Husqvarna - Fall offers broschure 2010 - Brazil

ACESSÓRIOS HUSQVARNA A qualidade e a segurança que só um original possui.

SOLUÇÕES INTELIGENTES

PROTEÇÃO PARA AS MÃOS

8

PROTEÇÃO PARA O CORPO

9

ACESSÓRIOS HUSQVARNA Trazemos para VOCÊ toda a qualidade e segurança que somente um equipamento original HUSQVARNA possui.

4

PROTEÇÃO PARA A CABEÇA

5

Soluções inteligentes

4

Proteção para a cabeça

7

Proteção para os olhos

8

Proteção para os ouvidos

9

Proteção para as mãos

10

Proteção para o corpo

11

Sabres, correntes, limas e calibradores 12

SABRES, CORRENTES, LIMAS E CALIBRADORES

Sabres, correntes e limas

14

Técnicas de afiação

16

Afiação e calibradores

17

Cabeçotes, fios de náilon e lâminas

18

Expositor de acessórios

19

11

Todos os produtos da Husqvarna são resultado de extensivo desenvolvimento e anos de pesquisa.

Ao desenvolver e projetar acessórios, trabalhamos com os mais exigentes usuários profissionais e temos a oportunidade de ouvir cuidadosamente suas opiniões. Nos esforçamos continuamente para projetar e produzir acessórios que coloquem você no controle do produto. Isso resulta em acessórios genuínos da Husqvarna, que terão o desempenho da forma esperada e necessária.

Nossa abrangente linha de equipamentos de proteção e acessórios de produtos cobre tudo o que é necessário para proporcionar alta produtividade, conforto e segurança durante todos os tipos de trabalho.

A Husqvarna realiza desenvolvimento contínuo de seus produtos e reserva-se o direito de alterar modelo e especificações de equipamentos sem aviso prévio. Todos os produtos com partes móveis podem ser perigosos se usados de maneira incorreta.

Sempre leia as instruções atentamente. O desempenho de produtos podem variar de um mercado para o outro. Consulte o seu Supervisor de Vendas sobre as especificações disponíveis em seu mercado. Todos os dados técnicos estavam corretos até o momento da impressão deste catálogo, contudo, estão sujeitos a alterações devido ao desenvolvimento do produto.

SOLUÇÕES INTELIGENTES

Lubrificante Husqvarna Premium Segurança e confiabilidade são sempre prioridades quando se trata de produtos Husqvarna. Todos os nossos produtos e a nossa linha de acessórios, incluindo lubrificantes, peças e equipamentos de segurança, passam pelos mais rígidos testes para garantir que eles ofereçam o melhor desempenho ao produto. Devido à alta qualidade dos aditivos utilizados no lubrificante Husqvarna Premium, recomendamos que se faça uma prévia descarbonização do motor nas máquinas usadas, garantindo assim o seu melhor desempenho.

Lubrificante Husqvarna: aprovado nos mais severos testes Ao desenvolver um bom óleo lubrificante para motores de dois tempos é importante ter certeza de seu alto desempenho em produtos portáteis. Na Husqvarna, desenvolvemos um método com testes exclusivos que possibilita medir, com o motor em funcionamento, a temperatura da ponta do virabrequim, onde se aloja o rolamento. Quando a temperatura do motor chega à área amarela, como visto na ilustração, significa que a temperatura está acima do normal. Logo o material da ponta do virabrequim começa a ficar comprometido e é apenas questão de tempo até ele ceder.

Você também pode ver no diagrama que o óleo da Husqvarna tem maior resistência a esta temperatura crítica. Ao usar o Lubrificante Husqvarna Premium, você pode ter certeza de que o seu motor terá a lubrificação necessária.

