2012
TYÖVÄLINEET METSÄÄN JA PUUTARHAAN
Vankat perinteet – luotettavat tuotteet.
Katsoessamme tulevaisuuteen meidän on aina muistettava myös perinteet. Yli 300 vuoden kokemus alalta on osoittanut meille, että asiakkaat tuntevat parhaiten oman työnsä, ja että ammattilaisten ja kotikäyttäjien asettamat vaatimukset ovat erilaisia. Molemmat käyttäjäryhmät haluavat tietenkin mahdollisimman hyviä tuloksia, ja tämä tavoite ohjaakin aina tuotekehitystämme. Esittelemme tänä vuonna jälleen uusia, innovatiivisia tekniikoita ja tuotteita, joiden aikaansaamasta tuloksesta käyttäjät voivat olla ylpeitä.
100 %:sti Husqvarna. 0 %:a bensiiniä. Kirjoitamme tänäkin vuonna uuden luvun Husqvarnan historiaan tuomalle markkinoille akkukäyttöisiä, Husqvarna-suorituskykyä tarjoavia tuotteita. Akkusarjan koneet eivät tuota suoria päästöjä, ja melu, tärinä sekä huollon tarve ovat aiempaa vähäisemmät. Sarjan tuotevalikoima laajenee vuoden aikana tarjoten mm. moottorisahoja, pensasleikkureita, trimmereitä ja Ridereita, joissa yhdistyvät ainutlaatuinen tehokkuus ja puhdas käyttö.
Tehonlähteenä toimiva akkujärjestelmä. 36 V:n akkujärjestelmä tarjoaa monia erinomaisia ominaisuuksia. Ensinnäkin sen tehotaso on sama kuin bensiinikäyttöisten koneiden. Akkuja voi myös vaihtaa keskenään, ja sama akku sopii kaikkiin Husqvarnan akkusarjan kannettaviin tuotteisiin. Muut ominaisuudet, kuten energian säästötila savE™, maksimoivat käyttöajan ja mahdollistavat työn täyden hallinnan.
Tiedät itse parhaiten omat vaatimuksesi – Husqvarna tarjoaa niitä vastaavat tuotteet. Kaikki tuotteemme ja niiden ominaisuudet perustuvat asiakkaiden vaatimuksiin, ja koska olemme toimineet alalla yli 300 vuotta, olemme oppineet täyttämään asiakkaidemme toiveet. Parannamme tuotteitamme joka vuosi kehittämällä niiden suorituskykyä ja ominaisuuksia käyttäjien odotuksia vastaaviksi. Haluamme tehdä tuotteita, jotka helpottavat sekä ammattilaisten päivittäistä työtä että kotipuutarhureiden ja maan- ja metsänomistajien työtehtäviä. Tavoitteemme on kehittää tuotteita, joista voimme olla ylpeitä. Tänä vuonna tuomme markkinoille monia uutuuksia, jotka nostavat työskentelyn ja käyttömukavuuden aivan uudelle tasolle.
PENSASLEIKKURIT
MOOTTORISAHAT
64
8
TURVA-ASUT
176
AJOLEIKKURIT
84
Moottorisahat
8
Laikkaleikkurit
32
Metsänraivaussahat
38
Pensas- ja ruohoraivurit / trimmerit
46
Pensasleikkurit
64
Puhaltimet
76
Riderit
84
Puutarhatraktorit
104
Sauvaohjattavat ajoleikkurit
122
Ruohonleikkurit
130
Robottiruohonleikkurit
148
Puutarhajyrsimet
158
Lumilingot
168
Turva-asut
176
Terävarustus ja työkalut
208
Lisää tehoa ja parempaa suorituskykyä vuodesta toiseen. Kehitystyömme ei pysähdy koskaan. Parannamme tuotteitamme joka vuosi tarjotaksemme käyttäjille heidän vaatimustensa mukaista tehoa, suorituskykyä ja muotoilua. Inspiraation saamme käyttäjiltä. Me kuuntelemme käyttäjiä ja valmistamme tuotteita, joiden ominaisuudet perustuvat heidän toivomuksiinsa. Seuraavilla sivuilla esittelemme tämän vuoden moottorisahauutuuksia ja tuotekehitystyömme viimeisimmät ratkaisut.
8
MOOTTORISAHAT
MOOTTORISAHAT
9
TUTUSTU MOOTTORISAHOJEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN
Uusi kahva X-Torq-moottoritekniikka
Kapea saharunko Kaatosuunnan tarkka valinta
Ergonominen käynnistyskahva AutoTune™ Polttoainepumppu Kampikammio magnesiumia Kolmiosainen kampiakseli
Tukeva jalansija
Vähemmän hyrrävoimia
Polttoaineen tarkistusikkuna
X-TORQ
AUTOTUNE™
REVBOOST™
X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja polttoaineenkulutusta noin 20 %. Työ on sekä mukavaa että taloudellista.
Moottorin suorituskyky on optimaalinen digitaaliohjatun kaasuttimen ansiosta. Se tunnistaa erilaiset polttoaineet, ilmanpaineen, kosteuden, lämpötilan ja suodattimen tukkeutumisen.
Tekniikka varmistaa nopean kiihtyvyyden ja suuren ketjunopeuden, mikä tehostaa ja helpottaa karsintatyötä.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
10
Air Injection™
MOOTTORISAHAT
Ketjujarrunosoitin Smart Start -puolipuristusventtiili Low Vib RevBoost™ Pikalukittava sylinterinsuoja Automaattisesti palautuva pysäytinpainike Yhdistetty rikastinpysäytintoiminto
Irtoamattomat terälevymutterit
Pitkät liukukiskot
SMART START -PUOLIPURISTUSVENTTIILI Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti. Käynnistysnarun vetovastus vähenee jopa 40 %.
Ketjunkiristys sivulla
AIR INJECTION™
LOW VIB
Keskipakovoimaan perustuva ilmanpuhdistusjärjestelmä vähentää koneen kulumista ja pidentää suodattimien vaihtoväliä, jolloin työtä voi tehdä pitkiäkin jaksoja ilman turhia keskeytyksiä.
Tehokkaat vaimennuselementit vaimentavat tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta, mikä parantaa työskentelymukavuutta.
MOOTTORISAHAT
11
Suuri ketjunopeus ja optimoitu moottorin teho.
REVBOOST™ Nopea kiihtyvyys
ja suuri ketjunopeus tehostavat karsintatyötä.
AUTOTUNE™ Innovaatio, joka takaa moottorin optimaalisen käyntinopeuden sääoloista ja polttoainemuutoksista riippumatta.
12
MOOTTORISAHAT
Maksimaalista voimaa ja suorituskykyä Husqvarnan edistyksellisillä moottorisahoilla. Pitkäkestoiseen ja vaativaan käyttöön suunniteltua voimaa, suorituskykyä ja ominaisuuksia. XP-moottorisahat on varustettu uusimmilla ominaisuuksilla, jotka tarjoavat maksimaalista suorituskykyä joka tilanteessa. Air Injection™ pitää moottorin puhtaana, Low Vib -tekniikka vähentää tärinää ja lisää koneen käyttömukavuutta. AutoTune™ takaa moottorin parhaan mahdollisen käyntinopeuden kaikissa sääoloissa. Täydellinen tuoteopas s. 26 – 27.
HUSQVARNA 3120 XP ® 118,8 cm³, 6,2 kW, terän pituus 60 – 105 cm, 10,4 kg. Low Vib.
HUSQVARNA 395 XP ® 93,6 cm³, 4,9 kW, terän pituus 45 – 90 cm, 7,9 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
HUSQVARNA 390 XP ® 87,9 cm³, 4,8 kW, terän pituus 45 – 71 cm, 7,1 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
HUSQVARNA 576 XP ® AUTOTUNE™ 73,5 cm³, 4,2 kW, terän pituus 38 – 71 cm, 6,8 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna. Saatavana myös ilman AutoTune™-toimintoa.
Uutuu s!
HUSQVARNA 372 XP ® 70,7 cm³, 4,1 kW, terän pituus 38 – 71 cm, 6,4 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
HUSQVARNA 562 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, terän pituus 38 – 71 cm, 5,7 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna. Toimitusmyynti.
Uutuu s!
HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, terän pituus 33 – 60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
HUSQVARNA 357 XP ® 56,5 cm³, 3,2 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,5 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
Uutuu s!
HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm³, 2,8 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 4,9 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-toiminnolla ja / tai lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
HUSQVARNA 339 XP ® 39 cm³, 1,8 kW, terän pituus 33 – 45 cm, 4,0 kg. Air Injection™ ja Low Vib.
HUSQVARNA 346 XP ® 50,1 cm³, 2,7 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-toiminnolla ja / tai lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
Katso filmi 550 XP ®-sahasta käyttöympäristössään. Lataa QR-lukija veloituksetta älypuhelimeesi ja skannaa koodi.
MOOTTORISAHAT
13
Puhtaampi moottorisaha ja vähemmän tärinää.
AIR INJECTION™ Järjestelmä estää
pölyä pääsemästä moottoriin, mikä pidentää moottorin käyttöikää ja vähentää suodattimen puhdistustarvetta.
LOW VIB Low Vib -tekniikka vähentää
tärinää ja parantaa koneen käyttömukavuutta.
14
MOOTTORISAHAT
X-Torq-moottori lisää tehoa ja vähentää päästöjä. X-Torq-moottori pienentää polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä, jolloin työstä tulee mukavampaa ja taloudellisempaa. Muita ominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen tuloksen vähemmällä vaivalla, ovat Air Injection™ -ilmanpuhdistusjärjestelmä, turvallisuutta parantava TrioBrake™-ketjujarru sekä Low Vib -tärinänvaimennusjärjestelmä. Täydellinen tuoteopas s. 28 – 29.
TrioBrake™-toiminto lisää turvallisuutta sekä parantaa ergonomiaa ja käyttömukavuutta. Ainutlaatuisen TrioBrake™-toiminnon ansiosta ketjujarru aktivoituu joko automaattisesti hitausmomentin laukaisemalla mekanismilla tai mekaanisesti käyttäjän vasemmalla tai oikealla kädellä. Työskentely on turvallisempaa, helpompaa ja tehokkaampaa. Myös ergonomia paranee, kun kehoon kohdistuva kuormitus vähenee.
HUSQVARNA 570 AUTOTUNE™ 67,9 cm³, 3,6 kW, terän pituus 38 – 71 cm, 6,8 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna. Saatavana myös ilman AutoTune™toimintoa. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 365 70,7 cm³, 3,6 kW, terän pituus 38 – 71 cm, 6,0 kg. Air Injection™ ja Low Vib.
Uutuu s!
HUSQVARNA 359 59 cm³, 2,9 kW, terän pituus 33 – 61 cm, 5,5 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 555 59,8 cm³, 3,1 kW, terän pituus 33 – 61 cm, 5,6 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib.
Uutuu s!
HUSQVARNA 545 50,1 cm³, 2,5 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 4,9 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™toiminnolla varustettuna.
HUSQVARNA 353 51,7 cm³, 2,4 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-toiminnolla tai lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.
MOOTTORISAHAT
15
Lisävarusteilla on suuri merkitys. Kypärät, visiirit ja kuulonsuojaimet ovat itsestään selviä varusteita moottorisahaa käytettäessä. usqvarna tarjoaa kaikki tarvitsemasi turvavarusteet.
Husqvarnan laajassa nahkakäsinevalikoimassa on oikeanlaiset käsineet erityisesti moottorisahan käyttöön.
Työkaluvyössä on kaksi koteloa, takakappale, nostokoukku, pinotavarasakset ja metsurin mitta.
Husqvarnan kevyet ja mukavat turvajalkineet suojaavat jalkoja, ja pitävät ne kuivina erilaisissa töissä ja sääoloissa.
16
MOOTTORISAHAT
Husqvarnan moottorisahaoppaissa opastetaan moottorisahan turvallista käyttöä. Saatavana jälleenmyyjiltä.
Usein kysyttyä Husqvarnan moottorisahojen käytöstä. Miten valitsen minulle sopivan moottorisahan? Mieti, miten usein ja mihin tehtäviin sahaa on tarkoitus käyttää. Jos sahaat satunnaisesti polttopuita ja kaadat silloin tällöin kotipihan puita, sopiva sahamalli on esimerkiksi vapaa-ajan saha Husqvarna 240e tai yleissaha Husqvarna 435e. Miten opin käyttämään moottorisahaa oikein? Husqvarnalla on erilaisiin työoloihin sopivia ja optimaalisen suorituskyvyn varmistavia öljyjä, jotka yhdessä parhaiden lisäaineiden kanssa voitelevat, suojaavat ja pitävät moottorin puhtaana.
Sahaamiseen, turvallisuuteen ja kunnossapitoon liittyvät perusasiat on kerrottu Husqvarnan käyttöohjekirjoissa, ja myös erilaisissa käyttö- ja video-oppaissa. Käytännön taitojen oppiminen vaatii harjoittelua, ja sitä varten kannattaa harkita esimerkiksi kurssin käymistä. Mitä turvavarusteita tarvitsen käyttäessäni moottorisahaa? Moottorisahan kanssa on aina käytettävä viiltosuojallisia turvahousuja, visiirillä ja kuulonsuojaimilla varustettua kypärää, viiltosuojallisia jalkineita ja käsineitä. Lisäksi mukana on aina syytä pitää ensiapupakkaus ja mielellään myös matkapuhelin. Minkä tyyppistä polttoainetta Husqvarna-moottorisahassa pitää käyttää ja voinko käyttää kaikenlaisia ketjuöljyjä?
Husqvarnan ainutlaatuisessa viilaustyökalussa on sekä viilanohjain että alennuskaavio. Yhdessä pyöröviilan ja lattaviilan kanssa se varmistaa oikean viilauskulman.
Husqvarnan moottorisahoissa on aina käytettävä bensiinin ja laadukkaan kaksitahtiöljyn sekoitusta. Jos käytät Husqvarnan moottoreille optimoitua Husqvarnan kaksitahtiöljyä, 2-prosenttinen sekoitus on sopiva. Kyllä, voit käyttää kaikenlaisia ketjuöljyjä, jos valitset laadukkaan öljyn, mieluiten biologisesti hajoavan. Terälevyn ja ketjun käyttöiän pidentämiseksi suosittelemme Husqvarnan kasvipohjaista ketjuöljyä, joka on erityisesti Husqvarnan moottorisahoille suunniteltu. Milloin ketju pitää viilata? Voinko tehdä sen itse? Terävä ketju pureutuu puuhun helposti ja tuottaa karkeaa sahanpurua. Yleensä ketju on hyvä viilata joka tankkauksen yhteydessä. Voit tehdä sen itse – helpoimmin se sujuu Husqvarnan teränhoitopaketin avulla.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internetsivustolla, jossa on esitelty valikoimamme kaikki moottorisahat, turvavaatteet ja moottorisahojen lisävarusteet. Sivustolla on myös vertailutaulukoita ja videoita, ja lisäksi saat neuvoja omia vaatimuksiasi parhaiten vastaavan koneen valintaan.
MOOTTORISAHAT
17
Vähemmän päästöjä ja parempi hallinta.
X-TORQ Moottoritekniikka, joka vähentää pakokaasupäästöjä ja polttoaineenkulutusta.
HELPPOKÄYTTÖISYYS Nopeasti
käynnistyvät moottorisahat ovat erityisen helppokäyttöisiä.
18
MOOTTORISAHAT
Saha jokaiseen tarpeeseen. Husqvarnan satunnaiseen käyttöön tarkoitetut moottorisahat ovat helppoja käynnistää ja käyttää. X-Torq-moottori tehostaa työtä, koska pakokaasupäästöt vähenevät ja polttoainetta kuluu vähemmän – työ on joustavampaa ja taloudellisempaa. Kaikissa malleissa on myös tärinää vaimentava ja käyttömukavuutta parantava Low Vib -järjestelmä. Täydellinen tuoteopas s. 28 – 31.
Uutuu s!
Uutuu s!
HUSQVARNA 465 RANCHER 64,1 cm³, 3,2 kW, terän pituus 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ ja Low Vib. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 460 RANCHER 64,1 cm³, 3,0 kW, terän pituus 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ ja Low Vib. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 455 e-SERIES RANCHER 55,5 cm³, 2,4 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,9 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ ja Low Vib. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 55 53,2 cm³, 2,5 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,2 kg. Air Injection™ ja Low Vib.
HUSQVARNA 450 e-SERIES 50,2 cm³, 2,4 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib.
HUSQVARNA 445 e-SERIES 45,7 cm³, 2,1 kW, terän pituus 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-ketjujarrulla varustettuna. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
HUSQVARNA 440 e-SERIES 40,9 cm³, 1,8 kW, terän pituus 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-ketjujarrulla varustettuna.
HUSQVARNA 435 e-SERIES 40,9 cm³, 1,6 kW, terän pituus 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
e-series. Erityisen helppokäyttöisissä e-series-malleissa on ilman työkaluja toimiva ketjunkiristys sekä Smart Start -kevytkäynnistystoiminto. e-series-malleista on saatavana myös perusversiot, joissa näitä ominaisuuksia ei ole.
KETJUNKIRISTYS ILMAN TYÖKALUJA
KEVYTKÄYNNISTYSMEKANISMI
Ketjun kiristäminen sekä terälevyn ja ketjun asentaminen on helppoa ja nopeaa.
Auttaa moottoria käynnistymään erittäin nopeasti ja vaivattomasti.
MOOTTORISAHAT
19
Nopeampi käynnistys ja turvallisempi työ.
SMART START -PUOLIPURISTUSVENTTIILI
Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti.
TRIOBRAKE™ Ketjujarru voidaan
aktivoida kolmella eri tavalla. Työstä tulee turvallisempaa, helpompaa ja tehokkaampaa.
20
MOOTTORISAHAT
Helppo käynnistää, käsitellä ja käyttää. Tehokkaat moottorisahat käynnistyvät helposti, ja ne on varustettu käyttömukavuutta ja joustavuutta lisäävillä ominaisuuksilla. Tehokas X-Torq-moottori helpottaa ja tehostaa sahaustyötä sekä vähentää pakokaasupäästöjä ja parantaa käyttömukavuutta. Täydellinen tuoteopas s. 30 – 31.
Opi käsittelemään moottorisahaa. Saat kaikki tarvitsemasi tiedot kotisivultamme husqvarna.fi tai Husqvarna-jälleenmyyjältä. Sopivan moottorisahan valinta voi olla vaikea tehtävä ja sahan oikeanlaisen käytön oppiminen saattaa kestää kauan. Husqvarna tarjoaa hyödyllisiä tietoja, jotka lisäävät työn turvallisuutta, helppoutta ja tehokkuutta. Kaikki tarvitsemasi tiedot ovat kotisivullamme husqvarna.fi tai voit ottaa yhteyttä lähimpään Husqvarna-jälleenmyyjään. Olemme palveluksessasi.
HUSQVARNA 240 e-SERIES 38,2 cm³, 1,5 kW, terän pituus 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-ketjujarrulla varustettuna. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
Uutuu s!
HUSQVARNA 140 e-SERIES 40,9 cm³, 1,5 kW, terän pituus 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana TrioBrake™-ketjujarrulla varustettuna. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
HUSQVARNA 236 e-SERIES 38,2 cm³, 1,4 kW, terän pituus 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
Uutuu s!
HUSQVARNA 135 e-SERIES 40,9 cm³, 1,4 kW, terän pituus 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq ja Low Vib. Saatavana myös ilman e-series-ominaisuuksia.
MOOTTORISAHAT
21
Työskentele turvallisesti ja ergonomisesti.
RIPUSTUSSILMUKKA Nopeuttaa ja helpottaa moottorisahan kiinnittämistä kiipeilyvaljaisiin.
MIELLYTTÄVÄT KAHVAT
Ergonomiset kahvat parantavat käyttömukavuutta.
22
MOOTTORISAHAT
Kevyet, monikäyttöiset moottorisahat ulottuvat kaikkialle – kaikkialla. Riittävä teho yhdistettynä kapeaan, kevyeen ja kätevään runkoon mahdollistaa erittäin tehokkaan työskentelyn myös hankalissa olosuhteissa ja oksien ollessa vaikeasti ulottuvilla. Low Vib -tärinänvaimennusjärjestelmä auttaa työskentelemään turvallisesti ja tasapainoisesti. Air Injection™ -ilmanpuhdistusjärjestelmän ansiosta suodattimen puhdistusvälit pitenevät. Tuotteet on tehty vaativaan puunhoitotyöhön. Täydellinen tuoteopas s. 30 – 31.
Paranna työsi turvallisuutta Husqvarnan laajan varustevalikoiman avulla.
ARBORISTIN SUOJAKYPÄRÄ Kevyen kypärän tasapaino ja istuvuus voidaan säätää käyttäjälle parhaiten sopivaksi.
TECHLITE™, ARBORISTIN TERÄLEVY 20 % kevyempi ja 25 % jäykempi tavalliseen laminoituun terälevyyn verrattuna. Terän taipumattomuus ja keveys parantavat moottorisahan tasapainoa.
MOOTTORISAHAN KIINNITYSLENKKI Moottorisaha voidaan kiinnittää vyöhön käyttämällä kiinnityslenkkiä ja -hakaa. Lenkki on joustava.
Lisätietoja sivulla 186.
Uutuu s!
HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm³, 1,8 kW, terän pituus 30 – 40 cm, 3,7 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ja Low Vib.
HUSQVARNA 338 XP ® T 39 cm³, 1,7 kW, terän pituus 30 – 40 cm, 3,5 kg. Air Injection™ ja Low Vib.
HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kW, terän pituus 30 – 35 cm, 3,4 kg. X-Torq ja Low Vib.
HUSQVARNA T425 25,4 cm³, 0,96 kW, terän pituus 25 cm, 3,0 kg.
MOOTTORISAHAT
23
Vaatii vähemmän voimaa käyttäjältä.
TELESKOOPPIPUTKI Runkoputken
teleskooppitoiminnon avulla leikkuukorkeutta voi säätää helposti.
Hiljaiset sähkösahat – ihanteellisia kevyehköön sahaukseen. Mitä mahdollisesti menetät tehokkuudessa, voitat mukavuudessa. Husqvarnan hiljaiset ja päästöttömät sähkösahat sopivat erinomaisesti kevyempään sahaukseen ja pihan puutöihin. Suorituskykyisissä sähkösahoissa on kuitenkin reilusti vääntöä ja voimaa, mutta samalla myös erinomaista monikäyttöisyyttä. Sahat ovat hyvin helppokäyttöisiä, ja SoftStart™ helpottaa työn hallintaa.
HELPPO KÄSITELLÄ Pituussuuntaan
sijoitetun moottorin ansiosta saha on k apea, ja sitä on helppo käsitellä.
24
MOOTTORISAHAT
Ergonomisia ja työtä helpottavia moottorisahoja. Tiheiden puiden leikkaaminen voi pakottaa työskentelemään luonnottomassa asennossa, mikä voi olla haitallista keholle. Husqvarnan ammattimaiset oksasahat on suunniteltu ehkäisemään työkentelyä huonoissa asennoissa, ja ne tarjoavat mahdollisuudet ensiluokkaisiin tuloksiin. Jaettavalla runkoputkella varustetut sahat ovat kevyitä, tasapainoisia, ja taakse sijoitettu moottori varmistaa nopean kiihtyvyyden.
327P5X
327P4
327PT5S
24,5 0,9 86 105 3,4 / 1,9 6,4 ―
24,5 0,9 95 105 2,9 / 2,8 6,1 ―
24,5 0,9 92 105 2,7 / 6,4 7,1 366
― • • • • • • • • •
― • ― • • ― • • • ―
• ― • • • ― ― • • •
TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³ Teho, kW * Äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) ** Taattu äänitehotaso, L WA dB(A) Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu- / takakahva, m / s² *** Paino (ilman terävarustusta), kg Kokonaispituus, ilman terälaitetta, cm OMINAISUUDET Teleskooppiputki Smart Start Suojalevy Auto return stop -katkaisin Polttoainepumppu Jaettava runkoputki Tärinävaimennettu leikkuupää Ketjunkiristin Ketjunvoitelu Balance Flex™
Saatavana = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Lue lisää moottorin nimellistehosta sivulta 26. ** Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. *** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m / s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
321 Electric
317 Electric
230 2000 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16
230 1700 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16
• • • •
― • ― •
TEKNISET TIEDOT Jännite,V Nimellisteho, W Tärinä, etukahva, (a hv , eq), m / s² * Tärinä, takakahva, (a hv , eq), m / s² * Paino (ilman terävarustusta), kg Ketjujako Suositeltu terälevyn pituus, min. – maks., cm / tuumaa OMINAISUUDET SoftStart™ – kevytkäynnistys Automaattinen ketjujarru Ylikuormitussuoja Öljyn tarkistusikkuna
= Saatavana ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöolosuhteissa. Ekvivalentista tärinätasosta ilmoitetuissa tiedoissa on 1 m / s²:n tyypillinen mittaushajonta (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
MOOTTORISAHAT
25
TUOTEOPAS: MOOTTORISAHAT
3120 XP ®
395 XP ®
395 XP ® G
390 XP ®
390 XP ® G
576 XP ®
576 XP ® G
576 XP ® Auto Tune™
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
73,5
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsätyö Osapäiväinen metsätyö Yleiskäyttö maatilalla Satunnainen käyttö / polttopuut TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
118,8
93,6
93,6
87,9
87,9
73,5
73,5
Teho, kW
6,2
4,9
4,9
4,8
4,8
4,2
4,2
4,2
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
101
102
102
105,5
107,5
105
105
105
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A) Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu- / takakahva, m / s² **
116
115
115
119
118
116
116
116
7,7 / 10,6
6,4 / 10,2
6,4 / 10,2
5,8 / 7
5,8 / 7
2,9 / 3,6
2,9 / 3,6
2,9 / 3,6
Paino (ilman terävarustusta), kg
10,4
7,9
8,1
7,1
7,2
6,6
6,8
6,8
Ketjujako
.404"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
60 – 105 / 24 – 42
45 – 90 / 18 – 36
45 – 90 / 18 – 36
45 – 71 / 18 – 28
45 – 71 / 18 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
•
Suositeltu terälevyn pituus, min. – maks., cm / tuumaa
OMINAISUUDET •
•
•
•
•
•
•
AutoTune™
―
―
―
―
―
―
―
•
TrioBrake™
―
―
―
―
―
―
―
―
Air Injection™
―
•
•
•
•
•
•
•
X-Torq
―
―
―
―
―
•
•
•
RevBoost™
―
―
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
•
•
•
Kampikammio magnesiumia
•
•
•
•
•
•
•
•
Polttoainepumppu
―
―
―
―
―
―
―
―
Yhdistetty rikastin-pysäytintoiminto
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
Pikalukitteinen sylinterinsuoja
―
―
―
―
―
•
•
•
Pikalukitteinen ilmansuodatin
•
•
•
•
•
•
•
•
Irtoamattomat terälevymutterit
―
―
―
―
―
―
―
―
Polttoaineen tarkistusikkuna
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
Ketjunkiristys sivulla
―
―
―
•
•
•
•
•
Ketjunkiristys ilman työkaluja
―
―
―
―
―
―
―
― ―
Automaattinen ketjujarru
Pikalukitteinen ilmansuodattimen kansi
Säädettävä öljypumppu
Kahvalämmitys
―
―
•
―
•
―
•
Esilämmitetty kaasutin
―
―
•
―
•
―
•
―
Köyden horisontaalinen rengasniitti
―
―
―
―
―
―
―
―
= Saatavana = Lisävaruste ― = Ei saatavana *Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöolosuhteissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen mittaushajonta on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m / s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
26
MOOTTORISAHAT
576 XP ® G Auto Tune™
●●●
372 XP ® 372 XP® G 562 XP ® 562 XP® G
●●●
●●●
●●●
●●●
560 XP ®
560 XP ® G
357 XP ®
357 XP ® G 550 XP ® 550 XP® G
346 XP ® 346 XP® G 339 XP ®
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●
●
●
●
●
●
●● ●
73,5
70,7
70,7
59,8
59,8
59,8
59,8
56,5
56,5
50,1
50,1
50,1
50,1
39
4,2
4,1
4,1
3,5
3,5
3,5
3,5
3,2
3,2
2,8
2,8
2,7
2,7
1,8
105
108
108
106
106
106
106
101
101
106
106
106
106
99
116
119
119
118
118
118
118
114
114
116
116
114
114
112
2,9 / 3,6
4 / 5,4
4 / 5,4
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
3,9 / 4,2
3,9 / 4,2
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,4 / 3,6
2,4 / 3,6
4,3 / 5,1
7,0
6,4
6,6
5,7
5,9
5,6
5,8
5,5
5,6
4,9
5,1
5,0
5,1
4,0
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
.325"
.325"
.325"
.325"
.325"
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
33 – 60 / 13 – 24
33 – 60 / 13 – 24
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 45 / 13 – 18
.325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" 33 – 50 / 13 – 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
●
●
●
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
MOOTTORISAHAT
27
TUOTEOPAS: MOOTTORISAHAT
570 Auto Tune™
570
365
359
359 G
555
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsätyö
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Osapäiväinen metsätyö
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Yleiskäyttö maatilalla
●
●
●
●●
●●
●●
Satunnainen käyttö / polttopuut TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
67,9
67,9
70,7
59
59
Teho, kW
3,6
3,6
3,6
2,9
2,9
3,1
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
107
107
102,5
101
100
106
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A) Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu- / takakahva, m / s² ** Paino (ilman terävarustusta), kg Ketjujako Suositeltu terälevyn pituus, min. – maks., cm / tuumaa
59,8
115
115
112
114
112
118
3,2 / 3,4
3,2 / 3,4
3,6 / 3,5
3,9 / 4,2
3,9 / 4,2
2,7 / 3,2
6,8
6,6
6,4
5,5
5,6
5,6
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
.325" / 3 / 8"
.325" / 3 / 8"
.325" / 3 / 8"
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
33 – 61 / 13 – 24
33 – 61 / 13 – 24
33 – 61 / 13 – 24
•
OMINAISUUDET Automaattinen ketjujarru
•
•
•
•
•
AutoTune™
•
―
―
―
―
•
TrioBrake™
―
―
―
―
―
―
Air Injection™
•
•
•
•
•
•
X-Torq
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
•
Kampikammio magnesiumia
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
―
•
•
•
―
―
•
―
―
―
Pikalukitteinen sylinterinsuoja
•
•
―
•
•
•
Pikalukitteinen ilmansuodatin
•
•
•
•
•
•
Irtoamattomat terälevymutterit
―
―
―
―
―
•
Polttoaineen tarkistusikkuna
―
―
―
―
―
•
Säädettävä öljypumppu
•
•
•
•
•
•
Ketjunkiristys sivulla
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
RevBoost™
Polttoainepumppu Yhdistetty rikastin-pysäytintoiminto Pikalukitteinen ilmansuodattimen kansi
Ketjunkiristys ilman työkaluja Kahvalämmitys
―
―
―
―
•
―
Esilämmitetty kaasutin
―
―
―
―
•
―
= Saatavana = Lisävaruste ― = Ei saatavana *Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöolosuhteissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen mittaushajonta on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m / s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
28
MOOTTORISAHAT
545
353
353 G
465 Rancher
460 Rancher
455 e-series Rancher
455 Rancher
55
●●
●●
●●
●
●
●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
50,1
51,7
51,7
64,1
64,1
55,5
55,5
53,2
2,5
2,4
2,4
3,2
3,0
2,4
2,4
2,5
106
102
102
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
98
116
113
115
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
111
2,8 / 3,7
3,1 / 3,2
3,1 / 3,2
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
Ei sovellu
4,9 / 7,2
4,9
5,0
5,1
6,0
6,0
5,9
5,9
5,2
.325"
.325"
.325"
3 / 8
3 / 8
.325 / 3 / 8"
.325 / 3 / 8"
.325" / 3 / 8"
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
38 – 61 / 15 – 24
38 – 61 / 15 – 24
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
●
●
―
―
―
●
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
MOOTTORISAHAT
29
TUOTEOPAS: MOOTTORISAHAT
450 e-series 445 e-series
445
440 e-series 435 e-series
435
240 e-series
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsätyö Osapäiväinen metsätyö
●●
●●
●●
●
Yleiskäyttö maatilalla
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
Satunnainen käyttö / polttopuut
●
●
●
●●
●●
●●
●●●
TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
50,2
45,7
45,7
40,9
40,9
40,9
Teho, kW
2,4
2,1
2,1
1,8
1,6
1,6
1,5
103,5
103,3
103,3
102
102
102
100,7
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) * Taattu äänitehotaso, L WA dB(A) Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu- / takakahva, m / s² ** Paino (ilman terävarustusta), kg Ketjujako Suositeltu terälevyn pituus, min. – maks., cm / tuumaa
38,2
115
114
114
114
114
114
113
2,3 / 2,7
1,9 / 2,6
1,9 / 2,6
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
2,1 / 2,7
5,1
5,1
4,9
4,4
4,4
4,2
4,7
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" / 3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
OMINAISUUDET •
•
•
•
•
•
•
AutoTune™
―
―
―
―
―
―
―
TrioBrake™
Automaattinen ketjujarru
―
●
―
●
―
―
●
Air Injection™
•
•
•
•
•
•
•
X-Torq
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
Polttoainepumppu
•
•
•
•
•
•
•
Yhdistetty rikastin-pysäytintoiminto
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
Pikalukitteinen sylinterinsuoja
•
•
•
•
•
•
―
Pikalukitteinen ilmansuodatin
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
RevBoost™
Kampikammio magnesiumia
Pikalukitteinen ilmansuodattimen kansi
Irtoamattomat terälevymutterit Polttoaineen tarkistusikkuna Säädettävä öljypumppu
―
―
―
―
―
―
―
Ketjunkiristys sivulla
―
―
•
―
―
•
―
•
•
―
•
•
―
•
Kahvalämmitys
―
―
―
―
―
―
―
Esilämmitetty kaasutin
―
―
―
―
―
―
―
Köyden horisontaalinen rengasniitti
―
―
―
―
―
―
―
Ketjunkiristys ilman työkaluja
= Saatavana = Lisävaruste ― = Ei saatavana *Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttöolosuhteissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen mittaushajonta on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m / s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
30
MOOTTORISAHAT
240
236 e-series
236
140 e-series
140
135 e-series
135
T540 XP ®
338 XP ® T
T435
T425
●●● ●●
●●●
●●
●
●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●
●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
38,2
38,2
38,2
40,9
40,9
40,9
40,9
37,7
39
35,2
25,4
1,5
1,4
1,4
1,5
1,5
1,4
1,4
1,8
1,7
1,5
0,96
100,7
100,7
100,7
102
102
102
102
104
100
103
95,7
113
113
113
114
114
114
114
116
112
114
110
2,1 / 2,7
2,1 / 2,7
2,1 / 2,7
3,9 / 3,8
3,9 / 3,8
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
3,1 / 3,2
3 / 3,5
4,1 / 3,9
3,4 / 3,3
4,7
4,7
4,7
4,6
4,4
4,6
4,4
3,7
3,5
3,4
3,0
.325" / 3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 30 – 40 / 12 – 16
3 / 8" 30 – 40 / 12 – 16
3 / 8" LP / 3 / 8" 30 – 35 / 12 – 14
1 / 4" / 3 / 8" 25 / 10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
●
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
― ―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
•
―
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
•
―
•
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
MOOTTORISAHAT
31
Markkinoiden johtavat laikkaleikkurit tarjoavat tehoa ja tarkkuutta. Husqvarnan valikoimassa on sekä bensiini- että sähkökäyttöisiä laikkaleikkureita. Jatkuva kehitystyö varmistaa tuotteidemme erinomaisen suorituskyvyn, tarkkuuden ja voiman, ja sen ansiosta olemmekin markkinajohtajia kannettavien laikkaleikkureiden valmistajina. Seuraavilla sivuilla esittelemme valikoimamme pääpiirteittäin ja saat myös neuvoja tarpeitasi parhaiten vastaavan koneen valintaan.
ERGONOMIA
X-TORQ
DEX
Kevyissä ja kompakteissa laikkaleikkureissa on ergonomiset kahvat ja erinomainen tärinänvaimennusjärjestelmä, mikä helpottaa käsittelyä ja vähentää rasitusta pitkäkestoisessa työssä.
X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %. Työ on sekä mukavampaa että taloudellisempaa.
Husqvarnan DEX-pölynkäsittelyjärjestelmä koostuu useista pölyä vähentävistä ominaisuuksista. Monet koneistamme on varustettu nerokkaalla vettä säästävällä ja pölyä tehokkaasti sitovalla märkäleikkaussarjalla. K 3000 Vac -järjestelmässä on kuivaleikkauksessa käytettävä helppokäyttöinen pölynkeräyslaite.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
32
L AIKK ALEIKKURIT
DURASTARTER™ Patentoidun, pölysuojatun käynnistysyksikön palautusjousi ja narupyörän laakeri on koteloitu. Käynnistin ei käytännöllisesti katsoen tarvitse lainkaan huoltoa, mikä lisää Husqvarnan laikkaleikkureiden luotettavuutta entisestään.
UUDEN SUKUPOLVEN ACTIVE AIR FILTRATION™ -ILMANPUHDISTUSJÄRJESTELMÄ Markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jonka ansiosta konetta voi käyttää jopa vuoden ilman suodattimen huoltoa. Huoltovälit ovat pidemmät, ja moottori kuluu vähemmän myös kovassa käytössä.
SMARTCARB™ Automaattinen suodattimen kompensointi pitää tehon suurena ja pienentää polttoaineenkulutusta. Työ on siten tehokkaampaa ja taloudellisempaa.
L AIKK ALEIKKURIT
33
Bensiini- vai sähkökäyttöinen?
BENSIINIKÄYTTÖINEN Ei kaapeleita, minkä vuoksi kone on erittäin monikäyttöinen. Tarjoaa raakaa voimaa, ja soveltuu ihanteellisesti vaativiin leikkaustöihin.
SÄHKÖKÄYTTÖINEN Ei suoria
päästöjä, mikä tekee koneesta erityisen sopivan käytettäväksi sisätiloissa. Ergo nominen, monikäyttöinen ja ympäristöä säästävä.
34
L AIKK ALEIKKURIT
Laikkaleikkurit, joilla voit leikata kaikenlaista materiaalia tehokkaasti ja helposti. Bensiinikäyttöiset laikkaleikkurit ovat tunnettuja tehokkaista, polttoainetta säästävistä X-Torq-moottoreista ja tehokkaasta tärinänvaimennuksesta. Erinomainen työväline reunakivien ja laattojen kuiva- ja märkäleikkaamiseen viherrakentamisessa sekä betonin, kiven, asfaltin ja metallin leikkaamiseen erilaisissa rakennustöissä. Sähkökäyttöisistä laikkaleikkureista on saatavana sekä kuiva- että märkäleikkaamiseen soveltuvina versioina: K 3000 Wet minimoi märkäleikkauksessa vedenkäytön ja lietteen muodostumisen, ja K 3000 Vac kerää kuivaleikkauksessa pölyn tarkasti talteen. Molemmissa on Elgard™ylikuormitussuoja sekä tasaisen ja helpon käynnistyksen varmistava Electronic SoftStart™.
HUSQVARNA K 1260 Bensiinikäyttöinen, laikan halkaisija 350 / 400 mm, 119 cm³, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, leikkaussyvyys 125 / 145 mm, New Active Air Filtration™, SmartCarb™ ja EasyStart.
HUSQVARNA K 970 Bensiinikäyttöinen, laikan halkaisija 300 / 350 / 400 mm, 94 cm³, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, leikkaussyvyys 100 / 125 / 145 mm, X-Torq, New Active Air Filtration™, SmartCarb™, primerpumppu ja EasyStart.
Uutuu s!
HUSQVARNA K 760 Bensiinikäyttöinen, laikan halkaisija 300 / 350 mm, 74 cm³, 3,7 kW, 9,7 / 9,9 kg, leikkaussyvyys 100 / 125 mm, X-Torq, New Active Air Filtration™, SmartCarb™, primer-pumppu ja EasyStart.
HUSQVARNA K 3000 WET Sähkökäyttöinen, laikan halkaisija 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, leikkaussyvyys 125 mm, Elgard™ ja SoftStart™. Vac-pölynkeräyslaite saatavana lisävarusteena.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internetsivustolla, jossa on esitelty valikoimamme kaikki laikkalerikkurit. Sivustolla ovat myös tiedot jälleenmyyjistä. HUSQVARNA K 3000 VAC Sähkökäyttöinen, laikan halkaisija 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 7,9 (ilman Vac-laitetta), Vac-pölynkeräyslaite 1,0 kg, leikkaussyvyys 119 mm, Elgard™ ja SoftStart™.
Tehokasta pölynkeräystä Vac-laitteella. Vac-järjestelmä on osa DEX-pölynkäsittelyjärjestelmää. Ainutlaatuinen pölynkeräysjärjestelmä, joka mahdollistaa leikkaamisen ilman vettä. Käyttäjä voi helposti vaihdella perinteisen ja keräävän leikkausjärjestelmän välillä.
Helppo asentaa:
Aseta ensin Vac-pölynkeräyslaite laikkasuojuksen takaosassa oleviin kiinnitysuriin.
Varmista, että lukitseva kiinnike osuu kohdalleen kohollaan olevaa laikkasuojusta vasten. Nosta kiinnike ylös ja paina se kiinni laikkasuojukseen.
Liitettyäsi imuletkun pölynkeräyslaitteeseen voit aloittaa leikkaamisen.
L AIKK ALEIKKURIT
35
Hyödyllisiä lisävarusteita erilaisiin leikkaustöihin.
HUSQVARNA KV 760 Kompakti leikkuuvaunu Husqvarna K 760 -mallia varten. Vaunun avulla on helppo leikata suoraan tai terä kallistettuna sekä seinien että reunakivien vierestä. Pienikokoinen vaunu on kokoontaitettava, mikä helpottaa kuljetusta.
KULJETUSLAATIKOT Kuljetuslaatikko suojaa työvälineitä ja varusteita ja pitää ne järjestyksessä siirryttäessä työkohteesta toiseen. Ristiinliimatusta vanerista valmistettujen laatikoiden reunoissa ja kulmissa on metallivahvikkeet.
HUSQVARNA DC 1400 Tehokas ja kompakti yksivaiheinen pölynkeräysyksikkö. K 3000 Vac -kiinnike ja DC 1400 ovat erinomainen yhdistelmä kuivaporaustehtäviin, kun tarvitaan helposti siirrettäviä järjestelmiä.
HUSQVARNA WT 15 Pienikokoinen ja helppokäyttöinen sähköpumpulla varustettu vesisäiliö. 15 litran säiliö riittää 45 minuutin jatkuvaan leikkaamiseen. Akkukäyttöinen, 18,5 V:n Gardena Li-ion-akkujärjestelmä.
PAINEVESISÄILIÖ Tilavuus 15 litraa. Mukana 3 metrin letku, joka liitetään koneen märkäleikkuusarjaan. VESILETKU 9 metrin pituisessa letkussa on pikakiinnikkeet.
MOOTTORISARJA Kampikammiossa on asennettuna kampiakseli, mäntä ja sylinteri. Kätevä apuväline tilanteissa, joissa korjaukset on tehtävä nopeasti.
2-TAHTIÖLJY JA KÄTEVÄ ANNOSTUSPULLO Täyttää JASO / ISO-Global EGD -standardien tiukimmat vaatimukset. Sekoitussuhde on 2 cl öljyä yhteen bensiinilitraan.
BENSIINIKANNU, SIS. YLITÄYTTÖSUOJAN Helpottaa tankkausta. Iskunkestävästä muovista valmistetun kannun tilavuus on 6 litraa. UN-hyväksytty.
HUSQVARNA KV 970 / 1260 Kompakti leikkuuvaunu Husqvarna K 970- ja K 1260 -malleja varten. Vaunun avulla on helppo leikata suoraan tai terä kallistettuna sekä seinien että reunakivien vierestä. Pienikokoinen vaunu on kokoontaitettava, mikä helpottaa kuljetusta.
Uutuu s!
36
L AIKK ALEIKKURIT
Laikkoja kaikenlaiseen leikkaamiseen.
Diagrip™-tekniikka varmistaa, että timantit jakautuvat segmentteihin optimaalisella tavalla ja pysyvät kiinni segmentissä pidempään. Laikkojen leikkauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitkään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti.
