. Osim toga, oba saradnika iz biblioteke sudjelovali su u pisanju monografije Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. 4
4. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2009. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; Nura Jesenković, šef računovodstva; Ognjenka Išek, tehnički sekretar i Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, čistačice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2009. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni skladno zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
5
PREGLED POJEDINAĈNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2008. GODINE
1. BANDŢOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Drugom svjetskom ratu. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2009. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je napisao nepotpunu verziju teksta obima oko 500 stranica, jer zbog nemogućnosti arhivskih istraţivanja izvan Sarajeva projekat nije na vrijeme završen. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema. II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: Muhammad Ali Pasha, Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu. U: Istraţivanja, br. 4, Mostar 2009, 77-82 Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Iseljavanje Bošnjaka u Tursku. izd. Institut za istraţivanja zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, Sarajevo (autor u svom Izvještaju navodi da se radi o reprint izdanju, a ne o novom izdanju). II Ĉlanci i rasprave: Ballkani dhe stereotipet historiografike. Drita e Jetës, Gjilan 2008, 116-143 III Prikazi: Ramiza Smajić, Bosanska krajina: historija, legende i mitovi, u: Pregled br. 2, Sarajevo 2009, 267-276 Olivera Milosavljević. Potisnuta istina: kolaboracija u Srbiji 1941-1944. u: Glasnik arhiva i Arhivističkog udruţenja Bosne i Hercegovine, XXXIX/2009, Sarajevo 2009, 285-294 Istorijsko NE staljinizmu 1948-2008. Zbornik radova, u: Pregled br. 1, Sarajevo 2009, 285293 Jovan Byford, Potiskivanja i poricanje antisemitizma: sećanje na vladiku Nikolaja Velimirovića u savremenoij srpskoj kulturi, u: Arhivska praksa, br. 12, Tuzla 2009, 484-491 Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodni okrugli sto «Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva», organizatori: Institut za istoriju, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Orijentalni institut i Filozofski fakultet, Sarajevo 4. decembra 2009. Podnio referat pod naslovom Metodološki pristup Branislava ĐurĎeva etničkoj historiji Bosne i Hercegovine: Muslimani i bošnjaštvo. Nauĉnim skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta:
6
MeĎunarodna konferencija «Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. godine», organizatori: Filozofski fakultet, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i Regionalni ured austrijske kooperacije za nauku, obrazovanje u kulturu, Sarajevo 30-31. mart 2009. Organizatorima dostavio referat pod naslovom Demografske deosmanizacija Balkana i kretanja bosanskohercegovačkih muhadţira 1878-1914) MeĎunarodna interdisciplinarna konferencija «Genocid u Bosni i Hercegovini – posljedice presude MeĎunarodnog suda pravde», organizator Institut za istraţivanje zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, Potočari 10-11. juli 2009. Organizatoru dostavljen referat pod naslovom Politički interesni realizam i dometi meĎunarodnog prava. 2. BEŠLIJA, SEDAD Naziv projekta: Saradnik je sa radom počeo 12. oktobra 2009. godine, te će se precizan naslov projekta utvrditi u prvoj polovici 2010. godine 3. BRKLJAĈA, mr. SEKA Naziv projekta: Gradovi u Bosni i Hercegovini – privreda i stanovništvo 1918 -1941. godina. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2009. Stupanj realizacije projekta: Nakon sugestija mentora završen rukopis doktorske disertacije, a u proceduru za odbranu bit će zvanično predat na fakultet nakon još jednog mentorovog čitanja rukopisa. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. (koautorstvo) Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Neke karakteristike integracijskih procesa Bosne i Hercegovine u novu drţavu, Kraljevinu Srba, Hrvata i Slovenaca/Jugoslaviju, u: Historijska traganja, 3, Sarajevo, Institut za istoriju, 2009., 137-182. III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodni naučni skup Identitet Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 25. septembar 2009. godine, referat pod naslovom: Profiliranje bosanskohercegovačkih gradova u procesu urbanizacije od 1878. do 1941. godine. Naučni skup Mustafa Imamović - 45 godina naučnog i publicističkog rada, Gradačac, 23.25. oktobra 2009., referat na temu: Lokalna samouprava u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1941. godine. Okrugli sto Naučno i publicističko djelo prof. dr Borisa Nilevića, referat pod naslovom: Boris Nilević, glavno djelo – monografija o Srpskoj pravoslavnoj crkvi u Bosni. Promocija časopisa Historijska traganja br. 1 i 2 za 2008., Sarajevo, 19. februar 2009. godine
7
Promocija časopisa Historijska traganja br. 3 za 2009., Sarajevo, 29. decembar 2009 Nauĉnim skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: MeĎunarodni znanstveni skup Hum i Hercegovina kroz povijest, Mostar, 5. i 6. novembra 2009., referat pod naslovom: Urbanizacija Hercegovine – demografski i privredni razvoj gradova od 1878. do 1941. godine Ostale aktivnosti: Kao voditelj naučne tribine organizirala dvije sesije i to: Predavanje dr. Barbare N. Wiesinger iz Austrije pod naslovom: „Ţene ratnice“ i „Vestalke“: partizanke u Narodnooslobodilačkoj vojsci Jugoslavije(NOVJ) 1941.-1941. godine, Sarajevo 25. juna 2009. Okrugli sto Naučno i publicističko djelo prof. dr Borisa Nilevića, Sarajevo, 9. decembar 2009. Redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine. 4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Obavila najveći dio istraţivanja u Historijskom arhivu u Sarajevu, završena struktura teksta po poglavljima i dio izvora kao “sirov tekst” ukucan u kompjuter. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. (koautorstvo) Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Srpska pravoslavna crkva u Bosni i Hercegovini i stvaranje nove drţave (Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca) 1918. godine, Historijska traganja br. 3, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 121-136 III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodni naučni skup Identitet Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 25. septembar 2009. godine, Referat pod naslovom «Bosna i Hercegovina ne moţe ni da ţivi ni da umre situiranje identiteta Bosne i Hercegovine kod bosanskohercegovačkih Srba (do 1941. godine)». Promocija časopisa Prilozi br. 38, Sarajevo, 29. decembar 2009. Nauĉnim skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: - Razgovor o temi Evropske promjene u 20. stoljeću – Praško proljeće, Berlinski zid, Sarajevski mostovi. (organizator: Sarajevska zima, Sarajevo 12.2.2009.) - MeĎunarodna konferencija Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. godine, organizatori: Filozofski fakultet, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine
8
i Regionalni ured austrijske kooperacije za nauku, obrazovanje u kulturu, Sarajevo 30-31. mart 2009. Podnijela referat pod naslovom «Pogledi Jelice Belović Bernadzikovske iz njene bosanske ‘Sopstvene sobe‘» Ostale aktivnosti: Redovito sudjelovala u realizaciji projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine.
5. GLADANAC SANJA Naziv projekta: Državno školstvo u Bosni i Hercegovini (1941 – 1945) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. pregledala dio arhivske graĎe, zakonske odredbe o školstvu i čitala literaturu vezanu za projekt. PohaĎala postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te redovito sudjelovala u projektu Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: 1. Otto Skorzeny, Tajni memoari: Hitlerov najopasniji komandos, Zagrebačka naklada, Zagreb, 2006, u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 290-292. Objavljeni radovi izvan okvira programa rada Instituta: Nema. 6. GRUBIŠIĆ, Ţeljo Naziv projekta: Saradnik je u Institutu angaţiran preko Zavoda za zapošljavanje, a takom 2009. radio je na prikupljanju podataka za izradu abecedarija Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine, te obavljao i ostale poslove po zaduţenju direktora Instituta 7. HUJIĆ, Mirza Saradnik je radio do 12. maja 2009. prikupljajući podatke za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. S obzirom da je saradnik bio angaţiran preko Zavoda za zapošljavanje s prestankom finansiranja od strane Zavoda prestao je i njegov radni angaţman. 8. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: Nacionalni identitet Bošnjaka 1945-2008 PredviĊeni rok završetka projekta: 31.12.2009. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. priredio zbornik radova o nacionalnom identitetu Bošnjaka i objavio tri članka u vezi s ovim projektom. Osim tog projekta, koordinirao rad mladih istraţivača iz Bosne i Hercegovine u okviru projekta New and Ambiguous Nation-building Processes in South-eastern Europe: Collective Identities 9
in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944–2005), koji se realizira u saradnji sa Slobodnim institutom iz Berlina. - Obavljao sve potrebne poslove direktora Instituta, pripremao i predsjedavao sjednicama Naučnog vijeća Instituta i Redakcijom časopisa Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu; - Organizirao promocije knjiga i naučnih skupova; - Uspostavljao meĎunarodnu saradnju sa srodnim institucijama, te koordinirao rad na izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine.
Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. (koautorstvo) Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Bošnjaci 1968: politički kontekst priznanja nacionalnog identiteta. U: Rasprave o nacionalnom identitetu. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 59-81. Sedamnaesta i dvadeseta sjednica CKSKBiH i diskusije o nacionalnom pitanju (priredio). U: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 241-295. Projugoslavenska struja meĎu muslimanskim političarima 1918. godine. U: Historijska traganja, br. 3, Sarajevo : Institut za istoriju, 2009, str. 91-105. Stav političke elite o nacionalnom identitetu Muslimana u Bosni i Hercegovini sredinom 1960-ih godina. U: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 38, str. 165-191. III Prikazi: Narodno vijeće SHS za Bosnu i Hercegovinu. Narodna vlada i Glavni odbor Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu. Inventari i graĎa. Sarajevo: Arhiv Bosne i Hercegovine, 2008. u: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 38, str. 286-288. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige: Mehmed Spaho (1883-1939). Politička biografija. Sarajevo: Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Stajališta muslimanske elite prema hrvatskim i srpskim političkim programima i njihovim nosiocima. U: Bošnjačka pismohrana, svezak 7, broj 23-26, Zagreb 2007./2008, str. 58-64. III Prikazi: O Galijaševićevoj knjizi «Na tragovima tešanjske prošlosti». U: Publicističkohistoriografsko djelo Alije Galijaševića. Zbornik radova sa okruglog stola. Tešanj 2009, str. 74-78 IV Novinski tekstovi: Kultura sjećanja u Iranu. U: Preporod. Islamske informativne novine, br. 3/893, Sarajevo 1. februara 2009, str. 46. Polemike: Lekcija o konstruirnaju povijesti: Kako Slobodan Šoja konstruira povijest i kako se sada varamo. OsloboĎenje, utorak 10. novembar 2009, str. 12-13.
10
Recenzije: Sjećanja na Aliju Izetbegovića, autora Adamira Jerkovića Dio članaka za časopis Review of Croation History (Zagreb) Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: Promotor časopisa Prilozi br. 37. i Historijska traganja br. 1. i br. 2. (Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 19. 2. 2009.) MeĎunarodna naučna konferencija pod naslovom Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju (organizator Institut za istoriju, Sarajevo 25-26. septembar 2009). Podnio referat pod naslovom «O identitetu Bosne i Hercegovine ili o identitetima u Bosni i Hercegovini)». Konferencija pod naslovom New and Ambiguous Nation-building Processes in Southeastern Europe (Chisinau, Moldova, 14-18. October 2009). Saopćenje pod naslovom «Considerations about the historiography arrangement of the Muslim/Bosniac nation in the late 1960s and 1990s» Naučni skup pod naslovom Mustafa Imamović: 45 godina naučnog i publicističkog rada (organizatori: Institut za istoriju i JU Javna biblioteka «Alija Isaković», Gradačac 23 -25. oktobar 2009). Saopćenje pod naslovom Naučni doprinos prof. dr. Mustafe Imamovića istraţivanju bosanskohercegovačke historije. Promotor knjige Pola stoljeća Instituta za istoriju (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 29.12.2009). Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa Instituta: Razgovor o temi Evropske promjene u 20. stoljeću – Praško proljeće, Berlinski zid, Sarajevski mostovi. (organizator: Sarajevska zima, Sarajevo 12.2.2009.) Podnio saopćenje pod naslovom «Traganje za slobodom u Evropi nakon 1989. godine». Promotor knjige Knjige i zbivanja, autora Mustafe Imamovića (Organizator: Javna biblioteka «Alija Isaković», Gradačac, 13. 3 2009.) Okrugli stol Bošnjaci i bošnjaštvo u XXI. stoljeću (organizator: Vijeće bošnjačke nacionalne manjine grada Zagreba, Zagreb 15. svibnja 2009). Podnio saopćenje pod naslovom «U svojoj vjeru na svojoj zemlji» - politika izmeĎu muslimanstva i bosanstva MeĎunarodni znanstveni skup pod naslovom Hum i Hercegovina kroz povijest (organizatori: Hrvatski institut za povijest, Zagreb i Sveučilište u Mostaru, Mostar 5. i 6. novembra 2009). Saopćenje pod naslovom Mostarsko savjetovanje 1966. Promotor knjige Grujica Ţarković, Teror imperijalizma u dvadesetom stoljeću. Beograd : Centar za unapreĎivanje pravnih studija: Dosije studio, 2009 (organizator: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 10. novembra 2009) Predavanje o temi Najnovije tendencije u historiografiji u Bosni i Hercegovini (organizirator: Misija OSCE u Bosni i Hercegovine, Sarajevo 12.11.2009). MeĎunarodni znanstveni skup pod naslovom Disidentstvo u suvremenoj povijesti (organizator Hrvatski institut za povijest, Zagreb 19.11.2009). Referat pod naslovom Konstruiranje disidentske slike: stanje u komunističkom pokretu u BiH krajem 1960-ih i početkom 1970-ih godina
11
9. KAPIDŢIJA, ELMEDINA Naziv projekta: Bosna u drugoj polovini XIII. stoljeća PredviĊeni rok završetka projekta: 1. 1. 2011. Stupanj realizacije projekta: Prikupljala, obraĎivala i sistematizirala podatke vezane za naslovljeni projekat iz relevantne naučne, domaće i strane literature do koje je mogla doći u sarajevskim bibliotekama (Bošnjački institut, Zemaljski muzej BiH, Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH). U meĎuvremenu pregledala znatan broj zbirki objavljenih izvora. PohaĎala postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: Ante Gulin, Hrvatski srednjovjekovni kaptoli – Loca credibilia Dalmacije, Hrvatskog primorja, Kvarnerskih otoka i Istre, Zagreb: HAZU, 2008, 434. str. u: Prilozi, br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 248-250. Husref Redţić, Srednjovjekovni gradovi u Bosni i Hercegovini, Sarajevo: Sarajevo Publishing, 2009, 266 str. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 251-253.
Objavljeni radovi izvan okvira programa rada Instituta: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: Okrugli sto: Naučno i publicističko djelo dr. Borisa Nilevića (organiozator: Institut za istoriju, u okviru naučne ribune Dijalog sa poviješću; Sarajevo 9. decembra 2009). Referat: Vjerska politika „sremskog kralja“ Dragutina. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa Instituta: Nema 10. KATZ, dr. VERA Naziv projekta: Historijski leksikon Bosne i Hercegovine PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. Stupanj realizacije projekta: U svojstu voditelja projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine koordinirala potrebne aktivnosti u fazi prikupljanja pojmova za abecedarij koje izraĎuju suradnici Instituta za istoriju u Sarajevu. Dosada je ukupno prikupljeno oko 7000 pojmova. Projekat se odvija sporijom dinamikom od predviĎene zbog izostanka finansijske podrške od strane nadleţnih ministarstava. Osim toga, učestvovala u realizaciji projekta Hronologija historije Bosne i Hercegovine.
12
Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Knjige: Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. (koautorstvo) Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: “Hrvati u Bosni i Hercegovini prema ujedinjenju 1918. godine”. u: Historijska traganja 3. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 107.-121. III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Knjige: Katolički školski centar ''Sv. Josip'' Sarajevo – 15. obljetnica. (prireĎivač i koautor). Sarajevo, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Recenzije: - Rad Adina Ljuce ''Češki gulaš o bosanskom loncu (...) za: Priloge 38. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. - Članke u časopisu Historijska traganja 3. i 4. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. - Rezenzirala rad ''Oblik drţavnog ureĎenja Bosne i Hercegovine po Cutileirovom planu (18. oţujka 1992.) meĎunarodne zajednice'' (anonimnog autora), za časopis Suvremene teme/Contemporary Issues br. 1-godište II-(2009) u izdanju Centra za politološka istraţivanja iz Zagreba. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: - MeĎunarodna konferencija: Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, sa referatom: ''Proces demografske tranzicije u Bosni i Hercegovini – druga polovina 20. stoljeća'', u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu, 25. i 26. 9. 2009. - Okrugli stol: Prof. dr. Boris Nilević – ţivot i djelo, sa referatom: ''Radovi prof.dr. Borisa Nilevića i listu Bosanska vila'', odrţan u Sarajevu 9. 12. 2009. godine u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu. - Povodom pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu, sudjelovala u svečanoj promociji izdanja Instituta za 2009. godinu, Sarajevo 29. 12. 2009. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: - IHJR-CHDR Meeting: Facing the Past, Searching the Future, sa referatom: ''Tito i nacionalno pitanje u Bosni i Hercegovini''. U organizaciji Institute for Historical Yustice and Reconciliation, skup je odrţan u Beogradu od 16. do 19. 9. 2009. - MeĎunarodni znanstveni skup: Hum i Hercegovina kroz povijest, sa referatom ''Ideološka uporaba 'narodnog prosvjećivanja' u Hercegovini (1945.-1952.)'', u organizaciji Hrvatskog instituta za povijest-Zagreb i Sveučilišta u Mostaru. Skup je odrţan u Mostaru od 5. do 7. 11. 2009.
13
-
-
MeĎunarodni znanstveni skup: Disidenstvo u suvremenoj povijesti, sa referatom: ''Uspostava komunističke vlasti kao okvir za pojavu 'disidenstva, opozicije i otpora' na primjeru Bosne i Hercegovine'', u organizaciji Hrvatskog instituta za povijest u Zagrebu, 19. 11. 2009. Promovirala monografiju Katolički školski centar ''Sv. Josip'' Sarajevo – 15. obljetnica, 21.11.2009. u Sarajevu.
Ostale aktivnosti: - Sudjelovala u radu Upravnog odbora Instituta za istoriju u Sarajevu. - Sudjelovala u radu Naučnog vijeća Instituta u Sarajevu. - Povremeno zastupala i predstavljala Institut za istoriju u Sarajevu tijekom odsutnosti direktora dr. Husnije Kamberovića. - Član i recenzent u Redakciji časopisa Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost. - Sudjelovala u radu Središnje uprave HKD Napredak. - Profesor povijesti u Medicinskoj školi KŠC-a u Sarajevu. 11. LIĈINA AIDA Naziv projekta: Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radniučke djece od 1974. do 1986. godine PredviĊeni rok zvršetka proekta: 1. januar 2011. Stupanj realizacije projekta: U toku 2009. godine pregledala kompletnu graĎu ovog fonda u Arhivu Bosne i Hercegovine i intenzivno radi na njenoj obradi. Uporedo sa obradom graĎe čitala literaturu koja će biti od pomoći u pisanju rada na navedenu temu. PohaĎala postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te poloţila tri ispita (Historiografija Bosne i Hercegovine; Bosna i Hercegovina na geografskim kartama i Muzeologija), te redovito učestvovala u radu na izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine, te obavljala poslove sekretara Redakcije časopisa Historijska traganja. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi Ţivojin Pavlović ''Ispljuvak pun krvi''. Beograd: Sluţbeni glasnik - Biblioteka Otpori i zabrane, 2008, 140. u: Prilozi, br. 38. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. 298-300. Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema.
14
12. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Bosanskohercegovački naučnici (1945-1975) – Život i djelo PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2010. godine Stepen realizacije projekta: Tokom 2009. rad se najvećim dijelom odvijao u Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Zemaljskom muzeju, na pojedinim fakultetima, institutima i zavodima. Prikupljena je graĎa za preko 60 naučnika čiji je naučni opus predmet obarde u okviru ovoga projekta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi Mesud Šadinlija, Prvi korpus ARBiHG. Nastanak i razvoj. U: Istraţivanja br. 4, Mostar 2009, 83-87 Recenzije: Zlatko Hadţiomerović, Djelatnost pododbora Prosvjete u Stocu od 1921. do 1941. godine. (Rad objavljen u Istraţivanja br. 4, Mostar 2009. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema Ostale aktivnosti: Član Redakcije časopisa Istraţivanja (Mostar)
15
13. MULAOSMANOVIĆ, mr. ADMIR Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) PredviĊeni rok završetka projekta: 30. septembar 2013. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. rad na projektu se svodio na čitanje osnovne literature. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave "Nacionalni identitet u kontekstu izraţenog regionalnog identiteta i političkih potresa u Bihaćkoj krajini". U: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. Institut za istoriju: Sarajevo, 137 – 152. III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodna naučna konferencija pod naslovom Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju (organizator Institut za istoriju, Sarajevo 25-26. septembar 2009). Podnio referat pod naslovom «Regionalni identitet u suodnosu sa nacionalnim i nadnacionalnim». Konferencija pod naslovom New and Ambiguous Nation-building Processes in Southeastern Europe (Chisinau, Moldova, 14-18. October 2009). Saopćenje pod naslovom «Times of Changes Bosnian Politics. From the "Agrokomerc Affair" in 1987 to the SDA preelection rally in Velika Kladuša in 1990.» Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema
16
14. NAMETAK MUHAMED Naziv projekta: Agitprop kultura u BiH (1945-1952) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. rad na projektu se svodio na čitanje literature, započeta su i arhivska istraţivanja u Srhivu Bosne i Hercegovine. Saradnik je pohaĎao postdiplomski studij na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta i poloţio tri ispita (Bosna i Hercegovina na geografskim kartama, Historiografija i Muzeologija) Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave Nema III Prikazi Kulturna politika Jugoslavije 1945-1952. Zbornik dokumenata. u: Prilozi, br. 38. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. 295-298. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema 15. OMERĈIĆ EDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova u periodu 1991-1996. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. januar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. saradnik je pregledao veliki dio literature, te pregledao objavljene stenograme sa sjednica Skupštine Bosne i Hercegovine i Predsjedništva Bosne i Hercegovine. PohaĎao postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te učestvovao u realizaciji projekata Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi Časopis za suvremenu povijest 40, br.1., 1-308., Zagreb, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Instituta za istoriju 2009, 324-328. Davor Marijan, Slom Titove armije, JNA i raspad Jugoslavije 1987.-1992., Golden Marketing-Hrvatski institut za povijest, Zagreb, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Instituta za istoriju, 2009, 302-307
17
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: ''Reintegracija Sarajeva'' u: Prilozi za proučavanje historije Sarajeva, br. 6, Sarajevo: Muzej 2008, 129-155, III Prikazi Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodna naučna konferencija pod naslovom Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju (organizator Institut za istoriju, Sarajevo 25-26. septembar 2009). Podnio referat pod naslovom »ViĎenje ''drugog'' u vrijeme rata 1992-1995. Tu na puškomet». 16. OMEROVIĆ ENES Naziv projekta: Političko nasilje u Bosni i Hercegovini 1918-1921. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. januar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. godine nastavio raditi na izvornoj graĎi u Arhivu BiH te završio obradu prezidijalne i povjerljive graĎe u fondu Zemaljske vlade BiH, te prezidijalnu graĎu u fondu Pokrajinske uprave za BiH za 1921. godinu. Obradio i slijedeće listove koji su izlazili u Bosni i Hercegovini u periodu 1919-1921. godine: Glas slobode, Pravda, Srpska riječ, Narodno jedinstvo. Pored obrade neobjavljene arhivske graĎe radio i na objavljenoj graĎi te relevantnoj literaturi za navedenu temu. PohaĎao postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu i poloţio jedan ispit (Bosna i Hercegovina na geografskim i historijskim kartama). Redovito učestvovao u realizaciji projekata Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: - Elementi represije u radu Narodnog vijeća Slovenaca, Hrvata i Srba za Bosnu i Hercegovinu i Narodne vlade za Bosnu i Hercegovinu, Historijska traganja br. 3. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 183-213. III Prikazi - Salih Jalimam (et al.), Kazniona: knjiga o zeničkom zatvoru, Zenica: Vrijeme, 2008, u: Prilozi, br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 277-280. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: Nema.
18
17. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u Nezavisnoj državi Hrvatskoj (Propaganda i kultura) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2009. Stupanj realizacije projekta: Realizacija projekta odvijala se u uvjetima izostanka finansijske podrške za arhivska istraţivanja izvan Sarajeva, zbog čega je došlo do korekcija u formi projekta. Osim toga, redovito učestvovao u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. (koautorstvo) Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: Drijemanje na ramenu vremena ili Ţudnja za vlašću predvodnika iznad nada i strahova sunarodnjaka (Bošnjački političari u prevratničkom vremenu sloma Imperije i roĎenja Kraljevine, Historijska traganja, br. 3, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 51-89; III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: MeĎunarodna konferencija Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 25. i 26. septembra 2009. godine). Referat: Formiranje nacionalnih entiteta u Bosni i Hercegovini u procjepu izmeĎu tajnih političkih djelovanja i javnih sukobljavanja. Okrugli stol Naučno i publicističko djelo dr. Borisa Nilevića (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 9. decembra 2009. godine). Referat: Boris na kraju puta. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema Recenzije: Dio priloga publiciranih u časopisu Instituta za istoriju u Sarajevu Historijska traganja, br. 3 i br. 4. Ostale aktivnosti: Obavljao poslove člana redakcije časopisa Historijska traganja, te radio na pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine.
19
18. SARAĈ, DŢENITA Naziv projekta: Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1981. do 1991. godine, Odnos nacionalnog i religijskog identiteta u svakodnevnici „običnih“ ljudi. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. novembar 2009. Stupanj realizacije projekta: U toku 2009. saradnici je završila magistarski rad i drugu verziju predala mentoru na čitanje. Zbog odlaska na porodiljsko bolovanje odbrana magistarskog rada se prolongira u 2010. godinu. Osim toga, saradnica je u okviru projekta New and Ambiguous Nation-building Processes in South-eastern Europe: Collective Identities in Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Moldova and Montenegro in Comparison (1944-2005) napisala rad pod naslovom „Konstruiranje nacionalističke slike i obračun sa muslimanskim nacionalistima. SuĎenje dijelu muslimanskih intelektualaca 1983. godine“. U toku 2009. godine saradnica je radila i na projektima Hronologija historije Bosne i Hercegovine i Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Neuspjeh sekularizacije i jačanje religijskog identiteta početkom 80-tih godina u Bosni i Hercegovini, u Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka-zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 153-184 III Prikazi: Istorijsko ne staljinizmu-zbornik radova. Okrugli sto «Istorijsko ne staljinizmu», Sarajevo, 28. juni 2008, Sarajevo: Savez društava „Josip Broz Tito“ u BiH, 2008. u Prilozi 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 342-345. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: Naučni skup „Dvanaest godina rada Arhiva Federacije“ (Orgnizator: Arhiv Federacije Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1-2. juna 2009.) Saopćila referat pod naslovom „Ajvatovica, tradicija izmeĎu vjerskog i nacionalnog identiteta“. 19. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2011.
20
Stupanj realizacije projekta: Pregledala i obradila relevantnu graĎu iz Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu, te obraĎivala graĎu prikupljenu u Skopju. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Bosanska krajina: historija, legende i mitovi. Sarajevo: Dobra knjiga, 2009 II Ĉlanci i rasprave: Predgovor za «Defteri bijeljinskog kadiluka, Tuzla 2009. III Prikazi: Vesna Mijović, Dubrovačka Republika u spisima namjesnika Bosanskog ejaleta i Hercegovačkog sandţaka s analitičkim inventarom bujuruldija (/1463-1807). U: Glasnik arhiva i arhivističkog udruţenja Bosne i Hercegovine, XXXIX/2009, Sarajevo 2009, 295297 Recenzije: Rad dr Senaida Hadţića pod naslovom Nakibu ’l-ešrafi u Bosni i Hercegovini. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: MeĎunarodni okrugli sto «Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva», organizatori: Institut za istoriju, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Orijentalni institut i Filozofski fakultet, Sarajevo 4. decembra 2009. Podnijela referat pod naslovom Pravci razvoja osmanistike u jugoslovenskom i postjugoslovenskom periodu. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: MeĎunarodna konferencijua «The Ottoman Legacy and the Balkan Muslim Comunities Today» (Organizator: Centar za napredne studije iz Sarajeva i Centar za civilizaciju Balkana i Istanbula, Sarajevo 15-17.10.2009). Saopćila referat pod naslovom Ottoman Tradition in B&H – the Reality and Historiografic Generalisations in 20th Century
20. VELADŢIĆ, SABINA Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas PredviĊeni rok završetka projekta: 31. juli 2010. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je obavila sva potrebna istraţivanja i nalazi se u fazi pisanja prve verzije rada. Osim toga, redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige
21
Nema II Ĉlanci i rasprave: Homogenizacija Bošnjaka kroz Preporod 1990, u: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka (Zbornik radova), Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 185-217. III Prikazi Osman Brka, SDA - ljudi i dogaĎaji u političkom pokretu Bošnjaka, Sarajevo, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, 2007; U: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 307-311. Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka, Zbornik radova, Sarajevo, Institut za istoriju u Sarajevu, 2009; u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 337-337. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: MeĎunarodna naučna konferencija pod nazivom Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 25.-26.9.2009) – prezentiran rad pod naslovom SDA izmeĎu nacionalnog unitarizma i graĎanskog koncepta Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa Instituta: Nema
21. YOUNIS, mr. HANA Naziv projekta: Trgovina Sarajeva od 1851. do 1878. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2009. saradnica je u Historijskom arhivu Sarajeva pregledala fondove porodica Jeftanović i Hadţiristić, fond Deftera iz 19 stoljeća; Zbirka Poklona i Otkupa iz Orijentalnoig instituta, te Zbirku štampe i Porodične zbirke iz Nacionalne i Univerzitetske biblioteke Bosne I Hercegovine. TakoĎer je u Gazi Husrev-begovoj bibliotevi pregledala listove Bosna, Bosanski vjestnik, Sarajevski cvijetnik. Osim toga, redovito učestvovala u izradi Hronologije historije Bosne i Hercegovine i pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: „Zapisnik o predaji turske drţavne blagajne u Sarajevu po okupaciji Austor-Ugarske“ u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 215-222. III Prikazi: Historija Osmanske drţave i civilizacije II. priredio Ekmeleddin Ihsanoğlu, Sarajevo: Orijentalni institut u Sarajevu, IRCICA-Istanbul, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 267-271.
22
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: «Osvrt na fond porodice Jelić iz Sarajeva u Arhivu Bosne i Hercegovine», u: GraĎa Arhiva Bosne i Hercegovine, God. I, broj 1, Sarajevo: Arhiv Bosne i Hercegovine, 2009, 149-154. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa Instituta: MeĎunarodna konferencija «Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. godine», organizatori: Filozofski fakultet, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine i Regionalni ured austrijske kooperacije za nauku, obrazovanje u kulturu, Sarajevo 30-31. mart 2009. Saopćila referat pod naslovom Austro-Ugarski uticaji na svakodnevnicu stanovnika Sarajeva u decenijama pred okupaciju 1878. Ostale aktivnosti: Na poziv MVP BiH učestvovala u periodu od 29. 10.-13.11.2009.godine, na specijalističkom seminaru u oblasti Egiptologije, na Univerzitetu u Kairu, u sklopu meĎuuniverzitetske saradnje izmeĎu BiH i Arapske Republike Egipat. DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
23
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2009. GODINU Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I. Knjige 1. Brkljaĉa Seka, Husnija Kamberović, Vera Katz, Sonja Dujmović, Muhidin Pelesić, Ašida Šehbegović, Igor Mišković, Gina Zorabdić (koautori): Pola stoljeća Instituta za istoriju u Sarajevu. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. II Ĉlanci i rasprave: 1. Brkljaĉa Seka: Neke karakteristike integracijskih procesa Bosne i Hercegovine u novu drţavu, Kraljevinu Srba, Hrvata i Slovenaca/Jugoslaviju, u: Historijska traganja, 3, Sarajevo, Institut za istoriju, 2009, 137-182. 2. Dujmović Sonja: Srpska pravoslavna crkva u Bosni i Hercegovini i stvaranje nove drţave (Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca) 1918. godine, Historijska traganja br. 3, Sarajevo: Institut za istoriju, Sarajevu 2009, 121-136 3. Kamberović Husnija: Bošnjaci 1968: politički kontekst priznanja nacionalnog identiteta. U: Rasprave o nacionalnom identitetu. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 59-81. 4. Kamberović Husnija: Sedamnaesta i dvadeseta sjednica CKSKBiH i diskusije o nacionalnom pitanju (priredio). U: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, str. 241-295. 5. Kamberović Husnija: Projugoslavenska struja meĎu muslimanskim političarima 1918. godine. U: Historijska traganja, br. 3, Sarajevo : Institut za istoriju, 2009, str. 91-105. 6. Kamberović Husnija: Stav političke elite o nacionalnom identitetu Muslimana u Bosni i Hercegovini sredinom 1960-ih godina. U: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 38, str. 165-191. 7. Katz Vera: Hrvati u Bosni i Hercegovini prema ujedinjenju 1918. godine. u: Historijska traganja 3. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 107.-121; 8. Mulaosmanović Admir: "Nacionalni identitet u kontekstu izraţenog regionalnog identiteta i političkih potresa u Bihaćkoj krajini". U: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. Institut za istoriju: Sarajevo, 137 – 152. 9. Omerović Enes: Elementi represije u radu Narodnog vijeća Slovenaca, Hrvata i Srba za Bosnu i Hercegovinu i Narodne vlade za Bosnu i Hercegovinu, Historijska traganja br. 3. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 183-213. 10. Pelesić Muhidin: Drijemanje na ramenu vremena ili Ţudnja za vlašću predvodnika iznad nada i strahova sunarodnjaka (Bošnjački političari u prevratničkom vremenu sloma Imperije i roĎenja Kraljevine, Historijska traganja, br. 3, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 51-89; 11. Saraĉ Dţenita: Neuspjeh sekularizacije i jačanje religijskog identiteta početkom 80-tih godina u Bosni i Hercegovini, u Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka-zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 153-184; 12. Veladţić Sabina: Homogenizacija Bošnjaka kroz Preporod 1990, u: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka (Zbornik radova), Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 185217; 13. Younis Hana: „Zapisnik o predaji turske drţavne blagajne u Sarajevu po okupaciji AustorUgarske“ u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 215-222.
24
III Prikazi: 1. Bandţović Safet: Muhammad Ali Pasha, Ljetno putovanje u Bosnu i Hercegovinu. U: Istraţivanja, br. 4, Mostar 2009, 77-82 2. Gladanac Sanja: Otto Skorzeny, Tajni memoari: Hitlerov najopasniji komandos, Zagrebačka naklada, Zagreb, 2006, u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 290-292. 3. Kamberović Husnija: Narodno vijeće SHS za Bosnu i Hercegovinu. Narodna vlada i Glavni odbor Narodnog vijeća SHS za Bosnu i Hercegovinu. Inventari i graĎa. Sarajevo: Arhiv Bosne i Hercegovine, 2008. u: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 38, str. 286-288. 4. Kapidţija Elmedina: Ante Gulin, Hrvatski srednjovjekovni kaptoli – Loca credibilia Dalmacije, Hrvatskog primorja, Kvarnerskih otoka i Istre, Zagreb: HAZU, 2008, 434. str. u: Prilozi, br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 248-250. 5. Kapidţija Elmedina: Husref Redţić, Srednjovjekovni gradovi u Bosni i Hercegovini, Sarajevo: Sarajevo Publishing, 2009, 266 str. u: Prilozi, br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 251-253. 6. Liĉina Aida: Ţivojin Pavlović ''Ispljuvak pun krvi''. Beograd: Sluţbeni glasnik Biblioteka Otpori i zabrane, 2008, 140. u: Prilozi, br. 38. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. 298-300. 7. Nametak Muhamed: Kulturna politika Jugoslavije 1945-1952. Zbornik dokumenata (u: Prilozi, br. 38. Sarajevo: Institut za istoriju, 2009. 295-298.) 8. Omerĉić Edin: Časopis za suvremenu povijest 40, br.1., 1-308., Zagreb, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Instituta za istoriju 2009, 324-328. 9. Omerĉić Edin: Davor Marijan, Slom Titove armije, JNA i raspad Jugoslavije 1987.1992., Golden Marketing-Hrvatski institut za povijest, Zagreb, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Instituta za istoriju, 2009, 302-307 10. Omerović Enes: Salih Jalimam (et al.), Kazniona: knjiga o zeničkom zatvoru, Zenica: Vrijeme, 2008, u: Prilozi, br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 277-280. 11. Saraĉ Dţenita: Istorijsko ne staljinizmu-zbornik radova. Okrugli sto Istorijsko ne staljinizmu, sarajevo, 28. juni 2008, Sarajevo: Savez društava „Josip Broz Tito“ u BiH, 2008. u Prilozi 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 342-345. 12. Veladţić Sabina: Osman Brka, SDA - ljudi i dogaĎaji u političkom pokretu Bošnjaka, Sarajevo, Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, 2007; U: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 307-311. 13. Veladţić Sabina: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka, Zbornik radova, Sarajevo, Institut za istoriju u Sarajevu, 2009; u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 337-337. 14. Younis Hana: Historija Osmanske drţave i civilizacije II. priredio Ekmeleddin Ihsanoğlu, Sarajevo: Orijentalni institut u Sarajevu, IRCICA-Istanbul, 2008. u: Prilozi br. 38, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 267-271.
