NAMAKALNI SISTEMI 2015
ZALIVATI IN UŽIVATI. Z napredno namakalno tehnologijo.
Vsebina
GARDENA Pipeline
GARDENA Upravljanje namakalnega sistema
GARDENA Sprinklersystem
GARDENA Micro-Drip-System
Zalivanje je lahko zelo enostavno Izberite: ali boste zalivali sami ali se bo zalivalo samo? Sodoben GARDENA namakalni sistem oskrbuje vaše rastline, varčuje z vodo in omogoča več prostega časa.
Količina je pravilna. Čas je ustrezen. Lahko se sprostite ali odpotujete. Za vsak namen obstaja ustrezen namakalni sistem: enakomerno zaliva vašo trato, natančno namaka gredice, žive meje in posamezne rastline na balkonu ali terasi. Vse to opravi samodejno in po vaših željah. Tudi takrat, ko vas ni doma. Rezultat: bleščeče zelena trata in zdrave, bujne rastline.
GARDENA
V tej brošuri boste spoznali, kako optimizirati namakanje vašega vrta in kateri GARDENA namakalni sistem najbolj ustreza vašim potrebam. Vodnik za načrtovanje namakalnega sistema najdete na strani 30. Želimo vam veliko užitka ob branju in načrtovanju.
GARDENA Črpalke
GARDENA Robotska kosilnica
Kako uporabljati deževnico za udobno zalivanje vrta.
Nikoli več ne boste kosili sami. Dovolite GARDENA robotski kosilnici, da kosi za vas. Odlična dopolnitev samodejnega namakalnega sistema. www.gardena.com/si/ lawn-care/robotic-mower/
www.gardena.com/si/ water-management/ irrigation-pump/
2
GARDENA Vodnik za načrtovanje
1 GARDENA Pipeline – voda iz vtičnice
Stran 6
Nič več prenašanja zalivalk ali vlečenja predolgih cevi po vrtu: nevidne povezave pripeljejo vodo v vsak kotiček vašega vrta. Od tam naprej lahko uporabljate vodo iz vodnih vtičnic.
2 GARDENA Sprinklersystem – udobno zalivanje trate
Stran 10
Konec z nadležnim nameščanjem, premikanjem in pospravljanjem zalivalnikov: Trajno podzemno nameščeni ugrezni zalivalniki zagotavljajo lepo trato in po opravljenem delu poniknejo v tla.
Z vodnikom za načrtovanje ustvarite svoj načrt namakalnega sistema, vse do nakupovalnega seznama. Več o načrtovanju na strani 30.
3 GARDENA Micro-Drip-System – varčno kapljično namakanje
Stran 16
Konec z zamudnim zalivanjem živih mej, cvetličnih gred in posameznih rastlin: Neopazno nameščen kapljični namakalni sistem, natančno in po potrebi zaliva rastline ter varčuje z vodo. Vedno ga je možno razširiti.
Z vodnikom za načrtovanje ustvarite svoj načrt namakalnega sistema, vse do nakupovalnega seznama. Več o načrtovanju na strani 42.
4 GARDENA Upravljanje namakalnega sistema – samodejno namakanje vrta
Stran 22
Nikoli več ne mislite na zalivanje: Sodobne krmilne naprave upravljajo namakanje vašega vrta popolnoma samodejno in varčno.
GARDENA
3
ENOSTAVEN NAKUP.
Najpogostejša vprašanja strank. O GARDENA namakalnih sistemih – in naši odgovori. Sodoben namakalni sistem naredi čas, ki ga potrebujete za zalivanje, za vaš prosti čas in prevzame – kadar želite – namakanje namesto vas. Tako imate še lepši vrt in končno tudi čas za uživanje v njem. Z namakalnimi sistemi si ustvarite več svobode.
Deluje sistem samodejno? S samodejnim namakanjem se vrt zaliva samodejno. Zaradi tega ste bolj neodvisni in neobremenjeni, npr. če se odpravite na obisk ali odpotujete.
Kaj pridobim s samodejnim namakalnim sistemom? Manj dolgotrajnega dela in več prostega časa. Odpade postavljanje zalivalnikov in vlečenje cevi ali prenašanje zalivalke. Za kar so prej bile potrebne ure, se sedaj zgodi samodejno: sistem namaka natančno, po potrebi in zanesljivo. Trava postane bolj zelena, manj je mahu in rastline so zdrave in bujne.
Se naložba izplača? Posamezne dragocene rastline, pa tudi travo in zasaditve na gredah je potrebno nadomestiti, če niso bile dovolj zalite. Dobro namakanje prispeva k večji vrednosti in jo pomaga ohraniti. Na podlagi poročila Global Garden Report 2011, se skupna vrednost vaše nepremičnine, z vsakim, v vrt vloženim eurom poveča za približno 2,60 eura. Dobro vzdrževan in ustrezno namakan vrt lahko tudi prispeva k povečanju vrednosti.
Ne porabi namakalni sistem preveč vode? Samodejni namakalni sistem se vklopi – kadar želite – zgodaj zjutraj ali ponoči. To je idealen čas za namakanje, saj je izhlapevanje zelo majhno. Samodejno namakanje lahko nadzorujeta senzor padavin in senzor vlažnost tal. Tako se bo namakalo samo takrat, ko je potrebno. Z natančnim namakanje z Micro-Drip-Systemom boste prihranili veliko vode.* Razlog: Rastline prejmejo vodo v bližino korenin, zato izhlapi ali ponikne zelo malo vode. Če za delovanje Sprinklersystema, kot alternativo vodi iz vodovoda, uporabljate deževnico; varujete okolje in vašo denarnico.
* Izsledki iz profesionalne rabe: Površinsko namakanje, v primerjavei s kapljičnim namakanjem.
4
GARDENA
Se namakalni sistem lahko namesti v že zaključen vrt? Kratek čas po namestitvi, pod površino tal nameščenega GARDENA Sprinklersystema, ni več opaziti nobenih posegov. In tako tudi ostane: Po končanem zalivanju se zalivalniki spustijo v tla.
Kaj je potrebno storiti pred prihodom mraza?
Koliko stane GARDENA namakalni sistem?
GARDENA namakalnega sistema v zimskem času ni potrebno odstraniti ali zaščititi. Pri Sprinklersystemu to naredijo samodejni izpustni ventili ter tako zaščitijo namakalni sistem pred mrazom in olajšajo vzdrževanje.
Mnogi menijo, da je cena trajno nameščenega namakalnega sistema pretirano visoka. Mi dokazujemo nasprotno. Namakalni sistem z ugreznimi zalivalniki, se pri lastnem načrtovanju ter lastni izvedbi, prične že pri enem euru na kvadratni meter.**
Tudi nadzemno položen GARDENA Micro-Drip-System za žive meje, gredice in posamezne rastline, je nevsiljiv in se vedno lahko vključi v že zaključen vrt.
Nad čim so lastniki namakalnega sistema najbolj navdušeni? Kdor je imel priložnost doživeti, kako se vrt sam namaka, ta vidi sodobni namakalni sistem s čisto drugimi očmi. Krmilniki za namakanje, na minuto natančno, ob programiranem času dajo ukaz za pričetek zalivanja. Zalivalniki se dvignejo iz tal in zalivajo vašo trato, kapljalniki namakajo vašo živo mejo, gredice in posamezne rastline.
** npr. Set z zalivalnikom OS 140 za 140 m², za 149,99 EUR (Priporočena maloprodajna cena)
GARDENA
5
GARDENA PIPELINE. Voda iz vtičnice.
Nekoč se je zalivalo z zalivalko. Namakanje – povsod, kjer si želite. GARDENA Pipeline pripelje vodo v vsak kotiček vašega vrta. GARDENA vodne vtičnice zagotavljajo enostaven odjem vode. Ko se cev odstrani, stop ventili zadržuje vodo. GARDENA Pipeline cevni sistem je neopazen, saj je položen pod zemljo.
6
GARDENA PIPELINE
Udobneje ne gre. Vodni priključki povsod po vrtu. Voda za namakanje sedaj ni več le na hiši, temveč povsod tam, kjer si jo želite in kjer jo potrebujete. Cev na vodno vtičnico ali priključek za vodo enostavno priključite s klikom.
Priročno Priključna doza povezuje vodovodno pipo s podzemno nameščenim cevnim sistemom GARDENA Pipeline. Praktično: Odprt pokrov izgine v notranjost priključne doze in zaprt pri košnji ne predstavlja ovire.
Enostavno
Praktično
Udobno
GARDENA vodna vtičnica za enostavni odjem vode povsod v vrtu. Primerna je tudi v povezavi z GARDENA Micro-Drip-Systemom.
GARDENA doza s spiralno cevjo, z vsem, kar potrebujete za zalivanje.
GARDENA priključek za vodo za udoben odjem vode na steni ali na tleh.
Artikel št. 8253 / MPC* € 67,99
Artikel št. 8254 / MPC* € 18,29
Artikel št. 8250 / MPC* € 30,49
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA PIPELINE
7
GARDENA Pipeline. Položen pod zemljo. GARDENA „Pipelines“, t.j. podzemno položene vodovodne cevi, ki prenašajo vodo na področja vrta, kjer je le-ta potrebna. Na mesta v vrtu, kjer se pogosto zaliva, se namesti vodne vtičnice. Uporaba je preprosta: Cev oz. napravo, kot je zalivalnik, brizgalka ali vrtni tuš, se priključi na vodno vtičnico in odjema vodo. Ni več naokrog ležečih cevi, ni več nevarnosti spotikanja in ni več odtisov v travi. „Voda iz vtičnice“ se hitro namesti in kmalu po namestitvi sledovi posega več niso vidni.
Vodna vtičnica
Doza s spiralno cevjo Priključek za vodo Povezovalni kos
Priključna doza
Polagalna cev
T-kos z izpustnim ventilom
8
GARDENA PIPELINE
T-kos
T-kos
L-kos
Zaščita pred zmrzaljo
Quick & Easy
Mraz? Ni problema! Sistem je zaščiten pred zmrzaljo s samodejnim izpustnim ventilom.
S patentirano povezovalno tehnologijo Quick & Easy, boste GARDENA Pipeline cevi vodotesno spojili – dobesedno z enim zasukom. Vse GARDENA Pipeline cevi in povezovalne dele se lahko uporablja tudi za GARDENA Sprinklersystem. Izdelke in podrobnejše informacije najdete na strani 36 (Sprinklersystem).
cevovoda GARDENA Nasveti za vgradnjo na strani 41. Pipeline se nahajajo
Voda na licu mesta. Brez dežja in samo z eno potezo. S povezovalno tehnologijo Quick & Easy zgradite cevovod Pipeline, kot že ime pove – hitro in enostavno. Z njim je vaš vrt pripravljen za optimalno namakanje in GARDENA System nastavke.
Vsestransko GARDENA Pipeline z odjemnimi mesti, vam omogoča večjo fleksibilnost in naredi zalivanje vrta bolj udobno. Naj bo to brizgalka, paličasta prha, vrtni tuš, zalivalnik ali GARDENA Micro-Drip-System za kapljično namakanje; vse to lahko priključite na licu mesta, brez da bi po vrtu morali prenašati zalivalko ali vleči predolge cevi.
Komplet GARDENA začetni komplet za Pipeline vsebuje pomembne sestavne elemente za priročno izgradno odjemnih mest okoli hiše in na vrtu. Vodo odjemate kot elektriko iz vtičnice. Začetni komplet vsebuje material za dve odjemni mesti in se po potrebi lahko podaljša. Po priključni dozi priteče voda iz vodovodne pipe v podzemno položene cevi. GARDENA polagalne cevi (niso priložene) pripeljejo vodo do trajno nameščenih vodnih vtičnic.
Začetni komplet z dvema vodnima vtičnicami Artikel št. 8255 / MPC* € 119,99
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA PIPELINE
9
GARDENA SPRINKLERSYSTEM. Udobno zalivanje z ugreznimi zalivalniki.
Nevidni strokovnjaki za namakanje. Podzemno nameĹĄÄ?eni ugrezni zalivalniki izstopijo iz tal po potrebi.
Ugrezni zalivalnik samodejno izstopi iz tal
Polagalna cev za zanesljiv podzemni transport vode
Ugrezni zalivalnik samodejno izstopi iz tal
10
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
PrikljuÄ?na doza pri vodovodni pipi za dovod vode pod zemljo
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
11
Neposredno iz tal. Namakanje z ugreznimi zalivalniki. Neopazni, podzemno vgrajeni ugrezni zalivalniki, enakomerno namakajo vašo trato. Po opravljenem delu se ugreznejo v zemljo. GARDENA Sprinklersystem se lahko sestavi po želji. Namakalni sistem je sestavljen iz zmogljivih ugreznih zalivalnikov, prilagojenih površinam različnih velikosti in oblik. So nevidno položeni pod zemljo – vaš vrt namakajo dovršeno in enakomerno. Samodejno krmiljenje GARDENA skrbi, da vaš sistem zanesljivo deluje ob želenem času in v določenem trajanju.Tudi kadar vas ni doma.
Pod površjem tal GARDENA ugrezni zalivalniki so v mirovanju poravnani s površjem tal. Vrt je neovirano pohoden in tudi kosilnica kosi brez težav.
Nad površjem tal Trajno nameščene ugrezne zalivalnike je opaziti šele, ko se prikažejo na površje za namakanje. Nadležno vlečenje cevi in postavljanje zalivalnikov pred vsakim zalivanjem je stvar preteklosti.
12
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
Priključna doza Za dovod vode v podzemno nameščen GARDENA Sprinklersystem.
Ugrezni krožni zalivalniki Krožni zalivalniki so primerni za namakanje večine površin, saj jih je mogoče dobro povezovati. Med seboj povežite T-zalivalnike ali za namakanje manjših površin, S-zalivalnike.
Ugrezni pravokotni zalivalnik Idealen za zalivanje kvadratnih in pravokotnih površin.
Ugrezni zalivalnik za površine nepravilnih oblik Omogoča zalivanje površin poljubnih oblik.
S-zalivalnik
T-zalivalnik
OS 140
AquaContour automatic
Ugrezni zalivalnik S 80
Turbinski ugrezni zalivalnik
Za površine do 140 m2.* Nastavljiv domet, širina zalivanja in pretok. Vrtljiva zalivalna glava.
Za površine do 350 m².*
Priporočljiv za površine do 150 m².
Priporočljiv za površine nad 150 m².
Dobavljiv tudi kot model S 80/300, za zalivanje preko višjih rastlin.
Različni modeli.