Para adquirir o novo Husqvarna Premium fale com o Distribuidor Autorizado (DA) Ipiranga de sua região. (cód. 575012802)

*Temperatura, Rolamentos do Virabrequim

TEMPERTURA, ROLAMENTOS DO VIRABREQUIM

4

Lubrificante 2 tempos de referência

Falha nos rolamentos

Margem de segurança Temperatura crítica

Lubrificante Husqvarna

PREMIUM

tempo

Temperatura adequada

SOLUÇÕES INTELIGENTES

Ao longo de anos trabalhando com clientes profissionais de silvicultura, desenvolvemos acessórios especiais para tornar o serviço mais prático e seguro.

Bidão combinado (cód. 505698000) O novo bidão combinado tem capacidade para 6 litros de gasolina e 2,5 litros de óleo. O recipiente de combustível é equipado com uma eficiente proteção contra transbordamento. Quando o tanque está cheio, o fluxo é interrompido automaticamente, e você pode levantar o bidão sem correr risco de derramar o conteúdo. Os dois recipientes podem ser separados, o que facilita o manuseio e o transporte. Entre os dois compartimentos, há espaço para se colocar limas ou outras ferramentas.

Misturador de combustível (cód. 999000002 - 10 unid.)

Um acessório essencial para que a mistura de gasolina e lubrificante 2 tempos seja corretamente efetuada. Com capacidade para 1 litro, possui também graduação lateral para gasolina e lubrificante.

5

SOLUÇÕES INTELIGENTES

Teste rigoroso de desempenho e segurança Ser testado e aprovado no atendimento às mais rigorosas normas mundiais é uma etapa essencial no processo de desenvolvimento de novos acessórios da Husqvarna. As normas internacionais, bem como nossas exigências internas, dão a certeza de ter escolhido o melhor produto para o seu trabalho.

Para garantir que nossos produtos proporcionem qualidade duradoura, os componentes são continuamente testados durante o processo de produção.

Teste de flexão de lâminas.

6

Teste de impacto de lâminas.

Teste de flexão sobre barras.

PROTEÇÃO PARA A CABEÇA

Capacetes e telas de proteção são essenciais ao trabalhar com motosserras e roçadeiras. Eles proporcionam uma proteção fundamental contra a queda de galhos em trabalhos sob árvores e contra resíduos em movimento.

Capacete protetor, semi-pro (cód. 505665600 - 6 unid.)

Capacete desenvolvido para serviços em silvicultura ou jardinagem, com suporte fixado em seis pontos. Os protetores auriculares são desenvolvidos buscando o máximo de ergonomia em uso prolongado. É a melhor opção no que se refere ao conforto. Possui tela de proteção que proporciona segurança e visibilidade.

Benefícios: - Tela de proteção: ajustável no rosto.

- Protetores auriculares: ajustáveis verticalmente na lateral e no modo de espera.

Possibilita redução de luz de apenas 20% em toda a área da tela de proteção, garantindo boa visibilidade.

Desenvolvido em material resistente e com suporte reforçado, o que torna este modelo mais estável e menos sujeito a qualquer tipo de deformação.

Este exclusivo modelo adaptável possibilita que os protetores auriculares sejam fixados facilmente em três posições diferentes. Eles também podem ser ajustados lateralmente.

7

PROTEÇÃO PARA OS OLHOS

Óculos de segurança proporcionam proteção adicional ao rosto. Eles podem ser usados sob tela de proteção ou sozinhos, dependendo do serviço a ser realizado. Modelos transparentes ou com lentes escuras e proteção UV estão disponíveis para diferentes condições de iluminação do ambiente de trabalho.

Óculos de segurança, modelo escuro (cód. 575319302 - 5 unid.) Óculos de proteção com lentes escuras e proteção UV para melhorar a visibilidade em ambientes com forte iluminação solar.

Óculos de segurança, modelo transparente (cód. 575319301 - 5 unid.) Óculos de proteção com lentes transparentes.

Suas lentes atendem às normas exigidas para condições de trabalho pesado.

8

Recomendamos o uso de óculos de segurança por baixo da tela de proteção do capacete para aumentar a segurança e reduzir o risco de ferimentos causados por resíduos em movimento.