Laikalta vaadittavat ominaisuudet riippuvat sovelluksesta, leikattavasta materiaalista ja käytettävästä koneesta. Maksimaalisen tehon ja kannattavuuden varmistamiseksi kannattaa valita laikka, jonka ominaisuudet sopivat sillä tehtävään työhön. Husqvarna Diagrip™ -sarjassa on huippuluokan timanttilaikkoja, jotka on suunniteltu ammattilaisille ja tehokkaaseen, usein toistuvaan käyttöön. Husqvarna MT -sarjan tasapainoiset laikat on suunniteltu satunnaiseen käyttöön.
Laikan keskireiän suurentava ”Easy-fit” -holkki. Holkin poistamalla keskireikää voidaan suurentaa 20:stä 25,4 mm:iin.
HUSQVARNA S 1235 DIAGRIP™ Kiven ja kovien materiaalien leikkaamiseen. Innovatiivisessa rakenteessa on kolme segmenttiä yhdessä, suuri leikkausnopeus, alhaiset tärinäarvot, Diagrip™ ja ”Easy-fit”. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
HUSQVARNA MT 15 + Kovien materiaalien leikkaamiseen. Kustannustehokasta suorituskykyä, ihanteellinen satunnaiseen käyttöön. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
HUSQVARNA S 1265 DIAGRIP™ Normaalikovien ja hiovien rakennusmateriaalien leikkaamiseen. Kaksi segmenttiä yhdessä, suuri leikkausnopeus, alhaiset tärinäarvot, Diagrip™ ja ”Easy-fit”. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
HUSQVARNA MT 65 Normaalikovien ja hiovien rakennusmateriaalien leikkaamiseen. Laikan segmenttien erikoismuotoilu mahdollistaa myös reunojen hionnan. Kustannustehokasta suorituskykyä, ihanteellinen satunnaiseen käyttöön. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
HUSQVARNA S 1285 DIAGRIP™ Asfaltin leikkaamiseen. Erityiset altaleikkaamiselta suojaavat segmentit, suuri leikkausnopeus, alhaiset tärinäarvot, Diagrip™ ja ”Easy-fit”. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
HUSQVARNA MT 85 + Asfaltin leikkaamiseen. Erityiset altaleikkaamiselta suojaavat segmentit, kustannustehokasta suorituskykyä, ihanteellinen satunnaiseen käyttöön. Halkaisijat 300, 350 ja 400 mm.
S 1235
S 1265
S 1285
MT 15 +
MT 65
MT 85 +
―
LEIKATTAVA MATERIAALI Graniitti
●
―
―
―
―
Marmori
●
―
―
―
―
―
Kovettunut betoni
●
●
―
●
●
―
Teräsbetoni
●
●
―
●
●
―
Tiili
●
●
―
●
●
Kattotiili
●
●
―
―
●
●
Hiova materiaali
―
●
●
―
―
●
Asfaltti
―
●
●
―
―
●
Pallografiittivalurauta
―
―
―
―
―
● = Optimaalinen l = Hyvä l = Hyväksyttävä – = Ei suositella
L AIKK ALEIKKURIT
37
Suuri leikkuunopeus, erinomainen ergonomia ja maksimaalinen teho. Pitkäkestoiseen ja vaativaan metsätyöhön tarvitaan suorituskykyisiä, ergonomisia ja turvallisia työvälineitä. Husqvarnan ammattikäyttöön suunnitellut metsänraivaussahat vähentävät työn rasitusta ja tuovat työhön tehokkuuden ohella joustavuutta ja käyttömukavuutta.
38
METSÄNR AIVAUSSAHAT
METSÄNR AIVAUSSAHAT
39
TUTUSTU METSÄNRAIVAUSSAHOJEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN
Peukalokaasu
Kahvalämmitys
Säädettävä kahvasto
Kulmavaihde metsänraivaukseen
Kompakti runkoputki Low Vib
BALANCE XT™ -VALJAAT Uusien Balance XT™ -valjaiden ominaisuudet parantavat työmukavuutta. Leveät, pehmustetut ja vartaloa mukailevat hihnat lisäävät käyttömukavuutta ja vähentävät ylävartaloon ja hartioihin kohdistuvaa rasitusta.
KOKONAISPAINO JAKAUTUU TASAISESTI Valjaat ja kannatin jakavat kokonaispainon tasaisesti.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
40
METSÄNR AIVAUSSAHAT
X-TORQ X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja lisää polttoainetehokkuutta noin 20 %. Siten työ on sekä mukavampaa että taloudellisempaa.
Mukavat valjaat Terälaitteen joustoripustus Jaettava runkoputki Automaattinen ketjun voitelu
Kääntyvä, säädettävä valjaiden kiinnityssilmukka Säädettävä etukahva Kokonaiskuormitus jakautuu tasaisesti
Smart Start Polttoainepumppu
X-Torq
KULMAVAIHDE METSÄKÄYTTÖÖN Kulmavaihde helpottaa puiden katkaisua. Terän kulman ansiosta puu kaatuu oikeaan suuntaan.
LOW VIB
AMMATTILAATUA
Moottoreiden tärinänvaimennuselementit vaimentavat tehokkaasti tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta, jolloin työskentely on mukavampaa pitkäkestoisessa käytössä.
Husqvarnan metsänraivaussahat on suunniteltu vaativissa oloissa tehtävään kokopäiväiseen harvennustyöhön, ja ne tarjoavat ammattitason tehoa ja suorituskykyä.
METSÄNR AIVAUSSAHAT
41
Ammattitason tehoa ja mukavuutta.
OPTIMOITU VOIMANSIIRTO
Vaativaan metsätyöhön suunniteltu voimansiirto varmistaa ammattimaisen suorituskyvyn.
KAHVALÄMMITYS Kahvojen termos-
taattisäätöinen lämmitys parantaa käyttömukavuutta kylmässä ja kosteassa säässä.
42
METSÄNR AIVAUSSAHAT
Vahvat, nopeat ja tehokkaat metsänraivaussahat. Tehokkaat ja tasapainoiset raivaussahat on tehty vaativaan metsätyöhön ja pitkäkestoiseen käyttöön. Moottori on suunniteltu maksimaalisen tehokkaaksi, mutta samalla sen tekniikka vähentää sekä tärinää että polttoaineenkulutusta. Erityisesti metsänraivaukseen kehitetty voimansiirto parantaa työn tuottavuutta. Kaikki nämä ominaisuudet yhdistyvät Husqvarnan vahvoissa raivaussahoissa, ja niiden avulla vaativinkin raivaustyö sujuu helpommin. Täydellinen tuoteopas s. 44.
Tiedot eri koneiden mukana tulevista valjaista ovat sivulla 44.
Ergonomiset Husqvarna-valjaat jakavat kuormituksen tehokkaasti ja parantavat ergonomiaa. Valjaat keventävät kehoon kohdistuvaa rasitusta ja parantavat käyttäjän liikkuvuutta sekä työn turvallisuutta. Husqvarnan valjaat on kehitetty siten, että käyttäjä saa koneestaan mahdollisimman suuren hyödyn. Tavoitteena on helpottaa koneen käsittelyä ja parantaa työtulosta. Husqvarnan ergonomiset valjaat jakavat koneen painon tehokkaasti ja tasapainoisesti. Kone tuntuu kevyemmältä, sen hallinta on helpompaa ja työ vähemmän rasittavaa. Lisätietoja on sivulla 200.
HUSQVARNA 555FXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,1 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin ja lämpökahvat.
HUSQVARNA 555FX 53,3 cm³, 2,8 kW, 8,9 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start ja Auto return stop -katkaisin.
HUSQVARNA 545FXT 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,3 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin ja lämpökahvat.
HUSQVARNA 545FX 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,1 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start ja Auto return stop -katkaisin.
Ainutlaatuisia ergonomisia ratkaisuja vaativaan metsätyöhön. Ainutlaatuisen ergonominen ja erittäin helppokäyttöinen ja suorituskykyinen metsänraivaussaha kokopäiväisiin raivaustöihin.
HUSQVARNA 535FBX 34,6 cm³, 1,6 kW, 12,2 kg, .325", X-Torq-moottori, Low Vib, Auto return stop -katkaisin, jaettava runkoputki ja terälaitteen joustoripustus.
METSÄNR AIVAUSSAHAT
43
TUOTEOPAS: METSÄNRAIVAUSSAHAT
555FXT
555FX
545FXT
545FX
535FBX
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsänraivaus Täysipäiväinen vesakon / ruohon raivaus Osapäiväinen metsän / vesakon / ruohon raivaus
●●
Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
53,3
53,3
45,7
45,7
Teho, kW
2,8
2,8
2,2
2,2
34,6 1,6
Paino (ilman terävarustusta), kg
9,1
8,9
8,3
8,1
12,2 0,6
Polttoainesäiliön tilavuus, litraa
1,1
1,1
0,9
0,9
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
103
103
100
100
94
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A)
117
117
116
116
111
2,1 / 2,3
2,1 / 2,3
2,9 / 3,3
2,9 / 3,3
1,8 / 1,2
•
Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu / takakahva, m /s² ** OMINAISUUDET X-Torq-moottori
•
•
•
•
Low Vib
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
―
Auto return stop -katkaisin
•
•
•
•
•
Polttoainepumppu
•
•
•
•
•
Säädettävä kahvajärjestelmä
•
•
•
•
•
Kahvalämmitys
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
―
―
―
―
―
. 325 13" Pixel
Jaettava runkoputki Kulmavaihde metsänraivaukseen Terälaitteen joustoripustus VALJAAT Balance XT™ TERÄVARUSTUS
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006/42/EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan
tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
44
METSÄNR AIVAUSSAHAT
Husqvarnan lisävarusteilla parempaa tehokkuutta, mukavuutta ja turvallisuutta. Oikeat lisävarusteet, suojavarusteet ja vaatteet parantavat työn turvallisuutta ja tehokkuutta. Raivaussahojen, ruohoraivureiden ja trimmereiden lisävarustevalikoimassa on kaikki tarpeellinen. Oikeanlaiset varusteet edistävät ja parantavat yleistä hyvinvointia ja työoloja sekä ennen kaikkea työn tuottavuutta.
Ainutlaatuisesti muotoillun kombikannun tilavuus on 6 litraa bensiiniä ja 2,5 litraa teräketjuöljyä. Ylitäyttösuoja ja erilliset kannut ovat käteviä käytössä.
Haluamme auttaa sinua valitsemaan työtehtäviin sopivan koneen.
TRIMMERI Trimmeri soveltuu nurmikon
RUOHORAIVURI Ruohoraivuri on tar-
METSÄNRAIVAUSSAHA Vaativaan
reunojen siistimiseen, ruohon leikkaamiseen vaikeapääsyisistä paikoista, isojen vadelmaja nokkospehkojen sekä väärään paikkaan kasvaneiden pensaikkojen raivaamiseen.
koitettu tavanomaisia trimmaustehtäviä vaativampaan työhön. Kun on raivattava korkeaa ruohoa, vahvaa vesakkoa tai pieniä puita, on ruohoraivuri tai raivaussaha oikea työväline.
metsäkäyttöön tarkoitettu vahva raivaussaha tarjoaa erinomaista tehoa.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internetsivustolla, jossa on esitelty valikoimamme kaikki ruohon- ja metsänraivaussahat, trimmerit sekä turvavaatteet ja lisävarusteet. Sivustolla on myös vertailutaulukoita ja videoita. Saat myös neuvoja omia vaatimuksiasi parhaiten vastaavan koneen valintaan.
LISÄVARUSTEET
45
Huipputulos kaikissa olosuhteissa. Oikean koneen valitseminen omiin erityisiin tarpeisiin voi olla vaikea tehtävä. Helpottaaksemme tuotteiden hakua ja sopivan tuotteen valintaa olemme jakaneet ruohoraivurit ja trimmerit viiteen eri luokkaan. Husqvarnan ruohoraivureissa ja trimmereissä yhdistyvät teho ja keveys sekä helppokäyttöisyys ja ergonomia – niiden avulla saat tuloksen, johon voit olla tyytyväinen.
46
RUOHOR AIVURIT/ TRIMMERIT
RUOHOR AIVURIT/TRIMMERIT
47
RUOHORAIVUREIDEN KEHITYKSEN UUSI ULOTTUVUUS
Säädettävä valjaiden kiinnityssilmukka Säädettävä kahvajärjestelmä
Yhdistelmäsuojus
Vankka kulmavaihde Korkea kahvakonsoli
Low Vib
TASAPAINOINEN
SMART START
X-TORQ
Kahvat ovat säädettävät, ja ne on tärinänvaimennettu. Mukana käyttömukavuutta parantavat valjaat.
Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti.
X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %. Työ on sekä mukavampaa että taloudellisempaa.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
48
RUOHOR AIVURIT/ TRIMMERIT
Tap ’n Go -siimapää Lisälaitteiden pikakiinnitys
Jaettava runkoputki
Pehmustetut kahvat
Smart Start
X-Torq
BALANCE XT™ -VALJAAT
LOW VIB
AMMATTILAATUA
Uusien Balance XT™ -valjaiden ominaisuudet parantavat työmukavuutta. Leveät, pehmustetut ja vartaloa mukailevat hihnat lisäävät käyttömukavuutta ja vähentävät ylävartaloon ja hartioihin kohdistuvaa rasitusta.
Moottoreiden erittäin tehokkaat tärinän vaimennuselementit vaimentavat tärinää, vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta tehden työstä mukavampaa pitkäkestoisessakin käytössä.
Kaikille ruohoraivureille on yhteistä se, että ne ovat tehokkaita, ergonomisia ja tuottavia koneita, jotka kestävät vaativaa käyttöä monien vuosien ajan.
RUOHOR AIVURIT/TRIMMERIT
49
Hyvä tärinänvaimennus tehostaa työtä.
KORKEA KAHVAKONSOLI
Tehostaa käyttöominaisuuksia ja lisää liikkumavaraa työskenneltäessä rinteisessä maastossa.
LOW VIB Tehokkaat vaimennuselementit vaimentavat tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta parantaen työmukavuutta.
50
RUOHOR AIVURIT
Ergonomiaa ruohonraivaustyöhön. Erityyppisiin työtehtäviin tarvitaan erilaiset varusteet. Husqvarnan ergonomiset ruohoraivurit parantavat työmukavuutta ja sopivat erityisen hyvin pitkäkestoisiin, vaativiin ja yksipuolisiin työtehtäviin. Koneet on kehitetty kestämään monien vuosien kovaa käyttöä. Moottoreiden erinomainen tehokkuus, optimaalisesti kulmaan käännetty kahvasto ja tärinänvaimennetut kahvat varmistavat, että käyttäjä voi työskennellä tehokkaasti kaikissa olosuhteissa. Täydellinen tuoteopas s. 60 – 63.
HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,2 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja korkea kahvakonsoli.
HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,2 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja korkea kahvakonsoli.
HUSQVARNA 545RX 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,4 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, korkea kahvakonsoli ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,2 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, korkea kahvakonsoli ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 535RX 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,1 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, korkea kahvakonsoli ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,6 kg. Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, jaettava runkoputki, säädettävä kahvasto, korkea kahvakonsoli, yhdistelmäsuoja ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
HUSQVARNA 327RX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,4 kg. Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, korkea kahvakonsoli ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0,8 kW, 5,5 kg. Nelitahtimoottori, Smart Start, säädettävä kahvasto ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 327RJX 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,9 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, yhdistelmäsuoja ja J-kahva. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 323R-II 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja yhdistelmäsuoja. Toimitusmyynti.
Uutuu s!
HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm³, 2,3 kW, 12,1 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö ja yhdistelmäsuoja.
RUOHOR AIVURIT
51
Laadukkaat osat lisäävät helppokäyttöisyyttä.
LUOTETTAVAA KESTÄVYYTTÄ
Vankka rakenne varmistaa raivurin pitkän käyttöiän.
AMMATTITASON ILMANSUODATIN Pidentää suodattimen vaihtoväliä ja
varmistaa ongelmattoman käytön.
52
RUOHOR AIVURIT
Vaativiin töihin suunnitellut vahvat ruohoraivurit. Vahvalla ammattiruohoraivurilla työ sujuu tehokkaasti ja mukavasti. Koneen edistyksellisessä, mutta vankassa rakenteessa ei ole tingitty laadusta. Mallit sopivat käyttäjälle, joka arvostaa ongelmatonta toimintaa ja vuosi toisensa jälkeen kestävää suorituskykyä. Koneet ovat erittäin kestäviä, ja niiden huolto ja ylläpitotoimet sujuvat vaivattomasti. Täydellinen tuoteopas s. 60 – 63.
Uutuu s!
HUSQVARNA 553RS 50,6 cm³, 2,3 kW, 8,6 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja vankka kahvasto. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 535RJ 34,6 cm³, 1,6 kW, 5,9 kg. X-Torq-moottori, Auto return stop -katkaisin, yhdistelmäsuoja ja J-kahva. Toimitusmyynti.
Uutuu s!
HUSQVARNA 543RS 40,1 cm³, 1,5 kW, 7,4 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja vankka kahvasto. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 253RJ 50,6 cm³, 2,3 kW, 7,9 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, järeä kytkin, yhdistelmäsuoja ja J-kahva. Toimitusmyynti.
Uutuu s!
HUSQVARNA 533RS 29,5 cm³, 1 kW, 7,1 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja vankka kahvasto. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 243RJ 40,1 cm³, 1,47 kW, 7,3 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja J-kahva. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 153R 50,2 cm³, 1,6 kW, 7,6 kg. Erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja vankka kahvasto.
HUSQVARNA 233RJ 29,5 cm³, 1 kW, 5,1 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, yhdistelmäsuoja, järeä kytkin ja J-kahva. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA 535LS 34,6 cm³, 1,6 kW, 5,9 kg. X-Torq-moottori, erillinen käynnistysyksikkö, Auto return stop -katkaisin ja vankka kulmavaihde.
HUSQVARNA 327LS 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,7 kg. Erillinen käynnistysyksikkö, Auto return stop -katkaisin ja vankka kulmavaihde.
RUOHOR AIVURIT
53
Valitse tarvitsemasi lisälaitteet ja vähennä pakokaasupäästöjä.
X-TORQ Vähentää haitallisia päästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %.
LISÄLAITTEIDEN PIKAKIINNITYS
Pikakiinnityksen ansiosta lisälaitteiden vaihtaminen on erittäin helppoa.
54
RUOHOR AIVURIT
Monipuolisuutta pihan siistimiseen, ruohon- ja metsänraivaukseen. Monitoimiraivurin vakiovarusteita ovat helposti kiinnitettävät ruohoterä, siimapää ja raivausterä – valitset sopivan terän käyttötarpeen mukaan. 336FRD -mallissa on lisälaitteiden kiinnitystä helpottava pikakiinnitys/irrotustoiminto. Kaikissa malleissa on myös X-Torqmoottori, joka vähentää haitallisia pakokaasuja jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta jopa 20 %. Täydellinen tuoteopas s. 60 – 63.
Yksi kone – monta mahdollisuutta. Nämä koneet sopivat erinomaisesti käyttäjälle, joka tarvitsee erilaisia koneita, mutta samalla vain yhden monikäyttöisen työvälineen. FR-raivaussahat mahdollistavat kolme käyttötapaa yhdessä tehokkaassa laitteessa. Käytä siimapäätä nurmikon reunojen trimmaukseen, suurten alueiden nokkospehkojen ja väärään paikkaan kasvaneiden pensaikkojen raivaukseen. Kiinnitä koneeseen vesakkoterä, kun haluat raivata korkeaa ruohoa tai vankempaa vesakkoa, ja käytä raivausterää pienten puiden poistamiseen. Husqvarnan monitoimiraivurin mukana saat kolme terää suojineen.
Uutuu s!
HUSQVARNA 345FR 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,3 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Smart Start, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 336FRD 34,6 cm³, 1,4 kW, 7,4 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto, yhdistelmäsuoja, jaettava runkoputki ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
husqvarna.fi Lisätietoja tuotteistamme ja jälleenmyyjistämme.
HUSQVARNA 336FR 34,6 cm³, 1,4 kW, 7 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja yhdistelmäsuoja.
RUOHOR AIVURIT
55
Vähemmän keskeytyksiä ja melua.
HILJAINEN KÄYNTIÄÄNI Koneet soveltuvat hiljaisen käyntiäänensä ansiosta erinomaisesti asuinalueille.
Helppokäyttöisiä trimmereitä kotikäyttäjille. Tehokkaita, kestäviä ja monikäyttöisiä trimmereitä ja ruohoraivureita kotikäyttäjille, jotka haluavat pitää pihansa hyvässä kunnossa. Kevyet ja ketterät koneet sopivat hiljaisen käyntiäänen ansiosta erinomaisesti käytettäväksi asuinalueilla. Smart Start -toiminnon avulla moottori käynnistyy nopeasti ja vaivattomasti. Täydellinen tuoteopas s. 60 – 63.
TAP’N GO -SIIMAPÄÄ Syöttää s iimaa automaattisesti, kun siimapäätä napautetaan maata vasten.
56
TRIMMERIT
HUSQVARNA 135R 34,6 cm³, 1,4 kW, 6,8 kg. X-Torq-moottori, Auto return stop -katkaisin, säädettävä kahvasto ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 128L 28 cm³, 0,8 kW, 4,8 kg. Smart Start ja Auto return stop -katkaisin.
HUSQVARNA 128RJ 28 cm³, 0,8 kW, 4,8 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin ja yhdistelmäsuoja.
HUSQVARNA 128C 28 cm³, 0,8 kW, 4,4 kg. Smart Start ja Auto return stop -katkaisin.
HUSQVARNA 122C 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,4 kg. Hiljainen käyntiääni, Smart Start ja Auto return stop -katkaisin.
Turvallista työskentelyä ja ensiluokkaisia tuloksia. Ruohoraivuria tai trimmeriä käytettäessä on syytä käyttää suojalaseja ja visiiriä, suojaavia housuja ja kenkiä. Muista myös käsineet ja kuulonsuojaimet. Täydellinen terävarustusvalikoimamme varmistaa, että saat tuloksen, johon olet tyytyväinen.
Lisätietoja on sivulla 176.
TRIMMERIT
57
Mukavaa monipuolisuutta.
JAETTAVA RUNKOPUTKI Jaettava
runkoputki tuo monipuolisuutta sekä helpottaa kuljetusta ja säilytystä.
LISÄLAITTEIDEN PIKAKIINNITYS
Pikakiinnityksen ansiosta lisälaitteiden vaihtaminen käy kätevästi.
58
YHDISTELMÄTRIMMERIT
Koko pihan työt yhdellä koneella. Yhdistelmätrimmerin laaja lisälaitevalikoima mahdollistaa monipuoliset pihatyöt, kuten pihan siistimisen siimapäällä, reunaleikkurilla ja puhaltimella, pensaiden leikkaamisen, kulkuväylien lakaisemisen, puunhoitotyöt ja maan muokkamisen. Moottorin hiljainen käyntiääni häiritsee vähemmän, minkä ansiosta sarja sopii erinomaisesti käytettäväksi asuinalueilla. Täydellinen tuoteopas s. 60 – 63.
Täydellinen lisälaitevalikoima erilaisiin työtehtäviin.
PENSASLEIKKURIT Nyt pensaan reunukset on
helppo leikata suoriksi tai muotoilla halutulla tavalla. Saatavana kaksi pituutta.
REUNALEIKKURI Nurmikon, polkujen ja kukkapenkkien reunat on helppo siistiä ja leikata suoriksi.
LAKAISULAITE Iso kuminen lakaisulaite tekee
OKSASAHA Tarjoaa lisäulottuvuutta silloin, kun sitä
siistiä jälkeä. Leveys 60 cm.
tarvitaan. Leikkaa jopa 15 cm:n paksuisia oksia.
PUHALLIN Monikäyttöinen puhallin erilaisten kohteiden siistimiseen.
PUUTARHAJYRSIN Jyrsimellä maaperän muokkaami-
nen käy kätevästi.
HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, jaettava runkoputki, Comfort-kahva ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
HUSQVARNA 324LDX 25 cm³, 0,8 kW, 5,4 kg. Smart Start, nelitahtimoottori, jaettava runkoputki, Comfort-kahva ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
HUSQVARNA 128LDX 28 cm³, 0,8 kW, 4,9 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, jaettava runkoputki ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
HUSQVARNA 122LD 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,7 kg. Hiljainen käyntiääni, Smart Start, Auto return stop -kytkin, jaettava runkoputki ja lisälaitteiden pikakiinnitys.
YHDISTELMÄTRIMMERIT
59
TUOTEOPAS: RUOHORAIVURIT JA TRIMMERIT
555RXT
545RXT
545RX
535RXT
535RX
327RDX
Täysipäiväinen vesakon / ruohon raivaus
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Osapäiväinen metsän / vesakon / ruohon raivaus
●
●
●
●
●
●●
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsänraivaus
Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla
●●
TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
53,3
45,7
45,7
34,6
34,6
24,5
Teho, kW
2,8
2,1
2,1
1,6
1,6
0,9
Paino (ilman terävarustusta), kg
9,2
8,2
8,4
6,2
6,1
5,6
Polttoainesäiliö, litraa
1,1
0,9
0,9
0,6
0,6
0,5
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
101
100
101
96
95
95
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A)
120
115
115
113
113
110
1,5 / 1,6
2,9 / 2,4
2,9 / 2,4
2,5 / 2,7
3,4 / 4,1
2,4 / 1,9
Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu / takakahva, m /s² ** OMINAISUUDET X-Torq-moottori
•
•
•
•
•
―
Nelitahtimoottori
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
―
―
•
Erillinen käynnistysyksikkö
―
―
―
―
―
―
Auto return stop -katkaisin
•
•
•
•
•
•
Polttoainepumppu
•
•
•
•
•
•
Korkea kahvakonsoli
•
•
•
•
•
•
Säädettävä kahvajärjestelmä
•
•
•
•
•
•
Ergonominen kahva
•
•
•
•
•
•
Pehmeät kahvat
•
•
•
•
•
•
Kulmavaihde ruohonraivaukseen
•
•
•
•
•
•
Jaettava runkoputki
―
―
―
―
―
•
Lisälaitteiden pikakiinnitys
―
―
―
―
―
•
Yhdistelmäsuoja
―
―
•
•
•
•
Tap’n Go -siimapää
•
•
•
•
•
•
Säädettävä valjaiden kiinnityssilmukka
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
VALJAAT Balance XT™ Balance X™ Balance 35
―
―
―
―
•
•
Raivaussahan vakiovaljaat
―
―
―
―
―
―
Olkahihna
―
―
―
―
―
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
TERÄVARUSTUS
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006/42/EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan
tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
60
RUOHOR AIVURIT/ TRIMMERIT
327RX
324RX
327RJX
323R-II
553RBX
553RS
535RJ
543RS
253RJ
533RS
243RJ
153R
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●●
●●
●●
24,5
25
24,5
24,5
50,6
50,6
34,6
40,1
50,6
29,5
40,1
50,2
0,9
0,8
0,9
0,9
2,3
2,3
1,6
1,5
2,3
1,0
1,47
1,6
5,4
5,5
4,9
5,1
12,1
8,6
5,9
7,4
7,9
7,1
7,3
7,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,6
0,75
0,8
0,7
0,75
1,0
95
89
95
92
97
102
99
95
102
95
95
95
110
106
110
110
118
118
116
118
118
116
118
115
2,4 / 1,9
2,7 / 2,2
3,8 / 2,9
3,9 / 2,8
2 / 2
3,4 / 3,9
2,8 / 4,1
2,4 / 4
3,4 / 3,9
2,6 / 1,7
2,4 / 4
4,1 / 3,5
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
― ―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
•
•
―
•
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
•/•/―
• / • / ( • )
•/•/―
•/•/―
•/•/―
•/•/―
•/•/―
•/•/―
•/•/―
• / • / ( • )
RUOHOR AIVURIT/TRIMMERIT
61
TUOTEOPAS: RUOHORAIVURIT JA TRIMMERIT
233RJ
535LS
327LS
Täysipäiväinen vesakon / ruohon raivaus
●●●
●●●
●●●
Osapäiväinen metsän / vesakon / ruohon raivaus
●
345FR
336FRD
336FR
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
VALINTATAULUKKO Täysipäiväinen metsänraivaus
●
Satunnainen nurmikon trimmaus omakotitalon pihalla TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
29,5
34,6
24,5
45,7
34,6
34,6
Teho, kW
1,0
1,6
0,9
2,1
1,4
1,4
Paino (ilman terävarustusta), kg
5,1
5,9
4,7
8,3
7,4
7,0
Polttoainesäiliö, litraa
0,7
0,6
0,5
0,9
0,6
0,6
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
95
98
98
100
95
95
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A)
116
116
110
116
113
113
2,6 / 1,7
4,7 / 6,6
4,2 / 3,1
2 / 3
5,4 / 4,5
4 / 4
Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu / takakahva, m /s² ** OMINAISUUDET X-Torq-moottori
•
•
―
•
•
•
Nelitahtimoottori
―
―
―
―
―
―
Low Vib
―
―
―
•
―
―
Smart Start
―
―
―
•
―
―
Erillinen käynnistysyksikkö
•
―
•
―
―
―
Auto return stop -katkaisin
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Korkea kahvakonsoli
―
―
―
―
―
―
Säädettävä kahvajärjestelmä
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jaettava runkoputki
―
―
―
―
•
―
Lisälaitteiden pikakiinnitys
Polttoainepumppu
Ergonominen kahva Pehmeät kahvat Kulmavaihde ruohonraivaukseen
―
―
―
―
•
―
Yhdistelmäsuoja
•
―
―
•
•
•
Tap’n Go -siimapää
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
―
―
Balance XT™
―
―
―
―
―
―
Balance X™
―
―
―
•
―
―
Säädettävä valjaiden kiinnityssilmukka VALJAAT
Balance 35
―
―
―
―
•
•
Raivaussahan vakiovaljaat
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
•/•/―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
•/•/•
•/•/•
•/•/•
Olkahihna TERÄVARUSTUS
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006/42/EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan
tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
62
RUOHOR AIVURIT/ TRIMMERIT
135R
128R
128L
128RJ
128C
122C
327LDX
324LDX
128LDX
122LD
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
34,6
28
28
28
28
21,7
24,5
25
28
21,7
1,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,9
0,8
0,8
0,6
6,8
5,0
4,8
4,8
4,4
4,4
5,1
5,4
4,9
4,7
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,36
0,5
0,5
0,4
0,36
95
98
97
98
97
88
94
97
94
90
113
114
114
114
114
108
110
107
114
108
4 / 4
3,5 / 3,1
4,8 / 6,4
3,5 / 3,1
4,8 / 6,4
5 / 3,6
2,9 / 3,4
4,1 / 4,1
2,9 / 3,4
3,6 / 3,5
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / ( • ) / ―
•/•/―
• / ― / ―
• / ― / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
RUOHOR AIVURIT/TRIMMERIT
63
Varmista, että saat leikkuutyössä aina ensiluokkaisen tuloksen. Pensasaita vaatii aikaa ja huolenpitoa pysyäkseen kauniina ja hyvässä kunnossa. Erilaiset pensasaidat vaativat erityyppisiä työvälineitä, ja myös ympäristö on hyvä pitää mielessä pensasleikkuria ostettaessa. Kaikki Husqvarnan pensasleikkurit leikkaavat tehokkaasti ja tarkasti, ja eri mallit sopivat erilaisiin tarkoituksiin. Me autamme sinua löytämään sinulle ja ympäristöösi parhaiten sopivan mallin.
64
PENSASLEIKKURIT
PENSASLEIKKURIT
65
PENSASLEIKKURIT KEHITTYVÄT UUTEEN ULOTTUVUUTEEN
Smart Start Hiljainen käyntiääni Terävät leikkuuhampaat
Low Vib Kääntyvä takakahva Auto return stop -katkaisin
SÄÄDETTÄVYYS
TÄRINÄNVAIMENNUS
KESTÄVÄT HAMMASPYÖRÄT
Joissakin Husqvarnan pensasleikkureissa on säädettävä leikkuuterä. Toiminto tuo monikäyttöisyyttä, parantaa käyttömukavuutta ja vähentää rasitusta.
Kaikissa malleissa on tehokas tärinänvaimennus, mikä parantaa käyttömukavuutta ja ergonomiaa.
Husqvarnan pensasleikkureiden kaikki osat on valmistettu parhaista materiaaleista. Tämä takaa kaikille tuotteillemme ja niiden osille pitkän käyttöiän.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
66
PENSASLEIKKURIT
Terävät leikkuuhampaat Säädettävä leikkuuterän kulma
Kaukosäädettävä leikkuuterä Automaattisesti palautuva pysäytinpainike
Ergonomiset kahvat
Smart Start
SMART START
HILJAINEN KÄYNTIÄÄNI
X-TORQ
Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti.
Husqvarnan pensasleikkureiden hiljainen käyntiääni ja koneiden erikoismuotoilu parantavat käyttömukavuutta. Nämä ovat tärkeitä ominaisuuksia asuinalueilla työskenneltäessä.
X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %. Työskentely on siten miellyttävää ja ergonomista.
PENSASLEIKKURIT
67
Oikeanlaisella työvälineellä kohde on helposti ulottuvilla.
ULOTTUVUUS Leikkuuterä on suunniteltu siten, että sillä yltää hyvin leikattaviin kohteisiin ja samalla paranee työn ergonomia.
KAUKOSÄÄDETTÄVÄ LEIKKUUTERÄ Leikkuuterän säätä-
minen työskentelyn aikana on helppoa, mikä parantaa käyttömukavuutta.
68
PENSASLEIKKURIT
Erittäin ergonomiset ammattipensasleikkurit. Säädettävällä leikkuuterällä varustetulla pitkävartisella pensasleikkurilla yltää leikkaamaan hankalatkin kohdat aina yhtä helposti. Suorituskykyiset ja ergonomiset pensasleikkurit ovat erittäin monikäyttöisiä. Ne käynnistyvät helposti ja sopivat sekä korkeiden että matalien pensaiden leikkaamiseen. Terän voi kääntää runkoa vasten, mikä helpottaa säilytystä ja kuljetusta. Täydellinen tuoteopas s. 74 –75.
Huomioon otettavia seikkoja pensasleikkuria ostettaessa. Mieti aluksi, minkä kokoisen leikkurin haluat ja mihin haluat käyttää sitä. Jos pensasaita on korkea tai vaikeasti ulottuvilla, pitkävartinen pensasleikkuri on kätevin työväline sen leikkaamiseen. Leveän pensasaidan leikkaaminen sujuu helpoimmin yksipuolisella, erikoispitkällä leikkuuterällä varustetulla leikkurilla. Pensasaidan muotoiluun taas sopii parhaiten kaksipuolisella leikkuuterällä ja kääntyvällä takakahvalla varustettu malli. Yksipuolisella terällä varustetussa pensasleikkurissa on tehokas moottori ja erikoispitkä leikkuuterä, ja se sopii ihanteellisesti leveiden ja korkeiden pensaiden leikkaamiseen.
Kaksipuolisella terällä varustettu pensasleikkuri tuo työhön joustavuutta ja tehokkuutta sopien siten hyvin pensaiden muotoiluun.
Pitkävartisessa pensasleikkurissa on säädettävä leikkuuterä ja kaukosäädettävä leikkuuterän kulma; erinomainen laite korkeiden pensaiden leikkaamiseen.
HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm³, 0,9 kW, terän pituus 55 cm, pituus 234 cm, 6,6 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, leikkuuterän kaukosäätö, säädettävä leikkuuterä, leikkuuterän kuljetusasento ja suojalevy.
HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm³, 0,9 kW, terän pituus 55 cm, pituus 174 cm, 6,5 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, leikkuuterän kaukosäätö ja säädettävä terä.
HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm³, 0,9 kW, terän pituus 65 cm, pituus 157 cm, 6,2 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin ja säädettävä terä.
HUSQVARNA 325HD75X 24,5 cm³, 0,7 kW, terän pituus 73,5 cm, 5,9 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, Low Vib ja kääntyvä takakahva.
husqvarna.fi Lisätietoja tuotteista ja jälleenmyyjistä.
HUSQVARNA 325HD60X 24,5 cm³, 0,7 kW, terän pituus 60 cm, 5,6 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, Low Vib ja kääntyvä takakahva.
PENSASLEIKKURIT
69
Vahva ja suorituskykyinen moottori.
VANKKA RAKENNE Vankka rakenne
pidentää käyttöikää ja takaa pensasleikkurin kestävyyden kovassa käytössä.
X-TORQ Vähentää haitallisia päästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %.
70
PENSASLEIKKURIT
Tehokkaalla moottorilla varustettuja monikäyttöisiä ja vahvoja pensasleikkureita. Husqvarnan vahvoilla pensasleikkureilla selviydyt hyvin myös vaativista ja hankalista tehtävistä. X-Torq-moottorissa yhdistyvät maksimaalinen teho ja pieni polttoaineenkulutus, mikä helpottaa ja tehostaa työskentelyä pitkinä työjaksoina. Joissakin malleissa on kääntyvä takakahva, joka helpottaa pensasaidan leikkaamista sivulta ja päältä. Täydellinen tuoteopas s. 74 –75.
HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm³, 0,85 kW, terän pituus 75 cm, 5,9 kg. Erillinen käynnistysyksikkö, X-Torq-moottori ja kääntyvä takakahva.
HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm³, 0,85 kW, terän pituus 60 cm, 5,7 kg. Erillinen käynnistysyksikkö, X-Torq-moottori ja kääntyvä takakahva.
HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm³, 0,85 kW, terän pituus 108 cm, 6,0 kg. Erillinen käynnistysyksikkö ja X-Torq-moottori.
HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm³, 0,85 kW, terän pituus 75 cm, 5,8 kg. Erillinen käynnistysyksikkö ja X-Torq-moottori.
PENSASLEIKKURIT
71
Hiljaiseen ja ongelmattomaan työhön.
HILJAINEN KÄYNTIÄÄNI Hiljaiset pensasleikkurit häiritsevät vähemmän naapureita.
Hiljaisia, tehokkaasti tärinävaimennettuja ja helppokäyttöisiä pensasleikkureita. Kevyet, monikäyttöiset ja hiljaiset pensasleikkurit sopivat erinomaisesti käytettäväksi asuinalueilla. Niiden tärinänvaimennetut moottorit vähentävät päästöjä tehon pysyessä suurena, mikä parantaa käyttömukavuutta. Täydellinen tuoteopas s. 74 –75.
SMART START Moottori on suunniteltu käynnistymään nopeasti ja vaivattomasti.
72
PENSASLEIKKURIT
Husqvarnan varusteilla taattua turvallisuutta. Pensasleikkuria käytettäessä on aina syytä käyttää käsineitä kuulonsuojaimien ja suojalasien lisäksi. Seuraavassa muutamia esimerkkejä laajasta turvavaate- ja varustevalikoimastamme.
Husqvarnan laajassa käsinevalikoimassa on oikeanlaiset käsineet erilaisiin töihin olipa kyseessä puiden sahaus tai puutarhan raivaus.
Laajan suojalasivalikoimamme tuotteet suojaavat silmiä tehokkaasti.
Kuulon riittävä suojaaminen on tärkeää pensasleikkureita käytettäessä. Valikoimassamme on sekä peruskuulonsuojaimia että FM-radiolla varustettuja malleja.
Minkä tyyppistä polttoainetta pensasleikkurissa käytetään? Husqvarnan pensasleikkureissa on aina käytettävä bensiinin ja laadukkaan kaksitahtiöljyn sekoitusta. Jos käytät Husqvarnan moottoreille optimoitua Husqvarnan kaksitahtiöljyä, 2-prosenttinen sekoitus on sopiva. Husqvarnalla on myös saatavana valmiiksi sekoitettua polttoainetta, jota voit kysyä Husqvarna-jälleenmyyjältä. Lisätietoja on sivulla 176.
HUSQVARNA 122HD60 21,7 cm³, 0,6 kW, terän pituus 60 cm, 4,9 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, hiljainen käyntiääni, Low Vib ja kääntyvä takakahva.
HUSQVARNA 122HD45 21,7 cm³, 0,6 kW, terän pituus 45 cm, 4,6 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, hiljainen käyntiääni ja Low Vib.
PENSASLEIKKURIT
73
TUOTEOPAS: PENSASLEIKKURIT
327HE4X
327HE3X
327HDA65X
325HD75X
Valintataulukko Korkeat / keskikorkeat / matalat pensasaidat
● / / ●
/ ● / ●
/ ● /
/ ● /
Leveät pensasaidat
●●●
●●●
●●
●●
Pensasaitojen muotoilu
●●
●●●
●●●
●●●
tekniset tiedot Sylinteritilavuus, cm³
24,5
24,5
24,5
24,5
Teho, kW
0,9
0,9
0,9
0,7
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
92
94
94
99
Taattu äänitehotaso, L WA dB(A)
106
107
106
109
Vastaava tärinäarvotaso (a hv , eq) etu / takakahva, m /s² **
4 / 5
4 / 4
4,2 / 4,2
2,8 / 2,8
Terän pituus, cm
55
55
65
73,5
Pituus, cm
234
174
157
―
Paino, kg
6,6
6,5
6,2
5,9
Ominaisuudet •
•
•
•
―
―
―
―
Automaattisesti palautuva pysäytinpainike
•
•
•
•
Polttoainepumppu
•
•
•
•
Hiljainen käyntiääni
―
―
―
―
Smart Start Erillinen käynnistysyksikkö
X-Torq-moottori
―
―
―
―
Low Vib
―
―
―
•
Kääntyvä takakahva
―
―
―
•
Ergonomiset kahvat
•
•
•
•
Leikkuuterän kaukosäätö
•
•
―
―
Säädettävä terä
•
•
•
―
Kuljetusasentoon käännettävä terä
•
―
―
―
Suojalevy
•
―
―
―
= Saatavana ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006/42/EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan
tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
74
PENSASLEIKKURIT
325HD60X
/ ● /
226HD75S
/ ● /
226HD60S
/ ● /
226HS99S
/ ● /
226HS75S
/ ● /
122HD60
/ ● /
122HD45
/ ● /
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●●●
●●●
24,5
23,6
23,6
23,6
23,6
21,7
21,7
0,7
0,85
0,85
0,85
0,85
0,6
0,6
100
91
91
92
93
93
93
109
104
100
104
104
101
101
5,46 / 4,96
2,5 / 2,1
1,8 / 1,5
3,3 / 3,3
7,7 / 5,8
4,1 / 3,6
2,9 / 4,9
60
75
60
108
75
60
45
―
―
―
―
―
―
―
5,6
5,9
5,7
6,0
5,8
4,9
4,6
•
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
PENSASLEIKKURIT
75
Piha puhtaaksi vaivattomasti. Kaunis ympäristö peittyy usein monenlaisten roskien alle, mutta voit poistaa ne helposti Husqvarnan tehokkaalla ja nopealla puhaltimella. Puhalla pois lehdet, oljet, leikkuujätteet, pöly, hämähäkinseitit, hiekka ja sora – kätevästi ja nopeasti. Husqvarnan puhaltimet ovat ergonomisia, tehokkaita ja helppokäyttöisiä työvälineitä. Haluamme auttaa sinua valitsemaan työtehtäviäsi ja vaatimuksiasi vastaavan puhaltimen.
76
PUHALTIMET
PUHALTIMET
77
PUHALTIMEN UUSI ULOTTUVUUS
Automaattisesti palautuva pysäytinpainike
Lukittava kaasu Puhallusputken linjaus
Smart Start
Imutoiminto
AIR INJECTION™
LOW VIB
ÄÄNENVAIMENNUS
Keskipakovoimaan perustuva ilmanpuhdistusjärjestelmä vähentää koneen kulumista ja pidentää suodattimien vaihtoväliä.
Tehokkaat vaimennuselementit vaimentavat tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta, mikä lisää käyttömukavuutta.
Erityisen hiljainen 356BTX-puhallin sopii hyvin myös asuinalueilla työskentelyyn.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
78
PUHALTIMET
Ammattitason ilmansuodatin
Ilmansuodatin kätevästi ulottuvilla
Leveät olkahihnat Maailman paras puhallusteho Kantohihna
Air Injection™ Tehokas siipipyörän muotoilu
Säädettävä kahva
X-Torq
Lantiovyö
X-TORQ
KERUUTOMINTO
VAKIONOPEUDEN LUKITSIN
X-Torq-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja pienentää polttoaineenkulutusta noin 20 %. Työskentely on siten miellyttävää ja ergonomista.
Joidenkin puhaltimien puhallustoiminto voidaan muuttaa keruutoiminnoksi roskien keräämistä varten.
Valitse itse puhallusnopeus, jolloin työ pysyy hyvin hallinnassa.
PUHALTIMET
79
Ajattele omaa ja ympäristösi parasta.
MUKAVAT VALJAAT Valjaat vähentävät selkään kohdistuvaa kuormitusta ja parantavat käyttömukavuutta.