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I. Knjige
25
1. Bandţović Safet: Iseljavanje Bošnjaka u Tursku. izd. Institut za istraţivanja zločina protiv čovječnosti i meĎunarodnog prava, Sarajevo (autor u svom Izvještaju navodi da se radi o reprint izdanju, a ne o novom izdanju) 2. Kamberović Husnija: Mehmed Spaho (1883-1939). Politička biografija. Sarajevo: Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca, 2009. 3. Katz Vera: Katolički školski centar ''Sv. Josip'' Sarajevo – 15. obljetnica. (prireĎivač i koautor). Sarajevo, 2009. 4. Smajić Ramiza: Bosanska krajina: historija, legende i mitovi. Sarajevo: Dobra knjiga, 2009 II Ĉlanci i rasprave: 1. Bandţović Safet: Ballkani dhe stereotipet historiografike. Drita e Jetës, Gjilan 2008, 116143 2. Kamberović Husnija: Stajališta muslimanske elite prema hrvatskim i srpskim političkim programima i njihovim nosiocima. U: Bošnjačka pismohrana, svezak 7, broj 23-26, Zagreb 2007./2008, str. 58-64. 3. Omerĉić Edin: ''Reintegracija Sarajeva'' u: Prilozi za proučavanje historije Sarajeva, br.6., Sarajevo: Muzej 2008, 129-155, 4. Smajić Ramiza: Predgovor za «Defteri bijeljinskog kadiluka, Tuzla 2009. 5. «Osvrt na fond porodice Jelić iz Sarajeva u Arhivu Bosne i Hercegovine», u: GraĎa Arhiva Bosne i Hercegovine, God. I, broj 1, Sarajevo: Arhiv Bosne i Hercegovine, 2009, 149-154.
III Prikazi: 1. Bandţović Safet: Ramiza Smajić, Bosanska krajina: historija, legende i mitovi, u: Pregled br. 2, Sarajevo 2009, 267-276 2. Bandţović Safet: Olivera Milosavljević. Potisnuta istina: kolaboracija u Srbiji 19411944. u: Glasnik arhiva i Arhivističkog udruţenmja Bosne i Hercegovine, XXXIX/2009, Sarajevo 2009, 285-294 3. Bandţović Safet: Istorijsko NE staljinizmu 1948-2008. Zbornik radova, u: Pregled br. 1, Sarajevo 2009, 285-293 4. Bandţović Safet: Jovan Byford, Potiskivanja i poricanje antisemitizma: sećanje na vladiku Nikolaja Velimirovića u savremenoij srpskoj kulturi, u: Arhivska praksa, br. 12, Tuzla 2009, 484-491 5. Kamberović Husnija: O Galijaševićevoj knjizi «Na tragovima tešanjske prošlosti». U: Publicističko-historiografsko djelo Alije Galijaševića. Zbornik radova sa okruglog stola. Tešanj 2009, str. 74-78 6. Milišić Senija: Mesud Šadinlija, Prvi korpus ARBiHG. Nastanak i razvoj. U: Istraţivanja br. 4, Mostar 2009, 83-87 7. Smajić Ramiza: Vesna Mijović, Dubrovačka Republika u spisima namjesnika Bosanskog ejaleta i Hercegovačkog sandţaka s analitičkim inventarom bujuruldija (/1463-1807). U: Glasnik arhiva i arhivističkog udruţenja Bosne i Hercegovine, XXXIX/2009, Sarajevo 2009, 295-297
DIREKTOR Dr. Husnija Kamberović 26
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2010.GODINI
Sarajevo, decembar 2010.
1
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2010. godini sudjelovalo je ukupno 30 saradnika, od toga 22 saradnika u nauĉnom dijelu (4 doktora, 6 magistara i 12 struĉnih saradnika, od toga tri saradnika posredstvom Zavoda za zapošljavanje) i 8 administrativnih saradnika (sekretar, šef raĉunovodstva, bibliotekar, bibliotekar-dokumentarista, tehniĉki sekretar, dvije ĉistaĉice-kurirke i jedan pripravnik u raĉunovodstvu angaţiran posredstvom zavoda za zapošljavanje). Tokom 2010. godine sedam struĉnih saradnika Instituta (Elmedina Kapidţija, Edin Omerĉić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Liĉina, Muhamed Nametak i Ţeljko Grubišić) pohaĊali su postdiplomski studij na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Ţeljku Grubišiću, koji je bio angaţiran posredstvom Zavoda za zapošljavanje, istekao je ugovor o radu. Istodobno, Institut je tokom ove godine angaţirao dva nova saradnika u nauĉnom odjelu posredstvom Zavoda za zapošljavanje (Idriz Duranović i Emina Pintol). Tokom 2010. u Institutu je nastavljeno sa izradom abecedarija za projekt Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Zbog izostanka finansijske podrške projekat se realizirao iskljuĉivo zahvaljujući entuzijazmu saradnika Instituta, što je znatno utjecalo i na slabiju dinamiku realizacije. Tokom 2010. Institut je 17. i 18. decembra organizirao manifestaciju Dani Instituta za istoriju, na kojoj su saradnici Instituta prezentirali svoje istraţivaĉke zadatke društvenoj javnosti. Osim toga, Institut je organizirao slijedeće nauĉne skupove: 1. Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću (organizator: Institut za istoriju, Gradaĉac 21. maja 2010). 2. Rethinking Late Socialism. Socio-Cultural Change and Political Legitimacy in Eastern Bloc after 1968. (Surganizatori Institut za istoriju, Research Group „Socialist Dictatorship as World of Meaning‟ at the Centre for Contemporary History, Potsdam, and the Institute of Contemporary History, Prague; Institute for South East European Studies, Regensburg, Sarajevo, 24-25- juni 2010.) 3. Istraživanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (Suorganizatori Institutu za istoriju i Izdavaĉka kuća MONOS, Graĉanica, 10. decembar 2010.) Osim toga, saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima koje su organizirale druge institucije, što se moţe vidjeti iz pojedinaĉnih izvještaja. Tokom 2010. na nauĉnoj tribini Instituta pod nazivom Dijalog s prošlošću organizirali smo gostovanje dr. Latinke Perović, koja je 30. septembra govorila o temi Elite i društvene ideje u Srbiji – Presjek kroz historiografiju posljednje četvrtine XX stoljeća.
2
U okviru izdavaĉke djelatnosti Institut je tokom 2010. objavio ukupno šest naslova, od toga tri periodiĉne publikacije i jednu knjigu u seriji Historijske monografije, te dvije knjige u suizdavaštvu: 1. Prilozi br. 39 2. Historijska traganja br. 4. i br. 5 3. Bihaćka krajina 1971.-1991. (utjecaj politike i političkih elita na privredni razvoja), autora Admira Mulaosmanovića 4. Četerdeset pet godina naučnog i publicističkog rada Mustafe Imamovića (u saradnji sa University Press i Javnom bibliotekom Alija Isaković iz Gradaĉca) 5. 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, autorâ Amira Klike i Fikreta Ćuskića (u saradnji sa Udruţenjem 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, Kljuĉ) Ostale knjige planirane u programu rada nalaze se u fazi priprema: 1. Salmedin Mesihović, Rimski vuk i ilirska zmija. Posljednja borba (knjiga je recenzirana i pripremljena za štampu) 2. Identitet Bosne i Hercegovine tokom historije. Zbornik radova (Zbornik je pripremljen za štampu i trenutno se nalazi u fazi lektoriranja) 3. Vera Katz, Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 19451953.godine (rukopis se još priprema za štampu) 4. Hannes Grandits, Herrschaft und Loyalität in der spätosmanischen Gesellschaft. Das Beispiel der multikonfessionellen Herzegowina (preveden dio knjige) 5. Robert Donia i John Fine, Bosna i Hercegovine. Iznevjerena tradicija (knjiga prevedena i nalazi se u fazi redakture) 6. Adem-aga Mešić. Memoari (u saradnji sa Hrvatskim institutom iz Zagreba) (zbog problema oko prikupljanja i usporedbe raznih verzija ovaj projekt nije napravio znaĉajnije pomake) 7. Tomislav Išek, Mjesto i uloga HKD Napredak u društvenom životu Hrvata BiH izmeĎu dva rata (1918.- 1941.) (autor nije završio rukopis, mada postoji spremnost HKD Napredak za suizdavaštvo knjige) Saradnici Instituta su u okviru Programa rada objavili ukupno 1 knjigu, 8 ĉlanaka i 13 prikaza. Osim toga, saradnici su izvan Programa rada Instituta objavili ukupno 1 knjigu, 16 ĉlanaka, rasprava ili predgovora drugim knjigama, te 7 prikaza. Ukupno, saradnici Instituta su u 2010. objavili 2 knjige, 24 ĉlanaka, rasprava ili predgovora, te 20 prikaz knjiga. Rad na pojedinaĉnim nauĉnim projektima odvijao se u uvjetima izostanka finansijske podrške za arhivska istraţivanja što znatno oteţava realizaciju projekata za ĉiji su uspješan završetak nuţna istraţivanja izvan Sarajeva. Stupanj realizacije pojedinaĉnih projekata vidljiv je iz dijela ovoga Izvještaja koji se bavi pojedinaĉnim izvještajima saradnika. 1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Tokom 2010. uvjeti rada su ostali neizmijenjeni u odnosu na ranije godine. I dalje je problem smještaja opterećujući faktor rada sardanika. Tokom zime 2009/2010. i 2010/2011. u Institutu su nabavljene dodatne grijalice za zagrijavanje prostorija, te nabavljena nova kompjuterska oprema. Tako su svi saradnici (osim jednog) dobili nove prijenosne raĉunare, većina i skenere, a nabavljen je i novi fotokopir aparat. Uprkos tome, moţemo zakljuĉiti da uvjeti rada u zgradi Instituta nisu na zadovoljavajućem nivou, ali je tehniĉka opremljenost na visokom nivou.
3
1.1.2. Školovanje struĉnih saradnika: Institut je tokom 2010. godine uglavnom uspješno podrţavao saradnike u realizaciji njihovim školskih obaveza. Osiguran je dio sredstava za plaćanje dijela školarine postdiplomskoga studija za osam saradnika i to: Ţeljko Grubišić, Elmedina Kapidţija, Sedad Bešlija, Edin Omerĉić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Liĉina i Muhamed Nametak. Dţenita Saraĉ je završila i 10. novembra uspješno odbranila magistarski rad, a Enesu Omeroviću je odobrena tema magistarskog rada. Elmedina Kapidţija je prijavila temu magistarskog rada. 2. MeĊunarodna saradnja: Institut je nastavio sa razvojem meĊunarodne saradnje, pri ĉemu je sa Centrom za savremenu historiju iz Potsdama, Institutom za savremenhu istoriju iz Praga Institutom za jugoistoĉnoevropske studije iz Regensburga organizao zajedeniĉku meĊunarodnu konferenciju. Nastavljena je institucionalna saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu, a potpisan je i Ugovor o saradnji sa Institutom za noviju istoriju Srbije iz Beograda. 3. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2010. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviĊenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviĊeni opisom poslova ovih struĉnih uposlenika. Od 1. novembra 2010. Emina Pintol, koja je angaţirana posredstvom Zavoda za zapošljavanje, takoĊer dio radnog vremena provodi radeći u Biblioteci Instituta. 4. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2010. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; Nura Jesenković, šef raĉunovodstva; Ognjenka Išek, tehniĉki sekretar i Ramiza Ljuca i Ifeta Mešević, ĉistaĉice-kurirke. Od maja 2010. U raĉunovodstvu je posredstvom Zavoda za zapošljavanje angaţirana Vildana Kurtović, diplomirani ekonomista. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehniĉki poslovi u 2010. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni skladno zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
4
PREGLED POJEDINAĈNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2010. GODINE
1. BANDŢOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Osmanskom carstvu (1878-1912). PredviĊeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je do 1. jula 2010. radio na projektu Bošnjački muhadžiri u Drugom svjetskom ratu, a od 1. jula 2010. poĉeo je istraţivanja na novom projektu. Rad je uglavnom obuhvatio uvid u relevantnu literaturu iz regiona i objavljenu graĊu novijeg datuma.
Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema. II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: 1. Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. U: Arhivska praksa, br. 13. Tuzla 2010, 449-459. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: 1. Bošnjaci i antifašizam: ratni realizam i odjek rezolucija graĊanske hrabrosti (1941). Izdanje autora, Sarajevo 2010, 467 str. II Ĉlanci i rasprave: 1. Muhadžirski pokreti iz Smederevskog sandžaka u Bosanski ejalet (1804.-1867.), Almanah, br. 45-46, Podgorica 2009, str. 115-152. 2. Muhamed Abdagić (1916-1991), u: M. Abdagić, Tatli džan, izd. „Dobra knjiga“, Sarajevo 2010, 137-150) 3. „Metodološki pristup akademika Branislava ĐurĊeva etniĉkoj historiji Bosne i Hercegovine: muslimani i bošnjaštvo“. U:Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva. Zbornik radova sa MeĎunarodnog okruglog stola održanog u Sarajevu 4. decembra 2009, Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2010, 173-196. III Prikazi: 1. John R. Schindler, Nesveti teror: Bosna, Al-Kaidaq i uspon globalnog dţihada. U: Pregled br. 2, Sarajevo 2010, 259-270 Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nauĉnim skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. MeĊunarodni nauĉni skup «Migracije na podruĉju Jugoistoĉne Evrope», u organizaciji Bošnjaĉke zajednice kulture „Preporod“ BiH – Zajednica općinskih društava Tuzlanskog
5
kantona (19. januar 2010). Organizatoru dostavio rad pod naslovom Muhadžirski pokreti na Balkanu od kraja XIX stoljeća do Drugog svjetskog rata.
2. BEŠLIJA, SEDAD Naziv projekta: Mjere i metode za stabilizaciju osmanske vlasti u Bosni do kraja 16. stoljeća PredviĊeni rok završetka projekta: 12. oktobar 2011. Stepen realizacije projekta:U proteklih 10 mjeseci završena su istraţivanja u dijelu objavljenih izvora i literature te je na osnovu njih napisano detaljno obrazloţenje projekta. TakoĊer je napisano i obrazloţenje projekta za Nauĉno vijeće Filozofskog fakulteta u Sarajevu radi odobravanja teme magistarskog rada. Zapoĉeto je pisanje prvog poglavlja rada. Osim toga, u poĉetnoj fazi su istraţivanja i na neobjavljenoj graĊi u Orijentalnom institutu u Sarajevu. U okviru postdiplomskog studija poloţio sljedeće ispite: Muzeologija, Metodologija historijskih istraţivanja, BiH na geografskim i historijskim kartama i Historija Osmanskog carstva sa osnovama historije civilizacije. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema. II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: 1. İlber Ortaylı, Osmanlı'yı yeniden keşfetmek, Timaş yayınları (28. izdanje), Istanbul, 2009, 189 str. u: Prilozi: Instituta za istoriju, br. 39, str. 203-208) Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Nauĉni skup: Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (organizatori Institut za istoriju i IK MONOS; Graĉanica, 10. Decembar 2010), podnio referat od naslovom ''Doprinos Graĉaniĉkog glasnika izuĉavanju historije Bosne pod osmanskom vlašću do kraja 18. stoljeća (s posebnim osvrtom na historiju Graĉanice)''. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Ĉas historije „Značaj dolaska Osmanlija u Bosnu“ odrţan na Bobovcu, u organizaciji U.G. „Mladi Muslimani“ 19. juna 2010. godine. IV Novinski tekstovi: 1. Heath W. Lowry, Faktori koji su 600 godina održali Osmanlije na nogama: porezni sistem i pravda (prijevod sa turskog), u: Preporod. Islamske informativne novine, br. 7/934, Sarajevo 15. marta 2010, str. 33-34. 3. BRKLJAĈA, mr. SEKA Naziv projekta: Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918.-1941. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Stupanj realizacije projekta: Do 30. juna 2010. saradnici radila na projektu Privreda i društveni odnosi u bosanskohercegovačkim gradovima meĎuratnog perioda 1918.-1941. godine. Ovaj projekt se priprema kao rukopis doktorske disertacije, koji će se nakon dodatnog ĉitanja mentora predati u zvaniĉnu proceduru odobravanja i odbrane. Od 30. juna saradnica radi na projektu Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918.-1941. godine. Prema predviĊenoj dinamici na ovom projektu je tokom 2010. raĊeno na literaturi i objavljenoj graĊi (Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu, Izvještaji o privrednim prilikama
6
i radu Komore od 1925. godine, adekvatna regulativa- Službene novine KSHS, Narodno jedinstvo, Almanasi Narodnog jedinstva, itd.) Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Knjige: Nema II Ĉlanci: 1. Glavno djelo dr. Borisa Nilevića – Monografija o istorijskom hodu Srpske pravoslavne crkve u Bosni i Hercegovini do obnove Pećke patrijaršije 1557. godine, Historijska traganja, 5, Institut za istoriju, Sarajevo, 2010, 203-213. 2. Lokalna samouprava u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1941. godine, Mustafa Imamović - 45 godina nauĉnog i publicistiĉkog rada, Zbornik radova, Posebna izdanja, Knj. 6, Institut za istoriju Javna ustanova Javna biblioteka „Alija Isaković“ Gradaĉac University Press Sarajevo, Sarajevo, 2010, 311-327. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. MeĊunarodni nauĉni skup Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću, Gradaĉac, 20-22. maja 2010. godine: referat pod naslovom: Paradoksi provedbe Vidovdanksog ustava iz 1921. godine u Bosni i Hercegovini Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Ostale aktivnosti: 1. Organizacija sesije Nauĉne tribine Instituta za istoriju pod naslovom Dijelog s prošlišću, predavanje dr. Latinke Perović na temu: Elite i društvene ideje u Srbiji, presjek kroz istoriografiju posljednje četvrtine 20. stoljeća, (ANUBiH-a, 30 septembra 2010. godine); 2. Angaţman, zajedno sa kolegom H. Kamberovićem, na snimanju dokumentarnog serijala FTV povodom godišnjce osloboĊenja grada Sarajeva 6. aprila 1945. godine. 4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Završila istraţivanja u Historijskom arhivu u Sarajevu, te velikim djelom u Zemaljskom muzeju, ali ne i potpuna istraţivanja u Arhivu BiH, kao i planirana istraţivanja u Beogradu. Što se tiĉe same realizacije projekta – ona je uglavnom u formi „sirovog“ teksta, i to neujednaĉeno po poglavljima. Ţeljena dinamika je izostala zbog neoĉekivano nesistematizovane izvorne graĊe, nepostojanja sreĊenih fondova koji bi realizaciju na ovoj zahtjevnoj problematici olakšali, kao i zbog rasutosti podataka. TakoĊe, razlog leţi velikim dijelom i na ĉinjenici da je rad zasnovan na periodici, ĉije istraţivanje iziskuje dosta vremena. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Knjige Nema
7
II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: III Prikazi: 1. Sarita Vujković, U graĎanskom ogledalu. Identiteti žena bosanskohercegovačke graĎanske kulture 1878 – 1918, Beograd, Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske – Banjaluka i Kulturni centar, Beograd, 2010. – OsloboĊenje, Sarajevo, 6. maj 2010. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. MeĊunarodni skup Ustavnopravni i politiĉki poloţaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću, Gradaĉac, 20-22. maj 2010. 2. (Manifestacija – Dani Instituta za istoriju u Sarajevu, 17. i 18. decembar 2010.) Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Promotor knjige Sarite Vujković, U graĎanskom ogledalu. Identiteti žena bosanskohercegovačke graĎanske kulture 1878 – 1918, Beograd, Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske – Banjaluka i Kulturni centar, Beograd, 2010. – Umjetniĉka galerija Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 29. april 2010. Ostale aktivnosti: 1. Ĉlan Odbora za historiju pri ANUBiH 2. Ĉlan komisije za nabavku u Institutu 5. DURANOVIĆ, IDRIZ Saradnik je angaţiran u Institutu od 4. maja 2010. i radi na sreĊivanju informacija za abecedarij u okviru projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine, te djelimiĉno u biblioteci i na drugim poslovima po zaduţenju direktora Instituta. Saradnik takoĊer pohaĊa drugu godinu drugog ciklusa studija na odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu („Master studij“). Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: nema III Prikazi: 1. Miroslav Perišić, Od Staljina ka Sartru, Formiranje jugoslovenske inteligencije na evropskim univerzitetima od 1945. do 1958. u: Prilozi: Institut za istoriju, br. 39, str. 245-249. Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta:
8
Nauĉni skup Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (Organizatori: Institut za istoriju, IK MONOS, Graĉanica, 10. decembra 2010), Podnio referat pod naslovom Razdoblje od 1992. do 1995. na stranicama Gračaničkog glasnika. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema 6. GLADANAC, SANJA Naziv projekta: Državno školstvo u Bosni i Hercegovini (1941 – 1945) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2010. pregledala Sluţbeni glasnik Ministarstva nastave NDH, te arhivske fondove Školski nadzornik za grad Sarajevo i školski srez; II puĉka mješovita škola; V narodna osnovna škola; Mjesni školski odbor za grad Sarajevo; Šerijatska gimnazija – Sarajevo. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi: 1. Nada Kisić Kolanović, Muslimani i hrvatski nacionalizam 1941.-1945., Zagreb: Hrvatski institut za povijest i Školsla knjiga, 2009, u: Prilozi br. 39, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 230-233. Objavljeni radovi izvan okvira programa rada Instituta: Nema. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema 7. GRUBIŠIĆ, Ţeljo Naziv projekta: Saradnik je do 1. marta 2010. u Institutu bio angaţiran preko Zavoda za zapošljavanje, a radio je na prikupljanju podataka za izradu abecedarija Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine, te obavljao i ostale poslove po zaduţenju direktora Instituta 8. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: „Hrvatsko proljeće“ u Bosni i Hercegovini (1967-1972) PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Saradnik je do 30. juna 2010. radio na projektu Nacionalni identitet Bošnjaka 1945-2008. U okviru ovoga projekta pisao je dva rada, ĉije se objavljivanje oĉekuje tokom 2011. godine u Beogradu i Zagrebu. U okviru novoga projekta od 30. juna 2010. uglavnom je ĉitao literaturu i pregledao dnevnu štampu iz razdoblja 1967. i 1968. godine.
9
Osim toga, obavljao je redovne poslove direktora Instituta, pripremao i predsjedavao sjednicama Nauĉnog vijeća Instituta i Redakcijom ĉasopisa Prilozi Instituta za istoriju u Sarajevu; Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci 1. „Nauĉni doprinos prof. dr. Mustafe Imamovića istraţivanju bosanskohercegovaĉke historije“. Mustafa Imamović. 45 godina naučnog i publicističkog rada. Zbornik radova. Sarajevo/Gradaĉac 2010, 19-24. 2. „Ko će naslijediti Dţemala Bijedića? Razgovor Cvijetina Mijatovića i Edvarda Kardelja na Brionima 27. januara 1977. godine“. Prilozi, 39, Institut za istoriju, 2010,147-165. III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige nema II Ĉlanci 1. ''Konstruiranje disidentske slike u komunistiĉkom pokretu u Bosni i Hercegovini: Sluĉaj Avde Hume'', Disidentstvo u suvremenoj povijesti. Kisić Kolanović, Nada; Radelić, Zdenko; Spehnjak, Katarina (ur.), Zagreb : Hrvatski institut za povijest, 2010., 147.-161. 2. „Izbor Dţemala Bijedića za predsjednika SIV-a 1971. godine“. U: Zbornik radova sa naučnog skupa 60 godina Muzeja hercegovine u Mostaru, Mostar 2010, 71-82 3. „Bošnjaci i stvaranje jugoslavenske drţave 1918. godine“. u: Godina 1918. Prethodnice. Zbivanja. Posljedice. Zbornik radova. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2010, 195206. III Prikazi 1. Osvrt na knjigu Ibrahima Tepića „Bosna i Hercegovina u ruskim izvorima 1856-1878“. u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu, knjiga XIV/1, Sarajevo 2010, str. 23-25. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: 1. Predsjednik komisije za odbranu doktorske disertacije mr. Denisa Bećirovića pod naslovom Islamska vjerska zajednica u Bosni i Hercegovini 1945. – 1953. godine (Sarajevo, Filozofski fakultet, 14. januara 2010). Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1. Ĉlan komisije za odbranu magistarskog rada pod naslovom Pravni položaj Bosne i Hercegovine u svjetlu posljedica provedbe člana XXV Berlinskog ugovora, sa posebnim osvrtom na pitanje suvereniteta kandidatkinje Emine Huseinović (Zenica, Pravni fakultet, 19. marta 2010.) 2. Ĉlan komisije za odbranu magistarskog rada pod naslovom Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine kandidatkinje Dţenite Saraĉ (Sarajevo, Filozofski fakultet, 10. novembar 2010.)
10
3. Ĉlan komisije za odbranu magistarskog rada pod naslovom Upravno-administrativni i društveno-ekonomski razvitak Zenice od 1878. do 1914. godine kandidatkinje Dragane Agić (Zenica, Pravni fakultet, 13. novembar 2010.)
Recenzije: 1. Zdravstvo Konjica od najstarijih vremena do danas autora dr. Sulejmana Mulića 2. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme monarhističke Jugoslavije (19181941), autora dr Adnana Jahića 3. 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, autorâ Amira Klike i Fikreta Ćuskića 4. Dio ĉlanaka za ĉasopis Historijski zbornik (Zagreb) 5. Dio ĉlanaka za zbornik Tito: viĎenja i tumačenja (Beograd) Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Konferencija Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću (organizator: Institut za istoriju, Gradaĉac 21. maja 2010). Podnio referat pod naslovom Bosna i Hercegovina i jugoslavenski federalizam (1963-1974.) 2. Promotor knjige 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, autorâ Amira Klike i Fikreta Ćuskića (Organizator Uduţenje „17 VKbbr“ Kljuĉ, Travnik, 24. novembar 2010.) 3. Nauĉni skup pod naslovom Istraživanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (Organizatori Izdavaĉka kuća MONOS, Graĉanica i Institut za istoriju, Sarajevo, Graĉanica, 9. decembra 2010). Podnio referat pod naslovom ''Historiografija u Bosni i Hercegovini i istraţivanje lokalne historije''. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta za istoriju 1. Nauĉni skup 60 godina Muzeja Hercegovine u Mostaru (organizator Muzej Hercegovine, Mostar 19. januara 2010). Podnio referat pod naslovom: Imenovanje Dţemala Bijedića za predsjednika SIV-a SFRJ 1971. godine. 2. Promotor ĉasopisa Prilozi za proučavanje historije Sarajeva br. 6 (Muzej Sarajeva, 20.1.2010.) 3. U Gazi Husrev-begovoj medresi 25.2.2010. drţao predavanje o temi Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine 4. MeĎunarodni naučni skup Tito: viĎenja i tumačenja (organizatori: Institut za noviju istoriju Srbije i Arhiv Jugoslavije, Beograd, i Südost-Institut iz Regensburga, Beograd 79. maja 2010). Podnio referat pod naslovom ''Josip Broz Tito i nacionalni identitet Muslimana u Bosni i Hercegovini: dva viĊenja''. 5. Promotor knjige Zdravstvo Konjica od najstarijih vremena do danas autora dr Sulejmana Mulića (organizator: Općina Konjic i JU Opšta bolnica, Konjic, 30.6.2010.) 6. Predavanje pod naslovom dr. Mehmed Spaho i politički život Bošnjaka izmeĎu dva svjetska rata, (javna tribina organizirana u Centru za kulturu i obrazovanje, Tešanj, 9. juli 2010.) 7. Znanstvena konferencija Državnost Bosne i Hercegovine u kontekstu implementacije Daytonskog mirovnog sporazuma i euro-atlanstkih integracija (organizator Fakultet
11
politiĉkioh nauka, Sarajevo, 22. novembra 2010). Podnio referat pod naslovom ''Bosna i Hercegovina u okvirima socijalistiĉke Jugoslavije''. 8. Govor na Sveĉanoj akademiji povodom obiljeţavanja Dana drţavnosti Bosne i Hercegovine i 67. godišnjice ZAVNOBiH-a (Organizator Savez antifašista i boraca Narodnooslobodilaĉkog rata u Bosni i Hercegovini, Sarajevo, 25. novembar 2010.) 9. Konferencija 100 JAHRE BOSNISCHES LANDESSTATUT. Eine erste Verfassung für Bosnien-Herzegowina? (Organizator: Univärsitat Wien, Rechstwissenschafliche Fakultät, Institutu für Rechts-und Verfassungsgeschichte, Wien, 26./27. November 2010). Podnio referat pod naslovom „Political relations of Muslims, Serbs and Croats in the Bosnian Parliament 1910-1914)” 10. Seminar pod naslovom Hladni rat – prošlost, sadašnjost, budućnost. Hladni rat 1 – Država (Organizatori: Bijenale Savremene umjetnosti, Sarajevo i Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd; Sarajevo, 2-5- decembar 2010). Podnio referat pod naslovom “Bosna i Hercegovina u drugoj polovici 1960-ih godina”. 11. Nauĉni skup pod naslovom Istraživanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (Organizatori Izdavaĉka kuća MONOS, Graĉanica i Institut za istoriju, Sarajevo, Graĉanica, 9. decembra 2010). Podnio referat pod naslovom „Historiografija u Bosni i Hercegovini i istraţivanje lokalne historije“ 12. Dani Instituta za istoriju (Organizator Institut za istoriju, Sarajevo 17. i 18. 12. 2010), Podnio referat pod naslovom Hrvatsko proljeće u Bosni i Hercegovini) 13. Okrugli sto pod naslovom Devedeset godina Husinske bune (Tuzla, 20.12.2010), podnio referat pod naslovom “Politiĉke prilike u Bosni i Hercegovini neposredno poslije Prvog svjetskog rata“. Ostalo: Ĉlan Komisije za izradu Zakona o izmjenama i dopuna Zakona o visokom obrazovanju kantona Sarajevo 9. KAPIDŢIJA, ELMEDINA Naziv projekta: Bosna u drugoj polovini XIII. stoljeća PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2010. Stupanj realizacije projekta: Uz izuĉavanja domaće i strane literature vezane za temu projekta, završila prikupljanje graĊe iz razliĉitih zbirki objavljenih izvora (uglavnom pohranjenih u biblioteci Zemaljskog muzeja u Sarajevu), te knjiţnici Franjevaĉke klasiĉne gimnazije u Visokom. Izdvojila je dokumente koji donose informacije o Bosni u drugoj polovini XIII stoljeća i zapoĉela njihovo prevoĊenje. U toku istraţivanja napisala kraći rad o izdvajanju Usore i Soli iz bosanske drţave i ulozi bivšeg srpskog kralja Dragutina u dolasku franjevaca na ove prostore. U navedenom periodu najviše vremena posvetila osnovnom projektnom zadatku, pored toga, do mjeseca augusta, redovno uĉestvovala u realizaciji zajedniĉkog projekta Instituta za istoriju Hronologija historije Bosne i Hercegovine, te pripremi abecedarija za Historijski leksikon Bosne i Hercegovine.
12
U okviru postdiplomskog studija odslušala treći semestar predavanja i poloţila tri ispita iz sljedećih predmeta: Metodologija historijskih istraživanja, Historija Centralno-Istočne Evrope i Italijanski jezik. Seminarski rad je u fazi realizacije. Napisala prijavu teme magistarskog rada i uz saglasnost prof. dr. Peje Ćoškovića predala je na dalju proceduru Kolegiju postdiplomskog studija iz historije i Nastavno-nauĉnom vijeću Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci 1. Vjerska politika „sremskog kralja“ Dragutina. u: Historijska traganja, 5, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 187-202.
III Prikazi 1. Esad Kurtović, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 529; u: Prilozi, 39 (2010), Sarajevo: Institut za istoriju 2. Esad Kurtović, Radosalići – Primjer „jednokratnih prezimena“ srednjega vijeka, Beograd: Istorijski institut, 2009; u: Prilozi, 39 (2010), Sarajevo: Institut za istoriju Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci 1. Biografija akademika Marka Šunjića. u: Spomenica akademika Marka Šunjića (1927-1997), Sarajevo: Filozofski fakultet, 2010, 13-16. III Prikazi Nema IV Novinski tekstovi Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okvviru Programa rada Instituta: 1. Nauĉni skup Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (organizatori Institut za istoriju i IK MONOS, Graĉanica, 10. decembar 2010), podnijela referat pod naslovom Srednjovjekovna Bosna na stranicama Gračaničkog glasnika 10. KATZ, dr. VERA Naziv projekta: Historijski leksikon Bosne i Hercegovine PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. Stupanj realizacije projekta: U svojstu voditelja projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine koordinirala potrebne aktivnosti u fazi prikupljanja pojmova za abecedarij u kojem
13
sudjeluje nekoliko suradnika Instituta za istoriju u Sarajevu. Ukupno je prikupljeno oko 9.029 pojmova. S obzirom na izostanak financijske potpore ovom projektu dinamika ostvarivanja zadataka ne teĉe prema predviĊenom planu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci: 1. ''Radovi prof. dr. Borisa Nilevića u listu Bosanska vila.'' u: Historijska traganja 5. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 221.-234. III Prikazi: 1. Nataša Milićević, Jugoslavenska vlast i srpsko graĎanstvo 1944-1950. Beograd: 2009. Institut za noviju istoriju Srbije. 645. u: Prilozi 39. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 242245. 2. Godišnjak za društvenu istoriju. God. XVI, sv. 1-3. Beograd: 2009. Udruţenje za društvenu istoriju. 315. u: Prilozi 39. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 279-283. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci: 1.''Uspostava komunistiĉke vlasti kao okvir za pojavu 'disidenstva, opozicije i otpora' na primjeru Bosne i Hercegovine''. u: Zbornik radova: Disidenstvo u suvremenoj povijesti. Zagreb: 2010. Hrvatski institut za povijest. 163.-169. 2. ''Tito i nacionalno pitanje u Bosni i Hercegovini''. u: Suočavanje sa prošlošću – put ka budućnosti: Istorija Jugoslavije 1918-1991. / Facing the past, Searching for the Future: The History of Yugoslavia in the 20th Century / Opatija-Beograd. Sremska Kamenica: 2010. Institute for Historical Justice and Reconciliation – Hague. Centar za istoriju, demokratiju i pomirenje – Novi Sad, Fakultet za europske pravno-politiĉke studije – Sremska Kamenica. 391.399. Ĉlanstvo u komisijama za odbranu doktorskih disertacija: Nema Ĉlanstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: Nema Recenzije: 1. Ĉlanaka za ĉasopise: Historijska traganja 5/2010.; Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost za 2010.; Prilozi 39/2010.; Kalendar HKD Napredak za 2010. godinu; 2. Ĉlanci za zbornike radova: Disidenstvo u suvremenoj povijesti; Hum i Hercegovina kroz povijest; Tito – viĎenja i tumačenja; Branislav ĐurĎev – život i djelo; Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta:
14
1. Znanstvena konferencija: Ustavno-pravni i politički položaj BiH u 20. stoljeću odrţan u Gradaĉcu 21. svibnja 2010. sa referatom: ''Ustavno-pravni i politiĉki poloţaj Bosne i Hercegovine 1946.-1963.''; 2. MeĊunarodna znanstvena konferencija: Rethinking Late Socialism Socio-Cultural Change and Political legitimacy in Eastern Europe since the 1960s odrţan u Sarajevu 23-25 June 2010. Organizatori: Institute of History, Sarajevo; Research Group ''Socialist Dictatorship as a World of Meaning'' of the Centre for Contemporary History, Potsdam and the Institute of Contemporary History, Prague. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. MeĊunarodna znanstvena konferencija: Tito – viĎenja i tumačenja odrţan u Beogradu od 7. do 9. svibnja 2010. godine sa referatom: ''Historiografski prikaz liĉnosti Josipa Broza Tita u Bosni i Hercegovini 1990-2009.; 2. Simpozij: HKD Napredak – dvadeseta obljetnica od obnove rada odrţan u Sarajevu 9. listopada 2010. sa referatom: ''Tradicionalne Napretkove manifestacije; 3. Seminar: Hladni rat – prošlost, sadašnjost, budućnost: Hladni rat 1 – država odrţan od 2.-5. prosinca 2010. na relaciji Sarajevo-Konjic-Mostar sa referatom ''Mjesto i uloga Bosne i Hercegovine u socijalistiĉkoj Jugoslaviji''.