Nastavitev dometa od 2,5–5 m.* Brezstopenjska nastavitev sektorja od 5–360°.
Domet od 4–11 m, odvisno od modela.* Brezstopenjska nastavitev sektorja od 25° do 360°, odvisno od modela. S spominsko funkcijo.**
** Spominska funkcija: Zalivalnik (T 200/T380, AquaContour automatic) se samodejno vrne v nastavljen položaj, če je bila zalivalna glava slučajno ali namerno obrnjena.
Turbinske ugrezne zalivalnike in ugrezni pravokotni zalivalnik, je zaradi usklajene količine izbrizgane vode, mogoče povezati na isti namakalni veji - za enostavno načrtovanje in namestitev sistema.
Možnost shranjevanja do 50 obodnih točk. S spominsko funkcijo.**
* Podatki se sklicujejo na delovni tlak 2 bara pred zalivalnikom.
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
13
Vaš GARDENA Sprinklersystem. Trajen, vsestranski, udoben. Načrtovanje in vgradnja podzemno vgrajenega namakalnega sistema je enostavna. Kompleti naredijo načrtovanje še bolj priročno. Mimogrede: Sledovi polaganja izginejo v zelo kratkem času. Tako boste imeli še lepši vrt in končno tudi čas, da uživate v njem.
od
1€
na m2
Cenejši, kot si mislite
Komplet z ugreznim pravokotnim zalivalnikom OS 140
Komplet z ugreznim zalivalnikom AquaContour automatic
Za površine do 140 m² Artikel št. 8221 / MPC* € 149,99
Za površine do 350 m² Artikel št. 2708 / MPC* € 335,99
Komplet omogoča enostavno namestitev kompaktnega namakalnega sistema za pravokotne travne površine do 140 m². Zalivalnik se namesti pod zemljo, ob pretoku vode se dvigne iz tal, po opravljenem delu ponikne in je med travo praktično neviden.
Radi bi udobno in priročno zalivali vaš vrt, a ni pravokotne ali okrogle oblike? Revolucija na trgu ugreznih zalivalnikov. Komplet, pripravljen za takojšnjo priključitev: GARDENA ugrezni zalivalnik za različne površine AquaContour automatic, na podlagi vnešenega obrisa površine, zaliva trajno in zanesljivo do 350 m².
GARDENA podzemno vgrajen namakalni sistem je ob lastnem načrtovanju in lastni vgradnji uresničljiv že od 1 EUR na m².
Globina polaganja Zalivalniki in priključne doze morajo biti nameščeni poravnano s površino tal, kar predstavlja polaganje sistema na globino ca. 20 - 25 cm.
Zaščita pred zmrzaljo Mraz? Ni problema! Sistem je zaščiten pred zmrzaljo s samodejnim izpustnim ventilom.
* Priporočena maloprodajna cena
14
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
Alternativa je kapljalna cev
Z lahkoto narejen načrt namakanja
Udobno in nevidno zalivanje trave je mogoče tudi s podzemno kapljalno cevjo (glejte stran 20).
Kako lahko sami ustvarite načrt in namestite GARDENA Sprinklersystem in/ali katero od alternativnih zalivalnih možnosti – prav za vaš vrt – preberite v drugem delu te brošure, od strani 30 naprej. Tam boste našli navodila za izdelavo načrta po korakih in navodila za izvedbo. In kmalu se bodo vaše rastline same zalivale in vi boste lahko sproščeno uživali.
GARDENA tehnologija za hitro povezovanje
Samodejno upravljanje
Zahvaljujoč patentirani povezovalni tehnologiji „Quick & Easy“, je polaganje GARDENA Sprinklersystema zelo hitro in enostavno. Z različnimi sestavnimi elementi se prilagodi razmeram v vašem vrtu. Namestitev cevi (in odstranitev) je zelo enostavna: staknemo cev in povezovalni kos – zasuk – opravljeno.
Če želite dodatno optimizirati vaš namakalni sistem, ga je mogoče samodejno časovno upravljati. Več informacij o samodejnem upravljanju najdete na strani 22.
GARDENA SPRINKLERSYSTEM
15
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM. Natančno in varčno namakanje.
Način, kako zaliti posamezne rastline. Micro-Drip-System omogoča usmerjeno namakanje povsod na vrtu.
Kapljalna cev za rastline v vrstah
Razdelilna cev s kapljalnikom
16
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
Razpršilne šobe in kapljalniki za grede in zelenjavne vrtove
Šoba za pršno meglo za zalivanje občutljivih, novo posejanih površin
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
17
Prihranite čas in 70% vode*. Z namakalnim sistemom GARDENA Micro-Drip-System. Micro-Drip-System deluje v trenutku! Je modularno razširljiv sistem za varčevanje z vodo in natančno, usmerjeno namakanje. Osnovna enota znižuje tlak vode iz pipe ali iz črpalke in oskrbuje cevi sistema Micro-Drip z vodo. Kapljalniki, razpršilne šobe in zalivalnik (glej spodaj) zalivajo rastline ali skupin rastlin, usmerjeno, varčno in po potrebi: Idealen za rastline na terasah, cvetlična korita, cvetlične grede, žive meje, zelenjavne vrtove, rastlinjake, trajnice, itd.
Osnovna enota
Osnovna enota Začetni element za oskrbo sistema z vodo. Znižuje tlak in filtrira vodo. Na voljo v dveh izvedbah.
Posoda za mešanje gnojil usmerjena oskrba rastlin s hranili
Posoda za mešanje tekočih gnojil
1 Končni kapljalnik npr. za cvetlične lončke
2 Vrstni kapljalnik npr. za cvetlična korita
3 Končni kapljalnik v cevi npr. za žive meje
Kapljalniki Obstajajo različne vrste končnih in vrstnih kapljalnikov. Odvisno od potreb in namena, s konstantnim pretokom, s tlačno izravnavo** ali nastavljivim pretokom.
Usmerjena oskrbova rastlin s hranilni. 1 Končni kapljalnik
2 Vrstni kapljalnik
3 Končni kapljalnik v polagalni cevi
Usmerjeno namakanje npr. cvetličnih posod na terasi.
Natančno namakanje npr. cvetličnih posod na balkonu.
Zalivanje rastlin zasajenih v vrste in s podobnim potrebami po vodi, kot so npr. žive meje in gredice.
* Izsledki na podlagi profesionalne rabe, kapljično namakanje v primerjavi s površinskim namakanjem
18
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
načrtovalnikom na Z Micro-Drip-System and-guides/ si/support/plannerswww.gardena.com/ lni seznam za , ustvarite nakupova micro-drip-planner/ -Drip-System. vaš individualni Micro
Od enakomernega kapljanja do nežne meglice ali namakanja s pršenjem. Zemlja je navlažena enakomerno in nežno. Brez nepotrebnega izhlapevanje, ponikanja ali odtekanja. Zalivajte vaše rastline z navdihom. Nasvete za načrtovanje najdete na strani 42. Naj bo čas zalivanja, vaš prosti čas.
4 Razpršilne šobe npr. za zelenjavni vrt
5 Pravokotni zalivalnik npr. za cvetlične grede
Individualno načrtovanje – enostavna montaža – neskončne možnosti GARDENA Micro-Drip-System je mogoče prilagoditi popolnoma vsaki namakalni nalogi. Izdelke, ki jih potrebujete za vašo individualno rešitev namakanja, lahko izberete s pomočjo te brošure ali na spletu. GARDENA Micro-Drip-System omogoča tudi kombinirano namakanje različnih zasaditev (kot prikazuje slika na levi). Nasveti za načrtovanje se nahajajo na strani 42.
4 Razpršilne šobe
5 Zalivalnik
Različne razpršilne šobe oskrbujejo npr. zelenjavne in okrasne, dišavnice, rastline v koritih in trajnice. Za namakanje z nežnim pršenjem.
Posebej primeren za pravokotne površine, kot so gredice in ostale večje vrtne površine.
Povezovalna tehnologija Quick & Easy Zahvaljujoč patentirani povezovalni tehnologiji Quick & Easy, je GARDENA Micro-Drip-System enostavno sestaviti in razširiti.
Samodejno namakanje GARDENA Micro-Drip-System lahko z GARDENA krmilno napravo deluje popolnoma samodejno – tudi v povezavi z GARDENA Sprinklersystemom (glej stran 10). Več informacij najdete na strani 22.
** Tlačna izravnava: Na vsaki točki cevnega sistema je voda enakomerno porazdeljena, ne glede na tlak
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
19
Namakanje s kapljalno cevjo. Alternativa z integriranimi kapljalniki. Kapljične cevi so alternativa posameznim kapljalnikom nameščenim v polagalno ali razdelilno cev, npr. pri rastlinah zasajenih v vrste in s podobnimi potrebami po vodi. Kapljalniki so že nameščeni v cevi na razdalji okoli 30 cm. Prednosti: ni potrebe za načrtovanje in zelo preprost pričetek delovanja. Voda je natančno in varčno odmerjena. Kapljična cev v kompletu z osnovno enoto je pripravljena za takojšno uporabo: enostavno priključite na pipo, položite cev – in že zaliva.
Nadzemna kapljalna cev
Nadzemna kapljalna cev za žive meje S premerom 13 mm (1/2") je enostavna rešitev za namakanje žive meje. Največja dolžina cevi je 100 m**. Podaljševanje in razvejanje je možno z Micro-Drip-System elementi.
4 l/h
Začetni komplet 50 m Z osnovno enoto. Art. št. 1385 / MPC* € 77,29 Podaljševalna cev 50 m. Art. št. 1386 / MPC* € 71,19
Osnovna enota
Nadzemna kapljalna cev
Nadzemna kapljalna cev za zelenjavne in cvetlične grede 1,5 l/h
S 4,6 mm (3/16") je posebej primerna za prilagodljivo namestitev, npr. na zelenjavnih in cvetličnih gredah. Največja dolžina cevi je 30 m**. Podaljševanje in razvejanje je možno z Micro-Drip-System elementi.
Začetni komplet 15 m Z osnovno enoto. Art. št. 1361 / MPC* € 24,39 Podaljševalna cev 15 m. Art. št. 1362 / MPC* € 14,79
Osnovna enota
Podzemna kapljalna cev za travo in/ali cvetlične otoke
Podzemna kapljalna cev
1,6 l/h
Možnost nevidne namestitve pod zemljo, npr. v cvetlične otoke ali pod trato. Kapljalniki s tlačno izravnavo zagotavljajo enakomeren pretok na vsakem delu cevi, kar je še posebej uporabno na območjih z naklonom. Kapljalniki se samodejno zaprejo in tako preprečijo vdor umazanije. Imajo tudi zaporo proti vdoru korenin. Največja dolžina cevi je 200 m **. Pod travo se cev polaga 10 cm globoko, pod ostalimi rastlinami pa 20 cm globoko. Pod trato se cev polaga v razmiku ca. 30 cm. Možna je tudi nadzemna postavitev.
20
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
Začetni komplet 50 m Osnovna enota
Z osnovno enoto. Art. št. 1389 / MPC* € 91,49 Komplet za podaljševanje 50 m.*** Art. št. 1395 / MPC* € 80,49
* Priporočena maloprodajna cena. ** Maks. dolžina cevi pri sredinsko nameščeni osnovni enoti. Razvod s T-kosom. *** Dodatni povezovalni elementi so dobavljivi na pooblaščenem GARDENA servisu.
Kapljično namakanje brez vodovodne pipe. Oskrbi vaše rastline tudi brez vodovodnega priključka. Na balkonu ali na terasi ni vedno na razpolago vodovodna pipa ali si ne želimo imeti imeti povezave na pipo. V teh primerih se lahko uporabi dobro zamišljene GARDENA komplete za samodejno zalivanje vaših rastlin. Tako so vaše rastline po potrebi samodejno zalite – tudi, ko ste na počitnicah.
Samodejno zalivanje cvetličnih korit
Za 5–6 m cvetličnih korit. Oskrba z vodo iz rezervoarja s črpalko, neodvisno od vodovodne pipe. Transformator s 13 izbirnimi programi namakanja, omogoča popolnoma samodejno upravljanje.
Komplet Črpalka
Vrstni kapljalniki natančno in varčno dovajajo vodo vašim rastlinam. (2 l/uro)
Vrstni kapljalnik
Možnost priključitve GARDENA senzorja za dež, art. št. 1189 ali senzorja vlažnosti tal, art. št. 1188 – za dodatno varčevanje z vodo.
Brez rezervoarja. Samodejno zalivanje cvetličnih korit. Artikel št. 1407 / MPC* € 136,99
Transformator
Samodejno počitniško zalivanje Za do 36 sobnih rastlin. Namakanje se aktivira preko transformatorja in črpalke, vsak dan za 1 minuto. Trije razdelilniki zagotavljajo natančno odmerjanje vode. Priložena cevna držala se uporabljajo za pritrditev do 3 kapljalne cevke na posodo.
Cevno držalo
Komplet Z 9 l rezervoarjem. Artikel št. 1266 / MPC* € 125,99
Dodatni elementi so na voljo na GARDENA pooblaščenem servisu. Kapljalni razdelilnik
Črpalka
Brez rezervoarja. Artikel št. 1265 / MPC* € 114,99
Transformator
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA MICRO-DRIP-SYSTEM
21
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA. Samodejno namakanje.
Priročno zalivanje s pomočjo krmilnih naprav. Z največ dvemi izhodi.
Krmilna naprava na vodovodni pipi
Zalivalnik
22
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
Priročno namakanje z večkanalnim upravljanjem. Za individualno namakanje več območij vrta.
Večkanalni krmilnik
Upravljanje preko magnetnih ventilov
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
23
Priročno zalivanje s pomočjo krmilnih naprav. Med počitnicami ali ponoči – že 30 let z inovativnimi GARDENA izdelki za samodejno upravljanje zalivanja. Vrt je žejen, tudi ko ste na počitnicah ali spite. Da bi tudi takrat bile vaše rastline ustrezno zalite, na srečo obstaja krmilna naprava iz podjetja GARDENA, ki se priključi neposredno na vodovodno pipo. Vi se odločite, kje in kdaj, koliko časa in kako pogosto bo potrebno zaliti in nato krmilna naprava opravlja delo namesto vas. Več informacij najdete na strani 26 in 27.
Nadzorujte s krmilno napravo S krmilnimi napravami in urami GARDENA imate povsod in v vsakem trenutku popoln nadzor. Krmilne naprave je mogoče uporabiti za upravljanje zalivalnikov, kapličnega namakanja Micro-Drip-System ali manjšega namakalnega sistema z ugreznimi zalivalniki Sprinklersystem. Enostavna uporaba Nadzorna ploščo lahko enostavno snamete, vnesete želene podatke in nato znova priključite. Lahko izbirate čas pričetka, trajanje in pogostost zalivanja. Nastavitev z vrtljivim gumbom ali z uporabniškim vmesnikom preko velikega zaslona, naredi programiranje zelo enostavno.