HILJAINEN KÄYNTIÄÄNI Hiljaiset puhaltimet sopivat hyvin käytettäväksi myös asuinalueilla.
80
PUHALTIMET
Tehokkaat ja luotettavat puhaltimet erilaisiin töihin. Valikoimassamme on kevyitä puhaltimia ja kaikkein tehokkaimpia selässä kannettavia malleja. Kaikki Husqvarnan puhaltimet ovat helppokäyttöisiä, ergonomisia ja erittäin suorituskykyisiä koneita. Selässä kannettaviin malleihin kuuluu lantiovyöllä ja leveillä olkahihnoilla varustetut valjaat, jotka vähentävät selkään kohdistuvaa kuormitusta. Ammattitason ilmansuodatin takaa pitkän käyttöajan myös pölyisessä työympäristössä. Täydellinen tuoteopas s. 82 – 83.
Minkä tyyppistä polttoainetta puhaltimessa käytetään? Husqvarnan puhaltimissa on aina käytettävä bensiinin ja laadukkaan kaksitahtiöljyn sekoitusta. Jos käytät Husqvarnan moottoreille optimoitua Husqvarnan kaksitahtiöljyä, 2-prosenttinen sekoitus on sopiva. Husqvarnalla on myös saatavana valmiiksi sekoitettua polttoainetta, jota voit kysyä Husqvarna-jälleenmyyjältä.
Uutuu s!
HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm³, 25,7 m³ / min, 92,2m / s, 11,8 kg. X-Torq-moottori, ammattitason ilmansuodatin, Air Injection, Low Vib, säädettävät kahvat ja lukittava kaasu.
Uutuu s!
HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm³, 21,8 m³ / min, 105,6 m / s, 11,2 kg. X-Torq-moottori, ammattitason ilmansuodatin, Low Vib, säädettävät kahvat ja lukittava kaasu.
HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm³, 13,4 m³ / min, 79,13 m / s, 10,4 kg. Air Injection™, Low Vib, säädettävät kahvat, lukittava kaasu ja tehokas ääneneristys.
HUSQVARNA 350BT 50,2 cm³, 14 m³ / min, 80,47 m / s, 10,21 kg. X-Torq-moottori, Low Vib, säädettävät kahvat ja lukittava kaasu.
HUSQVARNA 130BT 29,5 cm³, 10,2 m³ / min, 64,82 m / s, 6,7 kg. X-Torq-moottori, säädettävät kahvat ja lukittava kaasu.
HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / s, 4,35 kg. Smart Start, Auto return stop -katkaisin, imutoiminto, silppuamistoiminto, puhallusputken linjaus ja lukittava kaasu.
HUSQVARNA 125B 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / s, 4,26 kg. Auto return stop -katkaisin, puhallusputken linjaus ja lukittava kaasu.
PUHALTIMET
81
TUOTEOPAS: PUHALTIMET
580BTS
570BTS
●●●
●●●
Valintataulukko Täysipäiväinen työ Osapäiväinen työ Satunnainen työ TEKNISET TIEDOT Sylinteritilavuus, cm³
75,6
65,6
Teho, kW
3,1
2,9
Äänenpaineentaso käyttäjän korvan kohdalla, dB(A) *
100
99
Äänen painetaso (15 m) dB(A)
77
76
Taattu äänitehotaso, L WA, dB(A)
112
110
Vastaava tärinätaso (a hv , eq) kahva, m /s² **
1,6
1,8
Ilmannopeus, m /s
92,2
105,6
Virtaus kotelossa, m³ / min
29
27,5
Virtaus putkessa, m³ / min
25,7
21,8
Paino, kg
11,8
11,2
―
―
•
Keruupussin kapasiteetti, litraa Ominaisuudet X-Torq-moottori
•
Ammattitason ilmansuodatin
•
•
Air Injection™
•
―
•
•
Smart Start
―
―
Auto return stop -katkaisin
―
―
Imutoiminto
―
―
Silppuamistoiminto
―
―
Low Vib
Ergonominen kahva
•
•
Säädettävät kahvat
•
•
Comfort-kahva
•
•
Tehokas ääneneristys
―
―
Puhallusputken linjaus
―
―
Ergonomiset valjaat
•
•
Polttoainepumppu
•
•
Lukittava kaasu
•
•
= Saatavana ― = Ei saatavana * Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan äänenpainetasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalentin äänenpainetason tyypillinen vaihtelu on 1 dB(A):n standardipoikkeama. ** Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa. Ekvivalenttia tärinätasoa koskevissa tiedoissa on 1 m/s²:n tyypillinen vaihtelu (standardipoikkeama). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006/42/EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan
tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149/ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
82
PUHALTIMET
356BTX
●●●
350BT
130BT
125BVX
125B
●●
●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●●●
●●●
51,7
50,2
29,5
28
28
2,4
1,6
0,96
0,8
0,8
88
94
94
92
92
64
71
69
70
70
100
104
102
107
107
3,9
2,2
2,5
11,1
11,1
79,13
80,47
64,82
76
76
21,7
19,6
12,2
13,31
13,31
13,4
14
10,2
12,03
12,03
10,4
10,21
6,7
4,35
4,26
―
―
―
64,35
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
―
―
―
•
―
―
―
―
•
―
•
•
•
―
―
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PUHALTIMET
83
Jopa laajat nurmialueet tuntuvat pieniltä. Ruohon leikkaaminen voi olla rankkaa ja aikaa vievää puuhaa, etenkin, jos hoidettava alue on laaja tai jos sillä on erilaisia esteitä. Takarunko-ohjauksella ja eteen asennetulla leikkuulaitteella varustettu helposti hallittava ja käytettävä sekä tehokas Husqvarna Rider tekee työstä hauskempaa. Sillä pääsee leikkaamaan ketterästi lähes kaikkialta.
84
RIDERIT
RIDERIT
85
TUTUSTU RIDEREIDEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN
Käyttötuntimittari
12 V:n liitäntä
Korkeaselkäinen Comfort-istuin Hallintalaitteet helposti ulottuvilla
Moottori ajajan takana Huoltokohteet helposti ulottuvilla
Neljä saman kokoista pyörää
Takarunko-ohjaus
Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto
Keinuva taka-akseli
Vankka runko
AWD-neliveto
X-tra-tehokkuus
ERINOMAINEN OHJATTAVUUS Ainutlaatuisen takarunko-ohjauksen ansiosta takapyöriä voi kääntää koneen alla. Ketterää konetta on helppo hallita ja ohjata erilaisten esteiden, kuten puiden ja pensaiden, ympäri.
LEIKKAA KÄTEVÄSTI Eteen asennetun leikkuulaitteen ansiosta työskentelyalue on hyvin näkyvissä, jolloin leikkaaminen käy kätevästi myös nurmikon reunoilta ja pensaiden alta.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
86
RIDERIT
MONIPUOLISTA LEIKKUUTEKNIIKKAA Combi-leikkuulaite tarjoaa kahden eri leikkuujärjestelmän monipuolisuutta. Valittavana on nurmikkoa lannoittava BioClip sekä pidemmän ja karkeamman ruohon tehokkaaseen leikkaamiseen sopiva taaksepuhallus.
Ohjaustehostin
Lisälaiterunko
Ajovalot
Säilytyslokero Iso polttoainesäiliön korkki kuomun ulkopuolella
Automaattinen terien kytkentä Läpinäkyvä polttoainesäiliö Juomapulloteline Eteen asennettu leikkuulaite
Combi-leikkuulaite
HUOLTOASENTO Puhdas leikkuulaite antaa aina parhaan leikkuutuloksen. Leikkuulaite on helppo kääntää ylös huoltoasentoon, mikä helpottaa puhdistusta ja huoltoa.
MUKAVA KULJETTAJANPAIKKA
HALLINTALAITTEET HELPOSTI ULOTTUVILLA
Rider tarjoaa turvallisuutta, vakautta ja pitoa sekä tasaisessa että rinteisessä maastossa. Riderin matala painopiste parantaa vetoa ja käyttäjän istumamukavuutta.
Kaikki hallintalaitteet ovat ergonomisesti ja helposti ajajan ulottuvilla. Leikkuuterät kytkeytyvät päälle automaattisesti, kun leikkuulaite lasketaan alas.
RIDERIT
87
Verrattoman käteviä ominaisuuksia.
HYDRAULINEN NOSTOLAITE
Erittäin tarkkaa leikkuulaitteen ja lisälaitteiden hallintaa.
OHJAUSTEHOSTIN Ohjaustehostin
vähentää käyttäjään kohdistuvaa rasitusta ja lisää ajomukavuutta.
Vaivatonta ruohon leikkaamista Husqvarnan edistyksellisimmillä Ridereilla. Erityisesti suurten viheralueiden, urheilukenttien ja hotellien nurmikoiden hoitotöihin tehdyt Riderit, kun vaaditaan ammattimaista tehoa, mukavuutta ja suorituskykyä. Varustettu työtä helpottavilla, tehostavilla ja nerokkailla ominaisuuksilla, kuten ohjaustehostimella, hydraulisella nostolaitteella, ajovaloilla ja työvälineiden vaihtoa helpottavalla lisälaitteiden pikakiinnitystoiminnolla. Kaikki tämä yhdessä takaa täydellisen tuloksen. Täydellinen tuoteopas s. 102 – 103.
88
RIDERIT
HUSQVARNA RIDER 422Ts AWD Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW / 3000 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 112, Combi 122.
HUSQVARNA RIDER 422Ts Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW / 3000 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 112, Combi 122.
HUSQVARNA PR 17 AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
HUSQVARNA PR 17 Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Koneita ympärivuotiseen käyttöön. R 422- ja PR 17 -mallit ovat ihanteellisia moniin erilaisiin työtehtäviin. Voit varustaa ne lisälaitteilla, kuten kelamurskaimella, katuharjalla, lumilingolla ja peräkärryllä, ja hoitaa niiden avulla laajoja alueita ympäri vuoden. Eteen asennettavien lisälaitteiden pikakiinnitys helpottaa huomattavasti laitteiden vaihtamista. Lisälaitteet esitellään tarkemmin sivulla 98.
RIDERIT
89
Erinomainen joustavuus ja hallittavuus.
LISÄLAITERUNKO Leikkuulaitteen ja lisälaitteiden vaihto sujuu helposti ilman työkaluja ja hihnanvaihtoja.
Verrattoman hyvä tulos ympäri vuoden. Laajan lisälaitevalikoiman ansiosta Rider on monipuolinen kone ympärivuotiseen käyttöön. Valittavana on myös kolme erilaista Combi-leikkuulaitetta. Maan- ja kiinteistönomistajille Rider 300 -sarjan koneet tarjoavat erinomaista tehokkuutta ja hallittavuutta sekä loistavan lopputuloksen. Erityisen hyvää pitoa tarvittaessa kannattaa harkita nelivetoista AWD-mallia.
AWD-NELIVETOTOIMINTO
Varmistaa pidon epätasaisessa, märässä ja liukkaassa maastossa ja rinteissä. Neliveto säätää kaikkien pyörien vedon automaattisesti tilanteen ja maaston mukaan.
90
RIDERIT
Täydellinen tuoteopas s. 102 – 103.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 316TXs AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,8 kW / 3100 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Ohjaustehostin. X-tra-tehokkuus.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 316T AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 320 AWD Briggs & Stratton Endurance 4195, 10,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 316Ts AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Ohjaustehostin.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 316T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 318 Briggs & Stratton Endurance 4175, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Hiljainen kone tekee työskentelystä erityisen mukavaa. Kaikki Rider 200- ja 300 -mallit on varustettu uudella, entistä isommalla äänenvaimentimella. Äänenvaimennin vähentää huomattavasti ihmiskorvaa häiritseviä kovia meluääniä muuttaen melun vähemmän häiritseväksi. Suuren äänenvaimentimen lisäksi X-malleissa on samanlainen melua vaimentava moottorikuomu kuin autoissa. Hiljainen käyntiääni mahdollistaa moottoritehon lisäämisen ja siten myös suuren terä- ja ajonopeuden, mikä parantaa X-mallien tehokkuutta entisestään.
RIDERIT
91
Helppoon ja tarkkaan työhön.
HYDROSTAATTINEN VOIMAN SIIRTO Polkimilla varustetulla leikkurilla
työ on tehokkaampaa. Erilliset polkimet eteenpäin ajamista ja peruuttamista varten.
LEIKKUUOMINAISUUDET Eteen
asennetun leikkuulaitteen ansiosta työskentelyalue on hyvin näkyvissä, ja voit leikata tarkasti esteiden ympäristöt.
92
RIDERIT
Tehokkailla Ridereilla työ sujuu vaivattomasti. Tee työt vaivattomasti ja mukavasti ajellen. Valitse BioClip tai taakse puhaltava leikkuumenetelmä sen mukaan, miten usein leikkaat nurmikkosi ja millaisen tuloksen haluat. Joissakin malleissa leikkuulaitteen voi valita, kun taas toisissa on vakiovarusteena 94 cm:n levyinen leikkuulaite. Nämä Riderit sopivat omakotiasujille, jotka arvostavat tehokkuutta ja helppokäyttöisyyttä sekä ensiluokkaista hallittavuutta ja suorituskykyä. Valitse hyvän pidon tarjoava nelivetoinen AWD-malli tai huipputehoa tarjoava X-malli. Täydellinen tuoteopas s. 102 – 103.
Combi-leikkuulaite.
Uutuu s!
Combi-leikkuulaite tarjoaa kaksi leikkuumenetelmää. Vakioleikkuumenetelmä BioClip (bioleikkuu) antaa parhaimman leikkuutuloksen usein leikattavilla alueilla. Laite leikkaa ruohon pieneksi silpuksi, joka muuttuu nurmikolla nopeasti lannoitteeksi. Poistamalla leikkuulaitteesta BioCliptulpan leikkuumenetelmä voidaan muuttaa taakse puhaltavaksi menetelmäksi, joka soveltuu harvoin leikattaville alueille. Taaksepuhallusmenetelmällä voidaan leikata korkeampaa ja karkeampaa ruohoa kuin BioClip-menetelmällä. Jos haluat siistimmän leikkuutuloksen, voit asentaa leikkuriin tehokkaan, vedettävän Sweeperruohonkerääjän, joka on lisäksi helppo tyhjentää kuljettajan paikalta.
HUSQVARNA RIDER 215TX Briggs & Stratton, 12,8 kW / 3100 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103. X-tra-tehokkuus.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 216 AWD Briggs & Stratton, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen neliveto. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 216 Briggs & Stratton, 9,6 kW / 2900 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuulaitteen valintamahdollisuus: Combi 94, Combi 103.
Uutuu s!
HUSQVARNA RIDER 213C Briggs & Stratton, 6,7 kW / 3000 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 94 cm.
HUSQVARNA RIDER 13C ”CLASSIC” Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,7 kW / 3000 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 94 cm.
RIDERIT
93
Ketterästi elinvoimainen nurmikko.
KOMPAKTI RAKENNE Helpompi hallita pienillä ja ahtailla nurmialueilla ja vaatii vähemmän säilytystilaa.
Kompakteissa koneissa aidot Rider-ominaisuudet. Pienemmille pihoille tarkoitetut kompaktit koneet on varustettu kaikilla Husqvarna-Ridereille tunnusomaisilla ominaisuuksilla. Takarunko-ohjaus, eteen asennettu leikkuulaite ja ergonominen kuljettajanpaikka varmistavat mukavan ajokokemuksen. Täydellinen tuoteopas s. 102 – 103.
BIOCLIP-LEIKKUULAITE Laite leikkaa ruohon pieneksi silpuksi, joka maatuu nopeasti nurmikon luontaiseksi lannoitteeksi.
94
RIDERIT
Erinomainen ohjattavuus Takarunko-ohjaus takaa ensiluokkaiset hallintaominaisuudet ja helpottaa leikkaamista esteiden, kuten puiden, pensaiden ja kukkapenkkien, ympäriltä. Tehokas takapyöräveto varmistaa erinomaisen vedon leikattaessa rinteisessä maastossa. Yhdessä nämä kaksi ominaisuutta tarjoavat luokkansa parasta leikkuuketteryyttä.
HUSQVARNA R 111B Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW / 3000 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 85 cm.
HUSQVARNA R 111B5 Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW / 3000 rpm. Manuaalinen. Leikkuuleveys 85 cm.
RIDERIT
95
Kaunis nurmikko vähemmällä vaivalla.
HILJAINEN Akkukäyttöisen koneen
käyntiääni on hiljainen, mikä parantaa käyttömukavuutta ja häiritsee vähemmän naapureita.
Hiljaista ja mukavaa ajoa loistavin lopputuloksin. Akkukäyttöinen Rider tarjoaa jopa 90 minuuttia ajoaikaa, nurmikon ominaisuuksista riippuen. Mukava ja hiljainen ajo ei tuota suoria pakokaasupäästöjä. Soveltuu erinomaisesti ympäristötietoisille omakotiasujille, joille naapurien hyvinvointi on yhtä tärkeää kuin koneen suorituskyky ja leikkuutulos.
HELPPOHOITOINEN Rider-akku
vaatii vähemmän huoltoa kuin bensiinikäyttöinen kone. Ei polttoainetta, öljyä eikä hihnan huoltoa.
96
RIDERIT
AKKUKÄYTTÖINEN RIDER VALINTATAULUKKO Pienet pihat
●●
Pienet / keskikokoiset pihat
●●●
Keskikokoiset / suuret pihat Suuret pihat / viheralueet TEKNISET TIEDOT Maksimaalinen ajoaika, min
90 *
Akkutyyppi
Lyijyakku
Akun kapasiteetti, Ah
126 36 (3 5 12)
Akkujännite,V Normaali latausaika, tuntia
~ 10
Pyörämoottori, W
1500 (sähkökäyttö)
Terämoottorit, W
2 5 800
Leikkuumenetelmä
BioClip
Leikkuuleveys, cm
85
Leikkuukorkeus, mm
25 – 70
Terät
2
Voimansiirto
Portaaton nopeudensäätö (hydrostaattisen tuntuinen)
Nopeus eteenpäin, min. – maks., km / h
0 – 7,5
Nopeus taaksepäin, min. – maks., km / h
0 – 2,5
Rengaskoko
155 / 50-8
OMINAISUUDET Takarunko-ohjaus
•
Eteen asennettu leikkuulaite
•
Kompakti rakenne
•
Automaattinen terien kytkentä
•
Mukava kuljettajanpaikka
•
Hallintalaitteet helposti ulottuvilla
•
Juomapulloteline
•
= Saatavana * Nurmikon olosuhteista riippuen.
Uutuu s! Valitse joko tavallinen tai savE™-käyttötila olosuhteiden mukaan – maksimaalista tehoa tai maksimaalista käyttöaikaa. Leikkuutulos on erinomainen käyttötilasta riippumatta.
Ainutlaatuinen takarunko-ohjaus, vetävät takapyörät ja eteen asennettu leikkuulaite takaavat ensiluokkaisen hallittavuuden ja vedon sekä työskentelyalueen hyvän näkyvyyden.
RIDERIT
97
Käytä Rideriasi ympäri vuoden.
LUMILINKO Talven tullessa voit kiinnittää Rideriin lumilingon.
Yksi kone – monta ulkoasua. Husqvarna Rider mukautuu jokaiseen vuodenaikaan. Monen eri koneen sijaan voit hankkia Riderin, johon on saatavana erilaisia lisälaitteita, kuten peräkärry, katuharja, lumilinko ja paljon muuta. Laaja lisälaitevalikoima tekee näistä koneista erittäin monikäyttöisiä.
KELAMURSKAIN Vankka ja kestävä
kelamurskain karkeille alueille, joilla kasvusto on villiintynyt ja joilla kasvaa matalaa vesakkoa.
98
RIDEREIDEN LISÄL AITTEET
PERÄKÄRRY PROFI / 275 / PROMO Vahvasta teräksestä valmistetut tilavat peräkärryt. Avattava takalaita helpottaa kuormaamista ja purkamista. Mitat (p × l × k): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
SWEEPER - RUOHONKERÄÄJÄ Tilava ja kätevä ruohon- ja lehtienkerääjä, jota käytettäessä leikkuujätettä ja lehtiä ei tarvitse haravoida. Helppo tyhjentää kuljettajan paikalta. Säädettävä korkeus.
LEVITIN PROFI Vankka levitin hiekoitukseen tai muun raemaisen materiaalin levitykseen. Sähköinen levitintelan ohjaus takaa tasaisen levityksen. Vaatii 12 voltin liitännän. Työleveys: 100 cm.
LEVITTIMET Ison mallin levitysleveys on 300–360 cm ja tilavuus noin 75 kg. Virtausta on helppo säätää. Pienen mallin levitysleveys on 120 – 240 cm ja tilavuus noin 30 kg.
SAMMALENREPIJÄ Vankka ja kestävä sammalenrepijä poistaa sammalen tehokkaasti. Laitteessa on käytettävä erikokoisia painoja (< 32 kg) maastoolosuhteista riippuen. Leveys 102 cm.
KÄYTÄVÄHARA Kumipyörillä varustettu vankka hara. Siistii sorakäytävän nopeasti. Peruutettaessa harapiikit joustavat. Työleveys 110 cm.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internet sivustolla. Saat myös neuvoja omia vaatimuksiasi parhaiten vastaavan koneen valintaan.
PINTAILMAAJA Pintailmaaja tekee maaperään reikiä, jotta ilma ja lannoitteet pääsevät tunkeutumaan maahan. Työleveys 102 cm.
RIDEREIDEN LISÄL AITTEET
99
KATUHARJA Kevyt, kestävä ja pyörivä katuharja lakaisee nopeasti ja tehokkaasti hiekan, soran, puunlehdet ja ohuen lumikerroksen myös seinän, aidan tms. vierestä. Käännettävissä viiteen eri asentoon kuljettajanpaikalta. Työleveys 90 – 120 cm. (Kuvan katuharja sopii Rider 300 -sarjan koneiden lisälaiterunkoon. Roiskesuoja on lisävaruste.)
100
KELAMURSKAIN Sopii Rider 422- ja PR 17 -malleihin. Vankka ja luotettava kelamurskain on varustettu kestävällä ja pitkäikäisellä kulmavaihteella. Mallissa voidaan käyttää myös vapaasti toimivilla murskainterillä varustettua telaa (lisävaruste) nurmikon hoitoon. Molempien kelojen leikkuuleveys 100 cm.
KELAMURSKAIN Sopii Rider 300 -sarjan koneiden lisälaiterunkoon. Vankka ja kestävä kelamurskain karkeille alueille, joilla kasvusto on villiintynyt ja joilla kasvaa matalaa vesakkoa. Mallissa voidaan käyttää myös telaa (lisävaruste) nurmikon hoitoon. Leikkuuleveys 90 cm.
LUMILEVYT Leveät, vakaat lumilevyt esim. kulkuväylien ja autotallin edustan puhdistukseen. Lumilevyjen työkulma on säädettävissä eri kulmiin oikealle ja vasemmalle. Samanaikaisesti lumilevyn kanssa on käytettävä lumiketjuja ja pyöräpainoja (ei AWD-malleissa). Työleveys 107 –125 cm. Kumiterä saatavana lisävarusteena. (Kuvan lumilevy sopii Rider 300 -sarjan koneiden lisälaiterunkoon.)
TAITTUVASIIPINEN ALUEAURA Kompakti ja monipuolinen teräsrakenteinen taittuvasiipinen alueaura. Siivet ovat mekaanisesti käännettävissä V- tai A-asentoon tai normaaliksi lumilevyksi. Varustettu kumisella auraterällä. (Kuvan aura sopii Rider 422- / PR 17 -malleihin.)
LUMILINKO Suuritehoinen, kaksivaiheinen lumilinko Rider 300 -sarjan koneisiin. Helppo asentaa lisälaiterunkoon. Heittosuuntaa voidaan kääntää 180°. Työleveys 107 cm. Lumilingon kanssa on käytettävä pyöräpainoja ja lumiketjuja (ei AWD-malleissa).
LUMILINKO Erittäin tehokas lumilinko, jonka työleveys on 100 cm. Heittotorvi kääntyy 210°. Lumilingon kanssa on käytettävä pyöräpainoja ja lumiketjuja (ei AWDmalleissa). Sopii Rider 422- ja PR 17 -malleihin. Helppo kiinnittää paikalleen.
RIDEREIDEN LISÄL AITTEET
LUMIKETJUT Ketjut takaavat hyvän pidon lunta aurattaessa.
PYÖRÄPAINOT / TAKAPAINO Kuulalaakeroidut pyöräpainot parantavat pitoa ja ajo-ominaisuuksia sileillä pinnoilla. Paino 18 kg.
KÄYTÄVÄRAUTA Luja leikkuurauta, joka poistaa tehokkaasti rikkaruohot yms. sorakäytäviltä.
REUNALEIKKURI Reunaleikkurilla saat siistit ja huolitellut nurmikonreunat. Kaksitoiminen. Leikkuusyvyys säädettävissä.
GRAMMER PRIMO M -istuin Rider 422 / PR 17 -malleihin. Mukavaan istuimeen saa lisävarusteena korkeus- ja kulmasäädettävät käsinojat sekä selkänojan, jotka tukevat kehoa optimaalisesti. SUOJAPEITE Valmistettu vedenpitävästä nailonista. Säädettävä kiristysnaru ja tuuletusreiät.
LASTAUSRAMPIT Suolaveden kestävästä alumiinista valmistetut kaarevat lastausrampit. Luistamaton pintakuviointi.
AKKULATURI XS 800 Täysin automaattinen. Vesitiivis laturi on hyväksytty ulkokäyttöön.
RIDEREIDEN LISÄL AITTEET
101
TUOTEOPAS: RIDERIT
R 316TXs AWD
R 316Ts AWD
R 316T AWD
R 422Ts AWD
R 422Ts
PR 17 AWD
PR 17
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin 12,6 / 3000
Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin 12,6 / 3000
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FH Series V-Twin 10,9 / 2900
FH Series V-Twin 10,9 / 2900
FH Series V-Twin 9,8 / 3100
FH Series V-Twin 9,6 / 2900
FH Series V-Twin 9,6 / 2900
VALINTATAULUKKO Pienet pihat Pienet / keskikokoiset pihat Keskikokoiset / suuret pihat Suuret pihat / viheralueet
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottorin nimi Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Akku,V / Ah Moottorin voiteluperiaate Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirto Voimansiirto, valmistaja Leikkuumenetelmät Leikkuuleveys, cm Leikkuukorkeus, min. – maks., mm
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
17 Hydro staattinen neliveto Kanzaki BioClip / taaksepuhallus 112, 122
17
14
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 112, 122
14 Hydro staattinen neliveto Kanzaki BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
12 Hydro staattinen neliveto Kanzaki BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
12 Hydro staattinen neliveto Kanzaki BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
12 Hydro staattinen neliveto Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
Hydro staattinen
Hydro staattinen
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija, cm
60
60
50
50
30
30
30
Terät
3
3
3
3
3
3
3
Rengaskoko, edessä, tuumaa
195 / 65-8
195 / 65-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
Rengaskoko, takana, tuumaa
195 / 65-8
195 / 65-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
Peruskone, pituus, cm
207
207
202
202
202
202
202
Peruskone, leveys, cm
90
90
90
90
89
89
89
Peruskone, korkeus, cm
116
116
113
113
115
115
115
Paino, kg
330
305
296
285
267
262
258
OMINAISUUDET Takarunko-ohjaus
•
•
•
•
•
•
•
Eteen asennettu leikkuulaite
•
•
•
•
•
•
•
AWD-neliveto
•
―
•
―
•
•
•
Lisälaiterunko
•
•
•
•
•
•
•
Ohjaustehostin
•
•
•
•
•
•
―
X-tra-tehokkuus
―
―
―
―
•
―
―
Hydraulinen nostolaite
•
•
•
•
―
―
―
Huoltoasento
•
•
•
•
•
•
•
Automaattinen terien kytkentä
•
•
•
•
•
•
•
Keinuva taka-akseli
•
•
•
•
•
•
•
Ajovalot
•
•
•
•
•
•
•
Käyttötuntimittari
•
•
•
•
•
•
•
12 V:n liitäntä
•
•
•
•
•
•
•
Polttoainesäiliön korkki kuomun ulkopuolella
•
•
•
•
•
•
•
Läpinäkyvä polttoainesäiliö
•
•
•
•
•
•
•
LEIKKUULAITTEET BioClip 85
―
―
―
―
―
―
―
Combi 94
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 103
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 112
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 122
( • )
( • )
―
―
―
―
―
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J 1349 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
102
RIDERIT
R 316T
R 320 AWD
R 318
R 215TX
R 216 AWD
R 216
R 213C
R 13C ”CLASSIC”
●●
●●
●●
●●
●●
R 111B
R 111B5
●●
●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
PowerBuilt
PowerBuilt 6,8 / 3000
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●
●
●
Briggs & Stratton Endurance Series 9,6 / 2900
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
FH Series V-Twin 9,6 / 2900
Briggs & Stratton Endurance Series 10,6 / 2900
Intek V-Twin 12,8 / 3100
9,6 / 2900
9,6 / 2900
6,7 / 3000
6,7 / 3000
6,8 / 3000
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 20
12 / 20
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
12
12
12
12
12
12
12
10
2,8
2,8
Kawasaki
Hydrostaattinen
PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen Hydrostaattinen neliveto neliveto
Manuaalinen
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
Kanzaki BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94, 103
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94
Tuff Torq BioClip / taaksepuhallus 94
Hydro-Gear
Peerless
BioClip
BioClip
85
85
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
35 – 85
25 – 70
25 – 70
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
155 / 50-8
155 / 50-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
165 / 60-8
155 / 50-8
155 / 50-8
202
202
202
190
190
190
190
223
207
207
89
89
89
89
89
89
89
100
88,3
88,3
115
115
115
107
107
107
107
107
108,4
108,4
239
253
234
209
217
198
229
228
165
165
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
•
―
―
―
―
― ―
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
•
•
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
―
―
―
―
( • )
( • )
( • )
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
RIDERIT
103
Monipuoliset traktorit kotipihan kaikkiin töihin. Laaja lisälaitevalikoima ja koneen tarjoamat leikkuumenetelmävaihtoehdot tekevät Husqvarnan puutarhatraktoreista todella monikäyttöisiä. Ne ovat erinomaisia työvälineitä tehokkaaseen nurmikonhoitoon ja moniin muihin pihan töihin. Ruohoa leikatessa voi valita sopivimman kolmesta leikkuumenetelmästä: keruun, BioClipin tai ulospuhalluksen – jokainen takaa erinomaisen työn tuloksen. Husqvarnan traktorit voidaan varustaa monenlaisilla lisälaitteilla, kuten peräkärryllä, levittimellä ja lumilingolla.
104
PUUTARHATR AKTORIT
PUUTARHATR AKTORIT
105
TUTUSTU TRAKTOREIDEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN Käyttötuntimittari, jossa huoltomuistutin
Ergonominen ohjauspyörä
Leikkuukorkeuden säätövipu lokasuojassa
Juomapulloteline
Ajovalot
Valettu etuakseli
Jauhemaalattu leikkuulaite
KÄTEVÄSTI POLKIMILLA Nopeutta ja ajosuuntaa on helppo hallita poljinkäyttöisellä hydrostaattisella voimansiirrolla. Erilliset ajo- ja peruutuspolkimet.
Vesiletkuliitäntä
LEIKKAAMATTA JÄÄVÄ ALUE ENTISTÄ PIENEMPI
LEIKKUULAITTEEN SÄHKÖI NEN PÄÄLLEKYTKENTÄ
Husqvarnan huipputason traktoreissa on uusi U-Cut™-ohjaustekniikka, joka helpottaa koneen kääntämistä ja leikkaamista esteiden ympäriltä. Leikkaamatta jäävä alue on entistä pienempi, leikkaaminen on tehokkaampaa ja ohjaus kätevämpää.
Leikkuuterät on helppo kytkeä päälle ohjauspaneelissa olevalla sähkökytkimellä.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
106
PUUTARHATR AKTORIT
Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto Leikkuulaitteen sähköinen päällekytkentä
Liukusäädettävä istuin
Lukittava kaasu
Sähköinen ruohonkerääjän tyhjennys
Bioleikkuu valittavissa ajon aikana Tasalattiarunko
Vahvistettu leikkuulaite Air Induction™
VANKAT LEIKKUULAITTEET Järeät jauhemaalatut leikkuulaitteet ovat lujia ja korroosionkestäviä.
Keinuva etuakseli U-Cut™
BIOCLIP VALITTAVISSA AJON AIKANA
YMPÄRIVUOTISEEN KÄYTTÖÖN
Vaihto keruun ja BioClip (bioleikkuu) -toiminnon välillä on helppoa ohjauspaneelissa olevalla vivulla, eikä ajajan tarvitse laskeutua istuimelta.
Husqvarnan lisälaitteilla varusteltuina traktorit ovat monipuolisia ja käytännöllisiä puutarhan apuvälineitä ympäri vuoden. Niihin voidaan kiinnittää peräkärry, lumilevy, katuharja ja monia muita laitteita.
PUUTARHATR AKTORIT
107
Puutarhatraktorille on käyttöä ympäri vuoden.
KAWASAKI TWIN -MOOTTORIT
Vahvoissa traktoreissa on täysin painevoideltu, kaksisylinterinen ja tehokas Kawasaki-moottori, jossa on öljypumppu ja öljynsuodatin.
VAKIONOPEUDENSÄÄDIN
Vakionopeudensäätimellä ajonopeuden voi lukita ja antaa jalan levätä – kätevä toiminto pitää traktorin nopeuden tasaisena.
108
PUUTARHATR AKTORIT
Joskus koolla on todellakin väliä. Sarja Husqvarnan edistyksellisimpiä traktoreita. Kaikissa on tehokas Kawasaki-moottori ja uusi U-Cut™-ohjaustekniikka, jonka ansiosta leikkaamatta jäävä alue on pienempi ja leikkaaminen on tehokkaampaa. GTH- / YTH-malleissa on valittavana myös suurille nurmikoille sopiva sivullepuhallusmenetelmä. CTH-malleissa on integroitu ruohonkerääjä, joka soveltuu silloin, kun halutaan todella siisti leikkuutulos. CTH-malleissa on myös kätevä ajon aikana valittava BioClip-toiminto, jonka avulla vaihto keruutoiminnon ja BioClip-menetelmän välillä on nopeaa ja helppoa. Täydellinen tuoteopas s. 118 – 121.
Husqvarna U-Cut™. Uusi Husqvarna U-Cut™ -ohjaustekniikka mahdollistaa jyrkät käännökset, ja koneella on helppo kiertää erilaiset esteet, kuten puut, pensaat ja kukkaruukut. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija on pienempi ja leikkaaminen on tehokkaampaa muihin traktoreihin verrattuna.
Uutuu s!
HUSQVARNA GTH 264T Kawasaki FS Series V-Twin, 12,7 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 137 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 59 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA YTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 117 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 81 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA YTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 107 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 85 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA CTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 107 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 70 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 320 l. Sähköinen ruohonkerääjän tyhjennys. Bioleikkuu valittavissa ajon aikana.
Uutuu s!
HUSQVARNA CTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 107 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 70 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 320 l. Sähköinen ruohonkerääjän tyhjennys. Bioleikkuu valittavissa ajon aikana.
Uutuu s!
HUSQVARNA CTH 164T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,2 kW / 2550 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 97 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 85 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 320 l. Bioleikkuu valittavissa ajon aikana.
* Mitattu käännyttäessä sivulle.
PUUTARHATR AKTORIT
109
Työtä helpottavia käteviä ominaisuuksia.
POLJINKÄYTTÖINEN HYDRO STAATTINEN VOIMANSIIRTO
Helpottaa nopeuden ja ajosuunnan hallintaa. Mallimerkinnän H-kirjain kertoo tästä ominaisuudesta.
Tehokkailla koneilla työ sujuu nopeammin. Sarja sopii erityisesti tehokasta ja luotettavaa konetta vaativille omakotiasujille. Traktoreissa on täysin painevoideltu, tehokas Kohler-moottori ja käyttömukavuutta parantava poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto (vain ”H”-malleissa). Erilaisten leikkuumenetelmien valinta on mahdollista lisävarusteiden avulla kaikissa malleissa. Täydellinen tuoteopas s. 118 – 121.
LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÖVIPU LOKASUOJASSA
Kätevästi sijoitettu ergonominen leikkuukorkeuden säätövipu.
110
PUUTARHATR AKTORIT
Leikkuumenetelmiä joka tarpeeseen. Jos haluat siistin leikkuutuloksen ja haluat kerätä leikkuujätteet, lehdet ja roskat talteen, valitse CT- / CTH-traktori. Tai valitse sivulle puhaltava traktori ja kytke siihen lisävarusteena saatava ruohonkerääjä. Jos haluat lannoittaa nurmikkoa leikatessa, valitse BioClip-leikkuumenetelmä. Tällöin nurmikko on kuitenkin leikattava vähän useammin. Kaikissa* CT-/CTH-traktoreissa on BioClip-menetelmä. Sivulle puhaltavissa malleissa BioClip on saatavana lisävarusteena. Harvoin leikattavilla nurmikoilla sivulle puhaltava traktori on sopivin ratkaisu. Myös kaikki* CTH-traktorit voidaan muuttaa ulospuhaltaviksi asentamalla koneeseen ulospuhallusohjain. * Ei koske 126-sarjaa.
Uutuu s!
HUSQVARNA LTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW / 2500 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 107 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 120 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA LTH 154 Kohler Courage, 8,1 kW / 2500 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 97 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 137 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA LT 154 Kohler Courage, 8,1 kW / 2500 rpm. Manuaalinen. Leikkuuleveys 97 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 137 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA CTH 194 Kohler Courage, 9,2 kW / 2500 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 107 cm. U-Cut™. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 70 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 320 l. Bioleikkuu valittavissa ajon aikana.
Uutuu s!
HUSQVARNA CTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW / 2500 rpm. Hydrostaattinen. Leikkuuleveys 97 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 107 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 220 l. BioClip-tulppa sisältyy toimitukseen.
Uutuu s!
HUSQVARNA CT 154 Kohler Courage, 8,1 kW / 2500 rpm. Manuaalinen. Leikkuuleveys 97 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 107 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 220 l. BioClip-tulppa sisältyy toimitukseen.
* Mitattu käännyttäessä sivulle.
PUUTARHATR AKTORIT
111
Joustavammin ja tehokkaammin.
KOMPAKTI RAKENNE Erittäin kompakteja traktoreita on helppo hallita pienillä ja hankalilla alueilla. Ne vaativat myös vähemmän varastotilaa.
TASALATTIARUNKO Käynti molemmilta puolilta lisää käyttömukavuutta.
112
PUUTARHATR AKTORIT
Pienten pihojen ketterät traktorit on myös helppo säilyttää. Kompaktit puutarhatraktorit mahtuvat liikkumaan kapeissakin paikoissa ja ahtailla alueilla. Ne sopivat erityisesti pienille pihoille ja mahtuvat pieneenkin varastoon. ”H”-malleissa on poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto, leikkuulaitteen sähköinen päällekytkentä ja huoltomuistuttimen sisältävä käyttötuntimittari, kun taas muissa malleissa on manuaalinen voimansiirto: 6 ajovaihdetta ja 1 peruutusvaihde. Täydellinen tuoteopas s. 118 – 121.
Kiinteä kerääjä. Jos haluat kerätä leikkuujätteen, lehdet ja roskat talteen, integroidulla keruulaitteella varustettu traktori on erinomainen valinta. Keruulaite on helppo tyhjentää kuljettajan paikalta, ja äänimerkki ilmoittaa, kun ruohonkerääjä on täynnä.
HUSQVARNA LTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW / 2800 rpm. Hydro staattinen. Leikkuuleveys 77 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 130 cm.
HUSQVARNA CTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW / 2800 rpm. Hydro staattinen. Leikkuuleveys 77 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 200 l. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 131 cm.
HUSQVARNA LT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW / 2800 rpm. Manuaalinen. Leikkuuleveys 77 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 130 cm.
HUSQVARNA CT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW / 2800 rpm. Manuaalinen. Leikkuuleveys 77 cm. Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija * : 131 cm. Ruohonkerääjän tilavuus: 200 l.
* Mitattu käännyttäessä sivulle.
PUUTARHATR AKTORIT
113
Suojaa traktorisi ja käytä sitä ympäri vuoden.
SUOJAPEITE Husqvarnan vedenpitävä, traktorin täysin peittävä suojapeite pitää koneen siistinä ja pidentää sen käyttöikää.
Antoisaa yhteistyötä Husqvarnan traktorin ja sen lisälaitteiden kanssa. Husqvarnan traktoria voi käyttää myös moniin muihin tehtäviin kuin vain ruohon leikkaamiseen. Erityisesti traktoreita varten suunnitellun laajan lisälaitevalikoiman avulla käytössä on monipuolinen kone, joka helpottaa pihatöitä ympäri vuoden. Kun kiinnität traktoriin peräkärryn, levittimen tai lumilevyn, työt sujuvat todella vaivattomasti.
LUMILINKO Kiinnitä traktoriin kaksivaihelumilinko, joka raivaa lumen tehokkaasti. Samanaikaisesti on käytettävä lumiketjuja ja lisäpainoa.
114
PUUTARHATR AKTOREIDEN LISÄL AITTEET
PERÄKÄRRY PROFI / 275 / PROMO Vahvasta teräksestä valmistetut tilavat peräkärryt. Avattava takalaita helpottaa kuormaamista ja purkamista. Mitat (p × l × k): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
JYRÄ Epätasaisen maan tehokkaaseen tasoittamiseen ja maaperän tiivistämiseen ruohonsiemenen kylvön jälkeen. Paino vedellä täytettynä 182 kg. Mitat 46 × 96 cm.
LEVITTIMET Ison mallin levitysleveys on 300–360 cm ja tilavuus noin 75 kg. Virtausta on helppo säätää. Pienen mallin levitysleveys on 120–240 cm ja tilavuus noin 30 kg.
SAMMALENREPIJÄ Vankka ja kestävä sammalenrepijä poistaa sammalen tehokkaasti. Laitteessa on käytettävä erikokoisia painoja (< 32 kg) maastoolosuhteista riippuen. Leveys 102 cm.
KÄYTÄVÄHARA Kumipyörillä varustettu vankka hara. Siistii sorakäytävän nopeasti. Peruutettaessa harapiikit joustavat. Työleveys 110 cm.
HUSQVARNA PINTAILMAAJA Tekee maaperään reikiä, jotta ilma ja lannoitteet pääsevät tunkeutumaan maahan. Työleveys 102 cm.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internetsivustolla, jossa on esitelty valikoimamme kaikki puutarhatraktorit ja lisälaitteet. Sivustolla on myös vertailutaulukoita ja videoita. Saat myös neuvoja omia vaatimuksiasi parhaiten vastaavan koneen valintaan, ja voit etsiä lähimmän jälleenmyyjän.
PUUTARHATR AKTOREIDEN LISÄL AITTEET
115
KATUHARJA * Pyörivä katuharja mm. lehtien ja lumen lakaisuun. Leveys 100 cm.
2-VAIHELUMILINGOT * Työleveys 107 cm. Samanaikaisesti on käytettävä lumiketjuja ja pyöräpainoja.
LUMILEVY * Vahva teräslevy, jossa on suojaava jousimekanismi. Samanaikaisesti on käytettävä lumiketjuja ja lisäpainoja. Työleveys 122 cm.
LUMIKETJUT * Ketjut takaavat hyvän pidon lunta aurattaessa.
KUMITERÄ Kiinnitetään lumilevyn reunaan, jolloin levyn metallireuna ei pääse naarmuttamaan maata.
* Ei sovellu 126-sarjan malleihin.
116
PUUTARHATR AKTOREIDEN LISÄL AITTEET
AJOLEIKKURIN TAKAPAINO * Vastapaino esim. lumitöissä parantaa pitoa ja liikkumista. Paino 25 kg.
3 erilaista leikkuumenetelmää varmistavat täydellisen tuloksen. RUOHONKERÄÄJÄ Erittäin siisti leikkuutulos. BIOCLIP Nurmikon lannoittamiseen. ULOSPUHALLUS Harvoin leikattaville nurmikoille.
BIOCLIP-SARJA BioClip-sarja sisältää terät ja sulkulevyn, joiden avulla leikkuulaite voidaan muuttaa sivullepuhaltavasta bio leikkaavaksi.
RUOHONKERÄÄJÄ * Tilava ruohonkerääjä, valittavana 2- tai 3-säiliöinen malli. 210 / 315 litraa.
TAAKSEPUHALLUSOHJAIN * Traktoreihin, joissa on integroitu keruujärjestelmä. Traktorin leikkuujärjestelmän voi muuttaa keräävästä taaksepuhaltavaksi.