Ostale aktivnosti: 1. Kao glavna i odgovorna urednica pripremila tri broja ĉasopisa Historijska traganja; 2. Sudjelovala u radu Upravnog odbora Instituta za istoriju u Sarajevu. 3. Sudjelovala u radu Nauĉnog vijeća Instituta u Sarajevu; 4. Povremeno zastupala i predstavljala Institut za istoriju u Sarajevu tijekom odsutnosti direktora dr. Husnije Kamberovića. 11. LIĈINA, AIDA Naziv projekta: Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radniučke djece od 1974. do 1986. godine PredviĊeni rok zvršetka proekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: U toku 2010. godine pregledala Sluţbeni list SRBiH, Sliuţbeni list SFRJ za razdoblje 1974-1989, kao i dnevni list OsloboĎenje iz tog vremena. PohaĊala postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, te poloţila ispit iz Metodologije historijskih istraţivanja. Obavljala poslove sekretara Redakcije ĉasopisa Historijska traganja. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi 1. Igor Duda, PronaĊeno blagostanje. Svakodnevni ţivot i potrošaĉka kultura u Hrvatrskoj 1970-ih i 1980-ih godina. u: Prilozi, br. 39. Sarajevo: Institut za istoriju, 2010. 252-255.
15
Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema. III Prikazi 1. Husnija Kamberović, Prema modernom društvu. Bosna i Hercegovina 1945-1953. u: Radovi, Sarajevo: Filozofski fakzultet, 2010. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta 1. Nauĉni skup Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (organizatori Institut za istoriju i IK MONOS, Graĉanica, 10. decembar 2010), podnijela referat pod naslovom Socijalistički period na stranicama Gračaničkog glasnika Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta Nema 12. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Bosanskohercegovački naučnici (1945-1975) – Život i djelo PredviĊeni rok završetka projekta: 31. 12. 2010. godine Stepen realizacije projekta: Zbog nemogućnosti arhivskih istraţivanja izvan Sarajeva, saradnica je sklapala rukopis projekta na temelju prikupljena graĊe do koje je mogla doći u Sarajevu (personalni dosijei, monografije, nauĉni ĉasopisi i bibliografije). Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave: Jedan rad u ĉasopisu Ljudska prava III Prikazi 1. Stoljeće školstva u Hercegovini, Sveuĉilište u Mostaru, Mostar 2002, u: Istraživanja, ĉasopis Fakulteta humanistiĉkih nauka, br. 5, Mostar 2010, 125-135 Recenzije: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta
16
1. MeĊunarodna nauĉna konferencija Migracije na prostoru Jugoistoĉne Evrope, januar 2010. Ostale aktivnosti: 1. Ĉlan Redakcije ĉasopisa Istraživanja (Mostar) 13. MULAOSMANOVIĆ, mr. ADMIR Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) PredviĊeni rok završetka projekta: 30. septembar 2013. Stupanj realizacije projekta: Ĉitao literaturu i napravio strukturu prvog dijela disertacije (od osnivanja SDA do referenduma o nezavisnosti BiH). Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige 1. Bihaćka krajina 1971-1991 (utjecaj politike i politiĉkih elita na privredni razvoj), Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 159. II Ĉlanci i rasprave Nema III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Knjige Nema Ĉlanci 1. Predgovor za knjigu Wachtel, A, Stvaranje nacije, razaranje nacije. Bošnjaĉka asocijacija 33: Sarajevo 2010. 2. Predgovor za knjigu Dţunuzović, A. (2009), Lanet olsun – Zločin nad Bošnjacima istočne Bosne, Sarajevo 2009 Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Prorama rada Instituta 1. Političko – pravni položaj BiH u XX stoljeću, Institut za istoriju Sarajevo, 20 – 22. 5. 2010. Gradaĉac (BiH) Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Prorama rada Instituta: 1. Cazinska krajina u XX stoljeću ( politika, ljudi, dogaĎaji ), Bošnjaĉka nacionalna zajednica za grad Zagreb i Zagrebaĉku ţupaniju – IZ u Hrvatskoj, 23 – 24. 4. 2010. Zagreb (Hrvatska) 2. Promotor knjige Wachtel, A (2010), Stvaranje nacije, razaranje nacije. Bošnjaĉka asocijacija 33: Sarajevo (Mostar, Fakultet humanistiĉkih nauka, 27. 4. 2010.) 3. Promotor knjige Dţunuzović, A. (2009), Lanet olsun – Zločin nad Bošnjacima istočne Bosne. Mladi muslimani: Sarajevo (Prijepolje, Srbija, Dom kulture, 21. 12. 2009.) 14. NAMETAK, MUHAMED Naziv projekta: Agitprop kultura u BiH (1945-1952) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2010. završena arhivska istraţivanja fonda Ministarstva prosvjete NR BiH, te zapoĉeta istraţivanja graĊe iz fonda Omladinskih radnih akcija, Pruga
17
Brĉko – Banovići i pruga Šamac – Srajevo. TakoĊer je istraţivan dio graĊe iz fonda Agitprop komisija CK KPBiH. Saradnik je pohaĊao postdiplomski studij i poloţio tri ispita: Svjetska i evropska historija Novog vijeka, Metodologija historijskih istraţivanja i Pomoćne historijske nauke Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave Nema III Prikazi 1. Mirsad Abazović, Drţavna bezbjednost Bosne i Hercegovine i Cazinska buna 1950: ĉinjenice i kontroverze. u: Prilozi, br. 39. Sarajevo: Institut za istoriju, 2010. 249-252. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema 15. OMERĈIĆ, EDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova u periodu 1991-1996. PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2010. poĉeo sa pisanjem rada koji je dosegao obim od 60 stranica teksta. Pregledana je relevantna literatura, te znatan dio graĊe koju u radu treba tretirati kao izvornu (Spomenice, priopćenja, ĉasopisi intelektualnih krugova, dnevniĉke bilješke, govori u Skupštinama). Zapoĉeto je istraţivanje graĊe koja se odnosi na Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca i Forum graĎana Tuzla, ĉijim bi završetkom veći dio rada bio priveden kraju. Ostvareni su prvi potrebni pozitvni kontakti u vezi dobijanja intervjua od pojedinih liĉnosti koje su bile ĉlanovi navedenih intelektualnih krugova. PohaĊao postdiplomski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. U 2010. godini, zakljuĉno s novembrom, poloţio ispite iz dva predmeta (Metodologija historijskih istraživanja i Pomoćne historijske nauke). Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi: 1. Jusuf H. Mujkić, Zavidovići kroz historiju: društveno-ekonomski i kulturni razvoj na području zavidovićke općine od polovine XV do kraja XX vijeka. Knj. 3., Odbrambeno
18
oslobodilački rat 1992-1995. godine na području zavidovićke općine, Jusuf H. Mujkić Zavidovići: Općina, 2009. - 758 str., u: Prilozi, br. 39. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Nauĉna konferencija Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću (Organizator Institut za istoriju u Sarajevu, Gradaĉac 21. maja 2010.), podnio referat pod naslovom ''Alternativna'' politiĉka scena u BiH. (Udruţenje za jugoslavensku demokratsku inicijativu, Pretparlament Jugoslavije, Forum za etniĉke odnose)''. 2. Nauĉni skup Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (organizatori Institut za istoriju i IK MONOS, Graĉanica, 10. decembar 2010), podnio referat pod naslovom Grad i historičar: Zavidovići i Jusuf H. Mujkić. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema 16. OMEROVIĆ, ENES Naziv projekta: Političko nasilje u Bosni i Hercegovini 1918-1921. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 31.decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2010. godine nastavio raditi na izvornoj graĊi u Arhivu BiH te prikupio i obradio arhivsku graĊu iz fondova Okružni sud Sarajevo (OSS), Vrhovni sud za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu (VRS), Radnički pokret I (RP I) i Sudski procesi (SP). Za potrebe navedenog projekta arhivska istraţivanja obavio i u Arhivu HercegovaĉkoNeretvanskog kantona/ţupanije u Mostaru. Pored obrade neobjavljene arhivske graĊe radio i na objavljenoj graĊi (Izvještaji o upravi Bosne i Hercegovine (1906-1916) i Glasnici zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu (1882-1918), te relevantnoj literaturi za navedenu temu. Rezultat dosadašnjeg rada na projektu je napisanih oko 110 stranica teksta što predstavlja nešto više od polovine budućeg rada. Tokom 2010. godine u okviru postdiplomskog studija na Filozofskom fakultetu u Sarajevu prisustvovao predavanjima u okviru trećeg semestra postiplomskog studija. U navedenoj godini poloţio tri ispita (Metodologija historijskih istraživanja, Muzeologija, Historiografija Bosne i Hercegovine), te napisao i odbranio jedan referat pod naslovom Organizacija sigurnosne službe u Bosni i Hercegovini tokom austrougarske uprave u okviru predmeta Historija Bosne i Hercegovine u XIX i XX stoljeću kod dr. Edina Radušića i seminarski rad pod naslovom Verbalni delikt u Bosni i Hercegovini od ujedinjenja do Vidovdanskog ustava iz Historije Bosne i Hercegovine u XIX i XX stoljeću kod dr. Husnije Kamberovića. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci Nema
19
III Prikazi 1. Draga Mastilović, Hercegovina u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca (1918-1929), Beograd: Filip Višnjić, 2009, 485 str. u: Prilozi, Institut za istoriju, br. 39, Sarajevo, 2010. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci Nema III Prikazi 1.Ilijas Hadţibegović, Bosanskohercegovački gradovi na razmeĎu 19. i 20. stoljeća, Sarajevo: Institut za istoriju u Sarajevu, 2004, 356 str. – prikaz objavljen u Radovi, Filozofski fakultet u Sarajevu, knjiga XIV/1, Sarajevo, 2010. (str. 439-441) IV Novinski tekstovi Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Konferencija „Ustavno-pravni i politiĉki poloţaj Bosne i Hercegovine u XX stoljeću“ (Gradaĉac, od 20. do 22. maja 2010. godine), podnio referat pod naslovom Kaznenopravna zaštita države na tlu Bosne i Hercegovine od stvaranja Kraljevstva SHS do donošenja Vidovdanskog ustava. 2. Nauĉni skup Istraţivanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini (organizatori Institut za istoriju i IK MONOS, Graĉanica, 10. decembar 2010). Podnio referat pod naslovom Period izmeĎu dva svjetska rata na stranicama Gračaničkog glasnika 3. Dani Instituta za istoriju (Organizator Institut za istoriju, Sarajevo 17. i 18. 12. 2010), Podnio referat pod naslovom „Politiĉko nasilje u Bosni i Hercegovini (1918-1921): Verbalni delikt u Bosni i Hercegovini od ujedinjenja do Vidovdanskog ustava“) 4. Okrugli sto pod naslovom Devedeset godina Husinske bune (Tuzla, 20.12.2010), podnio referat pod naslovom “ Represivne mjere organa vlasti protiv uĉesnika Husinske bune“. 17. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u Nezavisnoj državi Hrvatskoj (Propaganda i kultura) PredviĊeni rok završetka projekta: 31. decembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Do novembra odvijala se prema Planu rada za 2010. godinu. Tada je saradnik dobio pristup znaĉajnoj dokumentaciji koja će poboljšati i proširiti tekst studije, definirane Planom rada za 2010. godinu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci 1. „Oblikovanje i rastvaranje ţivota u eliksiru vremena (Omnibus-studija o modernoj historiji) ili Glasine o zaĉeću historijske znanosti u ideološkom zagrljaju i njihovo utapanje u brzacima istine Historiografija u Bosni i Hercegovini 1960-ih godina izmeĊu znanosti i politike (Rasprava sa Ogledom o nasrtljivoj današnjici, Prolegomenom traktata o jugoslavenskim komunistima i Kratkom apologijom historijskim znanostima)“, u: Historijska traganja, br. 4, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 127-198;
20
2. „Boris na kraju puta ili Herojstvo usamljenika u gustom, previrućem procjepu vremena koji imenujemo ĉovjekovim ţivotom“, u: Historijska traganja, br. 5, Sarajevo 2010, 245-261; III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige Nema II Ĉlanci 1. Bosniac Political Elite at the Time of Disintegration of Austria-Hungary and Creation of Yugoslavia, Bosnian Studies, No. 3/2009, Sarajevo, 4-16. III Prikazi Nema IV Recenzije Dio priloga predviĊenih za publiciranje u ĉasopisu Historijska traganja, br. 6. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije 1. Dani Instituta za istoriju u Sarajevu (organizator: Institut za istoriju, Sarajevo 17. i 18. decembar 2010. godine). Referat: Tiranija totalitarne propagande i zloupotrebe nacionalne kulture u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj: fenomen uništavanja historijskih stvarnosti i naslijeĎa Bosne i Hercegovine u Drugom svjetskom ratu. Ostale aktivnosti 1. Poslovi ĉlana redakcije ĉasopisa Historijska traganja. Uradio novu verziju natuknica za abecedarij Historijskog leksikona Bosne i Hercegovine. 18. PINTOL, EMINA Saradnica je angaţirana od 1. novembra 2010 u Institutu posredstvom Zavoda za zapošljvanje. Tokom 2010. radila u Biblioteci Instituta i na izradi bibliografije bosanskohercegovaĉke štampe 1970-tih godina 19. RUJANAC, mr DŢENITA Naziv projekta: Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1981. do 1991. godine, Odnos nacionalnog i religijskog identiteta u svakodnevnici „običnih“ ljudi. PredviĊeni rok završetka projekta: 1. novembar 2010. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je od 1.11.2009. do 1.11.2010. koristila porodiljsko bolovanje. Magistarski rad pod naslovom: Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. odbranila na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 10. novembra 2010. godine. Poslije toga je poĉela pripremu rukopisa za štampu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema
21
II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi: 1. Sulejman Bosto, Tihomir Cipek (ur) Kultura sjećanja: 1945. Povijesni lomovi i savladavanje prošlosti, Zagreb: Biblioteka Srednji put, 2009. u Prilozi 39, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 237-242. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema. II Ĉlanci Nema III Prikazi 1. Jerzi Holzer, Komunizam u Europiu: povijest pokreta i sustava vlasti, Zagreb: Srednja Europa, 2002. u: Radovi, knj. XIV/I, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2010. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije 1. „Treća postjugoslovenska Mirovna akademija“, Sarajevo, 18-27.juli 2010. PohaĊala kurs pod naslovom „Religija i nacionalizam“, ĉiji je voditelj bio prof. dr. Vjekoslav Perica 2. MeĊunarodna radionica budućnosti „Izazovi sadašnjosti i vizije budućnosti u bivšoj Jugoslaviji (Organizator: Goethe Institut u Sarajevu, Sarajevo, 29.9.2010.-2.10.2010), podnijela referat pod naslovom ''Religijska pripadnost i religioznost u Bosni i Hercegovini 1980-ih godina''. 20. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. godine. PredviĊeni rok završetka projekta: 30. juni 2011. Stupanj realizacije projekta: S obzirom na nemogućnost arhivskih istraţivanja izvan Bosne i Hercegovine saradnica je, uglavnom, radila na arhivskoj graĊi iz Gazi Husref-begove biblioteke i Historijskog arhiva u Sarajevu, te pripremala koncept studije. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci Nema III Prikazi Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave:
22
1. „Romi u bosanskohercegovaĉkom demografskom mozaiku: osmanski period“. u: Ljudska prava, ĉasopis za sve pravno-politiĉke probleme, br. 1-4, godina 9, Sarajevo 2008, str.142146 2. „The Churches and Early otoman Governance in Bosni: the Reality and histoirographic generalisations in 20th Century“. TC Tarihi Kurumu, Ist. Univ. Güney-Doğu Avrupa Arastirmalari Dergisi, y. 2009., No 15, Istanbul, 2010, 124-135. 3. „Predgovor“ za: Antun Hangi, Ţivot i obiĉaji muslimani u BiH, Sarajevo 2009. 4. „Pravci razvoja osmanistike u jugoslovenskom i postjugoslovenskom periodu“. U:Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva. Zbornik radova sa MeĎunarodnog okruglog stola održanog u Sarajevu 4. decembra 2009, Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2010, 93-100. III Prikazi: 1. Novo izdanje Handijeve knjige Ţivot i obiĉaji muslimani u BiH. U: Pregled br. 2, Sarajevo 2010, 271-276 Recenzije: 1. Bakir Tanović, Historija Bosne i Hercegovine u okviru Osmanskog carstva. Sarajevo: Svjetlost 2010, 567 str. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Ţivot i djelo Hivzije Hasandedića (Organizator: Mjuftijstvo mostarsko, Univerzitet „Dţemal Bijedić“, Arhiv Hercegovine, Narodna biblioteka Mostar, KaraĊozbegova medresa, Medţlis Islamske zajednice Mostar, Islamski kulturni centar i BZK Preporod Mostar, Mostar 1. Juli 2010. 2. MeĊunarodna nauĉna konferencija „Migracije na prostoru Jugoistoĉne Evrope (Organizatori: BZK Preporod Tuzla i Sarhiv Tuzlanskog kantona). 21. VELADŢIĆ, SABINA Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas PredviĊeni rok završetka projekta: 31. juli 2010. Stupanj realizacije projekta: Stupanj realizacije projekta: Okonĉana prva verzija magistarskog rada. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta za istoriju:
23
1. Nauĉni skup Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine u 20. stoljeću, odrţan 21. maja 2010. u Gradaĉcu u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu, izlaganje na temu Destabilizacija Bosne i Hercegovine krajem osamdesetih godina 20. stoljeća Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema 22. YOUNIS, mr. HANA Naziv projekta: Trgovina Sarajeva od 1851. do 1878. godine PredviĊeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Obavila istraţivanja u Istorijskom arhivu Sarajevo i Zemaljskom muzeju. Pristupila obradi arhivske graĊe iz Arhiva BiH, koja je neobraĊena i nesreĊena, što u mnogome oteţava i usporava njeno išĉitavanje i analizu. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Ĉlanci i rasprave: Nema III Prikaz: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Nema I Knjige Nema II Ĉlanci i rasprave Nema III Prikazi: 1. Sarita Vujković, U graĎanskom ogledalu, Muzej Savremene umjetnosti Republike Srpske, Kulturni centar Beograd, Beograd, 2010, u: Prilozi Instituta za istoriju, br.39, Sarajevo, 2010., str. 218-221. Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru programa Instituta: Nema Nauĉni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa Instituta: Nema Ostale aktivnosti: 1. Ĉlan Komisije u Institutu za istoriju u Sarajevu za ponovni izbor jednog višeg struĉnog saradnika za stariju historiju-osmanski period.
DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
24
BIBLIOGRAFIJA SARADNIKA INSTITUTA ZA 2009. GODINU Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I. Knjige 1. Mulaosmanović Admir: Bihaćka krajina 1971-1991 (utjecaj politike i političkih elita na privredni razvoj), Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 159. II Ĉlanci i rasprave: 1. Brkljaĉa Seka: Glavno djelo dr. Borisa Nilevića – Monografija o istorijskom hodu Srpske pravoslavne crkve u Bosni i Hercegovini do obnove Pećke patrijaršije 1557. godine, Historijska traganja, 5, Institut za istoriju, Sarajevo, 2010, 203-213. 2. Brkljaĉa Seka: Lokalna samouprava u Bosni i Hercegovini od 1878. do 1941. godine, Mustafa Imamović - 45 godina nauĉnog i publicistiĉkog rada, Zbornik radova, Posebna izdanja, Knj. 6, Institut za istoriju Javna ustanova Javna biblioteka „Alija Isaković“ Gradaĉac University Press Sarajevo, Sarajevo, 2010, 311-327 3. Kamberović Husnija: „Nauĉni doprinos prof. dr. Mustafe Imamovića istraţivanju bosanskohercegovaĉke historije“. Mustafa Imamović. 45 godina naučnog i publicističkog rada. Zbornik radova. Sarajevo/Gradaĉac 2010, 19-24. 4. Kamberović Husnija: „Ko će naslijediti Dţemala Bijedića? Razgovor Cvijetina Mijatovića i Edvarda Kardelja na Brionima 27. januara 1977. godine“. Prilozi, 39, Institut za istoriju, 2010,147-165 5. Kapidţija Elmedina: Vjerska politika „sremskog kralja“ Dragutina. u: Historijska traganja, 5, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 187-202. 6. Katz Vera: ''Radovi prof. dr. Borisa Nilevića u listu Bosanska vila.'' u: Historijska traganja 5. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 221.-234. 7. Pelesić Muhidin: Oblikovanje i rastvaranje ţivota u eliksiru vremena (Omnibus-studija o modernoj historiji) ili Glasine o zaĉeću historijske znanosti u ideološkom zagrljaju i njihovo utapanje u brzacima istine – Historiografija u Bosni i Hercegovini 1960-ih godina izmeĊu znanosti i politike (Rasprava sa Ogledom o nasrtljivoj današnjici, Prolegomenom traktata o jugoslavenskim komunistima i Kratkom apologijom historijskim znanostima), u: Historijska traganja, br. 4, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 127-198; 8. Pelesić Muhidin:. Boris na kraju puta ili Herojstvo usamljenika u gustom, previrućem procjepu vremena koji imenujemo ĉovjekovim ţivotom, u. Historijska traganja, br. 5, Sarajevo 2010, 245-261; III Prikazi: 1. Bandţović Safet: Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka. Zbornik radova. u: Arhivska praksa, br. 13. Tuzla 2010, 449-459 2. Bešlija Sedad: İlber Ortaylı, Osmanlı'yı yeniden keşfetmek, Timaş yayınları (28. izdanje), Istanbul, 2009, 189 str. u: Prilozi: Instituta za istoriju, br. 39, 203-208) 3. Duranović Idriz: Miroslav Perišić, Od Staljina ka Sartru, Formiranje jugoislovenske inteligencije na evropskim univerzitetima od 1945. do 1958. U: Prilozi: Institut za istoriju, br. 39, 245-249
25
4. Gladanac Sanja: Nada Kisić Kolanović, Muslimani I hrvatski nacionalizam 1941.1945., Zagreb: Hrvatski institute za povijest I Školsla knjiga, 2009, u: Prilozi br. 39, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 230-233. 5. Kapidţija Elmedina: Esad Kurtović, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača, Sarajevo: Institut za istoriju, 2009, 529; u Prilozi, 39 (2010), Sarajevo: Institut za istoriju 6. Kapidţija Elmedina: Esad Kurtović, Radosalići – Primjer „jednokratnih prezimena“ srednjega vijeka, Beograd: Istorijski institut, 2009 ; u Prilozi, 39 (2010), Sarajevo: Institut za istoriju 7. Katz Vera: Nataša Milićević, Jugoslavenska vlast i srpsko graĎanstvo 1944-1950. Beograd: 2009. Institut za noviju istoriju Srbije. 645. u: Prilozi 39. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 242-245. 8. Katz Vera: Godišnjak za društvenu istoriju. God. XVI, sv. 1-3. Beograd: 2009. Udruţenje za društvenu istoriju. 315. u: Prilozi 39. Sarajevo: 2010. Institut za istoriju. 279-283. 9. Liĉina Aida: Igor Duda, PronaĊeno blagostanje. Svakodnevni ţivot i potrošaĉka kultura u Hrvatrskoj 1970-ih i 1980-ih godina. u: Prilozi, br. 39. Sarajevo: Institut za istoriju, 2010. 252-255. 10. Nemetak Muhamed: Mirsad Abazović, Drţavna bezbjednost Bosne i Hercegovine i Cazinska buna 1950: ĉinjenice i kontroverze. u: Prilozi, br. 39. Sarajevo: Institut za istoriju, 2010. 249-252. 11. Omerĉić Edin: Jusuf H. Mujkić, Zavidovići kroz historiju: društveno-ekonomski i kulturni razvoj na području zavidovićke općine od polovine XV do kraja XX vijeka. Knj. 3., Odbrambeno oslobodilački rat 1992-1995. godine na području zavidovićke općine, Jusuf H. Mujkić - Zavidovići: Općina, 2009. - 758 str., u: Prilozi, br. 39. 12. Omerović Enes: Draga Mastilović, Hercegovina u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca (1918-1929), Beograd: Filip Višnjić, 2009, 485 str. – prikaz će biti objavljen u ĉasopisu Prilozi, Institut za istoriju, br. 39, Sarajevo, 2010. 13. Saraĉ Rujanac Dţenita: Sulejman Bosto, Tihomir Cipek (ur) Kultura sjećanja: 1945. Povijesni lomovi i savladavanje prošlosti, Zagreb: Biblioteka Srednji put, 2009. u Prilozi 39, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 237-242.
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I. Knjige 1. Bandţović Safet: Bošnjaci i antofašizam: ratni realizam i odjek rezolucija graĊanske hrabrosti (1941). Izdanje autora, Sarajevo 2010, 467 str. II Ĉlanci i rasprave: 1. Bandţović Safet: Muhadžirski pokreti iz Smederevskog sandžaka u Bosanski ejalet (1804.-1867.), Almanah, br. 45-46, Podgorica 2009, str. 115-152 2. Bandţović Safet: Muhamed Abdagić (1916-1991), u: M. Abdagić, Tatli džan, izd. „Dobra knjiga“, Sarajevo 2010, 137-150) 3. Bandţović Safet: „Metodološki pristup akademika Branislava ĐurĊeva etniĉkoj historiji Bosne i Hercegovine: muslimani i bošnjaštvo“. U:Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva. Zbornik radova sa MeĎunarodnog okruglog stola održanog u Sarajevu 4.
26
decembra 2009, Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2010, 173-196. 4. Kamberović Husnija: ''Konstruiranje disidentske slike u komunistiĉkom pokretu u Bosni i Hercegovini: Sluĉaj Avde Hume'', Disidentstvo u suvremenoj povijesti. Kisić Kolanović, Nada; Radelić, Zdenko; Spehnjak, Katarina (ur.), Zagreb : Hrvatski institut za povijest, 2010., 147.-161. 5. Kamberović Husnija: „Izbor Dţemala Bijedića za predsjednika SIV-a 1971. godine“. U: Zbornik radova sa naučnog skupa 60 godina Muzeja Hercegovine u Mostaru, Mostar 2010, 71-82 6. Kamberović Husnija: „Bošnjaci i stvaranje jugoslavenske drţave 1918. godine“. u: Godina 1918. Prethodnice. Zbivanja. Posljedice. Zbornik radova. Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2010, 195-206. 7. Kapidţija Elmedina: Biografija akademika Marka Šunjića. U: Spomenica akademika Marka Šunjića (1927-1997), Sarajevo: Filozofski fakultet, 2010, 13-16. 8. Katz Vera: ''Uspostava komunistiĉke vlasti kao okvir za pojavu 'disidenstva, opozicije i otpora' na primjeru Bosne i Hercegovine''. u: Zbornik radova: Disidenstvo u suvremenoj povijesti. Zagreb: 2010. Hrvatski institut za povijest. 163.-169. 9. Katz Vera: ''Tito i nacionalno pitanje u Bosni i Hercegovini''. u: Suočavane sa prošlošću – put ka budućnosti:Istorija Jugoslavije 1918-1991. / Facing the past, Searching for the Future: The History of Yugoslavia in the 20th Century / Opatija-Beograd. Sremska Kamenica: 2010. Institute for Historical Justice and Reconciliation – Hague. Centar za istoriju, demokratiju i pomirenje – Novi Sad, Fakultet za europske pravno-politiĉke studije – Sremska Kamenica. 391.-399 10. Mulaosmanović Admir: Wachtel, A (2010), Stvaranje nacije, razaranje nacije. Bošnjaĉka asocijacija 33: Sarajevo (pisac Predgovora) 11. Mulaosmanović Admir: Predgovor za knjigu Dţunuzović, A. (2009), Lanet olsun – Zločin nad Bošnjacima istočne Bosne, Sarajevo 2009 12. Pelesić Muhidin: Bosniac Political Elite at the Time of Disintegration of AustriaHungary and Creation of Yugoslavia, Bosnian Studies, No. 3/2009, Sarajevo, 4-16. 13. Smajić Ramiza: Romi u bosanskohercegovaĉkom demografskom mkozaiku: osmanski period. U: Ljudska prava, ĉasopis za sve pravno-politiĉke probleme, br. 1-4, godina 9, Sarajevo 2008, str.142-146 14. Smajić Ramiza: The Churches and Early otoman Governance in Bosni: the Reality and histoirographic generalisations in 20th Century, TC Tarihi Kurumu, Ist. Univ. GüneyDoğu Avrupa Arastirmalari Dergisi, y. 2009., No 15, Istanbul, 2010, 124-135 15. Smajić Ramiza: Antun Hangi, Ţivot i obiĉaji muslimani u BiH, Sarajevo 2009.(pisac Predgovora) 16. Smajić Ramiza: „Pravci razvoja osmanistike u jugoslovenskom i postjugoslovenskom periodu“. U:Naučno djelo akademika Branislava ĐurĎeva. Zbornik radova sa MeĎunarodnog okruglog stola održanog u Sarajevu 4. decembra 2009, Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 2010, 93-100. III Prikazi: 1. Bandţović Safet: John R. Schindler, Nesveti teror: Bosna, Al-Kaida i uspon globalnog dţihada. U: Pregled br. 2, Sarajevo 2010, 259-270 2. Dujmović Sonja: Sarita Vujković, U graĎanskom ogledalu. Identiteti žena bosanskohercegovačke graĎanske kulture 1878 – 1918, Beograd, Muzej savremene
27
3. 4. 5.
6.
7.
umjetnosti Republike Srpske – Banjaluka i Kulturni centar, Beograd, 2010. – OsloboĎenje, Sarajevo, 6. maj 2010. Liĉina Aida: Husnija Kamberović, Prema modernoim društvu. Bosna i Hercegovina 1945-1953. u: Radovi, Sarajevo: Filozofski fakzultet, 2010. Milišić Senija: Stoljeće školstva u Hercegovini, Sveuĉilište u Mostaru, Mostar 2002, u: Istraživanja, ĉasopis Fakulteta humanistiĉkih nauka, br. 5, Mostar 2010, 125-135 Omerović Enes: Ilijas Hadţibegović, Bosanskohercegovački gradovi na razmeĎu 19. i 20. stoljeća, Sarajevo: Institut za istoriju u Sarajevu, 2004, 356 str. – prikaz objavljen u Radovi, Filozofski fakultet u Sarajevu, knjiga XIV/1, Sarajevo, 2010. (str. 439-441) Saraĉ Rujanac Dţenita: Jerzi Holzer, Komunizam u Europiu: povijest pokreta i sustava vlasti, Zagreb: Srednja Europa, 2002. U: Radovi, knj. XIV/I, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2010. Younis Hana: Sarita Vujković, U graĎanskom ogledalu, Muzej Savremene umjetnosti Republike Srpske, Kulturni centar Beograd, Beograd, 2010, u: Prilozi Instituta za istoriju, br.39, Sarajevo, 2010., str. 218-221
DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
28
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2011. GODINI
Sarajevo, decembar 2011.
1
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI
1. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2011. godini sudjelovalo je ukupno 30 saradnika, od toga 22 saradnika u naučnom dijelu (4 doktora, 8 magistara i 10 stručnih saradnika, od toga dva saradnika posredstvom Zavoda za zapošljavanje – Idriz Duranović i Emina Pintol) i 8 administrativnih saradnika (1 sekretar, 1 šef računovodstva, 1 bibliotekar, 1 bibliotekardokumentarista, 1 tehnički sekretar, dvije čistačice-kurirke i jedan pripravnik u računovodstvu angažiran posredstvom Zavoda za zapošljavanje). Tokom 2011. godine šest stručnih saradnika Instituta (Elmedina Kapidžija, Edin Omerčić, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Aida Ličina, Muhamed Nametak i Sedad Bešlija) pohađali su postdiplomski studij na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Idrizu Duranoviću, koji je bio angažiran posredstvom Zavoda za zapošljavanje, istekao je ugovor o radu. Tokom 2011. u Institutu je nastavljeno sa izradom Abecedarija za projekt Historijski leksikon Bosne i Hercegovine. Zbog izostanka finansijske podrške projekat se realizirao isključivo zahvaljujući entuzijazmu saradnika Instituta, što je znatno utjecalo i na slabiju dinamiku realizacije. Naučno vijeće je zbog toga odredilo recenzenta za Abecedarij, a nakon toga će se odlučiti kako nastaviti realizaciju ovog projekta
Tokom 2011. Institut je organizirao sljedeće naučne skupove i razgovore: 1.Iljas Hadžibegović: čovjek, naučnik, pedagog (Organizatori: Filozofski fakultet i Institut za istoriju, Sarajevo, 27. aprila 2011.) 2.Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi, Konjic - Mostar, 23 - 24. juni 2011. 3.Bosna i Hercegovina – između historijskog kontinuiteta i kontinuiteta osporavanja (Sarajevo, 22. novembar 2011.)
Osim toga, Institut je organizirao sljedeće promocije: 1.
Admir Mulaosmanović, Bihaćka krajina 1971.-1991. (Utjecaj politike i političkih elita na
privredni razvoj), Prilozi br. 39. i Historijska traganja br. 6. (Sarajevo, 3. mart 2011.)
2
2.
Mr. Amir Kliko i Fikret Ćuskić, 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH (Organizatori:
Institut za istoriju i Udruženje 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, Sarajevo, 13. april 2011.) 3.
Tito – viđenja i tumačenja (Organizatori: Institut za istoriju i Institut za noviju istoriju Srbije,
Sarajevo, 3. novembar 2011.) 4.
Slavko Goldstein i Ivo Goldstein, Blajburg i Jasenovac nisu isto. (Organizatori: Institut za
istoriju, Društvo pisaca i PEN Centar Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 22. decembar 2011.) 5.
John Fine i Robert Donie, Bosna i Hercegovina: Iznevjerena tradicija; Vera Katz, Društveni i
ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine 1945.-1953; Husnija Kamberović, Hod po trnju. Iz bosanskohercegovačke historije 20. stoljeća, (Sarajevo, 14. septembar 2011.)
Saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima i promocijama koje su organizirale druge institucije, što se može vidjeti iz pojedinačnih izvještaja. U okviru izdavačke djelatnosti Institut je tokom 2011. objavio ukupno osam naslova, od toga tri periodične publikacije i pet knjiga, uz napomenu da je zbornik radova Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju objavljen u dva toma. Pokrenuli smo i novu seriju (Dokumenti). Objavljeni su: 1.Prilozi br. 40. 2.Historijska traganja br. 6. i br. 7. 3.John Fine i Robert Donie, Bosna i Hercegovina: Iznevjerena tradicija 4.Vera Katz, Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine 1945.-1953. 5.Husnija Kamberović, Hod po trnju. Iz bosanskohercegovačke historije 20. stoljeća 6.Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, Zbornik radova, I-II. 7.Raif Dizdarević, Put u raspad. Stenogrami izlaganja Raifa Dizdarevića u raspravama iza zatvorenih vrata državnog i političkog vrha Jugoslavije
Saradnici Instituta su u okviru Programa rada objavili ukupno 2 knjige, 21 članaka i rasprava i 11 prikaza. Osim toga, saradnici su izvan Programa rada Instituta objavili ukupno 1 knjigu, 21 članak i raspravu, te 5 prikaza. Ukupno, saradnici Instituta su u 2011. objavili 3 knjige, 42 članak i raspravu, te 16 prikaza knjiga, časopisa ili naučnih skupova. Rad na pojedinačnim naučnim projektima odvijao se u uvjetima minimalne finansijske podrške za arhivska istraživanja što znatno otežava realizaciju projekata za čiji su uspješan završetak nužna
3
istraživanja izvan Sarajeva. Institut je uspio omogućiti istraživanja izvan Sarajeva za nekoliko saradnika (Ramiza Smajić, Elmedina Kapidžija, Aida Ličina, Sanja Gladanac, Enes Omerović, Muhamed Nametak, Husnija Kamberović). U usporedbi sa ranijim godinama, ove godine smo uspjeli omogućiti najviše arhivskih istraživanja izvan Sarajeva (Dubrovnik, Beograd i Zagreb), što bi trebalo znatno poboljšati kvalitet istraživačkih rezultata pojedinih saradnika. Stupanj realizacije pojedinačnih projekata vidljiv je iz dijela ovoga Izvještaja koji se odnosi na pojedinačnie izvještaje saradnika. Tokom 2011. godine Institut je otvorio i Facebook profil, koga je ukupno posjetilo 26.917 osoba. Istodobno, internet stranicu Instituta je tokom 2011. godine posjetilo 10.145 posjetilaca, od toga je 56,64% bilo novih posjetitelja u odnosu na 2010. godinu. Posjetitelja je bilo najviše iz Bosne i Hercegovine i regiona, ali i iz Sjedinjenih Američkih Država, Velike Britanije, Njemačke, Švedske, Japana i drugih zemalja.
1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Tokom 2011. uvjeti rada su ostali neizmijenjeni u odnosu na ranije godine. S obzirom da su prethodne godine svi saradnici dobili potrebne prijenosne računare, bilo je moguće lakše obavljati predviđene obaveze izvan sjedišta Instituta. Ipak, i dalje je problem smještaja opterećujući faktor rada saradnika. Koncem 2011. Općinski sud u Sarajevu donio je Odluku u predmetu tužbe Saveza sindikata Jugoslavije i naložio Institutu iseljenje iz zgrade. Institut je u koordinaciji sa Ministarstvom za obrazovanje i nauku Vlade kantona Sarajevo poduzeo određene aktivnosti u vezi s tim, koje su još uvijek u toku, a kojima bi se trebao ovaj problem smještaja Instituta konačno riješiti.