Dodatni pribor za učinkovitejše zalivanje Senzor za dež in senzor vlažnosti tal odločita, če naj vaša krmilna naprav pošlje ukaz za namakanje ali pa namakanje ni potrebno, ker je zemlja še dovolj vlažna oz. dežuje. Tako sodobna tehnologija skrbi, da se ne porabi več vode, kot je potrebno. Možnost povezave z vsemi GARDENA krmilnimi napravami (razen Zalivalna ura art. št. 1169).
Delovanje na baterije Krmilno napravo se enostavno privije na vodovodno pipo. Zaradi delovanja na baterijo je neodvisna od električnega omrežja. Čas delovanja z novo baterijo je približno eno leto. Prikaz stanja baterije na prikazovalniku.
24
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
Učinkovito namakanje različnih področij vrta. Samodejno: Večkanalno upravljanje za individualne zalivalne potrebe. Namakate lahko različne površine, neodvisno eno od druge npr. trato, cvetlična korita na terasi ali gredice. Če količina vode iz pipe ne zadostuje za sočasno delovanje celotnega namakalnega sistema, morate razdeliti sistem na več t.i. namakalnih kanalov. Uporaba večkanalnega upravljanja omogoča namakanje vsakega področja vrta ob ustreznam času in z ustrezno frekvenco. Pri namakanju z večkanalnim upravljanjem uživate vi in vaše rastline. Več informacij najdete na strani 28 in 29.
Namakanje z večkanalnim upravljanjem Naj dežuje, vedno kadar želite: Z večkanalnim upravljanjem lahko namestite poljubno število namakalnih kanalov in jih individualno upravljate. Ni pomembno ali je elektrika na razpolago ali ne – imamo rešitev za vsak vrt in za vsa področja vrta. Ventili poskrbijo za ustrezno količino ob izbranem času Pred posameznimi namakalnimi kanali se nahajajo ventili. Ventili se na signal GARDENA krmilnika ob izbranem času odpiranjo in zapirajo.
Z električim priključkom ali brez GARDENA večkanalno upravljanje je možno z 9 voltno baterijsko tehnologijo ali takšno, ki deluje pri 230 voltih.
Opcija: Namakanje se lahko prekine s signalom GARDENA senzorja za dež ali senzorja vlažnosti tal (Opcijski dodatni pribor si lahko ogledate na strani 24, spodaj).
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
25
e je enostavno Vse krmilne naprav ati. upravljati in nastavlj
GARDENA krmilne naprave in zalivalne ure. Enostavno do vrta, ki se samodejno zaliva. Krmilno napravo priključite neposredno na vodovodno pipo in upravljajte z namakanjem vaše trate z zalivalniki ali s Sprinklersystemom. S pomočjo krmilne naprave lahko upravljate tudi kapljični namakalni sistem – v ponudbi GARDENA boste našli ustrezno rešitev.
ane vaš Čas zalivanja, post cij izdelkov va ino let prosti čas – 30 za zalivanje
CLASSIC – za začetnike
Enostavno osnovno programiranje.
Letu 1985 je GARDENA prva na svetu predstavila krmilno napravo za zalivanje in s tem revolucionarno spremenila zalivanje vrta. Z nenehnim inovacijami za vrtnarske začetnike in zahtevne vrtnarje, je GARDENA neprekinjeno razvijala nove modele. Tako so danes na voljo krmilne naprave, ki olajšajo zalivanje z mobilnimi zalivalniki, s trajno nameščenim zalivalnim sistemom Micro-Drip-System ali Sprinklersystem. Na vse GARDENA krmilne naprave je mogoče priključiti GARDENA senzor za dež ali senzor za vlažnost tal – za vklop namakanja samo takrat, ko je to potrebno.
Zalivalna ura
EasyControl
FlexControl
Artikel št.
1169
1881
1883
Kratek opis
Praktično: samodejni izklop po pretečenem času.
Vstopni model z osnovnimi programskimi možnostmi. Enostavna izbira podatkov za namakanje.
Številne programske možnosti. Prosta izbira zalivalnih dni.
Auto on / off
Auto off
Da
Da
Trajanje zalivanja
5 – 120 min.
2 – 60 min.
1 min.– 1 ura 59 min.
Frekvenca zalivanja
—
Vsak dan, vsak 2./3./7. dan 1, 2 ali 3 krat
Izbira dni ali vsak 2./3./7. dan 1, 2 ali 3 krat
Začetek zalivanja
Ob aktiviranju
Nastavljiv z 2 urnim zamikom
Prosta izbira
Možnost priključitve senzorja za dež ali senzorja vlažnosti tal
—
Da
Da
Prikaz „prazna baterija“
Prikaz „prazna baterija“
Drugo
Prva krmilna naprava na svetu. Iz leta 1985.
26
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
povalni seznam Za cene glejte naku strani 60. Sprinklersystem na
Avtomatski razdelilnik vode Z njim samodejno upravljate – skupaj z GARDENA MasterControl – od 2 do 6 zalivalnih vej. Idealen za zalivanje področij, ki potrebujejo različno količino vode ali ko vode ni dovolj za vse porabnike. Artikel št. 1197
COMFORT – za zahtevne
PREMIUM – za strokovnjake
Veliko programskih možnosti. Velik in pregleden LCD prikazovalnik.
Možnost individualnih nastavitev do 6 zalivalnih programov. Programski koraki v več jezikih. Izvedba s sončnimi celicami, za energijsko samozadostno delovanje.
SelectControl
T 1030 card
MultiControl
MultiControl duo
MasterControl
MasterControl solar
1885
1830
1862
1874
1864
1866
Enostavno upravljanje z zalivalnimi predlogi za 5 različnih namenov. Možnost spreminjanja po želji.
Enostavno in pred otroki varno programiranje s pomočjo kartice. Primerno tudi pri nizkem vodnem tlaku, npr. zbiralnik deževnice.
Možnost prostega programiranja. Samodejno delovanje s senzorjem vlažnosti tal.
Prilagodljivo zaradi dveh individualno nastavljivih izhodov. Samodejno delovanje s senzorjem vlažnosti tal.
Visoko prilagodljive programske možnosti s premičnim besedilom, vodenjem po meniju in velikim LCD prikazovalnikom. Vključuje posebni program za nadzor s senzorjem in za upravljanje avtomatskega razdelilnika vode.
Visoko prilagodljive programske možnosti s premičnim besedilom, vodenjem po meniju in velikim LCD prikazovalnikom. Vključuje posebni program za nadzor s senzorjem in za upravljanje avtomatskega razdelilnika vode. Delovanje na sončne celice.
Da
Da
Da
Da
Da
Da
1 min. – 2 uri 59 min.
5 – 180 min.
1 min. – 7 ur 59 min.
1 min. – 3 ure 59 min.
1 min.– 9 ur 59 min.
1 min.– 9 ur 59 min.
Vsak dan, vsak 2./3./7. dan 1, 2 ali 3 krat
Vsakih 8/12/24 ur. vsak 2. /3./7. dan
Vsakih 8/12/24 ur. vsak 2. /3./7. dan ali prosta izbira zalivalnih dni
Vsakih 8/12/24 ur. vsak 2. /3./7. dan ali prosta izbira zalivalnih dni
Vseh 24 ur, vsak 2./3./4./5./6./7. dan ali prosta izbira zalivalnih dni
Vseh 24 ur, vsak 2./3./4./5./6./7. dan ali prosta izbira zalivalnih dni
Prosta izbira
Nastavljiv z 1 urnim zamikom
Prosta izbira
Prosta izbira
Prosta izbira do 6 zalivanj dnevno
Prosta izbira do 6 zalivanj dnevno
Da
Da
Da
Da, za oba izhoda skupaj ali za vsak izhod posebej
Da
Da
Prikaz „prazna baterija“, samostojno nočno delovanje s pomočjo senzorja: zalivanje, če je vlažnost tal prenizka.
Prikaz „prazna baterija“, kartična tehnologija, varno pred otroki, deluje tudi brez vodnega tlaka.
Prikaz stanja baterije, delovanje s pomočjo senzorja: zalivanje, ko je vlažnost tal prenizka.
Prikaz stanja baterije, izhoda se lahko programirata neodvisno eden od drugega, delovanje s pomočjo senzorja: zalivanje, ko je vlažnost tal prenizka.
Prikaz stanja baterije, 6 neodvisnih programov, delovanje s pomočjo senzorja, upravljanje do 6 namakalnih vej z avtomatskim razdelilnikom vode (Art. št. 1197).
Prikaz stanja baterije, 6 neodvisnih programov, delovanje s pomočjo senzorja, upravljanje do 6 namakalnih vej z avtomatskim razdelilnikom vode (Art. št. 1197).
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
27
Večkanalno upravljanje z in brez električnega priključka. Za avtomatizirano namakanje večjih površin. Večkanalno upravljanje je uporabno takrat, ko količina vode iz pipe ne zadostuje za sočasno delovanje celotnega namakalnega sistema ali ko različna področja vrta potrebujejo različne količine vode.
Na voljo je električni priključek
24 V
Opis delovanja centralno upravljanega namakanja: Preko GARDENA krmilnika (A) dobijo 24 V magnetni ventili (B) po povezovalnem kablu (C) v škatlo za ventile (D) signal za odpiranje ali zapiranje pretoka vode. Tako je mogoče upravljati do 12 megnetnih ventilov in s tem ustrezno število kanalov. Kot opcija se lahko priključi senzor za dež ali senzor vlažnosti tal (E).
A
C
E
D
B
CLASSIC
COMFORT
Krmilnik namakanja 4030 / 6030 (A)
Krmilnik namakanja 4040 modular (A)
Art. št. 1283 / 1284
Art. št. 1276
Za uporabo v zaprtih prostorih ali na mestih zaščitenih pred dežjem, za upravljanje od 4 do 6 magnetnih ventilov 24 V. Možni 3 programi na ventil.
Za zunanjo uporabo, za upravljanje do 4 magnetne ventile 24 V, razširljivo do 12 ventilov, možni 4 programi na ventil.
28
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
Pribor
Dodatni modul 2040 (A)
Magnetni ventil 24 V (B)
Povezovalni kabel 24 V (C) Kabelska spojka 24 V
Kontrolna enota za črpalko 24 V
Art. št. 1277
Art. št. 1278
Art. št. 1280 und 1282
Art. št. 1273
Za krmilnik namakanja 4040 modular, za priključitev dveh dodatnih magnetnih ventilov 24 V.
Povezava na GARDENA krmilnik s kablom.
.Povezovalni kabel za priključitev do 6 magnetnih ventilov na krmilnik namakanja. Kabelska sponka za vodotesno povezavo priključnega kabla na magnetne ventile pri uporabi škatle za ventil V1.
Za delovanje črpalke v povezavi s krmilnikom namakanja 4040 modular. V kompletu je 10 m kabla.
povalni seznam Za cene glejte naku strani 60. Sprinklersystem na
V tem primeru so magnetni ventili, ki odpirajo in zapirajo pretok vode, nameščeni pod zemljo. Signal za odpiranje oz. zapiranje se izvede na enega od dveh možnih rešitev – odvisno od tega ali je v bližini električna vtičnica ali ne.
Škatla za ventile
Električni priključek ni na voljo
Primerno za obe vrsti upravljanja (z elektriko in brez).
Na ta način lahko upravljate neomejeno število namakalnih kanalov, samodejno in brez kabla: podatke enostavno vnesete v programsko enoto (A) in jih s pritiskom na gumb prenesete v krmilno enoto (B). Krmilno enoto priključite na 9 V magnetni ventil (C) v škatli za ventile (D). Kot opcija se na krmilno enoto lahko priključi senzor za dež ali senzor vlažnosti tal (E). Zaradi delovanje na baterije so GARDENA magnetni ventili neodvisni od električnega omrežja.
9V
A B
E D
C Škatla za ventil V1 (D)
Škatla za ventile V3 (D)
Programska enota (A)
Krmilna enota (B)
Magnetni ventil 9 V (C)
Art. št. 1254
Art. št. 1255
Art. št. 1242
Art. št. 1250
Art. št. 1251
Za podzemno vgradno 1 magnetnega ventila.
Za podzemno vgradnjo do 3 magnetnih ventilov. Dovod vode je možen iz treh strani.
Za programiranje krmilne enote 9 V. Trajanje zalivanja: 1 min. – 9 ur 59 min. Pogostost zalivanja: do 6× na dan na posamezni ventil.
Dejanski možgani namakalnega sistema. Možnost priključitve senzorja za dež ali senzorja za vlažnost tal.
Po navodilih kontrolne enote odpre in zapre namakalni kanal.
Primerno za 9 V ali 24 V magnetne ventile, teleskopska tehnika povezovanja za enostavno sestavljanje in razstavljanje ventilov.
Energetsko varčna elektromagnetna tehnologije.
Prenos podatkov na krmilno enoto poteka po priključitvi s pritiskom na gumb.
GARDENA UPRAVLJANJE NAMAKANJA
29
NAČRTOVANJE SPRINKLERSYSTEMA. GARDENA Načrtovalnik namakanja.
Nakupovalni seznam . najdete na strani 60
Zakaj morate načrtovati – in kako. Kako se lotiti načrtovanja? Zahteve vašega namakalnega sistema so lahko večje od količine vode, ki jo dovaja vaš vodovodni priključek. Pred namestitvijo in zagonom zato najprej potrebujete načrt namakanja, ki upošteva razmere v vašem vrtu. Za načrtovanje obstajajo tri možnosti: ali nameravate načrt namakanja ustvariti sami, z uporabo teh strani (A) ali s podporo GARDENA spletnega načrtovalnika (B). Tretja možnost je, da najamete s strani GARDENA usposobljeno podjetje za načrtovanje in izvedbo (C). Na naslednjih straneh vam na vzorčnem vrtu, po korakih, prikazujemo izdelavo individualnega načrta namakanja.*
A Načrtujte sami
B Načrtujte na spletu
Po navodilih iz teh strani (in nekaj preprostimi orodji) sami ustvarite načrt namakanja. Na teh straneh vam bomo po korakih pokazali kako.