RUOHONKERÄÄJÄN SÄHKÖTOIMINEN TYHJENNYSSARJA* Lisää käyttömukavuutta CTH- / CT-traktoreissa. Ruohonkerääjä tyhjennetään painikkeesta painamalla.
KÄSINOJASARJA * Parantaa ajoasennon mukavuutta.
PUSKURI Husqvarna-traktoreiden etuosaan asennettava puskuri suojaa kuomua tehokkaasti.
LASTAUSRAMPIT Suolaveden kestävästä alumiinista valmistetut kaarevat lastausrampit. Luistamaton pintakuviointi. SUOJAPEITE Valmistettu vedenpitävästä nailonista. Säädettävä kiristysnaru ja tuuletusreiät.
* Ei sovellu 126-sarjan malleihin.
PUUTARHATR AKTOREIDEN LISÄL AITTEET
117
TUOTEOPAS: SIVULLE PUHALTAVAT PUUTARHATRAKTORIT
GTH 264T
YTH 224T
YTH 184T
VALINTATAULUKKO Pienet pihat Pienet / keskikokoiset pihat
●
Keskikokoiset / suuret pihat Suuret pihat / viheralueet
●●●
●
●●●
●●●
●●
TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottorin nimi Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Akku,V / Ah Moottorin voiteluperiaate Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirto Voimansiirto, valmistaja
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin
12,7 / 2550
11,8 / 2550
10 / 2550
12 / 28
12 / 28
12 / 28
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
15,2
15,2
15,2
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Hydro-Gear
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Voimansiirto
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Leikkuumenetelmät
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
Leikkuuleveys, cm
137
117
107
Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija, cm *
59
81
85
38 – 114
25 – 102
38 – 102
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
4
4
2
Sähköinen
Sähköinen
Sähköinen
Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Leikkuulaitetyyppi Leikkuulaitteessa tukipyörät, kpl Leikkuuterien kytkentä Ruohonkerääjän tilavuus, litraa Istuimen selkänojan korkeus Etuosan suojaus
―
―
―
Korkea
Korkea
Korkea Putkimallinen puskuri
Vahvistettu puskuri
Vahvistettu puskuri
Rengaskoko, edessä, tuumaa
16 5 6,5-8
15 5 6-6
15 5 6-6
Rengaskoko, takana, tuumaa
23 5 10,5-12
20 5 10-8
20 5 10-8
OMINAISUUDET U-Cut™
•
•
•
Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto
•
•
•
Lukittava kaasu
•
•
•
Matalalattiarunko
•
•
•
Leikkuukorkeuden säätövipu lokasuojassa
•
•
•
Liukusäädettävä istuin
•
•
•
Ergonominen ohjauspyörä
•
•
•
Ruohonkerääjän täyttöilmaisin
―
―
―
Sähköinen ruohonkerääjän tyhjennys
―
―
―
Bioleikkuu valittavissa ajon aikana
―
―
―
Vahvistettu leikkuulaite
•
•
•
Jauhemaalattu leikkuulaite
•
•
•
Valettu etuakseli
•
•
•
Keinuva etuakseli
•
•
•
Kaksi raidetankoa
•
•
•
Air Induction™
•
•
•
Vesiletkuliitäntä
•
•
•
Polttoaineen määrä näkyvissä
•
•
•
Käyttötuntimittari, jossa huoltomuistutin
•
•
•
Ajovalot
•
•
•
Juomapulloteline
•
•
•
LEIKKUUJÄRJESTELMÄT Ruohonkerääjä
( • )
( • )
( • )
Taaksepuhallusohjain
―
―
―
BioClip-tulppa
― ( • )
― ( • )
― ( • )
BioClip-sarja / sulku
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Mitattu käännyttäessä sivulle. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
118
PUUTARHATR AKTORIT
LTH 174
LTH 154
LT 154
●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
LTH 126
LT 126
●●●
●●●
●●
●●
●●
Kohler
Kohler
Kohler
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Courage
Courage
Courage
PowerBuilt AVS
PowerBuilt AVS
8,8 / 2500
8,1 / 2500
8,1 / 2500
6,4 / 2800
6,4 / 2800
12 / 28
12 / 28
12 / 28
12 / 20
12 / 20
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Manuaalinen
Hydrostaattinen
Manuaalinen
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Dana / Peerless
Hydro-Gear
Dana / Peerless
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Käsikäyttöinen
Poljinohjattava
Käsikäyttöinen
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
Sivullepuhallus
107
97
97
77
77
120
137
137
130
130
38 – 102
38 – 102
38 – 102
20 – 80
20 – 80
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
2
―
―
―
―
Sähköinen
Sähköinen
Manuaalinen
Sähköinen
Manuaalinen
―
―
―
―
―
Normaali
Normaali
Normaali
Normaali
Normaali
―
―
―
―
―
15 5 6-6
15 5 6-6
15 5 6-6
13 5 5-6
13 5 5-6
20 5 10-8
18 5 9,5-8
18 5 9,5-8
16 5 6,5-8
16 5 6,5-8
―
―
―
―
―
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
( • )
( • )
( • )
―
―
―
―
―
―
―
― ( • )
― ( • )
― ( • )
― ( • )
― ( • )
PUUTARHATR AKTORIT
119
TUOTEOPAS: INTEGROIDULLA KERÄÄJÄLLÄ VARUSTETUT TRAKTORIT
CTH 224T
CTH 184T
CTH 164T
VALINTATAULUKKO Pienet pihat Pienet / keskikokoiset pihat
●
●
●
Keskikokoiset / suuret pihat
●●●
●●●
●●●
Suuret pihat / viheralueet
●●
●●
●
TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottorin nimi Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Akku,V / Ah Moottorin voiteluperiaate Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirto Voimansiirto, valmistaja
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin
11,8 / 2550
10 / 2550
9,2 / 2550
12 / 28
12 / 28
12 / 14
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
13,3
13,3
13,3
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Voimansiirto
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Leikkuumenetelmät
BioClip / keruu
BioClip / keruu
BioClip / keruu
Leikkuuleveys, cm
107
107
97
Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija, cm *
70
70
85
38 – 102
38 – 102
26 – 102
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
4
4
2
Sähköinen
Sähköinen
Sähköinen
Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Leikkuulaitetyyppi Leikkuulaitteessa tukipyörät, kpl Leikkuuterien kytkentä Ruohonkerääjän tilavuus, litraa Istuimen selkänojan korkeus Etuosan suojaus
320
320
320
Korkea
Korkea
Korkea
Vahvistettu puskuri
Putkimallinen puskuri
―
Rengaskoko, edessä, tuumaa
15 5 6-6
15 5 6-6
15 5 6-6
Rengaskoko, takana, tuumaa
18 5 9,5-8
18 5 9,5-8
18 5 9,5-8
OMINAISUUDET U-Cut™
•
•
•
Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto
•
•
•
Lukittava kaasu
•
•
•
Matalalattiarunko
•
•
•
Leikkuukorkeuden säätövipu lokasuojassa
•
•
•
Liukusäädettävä istuin
•
•
•
Ergonominen ohjauspyörä
•
•
•
Ruohonkerääjän täyttöilmaisin
•
•
•
Sähköinen ruohonkerääjän tyhjennys
•
•
―
Bioleikkuu valittavissa ajon aikana
•
•
•
Vahvistettu leikkuulaite
•
•
•
Jauhemaalattu leikkuulaite
•
•
•
Valettu etuakseli
•
•
•
Keinuva etuakseli
•
•
•
Kaksi raidetankoa
•
•
•
Air Induction™
•
•
•
Vesiletkuliitäntä
•
•
•
―
―
―
Polttoaineen määrä näkyvissä Käyttötuntimittari, jossa huoltomuistutin
•
•
•
Ajovalot
•
•
•
Juomapulloteline
•
•
•
Taaksepuhallusohjain
• ( • )
• ( • )
• ( • )
BioClip-tulppa
―
―
―
BioClip-sarja / sulku
―
―
―
LEIKKUUJÄRJESTELMÄT Ruohonkerääjä
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana * Mitattu käännyttäessä sivulle. NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
120
PUUTARHATR AKTORIT
CTH 194
CTH 174
CT 154
●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
CTH 126
CT 126
●●●
●●●
●●
●●
●
Kohler
Kohler
Kohler
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Courage
Courage
Courage
PowerBuilt AVS
PowerBuilt AVS
9,2 / 2500
8,8 / 2500
8,1 / 2500
6,4 / 2800
6,4 / 2800
12 / 28
12 / 14
12 / 14
12 / 20
12 / 20
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Roiskevoitelu
Roiskevoitelu
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Manuaalinen
Hydrostaattinen
Manuaalinen
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Dana / Peerless
Hydro-Gear
Dana / Peerless
Poljinohjattava
Poljinohjattava
Käsikäyttöinen
Poljinohjattava
Käsikäyttöinen
BioClip / keruu
BioClip / keruu
BioClip / keruu
Keruu
Keruu
107
97
97
77
77
70
107
107
131
131
38 – 102
26 – 102
26 – 102
20 – 80
20 – 80
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Muottipuristettu
4
2
2
―
―
Sähköinen
Sähköinen
Manuaalinen
Sähköinen
Manuaalinen
320
220
220
200
200
Korkea
Korkea
Normaali
Normaali
Normaali
―
―
―
―
―
15 5 6-6
15 5 6-6
15 5 6-6
13 5 5-6
13 5 5-6
18 5 9,5-8
18 5 9,5-8
18 5 9,5-8
16 5 6,5-8
16 5 6,5-8
•
―
―
―
―
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• ( • )
• ( • )
• ( • )
•
• ― ( • ) ―
―
•
•
― ( • )
―
―
―
―
PUUTARHATR AKTORIT
121
Nopeaa ja tehokasta nurmikonhoitoa erinomaisin tuloksin. Sauvaohjattavalla ajoleikkurilla laajankin alueen leikkaaminen käy nopeasti. Huippuluokan ajo-ominaisuuksilla ja hämmästyttävän suurella kapasiteetilla varustetulla leikkurilla voi leikata erittäin tarkasti ja ilman turhia rajoituksia. Sauvaohjausjärjestelmän ansiosta leikkuri voi pyörähtää oman akselinsa ympäri ilman kääntösädettä. Työskentely on joustavaa ja täysin hallinnassa, alueen kokoon katsomatta.
122
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
123
TUTUSTU SAUVAOHJATTAVIEN AJOLEIKKUREIDEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN Käyttötuntimittari, jossa huoltomuistutin
Ruohonkerääjä, lisävaruste
Leikkuulaitteen sähköinen päällekytkentä Sauvaohjaus
LEIKKAA ILMAN KÄÄNTÖSÄDETTÄ
TEHOKKAASEEN LEIKKUUTYÖHÖN
HUOLTOKOHTEET HELPOSTI ULOTTUVILLA
Sauvaohjausjärjestelmän itsenäisesti toimivien hydraulisten pyörämoottorien avulla koneen ja työn hallinta on erittäin tarkkaa, ja leikkuri pyörähtää oman akselinsa ympäri jättämättä mitään leikkaamatta.
Tehokas leikkuulaite ja erinomaiset ajo- ominaisuudet nopeuttavat ja helpottavat r uohon leikkaamista merkittävästi.
Öljyn ja suodattimien huolto, hydraulisen vetokoneiston komponentit / säätö, sähköjärjestelmä ja akku ovat kaikki helposti ulottuvilla, joten pääset nopeasti jatkamaan työtäsi.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
124
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
Käsinojat Poljintoiminen leikkuu laitteen nostin
Järeä runko
Vankka leikkuulaite Ammattitason vetojärjestelmä
Vankat etupyörät
JÄREÄ RUNKO JA VANKAT ETUPYÖRÄT Järeä runko ja vankat etupyörät takaavat kestävyyden ja vähentävät rungon taipumista.
KÄYTTÖMUKAVUUS Ergonomiselta kuljettajanpaikalta työskentelyalue on hyvin näkyvissä. Kaikki hallintalaitteet ovat helposti ajajan ulottuvilla.
LEIKKUULAITTEEN SÄHKÖI NEN PÄÄLLEKYTKENTÄ Leikkuuterät on helppo kytkeä päälle ohjauspaneelissa olevalla sähkökytkimellä.
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
125
Ketterästi ja tarkasti joka suuntaan.
ZERO-TURN Leikkuri voi pyörähtää
oman akselinsa ympäri ilman kääntösädettä.
Rajatonta leikkaamista sauvaohjauksella. Sauvaohjauksen ansiosta leikkuri voi pyörähtää oman akselinsa ympäri jättämättä mitään leikkaamatta, ja leveät leikkuulaitteet optimoivat koneen tuottavuuden. Nämä koneet sopivat erinomaisesti laajojen nurmialueiden hoitotöihin, kun leikkurilta edellytetään myös käyttömukavuutta, tehokkuutta ja huippuluokan suorituskykyä.
RUOHONKERÄÄJÄ, LISÄVARUSTE Sivulle puhaltaviin
sauvaohjattaviin ajoleikkureihin voi asentaa erittäin siistin leikkuutuloksen varmistavan ruohonkerääjän.
126
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
Täydellinen tuoteopas s. 128.
HUSQVARNA MZ 28T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 15,7 kW / 2950 rpm. Leikkuuleveys 132 cm.
HUSQVARNA EZ 24T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 11,9 kW / 2450 rpm. Leikkuuleveys 122 cm.
HUSQVARNA RZ 19 Briggs & Stratton, Endurance Series, 9,6 kW / 2600 rpm. Leikkuuleveys 107 cm.
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
127
TUOTEOPAS: SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
MZ 28T
EZ 24T
RZ 19
VALINTATAULUKKO Pienet pihat Pienet / keskikokoiset pihat
●
Keskikokoiset / suuret pihat
●
●●
●●●
Suuret pihat / viheralueet
●●●
●●●
●
TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottorin nimi
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Endurance Series V-Twin
Endurance Series V-Twin
Endurance Series
Nettoteho, kW / esiasetettu rpm
15,7 / 2950
11,9 / 2450
9,6 / 2600
Moottorin voiteluperiaate
Paineistettu
Paineistettu
Paineistettu
Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirto Voimansiirto, valmistaja
19
13,2
11,4
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen
Hydrostaattinen Hydro-Gear
Hydro-Gear
Hydro-Gear
Vaihteisto (malli)
ZT 3400
ZT 2800
EZT
Nopeus eteenpäin, min. – maks., km / h
0 – 16,1
0 – 10,5
0 – 10,4
Nopeus taaksepäin, min. – maks., km / h Leikkuumenetelmät Leikkuuleveys, cm Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Leikkuulaitetyyppi Leikkuulaitteen nostinjärjestelmä Leikkuuterien kytkentä
0 – 8
0 – 5,6
0 – 5,6
Sivullepuhallus
BioClip / taaksepuhallus
Sivullepuhallus
132
122
107
38 – 114
38 – 114
38 – 102
Tehdasvalmisteinen
Muottipuristettu
Muottipuristettu
Manuaalinen, poljintoiminen
Manuaalinen, käsikäyttöinen
Manuaalinen, käsikäyttöinen
Sähköinen kytkentä
Sähköinen kytkentä
Manuaalinen
Istuimen selkänojan korkeus
Korkea
Korkea
Normaali
Rengaskoko, edessä, tuumaa
13 5 6,5-6
11 5 5-5
11 5 4-5
Rengaskoko, takana, tuumaa
23 5 10,5-10
20 5 8-8
18 5 7,5-8
260,8
215,5
195
Ammattitason vetojärjestelmä
•
―
―
Järeä runko
•
•
―
Käsinojat
•
•
―
Poljintoiminen leikkuulaitteen nostin
•
―
―
Käyttötuntimittari, jossa huoltomuistutin
•
•
―
BioClip-sarja / -sulku, lisävaruste
•
―
•
Ruohonkerääjä, lisävaruste
•
―
•
Paino, kg OMINAISUUDET
SAATAVANA LEIKKUUJÄRJESTELMÄT
= Saatavana ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
128
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
MZ 28T -mallin 3-säiliöisessä keruujärjestelmässä on nailonsäkit, joihin puhallin ja kerääjä on helppo liittää. Iskunkestävä kuomu on kevyt ja puhallin tuottaa maksimaalisen ilmavirran. Suorassa linjassa toimiva heittopyörä takaa maksimaalisen ilmannopeuden ja tehokkuuden. Ruohonkerääjän tilavuus 317 litraa.
SAUVAOHJATTAVAT AJOLEIKKURIT
129
Ensiluokkaiseen leikkuutyöhön erinomaisin välinein. Kaikki Husqvarnan ruohonleikkurit ovat tehokkaita ja erittäin ergonomisia. Saat kestävän ja luotettavan koneen, valitsetpa sitten yksinopeuksisen tai portaattomalla nopeudella varustetun mallin. Kaikissa ruohonleikkureissa on edistyksellinen, luotettava ja helposti käynnistyvä moottori sekä ruostumaton, ensiluokkaisen tuloksen takaava leikkuulaite.
130
RUOHONLEIKKURIT
RUOHONLEIKKURIT
131
TUTUSTU RUOHONLEIKKUREIDEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN TwinControl™ Ergonominen työntöaisa Turvakytkin BBC Portaaton leikkuukorkeuden säätö Keskitetty leikkuukorkeuden säätö ja ilmaisin Briggs & Stratton 750-series Vesiletkuliitäntä
Kolme leikkuumenetelmää Kova keruusäiliö, jossa alaspäin suunnatut ilma-aukot Advanced Flow Technology (AFT) Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät
Vankka, yhtenäinen ja sinkitty leikkuulaite
OPTIMAALINEN VIRTAUS
KORROOSIONKESTÄVÄ
AFT (Advanced Flow Technology) tarjoaa ensiluokkaisen tuloksen. Leikkuulaite, terä ja puhallusputki tuottavat optimaalisen ilmanvirtauksen, minkä ansiosta leikkuutulos on erinomainen kaikilla leikkuutavoilla.
Yhtenäisen leikkuulaitteen galvanointi lisää kestävyyttä. Jauhemaalaus takaa korroosionkestävyyden ja pitkän käyttöiän.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
132
Puskuri ruostumatonta terästä
RUOHONLEIKKURIT
KOLME LEIKKUUMENETELMÄÄ Valitse puutarhallesi ja itsellesi parhaiten sopiva leikkuumenetelmä. Ruohonkeruu varmistaa siistin lopputuloksen, BioClip (silppuava) ravitsee nurmikkoa ja ulospuhallus sopii harvoin leikattaville alueille.
Tärinävaimennettu työntöaisa Taittuva työntöaisa Jousikeventeinen leikkuukorkeuden säätö
Tehokas Honda GCV -moottori
BioClip-leikkuujärjestelmä
Etupyöräveto
Alumiinivanteet
Kumirenkaat
Vankkarakenteinen alumiinirunko
TWINCONTROL™ Molemminpuolinen ajonopeudensäätö helpottaa työskentelyä maastoon ja ympäristöön sopivalla nopeudella.
Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät
TYÖNTÖAISAN SISÄÄN SIJOITETUT KAAPELIT
KESKITETTY LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÖ
Työntöaisan sisään sijoitetut kaapelit eivät tartu pensaisiin tai vaurioidu aisaa taitettaessa.
Leikkuukorkeutta säädetään helposti ulottuvilla olevalla ergonomisella kahvalla eri akseleiden tai pyörien yksilöllisten vipujen sijaan, mikä helpottaa huomattavasti käyttöä.
RUOHONLEIKKURIT
133
Pitkä käyttöikä ja vähemmän tärinää.
YHTENÄINEN, ALUMIININEN LEIKKUUKOTELO Alumiinivaletut
leikkuukotelot ovat erittäin vankkoja ja kestäviä.
Kestäviä ruohonleikkureita usein toistuvaan käyttöön. Vankkarakenteiset ruohonleikkurit on tehty vaativaa käyttöä varten. Kompakti muotoilu antaa niille erinomaisen hallittavuuden, ja tärinävaimennettu työntöaisa parantaa ergonomiaa. Yksinkertainen ja huoltovapaa etupyöräveto helpottaa hallintaa ja tehostaa työtä. Täydellinen tuoteopas s. 144 – 145.
TÄRINÄVAIMENNETTU TYÖNTÖAISA Sivusuunnassa
säädettävä ja tehokkaasti tärinävaimennettu työntöaisa helpottaa leikkaamista esimerkiksi rakennusten seinien ja pensasaitojen vierestä.
134
RUOHONLEIKKURIT
HUSQVARNA M 53S Pro Honda GCV160, 2,9 kW / 3000 rpm. BioClip, leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 27 – 65 mm. Vetävä, yksi nopeus.
HUSQVARNA M 48 Pro Honda GCV160, 2,9 kW / 3000 rpm. BioClip, leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 27 – 65 mm. Työnnettävä.
Uutuu s!
HUSQVARNA WB 53S e Honda GCV160, 2,9 kW / 3000 rpm. BioClip / taaksepuhallus, leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 27 – 65 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA WB 48S e Honda GCV160, 2,8 kW / 2900 rpm. BioClip / taaksepuhallus, leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 30 – 60 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA WB 48S Honda GCV135, 2,1 kW / 2900 rpm. BioClip / taaksepuhallus, leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 30 – 60 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA WC 48S e Briggs & Stratton 850 Series, 3,1 kW / 2800 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 55 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
RUOHONLEIKKURIT
135
Käyttömukavuutta.
TWINCONTROL™ Ajonopeutta
voidaan säätää helposti omien tarpeiden ja nurmikon kunnon mukaan.
LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÖ HELPOSTI ULOTTUVILLA
Leikkuukorkeutta voidaan säätää kätevästi helppokäyttöisellä kahvalla.
136
RUOHONLEIKKURIT
Huippumoderneja ruohonleikkureita vaativille omakotiasujille. Husqvarnan ruohonleikkurivalikoima tarjoaa parasta ergonomiaa, kestävyyttä, suorituskykyä ja helppokäyttöisyyttä. Kahdella tai kolmella leikkuumenetelmällä varustetut leikkurit ovat myös erittäin monikäyttöisiä. Tehokas moottori ja monet ergonomiset ominaisuudet lisäävät käyttömukavuutta ja joustavuutta. Täydellinen tuoteopas s. 144 – 145.
HUSQVARNA LC 53B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT, BBC ja TwinControl™.
HUSQVARNA LC 53E e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT, sähkökäynnistys ja TwinControl™.
HUSQVARNA LC 53 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT ja TwinControl™.
HUSQVARNA LC 48B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT, BBC ja TwinControl™.
HUSQVARNA LC 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT ja TwinControl™.
HUSQVARNA LB 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. TwinControl™.
RUOHONLEIKKURIT
137
Tehokkaan ruohon leikkaamisen takaavat toiminnot.
ADVANCED FLOW TECHNOLOGY
Ainutlaatuinen tekniikka tehostaa ilmavirtaa, joka mahdollistaa ruohonkerääjän optimaalisen täytön.
Suorituskykyiset ruohonleikkurit tehokkaaseen työhön. Ruohonleikkurin moderni suunnittelu ja reilu koko takaavat luotettavuuden ja tehokkuuden. Advanced Flow Technologyn ansiosta ruohonkerääjä täyttyy optimaalisesti ja säiliön tyhjennysväli pitenee. Luotettavat ja suorituskykyiset koneet takaavat ensiluokkaisen lopputuloksen. Täydellinen tuoteopas s. 146 – 147.
3-in-1-LEIKKUUJÄRJESTELMÄ
Valitse sopivin leikkuujärjestelmä: keruu varmistaa siistin lopputuloksen, BioClip ravitsee nurmikkoa ja ulospuhallus sopii harvemmin leikattaville alueille.
138
RUOHONLEIKKURIT
HUSQVARNA LC 48VE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. AFT, sähkökäynnistys. Vetävä, portaaton nopeudensäätö.
HUSQVARNA LC 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö.
HUSQVARNA LC 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. Työnnettävä.
HUSQVARNA LB 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö.
Huolehdi nurmikostasi hyvin. HUSQVARNA LB 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 48 cm, leikkuukorkeus 25 – 75 mm. Työnnettävä.
BioClip-menetelmässä koneen silppuama leikkuujäte muuttuu nopeasti nurmikon luontaiseksi ravinteeksi, jolloin nurmikko kestää paremmin myös kuivuutta. BioClip sopii usein leikattaville alueille.
RUOHONLEIKKURIT
139
Luotettavia koneita.
KESTÄVYYS Edistykselliset, luotetta-
vat moottorit takaavat erinomaisen lopputuloksen sekä pitkän käyttöiän.
VANKKA RAKENNE Erittäin luja,
valettu alumiinirunko pidentää käyttöikää.
140
RUOHONLEIKKURIT
Ruohonleikkureita kaikille nurmikoille. Husqvarnan valikoimassa on ruohonleikkureita kaikenkokoisten, niin tasaisten kuin kumpuilevienkin nurmialueiden leikkaamiseen. Moottorissa on riittävästi tehoa ja portaaton nopeudensäätö helpottaa työn hallintaa. Kaikissa malleissa on kätevä, keskitetty leikkuukorkeudensäätö ja puhdistusta helpottava vesiletkuliitäntä sekä ergonomisuutta parantava työntöaisan korkeudensäätö. Täydellinen tuoteopas s. 146 – 147.
HUSQVARNA R 153SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 30 – 87 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA R 153S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 30 – 87 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA R 150SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW / 2800 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 50 cm, leikkuukorkeus 28 – 75 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA R 150S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW / 2900 rpm. Keruu / BioClip / taaksepuhallus. Leikkuuleveys 50 cm, leikkuukorkeus 28 – 75 mm. Vetävä, yksi nopeus. Toimitusmyynti.
HUSQVARNA R 152SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW / 2950 rpm. Keruu / BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 33 – 108 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö.
HUSQVARNA R 152SVH Honda GCV160, 3,3 kW / 2950 rpm. Keruu / BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 33 – 108 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö.
Leikkuujätteen keruun edut. Leikkuujätteen kerääminen varmistaa siistin leikkuutuloksen. Rikkaruohot eivät leviä yhtä helposti, ja kerätty leikkuujäte on helppo tyhjentää kompostisäiliöön. Voit kerätä myös lehdet ja pikkuoksat. HUSQVARNA R 152SV Swivel Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW / 2950 rpm. Keruu / BioClip / sivullepuhallus. Leikkuuleveys 53 cm, leikkuukorkeus 31 – 106 mm. Vetävä, portaaton nopeudensäätö. Toimitusmyynti.
RUOHONLEIKKURIT
141
Yksinkertaisuutta käyttäjän ja ympäristön parhaaksi.
YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN
Kelaruohonleikkurit ovat ympäristölle paras mahdollinen valinta, ja ruohon leikkaaminen on tehokasta hyötyliikuntaa.
HILJAINEN Kelaruohonleikkurit
ovat erittäin hiljaisia, ja sopivat siten erinomaisesti asuinalueille.
142
RUOHONLEIKKURIT
Keveyttä, vähemmän melua ja erinomaista hallintaa. Vaativille alueille sopiva, luotettavalla moottorilla varustettu ilmatyynyleikkuri sekä valikoima kelaruohonleikkureita, joiden veitsenterävät terät antavat loistavan leikkuutuloksen. Vain 15 kg painava, ilmatyynyn varassa kelluva ruohonleikkuri on erittäin tehokas työväline kumpuilevassa maastossa ja maks. 45 asteen rinteissä. Kelaleikkurimallit ovat kevyitä, ja niiden leikkuutulos on erinomainen. Kaikissa kelaleikkurimalleissa on kestävät, karkaistut terät ja kela.
HUSQVARNA GX 560 Honda GCV160, 3 kW / 3150 rpm, 163 cm³, 15 kg. Työskentelykulma 45°, leikkuuleveys 50,5 cm ja leikkuukorkeus 10 – 30 mm. Leikkuukotelo ABS-muovia.
HUSQVARNA 540 Leikkuuleveys 40 cm, leikkuukorkeus 12 – 38 mm, 4 leikkuukorkeutta. 9,1 kg. Ruohonkerääjä saatavana lisävarusteena.
HUSQVARNA 64 Leikkuuleveys 40 cm, leikkuukorkeus 12 – 55 mm, portaaton leikkuukorkeuden säätö. 8,7 kg. Ruohonkerääjä saatavana lisävarusteena.
HUSQVARNA 54 Leikkuuleveys 40 cm, leikkuukorkeus 12 – 38 mm, 4 leikkuukorkeutta. 8,6 kg. Ruohonkerääjä saatavana lisävarusteena.
Helppokäyttöisempiä ruohonleikkureita tuskin onkaan. Ilmatyynyn varassa kelluvan ruohonleikkurin ohjaaminen on erittäin helppo ohjata. Kätevästi joka suuntaan leikkaava ruohonleikkuri painaa vain 15 kg. Myös kelaruohonleikkurit ovat käytössä kevyitä ja ketteriä. Käyttöä helpottaa myös se, että bensiiniä tai öljyä ei tarvita.
143
TUOTEOPAS: RUOHONLEIKKURIT
M 53S Pro
M 48 Pro
WB 53S e
●●●
●●●
●●●
WB 48S e
WB 48S
●●●
●●●
VALINTATAULUKKO Ammattimallit – urakointikäyttöön Tehokkaat mallit – vaativille asiakkaille Toiminnalliset mallit – tehokkaaseen ja säännölliseen käyttöön TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottori Sylinteritilavuus, cm³ Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirtojärjestelmä Vetävät pyörät Rengaskoko, edessä / takana, mm
Honda
Honda
Honda
Honda
Honda
GCV160
GCV160
GCV160
GCV160
GCV135
163
163
163
163
135
2,9 / 3000
2,9 / 3000
2,9 / 3000
2,8 / 2900
2,1 / 2900
0,93
0,93
0,93
0,93
0,9
Vetävä, yksi nopeus
Työnnettävä
Vetävä, yksi nopeus
Vetävä, yksi nopeus
Vetävä, yksi nopeus
Etu
―
Etu
Etu
Etu
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2 5,0
Nopeus, km / h
4,0
―
4,0
5,0
Äänitaso, dB(A)
97
95
97
90
90
Leikkuukotelon valmistusmateriaali
Alumiini
Alumiini
Alumiini
Leikkuumenetelmät
BioClip
BioClip
BioClip
Alumiini BioClip / taaksepuhallus 48
Leikkuuleveys, cm Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Leikkuukorkeudet Leikkuukorkeuden säätö Ruohonkerääjän tyyppi Ruohonkerääjän tilavuus, litraa
53
48
53
Alumiini BioClip / taaksepuhallus 48
27 – 65
27 – 65
27 – 65
30 – 60
30 – 60
5 Keskitetty, jousiavusteinen
5 Keskitetty, jousiavusteinen
5 Keskitetty, jousiavusteinen
6
6
Keskitetty
Keskitetty
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
Tärinänvaimennus
Tärinänvaimennus
Tärinänvaimennus
Tärinänvaimennus
Ergonominen
35,5
30,3
36,7
32,5
31
AFT (Advanced Flow Technology)
―
―
―
―
―
Leikkuukorkeuden ilmaisin
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
Sivusta säädettävä työntöaisa
•
•
•
•
•
Tärinävaimennettu työntöaisa
•
•
•
•
―
Työntöaisan tyyppi Paino, kg OMINAISUUDET
Keskitetty leikkuukorkeudensäätö Säädettävä työntöaisan korkeus
Taittuva työntöaisa Työntöaisan sisään sijoitetut kaapelit
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
Sähkökäynnistys
―
―
―
―
―
Turvakytkin BBC
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
Alumiini
Alumiini
Alumiini
Teräs
Teräs
Kumirenkaalla varustetut kaksoiskuvioidut renkaat
―
―
―
―
―
Puskuri ruostumatonta terästä
―
―
―
―
―
Vesiletkuliitäntä
―
―
―
―
―
Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät Vanteiden valmistusmateriaali
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
144
RUOHONLEIKKURIT
WC 48S e
LC 53B e
LC 53E e
LC 53 e
LC 48B e
LC 48 e
LB 48 e
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
850 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
190
161
161
161
161
161
161
3,1 / 2800
2,7 / 2900
2,7 / 2900
2,7 / 2900
2,7 / 2900
2,7 / 2900
2,7 / 2900
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
Vetävä, yksi nopeus
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
Etu
Taka
Taka
Taka
Taka
Taka
Taka
203,2 / 203,2
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
5,0
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
92
98
98
98
96
96
96
Alumiini Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 53
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 53
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 53
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs BioClip / sivullepuhallus
25 – 55
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
6
5
5
5
5
5
5
Keskitetty
Ergo, keskitetty
Ergo, keskitetty
Ergo, keskitetty
Ergo, keskitetty
Ergo, keskitetty
Ergo, keskitetty
Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin
Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin
Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin
Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin
Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin
―
Pehmeä keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin 65
48
60
60
60
60
60
―
Tärinänvaimennus
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
44
44,5
45,5
43,5
43,5
42
38
―
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
• Portaaton säätö, helposti ulottuvilla ―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
Teräs
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
RUOHONLEIKKURIT
145
TUOTEOPAS: RUOHONLEIKKURIT
LC 48VE
LC 48V
LC 48
LB 48V
LB 48
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
675 Series
650 Series
650 Series
650 Series
650 Series
190
190
190
190
190
2,4 / 2900
2,4 / 2900
2,4 / 2900
2,4 / 2900
2,4 / 2900
1,0 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
1,2 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
1,2 Työnnettävä
Työnnettävä
―
1,2 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
Nopeus, km / h
5,4
5,4
―
5,4
―
Melutaso, dB(A)
96
96
96
93
93
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs Keruu / BioClip / taaksepuhallus 48
Sinkitty teräs BioClip / sivullepuhallus 48
Sinkitty teräs BioClip / sivullepuhallus 48
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
5
5
5
5
5
Keskitetty Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin 60
Keskitetty Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin 60
Keskitetty Kova keruusäiliö, jossa ilma-aukot alaspäin 60
Keskitetty
Keskitetty
―
―
―
―
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
43
38
37
34
33
AFT (Advanced Flow Technology)
•
•
•
―
―
Leikkuukorkeuden ilmaisin
•
•
•
•
•
Comfort-työntöaisa
• Pika-asetus (2 vaihetta) •
• Pika-asetus (2 vaihetta) •
• Pika-asetus (2 vaihetta) •
• Pika-asetus (2 vaihetta) •
• Pika-asetus (2 vaihetta) •
Taittuva työntöaisa
•
•
•
•
•
Sähkökäynnistys
•
―
―
―
―
VALINTATAULUKKO Ammattimallit – urakointikäyttöön Tehokkaat mallit – vaativille asiakkaille Toiminnalliset mallit – tehokkaaseen ja säännölliseen käyttöön TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja Moottorin nimi Sylinteritilavuus, cm³ Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Voimansiirtojärjestelmä Vetävät pyörät Rengaskoko, edessä / takana, mm
Leikkuukotelon valmistusmateriaali Leikkuumenetelmät Leikkuuleveys, cm Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Leikkuukorkeudet Leikkuukorkeuden säätö Ruohonkerääjän tyyppi Ruohonkerääjän tilavuus, litraa Työntöaisan tyyppi Paino, kg
1,2
―
OMINAISUUDET
Keskitetty leikkuukorkeudensäätö Säädettävä työntöaisan korkeus
•
•
•
•
•
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Kumirenkaalla varustetut kaksoiskuvioidut renkaat
•
•
•
•
•
Puskuri ruostumatonta terästä
•
•
•
•
•
Vesiletkuliitäntä
•
•
•
•
•
Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät Vanteiden materiaali
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho, kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
146
RUOHONLEIKKURIT
R 153SV
R 153S
R 150SV
R 150S
R 152SV
R 152SVH
R 152SV Swivel
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Honda
Briggs & Stratton
750 Series
675 Series
750 Series
675 Series
750 Series
GCV160
750 Series
161
190
161
190
161
163
161
2,7 / 2900
2,4 / 2900
2,7 / 2800
2,4 / 2900
2,8 / 2950
3,3 / 2950
2,8 / 2950
1,0 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
1,0
Vetävä, yksi nopeus
Taka
1,0 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
1,0
Vetävä, yksi nopeus
Taka
1,0 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
0,93 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
1,0 Vetävä, portaaton nopeudensäätö Taka
190 / 210
190 / 210
190 / 210
190 / 210
230 / 230
230 / 230
230 / 230
4,5
4,0
4,5
4,0
5,0
5,0
5,0
97
97
97
97
98
98
98
Alumiini Keruu / BioClip / taaksepuhallus 53
Alumiini Keruu / BioClip / taaksepuhallus 53
Alumiini Keruu / BioClip / taaksepuhallus 50
Alumiini Keruu / BioClip / taaksepuhallus 50
Teräs Keruu / BioClip / sivullepuhallus 53
Teräs Keruu / BioClip / sivullepuhallus 53
Teräs Keruu / BioClip / sivullepuhallus 53
30 – 87
30 – 87
28 – 75
28 – 75
33 – 108
33 – 108
31 – 106
6
6
6
6
7
7
7
Keskitetty
Keskitetty
Keskitetty
Keskitetty
2-pistekiinnitteinen
2-pistekiinnitteinen
2-pistekiinnitteinen
Pehmeä keruusäiliö
Pehmeä keruusäiliö
Pehmeä keruusäiliö, kova kansi
Pehmeä keruusäiliö, kova kansi
Pehmeä keruusäiliö
Pehmeä keruusäiliö
Pehmeä keruusäiliö
60
60
60
60
75
75
75
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
Ergonominen
43,8
43,5
41,6
41,7
45,4
44,9
50,8
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
Muovi
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
RUOHONLEIKKURIT
147
Kaunis nurmikko nyt helpommin kuin koskaan. Hemmottele nurmikkoasi ja anna robottiruohonleikkurin leikata sitä usein. Siten hoidat sitä parhaiten ja sinulle jää enemmän vapaa-aikaa. Autamme sinua valitsemaan omia tarpeitasi, nurmikkosi kokoa ja sen vaatimuksia parhaiten vastaavan mallin.
148
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
149
TUTUSTU ROBOTTIRUOHONLEIKKUREIDEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN
Automaattinen lataustoiminto
Helppo korkeudensäätö Ohjauspaneeli PIN-koodilukitus Käyttötuntimittari
Säänkestävä Varashälytin Hiljaista leikkaamista
Tehokas litiumioni-akku
3 nivellettyä mattoveitsimäistä terää
Nostotunnistin / kallistustunnistin
HILJAINEN KÄYNTIÄÄNI
EI SUORIA PÄÄSTÖJÄ
AUTOMAATTINEN LATAUS
Akkukäyttöinen robottiruohonleikkuri on käytössä erittäin hiljainen. Voit antaa sen työskennellä pihallasi, eivätkä naapurisi edes huomaa sitä - elleivät sitten pysähdy ihastelemaan sen työtä ja työn tulosta.
Ympäristöystävällinen robottiruohonleikkuri ei tuota haitallisia päästöjä, ja se on erinomainen valinta asuinalueiden pihojen hoitoon.
Robotti tietää, milloin sen akku on ladattava, ja silloin se hakeutuu automaattisesti latausasemalle.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
150
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
GPS-etäkäyttö
Tehokas litium-ioni-akku Käyttötuntimittari
Ohjauspaneeli
Helppo korkeudensäätö
PIN-koodilukitus
Ultraäänisensori
Varashälytin
Säänkestävä
Hiljaista leikkaamista
Automaattinen lataus 5 nivellettyä mattoveitsimäistä terää
Nostotunnistin / kallistustunnistin
VARASHÄLYTIN
ULTRAÄÄNISENSORI
GPS-ETÄKÄYTTÖ
Automower®-robottileikkuri on varustettu tehokkaalla varashälytinjärjestelmällä.
Ultraääniteknologiaan perustuvat tunnistimet auttavat ruohonleikkuria mukauttamaan nopeuden ympäristöön ja välttämään kovat esteet.
Jos työ keskeytyy jostakin syystä, robottileikkurin viestintätoiminto lähettää järjestelmään tallennettuun matkapuhelinnumeroon GPSsijainnin ja selvityksen tapahtumasta.
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
151
Toimii painikkeen painalluksella ja jatkaa työtään.
OHJAUSPANEELIN ASETUKSET
Robotti voidaan ohjelmoida käyttöpaneelista, johon syötetään omaa pihaa ja omia toivomuksia vastaavat henkilökohtaiset asetukset.
ESIOHJELMOINTI Robottileikkurin voi halutessaan ohjelmoida leikkaamaan nurmikkoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä.
152
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
Vaivatonta ruohon leikkaamista erikokoisilla nurmikoilla. Kaunis ja sammaleton nurmikko saadaan leikkaamalla ruoho usein. Robottiruohonleikkuri leikkaa ympäri vuorokauden ja joka säällä – automaattisesti ja ilman valvontaa. Se voi leikata kumpuilevassakin maastossa ja rinteissä, joiden kaltevuus on jopa 35 %. Törmätessään esteeseen se pysähtyy ja muuttaa suuntaa. Ainutlaatuisen leikkuujärjestelmän ansiosta robottileikkurit toimivat erittäin tehokkaasti kaikenlaisissa olosuhteissa, ja lyhyt leikkuujäte maatuu nopeasti nurmikon luontaiseksi ravinteeksi. Laajassa valikoimassa on erikokoisille nurmikoille suunniteltuja akkukäyttöisiä malleja ja yksi Solar Hybrid -malli. Täydellinen tuoteopas s. 156 – 157.
Uutuu s!
HUSQVARNA 265 ACX Työskentelyalue enintään 6000 m². Viisi nivellettyä mattoveit simäistä terää. Leikkuukorkeus 20 – 60 mm. Ajastintoiminto, PIN-koodilukitus, ultraäänisensori ja GPS-etämoduuli.
HUSQVARNA 230 ACX Työskentelyalue enintään 3000 m². Kolme nivellettyä mattoveitsimäistä terää. Leikkuukorkeus 20 – 60 mm. Ajastintoiminto ja PIN-koodilukitus.
HUSQVARNA SOLAR HYBRID Työskentelyalue enintään 2200 m². Kolme nivellettyä mattoveit simäistä terää. Leikkuukorkeus 20 – 60 mm. Ajastintoiminto, PIN-koodilukitus ja GPS-etämoduuli.
HUSQVARNA 220 AC Työskentelyalue enintään 1800 m². Kolme nivellettyä mattoveit simäistä terää. Leikkuukorkeus 20 – 60 mm. Ajastintoiminto ja PIN-koodilukitus.
Täysin hallinnassa MY Automower ® iPhone -sovelluksella. HUSQVARNA 305 Työskentelyalue enintään 500 m². Kolme nivellettyä mattoveit simäistä terää. Leikkuukorkeus 20 – 50 mm. Ajastintoiminto ja PIN-koodilukitus. Saatavana graniitinharmaana ja valkoisena.
GPS-tekniikka mahdollistaa robottileikkurin ohjaamisen matkapuhelimen avulla. Voit käynnistää leikkurin, pysäyttää sen ja jäljittää sen kaikkialla maailmassa. Ruohon leikkaaminen on nyt helpompaa kuin koskaan.
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
153
Työskentelee joka säällä ja hoitaa itse myös akunlatauksen.
EI VAADI VAPAAPÄIVIÄ
Automower®-robottiruohonleikkuri tekee työtään ympäri vuorokauden jokaisena viikonpäivänä: se ei tarvitse lomia.
AUTOMAATTINEN LATAUSTOIMINTO Kun robottiruo-
honleikkuri tarvitsee latausta, se hakeutuu automaattisesti latausasemalle.
154
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
Nerokkaat lisävarusteet helpottavat nurmikon leikkaamista. Automower®-robottileikkuri on jo toimitettaessa melkein valmis työhön. Ennen käyttöönottoa sille on tehtävä muutamia yksilöllisiä hienosäätöjä. Husqvarnan kätevät lisävarusteet helpottavat valmistelua ja tekevät robottileikkurin käytöstä paitsi huoletonta myös hauskaa. Lisätietoja eri mallien lisävarusteista on sivuilla 166 – 156.
AUTOMOWER ® -LEIKKURIN VÄRIKUORET Alkuperäisen värin sijaan voit nyt valita Husqvarnan robottileikkuriin mieleisesi värin useasta vaihtoehdosta. Akkukäyttöinen innovaatioomme leikkaa nurmikkosi täysin itsenäisesti ja antaa sinun keskittyä muihin tehtäviin. Valitse suosikkisi neljästä eri väristä: oranssi, sininen, valkoinen tai ruskea.
KATOS Katos suojaa latausasemaa ja robottileikkuria auringonpaahteelta ja sateelta.
SEINÄTELINE Leikkuri on helppo säilyttää seinätelineessä talvikauden ajan.