1.1.2. Školovanje stručnih saradnika: Svi saradnici Instituta koji pohađaju postdiplomske studije izvršavaju svoje obaveze. Sabina Veladžić je 7. septembra 2011. odbranila magistarski rad, a mr. Dženita Rujanac prijavila je temu doktorske disertacije.
2. Međunarodna saradnja: Institut je nastavio sa razvojem međunarodne saradnje. U sklopu toga je zajedno sa Institutom za noviju istoriju Srbije pripremljena i zajednička promocija jedne knjige. Nastavljena je institucionalna
4
saradnja sa Hrvatskim institutom za povijest u Zagrebu, a uspostavljeni su i kontakti sa nizom drugih srodnih institucija u zemlji i regionu.
3. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2011. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Gina Zorabdić, šef biblioteke i Igor Mišković, bibliotekar-dokumentarista. Rad se odvijao u okvirima predviđenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviđeni opisom poslova ovih stručnih uposlenika. Koncem 2011. bibliotekar Gina Zorabdić je otišla u mirovinu, a biblioteku je samostalno nastavio voditi Igor Mišković.
4. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2011. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; dipl. ecc. Vildana Kurtović, šef računovodstva; Ognjenka Išek, tehnički sekretar i Sabiha Ljuca i Ifeta Mešević, čistačice-kurirke. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2011. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
5
PREGLED POJEDINAČNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2011. GODINE
1. BANDŽOVIĆ, dr. SAFET
Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Osmanskom carstvu (1878-1912). Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. Stupanj realizacije projekta: Shodno utvrđenom programu, rad na osnovnom projektu tokom 2011. obuhvatao je širi uvid u relevantnu literaturu i objavljenu građu iz regiona (Turska, Alabnija, Srbija, Crna Gora, Rusija, Makedonija) i objavljenu građu novijeg datuma, kao i dalji angažman na njihovom sistematskom prikupljanju i obradi. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: 1.Iseljavanje muslimana Crne Gore u Tursku, knj. 1, Iseljavanje muslimanskog stanovništva Crne Gore u Tursku (1877-1940.), izd. Matica Muslimanska Crne Gore, Podgorica 2011, str. 262. II Članci: 1.„Uzroci muhadžirskih pokreta iz Bosne i Hercegovine 1878-1912.“ u: Almanah, br. 48-49, Podgorica 2010, 89-128. 2.„Demografska deosmanizacija Balkana i kretanja
bosanskohercegovačkih muhadžira (1878.-
1914.). u: Međunarodna konferencija: Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. održana u Sarajevu, 30. i 31. marta 2009. Zbornik radova, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2011, 207235.
6
3.„Bosanska krajina u velikodržavnim planovima Srpskog kulturnog kluba i ideologa četničkog pokreta, u Zločini u Bosanskoj krajini za vrijeme agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu 1991.1995.“ u: Zbornik radova sa Međunarodne konferencije održane u Bihaću od 22.-24.septembra 2010, knj. 1, Sarajevo: Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava, 2011, 64-84. 4.„Politički interesni realizam i dometi međunarodnog prava“, u: Genocid u Bosni Hercegovini – posljedice presude Međunarodnog suda pravde, knj. 1, Zbornik radova sa Međunarodne naučne konferencije održane u Potočarima (Srebrenica) od 10.-11. jula 2009. godine., Sarajevo: Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava, 2011, 519-557. 5.„Muhadžirski pokreti na Balkanu od kraja XIX stoljeća do Drugog svjetskog rata,“ u: Zbornik radova/Naučni skupovi „Migracije u Bosni i Hercegovini“ održani 19. 01. 2010. i 12. 09. 2011. u Tuzli, Tuzla: BZK „Preporod“, 2011. 165-195. 6.„Odjek „Muslimanskih rezolucija“ iz 1941. godine,“ Arhivska praksa, br. 14, Tuzla 2011, 433-466. III Prikazi: 1.Ivan Đurić, Vlast, opozicija, alternativa, priredila i pogovor napisala Latinka Perović, izd. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Beograd 2009. – Almanah, br. 48.49, Podgorica 2010, 289-295. 2.Holm Zundhausen, Istorija Srbije od 19. do 21. veka, prevod s njemačkog Tomislav Bekić, izd. „Clio“, Beograd 2008, - Pregled, br. 3, Sarajevo 2010, 257-267. IV Recenzije: 1.Mesud Šadinlija, Teritorijalna odbrana Bosne i Hercegovine u vrijeme jugoslovenske krize 1986.1992. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Naučni skup „Bosanskohercegovačka država i Bošnjaci“ u organizaciji Bošnjačke zajednice kulture „Preporod“ BiH – (6. mart 2011. Sarajevo). Organizatoru je dostavljen rad pod naslovom Bošnjaci i antifašizam: rezolucije građanske hrabrosti (1941.) i savremenost. 2.Promotor knjige dr. Mustafe Memića Gusinjsko-plavska krajina u vrtlogu historije (izd. Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava, Sarajevo 2008.). Promocija je, u organizaciji Zavičajnog društva Plavljana i Gusinjana u Bosni i Hercegovini, održana 28. maja 2011. u hotelu „Hollywood“ u Sarajevu.
7
Ostale aktivnosti: 1. Autorizirani intervju: Historija u razbijenom ogledalu: Bošnjaci i antifašizam, „Preporod“, br. 2/940, Sarajevo 15. januar 2011. Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih disertacija: 1.Predsjednik Komisije za ocjenu uslova kandidata mr. Amira Klike i podobnosti teme doktorske disertacije Politička i vojna zbivanja u Srednjoj Bosni (1992-1994). Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radova: Nema Ostalo: 1.Član Odbora za historijske nauke Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine.
2. BEŠLIJA, SEDAD Naziv projekta: Mjere i metode za stabilizaciju osmanske vlasti u Bosni do kraja 16. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 12.10.2011. Stepen realizacije projekta: U decemebru obavio dio istraživanja u Državnom arhivu u Dubrovniku. Završio i predao mentoru prvu verziju rukopisa projektnog zadatka. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema. II Članci i rasprave: 1.“Doprinos Gračaničkog glasnika izučavanju historije Bosne pod osmanskom vlašću do kraja 18. stoljeća (s posebnim osvrtom na historiju Gračanice)”, Gračanički glasnik br. 31/16., Gračanica: Monos, 2011,. 200-208. III Prikazi: 1.Behija Zlatar, Gazi Husrev-beg, Orijentalni institut u Sarajevu, Posebna izdanja XXXII, BEMUST, Sarajevo, 2010, (236. str.), u: Prilozi instituta za istoriju, br. 40., Sarajevo, 2011. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave:
8
1.„Iz života i rada dr. Hazima Šabanovića (u povodu 95 godina od rođenja i 40 godina od smrti velikog naučnika)“, Glasnik Rijaseta IZ, br. 1-2, januar/februar 2011, Sarajevo, 2011, 89-103. III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u izvan Programa rada Instituta: Nema
3. BRKLJAČA, mr. SEKA Naziv projekta: Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918.-1941. godine Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. godine Stupanj realizacije projekta: Prema predviđenoj dinamici u toku 2011. pregledani slijedeći objavljeni izvori: - Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu, Izvještaji o privrednim prilikama i radu Komore od 1925. do 1932. godine. - Zanatska komora Sarajevo,Izvještaji o radu od 1932. do 1941. godine.Zanatska komora Banjaluka, - Izvještaj o radu od 1932. do 1941. godine. - Arhiv Bosne i Hercegovine, periodika – Narodno jedinstvo, Službene novine Kraljevine Jugoslavije, - Zakon o radnjama od 5. novembra 1931. godine. - Fond: Ministarsvo trgovine i industrije Kraljevine SHS (Odjeljenje za Bosnu i Hercegovinu) 19211928. godine. Objavljeni radovi u okviru Programa Instituta: I Knjige: Nema II Članci: 1.„Profiliranje bosanskohercegovačkih gradova u procesu urbanizacije od 1878. do 1941. godine.“ u: Identitet Bosne i Hercegovine, Zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011., 309-335. 2.„Paradoksi provedbe Vidovdanskog ustava u Bosni i Hercegovini 1921. godine“. U: Historijska traganja, br. 7, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 135-157. III Prikazi:
9
Nema Objavljeni radovi izvan Programa Instituta: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Stanovništvo Žepča od 1910. do 1941. Godine“. u: Zbornik radova međunarodnog znanstvenog simpozija Žepče 1458. – 2008., Žepče, Hrvatski institut za povijest Zagreb Općina Žepče, 2010, 247255. 2.„Urbanizacija Hercegovine – demografski i privredni razvoj gradova od 1878. do 1941. Godine“. u: Hum i Hercegvina kroz povijest, Zbornik radova sa međunarodnog znantsvenog simpozija, Zagreb, Hrvatski institut za povijest, 2011., 53-88. III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.Izlaganje na okruglom stolu posvećenom prof. dr. Iljasu Hadžibegoviću pod naslovom: Iljas Hadžibegović i istorija gradova u Bosni i Hercegovini (Sarajevo, 28. april 2011.) 2.Izlaganje na međunarodnoj naučnoj konferenciji Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi (Konjic, Mostar, 23. i 24. juni 2011.) pod naslovom: Bosna i Hercegovina u prvim godinama Drugog svjetskog rata od 1939. do 1941. godine. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema
4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA
Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Nakon završenih planiranih istraživanja u Historijskom arhivu u Sarajevu, Zemaljskom muzeju, te Arhivu Bosne i Hercegovine projekat je dobio sljedeći stepen realizacije. Formirana su sljedeća radna poglavlja: I DIO Srpsko građanstvo u Sarajevu do 1918.
10
Izrastanje sarajevskog srpskog građanstva u okviru Osmanskog Carstva Srpsko građanstvo u Sarajevu pod austrougarskom upravom Srpsko građanstvo Sarajeva u Prvom svjetskom ratu. II
DIO Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941.
A. Srpsko građanstvo u Sarajevu i proces ujedinjenja u Kraljevinu Slovenaca, Hrvata i Srba B. Bosanskohercegovačko društvo i njegova srpska komponenta a. Srpsko stanovništvo u Sarajevu b. Srbi u upravnim tijelima Sarajeva C. Ekonomske prilike u Bosni i Hercegovini i srpsko građanstvo III DIO Srpsko građanstvo u Sarajevu i njegova politička orijentacija A. Srpske stranke u Bosni i Hercegovini i učešće srpskog građanstva Sarajeva u njima IV DIO Srpsko građanstvo i njegov udio u kulturnom životu Sarajeva V DIO Srpsko-pravoslavno sveštenstvo u Bosni i Hercegovini u međuratnom periodu Od navedenih poglavlja završena su u potpunosti prva dva poglavlja i treći većim dijelom. Preostala dva poglavlja su građom grupisana, ali u „sirovoj formi“. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju : I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Bosna i Hercegovina ne može ni da živi ni da umre“ - situiranje identiteta Bosne i Hercegovine kod bosanskohercegovačkih Srba (do 1941. godine). u: Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, Zbornik radova, Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo, 2011, 19-53. III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju : I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Pogledi Jelice Belović Bernadžikovske iz njene bosanske ‘Sopstvene sobe‘,“. Međunarodna konferencija: Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. održana u Sarajevu, 30. i 31. marta 2009. Zbornik radova, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2011, 481-503.
11
III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema Ostale aktivnosti: 1.Član Odbora za historiju pri ANUBiH
5. DURANOVIĆ, IDRIZ Saradnik je bio angažiran u Institutu do na sređivanju informacija za Abecedarij u okviru projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine, te djelimično u biblioteci i na drugim poslovima po zaduženju direktora Instituta. Saradnik je također pohađao drugu godinu drugog ciklusa studija na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu („Master studij“).
6. GLADANAC, SANJA
Naziv projekta: Državno školstvo u Bosni i Hercegovini (1941 – 1945) Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: U okviru izrade projekta Državno školstvo u Bosni i Hercegovini (1941 – 1945) analizirane su čitanke te udžbenici historije i geografije objavljeni za vrijeme uprave NDH. Oni će pri realizaciji projekta služiti kao glavni izvor za sagledavanje upliva ustaške ideologije u školsku nastavu odnosno u kolikoj je mjeri interpretacija historijske zbilje bila prilagođena politici režima. Radi komparacije nastavnog materijala pregledano je nekoliko dostupnih udžbenika korištenih u školskom sistemu Kraljevine Jugoslavije (sveukupno je korišteno 33 udžbenika). Ove godine obavljen je istraživački boravak u Hrvatskom državnom arhivu i Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. Pregledana arhivska građa fonda Ministarstva narodne prosvjete (19 kutija), ustaška publicistika (Dužnostnik, Službeni list Ustaške mladeži Zagreb, 1942-1944, Novi list, Zagreb, 1941) te relevantna literatura koji će biti korisna za pisanje rada o ustaškoj ideologiji u nastavi i
12
praktičnom funkcioniranju iste. Na osnovu do sada prikupljene građe i literature napisana su tri od ukupno četiri predviđena dijela rada. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: 1.Pisma Hajimu Altarcu iz koncentracionih logora u Drugom svjetskom ratu, ur Sandra Biletić, Amira Hujdur. Sarajevo, 2010, u: Prilozi, br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 392-394) Objavljeni radovi izvan okvira programa rada Instituta: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema
7. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA
Naziv projekta: „Hrvatsko proljeće“ u Bosni i Hercegovini (1967-1972) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Pregledana arhivska građa u Arhivu Bosne i Hercegovine, te djelimično u Arhivu Jugoslavije i Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu. Tokom godine je pregledan i dio tadašnje štampe, kao važan izvor informacija o temi koja se istražuje. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: 1. Hod po trnju. Iz bosanskohercegovačke historije 20. stoljeća. Sarajevo: Institut za istoriju, 2011. II Članci i rasprave:
13
1.
„Džemala Bijedića treba kazniti“. Pokušaj političke diskreditacije Džemala Bijedića 1962. godine“. u: Historijska traganja, br. 6, Sarajevo: Institut za istoriju, 2010, 115-134.
2. „Politička elita u Bosni i Hercegovini i afirmacija bošnjačkog nacionalnog identiteta sredinom 1960-ih i početkom 1970-ih godina“. u: Zbornik Nikše Stančića, Zagreb: Filozofski fakultet, 2011, 329-342 . 3. „Josip Broz Tito i nacionalni identitet Muslimana u Bosni i Hercegovini – dva viđenja“. u:Tito – viđenja i tumačenja. Zbornik radova, Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije i Arhiv Jugoslavije, 2011, 274-282. 4. „O konstruiranju identiteta“. u: Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju. Zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, Sarajevo, 2011, 9-18. 5. „Smrtne presude Vrhovnog suda Bosne i Hercegovine iz 1945. godine“. Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 158-170. III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Žepče u Drugom svjetskom ratu prema ocjenama Zemaljske komisije za utvrđivanje ratnih zločina“. u: Zbornik radova Međunarodnog znanstvenog simpozija Žepče 1458.-2008, Zagreb – Žapče, Hrvatski institut za povijest i općina Žepče, 2010, 237-245. 2.„Mostarsko savjetovanje 1966. godine“. u: Hum i Hercegovina kroz povijest. Zbornik radova, knj. II, Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2011, 557-588. 3.„Муcyльманская политическая элита и хорватские политические програмы в Боснии и Герцеговине в начале ХХ века“. Австро-Венгрия: Центральная Европа и Балканы (ХI-ХХ вв.). Памяти В.И. Фрейдзона. Отв. ред.: С.А. Романенко, И.А. Крючков, А.С. Стыкалин. СанктПетербург, Алетейя, 2011, 293-303. III Prikazi: Nema IV Novinski tekstovi: 1.„Čović i Dodik kao Tuđman i Milošević“, Danas, Beograd, 22. mart 2011.
14
2.„Прошлост је једна, интерпретације су безбројне“, Politika, Beograd, 8. april 2011. 3. Memento mori. Prof. dr. Ibrahim Karabegović. Odlazak dobrog profesora. Oslobođenje, KUN, 8. septembar 2011, 36. Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: 1.
Član Komisije za odbranu doktorske disertacije mr. Smaje Halilovića (Filozofski fakultet,
Tuzla, 5. Septembar 2011.) Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1.
Član komisije za odbranu magistarskog rada Sabine Veladžić pod naslovom Bošnjaci u BiH
od 1990. do 1992 godine: uzroci i sredstva nacionalne homogenizacije (Sarajevo, Filozofski fakultet, 7. septembar 2011.) 2.
Član komisije za odbranu magistarskog rada Elmedina Zlotrga pod naslovom Uloga
''Osvita''u društvenim i političkim prilikama u Bosni i Hercegovini (1942.-1944.). (Sarajevo, Filozofski fakultet, 8. septembar 2011.) Recenzije: 1.
Vera Katz, Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine 1945 do 1953. Sarajevo:
Institut za istoriju, 2011. 2.
Raif Dizdarević, Put u raspad. Sarajevo: Institut za istoriju 2011.
3.
Više radova za časopis Prilozi i zbornik radova Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Prorama rada Instituta: 1.
Promotor knjige Admir Mulaosmanović, Bihaćka krajina 1971.-1991. (Utjecaj politike i
političkih elita na privredni razvoj). Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo, 3. mart 2011. 2.
Promotor knjige mr. Amir Kliko i Fikret Ćuskić, 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH
(Organizatori: Institut za istoriju i Udruženje 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, Sarajevo, 13. april 2011.) 3.
Učešće na Okruglom stolu pod naslovom Iljas Hadžibegović: čovjek, naučnik, pedagog
(Organizatori: Filozofski fakultet i Institut za istoriju, Sarajevo, 27. aprila 2011, podnio referat pod naslovom Iljas Hadžibegović kao direktor Instituta za istoriju 1987-1990.) 4.
Učešće na naučnoj konferenciji pod naslovom Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi,
Konjic - Mostar, 23 - 24. juni 2011. (Organizator: Institut za istoriju, podnio referat pod naslovom Bura oko 1941 – na marginama jedne polemike)
15
5.
Promotor knjige Blajburg i Jasenovac nisu isto, autora Slavka Goldsteina i Ive Goldsteina
(Organizatori: Institut za istoriju, Društvo pisaca i PEN Centar Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 22. decembar 2011) Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Prorama rada Instituta: 1.
Učesnik na skupu pod naslovom Hrvatsko proljeće. 40 godina poslije, Zagreb 13-14. oktobar
2011. (Organizator: Centar za demokraciju i pravo Miko Tripalo. Podnio referat pod naslovom Percepcija Hrvatskog proljeća u Bosni i Hercegovini) 2.
Učesnik na naučnom skupu pod naslovom Gradačac kroz vijekove, Gradačac 22. oktobar
2011. (Organizator: Općina Gradačac. Podnio referat pod naslovom Reis-ul-ulema Fehim Spaho u Gradačcu 1939. godine) 3.
Promotor knjige Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. Zbornik radova,
Sarajevo 10. novembra 2011. (Organizator: Filozofski fakultet, Sarajevo). 4.
Učesnik na znanstvenom kolokviju pod naslovom Kako poučavati o izgrađivanju Europe u
vrijeme integracije zemalja europskog jugoistoka? Stajališta europskih povjesničara. Zagreb, 24. i 25. studenog 2011. (Organizatori: Filozofski fakultet Zagreb, Veleposlanstvo Savezne Republike Njemačke u Hrvatskoj, Veleposlanstvo Francuske Republike u Hrvatskoj, Francuski institut u Zagrebu). Podnio referat pod naslovom Bosna i Hercegovina između Istoka i Zapada – interpretacija bosanskohercegovačke povijesti osmanskog i austro-ugarskog razdoblja. 5.
Održao javno predavanje pod naslovom Fašizam bez mimikrije – govor o Bošnjacima
(Organizator: Asocijacija nezavisnih intelektualaca Krug 99, Sarajevo, 4. decembar 2011.) 6.
Promotor knjige Bošnjačke teme autora Huseina Husage Ćišića (Organizator BZK Preporod i
Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca, Mostar 8. decembra 2011.) Ostalo: 1.
Član Komisije za izradu Zakona o izmjenama i dopuna Zakona o naučnoistraživačkoj
djelatnosti 2.
Član Savjeta za nauku Kantona Sarajevo
16
8. KAPIDŽIJA, ELMEDINA
Naziv projekta: Bosna u drugoj polovini XIII. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Za potrebe rada na osnovnom projektnom zadatku Bosna u drugoj polovini XIII stoljeća saradnica je obavila arhivska istraživanja u Dubrovačkom arhivu (20. do 26. marta 2011. godine). U proteklom periodu napisala je prvu verziju magistarskog rada. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Srednjovjekovna Bosna na stranicama Gračaničkog glasnika“, Gračanički glasnik br. 31, Gračanica: Monos, 2011, 194-199. III Prikazi: 1.Desanka Kovačević-Kojić, Srednjovjekovna Srebrenica: XIV-XV vijek, Beograd: SANU, Posebna izdanja, knj. DCLXVIII, Odjeljenje istorijskih nauka, knj. 29, 2010, str. 312, ćir.; u: Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 367-371. 2.Dani Instituta za istoriju u Sarajevu, Sarajevo: NUB BiH, 17-18. decembar 2010. godine, u Prilozi br. 40 Sarajevo: Institut za istoriju, 2011,442-447. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1. „Srednjovjekovna Bosna na stranicama Godišnjaka Društva istoričara Bosne i Hercegovine“, objavljeno na zvaničnoj web stranici Društva za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije (http://www.stanak.org/). III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta:
17
Nema
9. KATZ,dr. VERA
Naziv projekta: Historijski leksikon Bosne i Hercegovine Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. Stupanj realizacije projekta: U svojstu voditelja projekta Historijski leksikon Bosne i Hercegovine koordinirala potrebne aktivnosti u fazi prikupljanja pojmova za Abecedarij u kojem sudjeluje nekoliko saradnika Instituta za istoriju u Sarajevu. Ukupno je prikupljeno 9.029 pojmova. Završeni Abecedarij predat je na recenziju. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: 1.
Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine 1945.-1953. Sarajevo: 2011. Institut za
istoriju. 431. II Članci i rasprave: 1.
“Proces demografske tranzicije u Bosni i Hercegovini”. u: Identitet Bosne i Hercegovine kroz
historiju – zbornik radova. Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 273-293. 2.
“O društvenom položaju žene u Bosni i Hercegovini 1942-1953.” u: Prilozi 40. Sarajevo:
Institut za istoriju, 2011, 135-155. 3.
“Ustavno-pravni i politički položaj Bosne i Hercegovine prema ustavima FNRJ i NRBiH 1946.
godine”, u: Historijska traganja, br. 7, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 159-200. III Prikazi: 1. Disidentstvo u suvremenoj povijesti. Zbornik radova sa međunarodnoga skupa. ur. Nada Kisić Kolanović, Zdenko Radelić, Katarina Spehnjak. Zagreb: 2011. Hrvatski institut za povijest. 439. u: Prilozi 40. Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 433-437. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige Nema II Članci i rasprave: 1. “Nekoliko primjera ideološke upotrebe ''narodnog prosvjećivanja'' u Hercegovini 1945.-1952.” u: Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenoga skupa Hum i Hercegovina kroz povijest,
18
održanog u Mostaru 5. i 6. studenoga 2009. /ur: Ivica Lučić/. Zagreb: Hrvatski institut za povijest. Knjiga II., 2011, 509.-528. III Prikazi Nema Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih disertacija: Nema Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: Nema Recenzije: 1.
Članci za časopise: Historijska traganja 7. i 8. za 2011.; Radovi Hrvatskog društva za znanost
i umjetnost za 2011. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.Okrugli stol: prof. dr. Iljas Hadžibegović – čovjek, naučnik, pedagog. Održan 27. 4. 2011. u Sarajevu u organizaciji Filozofskog fakulteta u Sarajevu i Instituta za istoriju u Sarajevu. Izlaganje: prof. dr. Iljas Hadžibegović – učitelj i prijatelj. 2.Promotor knjige Tito – viđenja i tumačenja. Zbornik radova. Beograd: 2011. Institut za noviju istoriju Srbije – Arhiv Jugoslavije. /promocija održana 3. 10. 2011. u Sarajevu u Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteci Bosne i Hercegovine. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Simpozij: Hladni rat – prošlost, sadašnjost, budućnost: Hladni rat 2 – društvo, održan od 8. 10. 2011. u tri grada: Beogradu, Sarajevu i Konjicu u organizaciji Centra za kulturnu dekontaminaciju – Beograd i Bijenala savremene umjetnosti – Sarajevo 2.Kardinal od Vrhbosne. Vinko Puljić (65 g. života, 40 g. misništva, 20 g. biskupstva). Zagreb: 2010. Styria, Večernji list. /Promocija održana 19.1.2011. u Sarajevu na Bogosloviji Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: Nema Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: Nema Ostale aktivnosti: 1.Sudjelovala u radu Upravnog odbora Instituta za istoriju u Sarajevu 2.Sudjelovala u radu Naučnog vijeća Instituta u Sarajevu
19
3.Povremeno zastupala i predstavljala Institut za istoriju u Sarajevu tijekom odsutnosti direktora dr. Husnije Kamberovića
10. LIČINA, AIDA
Naziv projekta: Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radničke djece od 1974. do 1986. godine Predviđeni rok zvršetka projekta: 31. decembar 2011. U periodu od 17. do 21. oktobra boravila u Beogradu na istraživanju u Arhivu Jugoslavije, gdje je pregledala arhivski fond Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radničke dece Jugoslavije, kao i građu arhivskog fonda Saveza socijalističke omladine Jugoslavije, Istraživanja su završena i projekat je u završnoj fazi izrade. Saradnica je obavljala i poslove sekretara Redakcije časopisa Historijska traganja. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Socijalistički period na stranicama Gračaničkog glasnika (1945-1991)“. Gračanički glasnik br. 31. Gračanica: Monos, 2011, 215-220. III Prikazi: 1.Admir Mulaosmanović. Bihaćka krajina1971-1991. Utjecaj politike i političkih elita na privredni razvoj. Sarajevo. Institut za istoriju. 2010. 159. u: Prilozi, br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011. 402-405. 2.Okrugli sto Iljas Hadžibegović – čovjek, naučnik i pedagog. Sarajevo: 27. april 2011. Odsjek za historiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu i Institut za istoriju u Sarajevu. u: Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011. 439-442. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.Konferencija Bosna i Hercegovina 1941. godine: Novi pogledi (Konjic i Mostar, 23. i 24. 6. 2011) sa referatom Sjećanje na 1941: Obilježavanje dvostrukog jubileja Josipa Broza Tita Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema
20
12. MILIŠIĆ, dr. SENIJA
Naziv projekta: Bosanskohercegovački naučnici (1945-1975) – život i djelo Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. godine Stepen realizacije projekta: Tokom 2011. saradnica je radila na građi Fonda za nauku BiH koja je u međuvremenu obrađena i postala dostupna, čitala literaturu te pisala tekst projekta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.“Nastanak i razvoj visokoškolskih ustanova u Bosni i Hercegovini nakon Drugog svjetskog rata (1945-1958)”. u: Pregled, br. 2/2011, 83-96. III Prikazi: 1.Glasnik arhiva i arhivističkog udruženja Bosne i Hercegovine, XI, Sarajevo, 2010; 256-262. 2.Građa Arhiva Bosne i Hercegovine, 2, Sarajevo, 2010, 277-282. Recenzije: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: Nema Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji:
21
Nema Ostale aktivnosti: 1. Član Redakcije časopisa Istraživanja (Mostar)
13. MULAOSMANOVIĆ, mr. ADMIR
Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) Predviđeni rok završetka projekta: 30. septembar 2013. Stupanj realizacije projekta: Napisao prvo poglavlje i počeo pisati drugo. Obavio konzultacije sa mentorom u vezi sa strukturom rada. Napravljene manje izmjene. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: 1. Nema II Članci i rasprave: 1."Razvoj Agrokomerca u svjetlu odbrambenog koncepta ONO". u: Bošnjačka pismohrana 32-33: 368-390. III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Bošnjački nacionalni identitet /referat/, 8. 4. 2011: Bošnjačko nacionalno vijeće Kosova, Prizren
22
2. Svečana akademija u povodu 8 godina smrti Alije Izetbegovića, 19. 10. 2011: Narodno pozorište, Sarajevo. 3. Pripadnik Handžar divizije i njegova priča (referat), Bošnjaci i Drugi svjetski rat, 24. 12. 2011: Mladi muslimani, Sarajevo
14. NAMETAK, MUHAMED
Naziv projekta: Agitprop kultura u BiH (1945-1952) Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2011. godine završena su arhivska istraživanja na fondovima Omladinskih radnih akcija, Pruga Brčko-Banovići i Pruga Šamac-Sarajevo, i na nesređenom fondu PK/CK KPBiH. Od 17. do 21. oktobra saradnik je boravio u Beogradu radeći na fondu Ideološke komisije CK SKJ. Tokom 2011. završen je rad na 3. poglavlju rada, započet u 2010. godini (Prosvjeta u službi ideologije), a urađena su i poglavlja 2. (Kulturna politika i socio-ekonomski preobražaj zemlje) i 4. (Kulturna politika od sukoba sa Informbiroom do 1952.), a započet je i rad na poglavlju „Osnovna obilježja kulturne politke Bosne i Hercegovine u periodu 1945-1952. – ciljevi i uzori“. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: 1.Bijela knjiga – 1984 : obračun sa „kulturnom kontrarevolucijom“ u SFRJ. priredili: Kosta Nikolić, Srđan Cvetković i Đoko Tripković. JP Službeni glasnik i Institut za savremenu istoriju, Beograd 2010. 290 str. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema
23
III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada Instituta: 1.Dana 24. decembra saradnik je na naučnom skupu Bošnjaci i Drugi svjetski rat podnio referat pod nazivom Kulturna politika komunističkih vlasti BiH i njen odnos prema Bošnjacima 1945 – 1952.
15. OMERČIĆ, EDIN
Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova u periodu 19911996. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2011. predao je prvu verziju rada obima od 130 stranica. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Viđenje ''drugog'' u vrijeme rata 1992-1995“. u: Identitet Bosne i Hercegovine kroz historiju, tom 2, Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo, 2011, 183-213. 2. „Grad i historičar: Zavidovići i Jusuf H. Mujkić (problematika nedostupnosti izvorne građe pri razmatranju ''najnovije'' bosanskohercegovačke historije)“. u: Gračanički glasnik, časopis za kulturnu historiju, 32/16, Gračanica, novembar 2011, 197-200. 3.„Alternativna politička scena u Bosni i Hercegovini (Udruženje za jugoslavensku demokratsku inicijativu, Pretparlament Jugoslavije, Forum za etničlke odnose)“, u: Historijska traganja, br. 7, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 231-239. III Prikazi: 1. Zbornik Nikše Stančića, (ur. Iskra Iveljić), Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Odsjek za povijest, FF press, Zagreb, 2011, 388. str. u: Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 437439.
24
2. Amir Kliko, Fikret Ćuskić, 17. Viteška krajiška brdska brigada ARBiH, Udruženje 17. VKBBRInstitut za istoriju, Ključ - Sarajevo, 2010, 320. str. u: Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju,2011, 418-422. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema
16. OMEROVIĆ, ENES
Naziv projekta: Političko nasilje u Bosni i Hercegovini 1918-1921. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 31.decembar 2011. Stupanj realizacije projekta: Za potrebe navedenog projekta obavio arhivska istraživanja u Arhivu Jugoslavije u Beogradu. Magistarski rad predao mentoru na čitanje. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.„Kaznenopravna zaštita države na tlu Bosne i Hercegovine od stvaranja Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca do donošenja Vidovdanskog ustava. Sarajevo“, Prilozi br. 40, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 339-362. 2.„Period između dva svjetska rata na stranicama Gračaničkog glasnika“. Gračanički glasnik, Gračanica: Monos, 2011, 209-214. III Prikazi:
25
Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema
17. PELESIĆ, mr. MUHIDIN
Naziv projekta: Šemsudin Sarajlić (1887.-1960) – intelektualac u prevratničkom vremenu Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je prikupio i studirao dostupnu literaturu o historijskom kontekstu u kojemu je Sarajlić djelovao. Također je studirao radove Šemsudina Sarajlića o političkim i ekonomskim temama, te njegove putopise. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci:
26
Nema III Prikazi: Nema IV Recenzije: Dio priloga planiranih za publiciranje u časopisu Historijska traganja, br. 7. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Nema Ostale aktivnosti: 1.Poslovi člana redakcije časopisa Historijska traganja
18. PINTOL, EMINA
Saradnica je angažirana u Institutu posredstvom Zavoda za zapošljvanje. Tokom 2011. angažman privremeno prekinut zbog porodiljskog odsustva.
19. RUJANAC, mr DŽENITA
Naziv projekta: Politička djelatnost Branka Mikulića 1965-1988. Predviđeni rok završetka projekta: 1. novembar 2015. Stupanj realizacije projekta: U prvoj polovini godine obavljeni su završni poslovi na projektu „Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine“. Saradnica je uradili dodatne dopune i ispravke teksta odbranjenog magistarskog rada. To je zahtijevalo ponovno konsultiranje već pročitane literature kao i literature koja je u međuvremenu objavljena. Također, bilo je potrebno konsultirati i određenu arhivsku građu da bi tekst dobio bolji kvalitet i ponudio zaokruženu cjelinu. Korigirani tekst pripremljen je za štampu. Sredinom godine započela preliminarna istraživanja u Arhivu Bosne i Hercegovine i Arhivu Federacije Bosne i Hercegovine. Posebna pažnja bila je posvećena fondovima Izvršnog vijeća Skupštine SR BiH i fondu Branka Mikulića. Nakon višemjesečnih istraživanja napravljen je prijedlog
27
projekta pod nazivom „Politička djelatnost Branka Mikulića od 1965.do 1988. godine“. Također, na Filozofskom fakultetu u Sarajevu krajem septembra 2011. godine prijavila temu doktorske disertacije koja nosi isti naziv. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: 1. Bahrudin Bijedić, Operacija „Leteći zmaj“: progon jugoslovenskog diplomate na osnovu lažne optužbe. Sarajevo: Historijski arhiv Sarajevo, 2010. u: Prilozi br. 40. Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 408-411 Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1. „Ajvatovica kao tradicija. Između nacionalnog i religijskog identiteta“. u: Anali Arhiva Federacije, knjiga 2. Sarajevo: Arhiv Federacije BiH, 2010. 2. „Položaj vjerskih zajednica i njihova djelatnost tokom 1980-ih godina u Bosni i Hercegovini“. u: Kultura sjećanja: 1991. Povijesni lomovi i savladavanje prošlosti (Tihomir Cipek ur.). Zagreb: Biblioteka Srednji put, 2011, 265-286. III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Međunarodna naučna konferencija „Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi“ održana 23. i 24. juna 2011. u Konjicu i Mostaru u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu, Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu, Odsjeka za historiju Fakulteta humanističkih nauka u Mostaru i Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta u Tuzli. Učestvovala sa referatom Međa između „nas i njih“. Imaginarna granica u filmu Nož 1999. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta:
28
1. „Četvrta Post-jugoslavenska Mirovna akademija“ održana u Sarajevu od 17. do 27. jula 2011. godine. Pohađala kurs „Jezik i ideologija“, a voditeljica kursa bila je prof. dr. Snježana Kordić. 2. Međunarodna radionica budućnosti „Sjećanja, opisivanja i identiteti: Prošlost, sadašnjost i budućnost u bivšoj Jugoslaviji“ (Regensburg 28. 9. -1. 10. 2011.) u organizaciji Goethe-Instituta Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Srbije, Sveučilišta u Regensburg i Južnoistočnog-Instituta u Regensburgu Učestvovala sa radom Identitet i religija u Bosni i Hercegovini.
20. SMAJIĆ, mr. RAMIZA
Naziv projekta: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2011.
Stupanj realizacije projekta: Saradnica je obavila istraživanja u bibliotekama i arhivima u Sarajevu, petodnevno istraživanje u Dubrovniku. Dosad je, prema Izvještaju koji je saradnica podnijela, napisano 175 stranica teksta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1. „Manjinske zajednice u demografskom mozaiku 18. stoljeća: primjer Roma“, u: Zbornik radova: Naučni skupovi „Migracije u Bosni i Hercegovini“, održani 19.01.2010. i 12.09.2011. godine u Tuzli, Tuzla, 2011, . 325-331.
29
2. „Neki kulturološki aspekti bošnjačkog identiteta u djelu Hivzije Hasandedića“. u: Hivzija Hasandedić: život i djelo, zbornik radova s naučnog skupa „Život i djelo Hivzije Hasandedića“, održanog 1.7.2010., Mostar, 2011, 93-99. 3. „Predgovor“ u: Antun Hangi, život i običaji muslimana u BiH, Sarajevo, 2009. objavljen na:http://www.spiritofbosnia.org/current-issue/the-survival-of-the-century-of-ideologies/ III Prikazi: 1.Vesna Miović, Mudrost na razmeđu; Zgode iz vremena Dubrovačke Republike i Osmanskog Carstva, Dubrovnik, Kartolina, 2011. u: Novi Muallim, časopis za odgoj i obrazovanje, ljeto 2011, godina XII, broj 46. Recenzije: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. „Iskušenja vremena i odgovornost historičara“, Centar za napredne studije i BALMED, 14.11.2011.
godine.