Ustvarite svoj načrt namakanja z uporabo GARDENA načrtovalnika namakanja „My Garden“, na spletnem naslovu: www.gardena.com/si/garden-life/ my-garden
C Načrtovanje in izvedbo prepustite usposobljenemu izvajalcu Želite načrtovanje in namestitev prepustiti drugim? Na podlagi vašega povpraševanja vam lahko za načrtovanje in namestitev vašega GARDENA namakalnega sistema posredujemo podatke usposobljenih izvajalcev. Usposobljene izvajalce v vaši bližini poiščite na www.GARDENA.si
30 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
* Če boste namestitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.
Korak 1 od 5
Načrtujte sami: kov Pet preprostih kora ja. an ak m na do načrta
Načrtujte sami – 1. Skiciranje vrta Narišite tloris vrta, označite vodni priključek in površine za namakanje. Kaj potrebujete
Začnimo Narišite – v najboljšem primeru na milimetrski papir – tloris vašega vrta v merilu 1:100 (1 cm = 1 m) ali v merilu 1:200 (1 cm = 2 m). Šestilo
Svinčnik, barvne svinčnike
Ravnilo
Milimetrski papir
Hiša
Terasa
bn
a
za
sa
di
te v
Namakalne površine Narišite vse površine, ki se bodo namakale.
Ro
Bazen
Vodni priključek Narišite vodni priključek (vodovodna pipa, vodnjak ali zbiralnik).
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 31
Korak 2 od 5
2. Izberite ustrezne zalivalnike. Vašim namakalnim površinam izberite ustrezne zalivalnike.
Posamezne površine nepravilnih oblik se namaka z zalivalnikom AquaContour automatic.
Kvadratne in pravokotne površine pokrije pravokotni zalivalnik OS 140.
Vse ostale površine pokrijejo krožni zalivalniki (T- ali S-modeli). Za risanje krožnih zalivalnikov uporabite šestilo. · V vogalne predele Narišite 90° ali 270° sektor (zalivalnik postavite neposredno ob hiši). · Za robove vrta vrišite 180° ali druge delne sektorje. · Ostale površine na sredini zapolnite s sektorjem 360°.
Namig Vedno načrtujte ločene cevovode za T-modele in S-modele · Ugrezne turbinske zalivalnike (T-modeli) in ugrezne pravokotne zalivalnike (OS 140) se lahko poveže na isti namakalni vod. · Ugrezni zalivalniki (S-modeli) zaradi drugačne ravni pretoka potrebujejo ločen vod. Da se doseže optimalna razporeditev vode po celotni površini, se morajo krožni zalivalniki prekrivati.
livalnike na desni Izberite ustrezne za vaš načrt. strani in jih vrišite v jučni navoj ikl pr Pripišite naziv in zalivalnika.
Na vetrovnih območjih je zaradi odnašanja vode potrebno zmanjšati razmike med zalivalniki.
Hiša AquaContour 3/4" nn
T 100 1/2" nn
T 100 1/2" nn
Terasa Vodni priključek
za a bn
T 200 1/2" nn
Ro
T 200 1/2" nn
sa
di
te v
Bazen OS 140 3/4" nn
T 200 1/2" nn
T 200 1/2" nn
32 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
livalnike. Izberite ustrezne za livalnikov vnesite Potrebno število za j strani in prenesite v preglednico na te am na strani 60. v nakupovalni sezn
Tip
Opis
Načrtovan domet
Sektor
Art. št.
Površina nepravilne oblike
Aquacontour automatic
2,5–9 m
25–360°
1559
Domet 2–15 m
Širina zalivanja 1–9,5 m
8220
Domet 4–5,5 m
70–360°
8201
Količina
Priključek 3/4" notranji navoj
Pravokotne površine
Ugrezni pravokotni zalivalnik OS 140 Priključek 3/4" notranji navoj
Ostale površine
Ugrezni turbinski zalivalnik T 100
Razdalja med zalivalniki 5–8 m
Namig T-modele povežite med seboj in se izognite dodatnim vodom.
T-modeli turbinski ugrezni zalivalniki
Priključek 1/2" notranji navoj
Ostale površine do 150 m2
Domet 5–7,5 m
Ugrezni turbinski zalivalnik T 380
Domet 6–10,5 m
Domet 2,5–4,5 m
25–360°
8205
5–360°
1569
Razdalja med zalivalniki 4–7 m
Višina bata 100 mm Priključek 1/2" notranji navoj
Višina bata 300 mm Priključek 3/4" zunanji navoj
8203
Razdalja med zalivalniki 9–15 m
Priključek 3/4" notranji navoj
Ugrezni zalivalnik S 80 / 300
25–360° Razdalja med zalivalniki 7,5–10 m
Priključek 1/2" notranji navoj
Ugrezni zalivalnik S 80
S-modeli ugrezni zalivalniki
Za višje rastline
Ugrezni turbinski zalivalnik T 200
Domet 2,5–4,5 m
70–360°
1566
Razdalja med zalivalniki 4–7 m
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 33
Korak 3 od 5
3. Določite napajalne vode. Določite število in dolžine napajalnih vodov.
Določanje števila napajalnih vodov (namakalnih kanalov)
Določanje priključne vrednosti
Prištejte dodatni čas za razdaljo
V primeru, da so potrebe vašega namakalnega sistema večje od količine vode, ki jo lahko dovaja vaš vodni priključek ali pa imajo različna področja vašega vrta različne zahteve glede količine vode, morate zagotoviti več vodov, ki se namakajo en za drugim.
· Izmerite razdaljo med vodovodno pipo oz. črpalko in najbolj odddaljenim zalivalnikom in za vsakih začetnih 25 m dodajte 1 sekundo. · Če je čas polnjenja krajši od 14 sekund in nameravate uporabljati krmilno napravo, avtomatski razdelilnik vode ali dvokraki oz. štirikraki razdelilnik (stran 26-29), dodajte 3 sekunde. · Priključno vrednost odčitajte v tabeli (desno) in zapišite (v tabelo na desni strani spodaj).
Da bi vedeli, koliko napajalnih vodov potrebujete, določite priključno vrednost vaše vodovodne pipe. Najprej morate izmeriti čas polnjenja:* · Pipo odprite do konca in napolnite 10-litrsko vedro. · Izmerite v kolikih sekundah se vedro napolni.
Primer določanja priključne vrednosti (brez krmilne naprave) prikazuje tabela spodaj desno.
rabe zalivalnikov s Pripišite vrednosti po pajalne vode. na strani 35 in v vrišite
AquaContour 3/4" nn = 17 T 100 T 100 1/2" nn 1/2" nn 90° = 7 90° =7
Hiša Terasa
T 200 1/2" nn 140° = 13
Vodni priključek
Čas polnjenja v sekundah:
10
Razdalja 20 m:
+1
Skupna vrednost
11
Sekunde
Priključna vrednost
di
te
Vzorčni primer
sa za
T 200 1/2" nn 180° = 13
a
T 200 1/2" nn 90° = 9
bn
Bazen
v
T 200 1/2" nn 270° = 17
Ro
OS 140 3/4" nn = 22
· Posameznim zalivalnikom na vaši skici dopišite vrednosti porabe s strani 35. · Pri zarisovanju vodov (začnite pri vodnem priključku) bodite pozorni, da na en vod ne povežete več zalivalnikov, kot dopušča priključna vrednost (glej zgoraj). Vnesite vrednosti porabe zalivalnikov na strani 35 in se prepričajte, da priključna vrednost ni presežena. · Določite (izmerite) dolžine cevi in vnesite v tabelo „Dolžina cevi na vod“ (stran 35).
do 9
100
10–13
80
14–19
60
Pomembno opozorilo
20–24
40
Vedno načrtujte ločene cevovode za T-modele in S-modele · Turbinske zalivalnike (T modeli) in ugrezne pravokotne zalivalnike (OS 140) se lahko poveže na isti namakalni vod. · Ugrezni zalivalniki (S modeli) zaradi drugačne ravni pretoka potrebujejo ločen vod.
25–30
20
AquaContour automatic · Pri uporabi zalivalnika AquaContour automatic lahko na vod priključite le en zalivalnik. Razlog: Ker s spreminjanjem dometa pri namakanju pride do nihanja tlaka v vodu, je natančno programiranje mogoče, če je na vodu le en zalivalnik.
34 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Priključna vrednost
= 80
Na desni strani preverite, da vrednost porabe zalivalnikov ne presega priključne vrednosti.
* Če nameravate namakalni sistem uporabljati s črpalko, pritrdite z GARDENA Profi-System priključnim kompletom (Art. št. 1505) na črpalko približno 1 m 19 mm (3/4") cevi ter izmerite čas polnjenja.
Vrednosti porabe zalivalnikov T 100
70–90° =7
91–180° = 10
181–270° = 14
271–360° = 17
T 200
25–90° =9
91–180° = 13
181–270° = 17
271–360° = 20
T 380
25–90° = 15
91–180° = 20
181–270° = 25
271–360° = 30
S 80
5–90° =9
91–180° = 17
181–270° = 25
271–360° = 32
S 80 / 300
5–90° = 13
91–180° = 21
181–270° = 29
271–360° = 35
OS 140
= 22
AquaContour automatic
= 17
Priključna vrednost
Dolžina cevi na vod
Napajalni vodi določeni na podlagi vrednosti porabe zalivalnikov
Seštevek vrednosti porabe zalivalnikov na posameznem vodu ne sme preseči priključne vrednosti!
Vzorčni primer Vod 1
22 + 9 + 13 + 13 = 57
Dolžina cevi 1 = 42 m
Vod 2
17 + 7 + 7 = 31 17 = 17
Dolžina cevi 2 = 32 m
Vod 3
Dolžina cevi 3 = 22 m
= 80 v nakupovalni Dolžine cevi vnesite i 60. seznam na stran
Vaša priključna vrednost
Vaše vrednosti
Vaše vrednosti
= = = =
= = = =
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 35
Korak 4 od 5
4. Povezovanje cevi in priključitev zalivalnikov. Načrtovanje povezovanja cevi, priključitve zalivalnikov in izpustnih ventilov.
Možne cevne povezave
Za podaljševanje
Za spremembo smeri
Povezovalni kos 25 mm Art. št. 2775
L-kos 25 mm Art. št. 2773
Za konec cevi
Izberite povezovalne kose za cevne povezave in vnesite izračunane količine v nakupovalni seznam. T-kos 25 mm Art. št. 2771
Zaključni kos 25 mm Art. št. 2778
V načrt vključite zaščito pred zmrzaljo z izpustnimi ventili
Zaščita pred zmrzaljo Da zaščitite sistem pred poškodbami zaradi zmrzali, namestite izpustne ventile na najnižje točke posameznih vodov. Izpustni ventili se odprejo po zaključku zalivanja (kadar je tlak manjši kot 0,2 bara) in samodejno izpraznijo posamezni vod. Prosimo upoštevajte navodila za namestitev na strani 41.
T-kos 25 mm 3/4" notranji navoj Art. št. 2790
Povezovalni kos 25 mm 3/4" notranji navoj Art. št. 2761
Z izpustnim ventilom Art. št. 2760
Z izpustnim ventilom Art. št. 2760
AquaContour 3/4" nn = 17 Hiša
T 100 1/2" nn 90° = 7 Terasa
Vodna povezava
T 100 1/2" nn 90° = 7
T 200 1/2" nn 270° = 17 T 200 1/2" nn 140° = 13
Bazen
sa
di
te v
T 200 1/2" nn 180° = 13
za
T 200 1/2" nn 90° = 9
Ro
bn
a
OS 140 3/4" nn = 22
Merilo 1:200 (1 cm = 2 m)
nn = notranji navoj
36 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Načrtovanje povezovalnih kosov za priključitev zalivalnikov
Opozorilo
Izberite povezovalne kose za priključitev zalivalnikov in jih vnesite v nakupovalni seznam.
Pri izbiri povezovalnih kosov za priključitev zalivalnikov bodite pozorni, da velikosti navojev ustrezajo navojem zalivalnikov zapisanih v načrtu. V tem primeru (glej AquaContour s 3/4" notranjim navojem) bi bil to L-kos (25 mm, Art. št. 2781) s 3/4" zunanjim navojem.
Priključitev zalivalnikov
T-kos 25 mm 1/2" zunanji navoj Art. št. 2786 ali 3/4" zunanji navoj Art. št. 2787
Na cevi
Priključitev vgreznega zalivalnika S 80/300 T-kos 25 mm 3/4" notranji navoj Art. št. 2790
V vogalih
Na koncu cevi
Vogalni kos 25 mm 1/2" zunanji navoj Art. št. 2782 ali 3/4" zunanji navoj Art. št. 2783
L-kos 25 mm 1/2" zunanji navoj Art. št. 2780 ali 3/4" zunanji navoj Art. št. 2781
Priključitev vgreznega zalivalnika S 80/300 Povezovalni kos 25 mm 3/4" notranji navoj Art. št. 2761
AquaContour 3/4" nn = 17 T 100 1/2" nn 90° = 7
Hiša
T 200 1/2" nn 270° = 17 T 200 1/2" nn 140° = 13
Bazen
di
te v
T 200 1/2" nn 180° = 13
Ro
bn
a
T 200 1/2" nn 90° = 9
za
OS 140 3/4" nn = 22
Vodni priključek
sa
Terasa
T 100 1/2" nn 90° = 7
Merilo 1:200 (1 cm = 2 m)
nn = notranji navoj
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 37
Korak 5 od 5
5. Priključne možnosti in izbira upravljanja. Na koncu določite na kakšen način boste upravljali vaš namakalni sistem. Kako bo vodovodna pipa, to je vodni vir, povezana z namakalnim sistemom, je odvisno od velikosti sistema in načina upravljanja. Namakalni sistemi se delijo na enokanalne ali večkanalne sisteme.
Priključek z enim vodom
Priključek z dvema vodoma
Enokanalni sistem deluje na enem vodu, kar pomeni, da so vsi zalivalniki povezani na eno cev. Obstajajo naslednje možnosti upravljanja:
Dvokanalni sistemi delujejo z dvema vodoma. Zanj obstajajo naslednje možnosti upravljanja:
Ročno upravljenje
Samodejno upravljanje
Ročno upravljenje
Samodejno upravljanje
Osnovna namestitev
Vodni priključek je enak osnovni namestitvi. Namakalne sisteme z enim vodom se lahko upravlja s krmilno napravo (npr. 1862).
Vodni priključek je enak osnovni namestitvi. Dva namakalna voda sta povezana z dvokrakim razdelilnikom (8193).
Več informacij o krmilnih napravah in urah najdete na strani 26 in 27.
Namesto razdelilnika se za upravljanje posameznih vodov lahko uporabi doze z regulirnim in zapornim ventilom.