PEHMEÄ KANTOLAUKKU Kantolaukku helpottaa robottiruohonleikkurin siirtämistä nurmialueiden välillä.
GPS-VIESTINTÄYKSIKKÖ GPS-varasjäljitin. Tekstiviestihälytys matkapuhelimeen. Etäohjauksen avulla voidaan muuttaa asetuksia ja tarkistaa toimintaa.
ETÄTEKSTIVIESTINTÄ Jos työ jostakin syystä keskeytyy, robottiruohonleikkurin viestintätoiminto lähettää ohjelmaan tallennettuun matkapuhelinnumeroon tekstiviestin.
PYÖRÄHARJASARJA Pyöräharjalla vetävät pyörät on helppo pitää puhtaina, jolloin niiden pito on parempi.
PYÖRÄSARJA RINNEMAASTOON Lisää etupyörien pintapainetta parantaen siten robottileikkurin vakautta rinnemaastossa.
SIGNAALINVAHVISTIN Voimistaa rajakaapelin pitkien silmukkaasennusten signaalin riittävän vahvaksi.
SIVUALUEGENERAATTORI Generaattori tuottaa tarvittaessa signaalin erillisistä alueista koostuvilla pihoilla.
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
155
TUOTEOPAS: ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
265 ACX
230 ACX
SOLAR HYBRID
220 AC
305
6000 + / – 20 %
3000 + / – 20 %
2200 + / – 20 %
1800 + / – 20 %
500 + / – 20 %
230
125
90
75
30
Epäsäännöllinen
Epäsäännöllinen
Epäsäännöllinen
Epäsäännöllinen
Epäsäännöllinen
TEKNISET TIEDOT Leikattavan alueen maksimikoko, m² Leikkuukapasiteetti tunnissa, m² Navigointijärjestelmä Latausvirta, A
8
4
2,1
1,75
1
Automaattinen 5 nivellettyä mattoveitsimäistä terää 4 hakutapaa Harjaton tasavirtamoottori Li-ion
Automaattinen 3 nivellettyä mattoveitsimäistä terää 4 hakutapaa Harjaton tasavirtamoottori NiMH
Automaattinen 3 nivellettyä mattoveitsimäistä terää 4 hakutapaa Harjaton tasavirtamoottori NiMH
Automaattinen 3 nivellettyä mattoveitsimäistä terää 3 hakutapaa Harjaton tasavirtamoottori NiMH
Automaattinen 3 nivellettyä mattoveitsimäistä terää 1 hakutapa Harjaton tasavirtamoottori Li-ion
Akun kapasiteetti, Ah
8,5
4,4
2,2
2,2
1,6
Akun jännite,V
22
18
18
18
18
Virrankulutus, W
60
42
32
30
20
Leikkuuleveys, cm
32
22
22
22
17
20 – 60 mitattu: 64 taattu: 69 12,9
20 – 60 mitattu: 62 taattu: 64 10,7
20 – 60 mitattu: 62 taattu: 64 10
20 – 60 mitattu: 62 taattu: 64 9
20 – 50 mitattu: 64 taattu: 66 7
16 näppäintä LCD-näyttö ja asetusvalikko Kova hälytysääni
19 näppäintä LCD-näyttö ja asetusvalikko Kova hälytysääni
16 näppäintä LCD-näyttö ja asetusvalikko Kova hälytysääni
19 näppäintä LCD-näyttö ja asetusvalikko Keskikova hälytysääni
15 näppäintä LCD-näyttö ja asetusvalikko Keskikova hälytysääni
Rajakaapeli, m
―
400
250
250
150
Sinkilät, kpl
―
400
200
200
200
Varaterät, kpl
30
9
9
9
9
Latausjärjestelmä Leikkuujärjestelmä Hakumenetelmät Pyörämoottorin tyyppi Akun tyyppi
Leikkuukorkeus, min. – maks., mm Melutaso, dB(A) Paino, kg Näppäimistö Ohjauspaneeli Varashälytin
OMINAISUUDET PIN-koodilukitus
•
•
•
•
•
Nostotunnistin
•
•
•
•
•
Kallistustunnistin
•
•
•
•
•
Ultraäänitunnistin
•
―
―
―
―
GPS-etäkäyttö
•
―
•
―
―
LISÄVARUSTEET Metallivärikuori
―
―
―
Katos
―
―
― ―
Seinäteline
―
Pehmeä kantolaukku GPS-viestintäyksikkö
V
V
―
Etätekstiviestintä
―
Pyöräharjasarja
―
Pyöräsarja rinnemaastoon
―
Signaalinvahvistin
―
Sivualuerajaaja
―
= Saatavana ― = Ei saatavana V = Vakio NIMELLISTEHO Robottiruohonleikkureiden nimellisteho on leikkurin keskimääräinen nettoteho leikkuun aikana. Sarjatuotantoleikkurit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneen moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
156
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
Ota huomioon seuraavat tärkeät seikat Automower ®-mallia valitessasi. Työskentelyalueen muoto.
Seuraavassa muutamia seikkoja, jotka on hyvä pitää mielessä robottiruohonleikkuria valittaessa. Tutustu myös tällä sivulla olevaan taulukkoon.
Jos leikattava alue käsittää useampia nurmialueita, joita yhdistää useampi kuin yksi kapea kulkutie (150 – 300 cm), suosittelemme mallia, jonka mukana toimitetaan kaksi hakukaapelia (230 ACX, Solar Hybrid tai 265 ACX).
Työskentelyalueen koko. Jos leikattava alue on suurempi kuin 80 % jonkun tietyn mallin suositusalueesta, valitse mieluummin suuremmalle alueelle tarkoitettu malli.
Rinteet. Jos pihalla on suuria alueita, joiden kaltevuus on yli 25 – 30 %, suosittelemme tehokkaalla pyörämoottorilla varustettuja malleja, joko 230 ACX tai 265 ACX.
Leikkurin käyttöaika. Vasemmalla olevassa taulukossa ilmoitettu työskentelyalueen koko perustuu siihen, että leikkuri toimii 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivänä viikossa. Jos et kuitenkaan halua leikkurin toimivan yöllä, ota huomioon, että kun työaika lyhenee, myös saatu tulos pienenee noin 33 %.
265 ACX
230 ACX
SOLAR HYBRID
220 AC
305
●●●
VALINTATAULUKKO Pieni (≈ 400 m²), avoin, tasainen ja vähän esteitä
●●
●●
●●●
Pieni (≈ 400 m²), rinteitä ja esteitä
●●●
●
●●
Pieni – keskikokoinen (enintään 1500 m²), avoin, tasainen, vähän esteitä
●●
●●
●●●
●●●
Pieni – keskikokoinen (enintään 1500 m²), rinteitä ja esteitä
●
●●●
●
●
●●●
●●●
●
Pieni – keskikokoinen (enintään 1500 m²), useampia kuin yksi kapeikko Pieni – suuri (enintään 2500 m²), avoin, tasainen, muutamia esteitä
●●
Pieni – suuri (enintään 2500 m²), rinteitä ja esteitä Suuri (2500 – 6000 m²), avoin tai epäsäännöllinen, rinteitä ja esteitä tai ei kumpiakaan Erittäin suuri (yli 6000 m²)
●●
●●● ●●●
●●● ● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
* Käytettäessä useita Automower®-robottiruohonleikkureita. Kysy neuvoa jälleenmyyntiliikkeestä.
Rajaa leikattava alue ja päästä robottileikkuri töihin. ■■Asenna
rajakaapeli leikattavalle alueelle. latausasema keskeiselle paikalle leikattavan alueen rajojen sisäpuolelle. ■■Säädä leikkuukorkeus ja työskentelyajat. ■■Automower®-robottileikkuri on nyt valmis työhön! ■■Sijoita
Katso miten helppoa Automower ®-leikkurin asentaminen on. Lataa QR-lukija veloituksetta älypuhelimeesi ja skannaa koodi.
ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT
157
Laaja valikoima tehokkaita, monikäyttöisiä ja ergonomisia puutarhajyrsimiä. Kaikki Husqvarnan puutarhajyrsimet on suunniteltu kovaa käsittelyä ja pitkäjaksoista tehokasta käyttöä varten. Käyttömukavuutta parantava kahvajärjestelmä ja kätevästi ulottuville sijoitetut hallintalaitteet helpottavat työtä. Vastapäivään pyörivät terät muokkaavat maan tehokkaasti kylvöä varten.
158
PUUTARHAJYRSIMET
PUUTARHAJYRSIMET
159
TUTUSTU JYRSIMIEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN Hipaisukytkimet Ergonominen, pehmustettu työntöaisa Kaksi nopeutta erilaisia alustoja varten Peruutusvaihde Täysin säädettävä työntöaisa Akun merkkivalo Irrotettava akkuyksikkö
Teränsuojus
Kuljetuspyörät
EI SUORIA PÄÄSTÖJÄ
LUOTETTAVA VOIMANSIIRTO
Ladattavalla akulla varustettu hiljainen TB 1000 tarjoaa erinomaista tehokkuutta ilman suoria päästöjä.
Irrotettava vaihteiston kotelo helpottaa huoltoa. Saatavana myös vesitiivis malli.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
160
PUUTARHAJYRSIMET
ERGONOMINEN TYÖNTÖAISA Ergonominen ja pehmustettu työntöaisa, jossa hallintalaitteet ovat helposti ulottuvilla. Taittuva aisa helpottaa säilytystä ja kuljetusta.
3 vaihdetta
Pneumaattinen teränkytkentä Taittuva kuljetuspyörä Premium Subaru -moottori Täysin säädettävä työntöaisa
Peruutusvaihde
Kannusrauta
Taimisuoja
EDISTYKSELLISET MOOTTORIT Luotettavissa ja tehokkaissa Subaru OHV / OHC -moottoreissa on erinomainen voitelu- ja jäähdytystoiminto sekä alhaiset päästöt konetta kuormitettaessa.
Teränsuojus
NEROKKAITA RATKAISUJA Kaikki puutarhajyrsinten komponentit ovat laadukkaita ja perusteellisesti testattuja kestävyyden optimoimiseksi.
MONIPUOLISUUTTA LISÄLAITTEILLA Laajan lisälaitevalikoiman tuotteilla varusteltuna puutarhajyrsin sopii monenlaisiin eri tehtäviin.
PUUTARHAJYRSIMET
161
Tehokkaaseen maaperän muokkaamiseen.
TEHOKKUUS Terät pyörivät joko eteen- tai taaksepäin. Käytä eteenpäin pyörivää toimintoa pintamaan muokkaamiseen ja ajosuuntaa vastaan pyörivää toimintoa maan syvämuokkaukseen.
HALLITTAVUUS Pneumaattinen kytkentä mahdollistaa tasaisen ja helpon käytön paineilmatekniikan avulla.
162
PUUTARHAJYRSIMET
Tehokkailla puutarhajyrsimillä työ on vaivatonta. Husqvarnan laajassa jyrsinvalikoimassa on syvämuokkaukseen sopivia, peräjyrsimellä varustettuja, erittäin tehokkaita malleja ja pintamuokkaukseen sopivia ketteriä malleja pienemmän alueen ja puutarhan muokkaukseen. Yhteistä niille on vankka ja luotettava rakenne, pitkä käyttöikä ja erinomainen tulos. Käytön monipuolisuutta lisäävät kätevät lisälaitteet, kuten sammalenrepijä, vakoaura, erikoisterät, reunaleikkuri ja pystyleikkuri. Täydellinen tuoteopas s. 166 – 167.
HUSQVARNA TB 1000 1000 W, ladattava suljettu lyijyakku, työleveys 47 cm, 32 kg ja käyttöaika 30 – 45 min.
HUSQVARNA TR 530 Subaru EX21, 3,9 kW / 3600 rpm, ketju / manuaalinen, työleveys 53 cm ja työsyvyys ≈ 18 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA TR 430 / TR 430 DUAL Subaru EX17, 3,2 kW / 3600 rpm, ketju / manuaalinen, työleveys 43 cm ja työsyvyys ≈ 15 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA TF 434P / TF 434 Subaru EP17, 3,7 kW / 3400 rpm, ketju / pneumaattinen (TF 434P), ketju / manuaalinen (TF 434), työleveys 80 cm ja työsyvyys ≈ 30 cm.
HUSQVARNA TF 536 Subaru EP17, 3,7 kW / 3400 rpm, ketju / manuaalinen, työleveys 90 cm ja työsyvyys ≈ 30 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA TF 334 / TF 324 Subaru EP17, 3,7 kW / 3400 rpm (TF 334) Subaru EP16, 3,3 kW / 3300 rpm (TF 324), ketju / manuaalinen, työleveys 80 / 60 cm ja työsyvyys ≈ 30 cm.
Uutuu s!
HUSQVARNA TF 224 Subaru EP16, 3,3 kW / 3300 rpm, ketju / manuaalinen, työleveys 60 cm ja työsyvyys ≈ 25 cm.
HUSQVARNA T300RS Subaru EH035, 1 kW / 6000 rpm, kierukkavaihde / manuaalinen, työleveys 24 cm ja työsyvyys ≈ 15 cm.
PUUTARHAJYRSIMET
163
Luotettavia ja monikäyttöisiä koneita.
KESTÄVÄÄ LAATUA Pitkä kokemuk-
semme ja laadukkaat komponentit varmistavat koneiden tehokkuuden ja pitkän käyttöiän.
Käytä puutarhajyrsintä moniin erilaisiin töihin. Laajan lisälaitevalikoiman ansiosta Husqvarnan puutarhajyrsimiä voi käyttää monenlaisiin tehtäviin. Sammalenrepijän, vakoauran, erikoisterän, reunaleikkurin ja pintailmaajan avulla voit muokata ja valmistella maaperän nopeasti ja vaivattomasti. Lisätietoja eri mallien lisävarusteista on sivuilla 166 – 167.
MUUTAKIN KUIN VAIN MUOKKAUSTA Vahvat ja kestävät jyr-
simet ovat erinomainen apuväline puutarhatöissä, ja lisälaitteilla varusteltuina ne soveltuvat monenlaisiin tehtäviin.
164
PUUTARHAJYRSIMET
VAKOAURA JA METALLIPYÖRÄT Vakoaura puutarhamaan muokkaamiseen (lisävaruste).
VAKOAURA Vakoaura kasvimaan vakojen auraamiseen (lisävaruste).
SAMMALENREPIJÄ Sammalenrepijä poistaa sammalen nurmikolta ja parantaa nurmikon ulkonäköä (lisävaruste).
ERIKOISTERÄ PINTAMUOKKAUKSEEN Poista rikkaruohot tehokkaasti ja vaivattomasti jyrsimeen asennettavan erikoisterän avulla.
NURMIKON PINTAILMAAJA Tekee maaperään reikiä, jotta ilma, vesi ja lannoitteet pääsevät tunkeutumaan maahan.
REUNALEIKKURI Reunaleikkuri (lisävaruste) leikkaa reunat siisteiksi nopeasti ja vaivattomasti.
LISÄTERÄT Lisäterien avulla leveämpi työalue.
KULJETUSPYÖRÄT Kiinnitä jyrsimeen kuljetusta helpottava pyöräpari.
husqvarna.fi Lisätietoja on Husqvarnan internetsivustolla, jossa on esitelty valikoimamme kaikki puutarhajyrsimet, ja niiden lisävarusteet. Sivustolla on myös vertailutaulukoita ja tiedot jälleenmyyjistä.
PUUTARHAJYRSIMET
165
TUOTEOPAS: PUUTARHAJYRSIMET
TR 530
TR 430
TR 430 Dual
●●●
●●●
●●●
TF 536
TF 434P
TF 434
VALINTATAULUKKO Usein toistuva käyttö – muokkaamaton ja villiintynyt maaperä Usein toistuva käyttö – maanmuokkaus, viljely ja vakojen auraus Usein toistuva käyttö – pienimuotoinen viljely, sammalenpoisto ja reunojen leikkaus Satunnainen käyttö – viljely ja vakojen auraus
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Moottorityyppi
OHC
OHC
OHC
OHC
OHC
OHC
Moottorin nimi
EX21
EX17
EX17
EP17
EP17
EP17
211
169
169
169
169
169
3,9 / 3600
3,2 / 3600
3,2 / 3600
3,7 / 3400
3,7 / 3400
3,7 / 3400
Sylinteritilavuus, cm³ Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Polttoainesäiliön tilavuus, litraa Jyrsintyyppi
3,6
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
Peräjyrsin
Peräjyrsin
Peräjyrsin
Jyrsinvetoinen
Jyrsinvetoinen
Jyrsinvetoinen
Työleveys, cm
53
43
43
90
80
80
Työsyvyys, cm
18
15
15
30
30
30
Syvyydensäädöt Jyrsinterän pyörimisnopeus, rpm Vaihteiston tyyppi Ajonopeudet, eteen
7
7
7
Portaaton
Portaaton
Portaaton
299 Ketju / manuaalinen 1
190 Ketju / manuaalinen 1
190 Ketju / manuaalinen 1
35 –120 Ketju / manuaalinen 2
28 –165 Ketju / pneumaattinen 2
28 –165 Ketju / manuaalinen 2
Ajonopeudet, taakse
1
1
1
1
1
1
Paino, kg
93
90
90
70
59
58
―
―
•
―
―
―
•
•
•
―
―
―
Taittuva työntöaisa
―
―
―
•
•
•
Kantokahva
―
―
―
―
―
―
Pituussuunnassa säädettävä työntöaisa
―
―
―
•
•
•
Sivusuunnassa säädettävä työntöaisa
―
―
―
•
•
•
Kuljetuspyörä / t
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
―
Kannusrauta
―
―
―
•
•
•
Taimisuojat
―
―
―
•
•
•
Irrotettava vaihteiston kotelo
―
―
―
―
•
•
Vesitiivis voimansiirto
―
―
―
•
―
―
Pneumaattinen teränkytkentä
―
―
―
―
•
―
PTO edessä (EU:n ulkopuolella)
―
―
―
•
―
―
Vaihteen valinta työntöaisassa
―
―
―
―
•
•
Peruutusvaihde
―
―
―
•
•
•
Voimakaskuvioiset renkaat
•
•
•
―
―
―
Lisäpaino
•
•
•
―
―
―
Teräsuojus
•
•
•
•
•
•
Vakoaura
―
―
―
―
―
―
Vakoaura ja metallipyörät
―
―
―
•
•
•
Sammalenrepijä
―
―
―
―
•
•
Erikoisterät pintamuokkaukseen
―
―
―
―
―
―
Nurmikon pintailmaaja
―
―
―
―
―
―
Reunaleikkuri
―
―
―
―
―
―
Lumilevy
―
―
―
―
•
•
Aura
―
―
―
•
•
•
Kumipyörät
―
―
―
•
•
•
OMINAISUUDET Molempiin suuntiin pyörivät terät Kulkusuuntaa vastaan pyörivät terät
Vetävät pyörät
LISÄVARUSTEET
= Saatavana ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EC) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
166
PUUTARHAJYRSIMET
TF 334
TF 324
TF 224
T300RS
TB 1000 VALINTATAULUKKO Usein toistuva käyttö – muokkaamaton ja villiintynyt maaperä
● ●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
OHC
OHC
OHC
OHV
EP17
EP16
EP16
EH035
169
169
169
33,5
3,7 / 3400
3,3 / 3300
3,3 / 3300
1 / 6000
3,4
3,4
3,4
0,7
Jyrsinvetoinen
Jyrsinvetoinen
Jyrsinvetoinen
Jyrsinvetoinen
80
60
60
24
30
30
25
15
Usein toistuva käyttö – maanmuokkaus, viljely ja vakojen auraus Usein toistuva käyttö – pienimuotoinen viljely, sammalenpoisto ja reunojen leikkaus Satunnainen käyttö – viljely ja vakojen auraus
●●● ●●
TEKNISET TIEDOT
―
―
―
―
118 Ketju / manuaalinen 1
115 Ketju / manuaalinen 1
157 Ketju / manuaalinen 1
167 Kierukkavaihde / manuaalinen 1
1
1
―
―
56
54
53
12
Teho, W
1000 Ladattava suljettu lyijyakku 12
Akun tyyppi Akun kapasiteetti, Ah Akkujännite,V
36
Akkuyksikön paino, kg
12
Käyttöaika, min *
30 – 45
Latausaika, tuntia
Noin 8
Jyrsinterien määrä
6
Ilmausholkin halkaisija, mm
240
Työleveys, cm
47
Teränopeudet, eteen / taakse
3 / 1
Pyörimisnopeudet eteenpäin, rpm
64, 136, 160
Peruutusvaihde
64
Paino, kg
32
OMINAISUUDET Ergonominen pehmustettu työntöaisa
•
―
―
―
―
Hipaisukytkimet
•
―
―
―
―
Turbotoiminto
•
•
•
•
•
Peruutusvaihde
64 kierr. / min
―
―
―
•
Sivusuunnassa säädettävä työntöaisa
•
•
•
•
―
Pituussuunnassa säädettävä työntöaisa
•
•
•
―
―
Taittuva työntöaisa
•
•
•
•
―
Akun varaustason merkkivalo
•
―
―
―
―
Irrotettava akkuyksikkö
•
•
•
•
•
Kuljetuspyörät
•
•
•
•
― LISÄVARUSTEET
•
•
•
―
―
―
―
―
Vakoaura
―
―
―
―
Sammalenrepijä
―
―
―
―
Reunaleikkuri
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
= Saatavana * Maastosta / olosuhteista riippuen (täyteen ladattuna). Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
PUUTARHAJYRSIMET
167
Jättämällä raskaat työt Husqvarnalle voit nauttia talvesta enemmän. Ensilumi on aina iloinen yllätys, mutta sitä seuraava pitkä ja kylmä talvi vaatii kovaa työtä. Husqvarnan tehokkaat lumilingot eivät lyhennä talvea, mutta niiden avulla työ sujuu helpommin ja nopeammin, jolloin talvikin tuntuu lyhyemmältä. Autamme sinua valitsemaan pihallesi sopivan lumilingon, jonka avulla selviät lumitöistä kätevästi – ja pääset myös nauttimaan talvesta.
168
LUMILINGOT
LUMILINGOT
169
TUTUSTU LUMILINKOJEN EDISTYKSELLISIIN OMINAISUUKSIIN Ohjaustehostin Hydrostaattinen voimansiirto Halogeeniajovalot
Kauko-ohjattu heittokorkeus
Tehokas heittopyörä Puhdistustyökalu Hankileikkuri
Lämpökahvat
2-vaihejärjestelmä
Sähkökäynnistys
Telaveto
Kestävät, säädettävät jalakset
1-VAIHEJÄRJESTELMÄ
2-VAIHEJÄRJESTELMÄ
Vahva moniteräinen syöttökierukka pyyh käisee lumen maasta erittäin tehokkaasti. Erinomainen ratkaisu autotallin edustan, pihakäytävien ja polkujen auraamiseen.
Syöttökela syöttää lunta koteloon, josta heittopyörän puhallin puhaltaa sen heittotorven läpi ulos. Tämä on paras ratkaisu suurille pihoille ja julkisille alueille.
Lisätietoja eri mallien ominaisuuksista on tuotekohtaisissa teknisissä tiedoissa.
170
LUMILINGOT
HYDROSTAATTINEN VOIMANSIIRTO Lumilinkoa ohjataan käyttöpaneelin ohjausvivulla. Portaaton nopeudensäätö eteen- ja taaksepäin helpottaa koneen hallintaa ja parantaa suorituskykyä vaihtelevissa käyttöolosuhteissa.
Kaksi LED-lamppua Heittotorven kauko-ohjain Polttoainesäiliö helposti ulottuvilla
Pikalukituksella t oimiva taittuva työntöaisa
Säädettävä ulosheitto-ohjain
Syöttökierukkaveto Sähkökäynnistys
1-vaihejärjestelmä
Vahvistettu moniteräinen syöttökierukka
Tehokas kumikierukka
OHJAUSTEHOSTIN
TELAVETO
SÄHKÖKÄYNNISTYS
Toiminnon avulla koneen molempia pyöriä / teloja voidaan ohjata erikseen, ja kone voidaan kääntää kätevästi pienessä tilassa jopa 180°.
Telojen kuviointi parantaa pitoa huomattavasti syvässä lumessa ja liukkailla alustoilla. Kone liikkuu helposti myös mäkisessä ja vaikeakulkuisessa maastossa.
Kytke kone pistorasiaan ja käynnistä painikkeesta. Käynnistysjärjestelmä takaa sen, että akku ei pääse koskaan tyhjenemään.
LUMILINGOT
171
Kaikentyyppisen lumen auraamiseen.
ERINOMAINEN SUORITUSKYKY
Laadukas moottori ja erinomainen hallittavuus varmistavat tehokkaan ajankäytön ja ensiluokkaisen tuloksen.
TARKKAA AURAUSTA Husqvarnan yksivaihemalleissa on helppokäyttöinen kauko-ohjattava heittotorvi, jonka avulla lumi voidaan suunnata erittäin tarkasti.
172
LUMILINGOT
Lumi hallintaan. Husqvarnan luotettavien ja tehokkaiden lumilinkojen avulla lumenauraus on helppoa myös erittäin hankalissa olosuhteissa, kovalla pakkasella ja syvässä lumessa. Vankka rakenne, tehokkaat moottorit ja vahvat pyörät / telat tarjoavat ammattimaista suorituskykyä ja hyvän tuloksen vaivattomasti. Ohjaustehostin helpottaa lumilingon ohjausta, ja lämpökahvat parantavat käyttömukavuutta. Joissakin malleissa on myös sähkökäynnistys, jonka avulla kone käynnistyy helposti kovallakin pakkasella. Täydellinen tuoteopas s. 174 – 175.
Uutuu s!
Uutuu s!
HUSQVARNA ST 276 EPT Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 / 3600 rpm, työleveys 76 cm, hydrostaattinen voimansiirto, kaksivaihejärjestelmä, telaketjut, sähkökäynnistys ja ohjaustehostin.
HUSQVARNA ST 268 EPT Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 / 3600 rpm, työleveys 68 cm, hydrostaattinen voimansiirto, kaksivaihejärjestelmä, telaketjut, sähkökäynnistys ja ohjaustehostin.
HUSQVARNA ST 276 EP Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 / 3600 rpm, työleveys 76 cm, kaksivaihejärjestelmä, sähkökäynnistys ja ohjaustehostin.
HUSQVARNA ST 268 EP Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 / 3600 rpm, työleveys 68 cm, kaksivaihejärjestelmä, sähkökäynnistys ja ohjaustehostin.
HUSQVARNA ST 261 E Briggs & Stratton 1150 Series, 5,1 kW / 3600 rpm, työleveys 61 cm, kaksivaihejärjestelmä ja sähkökäynnistys.
HUSQVARNA 5524 ST Briggs & Stratton 800 Series, 3,7 kW / 3600 rpm, työleveys 61 cm, kaksivaihejärjestelmä.
Yksi- vai kaksivaihejärjestelmä? Uutuu s!
Husqvarnan yksivaihejärjestelmällä varustettuja lumilinkoja on helppo käyttää ja säilyttää, ja ne ovat nopeasti valmiina lumisateen alkaessa. Kaksivai hejärjelmässä syöttökela syöttää lumen koteloon, josta heittopyörän puhallin puhaltaa sen heittotorven läpi ulos. Husqvarnan kaksivaihelumilingot ovat tehokkaimpia mallejamme, ja suosittelemme niitä suurempien alueiden auraukseen.
HUSQVARNA ST 121 E LCT 208, 3,3 / 3450 rpm, työleveys 54 cm, yksivaihejärjestelmä, syöttökierukka ja sähkökäynnistys.
LUMILINGOT
173
TUOTEOPAS: LUMILINGOT
ST 276 EPT
ST 268 EPT
ST 276 EP
VALINTATAULUKKO Usein toistuva käyttö – vaikeat kohteet
●●●
●●●
Usein toistuva käyttö – normaalit kohteet
●●
●●
●●●
Satunnainen käyttö – runsaslumiset kohteet
●
●
●●
●●
Satunnainen käyttö – vähälumiset kohteet TEKNISET TIEDOT Moottorin valmistaja
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Moottorin tyyppi
Snow Series MAX
Snow Series MAX
Snow Series MAX
1650 Series
1450 Series
1650 Series
342
305
342
7,4 / 3600
6,7 / 3600
7,4 / 3600
Moottorin nimi Sylinteritilavuus, cm³ Nettoteho, kW / esiasetettu rpm Polttoainesäiliön tilavuus, litraa
3
3
3
Työleveys, cm
76
68
76
Syöttöaukon korkeus, cm
58,5
58,5
58,5
Kierukan halkaisija, cm
30,5
30,5
30,5
Rengaskoko, etupyörä, tuumaa
Telat
Telat
16 5 6,5
Paino, kg
155
148
108
―
OMINAISUUDET 1-vaihejärjestelmä
―
―
2-vaihejärjestelmä
•
•
•
Hydrostaattinen voimansiirto
•
•
―
Sähkökäynnistys
•
•
•
Ohjaustehostin
•
•
•
Lukittu vetoakseli
•
•
•
Portaaton nopeudensäätö
•
•
•
―
―
―
Lämpökahvat
•
•
•
Kestävä syöttökierukka
•
•
•
Vankkarakenteinen syöttökaukalo
•
•
•
― • •
― • •
― ― •
Kauko-ohjattu heittotorvi
•
•
•
Heittokorkeuden ohjaus
•
•
•
Pidennetty ulosheitto-ohjain
•
•
•
Nopea heittopyörä
•
•
•
Kuulalaakeroitu syöttökierukka
•
•
•
Halogeenivalo
•
•
•
―
―
―
Puhdistustyökalu
•
•
•
Hankileikkuri
•
•
•
Telaveto
•
•
―
Taittuvassa työntöaisassa pikalukitusmekanismi
Vahvistettu moniteräinen syöttökierukka Poljintoiminen syöttökierukan säätö Korkealuokkaiset hallintalaitteiden vaijerit
LED-valo
―
―
•
Vahvistetut jalakset
•
•
•
Säädettävät jalakset
•
•
•
―
―
( • )
X-trac-renkaat
Lumiketjut
= Saatavana ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana NIMELLISTEHO Uusi konedirektiivi (2006 / 42 / EY) astui voimaan 1.1.2010. Direktiivin mukaan valmistajien on ilmoitettava moottoreiden nimellisteho kilowatteina (kW). Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan. Ominaisuuksia koskeva sanasto on sivulla 230.
174
LUMILINGOT
ST 268 EP
ST 261 E
5524 ST
ST 121 E
●● ●●●
●
●●
●●●
●●●
●
●
●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
LCT
Snow Series MAX
Snow Series MAX
Snow Series MAX
OHV
1450 Series
1150 Series
800 Series
LCT 208
305
250
205
208
6,7 / 3600
5,1 / 3600
3,7 / 3600
3,3 / 3450 1,5
3
3
3
68
61
61
54
58,5
58,5
58,5
33 21
30,5
30,5
30,5
16 5 6,5
16 5 4,5
16 5 4,5
8
107
103
103
42
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
―
―
―
•
•
•
―
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
―
―
― ― •
― ― •
― ― ―
• • •
•
•
•
―
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
― ―
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
•
•
―
―
•
•
•
―
( • )
( • )
―
―
LUMILINGOT
175
Turva-asuja ja työvaatteita moniin erilaisiin töihin. Työvaatteet on valittava työtehtävien asettamien vaatimusten mukaan. Husqvarnan turva-asusarjojen suunnittelussa on otettu huomioon erilaisten töiden vaatimukset. Valikoimassa on eri vaihtoehtoja Technical Extreme -sarjan uusimmista innovatiivisista malleista ja materiaaleista edullisempiin Classic-turva-asuihin.
KERROKSITTAIN SUOJAUS Husqvarna on kehittänyt edistyksellisen tekniikan avulla viiltosuojamateriaalin, jossa on entistä vähemmän kerroksia. Tavanomaista kevyempi materiaali suojaa silti erittäin tehokkaasti.
176
TURVA-ASUT
LUOTETTAVAA TURVALLISUUTTA SÄÄNNÖLLISILLÄ TESTEILLÄ Kaikissa metsätöihin tarkoitetuissa turvavaatteissa on oltava CE-merkintä. Kun vaatteessa on myös EuroTest-merkintä, puolueeton laitos tarkastaa ja testaa materiaaleja säännöllisesti pistokokein.
PIDÄ VARUSTEET KUNNOSSA Turvavaatteiden säännöllinen puhdistus ja mahdollisten vaurioiden tarkistaminen on tärkeää. Tämä koskee kaikkia turvavaatteita, käsineitä ja kypäriä. Vaihda vaurioituneet varusteet uusiin. Noudata aina etikettien ohjeita / käyttöohjeita.
MUKAVAT JA SUOJAAVAT VAATTEET Pyrimme tekemään Husqvarnan turvavarusteista ja vaatteista niin mukavia ja ergonomisia, että niiden käyttäminen on miellyttävää, eikä rajoita liikkumista. Materiaalin eri kerrosten pitkät kuidut pysäyttävät tarvittaessa moottorisahan ketjun.
CORDURA JA ARAMIDI Kestävää Cordura-tekokuitumateriaalia käytetään vaatteissa, jotka on suunniteltu vaativissa oloissa tehtäviin vaativiin töihin. Vahvaa aramidikuitua käytetään paljon myös mm. lentoteollisuudessa, puolustusvoimissa, ballistisessa suojauksessa sekä asbestin korvaavana materiaalina.
ETIKETIT OSOITTAVAT VIILTOSUOJAN ERI SUOJAUSLUOKAT Husqvarnan kaikissa viiltosuojalla varustetuissa vaatteissa oleva luokitus osoittaa, miten nopeasti viiltosuoja pysäyttää teräketjun eri nopeuksissa. Luokka 0 (16 m / s), luokka 1 (20 m / s), luokka 2 (24 m / s) ja luokka 3 (28 m / s).
TURVA-ASUT
177
Huippulaadukkaita turva-asuja.
VAHVIKKEET Takkien ja housujen vahvikkeet parantavat kestävyyttä ja varmistavat pitkän käyttöiän.
KÄYTÄNNÖLLISYYS Esimerkiksi
housunlahkeen sisäpuolella on lenkki, jolla lahkeen voi kiinnittää jalkineeseen.
178
TURVA-ASUT
Turvavaatesarja kaikkein vaativimpaan käyttöön. Technical Extreme -sarja edustaa ammattikäyttöön tarkoitettuja työvaatteita. Uudesta, vahvasta materiaalista valmistetun huippumodernin valikoiman vaatteet ovat kapealinjaisia, mutta käytössä erittäin mukavia. Laadukkaan materiaalin ja vedenpitävien vetoketjujen ansiosta vaatesarja soveltuu kovaan käyttöön, jossa asulta vaaditaan sekä turvallisuutta että mukavuutta. Vahvikkeet kulutukselle alttiissa kohdissa, vetoketjulliset tuuletusaukot ja muotoonommellut polvet ja hihat takaavat erinomaista mukavuutta ja kestävyyttä pitkiin työpäiviin. Täydellinen tuoteopas s. 202.
Uutuu s!
Selässä heijastava Husqvarna-logo.
TURVAPUSERO, TECHNICAL EXTREME Käytössä erittäin miellyttävän ja ergonomisen, kapealinjaisen puseron materiaali on edistyksellistä stretchiä. Puseron uusi ja vahva materiaali, vahvikkeet kulutukselle alttiissa kohdissa, kainaloiden vetoketjulliset tuuletusaukot ja muotoonommellut kyynärpäät parantavat kestävyyttä ja käyttömukavuutta pitkinä työpäivinä. Olkapäiden heijastava kangas, heijastinnauha ja yläosan oranssi huomioväri parantavat näkyvyyttä hämärässä. Kaksi sivutaskua ja kaksi rintataskua.
Hihoissa ja olkapäillä heijastavat vahvikkeet.
Käyttömukavuutta lisäävä säädettävä vyötärö.
Uutuu s!
HOUSUT, TECHNICAL EXTREME Kapea malli ja erittäin joustava materiaali edustavat uudenlaista, modernia työvaatemallistoa, joka on erittäin ergonominen ja käytössä mitä mukavin. Uusi ja vahva materiaali, vahvikkeet kulutukselle alttiissa kohdissa, vetoketjulliset tuuletusaukot ja muotoonommellut polvet lisäävät kestävyyttä ja parantavat käyttömukavuutta pitkinä työpäivinä. Kaksi etutaskua, kaksi takataskua, tasku vasemmassa lahkeessa sekä mittatasku. Mukana irrotettavat olkaimet, ja vyötärön voi säätää itselle sopivaksi. Polvien kohdalla heijastava materiaali.
Polvien vahvikkeet heijastavaa kangasta.
Kainaloissa vetoketjulliset tuuletusaukot.
TURVA-ASUT
179
Ammattitason turvallisuus ja mukavuus erinomaisessa tasapainossa.
JOKA SUUNTAAN JOUSTAVA, KESTÄVÄ MATERIAALI Kaikki
Technical-vaatteet on valmistettu joka suuntaan joustavasta stretchistä, joka helpottaa liikkumista ja lisää käyttömukavuutta.
POLVET VAHVISTETTU Polvien aramidivahvikkeet lisäävät lujuutta ja kestävyyttä.
180
TURVA-ASUT
Edistyksellistä turvallisuutta, joka mukautuu työtehtävien mukaan. Viiltosuojalla varustetut, tehokkaasti suojaavat Technicalsarjan puserot ovat mukavia jokapäiväisessä käytössä. Technical-turvahousujen edistyksellisen viiltosuojamateriaalin ansiosta housut ovat aiempaa kevyemmät, vahvemmat ja joustavammat. Pitkinä työpäivinä nämä ominaisuudet ovat erityisen tarpeellisia. Täydellinen tuoteopas s. 202 – 203.
TURVAPUSERO, TECHNICAL Valmistettu joka suuntaan joustavasta, erittäin kestävästä ja liikkumista helpottavasta stretch-kankaasta. Selän tuuletusaukko ja vakosamettikaulus parantavat käyttömukavuutta.
PUSERO, ARBOR 20 Erityisesti arboristeille suunnitellun, viiltosuojalla varustetun miellyttävän tuntuisen puseron yläosa on 100 % Ultrapolyesteria ja alaosa 80 % polyesteria ja 20 % puuvillaa. Säädettävä vyötärö ja edessä kokopitkä vetoketju.
TURVAHOUSUT, TECHNICAL 20 A Viiltosuojalliset housut. Kevyissä ja mukavissa housuissa on leveä vyötäröresori ja korotettu selkäosa.
Turvapuseron sisäresorit estävät kosteuden pääsyn puseron sisään. Hihansuiden Cordura-materiaali suojaa hihoja kulumiselta.
TURVAHOUSUT, TECHNICAL 20 C Viiltosuojalliset turvahousut. C-mallissa on viiltosuoja lahkeen ympäri. Muutoin sama malli ja materiaalit kuin Technical 20 A -turvahousuissa.
Housujen takakappaleessa on vetoketjulliset tuuletusaukot ja vyötäröllä hengittävä verkkovuori (ei C-mallissa).
Technical-puserossa on mukavuutta parantava vyötärön ja helman säätömahdollisuus.
TURVA-ASUT
181
Käytännöllistä turvallisuutta jokapäiväiseen käyttöön.
SUOJAUKSESTA KERTOVA ETIKETTI Oranssi raita tarkoittaa
s uojausluokkaa 24 m / s. Etiketti on mittataskun kohdalla.
JOKA SUUNTAAN JOUSTAVA, KESTÄVÄ STRETCH
Parantaa Functional 24 -housujen käyttömukavuutta.
182
TURVA-ASUT
Työvaatteissa yhdistyvät korkeat turvavaatimukset ja erinomainen kestävyys. Husqvarnan valikoimassa on hyväksytyllä viiltosuojalla varustettuja turvavaatteita ympärivuotiseen käyttöön. Kestävistä materiaaleista valmistetut vaatteet on tehty rankkojen työpäivien kovia vaatimuksia varten. Samalla niiden käyttömukavuus helpottaa työntekoa pitkinä työpäivinä. Täydellinen tuoteopas s. 202 – 203.
TURVAPUSERO, FUNCTIONAL Turvapuseron etuosa ja selkäkappaleen yläosa ovat vettähylkivää materiaalia. Edessä neljä taskua, joista yhdessä sisätasku matkapuhelimelle. Hihoissa on liikkumista helpottava leikkaus. Hartiaosan verkkovuori ja kainaloiden vetoketjulliset aukot parantavat hengittävyyttä, ja vakosamettikaulus on mukava käytössä.
TURVAHOUSUT, FUNCTIONAL 24 A Viiltosuojalliset turvahousut. Etukappaleet joka suuntaan joustavaa stretchiä, lahkeiden alaosa edessä ja lahkeiden takakappaleet ovat Cordura-nailonia. Kolme vetoketjullista taskua. Napit olkaimia varten ja oikeassa lahkeessa mittatasku. Oranssi, korotettu selkäosa parantaa näkyvyyttä.
Cordura-vahvikkeet ovat kestävää synteettistä kuitua, joka soveltuu hyvin Functional-vaatteiden vaatimuksiin.
TURVAHOUSUT, FUNCTIONAL 20 A Viiltosuojalliset turvahousut. Kolme vetoketjullista taskua. Oranssi, korotettu selkäosa parantaa näkyvyyttä. Oikeassa lahkeessa mittatasku. Vastaavassa haalarimallissa on viisi taskua. Vyötärömalli on saatavana 10 cm pidemmillä lahkeilla varustettuna ja 10 cm lyhyempilahkeisena haalarina.
Housuissa on kaksi etutaskua ja yksi takatasku. Kaikissa on vetoketju. Kainaloissa on hengittävyyttä parantavat vetoketjulliset aukot.
Turvapuseron sisäresorit estävät kosteuden pääsyn puseron sisään.
TURVA-ASUT
183
Perustarpeet täyttävät vaatteet vaativaan ulkokäyttöön.
TASKUT Kaksi etutaskua ja rintatasku
ovat helposti ulottuvilla.
Turvastandardien mukaisia, kestäviä turvavaatteita. Edullinen valikoima kestäviä ja hengittäviä turvavaatteita. Kaikki vaatteet on suunniteltu vastaamaan turvastandardien vaatimuksia. Niissä on myös monia ominaisuuksia, joita moottorisahaa satunnaisesti käyttävä arvostaa. Täydellinen tuoteopas s. 203.
TUULETUSVETOKETJUT
Vetoketjulliset tuuletusaukot varmistavat käyttömukavuuden pitkinä työpäivinä.
184
TURVA-ASUT
Uutuu s!
Uutuu s!
TURVAHOUSUT, CLASSIC Housuissa on joustovyötärö, etutaskut, yksi takatasku ja takana lahkeissa vetoketjulliset tuuletusaukot.
TURVAPUSERO, CLASSIC Selkeälinjainen ja moderni malli, jossa on laadukkaita yksityiskohtia, kuten isot heijastavat logopainatukset. Hihansuissa säätönapit, ja puseron yläosa näkyvyyttä parantavaa, huomioväristä oranssia kangasta. Vetoketjullinen rintatasku sekä taskut molemmilla sivuilla.
Uutuu s!
Uutuu s!
VIILTOSUOJALAHKEET, CLASSIC Erinomainen suoja moottorisahaa satunnaisesti käyttävälle. Yhden koon viiltosuojalahkeita voi käyttää tavallisten housujen päällä. Ihanteelliset myös kuumalla säällä. Takana kokopitkät vetoketjut ja säädettävä vyötärön korkeus ja leveys.
TURVAHAALARI, CLASSIC Turvahaalarin rintakappaleessa on vetoketjulla varustettu tasku. Vetoketjullinen etutasku ja kaksi sivutaskua. Selkeälinjainen ja moderni malli, jossa on heijastavat logopainatukset, vetoketjulliset tuuletusaukot ja lahkeessa mittatasku. Huomioväriset, helposti kiinnitettävät olkaimet.
Edessä vetoketjulliset taskut.
TURVA-ASUT
185
Arboristin ammattivarusteet lisäävät turvallisuutta.
ARBORISTIN SUOJAKYPÄRÄ
Kypärässä on hyvä ilmanvaihto, ja tasapainon ja istuvuuden voi säätää kahden säätimen avulla käyttäjälle sopivaksi.
Arboristin lisävarusteita päästä jalkoihin. Nerokkaiden ja luotettavien tuotteiden valikoima vastaa turvastandardien vaatimuksia sekä parantaa arboristin päivittäisen työn turvallisuutta ja tehokkuutta. Kaikki tuotteet ovat laadukkaita, ja valikoimassa on paljon arboristityössä vaadittavia ainutlaatuisia varusteita. Täydelliset tuoteoppaat ovat sivuilla 202 – 207 ja 214 .