(http://cns.ba/aktuelnosti/forum-cns-a-iskusenja-vremena-i-odgovornost-
historicara) 2. Kao recenzent djela Bakira Tanovića Historija Bosne u okviru Osmanskog carstva... održala niz promocija (Sarajevo, Mostar, Travnik i Tuzla).
21. VELADŽIĆ, SABINA
Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas Predviđeni rok završetka projekta: 31. juli 2011. Stupanj realizacije projekta: Projekat završen i 7. septembra 2011. odbranjen kao magistarski rad. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave:
30
1. “Destabilizacija Bosne i Hercegovine krajem osamdesetih godina 20. stoljeća – „Stvaranje preduslova“ za tronacionalnu dezintegraciju“, u: Historijska traganja br. 7, Sarajevo: Institut za istoriuju, 2011, 201-229. III Prikazi: 1.Safet Bandžović, Bošnjaci i antifašizam, Ratni realizam i odjek rezolucija građanske hrabrosti (1941.). u: Prilozi, br. 40., str. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.“Kretanje ka nultoj tačci - politički narativ SDA 1990. - 1992. kao temelj kulture sjećanja Bošnjaka”. u: Kultura sjećanja: 1991.- Povijesni lomovi i svladavanje prošlosti, Disput, Zagreb, 2011, 299-319. III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Debating the end of Yugoslavia koju je organizovao Centar za jugoistočne evropske studije Univerziteta u Gracu (4-6. novembra 2011.)
22. YOUNIS, mr. HANA
Naziv projekta: Trgovina Sarajeva od 1851. do 1878. godine Predviđeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2011. Stupanj realizacije projekta: Obavila istraživanja u Nacionalnoj i Univerzitetskoj biblioteci Bosne i Hercegovine i Bošnjačkom institutu u Sarajevu. Dodatno pregledala građu u Orijentalnom institutu, Historijskom arhivu u Sarajevu, Arhivu Bosne i Hercegovine i Gazi Husrev-begovoj bibiloteci. Pregledala i prevela dio građe (trgovačke izvještaje za period 1858-1872. godine) Britanskog konzulata u Sarajevu.
31
Na osnovu prikupljene građe, prevoda i njene analize, a u dogovoru sa mentorom, prestrukturirala doktorsku disertaciju te pristupila pisanju iste. Od pet poglavlja, koliko bi prema planu doktorat trebao imati, završeno je drugo poglavlje pod naslovom Ekonomsko-društvene promjene u 19. stoljeću i njihov uticaj na stvaranje trgovačke elite u Sarajevu. Ovo poglavlje predala mentoru na čitanje. Treće poglavlje Poslovni život trgovačke elite trenutno je u završnoj fazi pisanja. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: Nema III Prikazi: Nema Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: I Knjige: Nema II Članci i rasprave: 1.Utjecaj Austrougarskih podanika na svakodnevni život u Sarajevu pred okupaciju 1878. godine, u: Međunarodna konferencija: Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918. održana u Sarajevu, 30. i 31. marta 2009. Zbornik radova, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2011, 469-481. III Prikazi: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Nema Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: Održala predavanje, kao gost predavač, studentima IV godine na temu „Pogledi na društvenu istoriju u 19. stoljeću“ na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu
V.D. DIREKTOR:
Dr. Husnija Kamberović
32
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU ZA 2012. GODINU
Sarajevo, decembar 2012.
1
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2012. godini sudjelovalo je ukupno 28 saradnika, od toga 21 saradnik u naučnom dijelu (6 doktora, 11 magistara, 4 stručna saradnika i jedan saradnik uposlen posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo – Emina Pintol) te 7 saradnika u administrativnom dijelu Instituta (1 sekretar, 1 šef računovodstva, 1 bibliotekar, 1 tehnički sekretar, dvije čistačice-kurirke i jedan pripravnik u biblioteci angažiran posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo). Tokom 2012. godine dva saradnika Instituta su odbranila doktorske disertacije (Hana Younis i Admir Mulaosmanović), a šest stručnih saradnika (Elmedina Kapidžija, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Muhamed Nametak i Sedad Bešlija) su odbrabili magistarske radove. Aida Ličina i Edin Omerčić su predali magistarske radove u proceduru ocjene i odbrane. Emini Pintol, koja je bila angažirana posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo, istekao je ugovor o radu. Institut za istoriju je 28. februara organizirao naučni dijalog o temi Bosanskohercegovački put ka nezavisnosti – dvadeset godina poslije a u suorganizaciji s Orijentalnim institutom iz Sarajeva je u Bosanskom Šamcu 4. jula 2012. u povodu obilježavanja 150 godina od progona muslimana iz Kneževine Srbije u Bosanski ejalet (1862.) organizirao okrugli sto o toj temi. Tokom 2012. Institut je organzirao sljedeće promocije knjiga: 1. Denis Bećirović, Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme monarhističke Jugoslavije (1945-1953), Sarajevo, 7. marta 2012. 2. Raif Dizdarević, Put u raspad, Sarajevo, 14. marta 2012. 3. Prilozi br. 40, Historijska traganja br. 7 i knjigu Dženite Sarač Rujanac pod naslovom Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine, Sarajevo, 27. marta 2012.
Saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima i promocijama koje su organizirale i druge institucije, što se može vidjeti iz pojedinačnih izvještaja. U okviru izdavačke djelatnosti Institut je tokom 2012. objavio ukupno šest naslova, od toga tri periodične publikacije i tri knjige. Objavljeni su: 1.Prilozi br. 41. 2.Historijska traganja br. 8. 3. Historijska traganja br. 9. 4. Dženita Sarač Rujanac, Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine. 5. Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi. Zbornik radova. 6. Denis Bećirović, Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme monarhističke Jugoslavije (1945-1953), Osim toga, saradnici Instituta su izvan Programa rada Instituta objavili više knjiga, članaka, rasprava i prikaza. Rad na pojedinačnim naučnim projektima odvijao se u uvjetima minimalne finansijske podrške za arhivska istraživanja što znatno otežava realizaciju projekata za čiji su uspješan završetak
2
nužna istraživanja izvan Sarajeva. Institut je zahvaljujući dobivenih projektima na konkursu Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke uspio omogućiti istraživanja izvan Sarajeva za nekoliko saradnika (Elmedina Kapidžija, Enes Omerović, Edin Omerčić, Aida Ličina Ramić, Dženita Sarač Rujanac, Husnija Kamberović), što bi trebalo znatno poboljšati kvalitet istraživačkih rezultata. Stupanj realizacije pojedinačnih projekata vidljiv je iz dijela Izvještaja za 2012. godinu koji se odnosi na izvještaje svakog od saradnika.
1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Tokom 2012. uvjeti rada su ostali neizmijenjeni u odnosu na ranije godine. Problem smještaja opterećujući je faktor u radu, pogotovo nakon sudske odluke u predmetu po tužbi Saveza samostalnih sindikata Bosne i Hercegovine kojom je naloženo Institutu iseljenje iz zgrade. Uprkos tome, Institut je zahvaljujući dobivenim sredstvima, na konkursu kod Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke dio sredstava investirao u poboljšanje uvjeta rada, ali pitanje trajnog smještaja Instituta ostaje i dalje prioritet rukovodstva Instituta. 1.1.2. Školovanje stručnih saradnika: Svi saradnici Instituta koji su pohađali postdiplomske studije izvršili su svoje obaveze. Hana Younis i Admir Mulaosmanović su odbranili doktorskle disertacije, a Elmedina Kapidžija, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Muhamed Nametak i Sedad Bešlija su odbranili magistarske radove, dok je Aidi Ličini Ramić zakazan termin odbrane za 4. februar 2013. godine, a Edin Omerčić čeka proceduru ocjene i odbrane magistarskog rada. 2. Međunarodna saradnja: Institut je nastavio sa uspostavljanjem međunarodne saradnje sa srodnim institucijama. Tokom 2012. uspostavljeni su kontakti sa kolegama iz Rumunije, Bugarske i Mađarske. Sa Institutom za balkanske studije Bugarske akademije nauka iz Sofije Institut je potpisao Sporazum o saradnji. 3. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2012. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Igor Mišković, šef biblioteke i Semir Hambo, koji je angažiran posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo. Rad se odvijao u okvirima predviđenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviđeni opisom poslova ovih stručnih uposlenika. Osim toga, tokom 2012. u okviru Biblioteke počelo je evidentiranje i sređivanje arhivske građe. Na toj vrsti posla angažirani su sljedeći saradnici Instituta: Dženita Sarač Rujanac, Elmedina Kapidžija, Nedim Rabić, Muhamed Nametak, Sedad Bešlija, Enes Omerović, Edin Omerčić, Aida Ličina Ramić i Sanja Gladanac. 4. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2012. godine radili su: sekretar Instituta Ašida Šahbegović, dipl. iur; šef računovodstva Vildana Kurtović, dipl. ecc; tehnički sekretar Ognjenka Išek i čistačice-kurirke Sabiha Ljuca i Ifeta Mešević. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2012. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
3
4
PREGLED POJEDINAČNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2012. GODINE 1. BANDŽOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Osmanskom carstvu (1878-1912). Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. Stupanj realizacije projekta: Rad na osnovnom projektu obuhvatao je analitički uvid u prikupljenu relevantnu literaturu i dostupnu građu iz regiona (BiH, Albanija, Srbija, Crna Gora, Makedonija, Turska, Rusija). Kako je do sada prikupljeni materijal otvorio prostor za neke dodatne, prvobitno neplanirane dionice projekta, kao i proširenje planiranih, to je iziskivalo i dalji uporedni angažman, prema datim okolnostima, na nastavku novih multiperspektivnih istraživačkih aktivnosti od značaja za njegovo još potpunije zaokruživanje i finalizaciju. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1.“Bošnjački muhadžiri u Makedoniji krajem XIX i tokom XX stoljeća“, u: Seobe kao sudbina: Istorijska čitanka za potomke bošnjačkih muhadžira u Makedoniji, priredio. Ismet Kočan. Skopje: Kulturni centar Bošnjaka u Republici Makedoniji, 2011, 151-182. 2.”Bošnjaci i balkanski muhadžirski pokreti”, Godišnjak, u: Seobe kao sudbina: Istorijska čitanka za potomke bošnjačkih muhadžira u Makedoniji, priredio: Ismet Kočan. Skopje: Kulturni centar Bošnjaka u Republici Makedoniji, 2011, 81-108. 3.”Balkanski ratovi i muhadžirski pokreti (1912-1913)”, Pregled, 1, Sarajevo 2012, 31-56. 4.“Ratovi i deosmanizacija Balkana (1912.-1913.)”, Arhivska praksa, 15, Tuzla 2012, 465-498. Naučni skupovi: 1. Okrugli sto održan u Bosanskom Šamcu 4. jula 2012. u povodu obilježavanja 150 godina od progona muslimana iz Kneževine Srbije u Bosanski ejalet (1862.), u organizaciji Orijentalnog instituta i Instituta za istoriju. Redakcionom odboru dostavljen je rad “Deosmanizacija Smederevskog sandžaka i muhadžirski pokreti ka Bosanskom ejaletu (1804-1867)”. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1. Iseljavanje muslimana Crne Gore u Tursku, knj. 2, Podgorica: Matica muslimanska Crne Gore, 2011, 222. Članci i prilozi: 1. “Građanska odgovornost i humanizam u ratu: odjek bošnjačkih rezolucija iz 1941. godine, Almanah,50, Podgorica 2011, 123-161. 2. „Bošnjački antifašizam: rezolucije građanske hrabrosti i odgovornosti (1941)“, u: Bošnjaci i Drugi svjetski rat – tokovi i posljedice, Zbornik radova sa naučnog skupa “Bošnjaci u Drugom svjetskom ratu”, održanog 24. decembra 2011. u Sarajevu., Sarajevo: Udruženje “Mladi muslimani”, 2012, 15-65.
5
Prikazi: 1. Suočavanje s jugoslavenskim kontraverzama: incijativa naučnika: centralnoevropske studije, priredili Charles Ingrao i Thomas A. Emmert, Sarajevo: Baybook, 2010. u: Glasnik arhivá i Arhivističkog udruženja Bosne i Hercegovine, XLI/2011, Sarajevo 2011, 260-265. 2. Olga Popović-Obradović, Kakva ili kolika država: ogledi o političkoj i društvenoj istoriji Srbije XIX-XXI veka, priredila i pogovor napisala Latinka Perović. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 2009. u: Pregled, 3, Sarajevo 2011, 213-220. Naučni skupovi: 1. Naučni skup održan u Orašju 7.-8. septembra 2012. pod naslovom Progon muslimana iz Kneževine Srbije 1862. godine, u organizaciji Muftijstva tuzlanskog i Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta u Tuzli. Redakcionom odboru dostavljen je rad “Muslimani u Smederevskom sandžaku: progoni i pribježišta (1804-1862)”. 2. Naučni skup održan u Zagrebu 30. novembra - 1. decembra 2012. pod naslovom Bošnjačka iskustvo antifašizma, u organizaciji Bošnjačke nacionalne zajednice Hrvatske, Bošnjačkog instituta iz Sarajeva i Islamske zajednice u Hrvatskoj – Medžlis Islamske zajednice Zagreb. Organizacionom odboru dostavljen je rad “Vrijeme i pamćenje: Muslimanske rezolucije (1941)”. Članstvo u redakcionim odborima: 1. Član Redakcionog odbora Zbornika Bošnjaci u Drugom svjetskom ratu – tokovi i posljedice. Sarajevo: Udruženje “Mladi muslimani”, 2012. Mentorski rad: 1. Mentor mr. sc. Amira Klike na izradi doktorske disertacije Politička i vojna zbivanja u Srednjoj Bosni (1992-1994), prijavljene na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu. 2. BEŠLIJA, SEDAD Naziv projekta: Mjere i metode za stabilizaciju osmanske vlasti u Bosni do kraja 16. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stepen realizacije projekta: Projekat je kao magistarski rad odbranjen 14. maja 2012. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave: 1. “Mehterhana i mehteri - prilog historiji osmanske vojne organizacije (s posebnim osvrtom na Bosnu)”. u: Historijska traganja, 9, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 9-30. Prikazi: 1.Горан Ж. Комар, Ћирилична документа Дубровачког архива, Прилози историји свакодневног живота на тромеђи Дубровника, Требиња и Новог, 1504-1795, Друштво за архиве и повјесницу херцегновску, Друго допуњено издање, Херцег-Нови, 2011, 501. u: Prilozi,41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 281-283.
6
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave: 1. “İstimâlet u Historiji Ibrahima Alajbegovića Pečevije - Prilog izučavanju osmanske istimâlet politike”. u: Anali Gazi Husrev-begove biblioteke sv.33/ 2012. Sarajevo: Gazi husrev-begova biblioteka. Novinski tekstovi: 1. “Temeljni principi turske politike na Balkanu (iz knjige Strategijska dubina dr. Ahmeta Davutoğlua)”, prijevod sa turskog, Preporod, 7/969, Sarajevo, 1. april 2012, 32-34. 3. BRKLJAČA, mr. SEKA Naziv projekta: Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918-1941. godine Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. godine Stupanj realizacije projekta:Saradnica je čitala literaturu i objavljenu građu. Od arhivske građe posebno istraživala: Trgovinsko-industrijska komora u Sarajevu 1933-1938. godine; Zanatska komora Sarajevo,Izvještaji o radu od 1932. do 1941. godine; Zanatska komora za Vrbasku banovinu od 1932-1941. godine; Objavljena građa: Izvještaji Zanatske komore Beograd, 1932-1935; Zapisnici Banskog veća Vrbaske banovine 1933. i 1934. godine; Fondovi: Pokrajinska uprava, prez. i Veliki župan Sarajevske oblasti Kraljevska banska uprava Drinske banovine- upravno i privredno odjeljenje. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Paradoksi provedbe Vidovdanskog ustava iz 1921. godine u Bosni i Hercegovini“. u: Historijska traganja, 7, Sarajevo: Institut za istoriju, 2011, 135-159. 2. „Ilijas Hadžibegović i istorija gradova u Bosni i Hercegovini“,u: Radovi, knj. XVI/2 (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija),, Sarajevo: Filozofski fakultet, 2012, 65-69. 3. „Bosna i Hercegovina u prvim godinama Drugog svjetskog rata od 1939. do 1941. godine“. u: Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi, Zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 9-29. 4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: Srpsko građanstvo u Sarajevu 1918-1941. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Navedeni projekat je završen, ali je nužno još temeljito isčitavanje i rad na mogućim greškama. Trenutno se na osnovu sugestija datih od strane mentora vrše tehnička prilagođavanja. Ovaj projekat je doktorska disertacija prijavljena na Filozofskom fakultetu u Beogradu Osim toga, sačinjen je prijedlog budućeg projekta pod nazivom „Dr Milan Srškić – jedna politička karijera“.
7
5. GLADANAC, SANJA Naziv projekta: Državno školstvo u Bosni i Hercegovini (1941-1945) Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat je 20. decembra 2012. odbranjen kao magistarski rad na Filozofskom fakultetu u Sarajevu pod naslovom Državno školstvo u Velikoj župi Vrhbosni u Drugom svjetskom ratu s akcentom na njegov ideološki sadržaj. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave: 1.”Uspostava državnog školstva na području Velike župe Vrhbosna”. u: Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi. Zbornik radova.. Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 67-96. Prikazi: 1. Stefano Petrungaro, Pisati povijest iznova. Hrvatski udžbenici povijesti 1918.-2004. godine. Zagreb: Srednja Europa, 2009, 220. u: Prilozi, 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 325-329. 2.Slavko Goldstein, Ivo Goldstein, Jasenovac i Bleiburg nisu isto. Zagreb: Novi liber, 2011, 335. u: Prilozi, 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 307-309. Ostale aktivnosti: U okviru projekta obrade arhivske građe deponovane u Institutu za istoriju Sarajevo obradila 1010 dokumenta i smjestila ih u 17 kutija (od čega 5 nepotpunih). 6. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: „Hrvatsko proljeće“ u Bosni i Hercegovini (1967-1972) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je pregledao štampu, zatim istraživao arhivsku građu u Arhivu Bosne i Hercegovine i u Arhivu Jugoslavije. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1.“Iljas Hadžibegović kao direktor Instituta za istoriju (1987-1990)“. u: Radovi, XVI/2. (Hisorija, Historija umjetnosti, Arheologija). Sarajevo: Filozofski fakultet, 2012, 81-85. 2.“Percepcija Hrvatskog proljeća u Bosni i Hercegovini“. u: Hrvatsko proljeće. 40 godina poslije. Urednik: Tvrko Jakovina. Zagreb: Centar za demokraciju i pravo Miko Tripalo, Filozofski fakultet, Fakultet političkih znanosti, Pravni fakultet, 2012, 127-148. 3.“Bura oko 1941. – na marginama jedne polemike“. u: Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi. Zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 187-196. 4. „Prof. dr. Tomislav Išek (u povodi 75 godina života)“. u: Prilozi, 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 361-374.
8
Prikazi: 1.Vera Katz, Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine 1945.-1953. Sarajevo 2011, u: Prilozi, 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 310-311. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1.Historiografija u Bosni i Hercegovini u službi politike, Zagreb: Srednja Europa, 2012. Prikazi: 1. „Međunarodna konferencija Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske 1878-1918, Sarajevo 2011.“, u: Radovi, XVI/2. (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija) Sarajevo: Filozfski fakultet, 2012, 505-508. Novinski tekstovi: 1.„Insistiranje na očuvanju državnog okvira“, Preporod, 5/967, Sarajevo, 1. mart 2012, 17. Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: 1. Član Komisije za odbranu doktorske disertacije mr. Admira Mulaosmanovića pod naslovom Političar Alija Izetbegović od osnivanja Stranke demokratske akcije do povlačenja iz Predsjedništva Bosne i Hercegovine, (Zagreb, Filozofski fakultet, 23. jula 2012). Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji: 1. Član komisije za odbranu magistarskog rada Amre Čusto pod naslovom Uloga spomenika i spomen-obilježja u Sarajevu u građenju kulture sjećanja na period 1941-1945. i 1992-1995. – komparativna analiza. (Sarajevo, Filozofski fakultet, 6. marta 2012); 2. Predsjednik Komisije za odbranu magistarskog rada Zilhe Mastalić pod naslovom Zločini nad djecom u Sarajevu u vrijeme opsade 1992-1995.(Sarajevo, Filozofski fakultet, 14. marta 2012); 3. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Enesa S. Omerovića pod naslovom Političko nasilje u Bosni i Hercegovini (1918-1921). (Sarajevo, Filozofski fakultet, 6. juna 2012); 4. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Muhameda Nametka pod naslovom Kulturni tokovi i stvaranje „socijalističkog društva“ u Bosni i Hercegovini od 1945. do 1952. (Sarajevo, Filozofski fakultet, 18. oktobra 2012); 5. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Amira Duranovića pod naslovom Odjeci Brionskog plenuma u Bosni i Hercegovini 1966. godine. (Sarajevo, Filozofski fakultet, 17. decembra 2012); 6. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Enesa Omerovića pod naslovom Politička djelatnost dr. Mehmeda Spahe (1906.-1939.). (Sarajevo, Filozofski fakultet, 18. decembra 2012); 7. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Sanje Gladanac pod naslovom Državno školstvo u Velikoj župi Vrhbosni u Drugom svjetskom ratu s akcentom na njegov ideološki sadržaj. (Sarajevo, Filozofski fakultet, 20. decembra 2012).
9
Recenzije: 1. Recenzent knjige Dženite Sarač Rujanac, Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine. Sarajevo: Institut za istoriju, 2012. 2. Recenzent knjige Adnana Velagića, Hercegovački Muslimani u koncepcijama četničkog pokreta (1941-1945), Mostar: Fakultet humanističkih nauka i Muzej Hercegovine, 2012. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Učešće u naučnom dijalogu pod naslovom Bosanskohercegovački put ka nezavisnosti: dvadeset godina poslije. Izlaganje pod naslovom: „Bosna i Hercegovina u sastavu socijalističke Jugoslavije“, Sarajevo, 28. februar 2012. 2. Promotor knjige Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme monarhističke Jugoslavije (1945-1953), autora Denisa Bećirovića (Sarajevo, 7. marta 2012). 3. Promotor knjige Raifa Dizdarevića pod naslovom Put u raspad, Sarajevo, 14. marta 2012. 4. Promotor knjige Dženite Sarač Rujanac pod naslovom Odnos vjerskog i nacionalnog u identitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine. (Sarajevo, 27. marta 2012). Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Promotor knjige Katalog arapskih, turskih, perzijskih i bosanskih rukopisa Nacionalne i univerzitetske biblioteke, (Sarajevo, 18. aprila 2012). 2. Promotor knjige „Revizija proslosti. Politike sjećanja u Bosni i Hercegovni, Hrvatskoj i Srbiji od 1990. godine“ (Sarajevo, 20. septembra 2012). 3. Učešće na međunarodnom okruglom stolu pod naslovom Preispitivanje prošlosti i istorijski revizionizam. Izlaganje pod naslovom „Bosna i Hercegovina u Drugom svjetskom ratu – preispitivanje prošlosti ili istorijski revizionizam? (Beograd, 12-13. oktobra 2012). 4. Predavanje o temi Uloga ZAVNOBiH-a u građenju identiteta Bosne i Hercegovine. (Organizator: Univerzitet u Sarajevu, 22. novembra 2012). Ostalo: 1. Održao predavanje na doktorskom studiji na Filozofskom fakultetu u Zagrebu (Zagreb. 10. mart 2012). 2. Član Savjeta za nauku Kantona Sarajevo. 7. KAPIDŽIJA, ELMEDINA Naziv projekta: Bosna u drugoj polovini XIII. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat je završen odbranom magistarske radnje pod istim naslovom na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, 8. oktobra 2012. godine. U sklopu rada na projektu pod naslovom Mjesto i uloga konja u historiji srednjovjekovne Bosne saradnica je obavila istraživanja u Dubrovačkom arhivu.
10
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1.Dijalog: Žena u srednjovjekovnoj Bosni, u organiozaciji Društva za proučavanje historije srednjovjekovne Bosne, održanog u Sarajevu 29. novembra 2012. Izlaganje pod naslovom:„Žene iz Bosne na tržištu roblja u Dubrovniku 1279-1301.“ 9. KATZ, dr. VERA Naziv projekta: Bosna i Hercegovina 1953-1965. Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2015. Stupanj realizacije projekta: Prema usvojenoj dinamici saradnica je pregledala dnevni list Oslobođenje i Službene listove SR BiH za naznačeni period. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1.„Recent Developments in the Historiography of Bosnia and Herzegovina Relating to the Ottoman Empire and their Impact on History Textbooks“. in: Religion, Ethnicity and Contested Nationhood in the Former Ottoman Space. Edited by Jørgen Nielsen. BRILL, Leiden – Boston, 2012, 249-268. 2. „Prof. dr. Iljas Hadžibegović – učitelj i prijatelj“. u: Radovi, knj. XVI/2, (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija). Sarajevo: Filozofski fakultet, 2012, 91-93. Prikazi: 1. Tito – viđenja i tumačenja. Zbornik radova. Institut za noviju istoriju Srbije – Arhiv Jugoslavije. Beograd, 2011. u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 339-343. Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. “Krunoslav Draganović 1903.-1983.” u: Hrvatski narodni godišnjak br. 60. Sarajevo: HKD Napredak, 2012, 72-80. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta za istoriju: 1. Naučni dijalog: Bosanskohercegovački put ka nezavisnosti – dvadeset godina poslije. Izlaganje na temu: „Međunarodni okvir za sliku Bosne i Hercegovine 1989-1992. Sarajevo, 28.2.2012. u organizaciji Instituta za istoriju u Sarajevu. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta za istoriju: 1. Podsjećanje na život i književno djelo Silvija Strahimira Kranjčevića, održano u Sarajevu 1.11.2012. Ostale aktivnosti: Uredništvo: 1. Glavna i odgovorna urednica Historijskih traganja br. 8. i 9. 2. Član uredništva časopisa Hrvatski narodni godišnjak HKD Napredak
11
Recenzije: 1. Recenziranje radova za sljedeće časopise: Historijska traganja 8., 9. i 10.(svi radovi); Prilozi Instituta za istoriju 41/2012.(jedan rad); Suvremene teme – Centar za politološka istraživanja, Zagreb (jedan rad) i jednu knjigu za izdavača iz Slovenije.
Ostalo: 1.Član Naučnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu; 2.Član Odbora za historijske nauke ANUBiH.
10. LIČINA, AIDA Naziv projekta: Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radničke djece od 1974. do 1986. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat je završen kao magistarski rad, a odbrana je zakazana za 4. februar 2013. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave: 1.''Stipendiranje u Bosni i Hercegovini (1878-1990)''. u: Historijska traganja 9, Sarajevo: Institut za istoriju, 31-64. 12. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Bosanskohercegovački naučnici (1945-1975) – život i djelo. Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2012. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2012. saradnica je završila rukopis o životu i radu 70 naučnika koji su djelovali u Bosni i Hercegovini. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1.Kulturna djelatnost u Bosni i Hercegovini 1945-1950, Sarajevo: Zalihica, 2012. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Promotor knjige Izvještaji o situaciji u Drinskoj banovini, knj. 3. (1936-1939). 13. MULAOSMANOVIĆ, mr. ADMIR Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) Predviđeni rok završetka projekta: 30. septembar 2013.
12
Stupanj realizacije projekta: Doktorat pod naslovom "Političar Alija Izetbegović. Od osnivanja Stranke demokratske akcije do povlačenja iz Predsjedništva Bosne i Hercegovine" odbranio 23. 7. 2012. na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Nastanak Autonomne pokrajine Zapadna Bosna“. u: Historijska traganja 9, Sarajevo: Institut za istoriju, 87-103. 2. „Plan Kontakt grupe i Izetbegovićeva politika 1994. godine“. u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 203-222. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Sjećanje pripadnika Handžar divizije“. u: Bošnjaci i Drugi svjetski rat (zbornik radova). Sarajevo: Mladi muslimani,152-161. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru programa rada: 1. Naučni dijalog: Bosanskohercegovački put ka nezavisnosti – dvadeset godina poslije. Izlaganje na temu „Referendum o nezavisnosti BiH“. Sarajevo, 28.2.2012. u organizaciji Instituta za istoriju. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada: 1. Učešće na konferenciji Bošnjačko iskustvo antifašizma održanoj u Zagrebu 30.11. 1.12.2012. u organizaciji Bošnjačke nacionalne zajednice Hrvatske za grad Zagreb.
14. NAMETAK, MUHAMED Naziv projekta: Agitprop kultura u Bosni i Hercegovini (1945-1952) Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat odbranjen kao magistarski rad 18. oktobra 2012. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1. Fehim Spaho: život i djelo/ Husejin Smajić. – Sarajevo: El- Kalem: Muftijstvo Sarajevsko, 2012. 189 u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 304-306.. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. “Kulturna politika komunističkih vlasti i njen odnos prema Bošnjacima 1945-1952. godine”. u: Zbornik radova: Bošnjaci i Drugi svjetski rat – tokovi i posljedice. Sarajevo: 2012, 247-264.
13
15. OMERČIĆ, EDIN Naziv projekta: Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova u periodu 1991-1996. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat je kao magistarski rad predat u proceduru ocjene i odbrane. U okviru projekta Političko nasilje i represija u Bosni i Hercegovini od 1918. do 1996. godine, u dva navrata (od 15. do 28. aprila, te od 18. novembra do 1. decembra 2012. godine), boravio u Beogradu, u Univerzitetskoj biblioteci Svetozar Marković i u Narodnoj biblioteci Srbije te pregledao, uslikao i sortirao pisanje srbijanskih printanih medija koji su izlazili u razdoblju od 1991. do 1995. godine. U Tuzli je od 11. do 13. juna radio u tuzlanskom arhivu gdje je pregledao, uslikao i sortirao štampu koja je izlazila tokom ratnih godina u tuzlanskoj regiji. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. “Djetinjstvo uz Modru lastu, od Maršala do Bana (1989-1992)”. u: Zgodovina otroštva, Zbornik zgodovinarjev/36. ur. Aida Škoro in dr.. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 2012, 728-739. 16. OMEROVIĆ, ENES Naziv projekta: Političko nasilje u Bosni i Hercegovini 1918-1921. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 31.decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat završen i 6. juna 2012. odbranjen kao magistarski rad na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Verbalni delikt u Bosni i Hercegovini (1918-1921).“ u: Prilozi 41. Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 79-105. 17. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Šemsudin Sarajlić (1887-1960) – intelektualac u prevratničkom vremenu. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2014. Stupanj realizacije projekta: Prvo i drugo tromjesečje 2012. bilo je, kako je planirano, iskorišteno za otežano, ali ipak uspješno, pronalaženje svih dostupnih zbornika publiciranih dokumenata od značaja za realizaciju teme. Usporedo s ovim, istraživač je proširio dokumentacijsku osnovu projekta potragom i pronalaženjem rijetko korištene periodike i publikacija iz austrougarskog i jugoslavenskog perioda (za ovu godinu zaključno sa Kraljevinom Srba, Hrvata i Slovenaca).
14
Treće i četvrto tromjesečje 2012. istraživač je radio u Historijskom arhivu u Sarajevu. Detaljno je istražio dijelove obimnih fondova Ostavštine Šemsudina Sarajlića, Zbirke Varia i obavio je istraživanja u fondovima Gradskog poglavarstva. 18. RABIĆ, NEDIM Naziv projekta: Stjepan II Kotromanić i njegovo doba Predviđeni rok završetka (prve faze) projekta: 31. decembar 2013. Stupanj realizacije projekta: Za potrebe rada na osnovnom projektnom zadatku “Stjepan II Kotromanić i njegovo doba” saradnik je prikupljao, obrađivao i sistematizirao podatke vezane za naslovljeni projekat iz relevantne naučne, domaće i strane literature. U tu svrhu pregledao je zbirke objavljenih izvora. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1. Грађа о прошлости Босне, Бања Лука: Академија наука и умјетности Републике Српске, Одељење друштвених наука, 4, 2011, 176, u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 261-265. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan okvira Programa rada Instituta: 1. Okrugli sto: Žene u srednjovjekovnoj Bosni, u organizaciji Odsjeka za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu – Društva za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije, održanog 29.11.2012), izlaganje na temu: „Maria von Bosnien: bosanska princeza – njemačka grofica“. Ostale aktivnosti: 1. Napisao dio teksta [historijat] u publikaciji: Gradačac: Grad Zmaja od Bosne [Turistički vodič], Gradačac: Opština Gradačac, 2012, 12-21. 2. Učestvovao u dokumentarnoj emisiji TV SA povodom Dana državnosti “Dan državnosti Bosne i Hercegovine”, emitirane 25.11.2012. godine u 20.00 sati. 3. Član je “Društva za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije” pri Odsjeku za historiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu . 19. RUJANAC, mr DŽENITA Naziv projekta: Politička djelatnost Branka Mikulića 1965-1988. Predviđeni rok završetka projekta: 1. novembar 2015. Stupanj realizacije projekta: Detaljno je utvrđena struktura i sadržaj projekta koji je podijeljen na deset ključnih hronoloških cjelina s tematskim potpoglavljima. U okviru istraživanja pomenutog projekta završeno je prikupljanje arhivske građe iz Fonda Branko Mikulić u Arhivu Federacije Bosne i Hercegovine. Također, provedena su istraživanja u Arhivu Jugoslavije, u Beogradu, gdje je pregledana dostupna građa Predsjedništva Centralnog komiteta SKJ u periodu 1978-1981. godine.
15
Do sada je završen uvodni dio koji se odnosi na političku djelatnost Branka Mikulića 19451965. kao i prvo poglavlje o Mikulićevoj djelatnosti u Izvršnom komitetu SK BiH i Izvršnom vijeću Skupštine Bosne i Hercegovine (1965-1969.) U međuvremenu obavljala je i druge aktivnosti u okviru rada Instituta za istoriju prema iskazanim potrebama. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: Odnos vjerskog i nacionalnog u identoitetu Bošnjaka od 1980. do 1990. godine, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012. Članci: 1. „Međa između nas i njih 1941. godine. Imaginarna granica u filmu Nož (1999), u: Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi. Zbornik radova (Husnija Kamberović ur.). Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 197-215. 2. „Rasprave o nacionalnom i religijskom identitetu u Sveskama Instituta za proučavanje nacionalnih odnosa 1983-1990., u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 147-183. Prikazi: 1. Dino Mujadžević, Bakarić. Politička biografija. Zagreb: Plejada i Hrvatski institut za povijest – Podružnica Slavonski Brod, 2011, 382. u: Prilozi 41, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012, 316-319. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1. Mitja Velikonja, Titostalgija. Beograd: Biblioteka XX vek, 2010. 182. u: Radovi XVI/2 (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet, 2012, 455-458. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1. Međunarodna naučna konferencija „Nacionalni i evropski identitet u procesu evropskih integracija“ (Beograd, 28-29. 6. 2012.) u organizaciji Instituta za međunarodnu politiku i privredu u Beogradu. Učestvovala sa radom Religija kao vododijelnica nacija. Ostale aktivnosti: 1. Autorizirani intervju: „Vjerske zajednice, usko vezane za nacionalni identitet i obično stanovništvo, predstvaljale su opasnog suparnika komunističkoj vlasti”, u: Preporod, broj 1617/978-979, 16. 8. 2012. 20. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Demografske promjene na prostoru Bosanskog ejaleta od 1683. do 1718. Predviđeni rok završetka projekta: 30. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je napisala rukopis obima 190 stranica.