Vodni priključek je enak osnovni namestitvi. Namakalni sistemi z dvema vodoma je najbolj optimalno upravljati s krmilno napravo MultiControl duo (1874). Več informacij o krmilnih napravah in urah najdete na strani 26 in 27.
Povezava med vodovodno pipo in priključno dozo (2722) poteka preko priključnega kompleta (2713) in povezovalnega kosa (2761) v podzemno nameščen Sprinklersystem.
38 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
nostih Več informacij o mož zanih ve po upravljanja in s tem eh 22–29. an str izdelkov najdete na
Po uspešno zaključenem načrtovanju vašega namakalnega sistema (Micro-Drip-System in Sprinklersystem) veste koliko namakalnih vodov potrebuje vaš sistem in kakšen način upravljanja in priključitve izbrati. Zlasti pri večkanalnem namakalnem sistemu je priporočljiva izbira samodejnega upravljanja. Na tej strani boste našli pomoč za lažjo izbiro.
Priključek z več kot dvemi vodi
Večkanalni sistemi so sistemi z dvema ali več namakalnimi vodi, kar pomeni, da so ugrezni zalivalniki ali kapljično namakanje priključeni na več vodov. Na razpolago je več načinov upravljanja:
Ročno upravljanje
Samodejno upravljanje Z električnim priključkom
Samodejno upravljanje BREZ električnega priključka
9V
24 V
Namakalni sistem z do 4 vodi Lahko so povezani s štirikrakim razdelilnikom (8194). Vodni priključek je enak osnovni namestitvi.
Namakalni sistem z do 12 namakalnimi vodi
Namakalni sistem z do 6 namakalnimi vodi
Namakalni sistem z neomejenim številom vodov
Pred vsakim namakalnim vodom je nameščen 24 V magnetni ventil (1278). Od GARDENA krmilnika namakanja, preko povezovalnega kabla (1280), prejmejo magnetni ventili signal za odpiranje oz. zapiranje do 12 namakalnih vodov.
Uporaba avtomatskega razdelilnika vode (1197) v kombinaciji s krmilno napravo (1864 / 1866) omogoča upravljanje do 6 namakalnih vodov.
Pred vsakim namakalnim vodom je nameščen 9 V magnetni ventil (1251). S programsko enoto (1242), ki jo napaja baterija, se podatki za upravljanje prenesejo na krmilno enoto (1250), ki jo napaja baterija. Neposredno na magnetne ventile povezane krmilne enote odpirajo in zapirajo magnetne ventile.
Več informacij o večkanalnem upravljanju najdete na strani 28.
Za trajno, tlačno odporno povezavo med vodovodno pipo in priključno dozo (2722) je potrebno uporabiti 3/4" vrtno cev z adapterjem za priklop na pipo (1513) in povezovalni kos (2761).
Več informacij o večkanalnem upravljanju najdete na strani 29.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 39
Krmilne naprave in dodatni pribor Priključni kosi
Večkanalno upravljanje
Dodatni pribor za krmiljenje
Priključna doza Art. št. 2722 Za dovod vode v podzemno nameščen namakalni sistem.
Programska enota Art. št. 1242
Magnetni ventil 9 V Art. št. 1251
Adapter za priklop na pipo Art. št. 1513
Krmilna enota 9V Za uporabo s programsko enoto Art. št. 1250
Magnetni ventil 24 V Art. št. 1278
Profi-System priključni komplet Art. št. 2713 2 m vrtne cevi 19 mm (3/4") s Profi-System kosi
Krmilnik 4030 Art. št. 1283
Kabelska sponak 24 V (Vsebina: 6 kosov) Art. št. 1282
Krmilnik 6030 Art. št. 1284 Povezovalni kabel, 15 m Art. št. 1280 Krmilnik 4040 modular Art. št. 1276
Razdelilni elementi Dvokraki razdelilnik Art. št. 8193 Za priključitev dveh priključnih cevi.
Štirikraki razdelilnik Art. št. 8194 Za priključitev štirih priključnih cevi.
Doza z regulirnim in zapornim ventilom Art. št. 2724
Povezovalni kos 25 mm Art. št. 2761 3/4" notranji navoj Art. št. 2762 1" notranji navoj Art. št. 2763 1" zunanji navoj
Škatle za ventile Škatla za ventil V1 (brez ventila) Art. št. 1254 Škatla za ventile V3 (brez ventilov) Art. št. 1255
40 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Dodatni modul 2040 Art. št. 1277
Krmilne naprave
Krmilnik za črpalko 24 V Art. št. 1273
Avtomatski razdelilnik vode Krmilna naprava MasterControl in MasterControl solar Samodejno upravljanje namakanja Art. št. 1864/ 1866
Avtomatski razdelilnik vode Uporaba v povezavi s krmilno napravo MasterControl (Art. št. 1864/1866) Art. št. 1197
Krmilna naprava MultiControl duo Samodejno namakanje dveh področij Art. št. 1874
Krmilna naprava MultiControl Samodejno upravljanje namakanja Art. št. 1862
Več modelov na strani 26/27
Alternativa ventilom Alternativa upravljanju z ventili, ki omogoča upravljanje namakanja 2 do 6 površin, je avtomatski razdelilnik vode (1197) in MasterControl ali MasterControl solar (1864 / 1866).
Nasveti za namestitev Kako enostavno in strokovno namestiti namakalni sistem.*
Dele namakalnega sistema razporedite, kot so vrisani v vašem načrtu.
Izpustne ventile je treba namestiti na najnižje točke namakalnega sistema. Na nagnjenem terenu, višinska razlika med posameznimi izpustnimi ventili ne sme presegati dveh metrov. Če je treba, na takšni površini namestite več izpustnih ventilov. Za bolj temeljito odvajanje vode in za zaščito izpustnega ventila, pod in okrog njega položite grob prod (pribl. 20 x 20 x 20).
Cevi narežite na ustrezno dolžino in povežite sestavne dele. Cev potisnite čez O-tesnilo, ca. 6 cm globoko v povezovalni del, kajti le tako boste zagotovili vodotesno povezavo.
Nastavite smer pršenja, sektorje in domet zalivalnikov.
Z lopato zarežite v zemljo približno 20 – 25 cm globoko v obliki črke V. Previdno odstranite rušo in izkopljite jarek. Če so v jarku kamni, jih odstranite.
Opozorilo
Namig
Namig
Bodite pozorni, da zemlja ne pride v cevi.
Preden sistem namestite pod zemljo, ga preizkusite.
Predhodna košnja in zalivanje olajšata namestitev.
Cevi z zalivalniki in drugimi priključenimi deli položite v jarek. Vsi zalivalniki in doze morajo biti nameščeni v nivoju s površjem.
Zasujte jarek, prekrijte s prstjo in poteptajte.
Namig
Namig
Pred vgradnjo izpustnih ventilov je namakalni sistem potrebno izprati, da se odstrani umazanija, ki je morebiti prišla v cevi.
Predhodno namakanje jarka in travne ruše bo pripomoglo k hitrejšemu ukoreninjenju trave.
Če namakalni sistem napaja črpalka, se lahko zgodi, da v cev zaide pesek in oslabi delovanje zalivalnikov. Zato mora biti pred črpalko vedno nameščen predfilter. Zalivalniki in cevi so odobreni za delovanje pri delovnem tlaku do 6 barov. Pri višjem tlaku je potrebno ustrezno znižanje tlaka. O tem, kako sistem pravilno priklopiti na vodovodno omrežje, se pozanimajte pri lokalnem upravljalcu omrežja.
* Če boste namestitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.
Prehod iz 19 mm na 25 mm polagalne cevi Imate GARDENA Sprinklersystem položen pred letom 2005 in bi ga želeli razširiti ali en del zamenjati? Za prehod iz 19 mm polagalne cevi na 25 mm polagalno cev, uporabite adapter za priklop na pipo art. št. 1513, v povezavi s 25 mm povezovalnim kosom art. št 2763.
Zaščita pred zmrzaljo Pred prvo zmrzaljo odklopite namakalni sistem z napajalnega voda. Upoštevajte opombe o zaščiti pred zmrzaljo za posamezne izdelke.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 41
MICRO-DRIP-SYSTEM. GARDENA Vodnik za načrtovanje namakanja
Nakupovalni seznam . najdete na strani 61
Do sistema v nekaj korakih. Začnimo. Na naslednjih straneh vam bomo na primeru prikazali korake do vašega lastnega kapljčnega namakalnega sistema. Na straneh 44-51 poiščite vaše področje uporabe. Tako boste lažje izbrali primerne izdelke in naredili popoln nakupovalni seznam za namakanje. Načrt, ki ga boste ustvarili, vam bo v pomoč pri namestitvi.*
A Načrtujte sami
B Načrtujte na spletu
Po navodilih iz teh strani (in nekaj preprostimi orodji) sami ustvarite načrt namakanja. Na teh straneh vam bomo po korakih prikazali kako.
Ustvarite nakupovalni seznam s pomočjo GARDENA načrtovalnika namakanja, na spletnem naslovu: www.gardena.com/si/support/ planners-and-guides/micro-drip-planner/ Spletni načrtovallnik vam pomaga pri posameznem področju uporabe, kot je npr. živa meja, balkonska korita ali rastline v lončkih. Če želite področja uporabe (stran 46/51) kombinirati, uporabite načrtovalnik namakanja iz te brošure.
Kaj potrebujete
Barvne svinčnike in svinčnik
Ravnilo
Millimetrski papir
42 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
* Če boste namestitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.
Korak 1 od 4
Načrtujte sami: ki do Štirje preprosti kora a. m ste Sy ipDr oMicr
1. Skiciranje vrta. Narišite tloris površin za namakanje in označite vodni priključek.
Začnimo
Je vodovodna pipa preveč oddaljena?
Narišite – v najboljšem primeru na milimetrski papir – tloris vašega vrta v merilu 1:100 (1 cm = 1 m) ali v merilu 1:200 (1 cm = 2 m).
Če sistem ni postavljen v bližini vodovodne pipe, se lahko z uporabo GARDENA Pipeline (stran 8), priključek podzemno namesti na kateremkoli delu vrta.
Hiša
Terasa
Vodni priključek Vrišite vodni priključek (vodovodna pipa, vodnjak ali zbiralnik).
Skica vrta Tloris vrta z vrisanimi in opisanimi zasaditvami (npr. živa meja, greda, posoda z cvetjem itd.) in vodnim virom (vodovodna pipa).
Namakalne površine Narišite vse posamezne rastline in vse zasajene površine, ki se bodo namakale.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 43
Korak 2 od 4
2. Namakanje s kapljanjem in pršenjem. Prava rešitev za vaše potrebe. Široka paleta sestavnih elementov Micro-Drip-System, zagotavlja ustrezno, vašemu vrtu prilagojeno namakanje. Za različne področja vašega vrta, kot so žive meje, cvetlična korita na balkonih in tarasah, trajnice, grmovnice, robne zasaditve in grede, obstajajo namakalne naprave, kot so kapljalniki, šobe in zalivalnik, ki oddajajo vodo na podlagi potreb. Izberite!
Za kapljično namakanje primerna področja
Za pršenje primerna področja
Lončnice
Zasajene površine
· Posamezne rastline npr. na tarasi ali balkonu
· Grmovje · Trajnice
V vrsto zasajene rastline do 15 m · Rastline s podobno potrebo po vodi (npr. cvetlična korita) · Rastline z različno potrebo po vodi (npr. robne zasaditve) Pravokotne ali dolge, ozke površine
V vrsto zasajene rastline nad 15 m
· Zelenjava, npr. dvignjene grede · Okrasne grede
· Rastline s podobno potrebo po vodi (npr. živa meja) · Rastline z različno potrebo po vodi (npr. robne zasaditve)
Druga področja
Trata (npr. trava v svitkih ali igralne površine)
Rastline v velikih posodah
· Podzemna kapljična cev 13,7 mm
· Zanka s kapljično cevjo 4,6 mm (3/16")
Občutljivi novi posevki (npr v rastlinjaku)
Leseni tlakovci
· Šoba za pršno meglo
· Šoba za majhne površine
* Pri sočasnem delovanju namakalnih naprav z različnimi pretoki, bodite pozorni, da ne pride do premajhne ali do prevlike zalitosti.
44 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
namakanje Bi želeli kombinirati č o tem Ve ? šin vr več vrtnih po i 52. an str na ite er preb
S pomočjo te in naslednjih strani določite katere namakalne naprave so primerne za vaša področja v vrtu. Podrobne informacije o GARDENA sistemskih delih najdete na straneh 56 do 59.
Namakalne naprave
Kapljično namakanje posameznih rastlin in rastlin v vrstah
Pršno namakanje zasajenih površin
Značilnosti
Značilnosti
· Kapljično, z vodo varčno in h koreninam usmerjeno namakanje občutljivih rastlin · Nastavljivi kapljalniki: individualno nastavljivi za različne potrebe po vodi · Kapljalniki s tlačni izravnavo: na vsaki točki cevnega sistema enak pretok – neodvisno od tlaka vode, so idealni za zasaditve z naklonom · Enostavna namestitev s patentirano Quick & Easy povezovalno tehnologijo.
· Za nežno, fino pršno namakanje v rastlinjakih, namakanje trajnic, grmovnic in večjih površin · Enostavna namestitev s patentirano Quick & Easy priključno tehnologijo
Razpršilne šobe Za fino pršenje na gredah in robnih zasaditvah. Na voljo šobe za 90°, 180° in 360°.
Končni kapljalnik Za namakanje posameznih rastlin. Končni kapljalnik se privije na konec razdelilne cevi. Z orodjem za montažo se naredi luknja v polagalno cev in se končni kapljalnik privije neposredno v cev. Na voljo tudi s tlačno izravnavo in nastavljiv.
Za namakanje rastlin v vrstah s podobno potrebo po vodi. Enostavna namestitev na razdelilno cev s patentirano „Quick & Easy“ povezovalno tehnologijo. Na voljo tudi s tlačno izravnavo in nastavljiv.
360° vrtljivi rosilni zalivalnik Enakomerno namakanje z rosenjem, npr. gred. Domet je približno 3,5 metra. Možnost podaljšanja s podaljševalno cevjo, za optimalno pršenje višjih rastlin.
Šoba za ozke površine Idealno za podolgovate in ozke površine. Namakalna površina zajema pribl. 0,6 m × 5,5 m. Na voljo tudi kot šoba za ozke zaključene površine. Razpršilna šoba za 6 površin
Vrstni kapljalnik
· Možnost dodajanja podaljševalne cevi za višje rastline · Možnost dodajanja regulirnega ventila za nastavitev dometa
Idealno za različne površine. Vrtljivi gumb za izbiro namakalnih oblik 90 °, 180 °, 270 °, 360 °, ozek pas ali ozek zaključen pas. Nastavljiv domet.