KÖYSIRENGAS Ainutlaatuisen renkaan avulla moottorisahan voi kiinnittää turvallisesti sahan kiinnityslenkkiin.
186
TURVA-ASUT
Uutuu s!
Uutuu s!
ARBORISTIN SUOJAKYPÄRÄ, TECHNICAL Kevyt ja hengittävä kypärä ammattiarboristeille. Hyväksytty korkealla tehtäviä töitä varten. Kypärän sisäpuolella on kaksi säädintä, joilla kypärän tasapainon ja istuvuuden voi säätää käyttäjälle parhaiten sopivaksi. PUSERO, TECHNICAL EXTREME Puseron heijastinnauhat ja yläosan oranssi huomioväri parantavat näkyvyyttä ja turvallisuutta työskenneltäessä hämärässä. Katso myös sivut 178 – 179.
TURVASORMIKKAAT, ARBOR 16 Erityisesti arboristeille suunnitellut sormikkaat. Erinomainen pito köysityöskentelyä varten.
Uutuu s! HOUSUT, TECHNICAL EXTREME Irrotettavilla olkaimilla varustetut housut, joissa on säädettävä vyötärö. Katso myös sivut 178 – 179.
VIILTOSUOJALLISET KENGÄT, TECHNICAL 24 Laadukkaat ja vakaat vedenpitävät nahkakengät. Pehmusteet lisäävät kenkien mukavuutta pitkinä työpäivinä. Katso myös sivut 194 – 195.
Uutuu s!
Uutuu s! KÖYSIRENGAS Ainutlaatuisesti muotoiltu köysirengas tavallista moottorisahaa käyttävälle arboristille. Renkaan avulla moottorisahan voi kiinnittää turvallisesti sahan kiinnityslenkkiin. Ylikuormituslaukaisin.
Uutuu s!
MOOTTORISAHAN KIINNITYSLENKKI Moottorisaha voidaan kiinnittää vyöhön käyttämällä kiinnityslenkkiä ja -hakaa. Joustavan lenkin pituus on 0,5 m normaalitilassa ja 1,25 m venytettynä.
Uutuu s!
TECHLITE™ ARBORISTIN TERÄLEVY 20 % kevyempi ja 25 % jäykempi verrattuna tavalliseen laminoituun terälevyyn. Terän taipumattomuus ja keveys parantavat moottorisahan tasapainoa.
MOOTTORISAHAN KIINNITYSHAKA Suunniteltu helpottamaan moottorisahan kiinnittämistä valjaissa olevaan irrotettavaan vyöhön. Erittäin kestävä.
Uutuu s!
H37 MINI -TERÄKETJU Jopa 15 % paremmat sahausominaisuudet. Helpottaa pistosahausta. Vetolenkkien ”kohoumat” pienentävät takapotkun vaaraa. Blue Label -sertifioitu. Tasapainoinen ketju 35 – 45 cc:n ammattimoottorisahoja varten.
TURVA-ASUT
187
Pukeudu turvallisesti ja mukavasti – työkin sujuu tehokkaammin.
TUULETUSAUKOT Sisäpuolen hengittävä verkkoneulos parantaa mukavuutta.
Laadukkaita vaatteet raivaus- ja puistotyöhön. Käytä raivaustyössä aina vahvoja ja kestäviä työvaatteita: pitkähihaista paitaa ja pitkälahkeisia housuja. Husqvarnan puserot ja housut on suunniteltu erilaisia sääolosuhteita varten. Mukavissa vaatteissa on monia käteviä yksityiskohtia, kuten vetoketjulliset taskut, säädettävä joustoresori ja taskut lisäsuojia varten. Täydellinen tuoteopas s. 204.
VAIHTELEVAT OLOSUHTEET
Vahvan, hengittävän ja vettähylkivän asun ansiosta työtä ei tarvitse keskeyttää sateen yllättäessä.
188
MUUT VA ATTEET
PUSERO RAIVAUS- / PUISTOTYÖHÖN Erityisesti raivaus- ja puistotyöhön suunniteltu pusero. Neljä etutaskua ja vasemman hihan puhelintasku on suunniteltu siten, etteivät ne ole valjaiden tiellä. Puseron sisäpuolella, olkapäillä on taskut Thermoplastic-suojia varten. Kokopitkä vetoketju edessä, korkea kaulus ja hihansuissa painonapit.
HOUSUT RAIVAUS- / PUISTOTYÖHÖN Housut raivaus- ja puistotyöhön. Sisäpuolen verkkovuori ja takana lahkeissa olevat vetoketjut parantavat hengittävyyttä. Kaksi etu- ja takataskua sekä läpällinen reisitasku. Oikealla puolella lantiolla ja molemmissa polvissa taskut Thermoplastic-suojia varten.
JOKA-SÄÄN-PUSERO, TYPHONE Puseron vahva ja hengittävä materiaali hylkii tehokkaasti vettä. Verkkovuori. Kaksi vetoketjullista rintataskua, vyötäröllä ja selkäosan helmassa säädettävä resori. Teipatut saumat. Hihansuissa vetoketju ja kiila.
JOKA-SÄÄN-HOUSUT, TYPHONE Vahvaa, vettähylkivää ja hengittävää materiaalia. Housujen sivuilla tuuletusaukot. Painonapit, vyötäröresori ja kiristysnyöri.
POLVISUOJAT Vaahtomuovisia polvisuojia käytetään raivaus- ja puistotyöhön tarkoitetuissa housuissa. Toimitetaan pareittain, yksi koko. 505 62 26-99.
HUSQVARNA ACTIVE CLEANING Turvavaatteet on pestävä säännöllisesti, jotta niiden turvaominaisuudet pysyvät muuttumattomina. Fosfaatiton ja biologisesti hajoava erikoispesuaine ei kuormita ympäristöä. Puhdistaa tehokkaasti myös moottorisahoja, puutarhakoneita, ilmansuodattimia yms. 505 69 85-70.
HUSQVARNAOLKAIMET Erittäin leveät olkaimet, säädettävä pituus. Kaksi mallia: nappi- (505 61 85-10) tai nipistinkiinnitys (505 61 85-00).
MUUT VA ATTEET
189
Ei säällä väliä, kun pukeudut oikein.
LAADUKKUUS Työvaatteet kestävät sekä sääoloja että vaativaa työympäristöä.
Kosteassa kelissä kuivana pysyminen on ihmisen perusoikeuksia. Husqvarnan laadukkaiden sadevaatteiden suunnittelussa on otettu huomioon erilaiset ongelmat ja työtilanteet. Valikoimassa on kevyitä ja mukavia, vedenpitäviä vaatteita, vyötäröpituisia puseroita ja lantion ja reidet peittäviä malleja, joissa on hyvä ilmanvaihto ja kätevät painonapit. Täydellinen tuoteopas s. 204.
TOIMIVUUS Kaikki sadevaatteet on
suunniteltu toimiviksi ja joustaviksi. Pitkäselkäiset mallit suojaavat tehokkaasti sateelta erilaisissa töissä.
190
MUUT VA ATTEET
SADEHOUSUT Vedenpitävästä, joustavasta materiaalista tehdyissä sadehousuissa on ommellut ja hitsatut saumat. Lahkeensuiden vetoketjujen avulla lahkeet on helppo pujottaa saappaiden päälle. 10 cm:n verkkokudos yläosassa varmistaa hyvän ilmanvaihdon. Housujen vyötäröllä resori ja kiristysnyöri.
SADEPUSERO Vedenpitävässä ja joustavassa puserossa on ommellut ja hitsatut saumat. Rinnan, selän ja hihojen päälle ulottuva olkakaarroke varmistaa hyvän ilmanvaihdon. Olkakaarrokkeen alla on luja verkkokudos. Tarranauhallinen vakosamettikaulus, erikoispitkät hihat ja vesiuralla varustettu, helmasta pidennetty takakappale. Rintatasku ja edessä oleva pitkä vetoketju on suojattu painonapeilla suljettavalla listalla.
SADETAKKI, GARDEN PRO Vedenpitävästä, joustavasta materiaalista valmistetussa sadetakissa on ommellut ja hitsatut saumat. Viherammattilaisille suunnitellussa takissa on painonapeilla suljettavat kiilakappaleet, joten helman voi nostaa ajoleikkurin istuimen yli. Kolme käytännöllistä etutaskua. Pitkä malli suojaa myös jalkoja, ja tilavan hupun alle mahtuvat hyvin kuulonsuojaimet.
HIHALLINEN SADEVIITTA Frakkimalli, jossa edessä säädettävä painonapitus. Ommellut ja hitsatut saumat. Pitkät, painonapeilla suljettavat hihat ja vesiuralla varustettu pitkä t akakappale.
SADE- / RAIVAUSHAALARI Vedenpitävästä, joustavasta materiaalista tehdyssä sade- / raivaushaalarissa on ommellut ja hitsatut saumat. Säädettävät olkaimet. Korkea selkä- ja rintalappu, vyötäröllä säädettävä napitus.
SADELAHKEET Kiinnitetään tavalliseen vyöhön tai työkaluvyöhön. Säädettävällä napituksella saadaan kolme eri pituutta.
MUUT VA ATTEET
191
Kylmä. Tuuli. Sade. Suojaa itsesi joka säällä.
100 % POLYESTERIFLEECE
Miellyttävän materiaalin ansiosta olo pysyy lämpimänä koko pitkän työpäivän ajan.
Lämpimiä työvaatteita viileisiin työpäiviin kesällä ja talvella. Mukavat mallit sekä kevyet, kosteutta hylkivät ja tuulenja vedenpitävät materiaalit ovat tarkkaan testattujen vaatteidemme perusominaisuuksia. Husvarnan asuissa olosi pysyy lämpimänä kylminä päivinä ja pakkasella. Microfleecepusero on tehty lämmittävästä ja joustavasta materiaalista, joka on erittäin mukava käytössä. Täydellinen tuoteopas s. 204.
VEDENPITÄVYYS Joustavat softshell-
vaatteet pitävät kehon kuivana ja olon hyvänä erilaisina työpäivinä.
192
MUUT VA ATTEET
SOFTSHELL-TAKKI Tuulenpitävä ja vettä hylkivä softshell-takki on valmistettu miellyttävästä, joustavasta materiaalista. Takin sisäpuolella on pehmeä fleecekerros. Monenlaisiin sääolosuhteisiin sopivaa takkia voi käyttää ilman välikerrosta tai kuoritakkina muiden vaatteiden päällä. Cordura-vahvikkeet hartioissa, hihojen takaosissa ja takin sivuissa. Muotoonommellut hihat parantavat mukavuutta ja helpottavat liikkumista. Säädettävä helma ja hihansuissa tarrakiinnitys. Neljä vetoketjullista taskua edessä ja kaksi sisätaskua.
LÄMPÖLIIVI Fleecellä vuorattu liivi on 100 % vettä hylkivää polyesteria. Lämmittää mukavasti takin tai neulepuseron päällä rajoittamatta käsivarsien liikkeitä. Neljä vetoketjullista etutaskua. Pidennetty selkäosa, vyötäröllä ja selkäosan alareunassa säädettävä joustoresori. Korkea, tiiviisti suojaava kaulus.
MIKROFLEECETAKKI / -LIIVI Mukava mikrofleecetakki 100 % polyesterifleeceä ja joka suuntaan joustavaa kangasta, joka imee kosteutta vain 6 %. Edessä kokopitkä vetoketju, yksi rintatasku ja kaksi vetoketjullista etutaskua. Saatavana myös liivinä.
Uutuu s!
FLANELLIPAITA Pehmoinen ja miellyttävä paita soveltuu niin työhön kuin vapaaaikaan. Uudet upeat Husqvarna-värit. 100 % esikutistettua puuvillaa. Koot S–XXL. 578 78 57-xx.
YKSIKERROSALUSASU Interlock-neulos on 100 % polyesteria, jossa on sekä kehrättyä että teksturoitua polyesteria. Käytössä erittäin mukava asu, joka tehostaa kosteuden siirtymistä seuraavaan vaatekerrokseen ja varmistaa siten hyvän hengittävyyden. Koot S–XL. Aluspaita, 544 96 41-xx. Pitkät alushousut, 544 96 42-xx.
MUUT VA ATTEET
193
Työpäivä voi tuntua paljon pidemmältä vääränlaisissa jalkineissa.
PITÄVÄ ASKEL Kaikissa jalkineissa on kuvioitu pohja, joka ehkäisee liukastumista vaikeassa maastossa.
SUUNNITELTU TYÖHÖN
Kestävät Husqvarna-jalkineet on suunniteltu ammattikäyttöön, ja ne vastaavat asianmukaisten turvastandardien vaatimuksia.
194
JALKINEET
Maksimaalisen mukavia ja vakaita turvajalkineita. Husqvarna tarjoaa laajan valikoiman laadukkaista materiaaleista valmistettuja moderneja jalkineita, jotka täyttävät erilaisissa ulkotöissä toimivien käyttäjien vaatimukset. Ainutlaatuinen jalkinevalikoimamme on tulosta tutkimus- ja kehitystyöstä, joka perustuu metsäalalla sekä puistojen ja puutarhojen hoitotöissä toimivien ammattilaisten kokemuksiin. Täydellinen tuoteopas s. 204 – 205.
VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄT, TECHNICAL 24 Laadukkaat vedenpitävät nahkakengät, joissa on luokan 2 viiltosuoja, 24 m / s. Uusi sisäpuolen pehmustus ja parempi nilkan tuki tekevät jalkineista ihanteelliset pitkinä metsätyöpäivinä. Sympatex-kalvon ansiosta kengät ovat 100 %:sti vedenpitävät, mutta samalla hengittävyys vuorin ja päällisosan välillä on hyvä. Varrensuussa viisi kiristyshakasta.
VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄT, 20 Erittäin tukevat ja istuvat jalkineet on valmistettu polyuretaanikäsitellystä nahasta. Kulutusta kestävä, vesitiivis polyuretaanipohja ja rasitusvammoja ehkäisevä, iskuja vaimentava Ergothan-sisäpohja. Kestävyys, vakaus ja käyttömukavuus ovat entistä paremmat.
Uutuu s!
VIILTOSUOJALLISET NAHKAKENGÄT, CLASSIC 20 Valmistettu martionahasta, Cambrelle-vuori. Vankat ja kevyet kengät tuntuvat mukavilta pitkinä työpäivinä. Irrotettavan pohjallisen voi pestä. Kärki- ja kantaosa on vahvistettu.
TURVAKENGÄT, TECHNICAL Laadukasta vedenpitävää nahkaa / nailonverkkokudosta, tehty pitkäjaksoiseen työskentelyyn puistossa, puutarhassa ja vapaa-ajalla. Sympatex-kalvon ansiosta kengät ovat 100 %:sti vedenpitävät. Kärkiosassa suojaava kumivahviste. Iltissä kiristysnauhat.
TURVASAAPPAAT, FUNCTIONAL 28 Käsityönä valmistetut mukavat viiltosuojalliset saappaat pitkiin työpäiviin ja kaikenlaisiin sääoloihin. Vahvistettu päällisosa, teräskuppikärki ja vahvistettu pohjan reunus. Kantapään muotoilu helpottaa saappaan jalkaan laittamista ja riisumista.
TURVASAAPPAAT, FUNCTIONAL 24 Turvajalkineet suojaavat jalkoja ja pitävät ne kuivina erilaisissa töissä ja sääoloissa. Teräskärki, viiltosuoja, nilkkasuoja, karhennettu kantaosa sekä pitävä pohja, jonka voi nastoittaa. Jalkineet on suunniteltu ja testattu yhteistyössä ammattikäyttäjien kanssa.
OUTLAST-SUKAT Mukavat Outlast-sukat pitävät jalat viileinä lämpimällä säällä ja lämpiminä kylmällä säällä. Koot 37 – 48. 544 14 35-xx.
HUSQVARNA-ALUSSUKAT Alussukat, joista kosteus siirtyy ulompiin kerroksiin. Koot 37 – 48. 505 61 60-xx.
JALKINEIDEN KUIVAIN Kuivaa helposti ja nopeasti kaikentyyppiset jalkineet nahkaosia kovettamatta ja haurastuttamatta. 1,1 metrin johto, 4 + 4 W / 230 V. CE-hyväksytty. 544 96 40-01.
NASTAT Nastasarja sisältää asennustyökalun. 35 nastaa 505 65 43-61.
JALKINEET
195
Ammattilaisten suojakypärät ja -lasit vastaavat työn turvavaatimuksia.
ULTRAVISION-VISIIRI Valohäviö on vain 20 %. Verkko säilyttää hyvin muotonsa.
Suojaa päätäsi ja silmiäsi huipputason kypärällä, visiirillä ja suojalaseilla. Herkästi vahingoittuvan ihmiskehon suojausta on tutkittu laajalti ja tuotteita kehitelty teknisesti. Ammattikäyttäjien kanssa pitkään tekemämme yhteistyön ansiosta pystymme tarjoamaan ainutlaatuisen valikoiman ergonomisia pään- ja silmien suojaimia. Täydellinen tuoteopas s. 205 – 207.
SÄÄDETTÄVÄT KUULONSUOJAIMET Optimaalista ergonomiaa
pitkäjaksoiseen käyttöön.
196
PÄ ÄN SUOJAIMET
ULTRAVISION-VISIIRI Valohäviö on koko verkossa vain 20 %, ja vesi poistuu siitä tehokkaasti. Verkko säilyttää hyvin muotonsa. SUOJAKYPÄRÄ, FUNCTIONAL Uutuuskypärä on suunniteltu metsureille, jotka vaativat päivittäiseen työhönsä mahdollisimman hyvää turvallisuutta ja ergonomiaa. Kypärän UltraVision-visiirin ansiosta valohäviö on vain 20 %, mikä parantaa näkyvyyttä. 6 kohdasta kiinnitetty sisäosa vähentää paineen tunnetta ja lisää käyttömukavuutta. Ergonomiset kuulonsuojaimet helpottavat pitkäaikaista käyttöä. Erinomainen valinta mukavuutta ja yksilöllisiä säätöjä arvostavalle käyttäjälle.
VERKKOVISIIRI, METALLI Sopii valikoiman kaikkiin suojakypäriin ja kuulonsuojaimiin.
VERKKOVISIIRI, NAILON Sopii valikoiman kaikkiin suojakypäriin ja kuulonsuojaimiin.
PLEKSIVISIIRI Sopii valikoiman kaikkiin suojakypäriin ja kuulonsuojaimiin.
SUOJAKYPÄRÄ, STANDARD Metsä- ja puutarhatöihin suunnitellussa kypärässä on tukea antava 6 kohdasta kiinnitetty sisäosa. Kuulonsuojaimet on muotoiltu mahdollisimman ergonomisiksi. Tehokkaasti suojaavassa metalliverkkovisiirissä on hyvä näkyvyys.
SUOJALASIT X Naarmuuntumattomat linssit. Sankojen pituutta ja linssien kaltevuutta voi säätää. Keltaiset linssit parantavat näkyvyyttä hämärässä, ja harmaat UV-suojatut linssit parantavat näkyvyyttä auringossa.
SUOJALASIT Naarmuuntumattomat linssit ja kiinteät sangat. Valittavana kirkkaat linssit ja UV-suojatut harmaat linssit.
HUURTUMATON VISIIRI Polykarbonaatista valmistettu visiiri on käsitelty siten, ettei se huurru sisäpuolelta. Ulkopuoli naarmuuntumissuojattu. Sopii valikoiman kaikkiin suojakypäriin ja kuulonsuojaimiin.
SUOJALASIT Erityisesti silmälasien käyttäjille tarkoitettu, huurtumattomilla linsseillä varustettu Goggles-malli. Pehmustettu sisäosa parantaa käyttömukavuutta. Suojaavat silmiä iskuilta, pölyltä, ilmassa liikkuvilta hiukkasilta ja kemikaaliroiskeilta.
PÄ ÄN SUOJAIMET
197
Edistyksellisiä, helppokäyttöisin toiminnoin varustettuja kuulonsuojaimia.
PARISTO HELPPO VAIHTAA
Paristot on helppo vaihtaa, eikä kuulonsuojainten sisäpuolella ole sähköosia.
Suojaa korvat ja kädet asianmukaisesti ja mukavasti. Husqvarna tarjoaa laajan valikoiman moniin erilaisiin töihin suunniteltuja kuulonsuojaimia ja käsineitä. Tuotteen valintaan vaikuttavat tietenkin myös käyttäjän työtehtävät ja henkilökohtaiset mieltymykset. Käsinevalikoimamme kattaa kaikenlaiset vaatimukset, olipa kyseessä puutarhurin, metsurin tai arboristin työ. Täydellinen tuoteopas s. 205 – 207.
ISOT PAINIKKEET Kuulonsuojainten elektronisia toimintoja säädetään isoilla painikkeilla.
198
KUULONSUOJAIMET JA K ÄSINEET
FM-RADIOLLA VARUSTETUT KUULONSUOJAIMET Uusissa kuulonsuojaimissa on FM-radio ja entistä parempi äänenlaatu sekä uudenlainen sanka, joka vähentää päähän ja korviin kohdistuvaa painetta. Kuvut ovat muodoltaan erittäin hyvin istuvat. 3,5 mm:n audiotuloliitäntä (AUX) MP3-soittimelle ja lyhytaaltoradiolle.
SANKAKUULONSUOJAIMET Päähän kohdistuvaa painetta voidaan säätää n. 20 %. Sangassa on miellyttävä, ilmava pehmuste. Samanlaiset kuvut kuin Husqvarnan suojakypärissä. Kuulonsuojaimet on muotoiltu mahdollisimman ergonomisiksi.
Uutuu s!
PLEKSI- TAI VERKKOVISIIRIKUULONSUOJAINYHDISTELMÄ Mukavissa kuulonsuojaimissa päähän kohdistuvaa painetta voidaan säätää n. 20 %. Suojaa raivaus- ja trimmaustyössä. Päälakisuojus visiirin ja sankakuulonsuojainten välissä suojaa päätä ruoholta ja sateelta. Käytetään aina suojalasien kanssa. Voidaan varustaa myös aurinkolipalla.
GARDENER-KUULONSUOJAIMET Hieman yksinkertaisempi malli. Erikoisleveä pehmustamaton panta istuu tukevasti ja mukavasti ja pienentää päälakeen kohdistuvaa painetta. Saatavana ilman visiiriä tai visiirillä varustettuna.
KOMFORT-RUKKASET, LIIPAISINSORMI JA VIILTOSUOJA Muotoon ommeltu, vahvistettu kämmenpuoli. Kulutukselle alttiit kohdat nahkavahvisteisia. Kämmenpuoli kulutusta kestävää kyllästettyä vuohennahkaa ja kämmenselkä vettä hylkivää polyesterikudosta. KOMFORT-RUKKASET, LIIPAISINSORMI Kämmenpuoli kyllästettyä vuohennahkaa ja kämmenselkä kulutusta kestävää, vettä hylkivää polyesterikudosta.
KOMFORT-KÄSINEET Muotoon ommeltu, vahvistettu kämmenpuoli. Kulutukselle alttiit kohdat nahkavahvisteisia. Kämmenpuoli kulutusta kestävää kyllästettyä vuohennahkaa ja kämmenselkä vettä hylkivää polyesterikudosta. Saatavana myös ilman viiltosuojaa. KOMFORT-SORMIKKAAT, TALVIMALLI Muotoon ommeltu, vahvistettu kämmenpuoli. Kulutukselle alttiit kohdat ovat nahkavahvisteisia ja saumattomia.
SPANDEX-SORMIKKAAT Käsineiden kämmenselkä vettä hylkivää, joustavaa spandexia. Hyvä istuvuus, kämmenpuoli nahkaa.
TURVASORMIKKAAT, ARBOR 16 Erityisesti arboristeille tehdyt sormikkaat. Erinomainen pito köysityöskentelyä varten.
HUSQVARNA-SORMIKKAAT Vahvistettu nahkainen peukalo. Kämmenpuoli kestävää nahkaa, selkäpuoli mukavuutta parantavaa polyesteriä.
SORMIKKAAT, GARDEN PRO Vahvistetut sormiosat ja tarranauhakiinnitys. Kyllästettyä vuohennahkaa ja kämmenselkä elastista tekstiiliä.
KUULONSUOJAIMET JA K ÄSINEET
199
Leveä, hengittävä selkälevy.
Kuormituksen jakautuminen olkapäiltä lantiolle.
Joustavat olkahihnat ja yksilöllinen korkeudensäätö.
Katso filmi Husqvarna-valjaiden käytöstä ja ominaisuuksista. Lataa QR-lukija veloituksetta älypuhelimeesi ja skannaa koodi.
Ergonomiset valjaat jakavat painon tasaisesti. Iskuja vaimentava, liikkuva lonkkatuki.
Kun työssä käytetään raskaita varusteita, valjaiden laadukkuudella ja muotoilulla on usein ratkaiseva merkitys. Valjaiden on täytettävä käyttäjän kehonrakennetta ja kannettavaa konetyyppiä koskevat monet vaatimukset. Husqvarnan laajassa valikoimassa on ergonomisia valjaita, joissa on otettu huomioon kaikki näkökohdat. Täydellinen tuoteopas s. 206 – 207.
Helposti ulottuvilla oleva pikalukitusmekanismi.
Nämä ominaisuudet ovat Balance XT™- ja Balance X™ -malleissa, eikä niitä ole kaikissa valjaissa.
200
VALJA AT
HUSQVARNA BALANCE XT™ -VALJAAT Balance XT™ -valjaat jakavat painon tasaisesti laajalle alalle. Paino jakautuu tehokkaasti olkapäiden, rinnan ja lantion kesken. Balance XT™ -valjaissa on lisäksi monia muita mukavuutta parantavia ominaisuuksia. Leveät, pehmustetut ja vartaloa mukailevat olkahihnat ja vyö parantavat käyttömukavuutta pitkinä työpäivinä.
HUSQVARNA BALANCE X™ -VALJAAT Käytössä miellyttävät Balance X™ -valjaat jakavat kuormituksen tasaisesti laajemmalle alalle, mikä vähentää rasitusta. Paino jakautuu olkapäiden, r innan ja lantion kesken.
HUSQVARNA BALANCE 55- JA 35 -VALJAAT Ergonomiset valjaat jakavat kuormituksen olkapäiden, rinnan ja selän kesken. Balance 35 -valjaissa on yksinkertainen lonkkatuki ja Balance 55 -valjaissa iskuja vaimentava lonkkatuki. Vapaasti liikkuvat lonkkatuet vähentävät kehon liikkeiden tarvetta ja keventävät selkään kohdistuvaa rasitusta.
HUSQVARNA STANDARD -VALJAAT Kevyemmille ruohoraivureille. Pehmustetut ja säädettävät olkahihnat. Edessä helppokäyttöinen pikalukitus.
HUSQVARNA BALANCE FLEX™ -VALJAAT Käytetään pitkävartisten laitteiden kanssa. Laite kiinnitetään valjaisiin avoimilla koukuilla, mikä helpottaa käyttöä ja nopeuttaa kiinnittämistä ja irrottamista. Jousitettu nostovoima helpottaa laitteen nostamista ja kannattelemista, ja se on lukittavissa tarpeen mukaan. Valjaat antavat erittäin hyvän ergonomisen tuen erilaisissa työtehtävissä, joissa työtä tehdään pitkävartisilla välineillä korkealla tai matalalla, etäältä tai läheltä.
Balance Flex™ -valjaissa on jousitettu nostovoima. Laite kiinnitetään ergonomisiin valjaisiin kätevillä avoimilla koukuilla.
VALJA AT
201
TUOTEOPPAAT TECHNICAL EXTREME Turvavaatimukset Suojauksen tyyppi Materiaali, edessä Materiaali, takana Vahvistettu alue Liikkuvuus Malli Hengittävyys
TURVAHOUSUT
Ei standardia
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
― A Kahteen suuntaan joustava, UV-säteilyä kestävä polyesteri, Kahteen suuntaan joustava, UV-säteilyä kestävä polyesteri, vahvikkeet Corduraa ja heijastavaa Corduraa vahvikkeet Corduraa ja heijastavaa Corduraa Joka suuntaan joustava stretch Joka suuntaan joustava stretch, Cordura Kyynärpäästä ranteeseen Muotoillut, taivutetut hihat, 4 ja 2 suuntaan joustavaa materiaalia Kapea
Vedenpitävyys
•
Tuulenpitävyys
•
•
Pidennetty selkäosa
•
•
60°C
60°C
Tuuletusominaisuudet
Pesulämpötila Koot
Erinomainen Huomiovärit, heijastavat vahvikkeet, heijastinnauhat ja heijastavat logot
Etupuoli polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri Muotoillut, taivutetut polvet, 4 ja 2 suuntaan joustavaa materiaalia, tarrakiinnityksellä varustettu säädettävä vyötärö Kapea Erinomainen Huomiovärit, heijastavat vahvikkeet, heijastinnauhat ja heijastava logo Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa, takataskut verkkoneulosta •
Näkyvyys
Tuuletusvetoketjut, selässä avoin olkakaarroke
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
578 16 63-xx
578 16 65-xx, sis. olkaimet
TECHNICAL
TURVAPUSERO
PUSERO, ARBOR
Turvavaatimukset
Ei standardia
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
Suojauksen tyyppi
―
―
Materiaali, edessä
Joka suuntaan joustava polyesteri, Cordura-vahvikkeet
100 % Ultra-polyesteri, Cordura-vahvikkeet
Materiaali, takana
Joka suuntaan joustava polyesteri
100 % Ultra-polyesteri
Tuotenumero
Vahvistettu alue Liikkuvuus
Ranteet
Ranteet
Joka suuntaan joustava stretch
Normaali
Malli
Kapea
Väljä
Hengittävyys
Hyvä
Vähäinen
Huomiovärit
Huomiovärit
Tuuletusvetoketjut, selässä avoin olkakaarroke
Selässä avoin olkakaarroke
Vedenpitävyys
•
•
Tuulenpitävyys
•
•
Pidennetty selkäosa
•
•
40°C
60°C
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XL 58 / 60
505 49 74-xx
525 81 26-xx
FUNCTIONAL
TURVAPUSERO
TURVAHOUSUT 24 A
Näkyvyys Tuuletusominaisuudet
Pesulämpötila Koot Tuotenumero
Turvavaatimukset
Ei standardia
CE, EuroTest, EN 381 luokka 2, 24 m / s
Suojauksen tyyppi
―
Materiaali, edessä
100 % mikropolyesteri, Cordura-vahvikkeet
Materiaali, takana
100 % mikropolyesteri
A Joka suuntaan joustava polyesteri, jusaramidi ja Cordura-vahvikkeet 100 % mikropolyesteri, Cordura-vahvikkeet
Ranteet
Polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri
Normaali
Normaali
Vahvistettu alue Liikkuvuus Malli Hengittävyys Näkyvyys Tuuletusominaisuudet
Suora
Suora
Normaali
Normaali
Huomioväri oranssi edessä / takana
―
Tuuletusvetoketjut, selässä avoin olkakaarroke
Tuuletus takataskusta
Vedenpitävyys
•
•
Tuulenpitävyys
•
•
Pidennetty selkäosa
•
•
60°C
40°C
Pesulämpötila Koot Tuotenumero
= Vakio ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana
202
TURVAPUSERO
VARUSTEET JA TARVIKKEET
S – XXL
46 – 62
504 10 24-xx
505 53 57-xx
CLASSIC
TURVAPUSERO
TURVAHOUSUT
TURVAHAALARI
VIILTOSUOJALAHKEET
Ce, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s A 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill ―
Ce, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s A 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill ―
Turvavaatimukset
Ei standardia
Suojauksen tyyppi
― 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill ―
Ce, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s A 65 % polyesteri 3 5 % puuvillatwill 65 % polyesteri 35 % puuvillatwill ―
Normaali
Normaali
Normaali
Normaali
Suora
Suora
Suora
Suora
Normaali Huomioväri oranssi, heijastavat logot
Normaali
Normaali Huomioväri oranssi, heijastava logo Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa ―
Hyvä
Materiaali, edessä Materiaali, takana Vahvistettu alue Liikkuvuus Malli Hengittävyys Näkyvyys
Heijastava logo
Vedenpitävyys
―
Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa ―
Tuulenpitävyys
―
―
•
―
Tuuletusominaisuudet
Selässä avoin olkakaarroke
Takaa avoin yläosa ―
60°C
60°C
― Korkea taskullinen etuosa ja korotettu selkäosa 60°C
S – XXL
44 – 64
44 – 64
Yksi koko
578 16 53-xx
578 16 54-xx
578 16 55-xx
578 16 56-01
Pidennetty selkäosa Pesulämpötila Koot Tuotenumero
Heijastava logo
― ― 60°C
TURVAHOUSUT 20 A
TURVAHOUSUT ORANSSI 20 A
TURVAHAALARI 20 A
TURVAHOUSUT 20 C
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
A Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri
A Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri
A Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri
C Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Joka suuntaan joustava polyesteri, aramidi ja Cordura-vahvikkeet Polvesta nilkkaan ja nilkan ympäri
Joka suuntaan joustava stretch
Joka suuntaan joustava stretch
Joka suuntaan joustava stretch
Joka suuntaan joustava stretch
Kapeat
Kapeat
Kapeat
Kapeat
Hyvä
Hyvä
Normaali
―
Huomiovärit
Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa, takataskut verkkoneulosta •
Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa, takataskut verkkoneulosta •
Hyvä Huomiovärit, heijastinnauhat ja heijastava logo Tuuletusvetoketjut reiden takaosassa, takataskut verkkoneulosta •
•
•
•
•
•
•
•
40°C
40°C
40°C
40°C
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
505 49 72-xx
523 07 82-xx
505 49 73-xx
505 53 58-xx
― Takataskut verkkoneulosta • •
TURVAHOUSUT 20 A
TURVAHAALARI 20 A
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
CE, EuroTest, EN 381 luokka 1, 20 m / s
A
A
Cordura-vahvikkeet
Cordura-vahvikkeet
100 % mikropolyesteri
100 % mikropolyesteri
Etukappaleet
Etukappaleet
Normaali
Normaali
Suora
Suora
Normaali
Normaali
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
60°C
60°C
46 – 62
46 – 62
504 10 20-xx
504 10 22-xx
VARUSTEET JA TARVIKKEET
203
TUOTEOPPAAT
RAIVAUSVAATTEET
PUSERO RAIVAUSTYÖHÖN
HOUSUT RAIVAUSTYÖHÖN
Ei turvavaatimuksia
Ei turvavaatimuksia
EN 343
EN 343
Normaali
Normaali
Normaali
Normaali
Selän olkakaarroke
Vetoketju reiden takaosassa
―
―
•
•
Hyvä
Hyvä
Turvavaatimukset Hengittävyys Tuuletusominaisuudet Vedenpitävyys
JOKA SÄÄN HOUSUT, TYPHONE
Tuulenpitävyys
•
•
Hyvä
Hyvä
Pesulämpötila
40°C
40°C
40°C
40°C
Koot Tuotenumero
SADEVAATTEET
Hengittävyys
S – XXL
46 – 60
S – XXL
S – XXL
505 62 40-xx
505 62 41-xx
523 07 57-xx
523 07 58-xx
TAKKI, GARDEN PRO
PUSERO
Hyvä
SADELAHKEET
HOUSUT
Normaali Vyötäröllä verkkovuori Hyvä
Normaali
Hyvä
―
Auki vyötäröltä
Hyvä
Hyvä
Hyvä
Hyvä
Hyvä
Vedenpitävyys
Hyvä
Normaali Auki edestä ja kainaloista Hyvä
Tuulenpitävyys
Hyvä
Normaali
Hyvä
―
SADE- / RAIVAUSHAALARI
SADEVIITTA
Normaali Hartiaosa edessä ja takana Hyvä
Tuuletusominaisuudet
Pesulämpötila
40°C
40°C
40°C
40°C
40°C
40°C
Koot
S – XL
M – XL
Yksi koko
S – XL
Yksi koko
Yksi koko
523 07 92-xx
505 63 11-xx
505 63 16-10
523 08 05-xx
505 63 36-10
505 63 26-10
Tuotenumero
ALUS- JA LÄMPÖASUT
SOFTSHELL-TAKKI
LÄMPÖLIIVI
MIKROFLEECETAKKI
MIKROFLEECELIIVI
Normaali
Hengittävyys Tuuletusominaisuudet
Normaali
Normaali
Normaali
Hengittävä materiaali
Ei hihoja
―
―
Hyvä
Hyvä
―
― Normaali
Vedenpitävyys Tuulenpitävyys
Hyvä
Hyvä
Normaali
Pesulämpötila
40°C
40°C
40°C
40°C
Koot
S – XL
M – XXL
S – XL
S – XL
577 25 30-xx
577 25 29-xx
577 25 65-xx
577 25 66-xx
Tuotenumero
TURVASAAPPAAT / -KENGÄT
Turvavaatimukset Viiltosuoja
FUNCTIONAL 28
FUNCTIONAL 24
EN 345 SB E, EN 381-3 luokka 3, 28 m / s
EN 345 SB E, EN 381-3, luokka 2, 24 m / s
28 m / s
24 m / s
Materiaali, ulkopuoli
Luonnonkumi
Luonnonkumi
Materiaali, sisäpuoli
Kanvastivuori
Kanvastivuori
•
•
Vedenpitävä
Teräskärki, kantapää ja sivut
Teräskärki, kantapää ja sivut
Vahvistettu
•
•
Nyöritys
•
•
37 – 50
37 – 47
573 95 59-xx
573 95 58-xx
Teräskuppikärki
Koot Tuotenumero
= Vakio ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana
204
JOKA SÄÄN PUSERO, TYPHONE
VARUSTEET JA TARVIKKEET
Turvavaatimukset, kypärä Turvavaatimukset, kuulonsuojaimet Turvavaatimukset, visiiri
ARBORISTIN SUOJAKYPÄRÄ, TECHNICAL
FUNCTIONAL, FLUORESOIVA
FUNCTIONAL, ORANSSI
STANDARD
EN 397 / ANSI Z89. 1-2009 luokka G,E EN 352-3 SNR=26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR=24dB(A) EN 1731:2006
EN 397 / ANSI Z89. 1-2009 luokka G,E EN 352-3 SNR=26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR=24dB(A) EN 1731:2006
EN 397 / ANSI Z89. 1-2003 luokka G
– 40°C
– 40°C
– 20°C
―
6-piste, tekstiili
6-piste, tekstiili
6-piste, muovi
Säätö keskelle, pehmustettu
KYPÄRÄT
Testauslämpötila Valjaat
EN 352-3 SNR=27dB(A) EN 1731:1997
EN 12492 / ANSI Z89. 1-2009 luokka C EN 352-3 SNR=26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR=24dB(A) EN 1731:2006
―
―
•
―
Sula metalli -testi
•
•
―
―
Taulukko päivämäärämerkinnälle
•
•
―
―
Niskasuoja
•
•
―
―
Kypärässä aurinkolippa
•
•
•
―
―
―
Visiiri
•
•
•
•
Leukaremmi
•
•
―
•
Kuulonsuojaimet
•
•
•
•
Fluoresoiva oranssi
Oranssi
Oranssi
Fluoresoiva oranssi
576 41 24-01
576 41 24-02
505 66 56-00
578 09 23-01
Jäykkyystesti
Ylimääräinen aurinkolippa
Väri Tuotenumero
KUULON SUOJAIMET
KUULON SUOJAIMET, GARDENER
GARDENERKUULON SUOJAIMET, VISIIRI
PLEKSIVISIIRIKUULON SUOJAIN YHDISTELMÄ
VERKKOVISIIRIKUULON SUOJAIN YHDISTELMÄ
EN 352-1 / EN 352-3
EN 352-1
EN 352-1 / EN 166
EN 352-1 / EN 166
EN 352-1 / EN 1731
FM RADIO, SANKAMALLI
FM RADIO, KYPÄRÄSO VITTEINEN
Radiotaajuusalue
EN352-1:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz
EN352-3:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz
―
―
―
―
―
Vaimennusarvo
SNR=27dB(A)
SNR=27dB(A)
SNR=27dB(A)
SNR=27dB(A)
Pehmustettu
Pehmustettu
Pehmustettu
Päälakisuoja
Päälakisuoja
Visiiri
―
―
―
SNR=25dB(A) Erikoisleveä, ei pehmustetta Pleksimuovi
SNR=27dB(A)
Sanka
SNR=25dB(A) Erikoisleveä, ei pehmustetta ―
Pleksimuovi
Verkko
578 27 50-01
578 27 50-02
505 66 53-04
505 69 90-12
505 66 53-60
505 66 53-48
505 66 53-58
―
―
505 66 53-25
―
―
―
―
KUULON SUOJAIMET
Turvavaatimukset
Tuotenumero, sankamalli Tuotenumero, kypäräsovitteinen
TECHNICAL 24 EN ISO 20344, 20345, 13287 ja 17249. SB, E, WRU, SRA, luokka 2, 24 m / s 24 m / s
TECHNICAL 20
TECHNICAL
EN 345-2, S2, EN 381-3, luokka 1, 20 m / s
EN ISO 20345, SB, SRA
CLASSIC 20 EN ISO 20344, 20345, 13287 ja 17249. SB, E, WRU, luokka 2, 20 m / s 20 m / s
20 m / s
―
Haljasmokka
Polyuretaanikäsitelty nahka
Vettähylkivä nailon ja aito nahka
Martionahka
Hengittävä, vedenpitävä Sympatex-vuori
Cambrelle-vuori
Hengittävä, vedenpitävä Sympatex-vuori
Cambrelle-vuori
•
•
Komposiittikuppikärki
•
•
•
•
Normaali
Teräskärki
Teräskärki ja kantapää
Varpaiden kärjet ja lisäpehmuste
Varpaat ja kantapää lisäsuojattu
•
•
•
•
36 – 48
39 – 47
36 – 47
39 – 47
574 62 52-xx
544 96 48-xx
575 35 47-xx
578 25 73-xx
VARUSTEET JA TARVIKKEET
205
TUOTEOPPAAT
KÄSINEET
KOMFORT-SORMIKKAAT, VIILTOSUOJA
KOMFORT-KÄSINEET
KOMFORT-SORMIKKAAT, TALVIMALLI
Vaatimukset
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, luokka 0, 16 m / s
EN 420:1992, luokka 1
EN 420:1992, luokka 1
―
―
Joustava
Joustava
―
―
―
Viiltosuoja Kämmenpuoli vettä hylkivää vuohennahkaa Kämmenselkä vettä hylkivää nailonia Ranneresori Tarranauhakiinnitys Koko Tuotenumero
SUOJALASIT
Turvavaatimukset Väri Linssit
7–12
7–12
10 –12
505 64 20-xx
505 64 20-xx
505 64 24-xx
YELLOW X
CLEAR X
EN 166
EN 166
Keltainen
―
Naarmuuntumattomat
Naarmuuntumattomat
Säädettävä kaltevuus Sangat
Pidennettävät
Pidennettävät
UV-suojaus
―
―
Huurtumattomat
―
―
544 96 37-02
544 96 37-01
BALANCE XT™
BALANCE X™
Tuotenumero
VALJAAT
Leveä, hengittävä selkälevy
•
•
Pehmustetut, ergonomiset hihnat
•
•
Iskuja vaimentava lannesuojus
•
•
Kelluva lannesuojuksen kiinnitys
•
•
Leveä, tukeva lantiovyö
•
•
Lannesuojuksessa pikalukitusmekanismi
•
•
Ruohon- ja metsänraivaussäätö
•
•
Korkeussuunnassa säädettävä selkälevy
•
―
Joustavat olkakappaleet
•
―
Säätömahdollisuus miehille ja naisille
•
―
578 44 98-01
578 44 97-01
Tuotenumero
= Vakio ( ) = Lisävaruste ― = Ei saatavana
206
VARUSTEET JA TARVIKKEET
KOMFORT TURVARUKKASET, VIILTOSUOJA JA LIIPAISINSORMI
KOMFORT-RUKKASET, LIIPAISINSORMI
SPANDEXSORMIKKAAT
TURVASORMIKKAAT, ARBOR 16
SORMIKKAAT, HUSQVARNA
SORMIKKAAT, GARDEN PRO
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, luokka 0, 16 m / s
EN 420:1992, luokka 1
EN 420:1992, luokka 1
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, luokka 0, 16 m / s
EN 420:1992, luokka 1
EN 420:1992, luokka 1
―
―
―
―
―
―
―
―
Joustava
―
― 7–12
8 –12
9 –12
9 –10
Yksi koko
6 –10
505 64 16-xx
505 64 18-xx
505 64 25-xx
505 64 03-xx
505 64 23-10
505 65 01-xx
SUN X
CLEAR
SUN
GOGGLES
EN 166
EN 166
EN 166
EN 166
Harmaa
―
Harmaa
―
Naarmuuntumattomat
Naarmuuntumattomat
Naarmuuntumattomat
―
―
―
―
Pidennettävät
Ei pidennettävät
Ei pidennettävät
Sisäpuolelta pehmeä, joustava niskahihna
―
―
―
544 96 37-03
544 96 38-01
544 96 38-02
544 96 39-01
BALANCE 55
BALANCE 35
STANDARD
BALANCE FLEX™
•
•
―
•
•
•
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
537 27 57-01
537 27 57-02
537 21 63-01
578 44 99-01
VARUSTEET JA TARVIKKEET
207
Työtä tehostavia laadukkaita lisävarusteita ja työkaluja. Husqvarnan asiakas asettaa turvallisuudelle ja työnsä tulokselle suuret vaatimukset. Kun valitset lisävarusteita Husqvarnan kattavasta ja laajasta tuotevalikoimasta, valitset erinomaista laatua koko tuotteen käyttöiän ajan.