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju:
16
Članci i rasprave: 1. „Otoman Tradition in Boisnia and Herzegovina: The Reality and Historiographic Generalisations in the 20th Century“, izlaganje na skupu: Tje Otoman Legacy and the Balkan Muslim Communities Today, BALMED-CNS, 2011, 145-154. Prikazi: 1.Ismet Bušatlić, Kraljevski grad pod sultanima: Jajce 1528-1878, u: Pregled, br. 2/2012, Sarajevo, 2012. Recenzije: 1. Faruk Ibrahimović, RJEČNIK. Turcizmi u bosanskom jeziku s tumačenjem i prijevodom na engleski jezik, Tuzla: Narodna i univerzitetska biblioteka „Derviš Sušić“, 2012. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Promotor knjige Ismeta Bušatlića, Kraljevski grad pod sultanima: Jajce 1528-1878. (Sarajevo, 17.5.2012). 2. Promotor knjige Faruka Ibrahimovića, RJEČNIK. Turcizmi u bosanskom jeziku s tumačenjem i prijevodom na engleski jezik (Tuzla, 27.10.2012). 21. VELADŽIĆ, SABINA Naziv projekta: Mobilizacija javnog mnijenja u Bosni i Hercegovini 1990-1992. kroz nacionalna glasila – Javnost, Herceg- Bosna, Muslimanski glas Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2012. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je radila na pripremi novog projekta, a u drugoj polovici 2012. godine počela je koristiti porodiljsko odsustvo. 22. YOUNIS, mr. HANA Naziv projekta: Trgovina Sarajeva od 1851. do 1878. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 1. oktobar 2012. Stupanj realizacije projekta: Projekat je kao doktorska disertacija pod naslovom Trgovačka elita u Sarajevu 1851-1878. odbranjena 8. novembra 2012. na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1. Al-hayat bayn al-šarq wa al-garb – Al-Hayat al-yawmiyyah li-nnas fi Sarayifu fi nahayati alqarn al-tasii ašer), Život između Istoka i zapada - Svakodnevni život u Sarajevu pred kraj osmanske uprave. Sarajevo: Kulturni centar „Kralj Fahd“, 2012, 272. Članci: 1. "Nijemi svjedoci postojanja – privatna zbirka prof. dr. Iljasa Hadžibegovića". u: Radovi XVI/2 (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija). Sarajevo: Filozofski fakultet, 2012. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1.Učestvovala na Međunarodnom naučnom skupu 100 godina od odlaska Osmanlija sa Balkana (1912/13-2012/13) – Okupacija ili civilizacija? Šta su nam ostavili?,održanom u Podgorici od 12. do 15.10.2012.g, u organizaciji Dukljanske akademije nauka i umjetnosti, Ambasade
17
Republike Turske u Crnoj Gori, TIKA i "Almanahom" sa izlaganjem pod naslovom; „Odnos prema pitanju časti u Sarajevu u posljednjim decenijama Osmanske uprave“. 2.Učestvovala na Međunarodnom naučnom skupu Raskršća baštine – ukrštanja kultura, u okviru projekta „Raskršća baštine: Novi Pazar na mapi istorijskih puteva”, održanom u Novom Pazaru od 5-7. decembra 2012, u organizaciji Centra za muzeologiju i heritologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu i Muzeja Ras sa izlaganjem „Novi Pazar na mapi sarajevskih trgovaca 1850.-1867”. Ostalo: Kao gost predavač održala predavanje studentima V. godine na Odsjeku za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu pod naslovom: Svakodnevnica u Sarajevu u drugoj polovini 19. stoljeća.
ZAKLJUČAK Godina 2012. bila je jedna od najuspješnijih u polustoljetnom postojanju Instituta za istoriju u Sarajevu. U prvom redu, uspjesi su zabilježeni u naučnom napredovanju. Prvi put u historiji Instituta u jednoj godini odbranjene su dvije doktorske disertacije i šest magistarskih radnji. Osim toga, objavljena su tri broja institutskih časopisa (Prilozi 41. i Historijska traganja 8. i 9.), jedan zbornik radova pod naslovom Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi i tri knjige u izdanju Instituta ili u suizdavaštvu. Izvan programa rada Instituta naši saradnici su kod drugih izdavača objavili još tri knjige. Saradnici Instituta su objavili ukupno 32 članka i rasprave, od kojih 21 u okviru programa rada i 11 izvan programa rada Instituta. Od 13 objavljenih prikaza knjiga, 8 je objavljeno u okviru programa rada Instituta i 5 izvan njegovog programa. Učešće na naučnim skupovima, javnim nastupima, predavanjima i promocijama broji 25 nastupa, od kojih 8 unutar programa i 17 izvan programa rada Instituta. Osim naučnih radova saradnici su pisali i novinske članke, davali autorizirane intervjue, sudjelovali u TV emisiji povodom Dana državnosti Bosne i Hercegovine, recenzirali nekoliko knjiga i bili članovi redakcija brojnih časopisa i zbornika radova. Također, saradnici Instituta bili su mentori i članovi komisija za odbranu doktorskih i magistarskih radova. DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
18
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU ZA 2013. GODINU
Sarajevo, decembar 2013.
1
2
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI 1. Opći pregled: Tokom 2013 godine Institut za istoriju je, nakon usvajanja Statuta Univerziteta, umjesto statusa pridruženog člana postao organizaciona jedinica, odnosno punopravna članica Univerziteta u Sarajevu. To je najveća promjena statusa Instituta. Osim toga, Institut je potpisao i protokole o suradnji sa Historijskim muzejom Bosne i Hercegovine i Institutom za jezika u Sarajevu. U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2013. godini sudjelovalo je ukupno 29 saradnika, od toga 21 saradnik u naučnom dijelu (6 doktora, 11 magistara, 3 stručna saradnika) te 9 saradnika u administrativnom dijelu Instituta (1 sekretar, 1 šef računovodstva, 1 bibliotekar, 1 tehnički sekretar, dvije čistačice-kurirke i jedan pripravnik u biblioteci angažiran posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo). Institut za istoriju je tokom 2013. organizirao više naučnih razgovora. U suorganizaciji sa Historijskim muzejom Bosne i Hercegovine 14. maja 2013. godine održan je okrugli sto pod nazivom: "550 godina od osmanskog osvajanja srednjovjekovne Bosanske kraljevine", a povodom 70. godišnjice od osnivanja ZAVNOBiH-a organizovao je 20. novembra okrugli sto na temu „ZAVNOBiH – pogledi iz nove perspektive“. Osim toga, Institut ja aktivno radio na pripremi konferencije povodom stotinu godina od početka Prvog svjetskog rata. Iako pod teškim okolnostima, do konca 2013. utvrđen je definitivni program konferencije i najveći dio priprema je završen. Osim pojedinačnih projekata, u Institutu je tokom 2013. rađeno na nekoliko kolektivnih projekata. Riječ je o slijedećim projektima: 1. Na rubu slobode: Uloga ličnosti u historiji Bosne i Hercegovine u vrijeme socijalizma Voditelj projekta dr Husnija Kamberović, a saradnici mr Dženita Sarač Rujanac i mr. Amir Duranović. U okviru ovog projekta, koga finansira Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, istraživači su obavili arhivska istraživanja u Begradu, te pripremaju za objavljivanje po jedan članak. 2. Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch U okviru ovog projekta, koji se radi u saradnji Humboldt-Universität (Berlin), Filozofskog fakulteta (Beograd) i Instituta za istoriju (Sarajevo), a koga finansira Deutsche Akademische Austauschdienst – DAAD, saradnici Husnija Kamberović, Dženita Sarač Rujanac i Amir Duranović su boravili u Berlinu gdje su u bibliotekama prikupljali materijal za svoje radove. 3. Tragovima naših komšija: Jevreji u Bosni i Hercegovini i holokaust Ovaj projekat je počeo da se realizira 1. decembra 2013, a finansira ga Evropska Unija u okviru programa “Europa za građane” i Ministarstvo za obrazovanje, umjetnost i kulturu Republike Austrije. Ovaj projekat je okupio više institucija z Bosne i Hercegovine (Institut za istoriju iz Sarajeva, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli, JU Arhiv Tuzlanskog kantona, Društvo arhivskih zaposlenika TK, „La Benevolencija“ Sarajevo, MSŠ „Musa Ćazim Ćatić“ iz Kladnja i MSŠ „Milorad Vlačić“ iz Vlasenice), dok su partneri projekta iz Republike Austrije: Pravni fakultet Univerziteta u Beču, Fakultet političkih nauka Univerziteta u Beču, austrijska vladina
3
organizacija „Erinnern.at“, te nosilac projekta Akademija nauka Republike Austrije. U ime Instituta u realizaciji projekta će učestvovati dr Vera Katz i dr Husnija Kamberović. Saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima i promocijama koje su organizirale i druge institucije, što se može vidjeti iz pojedinačnih izvještaja. U okviru izdavačke djelatnosti Institut je tokom 2013. objavio ukupno šest naslova, od toga tri periodične publikacije i tri knjige. Objavljeni su: 1. Spomenica prof. dr. Ibrahima Karabegovića 2. Historijska traganja br. 10; 3. Historijska traganja br. 11; 4. Prilozi br. 42,; 5. Amra Čusto, Uloga spomenika u Sarajevu u izgradnji kolektivnog sjećanja na period 1941-1945 i 1992-1995 – komparativna analiza (u suizdavaštvu sa Kantonalnim zavodom za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo) 6. Edin Radušić, Bosna i Hercegovina u britanskoj politici od 1857. do 1878. godine
Osim toga, saradnici Instituta su izvan Instituta objavili više knjiga, članaka, rasprava i prikaza. Rad na pojedinačnim naučnim projektima odvijao se u uvjetima nikakve finansijske podrške za arhivska istraživanja što znatno otežava realizaciju projekata za čiji su uspješan završetak nužna istraživanja izvan Sarajeva. Institut je zahvaljujući dobiveniom projektu na konkursu Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke uspio omogućiti istraživanja izvan Sarajeva samo za saradnike koji su radili na projektu kojeg finansira Federalno ministarstvo obrazovanja u nauke (Dženita Sarač Rujanac, Husnija Kamberović, Enes Omerović i Edin Omerčić). Stupanj realizacije pojedinačnih projekata vidljiv je iz dijela Izvještaja za 2013. godinu koji se odnosi na izvještaje svakog od saradnika.
1.1.Uvjeti rada: 1.1.1. Tokom 2013. uvjeti rada su ostali neizmijenjeni u odnosu na ranije godine. Nakon sudske odluke u predmetu po tužbi Saveza samostalnih sindikata Bosne i Hercegovine kojom je naloženo Institutu iseljenje iz zgrade, Institut je pokušavao naći druga rješenja, ali bez uspjeha. Situacija je postala najozbiljnija koncem godine, kada je Ministarstvo obrazovanja i nauke odbilo podržati Institut kako bi se izmirili sudski troškovi. Uprkos tome, Institut je zahvaljujući sredstvima dobivenim na konkursima kod Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke, kao i vlastititm uštedama i prodajom knjiga, uspio privremeno otkloniti blokadu koja je prijetila cjelokupnom radu Instituta, ali pitanje trajnog smještaja Instituta ostaje i dalje najveći problem. 1.1.2. Školovanje stručnih saradnika:
4
Mladi naučni saradnici Instituta (Elmedina Kapidžija, Enes Omerović, Sanja Gladanac, Muhamed Nametak, Nedim Rabić, Aidi Ličina Ramić, Sabina Veladžić i Sedad Bešlija) upisali su i pohađaju doktorski studij na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, dok je Ramiza Smajić pohađala doktorski studij na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. 2. Međunarodna saradnja: Institut je tokom 2013. potpisao nove sporazume o saradnji sa Istorijskim institutom Crne Gore iz Podgorice, Inštitutom za novejšo zgovodino iz Ljubljane, Institutom za studije istočne i jugoistočne Evrope iz Regensburga i Fakultetom za društvene i humanističke nauke Univerziteta Katip Čelebi iz Izmira.
3. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2013. godine u biblioteci su radila dva saradnika: Igor Mišković, šef biblioteke i Semir Hambo, koji je angažiran posredstvom Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo. Rad se odvijao u okvirima predviđenih obaveza koje se sastoje od redovnog rada na izdavanju i vraćanju literature saradnicima Instituta i drugim zainteresiranim korisnicima; saradnja sa srodnim institucijama i bibliotekama u zemlji i inostranstvu i brojni ostali poslovi predviđeni opisom poslova ovih stručnih uposlenika. Institut je tokom 2013. dobio 1500 knjiga. koje je doniralo Tursko historijsko društvo (Türk Tarih Kurumu). Također,k Institut je sa svoje strane poklonio 1275 knjiga bibliotekama sarajevskih srednjih škola. 4. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2013. godine radili su: sekretar Instituta Ašida Šahbegović, dipl. iur; šef računovodstva Vildana Kurtović, dipl. ecc; tehnički sekretar Ognjenka Išek i čistačice-kurirke Sabiha Ljuca i Ifeta Mešević. Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2013. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta.
5
PREGLED POJEDINAČNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2012. GODINE 1. BANDŽOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Osmanskom carstvu (1878-1912). Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. Stupanj realizacije projekta: Rad na osnovnom projektu obuhvatao je analitički uvid u prikupljenu relevantnu literaturu i dostupnu građu iz regiona (BiH, Albanija, Srbija, Crna Gora, Makedonija, Turska, Rusija). Prikupljeni materijal je iziskivao angažman, prema datim okolnostima, na nastavku multiperspektivnih istraživačkih aktivnosti na određenim poglavljima od značaja za njihovo potpunije zaokruživanje. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1. Deosmanizacija Balkana i Bošnjaci: ratovi i muhadžirska pribježišta (1876.-1923.), Sarajevo: Samostalno autorsko izdanje, 2013. Članci: 1.“Deosmanizacija Smederevskog sandžaka i muhadžirslki pokreti ka Bosanskom ejaletu (1804.-1867.)“, u: Naseljavanje muhadžira iz Srbije u Bosnu. Zbornik radova sa okruglog stola 150 godina od naseljavanja muhadžira iz Srbije u Bosnu,,Sarajevo: Orijentalni institut – Institut za istoriju,, 2012, 15-54.
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1. Bošnjaci i deosmanizacija Balkana: muhadžirski pokreti i pribježišta “sultanovih musafira” (1683.-1875.). Sarajevo: Samostalno autorsko izdanje, 2013 Članci i prilozi: 1. “Vrijeme i pamćenje: “Muslimanske rezolucije” 1941 godine” u:, Bošnjačko iskustvo antifašizma. Zbornik radova XIX. simpozija, Bošnjačka pismohrana, sv. 12, br. 36-37, Zagreb, 2013, 19-52 2. „Muslimani u Smederevskom sandžaku: progoni i pribježipta (1804.-1962.). u: 150 godina od protjerivanja muslimana iz Kneževine Srbije. Orašje: Medžlis islamske zajednice – Muftijstvo tuzlansko, 2013, 9-49
Prikazi:
6
1. Mesud Šadinlija, Teritorijalna odbrana Bposne I Hercegovine 1986-1992. Sarajevo: Institut za istraživanje zloičina protiv čovječnosti i međunarodnog prava, u: Korak, br. 31, Sarajevo apriul-juni 2013, 113-117 2. Mark Mazover, Mračni continent: Evropa u dvadesetom veku, prijevod s engleskog Aleksandra Dragosavlkjević, Beograd: Arhipelag, 2011, u: Glasnik arhiva I SArhivističkog udruženja Bosne I Hercegovine, XLII/2012, Sarajevo 2012, 237-243 3. Snaga lične odgovornosti: prijatelji o latinski Perović, Beograd: Helsinški odor za ljudska prava u Srbije, 2008, u: Almanah, br. 53-54, Podgorica 2012, 297-306 4. Olivera Milosavljević, Činjenice I tumačenja: dva razgovora sa Latinkom Perović, Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava, 2010, u: Arhivska praksa, br. 16, Tuzla 2013, 468-477. Recenzije: 1.Izet Šabotić, Agrarne prilike u Bosanskom ejaletu (1839-1878) 2.Mesud Šadinlija, Teritorijalna odbrana Bposne i Hercegovine 1986-1992. Sarajevo: Institut za istraživanje zloičina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Članstvo u redakcionim odborima: 1. Član Redakcionog odbora Zbornika Naseljavanje muhadžira iz Srbije u Bosnu. Zbornik radova sa okruglog stola 150 godina od naseljavanja muhadžira iz Srbije u Bosnu, Sarajevo: Orijentalni institut – Institut za istoriju Članstvo u odborima I komisijama: 1.Član Odbora za historijske nauke Akademije nauka i umjetnosti Bosne I Hercegovine 2.Član Naučnog vijeća Instituta za islamsku tradiciju Bošnjaka Islamske zajednice Bosne i Hercegovine
2. BEŠLIJA, mr. SEDAD Naziv projekta: Društveno-političke prilike u Hercegovačkom sandžaku od Žitvanskog do Karlovačkog mira (1606-1699.) Predviđeni rok završetka projekta: 30.6.2017. Stepen realizacije projekta: Projekat započet u junu 2013. godine. Tokom druge polovine godine saradnik je u sarajveskim bibliotekama prikupljao izvore i literature na osnovu kojih će se pisati rad.. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju:
Prikazi:
7
1. “Prilozi za orijentalnu filologiju”, 61/2011, Sarajevo: Orijentalni institut, 2012, 504. u: Godišnjak, 2012, Sarajevo: BKZ “Preporod”, 2012, 493-496. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.Referat: “Sudbina bosanskih tvrđava u svjetlu istimâlet politike: Bosna i Osmanlije u drugoj polovini 15. stoljeća”, Okrugli sto povodom 550 godina osmanskog osvajanja srednjovjekovne bosanske kraljevine, Institut za istoriju u Sarajevu - Historijski Muzej Sarajevo, 14. maj 2013. godine Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Referat na Konferenciji “Višegrad i Gornje Podrinje kroz historiju” pod naslovom: “Osnovni podaci o Višegradu u osmansko doba”, u organizaciji: Udruženje “Ćuprija”, Gazi Husrevbegova biblioteka, Sarajevo, 5. oktobar 2013. godine 2.Referat na Međunarodnom simpozijumu “550 Yılın İzinde Bosna-Hersek'te Osmanlı Mirası” pod naslovom: “Osmanlı Yönetim Felsefesi Çerçevesinde İstimâlet Tatbikatı: 15-16. Yüzyıl Bosna-Hersek Örneği”, u organizaciji: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, Yunus Emre Enstitüsü, Türk Tarih Kurumu ve Zeytinburnu Belediyesi, Istanbul, 8-10. novembar 2013. godine Ostale aktivnosti: 1.Sređivao arhivsku građu u Institutu za istoriju. 2.Dopunjavao i prilagođavao magistarski rad za eventualno štampanje knjige. 3.Kao predavač učestvovao na nekoliko javnih tribina u zemlji i inozemstvu u cilju edukacije stanovništva pred Popis stanovništva u Bosni i Hercegovini 2013. godine
3. BRKLJAČA, mr. SEKA Naziv projekta: Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918-1941. godine Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. godine Stupanj realizacije projekta: Prema predviđenoj dinamici - rad na literaturi, objavljenoj i neobjavljenoj građi i tekstu nekih manjih dionica projekta Pregledana je slijedeća Objavljena građa: Zanatska komora Sarajevo,Izvještaji o radu od 1932. do 1941. godine; Zanatska komora za Vrbasku banovinu od 1932.-1941. godine; Neobjavljena građa: Arhiv Bosne i Hercegovine: Kraljevska banska uprava Drinske banovine- upravno i privredno odjeljenje – obrada i dalje u toku (više stotina kutija ukupno)
8
Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Trgovina u gradovima Bosne i Hercegovine na klackalici tradicije i modernizacije od 1918. do 1941. godine, u: Spomenica Ibrahima Karabegovića, Zbornik radova, Institut za istoriju, Sarajevo, 2013, 225-249. Prikazi: 1. Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi. Zbornik radova, Sarajevo: Institut za istoriju, 2012,u: prilozi br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 288-290 Naučni skupovi u programu Instituta 1.ZAVNOBiH- pogledi iz nove perspektive, Sarajevo, 20. novembar 2013., Referat pod naslovom: Osvrt na istoriografsku produkciju o ZAVNOBIH-u Ostale aktivnosti u okviru Programu rada Instituta: 1.Promocija: Bosna i Hercegovina 1941: Novi pogledi, Zbornik radova, Sarajevo, Institut za istoriju, 2012. (Sarajevo, Sajam knjiga, april 2013.) Naučni skupovi izvan Programa rada Instituta 1.Uloga grada i regije u privrednom razvoju i političkom životu Bosne i Hercegovine(18511995), Mostar, 29. oktobra 2013. godine 2.Referat pod naslovom: Regulatorna politika u bosanskohercegovačkim gradovima od 1878. do 1941. godini Recenzije 1. Zijad Šehić, U mojoj Bosni, Povodom stogodišnjice posjete cara Franje Josipa I Bosni i Hercegovini od 30. maja do 4. juna 1910., Sarajevo, Dobra knjiga, 2013.
4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Projektni zadatak: Dr Milan Srškić – jedan politička karijera Predviđeni rok završetka projekta: 1. januar 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je tokom 2013. čitala literature relevantnu za naslovljenu temu. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1.Učešće na naučnom skupu: Uloga grada i regije u privrednom razvoju i političkom životu Bosne i Hercegovine (1851-1995), Mostar 29. 10. 2013. sa referatom pod nazivom: O privrednoj saradnji gradskih elita u BiH u vrijeme Austro-Ugarske Monarhije
9
Ostale aktivnosti: 1.Prisustvovala javnim prezentacijama u okviru rada Instituta i van njega 2.Član Odbora za historijske nauka ANUBiH
5. GLADANAC, mr. SANJA Naziv projekta: „Nepoželjni“ na području Bosne i Hercegovine za vrijeme Nezavisne države Hrvatske Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je prikupljala literaturu koja se odnosi na položaj Jevreja, Roma, Srba, političkih neistomišljenika u NDH i drugih „nepoželjnih“ skupina) Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi 1. Snježana Banović, Država i njezino kazalište; Hrvatsko državno kazalište u Zagrebu 1941. – 1945. Zagreb: Profil, 2012,u: prilozi br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 263-268 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.Učestvovala na okruglom stolu „ZAVNOBiH – pogledi iz nove perspektive“ (Sarajevo, 20. 11.2013), podnijela referat pod naslovom ): „Slika ZAVNOBIH-a u školskim udžbenicima“ 6. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: „Hrvatsko proljeće“ u Bosni i Hercegovini (1967-1972) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je analizirao prikupljenu građu i literaturu, te na temelju toga napisao prve verzije nekoliko poglavlja Na rubu slobode: Uloga ličnosti u historiji Bosne i Hercegovine u vrijeme socijalizma Ovaj projekat finansira Federalno ministarstvo obrazovanja u nauke. Saradnik je obavio istraživanja arhivske građe u Arhivu Jugoslavije i Arhivu Srbije u Boegradu, te priprema jedan članak o temi iz projekta Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch U okviru ovog projekta, koji se radi u saradnji Humboldt-Universität (Berlin), Filozofskog fakulteta (Beograd) i Instituta za istoriju (Sarajevo), a koga finansira Deutsche Akademische Austauschdienst – DAAD, saradnik je boravio u Berlinu na Humboldt-Universität i u bibliotekama istraživala građu u okviru naslovljenog projekta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju
10
I Članci 1. „O smrtnim presudama u Banjoj Luci 1945 – 1946. godine“, u: Spomenica Ibrahima Karabegovića. Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 303-312. 2. „Between Muslimdom, Bosniandom, Yugoslavdom and Bosniakdom:The Political Elite in Bosnia-Herzegovina in the late 1960s and early 1970s“, u: The Ambiguous Nation. Case Studies from Southeastern Europe in the 20th Century. Edited by Ulf Brunnbauer und Hannes Grandits. Südosteuropäische Arbeiten, 151, Oldenbourg Verlag München, 2013, 57-76 3. „Smrt Mehmeda Spahe i Džemala Bijedića u kontekstu mitskih konstrukcija“. Sociologija, Vol. LIV, No 4, Beograd, 2012, 607-624.
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju I Knjige 1. Džemal Bijedić. Politička biografija, Mostar: Muzej Hercegovine, 2012. II Novinski tekstovi 1. „Smrt Džemala Bijedića: Nesreća ili ubistvo drugog čovjeka Jugoslavije (I)“, Novo vrijeme, br. 14, Sarajevo 28. decembar 2012, 40-41 2. „Smrt Džemala Bijedića: Nesreća ili ubistvo drugog čovjeka Jugoslavije (II)“, Novo vrijeme, br. 15, Sarajevo 4. januar 2013, 40-41 3. „Smrt Džemala Bijedića: Nesreća ili ubistvo drugog čovjeka Jugoslavije (III)“, Novo vrijeme, br. 16, Sarajevo 11. januar 2013, 40-41 4. „Smrt Džemala Bijedića: Nesreća ili ubistvo drugog čovjeka Jugoslavije (IV)“, Novo vrijeme, br. 17, Sarajevo 18. januar 2013, 40-41 5. „Tajna afera iz 1962. Pokušaj diskreditacije Džemala Bijedića“. Oslobođenje, Pogledi, Sarajevo, 19. januar 2013, 30-31. 6. „Šta su činjenice, a šta glasine o smrti Džemala Bijedića“. Oslobođenje, Pogledi, Sarajevo, 26. januar 2013, 34-35. Članstvo u komisijama za odbranu doktorskih radnji: 1. Član komisije za odbranu doktorske disertacije Elijasa Taubera pod naslovom Kako se sprovodio Holokaust u Bosni i Hercegovini (Sarajevo, Filozofski fakultet, 1. juna 2013)
Članstvo u komisijama za odbranu magistarskih radnji:
11
1. Član komisije za odbranu magistarskog rada Aide Ramić Ličina pod naslovom Titov fond za stipendiranje mladih radnika i radničke djece SR BiH (1974-1986) (Sarajevo, Filozofski fakultet, 4. februar 2013) 2. Član komisije za odbranu magistarskog rada Edina Omerčića pod naslovom Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova od 1991. do 1996. (Sarajevo, Filozofski fakultet, 8. maj 2013) 3. Član Komisije za odbranu magistarskog rada Merise Karović pod naslovom Masovna ubistva civila u Sarajevu za vrijeme opsade 1992 - 1995.( Sarajevo, Filozofski fakultet, 15. maja 2013 Recenzije: 1. Recenzent knjige Anatomija desnice : izbor iz publicističkih radova 1978-2013, autora dr Todora Kuljića
7. KAPIDŽIJA DURANOVIĆ, mr. ELMEDINA Naziv projekta: Drumsko razbojništvo u srednjovjekovnoj Bosni Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je analizirala građu sakupljenu u Državnom arhivu u Dubrovniku,transkribirala i prevodila dokumente i na osnovu toga pravili ispise podataka koji su važni za rad na projektu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju I Prikazi: 1. Esad Kurtović, Vlasi Bobani, Sarajevo: Društvo za proučavanje historije srednjovjekovne Bosne, 2012. U: Prilozi, 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 236238.
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije: 1.Okrugli sto: 550 godina od osmanskog osvajanja srednjovjekovne Bosanske kraljevine (organiozator: Institut za istoriju u Sarajevu i Historijski muzej Bosne i Hercegovine; Sarajevo 14. april 2013). Referat: Ropci u Bosni u XV stoljeću - otimanje i prodavanje ljudi. 8. KATZ, dr. VERA Naziv projekta: Bosna i Hercegovina 1953-1965.
12
Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2015. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je konzultirala noviju literaturu o Jugoslaviji u 20. stoljeću i počela pisati uvodni dio studije. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: I. Članci: 1. '' Deset brojeva Historijskih traganja (2008-2012), časopisa Instituta za istoriju u Sarajevu. u: Historijska traganja 10. Sarajevo 2012. Institut za istoriju, 233-257. (koautorstvo) 2. ''Uvođenje radničkih savjeta kao oblika demokratizacije bosanskohercegovačkog društva početkom pedesetih godina 20. stoljeća''. u: Spomenica Ibrahima Karabegovića. Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 313-342. 3. ''Platforma o budućoj jugoslavenskoj zajednici (Plan Izetbegović – Gligorov) – pogled iz bosanskohercegovačke perspektive''. u: Prilozi 42, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, II. Prikazi: 1. Husnija Kamberović, Džemal Bijedić – politička biografija. Mostar 2012, Muzej Hercegovine, 464. u: Prilozi 42, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 2. Spomenica Ibrahima Karabegovića, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 356. u: Prilozi 42, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 3. Prvorazredna politička biografija – Husnija Kamberović: DŽEMAL BIJEDIĆ – politička biografija, Mostar 2012, Muzej Hercegovine, 464. u: ŽIVOT – časopis za književnost i kulturu god.LX-LXI broj 1-6, 2012-2013, Sarajevo, Društvo književnika Bosne i Hercegovine, 162-166.
III. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Naučni skupovi: 1. ''ZAVNOBiH – dokumenti (knjiga I. 1943-1944; knjiga II. 1945.), Sarajevo 1968, Institut za istoriju radničkog pokreta, IP ''Veselin Masleša''. Izlaganje na okruglom stolu ZAVNOBiH – pogledi iz nove perspektive. Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo, 20. 11. 2013, Nacionalna i univerzitetska biblioteka. Promocije: 1. Husnija Kamberović, DŽEMAL BIJEDIĆ – politička biografija, Mostar 2012, Muzej Hercegovine, 464. (Mostar, 17.1.2013. Centar za kulturu; Sarajevo, 18.1.2013. Bošnjački institut; Zenica, 27.2.2013. Zgrada Vlade ZE-DO kantona) 2. Spomenica Ibrahima Karabegovića, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 356. (Sarajevo, 19.3.2013, Skenderija: XXV sajam knjiga)
13
IV. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta za istoriju: Naučni skupovi: 1.''A Platform on the Future Yugoslav Community (Izetbegovic – Gligorov Plan) – A view from the perspective of Bosnia and Herzegovina''. Izlaganje na međunarodnoj konferenciji: Macedonia – the Image of Conflicts in the 20th and 21st Century. History – Politics – Language – Culture – Media, Cracow, 12 and 13 June 2013. Organizatori: Institute of Political Studies and International Relations of the Jagiellonian University; Institute of History of the Pedagogical University; Central Europe Commission of the Polish Academy of Arts and Sciences. 2.''Oduzimanje imovine Nijemcima u Bosni i Hercegovini potkraj i nakon Drugog svjetskog rata''. Izlaganje na međunarodnom znanstvenom skupu: Nijemci u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini – nova istraživanja i perspektive. Sarajevo, 4.-5. 10. 2013. Organizatori: Zendrum zur Erforschung deutscher Geschichte und Kultur in Südosteuropa an der Universität – Tübingen; Hrvatski institut za povijest – Zagreb;Odsjek za historiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. 3.''Političke prilike u Bosni i Hercegovini šezdesetih godina 20. stoljeća''. Izlaganje na međunarodnom simpoziju: Krunoslav Draganović (1903.-1983.). Sarajevo, 8-10. 11. 2013. Organizatori: HKD Napredak; Katolički bogoslovni fakultet – Sarajevo; Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo – Sarajevo; Hrvatski institut za povijest – Zagreb. ''Bosna i Hercegovina 1943.-1993. – kratak pregled''. Izlaganje na međunarodnoj konferenciji: Slovenija v Jugoslaviji. Ljubljana 28.-29. 11. 2013. Organizatori: Inštitut za novejšo zgodovino – Ljubljana i Muzej novejše zgodovine Slovenije. Promocije: 1.Matej Šurc & Blaž Zgaga, TRILOGIJA: U ime države: Prodaja. I. knjiga. Zagreb, rujan 2013. Jesenski i Turk, 366. (Sarajevo, 8. 10. 2013. Media centar) V. Ostale aktivnosti: Uredništvo: 1.Glavna i odgovorna urednica Historijskih traganja br. 10. i 11. Recenzije: 1. Recenziranje radova za časopis: Historijska traganja 10., 11. i 12. 2. Matej Šurc & Blaž Zgaga, TRILOGIJA: U ime države: Preprodaja. II. knjiga. Zagreb 2013, Jesenski i Turk, 368. 3. Amra Čusto, Uloga spomenika u Sarajevu u izgradnji kolektivnog sjećanja na period 1941-1945. i 1992-1995. – komparativna analiza. Sarajevo 2012, Institut za istoriju i Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo, 213.
Ostalo
14
1.Član Naučnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu; 2.Član Odbora za historijske nauke ANUBiH.
9. RAMIĆ, mr. AIDA Naziv projekta: Modernizacija Sarajeva od 1971.do 1984. godine Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je tokom 2013 čitala literaturu i provela djelimična arhivska istraživanja u Historijskom arhivu u Sarajevu radi bližeg upoznavanja sa stanjem i sadržajem arhivske građe. . Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave: 1. „Deset brojeva „Historijskih traganja“ (2008-2012)“.(u koautorstvu s Verom Katz) u: Historijska traganja 10, Sarajevo: Institut za istoriju, 31-64. 2. „Titov fonda za stipendiranje mladih radnika i radničke djece SR Bosne i Hercegovine (1974-1986)“. U: Historijska traganja, br. 11, Sarajevo: Institut za istoriju, 9-128 Prikazi: 1.Amra Čusto, Uloga spomenika u Sarajevu u izgradnji kolektivnog sjećanja na period 19411945 i 1992-1995 – komparativna analiza. U: Prilozi, br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 282284 Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta za istoriju 1.“Nagrada ZAVNOBiH-a” Izlaganje na okruglom stolu ZAVNOBiH – pogledi iz nove perspektive. Organizator: Institut za istoriju, Sarajevo, 20. 11. 2013, Nacionalna i univerzitetska biblioteka. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta za istoriju 1.“Sarajevo 1945. godine”, Izlaganje na naučnom skupu Uloga grada i regije u privrednom razvoju i političkom životu Bosne i Hercegovine (1851-1995), Mostar 30.10.2013. 2.„Ideologizacija mladih u Bosni i Hercegovini na primjeru Titovog fonda za stipendiranje mladih radnika i radničke djece SRBiH (1974-1986)“, izlaganje na međunarodnom naučnom skupu Socijalizam na klupi. Kulturološke i povijesne interpretacije jugoslavenskog i postjugoslavenskih društava, Pula 5-7. 12. 2013
15
Ostale aktivnosti 1.Autorizirani intervju: „Kako se stipendiranjem gradio Titov kult“, u: Novo vrijeme, 3.5.2013, 20-21 2.Obavljala poslove sekretara Redakcije časopisa Historijska traganja 3.Upisala i pohađala doktorski studij 4.Sudjelovala u sređivanju arhivske grada u Institutu za istoriju 10. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Igman 1991-1993. Uloga i značaj. Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2013. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2013. saradnica je djelimično pregledala grđu iz Vojnog arhiva, te pravila transkripte audi-zapisa.
11. MULAOSMANOVIĆ, dr. ADMIR Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) Predviđeni rok završetka projekta: 30. 12 2013. Stupanj realizacije projekta: Autor je završio rukopis i uz dozvolu objavio kao knjigu izvan izdavačke djelatnosti Instituta za istoriju Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Knjige: 1.Iskušenje opstanka. Izetbegovićevih deset godina 1990-2000. Sarajevo: Dobra knjiga, 2013 Članci: 1. „Na putu ka nezavisnosti. Referendum u Bosni i Hercegovini“. u: Historijska traganja 10, Sarajevo: Institut za istoriju, 203-231. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Određene mis/percepcije i pogrešne interpretacije bošnjačke pozicije i podnosa Bošnjaka prema nacističkoj i fašističkoj ideologiji“. u: Bošnjačka pismohrana 36-37, Zagreb 2013, 177185. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada: 1.Učešće na konferenciji „Alija“, Bužim 23-24.11.2013.
16
12. NAMETAK, mr. MUHAMED Naziv projekta: Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu i njezina djelatnost 1895-1914” Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je pregledao arhivsku građu u Arhivu Bosne i Hercegovine, te formulirao osnovna istraživačka pitanja. Seminarski rad, urađen u okviru doktorskog studija, pokazatelj je osnovnih istraživačkih pravaca u okviru ove teme. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci i rasprave 1.“Javna okupljanja u Sarajevu 1945-1948”, u: Historijska traganja, br. 10, Sarajevo: Institut za istoriju, 181-202 Prikazi: 1.“Historijska traganja br. 10”, u: Prilozi br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 296-298 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada: 1.„Uloga omladinskihz radnih akcija u kreiranju socijalističkog društva u Bosni i Hercegovini od od 1945. do 1952 godine“, izlaganje na međunarodnom naučnom skupu Socijalizam na klupi. Kulturološke i povijesne interpretacije jugoslavenskog i postjugoslavenskih društava, Pula, 5-7. 12. 2013 Ostalo 1.Saradnik je sudjelovao u sređivanja arhivske građe u Institutu za istoriju 13. OMERČIĆ, mr. EDIN Naziv projekta: Vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini od 1991. do 1996. godine Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je pregledao dostupnu literaturu, te obavio nekoliko razgovora s naučnicima kohji se bave ovom problematikom.. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru programa rada: 1.„Metamorfoze praznika: obilježavanje jubileja Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a (1983-19881993)“, izlaganje na skupu ZAVNOBiH – pohledi iz nove perspektive, Sarajevo 20.10.2013 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada:
17
1.„Banja Luka – politički centar AR Krajina (Smrtonosni bal ljepotice sa Vrbasa i zvijeri sa Romanije“, izlaganje na naučnom skupu Uloga grada i regije u privrednom razvoju i političkom životu Bosne i Hercegovine (1851-1995), Mostar 30. 10. 2013 Ostalo 1.Saradnik je sudjelovao u sređivanja arhivske građe u Institutu za istoriju 14. OMEROVIĆ, mr. ENES Naziv projekta: Nacionalne manjine u Bosni i Hercegovini (1918-1941). Predviđeni rok završetka projekta: 30.juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je istraživao arhivsku građu u Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu, te u Arhivu Jugoslavije u Beogradu. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Naša izborna borba. Međustranački sukobi u Bosni i Hercegovini uoči izbora za Ustavotvornu skupštinu 1920. godine.“ u: Historijska traganja br.11. Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 171-212. Prikazi 1.Omer Hamzić, Gračanica i okolina u periodu između dva svjetska rata (pravno-politički i društvenoi-ekonomski razvoj), u: Prilozi br. 42, Sarajevo: Istitut za istoriju, 257-260 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada: 1.„Školstvo na njemačkom nastavnom jeziku u Bosni i Hercegovini“, izlaganje na konferenciji Nijemci u Hrvatskoj u Bosni i Hercegovini“, Sarajevo 4-5.10.2013 2.Promotor knjige Hadžići od najstarijih vremena do agresije na Bosnu i Hercegovinu 1992. godine, Hadžići 25.11.2013. Ostalo: 1.Urednik monografije Hadžići od najstarijih vremena do agresije na Bosnu i Hercegovinu 1992. godine 15. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Šemsudin Sarajlić (1887-1960) – intelektualac u prevratničkom vremenu. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je istraživao građu iz Historijskog arhiva u Sarajevu i periodiku iz Gazi Husrev-begove biblioteke, te pregledao ranije kseroksiranu građu.