PROTEÇÃO PARA OS OUVIDOS

Nossos ouvidos precisam estar protegidos dos ruídos produzidos no ambiente de trabalho. Para isso, a Husqvarna desenvolveu uma linha ergonômica e confortável para as demandas de todos os usuários de equipamentos para manejo de áreas verdes.

Protetor auricular com ou sem viseira Perspex (cód. 505665360) Este modelo básico é desenvolvido em plástico ABS, resistente a impactos. Possui uma faixa extralarga para a cabeça, garantindo um encaixe firme, confortável e com menos pressão. Viseiras de proteção podem ser acopladas. É especialmente recomendado para trabalhos ocasionais em parques, jardins ou áreas verdes mais extensas.

9

PROTEÇÃO PARA AS MÃOS

Possuímos uma linha de luvas de alta qualidade, feitas em couro e projetadas para todos os tipos de serviços, desde o trabalho ocasional até os serviços mais intensivos.

Escolha as luvas corretas para sua operação e mãos à obra!

Luvas para Motosseristas (cód. 505641810)

Projetadas para ajudar a manter as mãos confortáveis e ao mesmo tempo serem adaptadas ao trabalho com motosserras de forma eficiente. Protegem as mãos contra animais peçonhentos e ajudam a minimizar as vibrações transmitidas aos usuários.

Luvas de cinco dedos (cód. 505642310)

Desenvolvidas para garantir boa proteção, total controle e ótima movimentação durante o manejo de todos os tipos de equipamentos.

As luvas para motosserristas são desenvolvidas para proteger as mãos dos usuários, além de permitir o manuseio eficiente de motosserras e demais produtos de força portáteis.

10

Luvas de cinco dedos: oferecem proteção máxima para as mãos e contra eventual rebote de motosserra.

PROTEÇÃO PARA O CORPO

Melhore sua capacidade de movimento, trabalhe de forma mais segura e reduza a tensão em seu corpo com o correto cinturão.

Cinturão Balance Flex™ (cód. 505204301) É um cinturão exclusivo e projetado para ser mais anatômico e confortável. Possui engates tipo mosquetão, que tornam seu uso mais prático e eficiente. Este tipo de engate facilita a movimentação, o levantamento e o manuseio dos equipamentos pelo usuário. É recomendado para todos os tipos de trabalho, garantindo ergonomia e boa produtividade até mesmo em serviços em altura ou com maiores distâncias.

Cinturão Balance 55 e 35 (55 - cód. 537275701 e 35 - cód. 537275702)

São modelos extremamente ergonômicos e desenvolvidos para distribuir o peso de forma otimizada entre ombros, tórax e costas. O Balance 35 possui um acolchoamento extra na altura do quadril, e o Balance 55 conta ainda com acolchoamento com absorção de impacto. O sistema de alcochoamento permite que o equipamento seja manuseado com o mínimo de movimentação corporal, reduzindo o esforço do usuário e aliviando a pressão nas costas.

O Balance Flex™ possui força máxima para levantamento de produtos. Projetado ergonomicamente, acopla-se a outros ganchos e mosquetes, tornando a operação mais fácil para o usuário.

Cinturão Standard (cód. 537216301)

Projetado para ser usado com roçadeiras para trabalhos mais leves. Possui faixas ajustáveis e alcochoadas nos ombros, além de contar com sistema rápido e prático de engate no peitoral.

O cinturão Standard é ideal para uso doméstico e rural, com acolchoamento reforçado nos ombros, gerando mais conforto para o usuário.

11

SABRES,CORRENTES,LIMAS E CALIBRADORES

Cabeçotes com fio de náilon manuais e automáticos.

Basta encaixar e usar.

Diferentes tipos de sabre.

Com a Husqvarna você encontrará tudo de que precisa.

Calibradores especiais.

Facilitam o ângulo correto para a afiação da forma mais efetiva.

Sabres e correntes A suave curvatura e o pequeno raio da ponta reduzem o risco de trancos e facilitam um bom controle do corte. Ideal para serviços variados em silvicultura e condições arenosas. Siga as orientações do fabricante para garantir o uso correto do sabre e da corrente na sua motosserra Husqvarna.