208
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
209
Kun huolehdit hyvin moottorisahastasi, se toimii paremmin ja kestää pidempään.
KETJUÖLJY Ketjuöljyn virheellinen
käyttö on yleinen moottorisahojen vikojen syy. Se johtaa yleensä terälevyn nopeaan kulumiseen tai ketjun juuttumiseen tai irtoamiseen terälevystä.
TERÄLEVYN LEIKKUUPITUUS
Leikkuupituus on eri asia kuin terälevyn pituus. Leikkuupituus lasketaan sahan etureunasta kauimmaiseen leikkuuhampaaseen pyöristettynä lähimpään tuumalukuun.
210
TER ÄLEV Y T JA KETJUT
Työtä tehostavia ja turvallisuutta parantavia terälevyjä ja ketjuja. Husqvarnan alkuperäiset varusteet ja ketjusahojen lisävarusteet ovat yhtä korkealuokkaisia kuin sahammekin. Suunnittelun lähtökohtana ovat metsäalan ammattilaisten vaatimukset, ja käytämme vain laadukkaimpia materiaaleja. Husqvarnan terälevyjen, ketjujen ja viilojen avulla varmistat tehokkaamman ja turvallisemman työskentelyn. Täydellinen terävarustusopas s. 214.
LAMINOIDUT, KÄRKIPYÖRÄLLISET TERÄLEVYT Terälevyn loivasti kaareutuva muoto ja pieni kärkipyörä vähentävät takapotkun riskiä ja parantavat sahauksen hallittavuutta. Terälevyssä on naarmuilta ja kulumiselta suojaava pinnoite. Saatavana ketjujaolla 3 / 8" Mini, .325" ja 3 / 8", pituudet 10 – 20". Saatavana myös TechLite™-versio Husqvarna T540 XP ® (12 – 16") -sahaan.
Uutuu s!
TECHLITE™ – VAIHDETTAVALLA KÄRKIPYÖRÄLLÄ VARUSTETUT LAMINOIDUT TERÄLEVYT TechLite™ on jopa 25 % kevyempi ja 25 % jäykempi Husqvarnan tavallisiin kovakärkisiin terälevyihin verrattuna. Tärkeimpiä etuja k äyttäjälle ovat pienempi rasitus ja parempi tehokkuus. Saatavana pituudet 20" ja 28".
ERIKOISTERÄLEVYT, VAIHDETTAVA KÄRKIPYÖRÄ Pitkien terälevyjen kärkiosan kuormitus vähenee, kun rasitus siirtyy laadukkaaseen rullalaakeriin. Terälevyssä on naarmuilta ja kulumiselta suojaava pinnoite. Vaihdettavan kärkiosan saa varaosana. Saatavana ketjujaolla 3 / 8", pituudet 18 – 28".
KIINTEÄT HUSQVARNA-ERIKOISTERÄLEVYT Käytetään kovien puulajien ja paksukuoristen puiden sahaukseen sekä työskentelyyn ympäristöissä, joissa on paljon hiekkaa, pölyä ja muita epäpuhtauksia. Terälevyssä on naarmuilta ja kulumiselta suojaava pinnoite. Saatavana pituudet 24 – 42".
Erilaisten teräketjujen käyttäminen. Husqvarnalla on laaja valikoima erilaisiin käyttötarkoituksiin soveltuvia teräketjuja. Lisätietoa ketjuvalikoimasta on Husqvarnan internetsivustolla. KETJUJAKO 1 / 4", SUOSITELLAAN ALLE 38-KUUTIOISIIN MOOTTORISAHOIHIN.
Erittäin kevyt ketju sahaa tasaisesti ja siististi. Micro Chisel -leikkuuhampaat. MINI KETJUJAKO 3 / 8", SUOSITELLAAN ALLE 45-KUUTIOISIIN MOOTTORISAHOIHIN
Vähätärinäinen ketju toimii tehokkaasti pienikokoisissa sahoissa. Saatavana malli, joka vähentää takapotkun vaaraa.
PIXEL, KETJUJAKO .325", SUOSITELLAAN 35 – 55-KUUTIOISIIN MOOTTORISAHOIHIN
KETJUJAKO .404", SUOSITELLAAN 85-KUUTIOISIIN JA SITÄ SUUREMPIIN MOOTTORISAHOIHIN
Erityisesti moderneihin, kevyisiin moottorisahoihin kehitetty malli. Kapea sahausura vaatii sahalta vähemmän tehoa. Micro Chisel -leikkuuhampaat vähentävät tärinää ja takapotkun vaaraa. Ei suositella raskaaseen sahaustyöhön, kuten puiden sahaamiseen myrskytuulen vahingoittamassa metsässä.
Isojen puiden sahaamiseen suunnitellusta ammattikäyttäjän ketjusta on saatavana kolme eri vaihtoehtoa: Chisel-leikkuuhampaat käsittelemättömän puun tehokkaaseen sahaukseen. Helposti teroitettavat Micro Chisel -leikkuuhampaat nopeaan sahaukseen. Helposti teroitettavat ja pitkään terävänä pysyvät Chipper-leikkuuhampaat erinomaista suorituskykyä vaativaan sahaukseen.
KETJUJAKO .325", SUOSITELLAAN 35 – 60-KUUTIOISIIN MOOTTORISAHOIHIN
Suorituskykyisessä, vähätärinäisessä ketjussa on Micro Chisel -leikkuuhampaat. Ihanteellinen ketju vaativiin sahaustöihin. KETJUJAKO 3 / 8", SUOSITELLAAN 50 – 100-KUUTIOISIIN MOOTTORISAHOIHIN
Tehokkaasti leikkaavat Chisel-leikkuuhampaat ammattimaiseen, käsittelemättömän puun sahaukseen sekä helposti teroitettavat Semi-Chisel-leikkuuhampaat nopeaan sahaukseen. Chisel-leikkuu hampaisesta ketjusta on saatavana vähätärinäinen versio sekä ammattikäyttöön tarkoitettu erikoisversio.
ERIKOISTERÄKETJUT
Ketjuissa on erityinen tehdashionta, joka helpottaa määrämittaisten lautojen ja lankkujen sahaamista isoista tukeista puun syiden suuntaisesti. KETJU-TERÄLEVYPAKETTI
Paketissa on yksi pienellä laipankiinnityksellä varustettu terälevy ja kaksi teräketjua. 13" .325, 531 00 38-13. 15" .325, 531 00 38-17. 13" Pixel, 531 00 38-93. 15" Pixel, 531 00 38-92.
TER ÄLEV Y T JA KETJUT
211
Ketjun viilaus parantaa tulosta.
VIILAA LEIKKUUHAMPAAT Viilaa kevyin, työntävin viilanohjaimen suuntaisin vedoin. Viilaa leikkuuhampaat samanpituisiksi.
VIILAA SYVYYDEN SÄÄTÖHAMPAAT Viilaa lattaviilalla
syvyyden säätöhammasta alennuskaavioon asti. Jos viilaat syvyyden säätöhampaan ilman työkalua, saatat viilata sen liian alas, ja tämän seurauksena syntyvät lastut ovat liian paksuja. 212
VIIL AUSTARVIKKEET
Ketjun terävyys on yhtä ratkaisevaa kuin moottorin tehokkuus. Moottorisahan tehokas, turvallinen ja tarkka toiminta edellyttää myös terävää teräketjua. Teroituskertojen tiheys riippuu siitä, miten usein sahaa käytetään. Ketjun terävyyden saa selville tarkastelemalla lastujen ulkonäköä. Terävä ketju aikaansaa ohuita, tasaisia lastuja, kun taas tylsä ketju tuottaa sahanpurua. Tarvitset viilaamiseen pyöröviilan, lattaviilan ja viilanohjaimen. Ohessa vasemmalla on selvitetty, miten Husqvarnan teränhoitopakettia käytetään. Suosittelemme myös, että käytät teroitustukea terälevyn pitämiseksi paikallaan, jolloin molemmat kädet jäävät vapaiksi viilaamista varten. Täydellinen viilaustarvikeopas s. 215.
HUSQVARNA INTENSIVE CUT Uuden viilan viilausteho on 20 %:a parempi, ja myös sen käyttöikä on pidempi. Ketjun pitäminen huippukunnossa edellyttää leikkuuhampaiden teroittamista pyöreän viilan ja viilanohjaimen avulla. Oikein teroitetulla ketjulla työ sujuu helpommin ja turvallisemmin.
TEROITUSTUKI Teroitustuen avulla moottorisahan voi kiinnittää turvalliseen asentoon viilauksen ajaksi. Valmistettu karkaistusta teräksestä.
HUSQVARNAN PYÖRÖ- JA LATTAVIILAT Laatuviiloilla leikkuuhampaaseen saadaan oikea geometria.
VIILANKAHVA Patentoitu viilan lukitusjärjestelmä. Sopii kaikkiin Husqvarnan viiloihin. 25°:n ja 30°:n siipien kulmat varmistavat oikean viilauskulman.
YHDISTELMÄVIILANOHJAIMET Husqvarnan yhdistelmäviilanohjain on viilanohjaimen ja alennuskaavion yhdistelmä. Sitä käytetään Husqvarnan pyörö- ja lattaviilojen kanssa ketjun viilaamiseksi oikeaan kulmaan.
VIILANOHJAIMET Viilanohjaimen avulla ketju voidaan viilata oikeaan kulmaan. Käytetään yhdessä Husqvarnan pyöröviilojen kanssa.
ALENNUSKAAVIO Alennuskaavion avulla ketju voidaan viilata oikeaan leikkuusyvyyteen. Käytetään yhdessä Husqvarnan lattaviilojen kanssa.
Husqvarna on kehittänyt ainutlaatuisen yhdistelmäviilanohjaimen, joka sisältää sekä viilanohjaimen että alennuskaavion. Yhdessä pyöröviilan ja lattaviilojen kanssa se varmistaa oikean viilauskulman. Saatavana on myös teränhoitopaketteja.
husqvarna.fi Verkkosivustollamme kerrotaan, miten ketju viilataan.
MOOTTORISAHAN HUOLTOSARJA Moottorisahan huoltosarjaan sisältyy polttoainesuodatin, sytytystulppa ja ilmansuodatin. Husqvarna 340 / 340e / 345 / 345e / 350 ja 346 XP ® / 353, 510 27 62-01. Husqvarna 346 XP ® / 353, 510 27 63-01.
VIIL AUSTARVIKKEET
213
TERÄVARUSTUSOPAS: MOOTTORISAHAT
3120 XP®
390 XP® * / 395 XP®
385 XP®
365 / 372 XP®
570 / 576 XP®
357 XP® / 359
460 Rancher / 465 Rancher
55 / 455 Rancher / 455 e-series Rancher
353 / 346 XP® / 550 XP® / 545
450 e-series / 445 / 445 e-series
339 XP®
435 e-series / 435 / 440 e-series
236 e-series
240 e-series
ISO LAIPANKIINNITYS
135 / 140 / 135 e-series / 140 e-series
317 Electric / 321 Electric
338 XP® T / T540 XP®
T435 / 334T
327PT5S
327P4 / 327P5X
560 XP® / 555
T425
562 XP®
PIENI LAIPANKIINNITYS
TERÄN PITUUS
JAKO
SAHAUSURAN
TUOTENUMERO
VETOLENKIT
TYYPPI
TUOTENUMERO
10 / 25 12 / 30
3 / 8
.050 / 1,3
505 89 16-40
40
H36
501 84 21-40
3 / 8
.043 / 1,1
501 95 95-45
45
90SG
501 84 23-45
12 / 30
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-45
45
H36
501 84 21-45
14 / 36
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-52
52
H36
501 84 21-52
16 / 40
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-56
56
H36
501 84 21-56
13 / 33
.325
.050 / 1,3
508 92 61-56
56
H30
501 84 06-56
15 / 38
.325
.050 / 1,3
508 92 61-64
64
H30
501 84 06-64
16 / 40
.325
.050 / 1,3
508 92 61-66
66
H30
501 84 06-66
18 / 45
.325
.050 / 1,3
508 92 61-72
72
H30
501 84 06-72
20 / 50
.325
.050 / 1,3
508 92 61-80
80
H30
501 84 06-80
13 / 33
.325
.058 / 1,5
508 91 21-56
56
H25
501 84 04-56
15 / 38
.325
.058 / 1,5
508 91 21-64
64
H25
501 84 04-64
16 / 40
.325
.058 / 1,5
508 91 21-66
66
H25
501 84 04-66
18 / 45
.325
.058 / 1,5
508 91 21-72
72
H25
501 84 04-72
20 / 50
.325
.058 / 1,5
508 91 21-80
80
H25
501 84 04-80
15 / 38
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-56
56
H42
501 84 14-56
16 / 40
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-60
60
H42
501 84 14-60
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
510 15 35-72
72
H42
501 84 14-72
15 / 38
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-56
56
H42
501 84 14-56
16 / 40
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-60
60
H42
501 84 14-60
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
544 28 55-72
72
H42
501 84 14-72
12 / 30
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-45
45
H37
576 93 65-45
14 / 36
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-52
52
H37
576 93 65-52
16 / 40
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-56
56
H37
576 93 65-56
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
544 90 25-72
72
H42
501 84 14-72
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
544 90 25-92
92
H42
501 84 14-92
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 77-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 77-72
72
H42
501 84 14-72
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-72
72
H42
501 84 14-72
24 / 60
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-84
84
H42
501 84 14-84
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-92
92
H42
501 84 14-92
10 / 25
1 / 4
.050 / 1,3
505 89 15-60
60
H00
501 84 40-60
10 / 25
1 / 4
.050 / 1,3
575 84 22-58
58
H00
501 84 40-58
12 / 30
1 / 4
.050 / 1,3
575 84 22-64
64
H00
501 84 40-64
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-72
72
H42
501 84 14-72
24 / 60
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-84
84
H42
501 84 14-84
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-92
92
H42
501 84 14-92
24 / 60
.404
.063 / 1,6
507 47 60-46
76
H64
501 84 31-76
28 / 72
.404
.063 / 1,6
501 58 96-01
84
H64
501 84 31-84
30 / 75
.404
.063 / 1,6
501 95 81-92
92
H64
501 84 31-92
36 / 90
.404
.063 / 1,6
501 95 81-04
104
H64
501 84 31-04
42 / 105
.404
.063 / 1,6
501 92 18-24
124
H64
501 84 31-24
TUUMAA
TUUMAA / CM
LEVEYS T / MM
LAMINOIDUT KÄRKIPYÖRÄLLISET TERÄLEVYT
LAMINOIDUT KÄRKIPYÖRÄLLISET TERÄLEVYT, TECHLITE™
LAMINOIDUT TERÄLEVYT, JOISSA VAIHDETTAVA KÄRKIOSA, TECHLITE™
ERIKOISTERÄLEVYT, JOISSA VAIHDETTAVA KÄRKIOSA
ERIKOISTERÄLEVYT
Tarkista aina käyttöohjeesta, mikä leikkuuvarustus sopii moottorisahaasi. * Mallissa 390 XP .404"-ketjulla varustettu erikoisterälevy on lisävaruste tietyillä markkinoilla. ®
214
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
TUOTEOPAS: VIILAUSTARVIKKEET
TUOTENUMERO INTENSIVE CUT Intensive Cut 4,0 mm, 2 kpl:n pakkaus
510 09 57-01
Intensive Cut 4,0 mm, 12 kpl:n pakkaus
510 09 57-02
Intensive Cut 4,5 mm, 2 kpl:n pakkaus
577 23 37-01
Intensive Cut 4,8 mm, 2 kpl:n pakkaus
510 09 55-01
Intensive Cut 4,8 mm, 12 kpl:n pakkaus
510 09 55-02
Intensive Cut 5,2 mm, 12 kpl:n pakkaus
577 23 38-01
Intensive Cut 5,5 mm, 2 kpl:n pakkaus
510 09 56-01
Intensive Cut 5,5 mm, 12 kpl:n pakkaus
510 09 56-02
PYÖRÖVIILAT Pyöröviilat, Ø 4,0 mm, 2 kpl:n pakkaus
544 03 69-40
Pyöröviilat, Ø 4,0 mm, 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-41
Pyöröviilat, Ø 4,5 mm, 2 kpl:n pakkaus
544 03 69-45
Pyöröviilat, Ø 4,8 mm, 2 kpl:n pakkaus
544 03 69-48
Pyöröviilat, Ø 4,8 mm, 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-49
Pyöröviilat, Ø 5,2 mm, 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-52
Pyöröviilat, Ø 5,5 mm, 2 kpl:n pakkaus
544 03 69-55
Pyöröviilat, Ø 5,5 mm, 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-56
LATTAVIILAT Lattaviilat, 6", 1 kpl:n pakkaus
505 69 81-60
Lattaviilat, 6", 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-61
Lattaviilat, 8", 1 kpl:n pakkaus
505 69 81-80
Lattaviilat, 8", 12 kpl:n pakkaus
505 69 81-81
VIILANOHJAIMET Viilanohjain, .325" H22, H25, H28
505 69 81-10
Viilanohjain, 3 / 8" MINI H35, H36
505 24 37-01
Viilanohjain, .404" H64(S)
505 69 81-15
Viilanohjain 1/ 4" H00
505 69 81-18
ALENNUSKAAVIOT Alennuskaavio, .325"
505 69 81-00
Alennuskaavio, 3 / 8"
505 69 81-01
Alennuskaavio, .404"
505 69 81-02
Alennuskaavio, 3 / 8" MINI
505 69 81-03
YHDISTELMÄVIILANOHJAIMET Yhdistelmäviilanohjain, .325" / 1,3" PIXEL H30
505 69 81-08
Yhdistelmäviilanohjain, .325" / 1,5" H22, H25, H28
505 69 81-09
Yhdistelmäviilanohjain, 3 / 8" H42, H45, H46, H47(S), H48(S), H50
505 24 35-01
Yhdistelmäviilanohjain Semi-Chisel 3 / 8" H49, H51, H54, H58
575 99 15-01
TERÄNHOITOPAKETIT Teränhoitopaketti .325"
505 69 81-25
Teränhoitopaketti .325" PIXEL
505 69 81-27
Teränhoitopaketti 3 / 8"
505 69 81-30
Teränhoitopaketti 3 / 8" MINI
505 69 81-38
Teränhoitopaketti .404"
505 69 81-92
MUUT Teroitustuki
505 66 52-56
Viilankahva, Ø 4,5 – 5,5 mm
505 69 78-01
Viilankahva, lattaviilat
505 69 78-10
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
215
Jokaiseen työhön sopiva työväline.
SIIMAPÄÄT Husqvarnan siimapäät
sopivat monenlaisiin kohteisiin kevyestä puutarhatrimmauksesta vaativaan maastoon.
TERÄT Laadukkaiden terien täydellinen valikoima sisältää työvälineitä karkean ruohon trimmauksesta metsänraivaustehtäviin.
216
SIIMAPÄ ÄT, SIIMAT JA TER ÄT
Oikean siimapään, siiman ja terän valinta parantaa tehokkuutta. Husqvarnan siimapäät, siimat ja ruohoterät on suunniteltu erilaisiin siistimis- ja leikkuutöihin. Erinomaisen muotoilun, laadukkaiden materiaalien ja työtä helpottavan tekniikan ansiosta ne tarjoavat maksimaalista toimivuutta, tehokkuutta ja turvallisuutta. Valikoimamme on täydentynyt uusin, erinomaisin tuottein. Siimapäiden ja siimojen tuoteopas on sivuilla 218 – 219 ja täydellinen leikkuuvarustusopas sivuilla 220 – 221.
AUTOMAATTISET SIIMAPÄÄT, 25 – 55 CC Laite syöttää automaattisesti lisää siimaa, kun se on liian lyhyttä. Siiman pituus säätyy itsestään.
PUOLIAUTOMAATTISET SIIMAPÄÄT, 25 – 55 CC Tap’n go -toiminnolla varustetut siimapäät syöttävät lisää siimaa, kun siimapäätä napautetaan maata vasten. X-versiot ovat erityisen pitkäikäisiä kuulalaakeroidun Tap’n go -painikkeen ansiosta. T35 Universal -mallin mukana toimitetaan sovitepakkaus, jonka avulla se voidaan asentaa useimpiin laitteisiin.
MANUAALISET SIIMAPÄÄT, 25 – 55 CC Käyttäjä syöttää lisää siimaa painamalla siimansyöttöpainiketta ja vetämällä siimasta.
PRE-CUT-SIIMAPÄÄ Siimaa syötetään siimapäätä avaamatta, ja siimapäässä voidaan käyttää kaikkia Husqvarnavalikoiman siimoja. Yleiskäyttöön soveltuva siimapää sopii useimpiin konemalleihin, ja sitä voidaan käyttää monenlaisen kasvuston raivaamiseen.
ALLOY-SIIMAPÄÄ Vankka ja luotettava siimapää, johon siiman lataaminen käy nopeasti ja helposti. Siimapää vaatii erittäin vähän huoltoa, ja matala leikkuukorkeus varmistaa siistin tuloksen. Sopii käytettäväksi kaikissa Husqvarnan trimmereissä.
TRI-CUT-SIIMAPÄÄ Siimapäässä on siiman sijaan muoviterät, ja se sopii käytettäväksi rehevässä ruohikossa ja kivisessä maastossa. Hyvin näkyvät ja helposti vaihdettavat muoviterät säästävät puita ja pensaita.
VESAKKOTERÄT 255 / 3T, 275 / 4T, 300 / 3T, 350 / 3T, 230 / 2T Sopivat rehevään, karkeaan ruohikkoon, ei kuitenkaan puuvartiseen kasvustoon. Saatavana 4-, 3- tai 2-hampaisena.
RUOHOTERÄT 225 / 8T, 225 / 4T, 200 / 4T Sopivat rehevään, karkeaan ruohikkoon, ei kuitenkaan puuvartiseen kasvustoon. Ruoho jää terän päälle ja sen voi siirtää siisteihin luokoihin. Saatavana 4- ja 8-hampaisena.
RAIVAUSTERÄT Scarlett 200 / 22T, 225 / 24T Suunniteltu läheisessä yhteistyössä ammatikseen raivaustyötä tekevien kanssa. Tehokkaasti tärinävaimennetun Scarlett-terän leikkuukapasiteetti on maksimaalinen. Saatavana 22- ja 24-hampaisena.
Laadukkaita siimoja kaikenlaiseen trimmaukseen. Husqvarna tarjoaa moniin erilaisiin tarpeisiin suunniteltuja erikokoisia, -pituisia ja -muotoisia siimoja. Erikoisvalmistustekniikalla ja eri materiaaleja yhdistämällä on voitu valmistaa entistä kestävämpiä ja takertumattomia siimoja, jotka ovat patentoidun Whisper-muotoilun ansiosta myös hiljaisempia.
SIIMAPÄ ÄT, SIIMAT JA TER ÄT
217
TUOTEOPAS: SIIMAPÄÄT
TUOTENUMERO
SIIMAN HALKAISIJA, MM HELPPOKÄYTTÖINEN
KESTÄVYYS
TÄYSAUTOMAATTISET SIIMAPÄÄT Trimmy Superauto II
578 44 71-01
2,4
• • • •
Trimmer Head-Auto 55
578 44 72-01
2,7 – 3,3
• • • •
T25C
578 44 59-01
2,0 – 2,4
T25B
579 29 40-01
2,0
T25 3/8"
578 44 60-01
2,0 – 2,4
T25 M10
578 44 61-01
2,0 – 2,4
T35 M10
578 44 63-01
2,4 – 2,7
T35 M12
578 44 64-01
2,4 – 2,7
T35 Universal
578 44 94-01
2,4 – 2,7
T35X M10
578 44 65-01
2,4 – 2,7
T35X M12
578 44 66-01
2,4 – 2,7
T45X M12
578 44 68-01
2,7 – 3,3
T55X M12
578 44 70-01
3,0 – 4,0
S35 M10
578 44 74-01
2,4 – 2,7
• • • •
S35 M12
578 44 76-01
2,4 – 2,7
• • • •
Trimmy S II
578 44 78-01
2,0 – 3,3
• • • •
F35
578 44 80-01
2,0 – 3,5
• • • •
F55
578 44 81-01
2,0 – 3,5
• • • •
Alloy
578 44 82-01
2,0 – 3,3
• • • • •
Tri-Cut M10
578 44 91-01
―
• • • • •
Tri-Cut M12
578 44 93-01
―
• • • • •
PUOLIAUTOMAATTISET SIIMAPÄÄT
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MANUAALISET SIIMAPÄÄT
PRE-CUT-SIIMAPÄÄT
TERILLÄ VARUSTETUT SIIMAPÄÄT
― = Ei saatavana
HELPPOKÄYTTÖINEN
Helppokäyttöisiä siimapäitä, jotka on helppo kiinnittää ja ladata. Laite syöttää automaattisesti siimaa käytön aikana, ja avoin läpivienti helpottaa lataamista. Suositellaan tottumattomille käyttäjille. KESTÄVYYS
Siimapäät on valmistettu optimoiduista materiaaleista, ja vain kuulalaakeroitu siiman syöttönuppi koskettaa maata. Tämän vuoksi siimapäät ovat kestäviä ja pitkäikäisiä.
LEIKKUUTEHO
Juuri oikeista materiaaleista valmistetut kestäväpintaiset siimat parantavat leikkuutehoa ja helpottavat työtä.
HILJAISEMPI KÄYNTIÄÄNI
Husqvarnan hiljaisten siimojen patentoitu muotoilu vähentää melutasoa 50 %:a, mikä parantaa käyttömukavuutta.
218
SIIMAPÄ ÄT, SIIMAT JA TER ÄT
TUOTEOPAS: SIIMAPÄÄT
TUOTTEEN NIMI
KUVAUS
MITAT, Ø MM
• Luja pinta ja uusi kopolymeerikoostumus parantavat leikkuutulosta • Kaksikerroksinen siima on erittäin pitkäikäinen ja kestää hyvin kulutusta • Pintakäsittely minimoi siiman hitsautumisen • Ei takerru helposti • Sopii kaikkiin Husqvarnan siimapäihin
2,0
VÄRIKOODI
PITUUS, M / JALKAA
TUOTENUMERO
”X” FORCE
2,4
2,7
3,0
3,3
15 / 50 donitsi
578 43 27-01
58 / 190 donitsi
578 43 28-01
130 / 425 rulla
578 43 29-01
15 / 50 donitsi
578 43 31-01
50 / 164 donitsi
578 43 32-01
90 / 300 donitsi
578 43 34-01
240 / 800 rulla
578 43 35-01
12 / 40 donitsi
578 43 37-01
43 / 141 donitsi
578 43 38-01
70 / 233 donitsi
578 43 39-01
240 / 800 rulla
578 43 40-01
10 / 33 donitsi
578 43 41-01
32 / 105 donitsi
578 43 42-01
56 / 186 donitsi
578 43 43-01
240 / 800 rulla
578 43 44-01
75 / 250 rulla
578 43 45-01
240 / 800 rulla
578 43 46-01
WHISPER X • Kaksikerroksinen siima on erittäin pitkäikäinen • Patentoitu Whisper-muotoilu – Melutaso 50 % (7– 8 dBA) alhaisempi verrattuna pyöreisiin siimoihin • Pintakäsittely minimoi siiman hitsautumisen • Ei takerru helposti • Sopii kaikkiin Husqvarnan siimapäihin
2,4 2,7
90 / 300 donitsi
578 43 47-01
240 / 800 rulla
578 43 48-01
70 / 233 donitsi
578 43 49-01
240 / 800 rulla
578 43 50-01
3,0
56 / 186 donitsi
578 43 51-01
240 / 800 rulla
578 43 52-01
3,3
75 / 250 rulla
578 43 53-01
240 / 800 rulla
578 43 54-01
15 / 50 donitsi
578 43 55-01
WHISPER • Patentoitu Whisper-muotoilu – Melutaso 50 % (7– 8 dBA) alhaisempi verrattuna pyöreisiin siimoihin • Pintakäsittely minimoi siiman hitsautumisen • Värikoodit oikean vahvuuden valintaan • Sopii kaikkiin Husqvarnan siimapäihin
1,5 2,0 2,4
2,7
3,0
15 / 50 donitsi
578 43 57-01
130 / 425 donitsi
578 43 58-01
15 / 50 donitsi
578 43 59-01
90 /300 donitsi
578 43 62-01
240 / 800 rulla
578 43 63-01
12 / 40 donitsi
578 43 64-01
70 / 233 donitsi
578 43 65-01
240 / 800 rulla
578 43 66-01
10 / 33 donitsi
578 43 67-01
56 / 186 donitsi
578 43 68-01
240 / 800 rulla
578 43 70-01
15 / 50 donitsi
578 43 71-01
PYÖREÄ VAKIOSIIMA • Laadukas siima tavalliselle nurmikolle • Värikoodit oikean vahvuuden valintaan • Sopii kaikkiin Husqvarnan siimapäihin
1,5 2,0 2,4
2,7
3,0
15 / 50 donitsi
578 43 72-01
130 /425 donitsi
578 43 73-01
15 / 50 donitsi
578 43 74-01
90 / 300 donitsi
578 43 75-01
240 / 800 rulla
578 43 76-01
12 / 40 donitsi
578 43 77-01
70 / 233 donitsi
578 43 78-01
240 / 800 rulla
578 43 79-01
10 / 33 donitsi
578 43 80-01
56 / 186 donitsi
578 43 81-01
240 / 800 rulla
578 43 82-01
3,3
75 / 250 rulla
578 43 83-01
3,5
25 kpl valmiiksi leikattuna
578 43 84-01
205 kpl valmiiksi leikattuna
578 43 85-01
F LINE • Valmiiksi leikattu optimaalinen siima siimapäihin F 35 ja F 55
SIIMAPÄ ÄT, SIIMAT JA TER ÄT
219
TERÄVARUSTUSOPAS: RAIVAUSSAHAT JA TRIMMERIT
MALLI
RUOHO
122C 128C 128L 323L / 327LS / 224L / 326LS 324LDX / 327LDX 122LD 128LDX 535LS 128RJ 233RJ / 327RJX 535RJ 128R 323R / 323RII / 324RX / 533RS 327RX / 327RDX / 133R / 226R 535RX / 535RXT / 336FR / 336FRD 235R / 135R 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 343F / 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 555FRM 143R / 153R 143RII / 241R S. Am / 236R 243RJ / 253RJ / 553RBX / 543RS / 553RS
TRIMMERI-SUOJAT
545 03 11-01
503 97 71-01
503 95 43-01
537 29 73-01
537 34 94-03
544 10 74-02
RAIVAUSTERÄSUOJAT
537 29 95-01
200 mm (sis. sovitteen)
537 31 09-02
200 mm (sis. sovitteen)
537 21 71-01
200 mm
502 03 94-06
225 mm
501 32 04-02
200 mm (sis. sovitteen)
502 43 55-01
225 mm (sis. sovitteen)
502 46 50-01
SARJAT
537 04 85-01 sis.
B1
sis. B1
220
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
F1
F1
531 00 77-01
21 (Yhdysvallat)
952 71 56-16 sis.
503 93 42-02
21
537 04 85-02
TAIMI- SUOJAT
TERÄSUOJAT
502 12 26-01
537 28 85-01
502 14 55-01
537 29 74-01
255 mm
200 mm
537 33 16-01
544 02 65-02
545 03 09-01
544 16 03-01
544 46 43-01
502 46 49-01
21
952 71 56-15 sis. F1 21 (Yhdysvallat)
537 04 85-04 sis.
F1
21 (Yhdysvallat)
544 24 96-01 sis.
B3
F4
21
544 24 96-02 sis. B3
574 47 95-01
F1
YHDISTELMÄSUOJAT
F4
21 (Yhdysvallat)
TUKIKUPIT
503 89 01-01
503 90 18-02
(20 mm / 1")
502 15 70-02
M12 (20 mm / 1") kuulalaakeri
503 89 01-02
M12
KARKEA RUOHO
PENSAAT JA PUUT
LISÄLAITTEET
TERÄVARUSTUS
537 18 33-11
952 71 19-21
578 44 82-01
(Kiinteä)
578 44 66-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 40-01
537 18 33-12
537 35 35-01
578 44 60-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 80-01
(Kiinteä)
578 44 37-01
537 18 33-16
537 42 54-01
578 44 61-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 68-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 49-01
537 18 33-17
952 71 19-10
578 44 59-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 70-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 47-01
537 19 67-01
952 71 19-16
578 44 66-01
(Manuaalinen)
578 44 81-01
(Kiinteä)
578 44 44-01
537 19 69-01
952 71 19-07
578 44 63-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 72-01
537 19 66-05
952 71 19-08
578 44 65-01
(Puoliautomaattinen)
578 44 78-01
537 19 66-06
952 71 19-11
578 44 71-01
Leikkuupää
Leikkuupää (Yhdysvallat)
PA1100
PA1100 (Yhdysvallat)
SR600
EA850
HA110
HA850
HAC
TA850
CA150
PAC
PAC (Yhdysvallat)
CAC
EAC
BAC
Alloy
T25 (R)
T25 (L)
T25C (R)
T35X M12
S35 M10
T35 M10
T35X M10
T45X M12
T55X M12
Ruoho 255-4 (1")
F55 M12
Superauto II M10 (1")
SII M12
(Manuaalinen)
578 44 64-01
(Puoliautomaattinen)
S35 M12
Multi 255-3 (1")
Multi 275-4 (1")
Multi 350-3 (1")
578 44 45-01
Auto 55 M12 (1")
Multi 300-3 (1") (Manuaalinen)
578 44 51-01 Multi 330-2 (1")
578 44 91-01
578 44 25-01
578 44 93-01
578 44 27-01
TriCut M10
578 44 76-01
T35 M12
F35 M12
Ruoho 255-8 (1")
TriCut M12
Scarlett 200-22 (1")
Scarlett 225-24 (1")
522 96 51-01 Oksasilppurin terä (1")
TER ÄVARUSTUS JA T YÖK ALUT
221
Laadukkaat öljyt parantavat suorituskykyä.
TAATUSTI HUSQVARNA Korkin
Husqvarna-logo varmistaa tuotteen aitouden ja sen, että suojaus ja voitelu toimivat lupaamallamme tavalla.
Husqvarnan laadukkaat öljyt varmistavat koneiden erinomaisen suorituskyvyn. Husqvarnan öljyt on optimoitu Husqvarnan moottoreita varten. Voit aina luottaa siihen, että laajassa öljyvalikoimassamme on työolosuhteisiisi sopivat tuotteet. Käytämme synteettisten ja pitkälle jalostettujen mineraaliöljyjen sekoitusta, joka yhdessä parhaiden lisäaineiden kanssa voitelee, suojaa ja pitää moottorin puhtaana.
OIKEA LÄMPÖTILA Öljyjä kehitetään ja testataan säännöllisesti, jotta ne täyttävät aina lämpötilaa ja moottorin voitelua koskevat vaatimukset.
222
ÖLJY T, VOITELUAINEET JA K ANNUT
Uutuu s! HUSQVARNA-KAKSITAHTIÖLJY, XP ® BIO SYNTH Täyssynteettinen ja biologisesti hajoava 2-tahtiöljy on kehitetty vaativaan käyttöön ja suuria kuormituksia ja käyntinopeuksia varten. Soveltuu kaikkiin Husqvarnan tuotteisiin ja erityisesti moottoreihin, joiden sylinteritilavuus on yli 55 cm³. XP ®-öljyn voiteluominaisuudet ovat erittäin hyvät ja päästöt hyvin pienet. Öljy pitää moottorin puhtaampana ja karstoittaa vähemmän m äntää ja kampikammiota kilpailijoiden öljyihin verrattuna. Täyttää JASO FD / ISO EGD:n ja Rotax 253:n moottorikelkkatestin mukaiset vaatimukset. 1 litran annospullo, 578 03 70-03. 0,1 litraa, 578 18 03-03. 4 litraa, 578 03 71-03. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
Uutuu s! HUSQVARNA-KAKSITAHTIÖLJY, LS+ Puolisynteettinen Low Smoke -öljy suojaa tehokkaasti kiinnileikkautumiselta, joka voi aiheutua esimerkiksi männän karstoittumisesta. Öljyn lisäaineet ovat markkinoiden parhaimpia, ja päästöt ovat hyvin pienet. Low Smoke -öljy sopii parhaiten moottoreille, joiden sylinteritilavuus on enintään 55 cc. Täyttää JASO FD / ISO EGD:n ja Rotax 253:n moottorikelkkatestin mukaiset vaatimukset. 1 litran annospullo, 578 03 70-02. 0,1 litraa, 578 18 03-02. 4 litraa, 578 03 71-02. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
HUSQVARNA-KAKSITAHTIÖLJY, HP Husqvarna HP -öljy on kehitetty toimimaan hyvin myös heikompilaatuisen bensiinin kanssa. Öljyn komponentit ja erikoislisäaine on valittu huolella pitämään moottori puhtaampana ja ehkäisemään männän, sylinteriseinämien ja kampikammion karstoittumista sekä pakokaasujen muodostumista. Täyttää JASO FB / ISO EGB:n ja Rotax 253:n moottorikelkkatestin mukaiset vaatimukset. 1 litran annospullo, 578 03 70-01; 1 litran vakiopullo, 576 74 17-01; 4 litraa, 578 03 71-01; 0,1 litraa, 578 18 03-01. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
Moottoriöljyjen vertailu. Husqvarna-moottorisahoille tehdyt testit osoittavat eron vertailukohteena olevan öljyn ja Husqvarnakaksitahtiöljyn välillä. Sylinterin ja männän testi tehtiin samoissa olosuhteissa, mutta eri moottoriöljyllä. Sylinterejä käytettiin samassa moottorilohkossa. Testi tehtiin Husqvarna 346XP® -moottorisahalla erittäin suurella kuormituksella ja erityisen laboratoriomenetelmän mukaan. Husqvarna-öljyjen todettiin suojaavan paremmin öljyn vähäisyydestä ja männän karstoittumisesta johtuvilta kiinnileikkautumisilta.
Husqvarnan öljyjen on testeillä todistettu karstoittavan vähemmän mäntää. Vauriot korkeissa lämpötiloissa vähenevät.
Tavalliset kaksitahtiöljyt karstoittavat mäntää aiheuttaen vaurioita korkeissa lämpötiloissa.
ÖLJY T, VOITELUAINEET JA K ANNUT
223
HUSQVARNA-MOOTTORIÖLJY, WP 4T 10W-40 Laadukas moottoriöljy kaikkiin nelitahtisiin puutarhakoneisiin. Tehokkaasti voiteleva ja riittoisa öljy helpottaa käynnistystä kylmällä säällä. Täyttää standardien API SL (CF) ja ACEA A3 (B3) mukaiset vaatimukset. 0,08 litraa, 578 18 03-05. 1,4 litraa, 577 41 97-02. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
HUSQVARNA-MOOTTORIÖLJY, WP 4T SAE 30 Korkealuokkainen öljy nelitahtisiin ruohonleikkureihin. Suojaa moottoria tehokkaasti. Hyväksyntä API SG:n mukaan. 0,6 litraa, 577 41 92-01; 1,4 litraa, 577 41 97-01. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
HUSQVARNA-MOOTTORIÖLJY, SAE 10W-50 Täyssynteettinen moottoriöljy on kehitetty erityisesti Husqvarnan AWD-koneiden voimansiirtojärjestelmiä varten. Erittäin lämpötilavakaa öljy sopii käytettäväksi sekä kylmissä että lämpimissä olosuhteissa. Täyttää API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4 -standardien mukaiset vaatimukset. 4 litraa, 578 03 71-04. Saatavana toisella neljänneksellä 2012.
HUSQVARNAILMANSUODATINÖLJY Biologisesti hajoava. Kerää ja sitoo hiukkaset tehokkaasti suodattimeen, jolloin moottori pysyy puhtaampana ja kuluu vähemmän. Voidaan pestä pois saippualla ja vedellä. 1 litra, 531 00 92-48.
HUSQVARNA-TERÄKETJUÖLJY, VEGOIL Kasvipohjainen ja huolella testattu, tehokkaasti voiteleva teräketjuöljy. Biologisesti hajoava öljy ei kuormita ympäristöä juuri lainkaan. Kulutus on noin 40 %:a pienempi kuin tavallista öljyä käytettäessä. Pestään pois tavallisella pesuaineella. 1 litra, 544 04 51-01; 5 litraa, 531 00 75-78; 20 litraa, 531 00 75-77; 200 litraa, 531 00 75-79; 1000 litraa, 531 00 80-42.
HUSQVARNAKULMAVAIHDERASVA Monenlaisiin voitelu- ja rasvaustarpeisiin. 225 g, 502 51 27-01.
HUSQVARNA-KULMAVAIHDERASVA, BIO Raivureiden kulmavaihteiden voiteluun. Testattu kulmavaihderasva voitelee hyvin ja parantaa tehokkuutta. Biologisesti hajoava. 100 g, 503 97 64-01.
Suojaa varusteesi parhaalla tavalla. Laukut on valmistettu kestävästä materiaalista, joka suojaa varusteita ja helpottaa niiden kantamista.
VARUSTELAUKKU Tilava laukku mm. turvavarusteiden kuljettamiseen. Tukeva pohja, sivuissa kantokahvat, sivutaskut ja kantohihnat. 105 litraa, 576 85 95-01.
MOOTTORISAHALAUKKU Erilliset taskut moottorisahan viiloja varten. Ulkopuolella tarrakiinnityksellä varustettu tasku. Sopii kaikille Husqvarnan moottorisahoille. 48 litraa, 576 85 91-01.
224
ÖLJY T, VOITELUAINEET JA K ANNUT
VEDETTÄVÄ, PYÖRÄLLINEN VARUSTELAUKKU Varustettu vetokahvalla. Kova ja tukeva pohja, jossa pyörät. Sivutaskut. Sivuissa kantokahvat ja -hihnat. 105 litraa, 576 85 90-01.
REPPU Kova ja tukeva pohja, sisäpuolella taskuja. Läpivienti kuulokkeille ja MP3-soittimelle. Sadesuojus. Mukavat olkahihnat. 29 litraa, 576 85 92-01.
Kestävät, täyttöä helpottavat kannut. Monivuotinen yhteistyömme metsäalan ammattilaisten kanssa on auttanut meitä kehittämään valikoiman polttoainekannuja ja varusteita, jotka toimivat käyttäjien odotusten ja toiveiden mukaisesti. Kätevät ja vankat kannut on hyväksytty UN-suositusten mukaan.
HUSQVARNA-KOMBIKANNU Husqvarnan kehittämän kombikannun tilavuus on 6 litraa bensiiniä ja 2,5 litraa teräketjuöljyä. Polttoainekannussa on tehokas ylitäyttösuoja. Kun säiliö on täynnä, kanisterin nokassa oleva venttiili sulkeutuu automaattisesti, ja kannun voi nostaa polttoaineen läikkymättä. Polttoainekannu voidaan erottaa öljykannusta, ja sen voi myös ostaa erikseen. Kannujen välissä on tilaa viiloille ja muille työkaluille. Hyväksytty UN-suositusten mukaan. 505 69 80-00.
HUSQVARNABENSIINIKANNU, ORANSSI Kätevällä ylitäyttösuojalla varustettu kannu. Kun säiliö on täynnä, kanisterin nokassa oleva venttiili sulkeutuu automaattisesti, ja kannun voi nostaa polttoaineen läikkymättä. Hyväksytty UN-suositusten mukaan. 6 litraa, 505 69 80-01.
Etiketeissä olevat selkeät ohjeet opastavat kannujen käytössä.