18
18. RABIĆ, NEDIM Naziv projekta: Stjepan II Kotromanić i njegovo doba Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Za potrebe rada na osnovnom projektnom zadatku “Stjepan II Kotromanić i njegovo doba” saradnik je prikupljao, obrađivao i sistematizirao podatke vezane za naslovljeni projekat iz relevantne naučne, domaće i strane literature. U tu svrhu pregledao je zbirke objavljenih izvora. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1. Vermitteln – Übersetzen – Begegnen: Transferphänomene im europäischen Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Interdisziplinäre Annäherungen, ur. Balázs J. Nemes / Achim Rabus, Nova mediaevalia; Bd. 8, Göttingen : V & R Unipress, 2011, 278 str., u: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 42, 2013, 241-243. 2. Edvin Pezo, Zwangsmigration in Friedenszeiten? Jugoslawische Migrationspolitik und die Auswanderung von Muslimen in die Türkei (1918 bis 1966), Südosteuropäische Arbeiten, 146, Oldenbourg Verlag, München 2013, str. 374, u: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 42, 2013, 256-259. 3. Okrugli stol 550 godina od osmanskog osvajanja srednjovjekovne Bosanske kraljevine. Sarajevo, Institut za istoriju, 14. maj 2013., u: Prilozi, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 42, 2013, 309-312. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Prikazi: 1. "Naučni skup u Gračanici o lokalnoj historiji, Istraživanje lokalne historije u Bosni i Hercegovini, Gračanica, 10. decembar 2010. (BKC – mala sala)", Baština sjeveroistočne Bosne 3, Tuzla 2010 (2013), p. 302-305. 2. "Tajna Boljuni/The Mystery of Boljuni, (Miroslav Palameta, Miro Raguž, Marinko Šutalo), Stolac, 2012.", Dani - bh. nezavisni news magazin, br. 835, 14.6.2013., Sarajevo 2013, p. 58-60. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta:
19
1. Okrugli sto: "550 godina od osmanskog osvojenja srednjovjekovne Bosanske kraljevine": Organizator: Institut za istoriju; Historijski muzej, Sarajevo 14. V 2013. Izložio referat: Pitanje Bosanskog kraljevstva nakon 1463. godine Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan okvira Programa rada Instituta: 1. Sixth Biennial Convention of the Association for the Study of Persianate Societies (ASPS): New York - Sarajevo 01.-06. september, Sarajevo 4. IX 2013. Izložio referat: Manichaeism and the Bosnian Church 2. International Conference: "The Fairest Meadows in the World: Crusade and Crusaders in the Balkans": Organizator: St. Cyril and st. Methodius University of Veliko Tarnovo; The University of Chicago; The University of Tennessee – Knoxville: Veliko Turnovo, Bulgaria, 7. - 8. XI 2013. Izložio referat: The Southernmost Hungarian Frontier - The Knights Hospitallers in North Bosnia at the End of the Middle Ages Ostale aktivnosti: 1. Predavanje na temu: "550. godina od pada srednjovjekovnog bosanskog kraljevstva 1463-2013", Organizator: Muzej grada Travnika & Društvo za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije, Kulturna manifestacija „Ljeto na Starom gradu“ povodom obljetnice "550 godina od pada Bosanskog kraljevstva i prvog spomena Travnika u historiji", Travnik 3. juni 2013. 2. Predavanje na temu: "550. godina od pada srednjovjekovnog bosanskog kraljevstva 1463-2013", Organizator: JU Muzej Tešanj & Društvo za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije, Tešanj 13. septembar 2013. 3. Član je “Društva za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije” pri Odsjeku za historiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 4. Član je “Udruženja Balkanologaˮ/ “Balkanologenverbandˮ pri Univerzitetu u Jeni (Njemačka)
17. RUJANAC, mr DŽENITA Naziv projekta: Politička djelatnost Branka Mikulića 1965-1988. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2015.
20
Stupanj realizacije projekta: Saradnica je istraživala arhivsku građu, te konsultirala štampu i relevantnu literaturu. Završila nje prvu verziju dijela rukopisa koji se odnosi na politilkju aktivnost Branka Mikulića do 1982 godine. Na rubu slobode: Uloga ličnosti u historiji Bosne i Hercegovine u vrijeme socijalizma U okviru ovog projekta, koga finansira Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke, saradnica je obavila arhivska istraživanja u Begradu, te pripremila za objavljivanje jedan članak. Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch U okviru ovog projekta, koji se radi u saradnji Humboldt-Universität (Berlin), Filozofskog fakulteta (Beograd) i Instituta za istoriju (Sarajevo), a koga finansira Deutsche Akademische Austauschdienst – DAAD, saradnica je boravila u Berlinu na Humboldt-Universität i u bibliotekama istraživala građu u okviru naslovljenog projekta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1. „Ajvatovica: A Bridge Between Traditional and National and Religious Identity”, in: History and Antropology, Vol. 24, No. 1, Taylor& Francis Online, 2013, 117-136. 2. „Constructing the Nationalist Image and Confronting Muslim Nationalists: The Lawsuit against Muslim Intellectuals i n Sarajevo 1983”, in: The Ambiguous Nation. Case Studies from Southeastern Europe in the 20th Century. Edited by Ulf Brunnbauer und Hannes Grandits. Südosteuropäische Arbeiten, 151, Oldenbourg Verlag München, 2013,153-179 “Religion as Watershed of Nation”, in: National and European Identity in the Process of European Intergration. Edited by Pero Petrović, Milovan radaković, Belgrad, 2013, 555-570 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru programa rada Instituta: 1.„Odnos bosanskohercegovačke političke elite prema vrijednostima ZAVNOBiH-a tokom 1970-ih i 1980-ih godina“, izlaganja na skupu: ZAVNOBiH – pogledi iz nove perspektive, Sarajevo, 20.10.2013 Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan programa rada Instituta: 1.“Religija i politika osamdesetih godina XX stoljeća”, predavanje na tribinu Naučnoustraživačkog instituta Ibn Sina, Sarajevo 24. 4. 2013 Ostale aktivnosti: 1.Saradnica je sređivala arhivsku građu u Institutu za istoriju 18. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Opširni popis sandžaka Bosna br. 379. (Defter – i mufessal liva –i Bosna No. 379. (prijevod) .
21
Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2016. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je prevela 50 stranica deftera. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1.Pravi odgovor u pravo vrijeme: Bošnjaci i deosmanizacija Balkana: muhadžirski pokreti i pribježišta “sultanovih musafira” (1683.-1875.).u: Oslobođenje, 18.4.2013, 35.. Recenzije: 1.Halid Sadiković, Iz prošlosti Ljubuškog, Sarajevo 2013
19. VELADŽIĆ, mr. SABINA Naziv projekta: Procesi, dešavanja i rasprave u kulturi u Bosni i Hercegovini 1970.-tih i 1980.tih godina 20. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je radila na pripremi projekta, te je obavila dio arhivskih istraživanja u Arhivu Bosne i Hercegovine. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: Prikazi: 1.Hannes Grandits, Obitelj i socijalne promjene u hrvatskim selima (18.-20. stoljeće),Studije slučaja Bobovac i Lekenik. Zagreb: FF-press, 2012, u: Prilozi 42, sarajevo: Institut za istoriji, 251-254 20. YOUNIS, dr. HANA Naziv projekta: Svakodnevni život u Bosni i Hercegovini od 1850. do 1914. godine. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2016. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je obavila istraživanja dostupne arhivske građe u Sarajevu, te pregledala periodiku i relevantnu literaturu.. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: Članci: 1.„Veletrgovac kao kreditor“u: Prilozi br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 69-102 Prikazi: 1.Bakir Tanović, Čurčića vakuf, osnovan 24.redžepa 1149.h.godine (28.novembar 1736.godine), Sarajevo: Dobra knjiga, 2012, u: Prilozi br. 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 247-250
22
Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: 1.Alma Leka, “Muzeji, zbirke i galerije u Bosni i Hercegovini”, Sarajevo 2012, u: Oslobođenje, 28. 2. 2013, 47
ZAKLJUČAK Godina 2013. bila je jedna od najtežih u dosadašnjoj historiji Instituta za istoriju u Sarajevu, ali je uprkos tome naučni rad nastavljen i postignuti su zavidni rezultati. Većina saradnika je izvršila svoje obaveze, i odgovorno se odnosila prema radnim zadacima, dok jedan dio saradnika nije uspio prevazići materijalna ograničenja s kojima se suočava Instituta za istoriju. Poredeći Plan rada i rezultate, može se uočiti da dijelu saradnika treba produžetak rokova za završetak projekta.
DIREKTOR: Dr. Husnija Kamberović
23
INSTITUT ZA ISTORIJU 71000 S A R A J E V O Alipašina 9 Tel./fax: 033 209-364 033 217-263 e-mail: nauka@bih.net.ba www.iis.unsa.ba
IZVJEŠTAJ O RADU INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU U 2014.GODINI
Sarajevo, januar 2015.
1
AKTIVNOSTI INSTITUTA U CJELINI
I. Opći pregled: U realizaciji Programa rada Instituta za istoriju u 2014. godini sudjelovalo je ukupno 29 saradnika, od toga 20 saradnika u naučnom dijelu (6 doktora historijskih nauka, 13 magistara historijskih nauka i 1 magistar historije), i 9 administrativnih saradnika (1 sekretar, 1 šef računovodstva, 1 bibliotekar, 1 tehnički sekretar, dvije čistačice-kurirke, jedan pripravnik angažiran posredstvom Zavoda za zapošljavanje, te dvije saradnice koje su u različitom razdoblju bile angažirane u računovodstvu Instituta zbog korištenje porodiljskog odsustva šefice računovodstva). Tokom 2014. Institut je funkcionirao kao organzaciona jedinica Univerziteta, a rad je usmjeren na nekoliko ključnih pravaca: organizacija naučnih skupova, izdavaštvo i realizacija pojedinačnih naučnih projekata svakog saradnika Instituta. Tokom prve polovine godine velika pažnja je posvećena organizaciji naučne konferencije povodom stotinu godina od početka Prvog svjetskog rata. Pripemajući konferenciju Institut je bio pod velikim pritiskom pojedinih krugova iz bosanskohercegovačkog susjedstva (posebno iz Srbije), ali i nekih diplomatskih krugova unutar Bosne i Hercegovine (Ambasada Republike Francuske). Institut je odolio svim pritiscima i u suorganizaciji sa sedam drugih instituta iz Evrope organizirao konferenciju koja je imala isključivo naučni karakter. Osim pritiska izvana, koji se mogao osjetiti u vrijeme pripreme te konferencije, Institut se tokom ove godine suočio i s drugim pritiscima, koji su dolazili iz samoga Instituta, i koji je rezultirao sudskim sporovima koje su pojedini zaposlenici Instituta (Muhidin Pelesić, Senija Milišić, Ramiza Smajić, Igor Mišković i Ognjenka Išek) poveli protiv Instituta tražeći isplate većih plata, toplog obroka i regresa za godišnji odmor. Taj sudski spor, ne samo da ugrožava opstanak Instituta, koji ne raspolaže nikakvim sredstvima za isplatu takvih potraživanja, osim sredstava koja za tu namjenu dobija od Kantona Sarajevo, nego je u značajnoj mjeri otežavao rad rukovodstva Instituta, koje je energiju i pažnju usmjeravalo i na ta pitanja, ali za koja nema nikakvu autonomiju samostalnog odlučivanja - Sudski spor u vezi s tim je još uvijek u toku i očekuje se sudska presuda.
2
II. Realizacija zajedničkih projekata Tokom 2014. u Institutu su rađena četiri kolektivna i 20 pojedinačnih naučnih projekata. Kolektivni projekti:
1. Represija poslije Drugog svjetskog rata: komparativni primjeri Slovenije i Bosne i Hercegovine Ovaj projekat je prihvatilo Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine u okviru realizacije zajednilkih naučnoistraživačkih projekata naučne i tehnološke saradnje između Bosne i Hercegovine i Republike Slovnije, a finansijska sredstva je obezbjedilo Federalno ministarstvo obrazovanja i nauke. Voditelj projekta (dr. Husnija Kamberović), i članovi istraživačkog tima (mr. Amir Duranović i dr. Vera Katz, koja je umjesto Aide Ramić u 2014. bila dio istraživačkog tima), boravili su pet dana u Ljubljani (septembar 2014), a istraživački tim iz Slovenije je boravio u Sarajevu (decembar 2014). Postignut je načelan dogovor o načinu zajedničkog rada, utvrđeni pravci istraživanja i dogovoreni modeli realizacije i prezentacije rezultata istraživačkog projekta koji će trajati i tokom 2015 godine. U okviru ovoga projekta organiziran je i Dan slovenačke historiografije (Univerzitet u Sarajevu, 11. decembar 2014. godine).
2. Tragovima naših komšija: Jevreji u Bosni i Hercegovini i Holokaust U ovom prijektu Institut je partner, a glavni nosilac projekta je Akademija nauka Republike Austrije. Projekat se finansira od strane Europske Unije u programu “Europa za građane” i od strane Ministarstva za obrazovanje, umjetnost i kulturu Republike Austrije. U okviru projekta glavni istraživači, finansirani od strane Republike Austrije (Anisa Hasanhodžić i Rifet Rustemović), obavljali su istraživanja po arhivima u Beču, Beogradu, Zagrebu i Sarajevu i privode kraju monografiju o temi. Institut je bio domaćin jednog sastanka svih sudionika projekta, a Husnija Kamberović je održao jedno predavanje na Filozofskom fakultetu u Tuzli.
3. Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch Entwicklungen seit den 1970er Jahren Ovaj projekt se radi u saradnju sa Humboldt Univerzitetom (Berlin), koji je nosilac projekta, Filozofskim fakultetom (Beograd) i Institutom za nacionanu istoriju (Skopje). Projekat se
3
finansira od strane DAAD (Njemačka), i u okviru projekta dr. Husnija Kamberović i mr. Amir Duranović su boravili u Berlinu (juli 2014), te u decembru 2014, kada su sumirani rezultati saradnje. Mr. Amir Duranović je prezentirao rezultate svog istraživanja o predstavama Jugoslavije među Bošnjacima Berlina okupljenim oko IKC Berlin od 1990. do 1995. godine.
4. Velike poplave u Bosni i Hercegovini tokom XX. stoljeća Projekat je prihvaćen na konkursu kod Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke. Voditelj projekta je dr Vera Katz, a saradnici su mr. Enes Omerović i mr. Aida Ramić. Tokom 2014. saradnici su obavili preliminarna istraživanja, a nastavak istraživanja će se obaviti tokom 2015. godine.
III Organizacija naučnih skupova Tokom 2014. Institut je organizirao sljedeće naučne skupove:
1. The Great War: Regional Approaches and Global Contexts (Sarajevo, 18 – 21. juni 2014) Ovu konferenciju Institut je organizirao u suradnji sa naučnim institutima i centrima iz Njemačke, Austrije, Mađarske, Slovenije, Hrvatske, Bugarske i Bivše Jugoslovenske Republike Makedonije. Pripremajući ovu konferenciju, Institut je već u pripremama naišao na otpor nekih drugih aktera koji su pripremali obilježavanje stogodišnjice početka Prvog svjetskog rata, posebno Francuskoj i Srbiji, iz koje su krenule optužbe da se na konferenciji u Sarajevu namjeravaju revidirati postojeće ocjene o krivcima za izbijanje Prvog svjetskog rata, a sve s ciljem da se ublaži krivica Njemačke i Habsburške Monarhje i da se Srbija, Rusija i Francuska poglase krivcima za rat. Uzalud smo objašnjavali da nam nije namjera tražiti krivce za rat. Naša namjera da želimo otvoriti naučni dijalog o svim aspektima rata, pri čemu smo naglašavali potrebu otvaranja i afirmiranja novih ili nedovoljno istraženih polja vezanih za izbijanje rata, kao što su svakodnevnica, život žena, problem ishrane, propagande i slično, interpretirana je kao opasnost koja može voditi skidanju krivice sa Njamačke i Monarhije za rat i prebacivanja te krivice na Srbiji i Francusku, te posredno i na Rusiju. Zbog toga su Francuzi angažirali profesora Roberta Franka sa Sorbone, kome je Fondacije Sarajevo Srce Evrope obećala finansijsku podršku za organizaciju posebne konferencije historičara u Sarajevu koja je trebala okupiti
4
Srbe, Hrvate, Bošnjake, ali i historičare iz drugih dijelova svijeta (Novi Zeland, Afrike, Kina, Japan i td), i s te konferencije je trebalo poslati poruke mira u svijet. Mi smo zastupali tezu da su poruke mira univerzalne poruke, ali da naučne konferencije služe za kritički dijalog, a ne za političke kompromise. S obzirom da nismo pristali na politizaciju svoje ideje o naučnoj konferenciji, mi smo ostali i bez finansijske podrške za organizaciju konferencije, a samo zahvaljujući široko uspostavljenoj saradnji sa ostalim institutima iz sedam evropskih zemalja, obezbijeđeno je dovoljno finansijski sredstava za organizaciju naučne koferencije. Uvodničar na konferenciji je bio profesor Mark Mazower sa Columbia Univerziteta, a završnu diskusiju je imala Marie Janine Calic sa Ludwig-Maximilian Univerziteta u Minhenu. Na konferenciji je sudjelovalo više od 120 naučnika, a dio saopćenja je objavljen u časopisu Prilozi br. 43, dok će ostali materijali biti pripremljeni za štampu tokom 2015. godine.
2. Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi). (Olovo, 19.9.2014) Organiziranje ovog skupa imalo je za cilj podsticanje mladih istraživača, kao i onih već renomiranih, da se počnu baviti istraživanjem prošlosti regiona koji je u dosadašnjoj historiografiji bio relativno slabo istražen. Namjera organizatora je bila i da se u bosanskohercegovačku historiografiju polahko počnu uvoditi do sada zapostavljene teme iz ekohistorije, odnosno historije okoliša. Na skupu je u pet panela prezentirano osamnaest radova različitih tematskih i metodoloških pristupa, a materijali će biti objavljeni u posebnom zborniku tokom 2015. godine. Institut je ovaj skup organizirao u suradnji sa Udruženjem za modernu historiju iz Sarajeva, koje je dobilo finansijsku podršku Federalnog ministarstva obrazovanje i nauku.
3. Dijalog o knjizi „Multikonfesionalna Hercegovina: Vlast i lojalnost u kasnoosmanskom društvu“ (Univerzitet u Sarajevu, 10. oktobra 2014) Učesnici ovog skupa su bili Drago Roksandić, Vera Katz, Edin Radušić, Jasmin Branković, Amila Kasumović, Aladin Husić, Sedad Bešlija, Hana Younis, Fahd Kasumović i Husnija Kamberović. Promocija je održana u okviru saradnje Instituta za istoriju i Humboldt Univerziteta, finansijski je podržana od Univerziteta u Sarajevu i DAAD fondacije, u okviru projekta Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch Entwicklungen seit den 1970er Jahren.
5
4. Dan slovenačke historiografije (Univerzitet u Sarajevu, 11. decembar 2014) Ova manifestacija je organizirana u okviru saradnje Instituta za historiju i Inštituta za novejšo zgodovino iz Ljubljane u okviru projekta Represija poslije Drugog svjetskog rata: komparativni primjeri Slovenije i Bosne i Hercegovine. U okviru ove manifestacije održana su četiri predavanja (Dr. Damijan Guštin: Slovenačka historiografija o 20. stoljeću, organiziranost, istraživačka politika i trendovi; Dr. Jure Gašparič: Dostignuća slovenačke historiografije novijeg doba; Dr. Andrej Pančur: Digitalna humanistika u slovenačkoj historiografiji i Mag. Tadeja TominšekČehulić: Represija u Drugom svjetskom ratu i istraživački rad na utvrđivanju žrtava Drugog svjetskog rata i poslijeratnog razdoblja) i diskusija, koja je značajno doprinijela međusobnom upoznavanju dviju historiografija. Osim toga, Institut je organizirao predstavljanje izdanja iz 2013. godine (Univerzitet u Sarajevu, 21. aprila 2014.). U ime Univerziteta u Sarajevu govorio je prorektor prof. dr. Faruk Mekić. On je podsjetio da je Institut za istoriju postao organizaciona jedinica Univerziteta u Sarajevu, te naveo da je promocija izdanja pokazatelj dosadašnjega rada Instituta. „Današnja promocija pokazuje važnost historijskih istraživanja za naše društvo i našu državu. Ovom promocijom se otvaraju nove mogućnosti za razvoj Instituta, koji sada kao članica Univerziteta može nastaviti još intenzivnija istraživanja naše prošlosti. Ova promocija pokazuje i da Univerzitet u Sarajevu želi podržavati daljnja naučna istraživanja i time zadržati vodeću poziciju koju ima u univerzitetskoj zajednici u Bosni i Hercegovini. Također, pokazuje i s kojim naučnim kadrom raspolaže ovaj institut i koju svježinu unosi u Univerzitet“, naveo je prorektor Mekić, te naglasio da Institut ima posebno mjesto u razvoju historijske nauke i da su uključivanjem Instituta u Univerzitet u Sarajevu svi dobili – i Univerzitet i Institut. Na ovoj prezentaciji Institut za istoriju je promovirao sedam izdanja iz 2013. godine: knjigu „Spomenica Ibrahima Karabegovića“ koja predstavlja zbornik radova na čast prof. dr. Ibrahima Karabegovića, te knjigu prof. dr. Edina Radušića „Bosna i Hercegovina u britanskoj politici od 1857. do 1878. godine – od branitelja i zaštitnika do tužioca i sudije“, kao i knjigu mr. Amre Čusto „Uloga spomenika u Sarajevu u izgradnji kolektivnog sjećanja na period 1941-45. i 1992-95.“ Na održanoj promociji promovirani su i časopisi – jedan broj godišnjaka Prilozi i čak tri broja časopisa Historijska traganja. Promotori izdanja Instituta za historiju bili su: prof. dr. Tomislav Išek, dr. Admir
6
Mulaosmanović, dr. Vera Katz, dr. Hana Younis, prof. dr. Adnan Jahić i prof. dr. Mirko Pejanović.
Tokom 2014. Institut je bio domaćin brojnim stranim historičarima i drugim gostima (brojni ambasadori su posjetili Institut, zatim Charlotte Hemerlink, direktorica Goethe instituta u Sarajevu, a posebno ističemo posjetu profesora i doktorskih kandidata sa Friedrich-SchillerUniversiteta Jena u okviru Programm zur Studienakademie in Bosnia und Herzegowina 2014, koji su Institut posjetili 30. septembra 2014. godine, te profesora i doktorskih kandidata s Historical Department of the University of Cologne, koji su u Institutu bravili 5. oktobra 2014. godine. Institut je, također, bio domaćin stranim historičarima koji su dolazili u Bosnu i Hercegovinu, a bio je i oficijelni domaćin dijelu stranih stipendista (Alfredo Sasso, doktorski kandidat, Universitat Autònoma de Barcelona, UAB; Dino Mujadžević, stpendista Alexander von Humboltd Foundation; Petr Svoboda, stipendista International Visegrad Fund). Saradnici Instituta su sudjelovali i na brojnim skupovima i promocijama koje su organizirale druge institucije, što se može vidjeti iz pojedinačnih izvještaja.
IV Izdavačka djelatnost U okviru izdavačke djelatnosti Institut je tokom 2014. objavio ukupno pet naslova, od toga tri periodične publikacije i dvije knjiga. Objavljeni su: 1.Prilozi br. 43. 2.Historijska traganja br. 12. 3.Historijska traganja br. 13. 4.Osmansko osvajanje Bosanske kraljevine 5.Hannes Grandits, Multikonfesionalna Hercegovina. Vlast i lojalnost u kasnoosmanskom društvu
Ostala izdanja, planirana za 2014 godinu (knjige Tomislava Išeka i Enesa Omerovića), su u završnoj fazi pripreme za objavljivanje.
7
V. Izvještaj o radu Biblioteke Instituta: Tokom 2014. godine u biblioteci je radio Igor Mišković, koji je radio na katalogizaciji knjižnog fonda, a dio ostalih saradnika je također bio angažiran u prvoj polovici 2014 na sređivanju arhivske građe koja se nalazi u Institutu za istoriju.
VI. Izvještaj o radu Sekretarijata: U Sekretarijatu, kao administrativnom dijelu kolektiva, tokom 2014. godine radili su: dipl. iur. Ašida Šahbegović, sekretar Instituta; dipl. ecc. Vildana Kurtović, šef računovodstva; Ognjenka Išek, tehnički sekretar i Sabiha Ljuca i Ifeta Mešević, čistačice-kurirke. Nakon što je Vildana Kurtović počela koristiti porodiljsko odsustvo, u računovdstvu je angažirana Dženeta Gobeljić (mart - novembar 2014), a potom Senida Herić (novembar – decembar 2014). Svi pravni, upravni, finansijski, administrativni i tehnički poslovi u 2014. godini bili su uredno i blagovremeno izvršeni u skladu sa zahtjevima redovnog poslovanja Instituta. Osim toga, posebno je pravna služba imala dodatnih obaveza zbog tužbi koje je pet zaposlenika pokrenulo protiv Instituta.
8
PREGLED POJEDINAČNIH AKTIVNOSTI SARADNIKA INSTITUTA ZA ISTORIJU U SARAJEVU TOKOM 2014. GODINE
1. BANDŽOVIĆ, dr. SAFET Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Osmanskom carstvu (1878-1912). Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. Stupanj realizacije projekta: Autor je završio rukopis i objavio kao knjigu pod naslovom Bošnjaci i Turska: deosmanizacija Balkana i muhadžirski pokreti u XX stoljeću. Sarajevo: Samostalno izdanje autora, 2014. U drugoj polovici 2014. saradnik je pripremio novi prijedlog projekta za razdoblje od 2014. do 2019. godine Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Knjige: 1.Bošnjaci i Turska: deosmanizacija Balkana i muhadžirski pokreti u XX toljeću. Sarajevo: Samostalno izdanje autora, 2014. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1. „Vrijeme i pamćenje: Prvi svjetski rat“. Arhivska praksa, br. 17, Tuzla 2014, 427-460. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. „Susreti intelektualaca“ (Sarajevo, 19. aprila 2014, organizator agencija „Eskisehir glavni grad kulture turskog svijeta 2013“, sudjelovao u panelu „Migracije i društvo“) 2. „Kaiser i sultan: Berlinsko-bagdadska i Hidžaska željeznica“ (Sarajevo 29. oktobra 2014, organizator Institut za islamsku tradiciju Bošnjaka. Izložio referat pod naslovom „Hidžaska željeznica: pogledi iz ruskog ugla“). 3.Naučni skup ''Bošnjaci u Osmanskom carstvu (XV-XX stoljeće). (Sarajevo, 20.12.2014. Organizator: Udruženje „Madi Muslimani“. Podnio referat pod naslovom „Tokovi deosmanizacije i Bošnjaci: iskušenja i ratovi /1912-1918)“. Ostalo: Član Odbora za historijske nauke Akademije nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine.
9
Član Naučnog vijeća Instituta za islamsku tradiciju Bošnjaka Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini.
2. BEŠLIJA, mr. SEDAD Naziv projekta: Društveno-političke prilike u Hercegovačkom sandžaku od Žitvanskog do Karlovačkog mira (1606-1699.) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stepen realizacije projekta: Saradnik je tokom prve polovine 2014. godine prikupio literaturu za temu, obavio arhivska istraživanja u Državnom arhivu u Dubrovniku, Arhivu HNK u Mostaru i Orijentalnom institutu u Sarajevu. Započeo je obradu prikupljenje literature i arhivske građe. Napisao je prvu verziju prvog poglavlja rada koje tretira pitanje općih prilika u Osmanskoj državi 17. stoljeća s akcentom na „teoriju o nazadovanju“. Pored navednog, saradnik je položio sve predviđene ispite na Doktorskom studiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. U drugoj polovini godine, saradnik je obavio dodatna istraživanja u Arhivu Predsjedništva Vlade u Istanbulu, Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu i arhivu BZK Preporod u Sarajevu. U zadnjem kvartalu godine saradnik je završio obradu literature i objavljenih izvora kao i većeg dijela prikupljenog arhivskog materijala. U decembru je otpočeo sa pisanjem prve verzije rada. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1.“Sudbina bosanskih tvrđava u svjetlu istimâlet politike: Bosna i Osmanlije u drugoj polovini 15. stoljeća”, u: Osmansko osvajanje Bosanske kraljevine, Sarajevo: Institut za istoriju, 2014, 31-57. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta I Prikazi: 1. Fatma Sel Turhan, Eski Düzen Adına: Osmanlı Bosna'sında İsyan, 1826-1836, Küre Yayınları, Birinci Basım, Istanbul, 2013, 392 str., u: Prilozi za orijentalnu filologiju, br. 63/2013, Sarajevo, 2014, 308-312. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. „Prilog izučavanju olovske nahije u XVII stoljeću“ (referat): Okrugli sto Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi), 19. septembra 2014. godine u Olovu.
10
2. Učesnik
Dijaloga
o
knjizi
Multikonfesionalna
Hercegovina.
Vlast
i
lojalnost
u
kasnoosmanskom društvu, autora Hannesa Granditsa, 10. oktobra 2014. u Sarajevu. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Na više promocija promotor knjige „Iskušenje opstanka. Izetbegovićevih deset godina 19902000.“ autora dr. A. Mulaosmanovića. 2. „Osmanlı Devletinde İstimâlet Siyaseti ve Bosna“ (Referat), Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Kongresi, Sarajevo, 23-25. Maj 2014. Ostalo: Urednik zbornika radova „Osmansko osvajanje Bosanske kraljevine“, Sarajevo: Institut za istoriju, 2014. (155).
3. BRKLJAČA, mr. SEKA Naziv projekta: Zanatstvo u Bosni i Hercegovini 1918.-1941. godine Predviđeni rok završetka projekta: 1. juli 2014. godine Stupanj realizacije projekta: Prema dinamici- rad na literaturi, objavljenoj i neobjavljenoj građi samo iz arhiva u Sarajevu i sasvim nedostatnim iz Arhiva Hercegovine, Mostar, kao i na tekstu nekih dionica projekta koje su završene. Objavljeni radovi u okviru Programa Instituta: I Članci i rasprave 1. „Osvrt na istorijsku produkciju o ZAVNOBiH-u“. u: Historijska traganja, 12, Sarajevo, 1913, 101-119. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.„The Great War: Regional Approaches and Global Contexts“, Sarajevo, 18-21. juni 2014. godine, referat pod naslovom: Dirigovani društveni život grada u totalnom ratu – Sarajevo od 1914. do 1918. godine. 2. „Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi)“, Okrugli sto, Institut za istoriju Univerziteta u Sarajevu i Udruženje za modernu historiju, Olovo, 19. septembar 2014. godine, referat pod naslovom: Uticaj šumske privrede na urbanizaciju Zavidovića
11
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. „Uloga grada i regije u privrednom razvoju i političkom životu Bosne i Hercegovine (18511995)“, Mostar, 29. oktobra 2013. godine. Referat pod naslovom „Regulatorna politika u bosanskohercegovačkim gradovima od 1878. do 1941. godine“. 2. „Bosna i Hercegovina u Prvom svjetskom ratu(1914. 1918.)“, (Tuzla, 15. novembar 2014, organizator Društvo historičara za područje Tuzlanskog kantona, Tuzla, 15. novembar 2014. godine, referat pod naslovom „Preživljavanje rata u Bosni i Hercegovini 1914 do 1918. godine prema Glasu slobode“).
4. DUJMOVIĆ, mr. SONJA Naziv projekta: : Dr Milan Srškić – jedna politička karijera Predviđeni rok završetka projekta: 1. januar 2017. Stupanj realizacije projekta: U toku je dalje detaljno upoznavanje sa relevantnom literaturom i rad na arhivskim fondovima i periodici u arhivima Sarajeva Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. The Great War: Regional Approaches and Global Contexts. International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One (Sarajevo, 19–21 June 2014, (referat: Rat protiv podanika – slučaj Jeftanović) 2. Okrugli sto: Rijeka Krivaja kroz prošlost (Prostor, vrijeme, ljudi), Olovo, 19. septembar 2014, (referat: Učešće Srba u međuratnom životu Zavidovića – okvir za istraživanje) Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Naučni skup: Bosna i Hercegovina u Prvom svjetskom ratu (1914-1918), Tuzla, 15. novembar 2014, (referat: “Osma sila” u uvodu Velikog rata)
5. DURANOVIĆ, mr. ELMEDINA Naziv projekta: Drumsko razbojništvo u srednjovjekovnoj Bosni Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je do 14. septembra 2014. godine bila na porodiljskom odsustvu. U međuvremenu je čitala literaturu vezanu za projekat i prisustvovala nastavi u okviru doktorskog studija, te položila preostale ispite.
12
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1.„Žene iz Bosne na tržištu roblja u Dubrovniku 1279-1301“, Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Knj. XVII/3, Sarajevo, 2014, 47-62.
6. GLADANAC, mr. SANJA Naziv projekta: „Nepoželjni“ na području Bosne i Hercegovine za vrijeme uprave Nezavisne države Hrvatske Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je istraživala arhivske fondove u sarajevskim arhivima i to u fondovima: Ustaška nadzorna služba, Poglavnikovo povjerenstvo, Osobni ured Glavnog ustaškog stana, Državno ravnateljstvo za gospodarstvenu ponovu – podružnica Sarajevo. Projekat je još uvijek u fazi istražavanja i definiranja glavnih teza. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1. „Slika ZAVNOBiH-a u bosanskohercegovačkim udžbenicima historije (1945-2013)“. u: Historijska traganja, br. 12, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 231-252. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Prikazi: 1.Davor Kovačić, Redarstveno-obavještajni sustav Nezvisne Države Hrvatske od 1941. do 1945. godine, Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2009, u: Radovi, knj- XVII/3, Sarajevo: Filozofski fakultet, Sarajevo, 2014, 441-444. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Međunarodna naučna konferencija: The Great War: Regional Approaches and Global Contexts – International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One, Sarajevo, 18th - 21st June 2014 (podnijela referat pod naslovom „Slika Prvog svjetskog rata u udžbenicima historije Bosne i Hercegovine – primjer Srajevskog atentata“) 2. Okrugli sto Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi), (Olovo 19. septrmbar 2014, podnijela referat od naslovom „Komparacja rezultata popisa žrtava Drugog svjetskog rata iz 1947. i 1950. na primjeru Zavdovića“).
13
7. KAMBEROVIĆ, dr. HUSNIJA Naziv projekta: „Hrvatsko proljeće“ u Bosni i Hercegovini (1967-1972) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Saradnik je radio na prikupljenoj građi, te obavio dodatna istraživanja u okviru istraživačkih boravaka finansiranih od strane Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke. Zbog dodatnih angažmana u radu Instituta i pripremi međunarodne konferencije povodom stotinu godina od početka Prvog svjetskog rata, projekat nije završen u planiranom vremenu. U okviru projekta Repräsentationen des sozialistischen Jugoslawien im Umbruch, koji se radi u saradnji Humboldt-Universität (Berlin), Filozofskog fakulteta (Beograd) i Instituta za istoriju (Sarajevo), a koga finansira Deutsche Akademische Austauschdienst –DAAD, saradnik je boravio u Berlinu na Humboldt-Universität i u bibliotekama istraživao građu u okviru naslovljenog projekta. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1. „Povodom sedamdeset godina od Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a“, Historijska traganja, br. 12, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 11-16. 2. „Das Gedenken an den Ersten Weltkrieg in Bosnien und Herzegowina“. Der Erste Weltkrieg. Zwischen nationalgeschlichtlichen Paradigma, populärer Erinnerungskultur und auropäischer Integration. Kassel 2014, 179-196. 3. „The commemoration on the First World War in Bosnia and Herzegovina: Between megaspectacle and folklore“ („Die Gedenkfeier zum Ersten Weltkrieg in Bosnien und Herzegowina: Zwischen Mega-Spektakel und Folklore“). Fokus. Westbalkan. Nachrichten des Forum Ziviler Friedensdienst im westlichen Balkan, Ausgabe 02-2014 | September, Herausgeber: Forum Ziviler Friedensdienst (forumZFD) e.V., Regional Office Western Balkans, Belgrade 2014, 1-3. 4.„Commemoration of the First World War in Bosnia and Herzegovina“, Prilozi br. 43, Sarajevo: Institut za istoriju, 2014, 7-15.