12

Limas e Calibradores Mantenha a afiação da corrente com limas e calibradores de fabricação e qualidade Husqvarna. Projetados para afiar lâminas e correntes e garantir cortes de precisão, eles são essenciais para tornar o seu trabalho mais fácil, seguro e produtivo. Os cabos de limas, patenteados e exclusivos Husqvarna, são especialmente projetados para garantir que a corrente seja afiada no ângulo correto.

Cabeçotes com fio de náilon Cabeçotes eficientes que atendem às necessidades de nossos usuários mais exigentes, seja no segmento doméstico ou no mais intensivo trabalho profissional.

SABRES,CORRENTES,LIMAS E CALIBRADORES

Grande variedade de lâminas.

Total controle nos trabalhos.

Fios de náilon de diversos diâmetros.

Um modelo ideal para cada necessidade.

Correntes com baixa vibração.

Oferecem maior conforto e reduzem a fadiga.

Fio de náilon Fios de náilon para todas as demandas com alta durabilidade. Possui comprimentos e formas diversificadas para diferentes tipos de serviço. São desenvolvidos com tecnologia e materiais exclusivos Husqvarna.

Lâminas A Husqvarna desenvolve e combina materiais de alta qualidade para fornecer lâminas para qualquer serviço, desde manutenção e roçada de gramados até derrubada profissional.

Peças originais As peças originais e genuínas Husqvarna são constantemente aprimoradas com novos materiais e as mais modernas técnicas de produção. Queremos que você tenha o que há de melhor ao trabalhar com nossos equipamentos.

www.husqvarna.com.br

13

SABRES, CORRENTES E LIMAS

Sabres e correntes para um corte mais seguro e eficiente Os equipamentos e acessórios genuínos Husqvarna são desenvolvidos de acordo com mais rigorosos padrões de qualidade. A companhia investe na combinação de materiais de alta tecnologia e no conhecimento adquirido com profissionais de áreas verdes para oferecer ao mercado uma ampla linha de sabres, correntes e limas. Esses acessórios garantem o máximo de eficiência e segurança quando usados em conjunto com qualquer motosserra.

Os sabres Husqvarna ainda são revestidos com material de qualidade que protege por mais tempo contra arranhões, riscos e corrosões, suportando longas jornadas de trabalho.

A. Sabres com ponta rolante A suave curvatura e o design deste modelo de sabre reduzem o risco de trancos e facilitam um bom controle do corte.

B. Sabres com ponta substituível Recomendados para uso em sabres de maiores comprimentos para reduzir a carga projetada na ponta. A perda de fricção é reduzida de 8 a 10%, dependendo do comprimento do sabre, em comparação com sabres de ponta dura.

C. Sabres com ponta dura Utilizados principalmente em serviços com madeira mais dura, cascas de árvores grossas e em condições muito arenosas, empoeiradas ou fuliginosas.

Tipos de Sabre

Ponta Rolante

Ponta Substituível

Ponta Dura

14

Comprimento

Passo da Corrente

15"

.325"

Código 508926164

16"

.325"

508926166

18"

.325"

508912172

15"

3/8"

508914156

18"

3/8"

508914168

13"

3/8"

82065

15"

3/8"

82067

18"

3/8"

501957768

13"

3/8"

82053

15"

3/8"

82054

18"

3/8"

501958068

20"

3/8"

501958072

24"

3/8"

501958084

28"

3/8"

501958092

24"

.404"

507476046

28"

.404"

501589601

SABRES, CORRENTES E LIMAS

Usando correntes diferentes

A Husqvarna oferece uma ampla variedade de correntes para diferentes necessidades.

Correntes com passo de .325” Corrente desenvolvida para atender às necessidades específicas das motosserras leves e modernas.

Corta com precisão e exige menos potência. Possui perfil semiquadrado, que permite menores vibrações e minimiza o efeito rebote. Não recomendada para trabalhos pesados.