Kun säiliö on täynnä, kanisterin nokassa oleva venttiili sulkeutuu automaattisesti, ja kannun voi nostaa polttoaineen läikkymättä.
VARAOSAT KANNUIHIN
HUSQVARNABENSIINIKANNU, VIHREÄ Vihreä bensiinikannu on suunniteltu erityisesti ruohonleikkureihin ja katalysaattoriautoihin. Hyväksytty UN-suositusten mukaan. 6 litraa, 505 69 80-40. Polttoainenokka vihreään bensiinikannuun, 505 69 80-41.
Kannujen välissä olevassa tilassa voi pitää viiloja ja muita työkaluja.
TUOTENUMERO
Pakkaus sisältää polttoainekannun kahvan, bensiininokan, öljynokan, korkin, öljykannun ja sovituskappaleen
505 69 80-60
Polttoainenokka Husqvarnan bensiinikannuun
505 69 80-02
Öljynokka Husqvarnan öljy- ja kombikannuun
505 69 80-03
Polttoainenokan sovitin kiinnittämiseen 5 litran kertakäyttökannuun
505 69 80-19
Kombikannun korkki ja muovilenkki
505 69 80-11
Öljypuolen pidin 5 litran bensiinikannuun
505 69 80-50
Teränpidike 3 – 4 raivurinterän kiinnittämiseen
505 69 80-23
Teränkiinnitysavain
505 69 80-24
ÖLJY T, VOITELUAINEET JA K ANNUT
225
Tärkeät varusteet tehokkaaseen ja tarkkaan työhön.
LAADUKKAAT LISÄVARUSTEET JA -TARVIKKEET Kaikki lisävarusteet
ja -tarvikkeet on valmistettu laadukkaista materiaaleista mitään yksityiskohtaa unohtamatta. Näin haluamme varmistaa turvallisen ja tehokkaan työskentelyn.
ENSIAPUPAKKAUS On tärkeä v arautua odottamattomia tilanteita varten. Varmista, että mukanasi on aina ensiapupakkaus.
226
T YÖK ALUT
Jokaisella työvälineellä on oma tehtävänsä. Olemme maailman johtava ulkokäyttöön tarkoitettujen pienkoneiden valmistaja, mutta emme silti ole unohtaneet pieniä työkaluja ja lisävarusteita, joita tarvitaan monessa työssä. Jokainen tuotevalikoimamme kirves, veitsi, nostokoukku, kaatorauta yms. on valittu erittäin huolellisesti, jotta asiakkaamme pystyisivät tekemään työnsä mahdollisimman hyvin.
Uutuu s!
METSURIN MITTA Helppokäyttöinen, kevyt mitta tukkien ja runkojen mittaamiseen. Säädetään ilman työkaluja. Nauhassa merkinnät molemmin puolin. Vankka alumiinikotelo. 20 m, 505 69 73-20. 15 m, 505 69 73-16. 15 m (sis. saksikoukun), 505 69 73-15. Kotelo, 505 69 75-00.
PINOTAVARASAKSET / TUKKISAKSET Uuden saksimallin koukussa on entistä terävämmät hiotut reunat. Karkaistusta erikoisteräksestä valmistettujen vankkojen saksien pinnoite ehkäisee tehokkaasti ruostumista. Ergonomisesta kahvasta saa hyvän otteen. Aukeamisleveys 20 cm (574 38 75-01) ja 30 cm (574 38 76-01).
YHDISTELMÄKAATORAUTA Kestävä ja vankka kaatorauta. Kahvasta saa hyvän otteen, ja hampaat purevat puuhun hyvin. Kiilan erikoismuotoiltu kanta ehkäisee tärinää lyötäessä kiilaa paikalleen. 47 cm, 574 38 71-01.
POLKUKAATORAUTA ”VIKTOR” Teleskooppivartinen polkukaatorauta, jota voi kantaa vyökotelossa. 46 cm, 504 98 16-92. Kotelo, 505 69 32-92.
METSURIN TYÖKALUVYÖ Työkaluvyö sisältää kaksi koteloa, nostokoukun, nostosakset, takakappaleen ja 15 metrin mitan. Erikoisleveä vyö tukee hyvin selkää ja pitää selän lihakset lämpiminä. 505 69 90-15. Yhdistelmäkotelo LD-polyeteeniä, 505 69 16-06. Yhdistelmäkotelo, nahkaa, 505 69 16-05. Yhdistelmäkotelo, jossa tasku kaatokiilalle, 579 21 71-01.
VYÖT PVC, 505 69 00-00. Nahka, 505 69 00-01.
NOSTOKOUKKU Laajemmaksi avautuva koukku tarttuu hyvin nostettavaan kohteeseen. Uudistetusta kahvasta saa entistä paremman ja mukavamman otteen. Karkaistusta erikoisteräksestä valmistetun vankan koukun pinnoite ehkäisee tehokkaasti ruostumista. Mitta-asteikko latvan läpimitan mittaamiseen. 574 38 74-01.
KÄÄNTÖKOUKULLINEN KAATORAUTA Täystaottu kaatorauta, jossa on muovikahva, tartuntaolake ja kääntökoukku. 80 cm, 505 69 43-01. Kääntökoukku, 505 69 43-02.
PITKÄ KAATORAUTA Taotut pohjaosat parantavat työvälineen lujuutta, ja terän hampaat takaavat pitävän otteen. Pitkävartista työkalua voi käyttää molemmin käsin, ja uloke estää jalkaa luistamasta. Pituus 130 cm, 574 38 72-01. Kääntökoukku, 574 38 73-01.
T YÖK ALUT
227
ENSIAPUPAKKAUS Sisältö: ensiapuside, 9 erikokoista laastaria, 2 haavapyyhettä, 1 peili, 1 vanupuikko. 504 09 53-01.
KONKELOLIINA Kiinni juuttuneiden puiden alasottoon / kääntämiseen ja kanisterin kantohihnaksi. 505 69 80-20.
KUORIMARAUTA Pituus 115 cm, terän leveys 12 cm, 575 57 23-01.
KAATOKIILAT Erittäin kestävää ABS-muovia. Helpottaa puun kaatamista haluttuun suuntaan. 14 cm (505 69 47-02), 20 cm (505 69 47-03) ja 25 cm (505 69 47-04).
KAATOKIILA, MAGNESIUMIA Helpottaa puun kaatamista haluttuun suuntaan. 12 cm, 505 69 47-00.
VESURI Terä karkaistua erikoisterästä ja varsi hikkoripuuta. Mukana muovinen teränsuojus. Käytetään vesakon raivaukseen ja puiden oksimiseen. Kokonaispituus 60 cm (varsi 31 cm), 575 57 22-01. KAATOKIILAT, ALUMIINIA Helpottavat puun kaatamista haluttuun suuntaan. Voidaan hioa uudelleen. 500 g / 22 cm, 576 92 99-01; 800 g / 26 cm, 576 92 99-02.
MITTASAKSET Sylinteritilavuustaulukko, senttimetrijako kahdella sivulla. 36 cm (505 69 47-30) ja 46 cm (505 69 47-46). Kotelo, 505 69 32-04.
RAIVAUSKIRVES Hikkorivarsi ja terä karkaistua terästä, 579 00 06-01. Varaterä, 579 00 40-01.
KOKOONTAITTUVA OKSASAHA 180 / 220 Ergonomisella kahvalla varustettu kevyt oksasaha. Lukkiutuva taittuva terä. Saatavana kaksi kokoa: 18 cm (510 19 21-01) ja 22 cm (510 19 21-02).
SUORA OKSASAHA 240 / 300, MUKANA KOTELO Mukana käytännöllinen kotelo, jonka voi kiinnittää vyöhön. Saatavana kaksi kokoa: 24 cm (510 19 21-03) ja 30 cm (510 19 21-04).
228
T YÖK ALUT
HALKAISUKIILA Taivutettu kiila tukkien halkaisemiseen. Käytetään lekan tai nuijakirveen kanssa. 577 25 92-01.
OKSASAHA Kaareva terä, jonka kärjessä on koukku. Sahan kaarnaterä leikkaa kaarnan halkaisematta sitä. Sopii myös kasvien juurien leikkaamiseen. 33,3 cm. Saatavana kaarnaterällä (505 69 45-66) varustettuna tai ilman kaarnaterää (505 69 45-76).
OKSASAHAN TELESKOOPPIVARSI 2,5 – 5 metriä. Pituutta on helppo säätää. 502 42 73-01.
MERKKAUSVÄRI, AEROSOLI Spraypullo, n. 400 ml. 505 69 84-00, oranssi 505 69 84-01, punainen 505 69 84-02, sininen 505 69 84-03, keltainen 505 69 84-04, valkoinen 505 69 84-10, fluoresoiva oranssi
Husqvarna-kirveet – aitoa käsityötä. Husqvarnalla on laaja valikoima erilaisiin tarkoituksiin sopivia kirveitä. Ruotsissa taotut, ruotsalaisesta kirvesteräksestä valmistetut kirveet ovat erittäin laadukkaita. Hyvin hoidettuna kirves on todella pitkäikäinen. Älä säilytä kirvestä liian lämpimässä, sillä sen varsi voi kutistua. Pyyhi kirves aina puhtaaksi ja kuivaksi, ennen kuin asetat sen takaisin suojukseensa. Jos kirvestä säilytetään käyttämättömänä pitkän aikaa, se on syytä rasvata ruostumisen estämiseksi.
METSÄKIRVES Pienten puiden kaatoon ja tukkien karsintaan. 65 cm, 576 92 62-01. Varavarsi, 576 92 62-02.
RETKIKIRVES Pieni kirves vaellusretkille ja leirintään. 37,5 cm, 576 92 63-01. Varavarsi, 576 92 63-02. MERKKAUSNAUHA 100 % viskoosia, hajoaa luonnossa. Kaksivärinen: leveys 25 mm ja pituus n. 70 m. Yksivärinen: leveys 20 mm ja pituus n. 75 m. Oranssi 574 28 77-00, punainen 574 28 77-01, sininen 574 28 77-02, keltainen 574 28 77-03, valkoinen 574 28 77-04, pun. / valk. 574 28 77-05, oranssi / keltainen 574 28 77-06, sininen / valkoinen 574 28 77-07.
LIIDUT Liitu 11 mm, 12 kpl, 505 69 46-02. Liidunpidin 505 69 46-00. Sisäholkki, 505 69 46-01.
VEISTOKIRVES Puutöihin sopivan kirveen terässä on syvennys varren lähellä. 50 cm, 576 92 65-01. Varavarsi, 576 92 68-02.
VAPAA-AJAN KIRVES Polttopuiden pilkkomiseen ja puutarhatyöhön. 37,5 cm, 576 92 64-01.
Kirveiden teroittaminen. Kupera terä oksien karsintaan, kaatoon ja halkaisuun.
NUIJAKIRVES Tukkien ja suurten halkojen lohkomiseen sekä käytettäväksi lekana. 80 cm, 576 92 66-01. Varavarsi, 576 92 66-02.
Suora terä veistämiseen.
Kulmikkaaksi teroitettuna kirves voi olla käytössä vaarallinen, koska se voi luiskahtaa helposti.
Kovera muoto saattaa aiheuttaa terän rikkoutumisen.
HALKAISUKIRVES Kovan puun halkaisuun ja polttopuiden pilkkomiseen. 75 cm, 576 92 67-01. Varavarsi, 576 92 67-02.
PIENI HALKAISUKIRVES Polttopuiden tekoon. 50 cm, 576 92 68-01. Varavarsi, 576 92 68-02.
T YÖK ALUT
229
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
Husqvarnan sanasto. A Active Air Filtration™ Uusi Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä. Suodatinta tarvitsee huoltaa vain noin vuoden välein. Advanced Flow Technology (AFT) Ainutlaatuisen AFT-
tekniikan ansiosta leikkuulaite, terä ja puhallusputki muodostavat optimaalisen ilmanvirtauksen, mikä varmistaa parhaan mahdollisen leikkuutuloksen kaikilla leikkuumenetelmillä. Myös ruohonkerääjä täyttyy optimaalisesti ja säiliön tyhjennysväli pitenee. Air Induction™ Voimakas ilmavirta nostaa ruohon ennen
leikkuuta, mikä parantaa leikkuutulosta sekä leikkuujätteen ja lehtien keruuta. Air Injection™ Keskipakovoimaan perustuva ilmanpuhdistus-
järjestelmä vähentää koneen kulumista ja pidentää suodattimien vaihtoväliä. Ajosuuntaa vastaan pyörivät terät Terät pyörivät
kulkusuuntaa vastaan ja rikkovat tehokkaasti maan pinnan. Myös kovan maan muokkaaminen syvältä onnistuu. AJOVALOT Voit työskennellä myös pimeällä ja muutkin näkevät
koneesi paremmin. Akun merkkivalo Kertoo, milloin akku on tyhjenemässä ja
latausta vailla. Alaspäin suunnatut ilma-aukot Ruohonkerääjän alaspäin
suunnatut ilma-aukot ohjaavat melun ja pölyn poispäin käyttäjästä, mikä parantaa käyttömukavuutta. Automaattinen ketjujarru Jos terälevyn kärki ponnah-
taa ylöspäin takapotkun sattuessa, ketjujarru aktivoituu välittömästi suojan hitausmomentin vaikutuksesta. AUTOMAATTINEN TERIEN PÄÄLLEKYTKENTÄ Terät akti-
voituvat automaattisesti, kun leikkuulaite lasketaan alas. AMMATTITASON VETOJÄRJESTELMÄ Hydro-Gear ZT3400
-sarjan täysin huollettavat ammattitason voimansiirtojärjestelmät käyvät tasaisesti ja niiden ajonopeus on tavallista suurempi. Automaattisesti palautuva pysäytinpainike Auto-
maattisesti käynnistysasentoon palautuva pysäytinpainike varmistaa ongelmattoman käynnistyksen. AutoTune™ Moottorin suorituskyky on aina optimaalinen digi-
taaliohjatun kaasuttimen ansiosta. Se tunnistaa erilaiset polttoaineet, ilmanpaineen, kosteuden, lämpötilan ja suodattimen tukkeutumisen. (4 × 4) AWD-nelivetotoiminto varmistaa pidon epätasaisessa, märässä ja liukkaassa maastossa sekä rinteissä. Neliveto säätää kaikkien pyörien vedon automaattisesti tilanteen ja maaston mukaan.
AWD-nelivetotoiminto
B Balance X™ -valjaat Ainutlaatuiset, ergonomiset valjaat, jotka
jakavat tehokkaasti raivurin painon ja optimoivat sen tasapainon. Raivuri tuntuu huomattavasti kevyemmältä, sen käyttäminen rasittaa vähemmän ja koneen hallinta on helpompaa. Leveän selkätuen ansiosta paino jakautuu tasaisesti laajemmalle alalle. Lantiovyössä on iskuja vaimentava lannesuojus.
230
Balance XT™-valjaat Ainutlaatuiset, ergonomiset valjaat jakavat kuormituksen tehokkaasti olkapäiden, rinnan, selän ja lantion kesken. Kone tuntuu huomattavasti kevyemmältä ja käyttö vähemmän rasittavalta. Leveä säädettävä selkälevy on hengittävä ja selän mukaan muotoiltu, joten valjaat sopivat erikokoisille käyttäjille. Leveä, pehmustettu lantiovyö. Iskuja vaimentava, kannattimessaan vapaasti liikkuva lonkkatuki vähentää kehon liikkeiden tarvetta. Balance-valjaat Ergonomiset valjaat jakavat kuormituksen
optimaalisesti olkapäiden, rinnan ja selän kesken. Leveät topatut hihnat ja leveä selkälevy vähentävät kuormitusta. Kannattimessaan vapaasti liikkuva lonkkatuki vähentää kehon liikkeiden tarvetta. BBC-turvakytkin Toiminnosta on paljon hyötyä esimerkiksi tyhjennettäessä ruohonleikkurin keruulaitetta tai ylitettäessä sorakäytäviä, koska kytkimen avulla terä voidaan pysäyttää moottorin käydessä. BioClip® (bioleikkuu) Koneen silppuama ruohojäte muuttuu
nopeasti nurmikon lannoitteeksi, jolloin nurmikko kestää paremmin myös kuivuutta. BioClip® sopii usein leikattaville alueille. BioClip®-sarja /-sulku Sivullepuhaltava kone voidaan muun-
taa BioClip®-koneeksi. Koneen silppuama ruohojäte muuttuu nopeasti nurmikon lannoitteeksi, jolloin nurmikko kestää paremmin myös kuivuutta. BioClip®-tulppa Traktorin leikkuujärjestelmän voi muuttaa
keruusta bioleikkaavaksi. Tulppa toimitetaan kaikkien CT-traktorimallien mukana. BIOCLIP® VALITTAVISSA AJON AIKANA Vaihto keruun ja BioClip® (silppuava) -toiminnon välillä on helppoa ohjauspaneelissa olevalla vivulla, eikä ajajan tarvitse nousta istuimelta. C COMBI-LEIKKUULAITE Combi-leikkuulaite mahdollistaa kaksi eri leikkuutapaa.Valittavana on nurmikkoa lannoittava BioClip sekä pitkän ja karkean ruohon tehokkaaseen leikkaamiseen sopiva taaksepuhallus. D DEX, Dust Extinguisher System Husqvarnan pölynkäsitte-
lyjärjestelmän ansiosta leikkaaminen on puhtaampaa ja vettä kuluu vähemmän. DuraStarter™ Patentoidun, pölysuojatun käynnistimen palau-
tusjousi ja narupyörän laakeri on täysin koteloitu, mikä vähentää hukka-aikoja ja lisää luotettavuutta sekä tuotteen käyttöikää. E e-series Sarja kevytkäynnistysmekanismilla varustettuja käteviä ja vaivattomasti käynnistyviä moottorisahoja. Nopea ja helppo ketjunkiristys sekä ilman työkaluja asennettava terälevy ja ketju. Elgard™ Laikkaleikkurin edistyksellinen elektroninen ylikuormitussuojaus varoittaa lähestyvästä ylikuormituksesta vaihtelemalla pyörimisnopeutta. Ergonominen ohjauspyörä Ergonominen ja mukava
ohjauspyörä.
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
Ergonomiset kahvat Ergonomisesta, käännettävästä kahvasta
saa pitävän ja hyvän otteen, mikä vähentää tarpeetonta kuormitusta ja parantaa työmukavuutta.
Irrotettava vaihteiston kotelo Irrotettava vaihteiston kotelo ja rasvanippa pidentää jyrsimen käyttöikää ja helpottaa huoltamista.
Eri kulmiin kääntyvä leikkuuterä Säädettävä leikkuute-
IRTOAMATTOMAT TERÄMUTTERIT Terälevyn mutterit on
rä lisää leikkurin monikäyttöisyyttä ja vähentää rasitusta.
kiinnitetty kytkinkoteloon siten, että ne eivät pääse irtoamaan ja katoamaan.
ERILLINEN KÄYNNISTIN Erillinen käynnistysyksikkö helpottaa
tarvittaessa mm. huolto- ja korjaustöitä. Erillinen öljynsuodatin Erillinen öljynsuodatin on help-
po vaihtaa ja samalla varmistetaan, että moottorissa kiertävä öljy pysyy puhtaana. Esilämmitetty kaasutin Esilämmitetty kaasutin helpottaa
moottorin käynnistymistä ja moottori käy tasaisemmin myös kylmällä säällä. Eteen asennettu leikkuulaite Eteen asennettu leikkuulaite on ketterä kulmissa ja leikkaa ruohon kätevästi esimerkiksi pensaiden ja puistonpenkkien alta. ETÄTEKSTIVIESTINTÄ Jos työ jostain syystä keskeytyy, robottiruohonleikkurin viestintätoiminto lähettää viestin ohjelmaan tallennettuun matkapuhelinnumeroon. G GPS-VIESTINTÄYKSIKKÖ GPS-varasjäljitin. Tekstiviestihälytys
matkapuhelimeen. Etäohjauksen avulla voidaan muuttaa asetuksia ja tarkistaa toimintaa. H Hankileikkuri Parantaa lumilingon suorituskykyä pakkautu-
neen lumen ajossa. Heittokorkeuden säätö ohjauspaneelista Lumen
heittokorkeutta säädetään ohjauspaneelin vivulla. Heittotorven säätö ohjauspaneelista Heittotorven
suuntaa on helppo muuttaa ohjauspaneelin vivulla. Helposti säädettävä laikkasuojus Laikkasuojusta voi
säätää nopeasti ja helposti käytön aikana. Helppo laikan vaihto Integroidun karalukon ansiosta lai-
kan vaihtaminen on nopeaa ja helppoa. Hipaisupainike Helposti ulottuvilla oleva hipaisupainike käyn-
nistystä, pysäytystä ja peruutusta varten parantaa akkujyrsimen käyttömukavuutta. Huippuluokan ohjauskaapelit Lujat kaapelit ovat pit-
käikäisiä ja kestävät entistä paremmin myös kovaa pakkasta. Huoltoasento Leikkuulaitteen voi nostaa nopeasti ilman työ-
kaluja huoltoasentoon puhdistusta ja huoltoa varten. Hydraulinen nostolaite Nostolaitteella nostetaan eteen
asennettuja työvälineitä nopeasti ja tarkasti. Laitetta ohjataan kuljettajan istuimen vieressä olevalla ohjausvivulla. HYDROSTAATTINEN VOIMANSIIRTO Optimoi nopeuden ja
lisää ajomukavuutta. Nopeutta ja ajosuuntaa säädellään erillisillä polkimilla eteenpäin ajamista ja peruuttamista varten. I Irrotettava akkuyksikkö Akkujyrsimen akkuyksikön kanto-
kahvan ansiosta akku on helppo irrottaa paikaltaan lataamista varten. Akku voidaan ladata myös sen ollessa paikallaan koneessa.
J Jaettava runkoputki Jaettava runkoputki helpottaa kuljetusta
ja säilytystä. JAUHEMAALATTU LEIKKUULAITE Jauhemaalatut leikkuulai-
teet ovat lujia ja korroosionkestäviä. Juomapulloteline Kätevä juomapulloteline virvokkeita varten. K Kahteen suuntaan pyörivät terät Terät pyörivät joko eteen- tai taaksepäin. Käytä eteenpäin pyörivää toimintoa pintamaan muokkaamiseen ja ajosuuntaa vastaan pyörivää toimintoa maan syvämuokkaukseen. Kahvalämmitys Etu- ja takakahvan lämmitys helpottaa sahan hallintaa kylmässä ja kosteassa säässä. Kahvan korkea kiinnityskonsoli Kahvan korkea kiinnityskonsoli lisää liikkumavaraa työskenneltäessä rinteissä. Kaksi raidetankoa Mahdollistavat pienemmän kääntösäteen ja
parantavat hallittavuutta. pyörät Kaksoiskuulalaakeroidut pyörät rullaavat kevyesti ja kestävät käytössä vuosi toisensa jälkeen.
Kaksoiskuulalaakeroidut
Kannusrauta Kannusraudan avulla jyrsimen muokkaussyvyy-
den voi säätää tarpeen mukaan. Kantokahva /t Helpottaa nostoa ja kuljetusta. Katalyyttinen pakokaasunpuhdistus Vähentää hiili-
vetypäästöjä jopa 50 % ja hiilidioksidipäästöjä jopa 25 %. Kaukosäädettävä leikkuuterä Tietyissä pensasleikku-
rimalleissa leikkuuterän kulmaa voi kätevästi säätää työskentelyn aikana kaukosäädöllä. KAUKO-OHJATTU HEITTOTORVI Heittotorven suuntaa on helppo vaihtaa hyvin ulottuville sijoitetulla helppokäyttöisellä etäkääntötoiminnolla. Keinuva etuakseli Varmistaa traktorin hyvän tasapainon ja
erinomaisen ajomukavuuden. Keinuva taka-akseli Keinuvan taka-akselin ansiosta vetävien
pyörien veto on maksimaalinen ja ajo tasaista myös epätasaisessa maastossa. Keskitetty leikkuukorkeudensäätö Leikkuukorkeut-
ta säädetään nopeasti ja kätevästi yhdellä vivulla, joka on helposti ajajan ulottuvilla. Säätö voidaan tehdä myös ajon aikana. Kestävä syöttökierukka Vankka syöttökierukka toimii ensiluokkaisella tavalla niin jäätyneessä kuin märässäkin lumessa. Kestävät jalakset Parantavat kantavuutta ja pidentävät lumilin-
gon käyttöikää. Kestävät karkaistut terät ja kela Loistava leikkuutu-
los ja paras mahdollinen kestävyys.
231
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
Ketjunkiristys ilman työkaluja Ketjun kiristäminen sekä laipan ja ketjun asentaminen on helppoa ja nopeaa. Ketjunkiristys sivulta Sivulla oleva ketjunkiristys nopeuttaa ja helpottaa teräketjun säätämistä. Kitkaton, hiljainen ruohonleikkuri Kitkattoman terä-
rakenteen ansiosta erittäin hiljainen ja kevytkäyttöinen kelaleikkuri. Kuljetuspyörä /t Helpottaa akkujyrsimen kuljetusta. Voidaan
nostaa kätevästi ylös käytön aikana. Kuljetuspyörät Puutarhajyrsin on helppo siirtää paikasta
toiseen kuljetuspyörien avulla. Kuljetusteline Kätevässä tavaratelineessä ja moottorin kuo-
mussa olevassa lokerossa voidaan säilyttää lisävarusteita. Kumipäällysteiset, kuvioidut renkaat Renkaissa on
sekä vaaka- että pystysuora kuviointi, jotka takaavat hyvän pidon nurmikolla myös kaltevassa maastossa. Kumiosa varmistaa hiljaisen ja pehmeän käytön kovilla pinnoilla. Kuulalaakeroidut etupyörät Kestävä kuulalaakerointi takaa pitkän ja ongelmattoman käytön ammattiajoleikkureissa.
Läpinäkyvä polttoainesäiliö Isosta läpikuultavasta polt-
toainesäiliöstä on helppo tarkistaa polttoaineen määrä. M Matalalattiarunko Käynti molemmilta puolilta lisää käyt-
tömukavuutta. Moniurahihna Moniurahihna siirtää voiman tehokkaammin,
sitä tarvitsee kiristää harvemmin ja se kestää pidempään. MOOTTORI AJAJAN TAKANA Moottori on sijoitettu koneen takaosaan, jolloin leikkuualue on hyvin näkyvissä ja kuljettajanpaikalla on vähemmän melua ja päästöjä. MY AUTOMOWER® iPhone-sovellus, jonka avulla voit ohjata
robottiruohonleikkurin toimintaa matkapuhelimellasi. N
tävyyttä.
NELJÄ SAMANKOKOISTA PYÖRÄÄ Edessä ja takana olevien suurten pyörien ansiosta ajo on helppoa hankalissakin paikoissa, ja herkkien alueiden vahingoittamisen vaara pienenee.
Käynnistysopas Käynnistysvaiheet on merkitty moottorisa-
Nopea heittopyörä Linkoaa lumen kauas.
Kuulalaakeroitu syöttökela Parantaa lumilingon kes-
han kotelossa olevaan tarraan. Käyttötuntimittari Käyttötuntimittari auttaa muistamaan
koneen huolto- ja ylläpitotarpeet. Köydenkiinnityssilmukka Vankka köydenkiinnityssilmuk-
ka helpottaa moottorisahan nostamista puuhun. L Leikkuukorkeuden osoitin Näkyvällä paikalla sijaitseva osoitin helpottaa leikkuukorkeuden asetusta. Leikkuukorkeuden säätövipu lokasuojassa Käte-
västi sijoitettu ergonominen leikkuukorkeuden säätövipu. Jousilla kevennetty leikkuulaitteen hallinta. (CTH-traktorit) Leikkuulaitteen sähköinen päällekytkentä Leik-
O Ohjaustehostin Järjestelmän tuottama hydraulinen paine keventää pyörien kääntämistä ja tekee Riderien ohjaamisesta huomattavasti helpompaa ja hallitumpaa. P Painevoideltu moottori Öljypumppu varmistaa, että moottorin kaikki tärkeät osat saavat tarvittavan voitelun. Pehmustettu kahva Parantaa käyttömukavuutta vähentä-
mällä tärinöitä ja rasitusta. Peruutusvaihde Terien pyörintä taaksepäin helpottaa jyrsi-
men käyttöä ja hallintaa ahtaissa tiloissa.
kuuterä /t on helppo kytkeä päälle ohjauspaneelissa olevaa kytkintä vetämällä.
Peukalokaasu Peukalokaasu parantaa työn tehokkuutta
Leikkuulaitteen tukipyörät ja tukirulla Monissa leikkuulaitteissa on tukipyörät ja joissakin malleissa myös tukirulla. Ne estävät leikkaamasta maata myöten epätasaisilla nurmikoilla.
Pidennetty ulosheitto-ohjain Helpottaa kevyen ja
Leikkuulaitteen valintamahdollisuus Useimpiin Rider-malleihin on valittavana monia erilaisia leikkuulaitevaihtoehtoja halutun leikkuutuloksen varmistamiseksi.
Pikalukitteinen ilmansuodatin Ilmansuodatin on help-
Leikkuuterän kuljetusasento Tiettyjen pensasleikkuri-
mallien leikkuuterä voidaan kääntää runkoputkea vasten, mikä helpottaa säilytystä ja kuljetusta.
tuksen ansiosta ilmansuodatin ja sytytystulppa on helppo puhdistaa ja vaihtaa. Etu on merkittävä varsinkin silloin, kun sahaa käytetään pitkiä jaksoja päivittäin.
LISÄLAITERUNKO Leikkuulaitteen tilalle on helppo vaihtaa erilai-
Pneumaattinen vedonkytkentä Lisää ajomukavuutta ja
sia lisälaitteita, kuten harjalaite, kelamurskain, lumilevy ja lumilinko. Vaihto sujuu kätevästi ilman työkaluja ja hihnanvaihtoja. Liukusäädettävä istuin Liukusäädettävä istuin nousee
ja tarkkuutta sekä vähentää käsilihaksiin kohdistuvaa rasitusta. kuivan lumen raivaamista sekä parantaa työskentelymukavuutta tuulisella säällä. po irrottaa ilman työkaluja puhdistusta ja vaihtoa varten. Pikalukitteinen sylinterinsuojakotelo Pikaluki-
hallittavuutta. Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto
taaksepäin työnnettäessä ja laskee, kun sitä työnnetään eteenpäin.
Poljinkäyttöinen hydrostaattinen voimansiirto helpottaa nopeuden ja ajosuunnan hallintaa. Erilliset ajo- ja peruutuspolkimet.
Low Vib® + Low Vib -järjestelmän pidemmälle kehitetty versio Low Vib+ vaimentaa tärinäarvot alle 2,5 m /s²:iin.
Polkimella ohjattava leikkuulaitteen nostolaite Leikkuulaitteen ergonomisella nostomekanismilla leikkuu-
Low Vib® Tehokkaat vaimennuselementit vaimentavat tärinää ja
korkeutta voidaan säätää noin 6 mm välein. Säätö kuljettajanpaikalta on helppoa ja nopeaa.
vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta.
232
Lukittu voimansiirto Lukittavan voimansiirron ansiosta lumilingon molemmat pyörät vetävät samalla nopeudella, mikä parantaa pitoa oleellisesti.
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
Polttoaineen määrä näkyvissä Käyttäjä näkee helposti,
milloin on aika tankata. Polttoainepumppu Polttoainepumppu helpottaa käynnistys-
tä vähentämällä käynnistykseen tarvittavien nykäisyjen määrää. Polttoainepumppu Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili
helpottavat koneen käynnistämistä. Portaaton nopeudensäätö Ajonopeuden voi säätää omien tarpeiden ja nurmialueen kunnon mukaan. Premium-istuin Mukavassa Premium-istuimessa on korkea
selkänoja ja käsinojat. Istuin voidaan kääntää säilytysasentoon, jolloin se on suojassa sateelta. Vesi ei jää istuimeen siinä olevien aukkojen ansiosta. Puhdistustyökalu Jos lumilingon heittotorvi tukkeutuu, se on helppo puhdistaa puhdistustyökalulla. Puskuri ruostumatonta terästä Ruostumattomasta
teräksestä valmistettu kestävä puskuri suojaa ruohonleikkurin etuosaa. Puskuri Suojaa tehokkaasti traktorin keulaa R ReadyStart ReadyStart-järjestelmän ansiosta moottori ei
Smart Start -puolipuristusventtiili Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti. SmartCarb™ Automaattisella suodattimen kompensoinnilla varustettu kaasutin pitää polttoaine-ilmaseoksen suhteen vakiona, jolloin moottorin teho pysyy maksimaalisena, vaikka suodattimet alkaisivat tukkeutua. SoftStart™ Electronic Softstart™ mahdollistaa käynnistyksen käytettäessä tavallisia hitaita varokkeita. Sylinterikannen pikalukko Säästää aikaa vaihdettaessa ja
puhdistettaessa sytytystulppia. Syvyydensäätö Jyrsimen työsyvyyden helppoa säätämistä varten. Sähkökäynnistys Aseta virta-avain paikalleen ja työnnä sitä painikkeen tavoin – ruohonleikkuri käynnistyy pehmeästi ja vaivattomasti. Akku voidaan irrottaa paikaltaan ilman työkaluja ja ladata erikseen. Sähkökäynnistys Aseta virta-avain paikalleen ja työnnä sitä painikkeen tavoin. Lämpimän moottorin voi käynnistää helposti käynnistyskahvasta. Säädettävä ohjauspyörä Teleskooppimallisen ohjaus-
pylvään ansiosta ohjauspyörän korkeutta voidaan säätää, mikä parantaa Riderin ergonomiaa ja käyttömukavuutta.
tarvitse manuaalista rikastusta. Järjestelmä myös vähentää käynnistysnarun vetovastusta 30 %, joten kone käynnistyy kevyesti ja kätevästi.
Säädettävä takakahva Säädettävä takakahva helpottaa pensasaidan leikkaamista sivulta ja päältä.
REVBOOST™ Nopea kiihtyvyys ja suuri ketjunopeus tehostavat
Säädettävä työntöaisa Jyrsimen työntöaisa voidaan sää-
karsintatyötä. Rikastin-/puolikaasutoiminto Rikastin- /puolikaasutoiminto helpottaa käynnistystä ja ehkäisee moottorin tulvimista. Ruohonkerääjä Leikkuujätteen keräys antaa siistin leikkuu-
tuloksen. Rikkaruohot eivät leviä yhtä helposti, ja kerätty leikkuujäte on helppo tyhjentää kompostisäiliöön.Voit kerätä myös lehdet ja pikkuoksat. RUOHONKERÄÄJÄ Iso ja tehokas ruohonkerääjä sopii erin-
omaisesti niin lehtien kuin ruohonkin keruuseen. Integroitu keruulaite tyhjennetään helposti kuljettajan paikalta.
tää siipimutterilla sekä vaaka- että pystysuunnassa mukavaan työasentoon. Säädettävä työntöaisa Korkeussuunnassa säädettävä
työntöaisa parantaa ergonomiaa. Säädettävä öljypumppu Säädettävä öljypumppu voitelee terälevyn ja ketjun aina oikealla öljymäärällä. Säädettävät jalakset Lumilingon syöttökierukan maavaraa voidaan säätää maanpinnan /alustan suojaamiseksi. T
Ruohonkerääjän sähkötoiminen tyhjennys Helpot-
Taakse- /sivullepuhallus Tehokas leikkuujärjestelmä sopii
taa ruohonkerääjän tyhjentämistä. Kerääjä avautuu automaattisesti painikkeesta painettaessa. Koskee tiettyjä CT-traktoreita.
pitkän ja karkean ruohon sekä harvoin leikattavien alueiden leikkuuseen.
Ruohonkerääjän täyttöilmaisin Merkkiääni ilmoittaa,
Taaksepuhallusohjain GT-, YT- ja LT-traktoreissa sivupu-
kun ruohonkerääjä on tyhjennettävä.
hallusohjain on vakiovarusteena. Integroidulla keruujärjestelmällä (CT) varustetut traktorit voidaan muuttaa lisävarusteena saatavalla ohjaimella taaksepuhaltaviksi (ei malleissa CTH126 ja CT126).
S SAUVAOHJAUSJÄRJESTELMÄ Itsenäisesti toimivien hydraulis-
Taimisuojat Suojaavat työalueen ulkopuolella olevia kasveja.
ten pyörämoottorien avulla hallinta on erittäin tarkkaa, ja leikkuri pyörähtää oman akselinsa ympäri ilman kääntösädettä.
Taittuva työntöaisa Helpottaa säilytystä ja kuljetusta.
savE™ Maksimoi akkukäyttöisten tuotteiden käyttöajan. Sinkitty teräksinen leikkuukotelo Leikkuulaitteen
galvanointi lisää kestävyyttä. Jauhemaalaus takaa korroosionkestävyyden ja pitkän käyttöiän. Smart Start -kevytkäynnistysmekanismi Käynnistys-
narun vetovastus pienenee jopa 40 % erityisen jousikeventeisen rakenteen ansiosta.
TAKAOSAN SUOJUS Takaosan suojus suojaa oksasahan mootto-
ria kulumiselta ja vaurioilta. Takarunko-ohjaus Ainutlaatuisen takarunko-ohjauksen ansiosta takapyöriä voi kääntää koneen alla. Konetta on siten helppo hallita, ja kun ohjauspyörä käännetään ääriasentoon, koneen kääntösäde on erittäin pieni. TAP ’N GO® Tap ’n Go -toiminto helpottaa siimansyöttöä. Siimaa
syötetään lisää napauttamalla siimapäätä maata vasten.
233
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
Tehokas akku Tehokas akku takaa saman suorituskyvyn kuin bensiinikäyttöinen moottori. TELAVETO Toimii tehokkaasti jäisillä pinnoilla, syvässä lumessa ja rinnemaastossa, joissa vaaditaan hyvää vetoa. Maahan kohdistuva paine vähenee ja kuviointi parantaa pitoa, minkä vuoksi telavetoa suositellaan erityisesti vaativissa oloissa tehtäviin lumitöihin. Termostaattisäätöiset lämpökahvat Kahvojen ter-
mostaattisäätöinen lämmitys parantaa mukavuutta työskenneltäessä kylmässä ja kosteassa säässä. Teränsuojus Suojaa tehokkaasti pyörivien terien lennättämil-
tä roskilta. TrioBrake™ Ainutlaatuisen toiminnon ansiosta ketjujarru akti-
Vetävät pyörät Vetävät pyörät tekevät ajosta helppoa ja
mukavaa. Voimakkaasti kuvioidut renkaat Voimakkaasti kuvioi-
dut isot renkaat takaavat erinomaisen pidon Voimansiirrossa kolmoiskuulalaakerointi Tehok-
kaan kierukkavoimansiirron kolmoiskuulalaakerointi parantaa kestävyyttä. X X-Torq® Husqvarnan patentoitu, maailman johtava kaksitahtinen
voituu joko automaattisesti hitausmomentin laukaisemalla mekanismilla tai mekaanisesti käyttäjän vasemmalla tai oikealla kädellä. Siten käyttäjä voi työskennellä turvallisemmin ja helpommin sekä tehokkaammin ja ergonomisemmin, ja kehoon kohdistuva kuormitus vähenee.
X-Torq®-moottoritekniikka tuottaa lisätehoa juuri silloin, kun sitä tarvitaan. Polttoaineenkulutus on kuitenkin noin 20 % pienempi ja päästöt jopa 75 % alhaisemmat tavalliseen kaksitahtimoottoriin verrattuna. X-Torq®-tekniikka palvelee sekä käyttäjää että ympäristöä.
Turbonopeus Vaativassa työssä voidaan käyttää 15 % pyöri-
X-trac, karkeakuvioiset renkaat Takaavat hyvän pidon.
misnopeutta lisäävää turbonopeutta. TYÖNTÖAISAN sisään sijoitetut kaapelit Kaapelit
eivät tartu pensaisiin tai vaurioidu aisaa taitettaessa. Tärinävaimennettu kaasutin Tärinävaimennuksen ansi-
osta kaasutin toimii tasaisemmin ja sitä tarvitsee säätää harvemmin. U U-CUT™ Uusi ohjaustekniikka mahdollistaa jyrkät käännökset ja helpottaa esteiden kiertämistä. ULTRAÄÄNISENSORI Ultraääniteknologiaan perustuvien tun-
nistimien avulla ruohonleikkuri säätää nopeutta ympäristön mukaan ja pystyy välttämään kovat esteet. .V VAC-KIINNIKE Ainutlaatuinen pölynkeräyslaite kerää pölyn
tehokkaasti. VAHVISTETTU LEIKKUULAITE Leikkuukotelon etureunassa
oleva teräsputki parantaa leikkuulaitteen kestävyyttä. Vaihteen valinta aisassa Ruohonleikkurin ergonomisessa työntöaisassa olevat hallintalaitteet ovat helposti ulottuvilla. Vakionopeuden säätö Mukava ja tehokas toiminto, joka
pitää traktorin nopeuden tasaisena myös epätasaisessa ja kaltevassa maastossa. Valettu etuakseli Vankan valumetallisen etuakselin ansios-
ta traktori pysyy hyvin tasapainossa, myös silloin kun siihen on kytketty kerääjä. Vankkarakenteinen syöttökaukalo Luja ja kestävä
syöttökierukan kotelo kestää kovaa käyttöä, tehostaa lumen aurausta ja pidentää tuotteen käyttöikää. Vastapaino Lisää pyörien painoa ja parantaa ajoleikkurin tasa-
painoa. Vesiletkuliitäntä Helpottaa leikkuukotelon puhdistamista.
234
Vetävä pyörimisliike Vähentää juuttumisen ja takapotkun
vaaraa.
X-TRA-TEHOKKUUS Rider X -malleissa on samanlainen melua vaimentava moottorikuomu kuin autoissa. Hiljainen käyntiääni mahdollistaa moottoritehon lisäämisen ja siten myös suuren teräja ajonopeuden, mikä parantaa X-mallien tehokkuutta entisestään. Y YHDISTELMÄSUOJA Samaa teräsuojaa käytetään sekä siima-
päässä että ruohoterässä. Yhtenäinen leikkuulaite Muottipuristetussa leikkuulait-
teessa ei ole hitsattuja osia, mikä varmistaa erinomaisen vääntöjäykkyyden, kestävyyden ja lujuuden käytössä. Ö Öljynjäähdytin Lämmönvaihdin hydraulijärjestelmän jääh-
dyttämiseen. Jäähdytysjärjestelmän ansiosta öljy ei pääse kuumenemaan liikaa. MUUT 12 voltin liitäntä Liitäntään voidaan kytkeä sähkökäyttöisiä laitteita ja esimerkiksi matkapuhelimen laturi. 2-vaihejärjestelmä Syöttökela syöttää tehokkaasti lunta koneeseen, minkä jälkeen suuritehoinen puhallin puhaltaa lumen ulos.
OMINAISUUKSIA KOSKEVA SANASTO
NIMELLISTEHO Moottorin teho ilmoitetaan tyypillisen
HUOM! Husqvarna kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja
tuotantomoottorin keskimääräisenä nettotehona (tietyllä käyntinopeudella). Teho mitataan SAE-standardin J3149 / ISO 1585 mukaisesti. Sarjatuotantomoottorit saattavat poiketa tästä arvosta. Koneeseen asennetun moottorin todellinen teho määräytyy käyntinopeuden, ympäristöolojen ja muiden muuttujien mukaan.
pidättää itselleen oikeuden tehdä rakennetta, teknisiä ominaisuuksia ja varusteita koskevia muutoksia niistä ennalta ilmoittamatta. Kaikki liikkuvia osia sisältävät tuotteet voivat olla vaarallisia väärin käytettyinä. Lue aina käyttöohje huolellisesti. Tuotteiden varusteluissa ja teknisissä ominaisuuksissa saattaa olla alueellisia eroavuuksia.Tarkemmat tiedot paikkakuntasi valikoimasta saat jälleenmyyjiltämme. Ota selvää maassasi noudatetta vista heijastavien vaatteiden ominaisuuksista, ja niiden käyttöä koskevista lakisääteisistä vaatimuksista. Kaikki tekniset tiedot olivat voimassa tuoteluettelon mennessä painoon, mutta niihin saattaa tulla muutoksia sitä mukaa kuin tuotteita kehitetään. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä ja pidätämme oikeuden muutoksiin.
235
Copyright © 2012 Husqvarna AB (publ). Kaikki oikeudet pidätetään. Husqvarna ja muut tuote- ja ominaisuusmerkinnät ovat Husqvarna Groupin tuotemerkkejä sellaisina kuin ne ovat osoitteessa www.international.husqvarna.com
Stendahls. 115 44 16-11 FI.
husqvarna.fi