14
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1. „Bosna i Hercegovina u Drugom svjetskom ratu – preispitivanje prošlosti ili historijski revizionizam?“ Preispitivanje prošlosti i istorijski revizionizam. (Zlo)upotrebe istorije Španskog građanskog rata na prostoru Jugoslavije. Beograd 2014, 175-181. 2. „That Bridge in Sarajevo“. Pennant. The Journal of the Forces Pension Society, No 162, November 2014, London 2014, 14-15. 3.„Povijesne interpretacije između politike povijesti, kulture pamćenja i demitologizacije povijesti“, u: Kako pomiriti (h)istorije, Sarajevo-Beograd: Centar za nenasilnu akciju 2014, 1014. Novinski tekstovi: 1. „Paljenje knjiga i arhiva znak su još većih stradanja“. Aktual, Zagreb 19.2.2014, 24-25. 2. Pitanja gradonačelniku, Oslobođenje, Sarajevo 20.6.2014, 10. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: Sudionik na promociji izdanja Instituta za istoriju (Sarajevo, 21. aprila 2014.) 1. Voditelj jednog panela na međunarodnoj konferenciji The Great War: Regional Approaches and Global Contexts. International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One (Sarajevo, 19–21 June 2014). 2. Voditelj
dijaloga
o
knjizi
Multikonfesionalna
Hercegovina.
Vlast
i
lojalnost
u
kasnoosmanskom društvu, autora Hannesa Granditsa, 10. oktobra 2014. u Sarajevu. 3. Voditelj na razgovoru Dan slovenačke historiografije (Sarajevo, 11. decembar 2014). 4. Održao predavanje pod naslovom Holocaust u Bosni i Hercegovini. Politika (ne)sjećanja (Tuzla, 17. decembar 2014). Naučni skupovi, javni istupi, predavanja, untervjui i promocije izvan Programa rada Instituta: 1.Na seminaru pod naslovom Kako pomiriti (h)istorije (Sarajevo, 21.-23.3.2014), održao uvodno izlaganje pod naslovom „Povijesne interpretacije između politike povijesti, kulture pamćenja i demitologizacije povijesti“. 2.Promotor knjige: Marijan Karaula, Iskušenja Bosne Srebrene. Stradanja bosenskih franjevaca 1944-1985, Sarajevo 2014 (Sarajevo, 12. novembar 2014). 3. Držao predavanje pod naslovom ZAVNOBiH danas (Sarajevo, 20. novembar 2011).
15
4. „Srbi i Francuzi miniraju našu konferenciju o Sarajevskom atentatu“. Intervju. Aktual, Zagreb 5.2.2014, 58-63. 5. „Sarajevski atentat i danas služi za raspirivanje razmirica“. Novosti, br. 739, Zagreb 14. veljače 2014, 27-28. 6. „Bosna je danas pred najvećim izazovom koji se zove opstanak!“ Intervju. Avaz, Sedmica, Sarajevo, 29.3.2014, 6-7. 7. „Sarajevski atentat je (samo) povod“. Intervju. Oslobođenje. Pogledi, Sarajevo, 24.5.2014, 26-29. 8. „Političarima nedostaje hrabrost Husein-kapetana“, Intervju.Oslobođenje, Sarajevo 29.8.2014, 5. Ostalo: 1. Recenzent knjige: Otpor nevidljivosti - sto godina života i djelovanja žena u novijoj historiji BiH 2. Recenzent članka za Časopis sa suvremenu povijest (Zagreb)
8. KATZ,dr. VERA Naziv projekta: Bosna i Hercegovina 1953-1965. Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2015. Stupanj realizacije projekta: Napisala uvodnu studiju. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I. Članci i rasprave: 1.„Konstituiranje komunističke vlasti prema objavljenim dokumentima ZAVNOBiH-a“. u: Historijska traganja 12, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 119-139. 2.„Ideological use of Memorial Plagues dedicated to Gavrilo Princip in the upbringing and education of generation of youth in Bosnia and Herzegovina“. u: Prilozi • Contributions 43, Sarajevo 2014, Institut za istoriju, 99-112. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I. Članci i rasprave: 1.„Društveno-političke prilike u Bosni i Hercegovini tijekom šezdesetih godina 20.stoljeća“. u: Krunoslav Draganović – svećenik, povjesničar i rodoljub. Studia Vrhbosnensia. Sarajevo, 2014,
16
Katolički bogoslovni fakultet, HKD Napredak, Hrvatsko dobrotvorno društvo – Zagreb: Glas koncila, 421-439. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije u okviru Programa Instituta: 1. Međunarodna naučna konferencija: The Great War: Regional Approaches and Global Contexts – International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One, Sarajevo, 18th - 21st June 2014 2. Amra Čusto, Uloga spomenika u Sarajevu u izgradnji kolektivnog sjećanja na period 19411945. i 1992-1995. Sarajevo 2013, Institut za istoriju. Promocija održana u Rektoratu Univerziteta u Sarajevu, 21. 4. 2014. 3. Hannes Grandits, Multikonfesionalna Hercegovina. Vlast i lojalnost u kasnoosmanskom društvu, Sarajevo, Institut za istoriju. Promocija održana u Rektoratu Univerziteta u Sarajevu, 10. 10. 2014. 4. „Rezultati međunarodne konferencije The Great War: Regional Approaches and Global Contexts. International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beggining of World War One, Sarajevo: 18th - 21st June 2014.“
U Institutu za istoriju u Sarajevu, 30. 9.
2014., održano je predavanje profesorima i doktorskim kandidatima s Friedrich – Schiller Universität Jena u okviru njihovog studijskog boravka pod naslovom: ''Programm zur Studienakademie in Bosnien und Herzegowina 2014''. 5. „Sarajevo 1914 – One hundred Years after“. U Sarajevu, 5. 10. 2014. održano je predavanje profesorima i doktorskim kandidatima s Historical Department of the University of Cologne. Naučni skupovi, javni nastupi, predavanja i promocije izvan Programa Instituta: 1. Međunarodna naučna konferencija: Bosna i Hercegovina u jugoslavenskim državnim okvirima (1918-1992), Udruženje historičara Tuzlanskog kantona i Odsjek za historiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Tuzli, Tuzla, 4. 12. 2014. Izlaganje: „Bosanskohercegovačko društvo u razdoblju uspostavljanja jugoslavenske revolucionarne diktature, 1945-1950“. 2.Radionica: Fantomske granice na Balkanu – pristupi i teme. Humboldt Universität zu Berlin, Berlin, 12. 12. 2014. Tema: „Upotreba bivših granica u suvremenom društvenom i političkom ponašanju u Bosni i Hercegovini“. 3.Matej Šurc & Blaž Zgaga, TRILOGIJA: U ime države – Prodaja, Preprodaja, Prikrivanje, Jesenski i Turk, Zagreb, travanj 2014. Promocija održana u Zagrebu 4. 6. 2014. u okviru Tribine
17
''Trgovina oružjem 1990-1995. Slovenija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina'' na Festivalu povijesti KLIOFEST 2014, Zagreb, 3-7. 6. 2014. Učešće u međunarodnim projektima: 1. ''Tragovima naših komšija: Jevreji u Bosni i Hercegovini i holokaust'' u okviru projekta: Transnational memory work on Holocaust Memorial Days in South-East Europe. Remembering victoms of the Holocaust in Bosnia and Herzegovina in transnational perspectives, u partnerskoj suradnji Instituta za istoriju u Sarajevu i Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien. Ostale aktivnosti: 1. Glavna i odgovorna urednica Historijskih traganja br. 12, 13, 14. 2. Recenzirala članke iz moderne historije u časopisu Historijska traganja br. 12., 13. i 14. 3. Recenzirala knjigu Matej Šurc & Blaž Zgaga, TRILOGIJA: U ime države: Prikrivanje. III. knjiga. Zagreb 2013, Jesenski i Turk, 368. Članstvo u odborima, vijećima, redakcijama, komisijama: 1. Član Naučnog vijeća Instituta za istoriju u Sarajevu; 2. Član Odbora za historijske nauke ANUBiH; 3. Član Redakcije časopisa Radovi Hrvatskog društva za znanost i umjetnost; 4. Član Redakcije časopisa Godišnjak HKD Napredak.
9. MILIŠIĆ, dr. SENIJA Naziv projekta: Igman 1991 – 1993. Uloga i značaj. Predviđeni rok završetka projekta: 31. 12. 2014. godine Stepen realizacije projekta: Saradnica je pregledala dokumentaciju Armije BiH, štampu i literaturu, te intervjuirala učesnike događaja na Igmanu. Rukopis teme je završen, ali još nije spreman za štampu Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I Prikazi: 1.Ibrahim Kajan, Grad velike svjetlosti. Mostarske vedute. u: Život, 3-4. Sarajevo 2014, 159-162. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta:
18
1. Okrugli sto Stanje i perspektive Bošnjaka Mostara (Mostar 17.juni 2014. Organizator: Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca – podružnica Mostar. Podnijela referat pod naslovom: „Demografski razvoj Mostara (1878 – 2014“). 2. Promotor knjige: Ibrahim Kajan, Grad velike svjetlosti, Mostar 18. juni 2014. Ostale aktivnosti: Na Fakultetu političkih nauka u Sarajevu na doktorskom studiju održala predavanje na modulu Državna i javna vlast u Bosni i Hercegovini za vrijeme Kraljevine SHS i Kraljevine Jugoslavije 10. MULAOSMANOVIĆ, dr. ADMIR Naziv projekta: Politička djelatnost Alije Izetbegovića. Od osnivanja SDA (1990.) do povlačenja iz Predsjedništva BiH (2000.) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je nakon završetka projekta o političkoj djelatnosti Alije Izetbegovića pripremio detaljno obrazloženje novog projekta.
11. NAMETAK, mr. MUHAMED Naziv projekta: Privilegovana Zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu i njezina djelatnost 1895 – 1914. Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2014. saradnik je obavio istraživanja u Arhivu Bosne i Hercegovine, odbranio projekat i doktorski seminar, te značajan dio rukopisa predao mentoru na čitanje, s obzirom da je ovaj projekat pod istim naslovom prijavljen kao doktorska disertacija na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. . Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta: I. Članci i rasprave:
1. „Uloga omladinskih radnih akcija u stvaranju socijalističkoga društva u Bosni i Hercegovini 1945-1952.“. Časopis za suvremenu povijest, Svezak 46, Br. 3 (2014), Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014, 437-432
19
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Međunarodna naučna konferencija: The Great War: Regional Approaches and Global Contexts – International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One, Sarajevo, 18th - 21st June 2014. Referat pod naslovom “The Privileged National Bank of Bosnia and Herzegovina during the First World War”.
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. The First World War in Central European Memory. Tans/nationaln Perspectives, European Contexts (Beč, 20-22. mart 2014).
12. OMERČIĆ, mr EDIN Naziv projekta: Vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini od 1991. do 1996. godine Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Tokom 2014. saradnik je obavio dodatna istraživanja i počeo sa pisanjem rada. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1. “Metamorfoze praznika: obilježavanje Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a (1983 – 1988 – 1993)”. u: Historijska traganja, 12, Institut za istoriju, Sarajevo, 2013., 201-213. 2. “Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova (1992-1995)”. u: Historijska traganja, 13, Institut za istoriju, Sarajevo, 2014., 9-134. II Prikazi knjiga: 1. Kosta Nikolić, Vladimir Petrović (prir.), Od mira do rata: dokumenta Predsedništva SFRJ. Tom 1, (januar - mart 1991), Institut za savremenu istoriju, Fond za humanitarno pravo, Beograd, 2011, 480., Od mira do rata: dokumenta Predsedništva SFRJ. Tom 2, (jun – jul 1991): rat u Sloveniji, Institut za savremenu istoriju, Beograd, 2012, 376. u: Prilozi, 42, Sarajevo, 2013, 277282.
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. The Great War: Regional Approaches and Global Contexts referat na temu ''Veliki rat na stranicama National Geographic Magazine 1914-1919''.
20
2. Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor vrijeme ljudi) referat na temu “Učešće i doprinos zavidovićkih jedinica u vojnim operacijama 3. K ARBiH 1995. Godine”. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Bosna i Hercegovina u jugoslovenskim državnim okvirima 1918-1992 (Tuzla, 4.12.2014), referat na temu “Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova (19921995)”.
13. OMEROVIĆ, mr. ENES Naziv projekta: Nacionalne manjine u Bosni i Hercegovini (1918-1941) Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Prema planiranoj dinamici realizacije projekta Nacionalne manjine u Bosni i Hercegovini (1918-1941) saradnik je tokom 2014. godine prikupljao i obrađivao relevantnu literaturu, te prikupljao i obrađivao arhivsku građu u Arhivu Jugoslavije u Beogradu, Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu i Arhivu Republike Srpske u Banjoj Luci. U januaru 2014. godine boravio na istraživanju u Beogradu u Arhivu Jugoslavije i radio na arhivskim fondovima: Ministarstvo unutrašnjih poslova Kraljevine Jugoslavije, Centralni presbiro Predsjedništva Ministarskog saveta Kraljevine Jugoslavije, Ministarstvo prosvete Kraljevine Jugoslavije, Ministarstvo vera Kraljevine Jugoslavije i Udruženje jugoslovenskog učiteljstva. U Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu pregledao fondove Ministarstvo prosvjete Kraljevine SHS, Odjeljenje za BiH, Sarajevo, Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu (opća i prezidijalna građa), Narodna vlada SHS za Bosnu i Hercegovinu, Pokrajinska uprava Bosne i Hercegovine (opća). Tokom augusta 2014. godine obavio arhivska istraživanja u Arhivu Republike Srpske u Banjoj Luci i radio na fondovima: Okružna oblast Banja Luka (OOBL), Veliki župan Vrbaske oblasti (VŽVO) i Kraljevska banska uprava Vrbaske banovine (KBUVB). Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Konferencija The Great War: Regional Approaches and Global Contexts. International Conference on the Occasion of the First Centennial of the Beginning of World War One,
21
Sarajevo, 19. - 21. juni 2014. godine. (Referat: "Odlazak 'kuferaša". Iseljavanje stranaca iz Bosne i Hercegovine 1918/1919. godine“). 2. Naučni skup Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi), Olovo, 19. septembar 2014. godine (referat: „Stranci na Krivaji u prvoj polovini XX stoljeća“). Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Naučni skup Bosna i Hercegovina u Prvom svjetskom ratu (1914-1918), Tuzla, 15. novembar 2014. godine (referat: „Migraciona kretanja u Bosni i Hercegovini neposredno nakon završetka Prvog svjetskog rata“). Ostale aktivnosti u okviru programa rada Instituta za istoriju: Sudjelovao u pripremama i organiziranju naučnog skupa "Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi)", koji je održan 19. septembra 2014. godine u Olovu. Pohađao nastavu i izvršavao druge obaveze na doktorskom studiju na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu tokom III i IV semestra.
14. PELESIĆ, mr. MUHIDIN Naziv projekta: Šemsudin Sarajlić (1887.-1960) – intelektualac u prevratničkom vremenu Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2014. Stupanj realizacije projekta: Saradnik je u završnoj fazi pisanja rukopisa, čija će finalna verzija biti završena do kraja januara 2015. godine.
15. RABIĆ, NEDIM Naziv projekta: Stjepan II Kotromanić i njegovo doba Predviđeni rok završetka (prve faze) projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Za potrebe rada na osnovnom projektnom zadatku “Stjepan II Kotromanić i njegovo doba” saradnik je prikupljao, obrađivao i sistematizirao podatke vezane za naslovljeni projekat iz relevantne naučne, domaće i strane literature. Bio je na istraživanjima u Državnom arhivu u Dubrovniku u februaru 2014.
22
Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Članci i rasprave: 1.„Naučno djelo Marka Šunjića - povodom 15 godina od smrti“. u: Historijska traganja, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 12, 2013, 269-296. II Prikazi: Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Članci i rasprave: 1.„Maria ...von Bosnien: bosanska vojvotkinja - njemačka grofica“. u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 105-129. II Prikazi: 1.Staroslavenska
čitanka
u
novom
ruhu:
Stjepan
Damjanović,
Slovo
iskona:
staroslavenska/starohrvatska čitanka. Treće popravljeno izdanje. Zagreb: Matica Hrvatska, Biblioteka Theoria, 2012, 324 str., u: Godišnjak BZK Preporod, Sarajevo: Bošnjačka zajednica kulture „Preporod“, 2013, 577-581. 2.Miroslav Palameta - Miro Raguž - Marinko Šutalo, Tajna Boljuni / The Mystery of Boljuni, Stolac, 2012, 170 str., u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 429-432. 3.Ekonomska i ekohistorija: časopis za gospodarsku povijest i povijest okoliša, br. 6, Zagreb – Samobor, 2010, 271 str., u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 453-456. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1.
Okrugli sto: Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi). Organizator: Institut za
istoriju Univerziteta u Sarajevu i Udruženje za modernu historiju, Olovo 19. IX 2014. Izložio referat: „Rijeka - zemlja - granica: Konfiguracija prostora u srednjovjekovnoj Bosni“. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan okvira Programa rada Instituta: 1.
Međunarodni naučni skup „Šefik Bešlagić i stećci“. Organizator: Društvo za proučavanje
srednjovjekovne bosanske historije – Stanak: Filozofski fakultet, Sarajevo 9. - 10. V 2014. Izložio referat: „Prvi popis stećaka“.
23
2.
Konferenz in Vorbereitung auf das 800jährige Ordensjubiläum 1216-2016: Die
deutschen Dominikaner und Dominikanerinnen 1221–1515: Organizator: Institut zur Erforschung der Geschichte des Dominikanerordens im deutschen Sprachrum (IGDom), Köln, Lehrstuhls für Mittelalterliche Geschichte am Historischen Institut der Universität Köln, Köln 6.8. XI 2014. Izložio referat: „Im blinden Winkel der Geschichte: Johannes von Wildeshausen als Bischof von Bosnien 1233/34-1237“.
Ostale aktivnosti: 1.
Član je “Društva za proučavanje srednjovjekovne bosanske historije” pri Odsjeku za
historiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 2.
Član je “Udruženja Balkanologaˮ/“Balkanologenverbandˮ pri Univerzitetu u Jeni
(Njemačka)
16. RAMIĆ, mr. AIDA Naziv projekta: Modernizacija Sarajeva 1971-1984. godine Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. godine Stepen realizacije projekta: Do sada pregledala literaturu i objavljene izvore o ovoj problematici. (Od 20. marta 2014. godine na porodiljskom bolovanju). Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta za istoriju: I Članci i rasprave: 1.''Nagrada ZAVNOBiH-a. Osnivanje, trajanje i značaj''. Historijska traganja 12. Sarajevo: Institut za istoriju, 2013. 215-230. Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta za istoriju: I Članci i rasprave: 1. „Ideologizacija mladih u Bosni i Hercegovini na primjeru Titovog fonda za stipendiranje mladih radnika i radničke djece Socijalističke Republike Bosne i Hercegovine (1974. – 1986“. Časopis za suvremenu povijest, Svezak 46, br. 3 (2014), Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014, 475-494.
24
Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Učešće u radu okruglog stola pod nazivom Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi) koji je održan 19. 9. 2014. godine u Olovu sa referatom ''Olovske novine kao izvor za istraživanje lokalne historije''. Ostale aktivnosti: 1. Saradnica je obavljala poslove sekretara u Redakciji časopisa Historijska traganja za br. 12. I br. 13. 2. Učestvovala u organiziranju naučnog skupa Rijeka Krivaja kroz prošlost (prostor, vrijeme, ljudi) koji je održan 19. 9. 2014. godine. 3. Redovno završava svoje obaveze na doktorskom studiju na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu.
17. RUJANAC, mr DŽENITA Naziv projekta: „Politička djelatnost Branka Mikulića 1965-1989. godine“ Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2016. Stepen realizacije projekta: U prethodnom periodu obavljena su potrebna istraživanja u Arhivu Bosne i Hercegovine u Sarajevu i Arhivu Jugoslavije u Beogradu, konsultirana relevantna literatura, periodika i štampa. Napisana je prva verzija teksta doktorske disertacije i predata mentoru na čitanje. Objavljeni radovi u okviru Programa rada Instituta: I Članci i rasprave: 1.
“Odnos bosanskohercegovačke političke elite prema vrijednostima ZAVNOBiH-a
tokom 1970-ih i 1980-ih godina”, u: Historijska traganja, br.12, Sarajevo: Institut za istoriju:, 2013. 2.
„Predstave nove, savezne jugoslavenske vlade u emigrantskoj štampi 1986. godine.
Pojam političke emigracije i organiziranje jugoslavenske političke emigracije 1945-1990“. u: yurepresentationenimumbruch.files.wordpress.com 3.
„Međa između nas i njih 1941. godine. Imaginarna granica u filmu Nož (1999)“,
www.behar.hr ( 26. 2. 2014.)
25
Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta 1. "European Mecca" or Ajvatovica as a Sacred Places and a Turist Destination in a Bosnia and Herzegovina", in: Pilgrimage and Sacred Places in Southeast Europe. History, Religious Turism and Contemporary Trends, edited by Mario Katić, Tomislav Klarin, Mike McDonald. Studies on South East Europe, vol. 14. Gratz 2014. edited by Prof. Dr. Karl Kaser Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta: 1. Predavanje pod naslovom Trnoviti put Bosne i Hercegovine do njene nezavisnosti. Historijski međaši XX stoljeća. Održano 1. marta 2014. godine u Velikoj sali Općine Donji Vakuf.
18. SMAJIĆ, mr. RAMIZA Naziv projekta: Opširni popis sandžaka Bsna br. 379 (prijevod). Predviđeni rok završetka projekta: 31. decembar 2016. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je prevela 34 faksimilne stranice deftera. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije izvan Programa rada Instituta : 1. Međunarodna konferencija: Arhiv, medij i kultura sećanja u Prvom svetskom ratu (Novi Sad, 29-30. oktobar 2014, podnijela referat pod naslovom Iskušenja ratne svakodnevice – iskustva muhadžira). 2. Naučni skup ''Bošnjaci u Osmanskom carstvu (XV-XX stoljeće). (Sarajevo, 20.12.2014. Organizator: Udruženje „Madi Muslimani“. Podnijela referat pod naslovom „Osobenost bošnjačke tradicije u pluralističkom Osmanskom carstvu“). Objavljeni radovi izvan Programa rada Instituta I Članci i rasprave: 1. „Iskušenja ratne svakodnevice – iskustva muhadžira“ u: Arhiv, medij i kultura sećanja u Prvom svetskom ratu. Zbornik radova, Novi Sad, 2014
26
19. VELADŽIĆ, SABINA Naziv projekta: Procesi, dešavanja i rasprave u kulturi u Bosni i Hercegovini 1970.-tih i 1980.-tih godina 20. stoljeća Predviđeni rok završetka projekta: 30. juni 2017. Stupanj realizacije projekta: Saradnica je istraživala građu o naslovljenoj temi u sarajevskim arhivima, te posebno periodiku u Bošnjačkom institutu i Gazi Husrev-begovoj biblioteci.
20. YOUNIS, dr. HANA Naziv projekta: Svakodnevni život u Bosni i Hercegovini od 1850.-1914.g Predviđeni rok završetka projekta: 1. januar 2017. Rad na projektu: Djelimično pregledala arhivsku građu, periodiku i relevantnu literaturu vezanu za temu projekta u sarajevskim arhivima. Obavila dodatna istraživanja radi dopune i pripreme teksta odbranjene doktorske disertacije „Sarajevska trgovačka elita 1851.-1878.“ za objavljivanje. Objavljeni radovi u okviru programa rada Instituta za istoriju: 1. „Položaj žene u posljednjim desetljećima osmanske uprave u Sarajevu - s posebnim osvrtom na život Daše Jelić“. u: Historijska traganja, br.13, Sarajevo 2014.,187-236. Objavljeni radovi izvan programa rada Instituta za istoriju: 1. „Odnos prema pitanju časti u Sarajevu u posljednjim decenijama osmanske uprave“. u: Almanah 57-58, Podgorica, 2014., 207-225. Naučni skupovi, javni istupi, predavanja i promocije u okviru Programa rada Instituta: 1. Na međunarodnoj konferenciji The Great War: Regional Approaches and Global Contexts, Sarajevo, 19-21.06.2014. podnijela referat pod naslovom „Selami i poljupci sa fronta“. 2. Promotor časopisa Histrijska traganja br.11 i 12 za 2012, Instituta za istoriju u Sarajevu, (Sarajevo, Rektorat Univerziteta u Sarajevu, 21.04.2014.). 3. Učesnik u dijalogu o knjizi autora Hannes Grandits-a, Multikonfesionalna Hercegovina: Vlast i lojalnost u kasnoosmanskom društvu, Sarajevo, 2014., (Sarajevo, Rektorat Univerziteta u Sarajevu, 10.10.2014.).
ZAKLJUČAK
27
Suočen sa brojnim izazovima, napadima izvan Instituta, ali i neodgovornim odnosom pojedinih saradnika u Institutu prema svojim radnim obaveza, Institut je kao cjelina uspješno prošao kroz 2014. godinu. Organizacija naučnih skupova, javnih promocija i izdavačka djelatnost, uglavnom su realizirani u predviđenim okvirima. Dvije knjige planirane za objavljivanje nisu ugledale svjetlo dana, ali su sve pripreme završene i njihovo pojavljivanje se očekuje početkom 2015. godine. Dio saradnika nije ispunio svoje radne obaveze, što je djelimično posljedica općeg teškog stanja u Institutu, a većim dijelom neodgovornog odnosa, a vjerovatno i nesposobnosti pojedinaca da odgovore izazovima naučnog rada. Teško je opravdati pojavu da pojedinci godinama nisu u stanju napisati i objaviti barem jedan naučni rad, i za prevazilaženje takvog stanja nužno je poduzeti odgovarajuće mjere koje će otvoriti nove perspektive razvoja Instituta za istoriju. Administrativni dio Instituta (Biblioteka i Sekretarijat) uglavnom je obavljao tekuće poslove, mada su primjetni određeni nedostaci koji su posljedica nemogućnosti preciznog praćenja izvršenja radnih zadataka, posebno u biblioteci Instituta. U tom smislu potrebno je poduzeti odgovarajuće mjere koje će dovesti do racionalizacije i modernizacije u radu ovoga dijela kolektiva, posebno nakon integracije Instituta u Univerzitet što pruža nove mogućnosti integracije i na drugim poljima djelovanja organizacionih jedinica Univerziteta.
DIREKTOR:
Prof. dr. Husnija Kamberović
28
Popis objavljenih knjiga i radova saradnika Instituta za istoriju u 2014. godini
Knjige 1.Bandžović Safet, Bošnjaci i Turska: deosmanizacija Balkana i muhadžirski pokreti u XX stoljeću. Sarajevo: Samostalno izdanje autora, 2014.
Članci i rasprave 1.Bandžović Safet, „Vrijeme i pamćenje: Prvi svjetski rat“. Arhivska praksa, br. 17, Tuzla 2014, 427-460 2.Bešlija Sedad, “Sudbina bosanskih tvrđava u svjetlu istimâlet politike: Bosna i Osmanlije u drugoj polovini 15. stoljeća”, Zbornik radova „Osmansko osvajanje Bosanske kraljevine“, Posebna izdanja 11, Institut za istoriju, Sarajevo, 2014, 31-57. 3.Brkljača Seka, „Osvrt na istorijsku produkciju o ZAVNOBiH-u“. u: Historijska traganja, 12, Sarajevo, 1913, 101-119. 4.Duranović Elmedina, „Žene iz Bosne na tržištu roblja u Dubrovniku 1279-1301“, Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Knj. XVII/3, Sarajevo, 2014, 47-62. 5.Gladanac Sanja, „Slika ZAVNOBiH-a u bosanskohercegovačkim udžbenicima historije (1945-2013)“. u: Historijska traganja, br. 12, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 231-252 6.Kamberović Husnija, „Povodom sedamdeset godina od Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a“, Historijska traganja, br. 12, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 11-16. 7.Kamberović Husnija, „Die Gedenkfeier zum Ersten Weltkrieg in Bosnien und Herzegowina: Zwischen Mega-Spektakel und Folklore“ („The commemoration on the First World War in Bosnia and Herzegovina: Between mega-spectacle and folklore“). Fokus. Westbalkan. Nachrichten des Forum Ziviler Friedensdienst im westlichen Balkan, Ausgabe 02-2014 | September, Herausgeber: Forum Ziviler Friedensdienst (forumZFD) e.V., Regional Office Western Balkans, Belgrade 2014, 1-3. 8.Kamberović Husnija, „That Bridge in Sarajevo“. Pennant. The Journal of the Forces Pension Society, No 162, November 2014, London 2014, 14-15. 9.Kamberović Husnija, „Paljenje knjiga i arhiva znak su još većih stradanja“. Aktual, Zagreb 19.2.2014, 24-25.
29
10.Kamberović Husnija, „Commemoration of the First World War in Bosnia and Herzegovina“, Prilozi • Contributions, br. 43, Sarajevo: Institut za istoriju, 2014, 7-15. 11.Kamberović Husnija, „Das Gedenken an den Ersten Weltkrieg in Bosnien und Herzegowina“. Der Erste Weltkrieg. Zwischen nationalgeschlichtlichen Paradigma, populärer Erinnerungskultur und auropäischer Integration. Kassel 2014, 179-196. 12.Kamberović Husnija, „Bosna i Hercegovina u Drugom svjetskom ratu – preispitivanje prošlosti ili historijski revizionizam?“ Preispitivanje prošlosti i istorijski revizionizam. (Zlo)upotrebe istorije Španskog građanskog rata na prostoru Jugoslavije. Beograd 2014, 175-181. 13.Kamberović Husnija, „Povijesne interpretacije između politike povijesti, kulture pamćenja i demitologizacije povijesti“, u: Kako pomiriti (h)istorije, Sarajevo-Beograd: Centar za nenasilnu akciju 2014, 10-14. 14.Katz Vera, „Konstituiranje komunističke vlasti prema objavljenim dokumentima ZAVNOBiH-a“. u: Historijska traganja 12, Sarajevo 2013, Institut za istoriju, 119-139. 15.Katz Vera, „Ideological use of Memorial Plagues dedicated to Gavrilo Princip in the upbringing and education of generation of youth in Bosnia and Herzegovina“. u: Prilozi • Contributions, 43, Sarajevo 2014, Institut za istoriju, 99-112. 16.Katz Vera, „Društveno-političke prilike u Bosni i Hercegovini tijekom šezdesetih godina 20.stoljeća“. u: Krunoslav Draganović – svećenik, povjesničar i rodoljub. Studia Vrhbosnensia. Sarajevo, 2014, Katolički bogoslovni fakultet, HKD Napredak, Hrvatsko dobrotvorno društvo – Zagreb: Glas koncila, 421-439. 17.Nametak Muhamed, „Uloga omladinskih radnih akcija u stvaranju socijalističkoga društva u Bosni i Hercegovini 1945. – 1952. godine", Časopis za suvremenu povijest, svezak 46, br. 3., Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014, 437-452. 18.Omerčić Edin, „Metamorfoze praznika: obilježavanje Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a (1983 – 1988 – 1993)“. u: Historijska traganja, 12, Institut za istoriju, Sarajevo, 2013., 201 213. 19.Omerčić Edin, Bosna i Hercegovina u političkoj projekciji intelektualnih krugova (19921995). u: Historijska traganja, 13, Institut za istoriju, Sarajevo, 2014., 9 - 134. 20.Rabić Nedim, „Naučno djelo Marka Šunjića - povodom 15 godina od smrti“. u: Historijska traganja, Sarajevo: Institut za istoriju, br. 12, 2013, 269-296 21.Rabić Nedim, „Maria ...von Bosnien: bosanska vojvotkinja - njemačka grofica». u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 105-129 22.Ramić Aida, ''Nagrada ZAVNOBiH-a. Osnivanje, trajanje i značaj''. Historijska traganja 12. Sarajevo: Institut za istoriju, 2013. 215-230. 23.Ramić Aida, „Ideologizacija mladih u Bosni i Hercegovini na primjeru Titovog fonda za stipendiranje mladih radnika i radničke djece Socijalističke Republike Bosne i
30
Hercegovine (1974. – 1986“. Časopis za suvremenu povijest, Svezak 46, br. 3 (2014), Zagreb: Hrvatski institut za povijest, 2014, 475-494. 24.Rujanac Dženita, “Odnos bosanskohercegovačke političke elite prema vrijednostima ZAVNOBiH-a tokom 1970-ih i 1980-ih godina”, u: Historijska traganja, br.12, Institut za istoriju: Sarajevo, 2013. 25.Rujanac Dženita, „Predstave nove, savezne jugoslavenske vlade u emigrantskoj štampi 1986. godine. Pojam političke emigracije i organiziranje jugoslavenske političke emigracije 1945-1990.“u: yurepresentationenimumbruch.files.wordpress.com. 26.Rujanac Dženita, „Međa između nas i njih 1941. godine. Imaginarna granica u filmu Nož (1999), www.behar.hr ( 26. 2. 2014.) 27.Rujanac Dženita, "European Mecca" or Ajvatovica as a Sacred Places and a Turist Destination in a Bosnia and Herzegovina", in: Pilgrimage and Sacred Places in Southeast Europe. History, Religious Turism and Contemporary Trends, edited by Mario Katić, Tomislav Klarin, Mike McDonald. Studies on South East Europe, vol. 14. Gratz 2014. edited by Prof. Dr. Karl Kaser 28.Younis Hana, „Položaj žene u posljednjim desetljećima osmanske uprave u Sarajevu - s posebnim osvrtom na život Daše Jelić“. u: Historijska traganja, br.13, Sarajevo: Institut za istoriju, 2014.,187-236. 29.Younis Hana, „Odnos prema pitanju časti u Sarajevu u posljednjim decenijama osmanske uprave“ u: Almanah 57-58, Podgorica, 2014., 207-225. 30.Smajić Ramiza, „Iskušenja ratne svakodnevice – iskustva muhadžira“ u: Arhiv, medij i kultura sećanja u Prvom svetskom ratu. Zbornik radova, Novi Sad, 2014 II Prikazi: 1. Bešlija Sedad, (prikaz knjige): Fatma Sel Turhan, Eski Düzen Adına: Osmanlı Bosna'sında İsyan, 1826-1836, Küre Yayınları, Birinci Basım, Istanbul, 2013, 392 str., Prilozi za orijentalnu filologiju, br. 63/2013, Sarajevo, 2014, 308-312 2. Gladanac, Sanja (prikaz knjige): Davor Kovačić, Redarstveno-obavještajni sustav Nezavisne Države Hrvatske od 1941 do 1945. godine, Zagreb: Hrvatski institut za povijest 2009, u: Radovi, knj- XVII/3, Sarajevo: Filozofski fakultet, Sarajevo, 2014, 441-444 3. Omerčić Edin (Prikaz knjige): Kosta Nikolić, Vladimir Petrović (prir.), Od mira do rata: dokumenta Predsedništva SFRJ. Tom 1, (januar - mart 1991), Institut za savremenu istoriju, Fond za humanitarno pravo, Beograd, 2011, 480., Od mira do rata: dokumenta Predsedništva SFRJ. Tom 2, (jun – jul 1991): rat u Sloveniji, Institut za savremenu istoriju, Beograd, 2012, 376. u: Prilozi, 42, Sarajevo: Institut za istoriju, 2013, 277-282. 4. Rabić Nedim (prikaz knjige): Staroslavenska čitanka u novom ruhu: Stjepan Damjanović, Slovo iskona: staroslavenska/starohrvatska čitanka. Treće popravljeno izdanje. Zagreb:
31
Matica Hrvatska, Biblioteka Theoria, 2012, 324 str. u: Godišnjak BZK Preporod, Sarajevo: Bošnjačka zajednica kulture „Preporod“, 2013, 577-581. 5. Rabić Nedim (prikaz knjige): Miroslav Palameta - Miro Raguž - Marinko Šutalo, Tajna Boljuni / The Mystery of Boljuni, Stolac, 2012, 170 str., u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 429-432. 6. Rabić Nedim (prikaz knjige): Ekonomska i ekohistorija: časopis za gospodarsku povijest i povijest okoliša, br. 6, Zagreb – Samobor, 2010, 271 str. u: Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu (Historija, Historija umjetnosti, Arheologija), Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu, Knjiga XVII/3, 2014, 453-456. 7. Milišić Senija (prikaz knjige): Ibrahim Kajan, Grad velike svjetlosti. Mostarske vedute. u: Život, 3-4. Sarajevo 2014, 159-162.
Prof. dr. Husnija Kamberović, direktor Instituta za historiju
32