Correntes com passo de 3 / 8” Corrente de baixa vibração que possui limitadores de altura e minimiza o efeito rebote. Recomendada para madeireiros que usam motosserras menores em ambiente de alta produção. Possui perfil semiquadrado e quadrado, que permitem menores vibrações e minimizam o efeito rebote.

Correntes com passo de .404” Uma corrente para corte de grandes troncos, madeira dura, cascas grossas e em condições muito arenosas ou com fuligens. Projetada para usuários profissionais e disponível em dias variantes: perfil quadrado (uso profissional) e perfil redondo (alta durabilidade).

Dentes de corte

Perfil angulado.

Correntes em rolo

Perfil semiquadrado.

Perfil redondo.

Perfil semirredondo.

Perfil quadrado.

Passo da corrente

Tipo de Perfil

Código

.325"

Semi-quadrado

503305801

.325"

Semi-quadrado

503305501

S-42

3/8"

Quadrado

503302310

S-49

3/8"

Semi-quadrado

503303010

S-44

3/8"

Semi-quadrado

503302811

S-66

.404"

Redondo

503302810

S-25

15

TÉCNICAS DE AFIAÇÃO

Uma corrente afiada é tão importante quanto um motor potente Para que a sua motosserra funcione de forma efetiva, com segurança e precisão, é essencial que ela tenha uma corrente afiada. A periodicidade da afiação depende, também, da frequência do seu uso. Uma boa indicação da condição de sua corrente é a aparência das lascas de madeira. Uma corrente afiada produzirá lascas de madeira finas e regulares enquanto uma corrente cega gerará pó de serra.

Equipamento de afiação Você precisará de uma lima redonda, uma lima chata e um calibrador para afiar uma corrente.

A Husqvarna desenvolveu um exclusivo calibrador combinado para afiação do dente de corte e do limitador de altura. Ele pode ser usado com lima chata ou redonda para garantir o correto ângulo de afiação. Recomendamos usar uma morsa para segurar o sabre, deixando as mãos livres para afiar.

1. Afiar os dentes de corte Coloque o calibrador sobre a corrente.

Você verá setas, que devem apontar para a mesma direção da rotação da corrente.

Afie usando pouca pressão distribuída igualmente, friccionando em direção ao calibrador. Tente alcançar o mesmo comprimento em todos os cortadores.

Afie todos os dentes da direita e todos os dentes da esquerda. Um bom método é afiar a partir de uma direção e então virar a máquina e continuar a trabalhar na outra direção. Não afie no sentido “vai-e-vem”.

16

Kits de Afiação

Código

.325"

505698116

3/8"

505698119

.404"

505698122

2. Afiar os limitadores de altura Coloque o limitador de altura sobre a corrente e use a lima chata para afiar do início ao fim. Caso você afie sem ferramenta, há o risco de afiar demasiadamente o limitador de altura. Caso isso ocorra, haverá aumento na vibração do equipamento bem como pouca precisão no corte.

AFIAÇÃO E CALIBRADORES

Linha de Limas Husqvarna O novo conjunto de limas Husqvarna tem desempenho de corte 20% melhor e maior vida útil. Para manter sua corrente afiada e tornar seu trabalho mais preciso e seguro, você precisará de limas redondas e de um calibrador.

COMPARAÇÃO DE LIMAS REDONDAS 9 8 7 6 5 4 3 2 1 100

200

300

400

500

600

700

800

900

Corte intensivo Husqvarna

1000

1100

1200

1300

1400

1500

Concorrente

Nós comparamos o número de passadas e a quantidade de material removido do cortador com cada passada. Fazendo isso, podemos verificar que as limas da Husqvarna removem mais material com menos passadas em comparação com as limas de sua principal concorrente.