Pravokotni zalivalnik Za površine od 1 m² do 90 m². Nastavljiva širina zalivanja od 0,5 m do 7 m, nastavljiv domet med 1,5 do 13 m in brezstopenjsko nastavljiv pretok. 16 zalivalnih šob iz mehke plastike zagotavlja zelo enakomerno porazdelitev vode. S podaljševalno cevjo (Art. št. 8362) lahko zaliva tudi višje rastline.
Šoba za pršno meglo Kapljična cev Za rastline v vrstah s podobno potrebo po vodi, kot alternativa posameznim kapljalnikom. Na voljo kapljična cev za nadzemno ali podzemno namestitev. Kapljalniki so integrirani v cevi na vsakih 30 cm. Prednost: ni potreno načrtovanje in enostaven priklop. Več informacij najdete na strani 20.
Za pršenje z nežno pršno meglo na novo zasajenih površin, npr. v rastlinjaku.
Vrišite izbrane namakalne naprave na vašo skico vrta in prenesite izdelke v nakupovalni seznam na strani 61.
Šoba za majhne površine Za namakanje majhnih površin, kot so trajnice, grmovnice ali leseni tlakovci. Nastavljiv premer namakanja.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 45
Korak 3 od 4
a Zalivanje žive meje. Varčno in priročno zalivanje rastlin v vrstah in žive meje. Za zalivanje rastlin v vrstah in žive meje, odvisno od dolžine vrste, uporabite polagalno cev s končnimi kapljalniki (za daljše žive meje) ali razdelilno cev z vrstnimi kapljalniki (za krajše vrste z rastlinami) – kot tudi ustrezno osnovno enoto. Kar potrebujete k temu, preberite tukaj.
Za daljše žive meje Vzdolž žive meje položite 13 mm (1/2") polagalno cev (6). Na eno rastlino načrtujte en končni kapljalnik (22/23), ki se ga z orodjem za montažo (3) vstavi v polagalno cev. Vhodna stran polagalne cevi se opremi z osnovno enoto (1), konec cevi se zapre z zamaškom (17).
9 22 / 23
6
1
17
Za pritrditev cevi na tla se uporabi pritrjevala za cev (9). Priporočamo uporabo enega pritrjevala na tekoči meter polagalne cevi.
3
9
Namig za podaljševanje S sredinsko nameščeno osnovno enoto 2000 na 13 mm (1/2") polagalni cevi, je mogoče priključiti 400 2-litrskih končnih kapljalnikov. Informacije o vrednost porabe vašega sistema najdete na strani 52. Priporočena dolžina cevovoda pri tej postavitvi je 2 x 30 m.*
Za krajše žive meje Vrste z rastlinami do 15 metrov zalivajte s 4,6 mm (3/16 ") razdelilno cevjo (7), z nameščenimi vrstnimi kapljalniki (26/27) in osnovno enoto (1). Pri osnovni enoti s T-razcepom priključeno na sredino cevi, je mogoče namestiti 25 2-litrskih vrstnih kapljalnikov.
2
7
26 / 27 26 / 27
Nadzemna kapljalna cev kot alternativa Kot alternativo obema zgoraj omenjenima možnostima lahko rastline v vrsti namakate z nadzemno položeno 13 mm (1/2") GARDENA kapljično cevjo. Več informacij najdete na strani 20.
46 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
* Pri sredinsko priključeni osnovni enoti na polagalni cevi, glej stran 52. Navedena maksimalna dolžina cevi služi kot vodilo in je neodvisna od števila priključenih zalival-nih naprav.
eh s številkami Pregled, na teh stran lov GARDENA de ih označenih sistemsk na straneh 56-59. te jde na , Micro-Drip-System
b Zalivanje balkonskih rož in lončnic. Časovno varčno in usmerjeno zalivanje balkonskih rož in lončnic Tudi za zalivanje cvetličnih korit na balkonu, terasi in zimskem vrtu, se uporablja vrstne ali končne kapljalnike. Ali za zalivanje zadostuje razdelilna cev ali je za dovod potrebno uporabiti polagalno cev, je odvisno od števila rastlin.
Do 5 cvetličnih korit po 1 meter Iz osnovne enote (1) se položi 4,6 mm (3/16 ") razdelilna cev (7). Za vsak meter cvetličnega korita se v bližino rastlin namesti pet vrstnih kapljalnikov 2 l/h (27). Cev se v korito pritrdi z 2-3 vodili za cev (9/10). Možno je namestiti največ 25 vrstnih kapljalnikov.
27
9 / 10
7 1
Več kot 5 cvetličnih korit po 1 meter 12 Vzdolž korit se položi 13 mm (1/2") polagalna cev (6). Nato se s 4,6 mm (3/16") razdelilno cevjo (7) naredijo odcepi za cvetlična korita v dolžini največ 5 m. Za prehod iz polagalne na razdelilno cev se uporabi reducirni T-kos (16) in T-kos 4,6 mm (3/16 ") (12). Na posamezen 5 m odcep iz razdelilne cevi je mogoče povezati največ 25 vrstnih kapljalnikov (27). Kadar je osnovna enota nameščena na sredin polagalne cevi, se na ta način lahko namesti do 500 vrstnih kapljalnikov.
1
6
27
7 16
Zalivanje posameznih lončnic Lončnice se opremi z nastavljivimi končnimi kapljalniki (24/25). Namesti se jih na konec razdelilne cevi (7). Razdelilno cev (7) se na polagalno cev (6) poveže z reducirnim T-kosom (16). S cevnimi držal (10) se pritrdi in usmeri v kapljalnike v cvetličnih loncih. Na začetku polagalne cevi namestite osnovno enoto (1). Set za cvetlične posode MPC* € 39,99 Art. št. 1402
Komplet za terase MPC* € 79,99 Art. št. 1401
Zalivajte brez vodovodnega priključka Na balkonu ni vodovodne pipe, ki bi jo potrebovali za GARDENA set za cvetlične posode. Več informacij najdete na strani 21.
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 47
Korak 3 od 4
c Zalivanje rastlin v rastlinjakih. Enostavno in udobno namakanje v rastlinjaku Novi posevki in zelenjava najbolje uspevajo ob namakanju s šobami za pršno meglo. Na vodo občutljive rastline, kot je, npr. paradižnik, pa je bolje zalivati z h koreninam usmerjenimi kapljalniki. Oboje je mogoče enostavno izvesti z GARDENA Micro-Drip-Systemom.
1m
Pršenje s šobami za meglo 13 mm (1/2") polagalno cevi (6) v 50 cm presledkih opremite s šobami za pršno meglo (35) in jo pritrdite s pritrjevali za cev (8) in T-kosi (12) na vrh rastlinjaka (npr. na ostrešje). Lahko namestite največ 50 šob za pršno meglo.
8 / 12 35
6
Usmerjeno kapljično namakanje Namestite vrstne kapljalnike (26 / 27) v skladu z razporeditvijo rastlin na 4,6 mm (3/16") razdelilno cev (7) in jo z vodili za cev (9) pritrdite v zemljo. Za konec cevi uporabite zamašek (17).
7
9 26
/ 27 17
Opomba
Kapljična cev kot alternativa
V enem sistemu lahko uporabite tudi kombinacijo kapljičnega namakanja in namakanja z razpršilnimi šobami (kot je prikazano zgoraj). Da lahko posamezna področja oskrbite z ustrezno količino vode, na posameznih namakalnih ceveh namestite zaporne ventile (11).
Kot alternativo za namakanje zelenjavnih in okrasnih gred lahko uporabite nadzemno položeno 4,6 mm (3/16") GARDENA kapljično cev. Več informacij najdete na strani 20.
Vaš komplet za rastlinjake Za največ 10 m² tlorisne površine rastlinjaka Art. št. 1403 / MPC* € 86,99
* Priporočena maloprodajna cena
48 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
eh s številkami Pregled, na teh stran lov GARDENA ih de označenih sistemsk te na straneh 56-59. jde na , m ste Micro-Drip-Sy
d Zalivanje rastlin v koritih, trajnic in grmovnic. Natančno odmerjeno in priročno zalivanje majhnih površin Za zalivanje omejenih površin, cvetličnih korit, lesenih tlakovcev, trajnic in grmovnice, so idealna rešitev šobe za majhne površine. Premer namakanja je možno na podlagi potreb nastavljati od 10 – 40 cm.
Za namakalni sistem do 15 m
min. 10 cm maks. 40 cm
Pri namakalnem sistemu do 15 m se šobe za majhne površine (31) namesti na 4,6 mm (3/16") razdelilno cev. Z osnovno enoto, priključeno s T-kosom na sredini cevi, je možno namestiti 4 šobe za majhne površine. Z vodili za cev (9) šobe natančno namestite. Konec cevi zaprite z zamaškom (17). 7
31
2
Za namakalni sistem nad 15 metrov Pri večjih dolžinah namestite šobe za majhne površine z orodjem za montažo (3) neposredno v 13 mm (1/2") polagalno cev (6). Z uporabo osnovne enote 2000 (1), je na ta način možno namestiti do 30 šob za majhne površine. Z vodili za cev (9) se šobe za majhne površine povežejo na cev s T-kosom in natančno namestijo na podlago. Konec cevi zaprite z zamaškom (17).
min. 10 cm maks. 40 cm
3
1 17 9
30
6
Če želite kombinirati namakanje več vrtnih površin, preberite več o tem na strani 52.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 49
Korak 3 od 4
e Namakanje robnih zasaditev in gred.
Zalivanje večjih površin na zelenjavnem in okrasnem vrtu Za učinkovito zalivanje cvetličnih gred in zelenjavnega vrta je zelo primeren pravokotni zalivalnik OS 90. Enostavno se ga prilagodi obliki površine ki se jo zaliva, pravtako se lahko prilagodi tudi višina.
1–90 m2
38 0,5–7 m
19 9
1,5–13 m
6
Natančno zalivanje pravokotnih površin Najboljši način zalivanja kvadratnih in pravokotnih površin v zelenjavnih in cvetličnih vrtovih zagotavlja pravokotni zalivalnik OS 90 (38). Dolžino in širino zalivanja je mogoče prilagoditi potrebam. Nastavitev površine zalivanja je možno prilagajati med 1 – 90 m². S podaljševalno cevjo (19) lahko višino zalivalnika prilagajate rasti rastlin. Pravokotni zalivalnik se namesti na 13 mm (1/2") polagalno cev (6) in pritrdi v zemljo z vodili za cev (9). Namestite lahko do 2 zalivalnika, ki sta med seboj oddaljena 10 m.
50 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Nasvet za zalivanje Da bo voda prodrla do korenin, ki se raztezajo globlje v zemljo, vam priporočamo, da enkrat ali dvakrat tedensko vrt zalivate dalj časa. Pravokotni zalivalnik OS 90 ali posamezna razpršilna šoba v eni uri oskrbi kvadratni meter površine s približno 5 litri vode. To pomeni – odvisno od tega, kakšno prst imate na vrtu – da voda v eni uri pronica približno 5 cm globoko.
eh s številkami Pregled, na teh stran ih delov GARDENA označenih sistemsk 56-59. , najdete na straneh Micro-Drip-System
Namakanje zelenjave in okrasnih rastlin s pršenjem Za namakanje gred in robnih zasaditev ponuja GARDENA Micro-Drip-System veliko število različnih razpršilnih šob. To omogoča enostavno povezovanje ustreznih šob za različne zasaditve.
3
36 37
1
21 8
20
20
6 32
32
32
33
9
34
18
18
Natančno odmerjeno oroševanje rastlin Robne zasaditve zakrite z listijem je najbolj primerno namakati z razpršilnimi šobami (32/33/34/36/37), ki se z orodjem za montažo (3) namestijo neposredno na polagalno cev (3). Na primer, če želite zaliti rastline na cvetličnih gredah z rahlim oroševanjem od zgoraj, je potrebno pridobiti višino. Uporabiti podaljševalno cev (20), ki jo privijete na T-kos za šobe (18) in nato namestite razpršilne šobe. T-kos (18) se z vodilom za cev (9) pritrdi v zemljo. Na trdni podlagi se ga pritrdi s pritrjevalom za cev (8). Domet razpršilnih šob je mogoče nastavljati z regulirnim ventilom (21).
Zmogljivost pri sredinsko nameščeni osnovni enoti 2000 (neposredno v 1/2" polagalno cev) Razpršilna šoba 360° – maks. 20 kosov Razpršilna šoba 180° – maks. 26 kosov Razpršilna šoba 90° – maks. 32 kosov
Razpršilne šobe (32) 90° min. 2 m (3 m2), maks. 3 m (7 m2)
180°
Šobe za ozke površine (33) maks. 0,6 m
Šoba za ozke površine in zaključene površine – maks. 30 kosov
Šobe za zaključene površine (34) maks. 0,6 m
Vrtljivi rosilni zalivalnik – maks. 25 kosov
Vrtljivi rosilni zalivalniki (37) 360°
Razpršilna šoba za 6 površin – maks. 34 kosov
Razpršilne šobe za 6 površin (36)
90°
maks. 2,5 m
180°
maks. 2,5 m
270°
maks. 2,5 m
360°
maks. 2 m
2
maks. 5,5 m
maks. 2,75 m
min. 1,5 m (7 m ), maks. 3,5 m (38 m2)
min. 2 m (6 m2), maks. 3 m (14 m2)
360° min. 1,5 m (7 m2), maks. 3 m (28 m2)
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 51
Kombinirano namakanje
Kombinirano namakanje različnih področij. Sestavite si namakalni sistem po meri.
Osnovna enota je začetni gradnik ter omejevalnik tlaka s filtrom in določa priključno vrednost (glej tabelo). Optimalna postavitev osnovne naprave je na sredini cevovoda. Glede na področja vrta in velikost sistema so možne tri postavitve. Razlikujejo se po maksimalni vrednosti porabe zalivalnih naprav.