Produtos A

A. Limas redondas e Limas chatas Husqvarna Limas de qualidade que proporcionam a geometria correta do cortador.

B

Código

Redonda- 4mm (6 unidades)

575959401

Redonda- 4,8mm (6 unidades)

575959403

Redonda- 5,5mm (6 unidades)

575959404

Chata- 8" (12 unidades)

505698180

B. Cabo de limas Sistema patenteado que se encaixa com perfeição em todas as nossas limas, com curvaturas de 25° e 30°, que garantem o correto ângulo de afiação.

C

E

D

Limas Husaqvarna

C. Calibradores de lima Especialmente desenvolvidos para garantir o correto ângulo de afiação.

D. Calibradores combinados Nossos calibradores combinados são projetados para garantir o correto ângulo de afiação e também afiar o limitador de altura. Useos em conjunto com nossas limas redondas e chatas.

E. Kit Afiação Nosso kit afiação inclui limas, calibrador e cabo. (verificar tabela na página 16)

17

CABEÇOTES, FIOS DE NÁILON E LÂMINAS

Melhore o desempenho dos seus equipamentos com a escolha do melhor acessório Nossos cabeçotes com fio de náilon, fios de náilon e lâminas metálicas são projetados para fazer muito mais do que simplesmente cortar. Eles possuem design exclusivo e são desenvolvidos com materiais de alta qualidade e tecnologias que tornam o trabalho mais fácil, eficiente e seguro.

Cabeçotes que atendem a várias necessidades dos usuários

Cabeçote com fio de náilon S35 O fio de náilon é alimentado de forma manual pelo usuário ao pressionar o botão de acionamento e puxar o fio.

Cabeçote com fio de náilon T35 Possui um sistema “Tap’n go”.

Basta pressionar limitador de altura sobre o solo para que o fio de náilon seja imediatamente alimentado. O usuário pode controlar o uso do fio de náilon durante a operação da máquina.

Cabeçote com fio de náilon T45x Modelo especialmente recomendado para para roçadeiras com até 45 cilindradas. Também possui o sistema “Tap’n go” que permite o controle do fio de náilon mesmo durante os serviços mais intensos.

Cabeçotes com fio de náilon

S35 - M10

S35 - M12

T35 - M10

T35 - M12

T45x - M12

Código

575264901

575264902

575265201

575265202

575265401

Lâminas metálicas para todos os serviços

Lâminas para corte de grama A Husqvarna oferece lâminas de 2, 3 e de 4 pontas, dependendo do tipo de roçadeira e do serviço que será realizado. São ideais para manutenção e corte de gramados, mesmo em áreas mais densas.

Lâminas metálicas

2 pontas

3 pontas

4 pontas

Serra Circular

Código

501043701

537149401

537149601

537277501

Serra Circular Desenvolvida em parceria com profissionais da área florestal, possui ótima capacidade de corte aliada a baixos níveis de vibração. Disponível também no modelo Scarlett.

Tipos de Fio de Náilon

Os fios de náilon Husqvarna sofrem menos resistência do ar, o que possibilita o motor atingir sua velocidade de trabalho mais rapidamente do que os modelos convencionais.

18

Como nem todos os serviços são iguais, a Husqvarna oferece diversos tipos de fio de náilon com diferentes dimensões, comprimentos e formas para todos os tipos de demandas.

Código

2,4mm (15m)

575264701

2,4mm (240m)

575264702

2,7mm (12m)

575264703

2,7mm (240m)

575264704

3mm (10m)

575264705

3mm (240m)

575264706

EXPOSITOR DE ACESSÓRIOS

A solução para sua revenda A organização do ponto de venda é fundamental para facilitar a movimentação dos clientes e proporcionar conforto no ponto de venda. Pensando nisto, a Husqvarna desenvolveu um Expositor de Acessórios exclusivo para manter as peças expostas com boa visibilidade na sua loja. Sua estrutura aramada torna possível a colocação de ganchos nos dois lados, permitindo melhor aproveitamento do expositor. O espaço entre as prateleiras ainda possibilita a organização de acessórios maiores como capacetes, misturadores e galões combinados.

19

www.husqvarna.com.br Todas as fotos s達o meramente ilustrativas