13 mm (1/2") Polagalna cev 4,6 mm (3/16") Razdelilna cev Postavitev 1 Priporočeno
Osnovna enota 2000* nameščena na začetku cevi
Osnovna enota 2000* sredinsko nameščena
Priključna vrednost
Priporočena dolžina cevi
Priključna vrednost ***
Priporočena dolžina cevi
1000
13 mm: maks. 40 m 4,6 mm: maks. 15 m **
2000
13 mm: maks. 2 × 30 m 4,6 mm: maks. 15 m **
50
Maks. 15 m **
100
Maks. 15 m **
1000
Maks. 40 m**
2000
Maks. 2 × 30 m**
Kombinacija 13 mm (1/2") polagalne cevi z razcepi na 4,6 mm (3/16") razdelilno cev
Postavitev 2 Vzdolž 4,6 mm (3/16") razdelilne cevi Postavitev 3 Neposredno na 13 mm (1/2") polagalno cev
* Pri uporabi osnovne enote 1000 se priključna vrednost prepolovi ** Navedena maksimalna dolžina cevi služi kot vodilo in je neodvisna od števila priključenih zalivalnih naprav *** Priključna vrednost vsake polovice cevovoda znaša polovico priključne vrednosti sredinsko nameščene osnovne enote
Primer izračuna Na podlagi skice vrta na strani 53, bomo prikazali, kako se določi število in vrsta kapljalnikov ter razpršilnih šob. Primer se nanaša na Postavitev 1, ki je zelo primerna, ko je potrebno kombinirati namakanje več področij vrta. Odvisno od priključne vrednosti osnovne enote, lahko v sistemu sočasno deluje različno število kapljalnikov, razpršilnih šob in zalivalnikov. Vrednosti porabe so podane v spodnji tabeli. Pomnožite število kapljalnikov z vrednostjo porabe. Če je vsota vseh vrednosti porabe znotraj priključne vrednosti (odvisno od postavitve), je možna sočasna uporaba vseh zalivalnih naprav.
Vrednosti porabe
Priporočilo Sočasno namakanje več vrtnih področij: 13 mm polagalno cev se položi po celotni dolžini vrta in v vsako področje se naredi odcep s 4,6 mm razdelilno cevjo (Postavitev 1). Največjo priključno vrednost in njen izkoristek se dobi z osnovno enoto 2000, ki je s T-kosom sredinsko nameščena na cevovod.
Kapljično namakanje za posamezne rastline, rastline v vrstah
Pršno namakanje za zasajena področja
52 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Art. št.
1340 / 8310 1341 1391 8316 8343 / 8311 8344 8392 8317 8320 8321 1365 1367 1368 1370 1372 1371 1369 1396 8361
Opis
Končni kapljalnik Končni kapljalnik Nastavljivi končni kapljalnik Nastavljivi končni kapljalnik Vrstni kapljalnik Vrstni kapljalnik Nastavljivi vrstni kapljalnik Nastavljivi vrstni kapljalnik Šoba za majhne površine Šoba za majhne površine Razpršilna šoba 360° Razpršilna šoba 180° Razpršilna šoba 90° Šoba za ozke površine Šoba za ozke zaključene površine Šoba za pršno meglo Vrtljivi rosilni zalivalnik 360° Razpršilna šoba za 6 površin Pravokotni zalivalnik OS 90
Vrednosti porabe zalivalnih naprav Postavitev 1
Postavitev 2
Postavitev 3
2 4 20 8 4 8 40 16 – 70 125 110 85 70 70 40 110 125 –
2 4 20 8 4 8 40 16 – 25 – – – – – – – – –
5 10 50 20 – – – – 70 – 100 80 65 70 70 40 80 60 1000
Količina po načrtu
Skupna vrednost porabe
25
250
12
48
1
80
Skupaj
378
Korak 4 od 4 oto vnesite v Izbrano osnovno en na strani 61. am nakupovalni sezn
4. Vrišite pomembne osnovne elemente. Določite vodni priključek, osnovno enoto, cevi in povezovalne kose ter jih vrišite.
V koraku 3 ste izračunali skupno vrednost porabe vašega sistema. Sedaj lahko nadaljujete: · · · ·
Narišite osnovno enoto v sredini ali na začetku (glej korak 3). Povežite osnovno enoto s polagalno oz. razdelilno cevjo na vodovodno pipo. Narišite potrebne cevi (glej stran 18-21). Nastavite sistemske naprave in izberite potrebne povezovalne dele, cevna držala oz. vodila za cev (glej strani 56-59) ter vrišite tudi te elemente v skico vrta.
25 × Končni kapljalnik 4 l/h
Živa meja
13 mm
Hiša 1x /m
1 × Vrtljivi rosilni zalivalnik
Breda
Terasa
Cvetlični lončki
12 × Vrstni kapljalnik 2l/h
4,6 mm
13 mm
Osnovni elementi
Je vodovodna pipa preveč oddaljena? Če v bližini postavljanja sistema ni vodovodne pipe, se lahko z uporabo GARDENA Pipeline (stran 8), priključek podzemno namesti na kateremkoli delu vrta.
Izbira povezovalnih elementov za 4,6 mm 3/16" ali 13 mm 1/2"
Vodni priključek
Pritrjevalo za cev
Spojni kos
Osnovna enota (2000 l/h)
Vodilo za cev
T-kos
Osnovna enota (1000 l/h)
Cevno držalo
L-kos
Polagalna cev 13 mm 1/2"
Zaporni ventil*
Križni kos
Razdelilna cev 4,6 mm 3⁄16"
Zamašek
Reducirni T-kos
* Da bi lahko zagotovili oskrbo z vodo na posameznih področjih, je na nekatere vode potebno namestiti zaporne ventile.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 53
Dopolnjevanje, upravljanje, modularna širitev. Z GARDENA Micro-Drip-Systemom gnojite in namakate samodejno – in po potrebi ga lahko razširite.
Čestitamo – vaše načrtovanje je končano! Sedaj imate možnost svoj GARDENA Micro-Drip-System dopolniti z zanimivimi dodatki. GARDENA posoda za mešanje tekočega gnojila se lahko poveže neposredno na cev in zagotavlja zelo bujno cvetenje in zdrave rastline. Samodejno upravljanje namakanja zaliva vaš vrt na zahtevo – tudi ko nimate časa ali kadar ste na počitnicah. Zahvaljujoč modularni strukturi, lahko vaš GARDENA Micro-Drip-System ob vsakem trenutku dopolnite in razširite.
Gnojenje nikoli ni bilo lažje Z GARDENA posodo za mešanje tekočega gnojila (4) in GARDENA univerzalnim tekočim gnojilom (5), bo vaš GARDENA Micro-Drip-System pravi welness za vaše rastline. Izdelke najdete na strani 56.
Upravljanje namakanja Zahvaljujoč GARDENA Micro-Drip-Systemu, lahko vašo zalivalko obesite na klin. S samodejnim upravljanjem namakanje v prihodnje več ne bo potrebno razmišljati o zalivanju. Več informacij na strani 22.
Samodejno upravljanje GARDENA Micro-Drip-Systema in GARDENA Sprinklersystema GARDENA Micro-Drip-System, stran 16–21, lahko uporabljate skupaj z GARDENA Sprinklersystemom, stran 10–15, in omogočite samodejno upravljanje obeh sistemov.
54 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Prilagodljiv in razširljiv zaradi modularne zasnove Zahvaljujoč Quick & Easy tehnologiji za hitro povezovanje, je GARDENA Micro-Drip-System enostaven za sestavljanje in razstavljanje. Po potrebi se lahko hitro nadgradi in razširi. Z vsestranskim orodjem za montažo je mogoče z lahkoto luknjati cevi, nameščati zalivalne naprave in še veliko tega. Svoj GARDENA Micro-Drip-System lahko vedno povečate ali prilagodite po želji – z lahkoto in v par korakih.
Navodila za postavitev GARDENA Micro-Drip-Systema Postavitev vašega namakalnega sistema je zelo enostavna.*
1. Osnovno enoto se priključi na vodni vir
2. Polagalne cevi se položi, spoji in skrajša
Osnovno enoto se z GARDENA cevjo in Original GARDENA System nastavkom priključi na vodni vir (vodovodna pipa, črpalka, vodna vtičnica).
13 mm (1/2") polagalno cev se položi in po potrebi skrajša. Po namestitvi povezovalnih kosov in kapljalnikov se cev pritrdi s pritrjevali ali vodili za cev.
A
3. Polagalno cev se prebode in vstavi zalivalne naprave
4. Namesti se razdelilne cevi – konec! Razdelilne cevi se prilagodi na ustrezno dolžino, zalivalne naprave se namesti na razdelilno cev, pritrdi s cevnimi držali, pritrjevali za cev ali vodili za cev ter na koncu spoji s polagalno cevjo.
Polagalno cev se prebode na izbranih mestih in se kapljalnike, razpršilne šobe ali zalivalnike vstavi neposredno v cev.
B
C
D
Vsestranska vodila za cev Z vodili za cev je možno cevi (A) in kapljalnike (B) natančno pritrditi. S podaljševalno cevjo za razpršilne šobe (vstavljene neposredno v cev) je možno tudi namakanje preko višjih rastlin (C). Alternativa pritrjevanju z vodilom za cev (primer A, B, C), je na trdni podlagi uporaba pritrjevala za cev (D). Pregled vseh sestavnih delov GARDENA Micro-Drip-Systema najdete na strani 56-59.
Zmrzal? Ni problema Z nekaj preprostimi koraki je vaš GARDENA Micro-Drip-System varen pred zmrzaljo. Osnovno enoto morate skladiščiti zaščiteno pred mrazom, posodo za mešanje gnojila je potrebno izprazniti, sistem zapreti z zamaškom in odpreti regulirne ventile – končano.
* Če boste postavitev namakalnega sistema opravili sami, vas prosimo za razumevanje, da ne prevzamemo nobene odgovornosti za stroške ali za škodo, ki bi morebiti nastala pri načrtovanju ali izvedbi načrta.
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 55
Pregled sistemskih delov. Za načrtovanje: Sestavni deli GARDENA Micro-Drip-Systema. Pribor za začetek sistema Osnovna enota 2000 l/h
Osnovna enota 1000 l/h
Orodje za montažo
Posoda za mešanje tekočega gnojila
Univerzalno tekoče gnojilo
Pretok vode maks. 2000 l/h Art. št. 1354 / € 24,69*
Pretok vode maks. 1000 l/h Art. št. 1355 / € 15,79*
Art. št. 8322 / € 6,69*
Art. št. 8313 / € 19,99*
1 Liter plastenka Art. št. 8303 / € 10,69*
Za delovanje GARDENA Micro-Drip-Systema.
Vsestransko orodje za montažo GARDENA Micro-Drip-Systema.
Z indikatorjem nivoja.
Za delovanje GARDENA Micro-Drip-Systema.
1
2
Mineralno gnojilo v obliki vodotopnega koncentrata.
3
4
5
Povezovalni kosi in pribor T-kosi
Spojni kosi
L-kosi
Križni kosi
Reducirni T-kos
13 mm 1/2" Vsebina: 2 kosa Art. št. 8329 / € 4,89*
13 mm 1/2" Vsebina: 3 kosi Art. št. 8356 / € 4,79*
13 mm 1/2" Vsebina: 2 kosa Art. št. 8382 / € 4,39*
13 mm 1/2" Vsebina: 2 kosa Art. št. 8339 / € 5,29*
13 mm 1/2" Vsebina: 5 kosov Art. št. 8333 / € 8,89*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 8330 / € 7,39*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 8337 / € 4,49*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 8381 / € 5,79*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 8334 / € 6,69*
12
13
14
15
16 * Priporočena maloprodajna cena
56 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Napajalni vodi in vodila za cevi Polagalna cev
Razdelilna cev
Pritrjevalo za cev
Vodilo za cev
Cevno držalo
Regulirni in zaporni ventil
13 mm 1/2", 15 m Art. št. 1346 / € 14,79*
4,6 mm 3/16", 50 m Art. št. 1348 / € 26,99*
13 mm 1/2" Vsebina: 2 kosa Art. št. 8380 / € 2,15*
13 mm 1/2" Vsebina: 3 kosi Art. št. 8328 / € 3,65*
4,6 mm 3⁄16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 1327 / € 5,09*
13 mm 1/2" Art. št. 8358 / € 12,19*
13 mm 1/2", 50 m Art. št. 1347 / € 47,99*
4,6 mm 3/16", 15 m Art. št. 1350 / € 8,19*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 5 kosov Art. št. 8379 / € 2,65*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 3 kosi Art. št. 8327 / € 2,65*
Za usmerjanje in pritrditev razdelilne cevi v zemljo.
4,6 mm 3/16", Vsebina: 2 kosa Art. št. 8357 / € 5,29* Brezstopenjsko reguliranje dometa razpršilnih šob.
Za pritrditev cevi v zemljo. 6
7
8
9
10
Zamaški
T-kosi za šobe
Podaljševalna cev za OS 90
Podaljševalna cev za šobe
Regulirni ventil za šobe
13 mm 1/2" Vsebina: 5 kosov Art. št. 8324 / € 4,89*
13 mm 1/2" Vsebina: 5 kosov Art. št. 8331 / € 7,69*
Dolžina 20 cm Vsebina: 2 kosa Art. št. 8363 / € 6,59*
Dolžina 24 cm Vsebina: 5 kosov Art. št. 1377 / € 4,49*
Vsebina: 5 kosov Art. št. 1374 / € 8,99*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 10 kosov Art. št. 1323 / € 4,49*
4,6 mm 3/16" Vsebina: 5 kosov Art. št. 8332 / € 4,09*
Pravokotnemu zalivalniku OS 90 omogoča zalivanje preko višjih rastlin.
Spremeni višino razpršilnih šob. Med seboj se lahko združi več cevi.
17
18
19
11
Reguliranje pretoka in dometa razpršilnih šob.
20
21
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 57
Pregled sistemskih delov. Za načrtovanje: Sestavni deli GARDENA Micro-Drip-Systema. Kapljalniki Končni kapljalnik
Končni kapljalnik
Nastavljivi končni kapljalnik
Nastavljivi končni kapljalnik
Vrstni kapljalnik
2 l/h (rdeč) Art. št. 1340 / € 9,99*
2 l/h Vsebina: 10 kosov Art. št. 8310 / € 7,49*
0–20 l/h Vsebina: 10 kosov Art. št. 1391 / € 8,49*
1–8 l/ h Vsebina: 5 kosov Art. št. 8316 / € 6,69*
2l/h Art. št. 8343 / € 8,99*
4 l/h (črn) Art. št. 1341 / € 9,99*
S tlačno izravnavo, samočistilni, samozaporni.
4l/h Art. št. 8344 / € 8,99*
S tlačno izravnavo, količinsko skalo, samočistilni.
Vsebina vsak: 25 kosov
Vsebina vsak: 10 kosov 22
23
24
25
26
Šobe Šoba za majhne površine
Šoba za majhne površine
Razpršilne šobe
Šoba za ozke površine
Šoba za ozke zaključene površine
Ø 10–40 cm Vsebina: 10 kosov Art. št. 8320 / € 6,99*
4,6 mm (3/16"), Ø 10–40 cm Vsebina: 10 kosov Art. št. 8321 / € 10,69*
Razpršilna šoba 360° Art. št. 1365 / € 4,49*
Vsebina: 5 kosov Art. št. 1370 / € 4,49*
Vsebina: 5 kosov Art. št. 1372 / € 4,49*
Razpršilna šoba 180° Art. št. 1367 / € 4,49* Razpršilna šoba 90° Art. št. 1368 / € 4,49* Vsebina vsak: 5 kosov 30
31
32
33
34
* Priporočena maloprodajna cena
58 GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA
Vrstni kapljalniki
Nastavljivi vrstni kapljalniki
Nastavljivi vrstni kapljalniki
2 l/h Vsebina: 10 kosov Art. št. 8311 / € 10,69*
0–20 l/h Vsebina: 10 kosov Art. št. 8392 / € 12,39*
1–8 l/h Vsebina: 5 kosov Art. št. 8317 / € 9,19*
S tlačno izravnavo, samočistilni, samozaporni.
S tlačno izravnavo, količinsko skalo, samočistilni. 27
28
29
Zalivalniki Šoba za pršno meglo
Razpršilna šoba za 6 površin
Vrtljiv rosilni zalivalnik 360°
Pravokotni zalivalnik OS 90
Ø1m Vsebina: 5 kosov Art. št. 1371 / € 4,49*
90°, 180°, 270°, 360°, ozek pas, ozek pas ve eni smeri Vsebina: 2 kosa Art. št. 1396 / € 6,39*
Ø 3–7 m Vsebina: 2 kosa Art. št. 1369 / € 4,49*
Art. št. 8361 / € 25,49*
35
36
37
38
Začetni seti Start Set
Set za terase
Set za cvetlične posode
Set za rastlinjake
Uporaben povsod: alternativa za 5 m balkonskih korit, 10 rož na terasi, 10 trajnic oz grmov ali 20 sadik. Art. št. 1399 / € 58,99*
Do 30 rastlin na terasi. Art. št. 1401 / € 79,99*
Za maks. 5 m cvetličnih posod. Art. št. 1402 / € 39,99*
Za maks. 10 m² tlorisne površine rastlinjaka. Art. št. 1403 / € 86,99*
39
40
41
42
* Priporočena maloprodajna cena
GARDENA VODNIK ZA NAČRTOVANJE NAMAKANJA 59
Nakupovalni seznam za Sprinklersystem in upravljanje namakanja. Vse za nakup na enem mestu.
Nasvet
"
Za trajno, tlačno stabilno povezavo med vodovodno pipo in priključno dozo, pri nameščenem magnetnem ventilu, uporabiti adapter za priklop na pipo, art. št. 1513.
mske Vnesite želene siste am. zn se lni va dele v nakupo
Art. št. Opis Povezava sistema 2722 Priključna doza 1505 Profi-System priključni komplet 2713 Profi-System priključni set 1513 Adapter za priklop na pipo 26,5 mm (G3/4") / 33,3 mm (G1") 8193 Dvokraki razdelilnik 8194 Štirikraki razdelilnik 1510 Glavni filter 2724 Doza z regulatorjem in zapornim vrntilom 8250 Vodna vtičnica 2761 Povezovalni kos 25 mm x 19 mm (3/4")- nn 2762 Povezovalni kos 25 mm x 25 mm (1")- nn 2763 Povezovalni kos 25 mm x 25 mm (1")- zn 2790 T-kos 25 mm x 26,5 (G 3/4) nn 2760 Izpustni ventil Pribor za nadzor sistema 1189 Senzor za dež 1188 Senzor vlažnosti tal 1186 Podaljševalni kabel za merilec vlage, 10 m Krmilne naprave in pribor 1866 MasterControl solar (C 1060 solar plus) 1864 MasterControl (C 1060 plus) 1874 MultiControl duo (C 2030 duo plus) 1862 MultiControl (C 1030 plus) 1830 T 1030 card 1885 SelectControl 1883 FlexControl 1881 EasyControl 1169 Zalivalna ura 1197 Avtomatski razdelilnik vode Večkanalne krmilne naprave in pribor 1242 Programska enota za avtomatske ventile 1250 Krmilna enota za avtomatski ventil 1251 Magnetni ventil 9 V 1283 Krmilnik namakanja 4030 1284 Krmilnik namakanja 6030 1276 Krmilnik namakanja 4040, osnovni modul 1277 Dodatni modul 2040 za 4040 1278 Magnetni ventil 24V 1254 Škatla za avtomatski ventil V1 1255 Škatla za tri avtomatske ventile V3 1280 Povezovalni kabel 24V, 15 m 1282 Kabelska spojka 24V, (6 kosov) 1273 Kontrolna enota za črpalko 24V Napajalni vodi 2718 Polagalna cev 25mm, 10m 2700 Polagalna cev 25 mm, 25 m 2701 Polagalna cev 25 mm, 50 m Povezovalni kosi 2771 T-kos 25 mm 2773 L-kos 25 mm 2775 Spojni kos 25 mm 2778 Zaključni kos 25 mm Priključki za zalivalnike 2780 L-kos 25 mm x 21 mm (G 1/2) - zn 2781 L-kos 25 mm x 26,5 (G 3/4) - zn 2782 Vogalni kos 25 mm x 21 mm (G 1/2) - zn 2783 Vogalni kos 25 mm x 26,5 (G 3/4) - zn 2786 T-kos 25 mm x 21 mm (G 1/2) - zn 2787 T-kos 25 mm x 26,5 (G 3/4)- zn Ugrezni zalivalniki 1559 Ugrezni zalivalnik AquaContour automatic (priklop 3/4" nn) 8220 Ugrezni zalivalnik OS 140 (priklop 3/4" nn) 8201 Ugrezni turbinski zalivalnik T100 (priklop 1/2" nn) 8203 Ugrezni turbinski zalivalnik T200 (priklop 1/2" nn) 8205 Ugrezni turbinski zalivalnik T380 (priklop 3/4" nn) 1569 Ugrezni zalivalnik S80 (priklop 1/2" nn) 1566 Ugrezni zalivalnik S80/300 (priklop 3/4" nn)
Količina
MPC* € € € € € € € € € € € € € €
21,39 19,99 24,39 5,39 22,99 34,99 35,59 27,49 30,49 3,65 3,65 3,65 5,99 13,39
€ € €
59,99 59,99 18,99
€ € € € € € € € € €
162,99 147,99 132,99 106,99 86,99 62,99 52,99 42,69 35,59 84,99
€ 88,99 € 39,99 € 68,99 € 81,49 € 91,99 € 138,99 € 37,69 € 47,99 € 38,99 € 79,99 € 49,99 € 15,99 € 60,99 € 23,39 € 52,99 € 104,99 € € € €
6,99 5,19 4,79 3,79
€ € € € € €
4,49 4,49 6,29 6,29 6,19 5,99
€ 264,99 € 54,99 € 17,79 € 29,49 € 33,59 € 9,19 € 26,39
* Priporočena maloprodajna cena
NAKUPOVALNI SEZNAM ZA SPRINKLERSYSTEM 60
Nakupovalni seznam Micro-Drip-System. Vse za nakup na enem mestu. Art. št.
mske Vnesite želene siste am. zn se lni dele v nakupova
Opis
Količina
MPC*
Pribor za začetek sistema 1
1354
Osnovna enota (Pretok do 2000 l/h)
€
24,69
2
1355
Osnovna enota (Pretok do 1000 l/h)
€
15,79
3
8322
Orodje za montažo
€
6,69
4
8313
Posoda za mešanje tekočega gnojila
€
19,99
5
8303
Tekoče gnojilo koncentrat 1 liter
€
10,69
7
Napajalni vodi in vodila za cevi 1346 Polagalna cev (13 mm 1/2"), 15 m 1347 Polagalna cev (13 mm 1/2"), 50 m 1350 Razdelilna cev (4,6 mm 3/16"), 15 m 1348 Razdelilna cev (4,6 mm 3/16"), 50 m
€ € € €
14,79 47,99 8,19 26,99
8
8380
Pritrjevalo za cev (13 mm 1/2"), vsebina: 2 kosa
€
2,15
8
8379
Pritrjevalo za cev (4,6 mm 3/16"), vsebina: 5 kosov
€
2,65
9
8328
Vodilo za cev (13 mm 1/2"), vsebina: 3 kosi
€
3,65 2,65
6 6 7
9
8327
Vodilo za cev (4,6 mm 3/16"), vsebina: 3 kosi
€
10
1327
Držalo za cev (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov
€
5,09
11
8358
Zaporni ventil (13 mm 1/2")
€
12,19
11
8357
Zaporni ventil (4,6 mm 3/16"), vsebina: 2 kosa
€
5,29 4,89
Povezovalni kosi in pribor 12
8329
T-kos (13 mm 1/2"), vsebina: 2 kosa
€
12
8330
T-kos (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov
€
7,39
13
8356
Spojni kos (13 mm 1/2"), vsebina: 3 kosi
€
4,79
13
8337
Spojni kos (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov
€
4,49
14
8382
L-kos (13 mm 1/2"), vsebina: 2 kosa
€
4,39
14
8381
L-kos (4,6 mm 3⁄16"), vsebina: 10 kosov
€
5,79
15
8339
Križni kos (13 mm 1/2"), vsebina: 2 kosa
€
5,29
15
17
8334 8333 8324
Križni kos (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov Reducirni T-kos (13 mm 1/2" - 4,6 mm 3/16"), vsebina: 5 kosov Zamašek (13 mm 1/2"), vsebina: 5 kosov
€ € €
6,69 8,89 4,89
17
1323
Zamašek (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov
€
4,49
18
19
8331 8332 8363
T-kos za šobe (13 mm 1/2"), vsebina: 5 kosov T-kos za šobe (4,6 mm 3/16"), vsebina: 5 kosov Podaljševalna cev za zalivalnik OS 90, vsebina: 2 kosa
€ € €
7,69 4,09 6,59
20
1377
Podaljševalna cev za šobe, vsebina: 5 kosov
€
4,49
21
1374
Regulirni ventil za šobe, vsebina: 5 kosov
€
8,99
16
18
Kapljalniki 22
1340
Končni kapljalnik, 2 l /h, vsebina: 25 kosov
€
9,99
22
1341
Končni kapljalnik, 4 l /h, vsebina: 25 kosov
€
9,99
23
8310
Končni kapljalnik s tlačno izravnavo, 2 l/h, vsebina: 10 kosov
€
7,49
24
1391
Zalivalna šoba končna, nastavljiva, 0-20 l/h, vsebina: 10 kosov
€
8,49
25
26
8316 8343 8344
Nastavljivi končni kapljalnik s tlačno izravnavo, 1–8 l/h, vsebina: 5 kosov Vrstni kapljalnik, 2 l /h, vsebina: 10 kosov Vrstni kapljalnik, 4 l /h, vsebina: 10 kosov
€ € €
6,69 8,99 8,99
26
27
8311
Vrstni kapljalnik s tlačno izravnavo 2 l/h, vsebina: 10 kosov
€
10,69
28
8392
Nastavljivi vrstni kapljalnik, 0–20 l/h, vsebina: 10 kosov
€
12,39
29
8317
Nastavljivi vrstni kapljalnik s tlačno izravnavo, 1–8 l/h, vsebina: 5 kosov
€
9,19
30
8320
Šoba za majhne površine, vsebina: 10 kosov
€
6,99
31
8321
Šoba za majhne površine (4,6 mm 3/16"), vsebina: 10 kosov
€
10,69
32
1365
Razpršilna šoba 360°, vsebina: 5 kosov
€
4,49
32
1367
Razpršilna šoba 180°, vsebina: 5 kosov
€
4,49
32
1368
Razpršilna šoba 90°, vsebina: 5 kosov
€
4,49
33
1370
Razpršilna šoba za ozke pasove, vsebina: 5 kosov
€
4,49
34
1372
Razpršilna šoba za ozke zaključene pasove, vsebina: 5 kosov
€
4,49
35
1371 1396
Šoba za pršno meglo, vsebina: 5 kosov Zalivalna šoba, 6 različnih površin, vsebina: 2 kosa
€ €
4,49 6,39
1369 8361
Rotacijski pršilec 360°, vsebina: 2 kosa Pravokotni zalivalik OS 90
€ €
4,49 25,49
36 37 38
* Priporočena maloprodajna cena
61 NAKUPOVALNI SEZNAM ZA MICRO-DRIP-SYSTEM
"
Razpršilne šobe in zalivalnik
WWW.GARDENA.SI
ZALIVAJTE IN UŽIVAJTE.
Enostavno do lastnega namakalnega sistema Želite zanesljiv namakalni sistem za vaš vrt? V tej brošuri boste našli vse informacije, ki jih potrebujete za lažjo odločitev. Seznanite se z različnimi sistemi in rešitvami – in prednostmi, ki jih ponujajo. Poleg tega boste izvedeli, kako si lahko enostavno ustvarite svoj namakalni sistem. Z vključenimi navodili za načrtovanje, boste svoj, po meri narejen namakalni sistem, korak za korakom izdelali sami. Vsako temo zaključujejo nasveti za namestitev. Pri načrtovanju vam v podporo ponujamo še naslednje možnosti • Na spletni strani GARDENA boste našli vodnik za načrtovanje, ki vam pomaga ustvariti po meri narejen Sprinklersystem ali Micro-Drip-System ter nakupovalni seznam. • GARDENA služba za podporo strankam bo z veseljem odgovorila na vsa vprašanja povezana z GARDENA namakalnimi sistemi. Na vašo željo vam bodo posredovali podatke usposobljenih izvajalcev. • Nasvete za načrtovanje in vgradnjo, kot tudi posnetke o izdelkih, lahko najdete na našem YouTube kanalu (youtube.com/GARDENAGermany). Telefon: 0043 732 770101 322 · E-Mail: info.si@husqvarnagroup.si · Internet: www.GARDENA.com Več o izdelkih GARDENA Želite izvedeti več o temah, kot so vrt in GARDENA? Oglejte si tudi naše druge brošure ali nas poiščite na internetu, na www.gardena.com.
HUSQVARNA Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Faks: 0043 732 77 01 01 449 E-Mail: info.si@husqvarnagroup.si www.gardena.si Pridržujemo si pravico do sprememb cen in specifikacij izdelkov brez predhodnega obvestila. Art. št. 47201-79