Jonsered 2012 by Husqvarna AB

INNHOLD MOTORSAGER

JONSEREDS KUNDELØFTER RIKTIG MASKIN 4

Tilbehør

Produktguide

Utstyrsguide

RYDDESAGER – KRATTRYDDERE – GRESSTRIMMERE

Tilbehør

Produktguide

Utstyrsguide

FRONTRIDERE

Tilbehør

Produktguide

HAGETRAKTORER

Tilbehør

Produktguide

GRESSKLIPPERE

Produktguide

HEKKSAKSER

Produktguide

BLÅSERE

Produktguide

SNØFRESERE

Produktguide

JORDFRESERE

Produktguide

Du får alltid hjelp til å velge riktig maskin for dine behov, uansett om du er profesjonell skogsarbeider eller bruker sagen på fritiden. SIKKERHET Alle Jonsered®-forhandlere tilbyr nødvendig verneutstyr og andre verneklær. LEVERANSEKVALITET En Jonsered-maskin leveres alltid kontrollert, justert og kjøreklar. RÅD OG TIPS Du har alltid tilgang til profesjonelle kunnskaper og gode råd, fordi Jonsered bare blir solgt gjennom faghandlere som kan tilby service. ARBEIDSINSTRUKSJONER Du har alltid tilgang til arbeidsinstruksjoner, både for motorsag og ryddesag. SERVICE OG RESERVEDELER Jonsered-forhandleren tilbyr alltid originaldeler og teknisk service. MILJØANSVAR Jonsered tilbyr flere miljøtilpassede produkter. Dessuten er mange av Jonsereds produkter miljødeklarerte. Hvert enkelt produkt har dokumentasjon som beskriver miljøbelastningen ved produksjon, emballasje, distribusjon, gjenvinning og avfall. 7 DAGERS PENGENE TILBAKE-GARANTI Dersom du ikke er fornøyd med arbeidsresultatet, kan du innen 7 dager bytte til en annen Jonsered-maskin, eller få pengene tilbake.

VERNEKLÆR OG ARBEIDSTØY – VERKTØY

Forhandleren bestemmer selv utsalgsprisen for hvert enkelt produkt. Jonsereds produktutvikling skjer løpende, og vi forbeholder oss derfor retten til å endre sortiment og produktenes design, spesifikasjoner, utstyr og priser uten forutgående varsel. Alle tabellverdier var aktuelle da katalogen gikk til trykk, men kan imidlertid komme til å endres under produkt utviklingen. Prisendringer kan også forekomme i forbindelse med endringer i valutakurser osv. Produktsortimentet kan variere hos de ulike forhandlerne. Enkelte produkter kan være bestillingsvarer. Vi reserverer oss for eventuelle trykkfeil i denne katalog.

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

INNERST INNE ER DITT PERSONLIGE VALG GANSKE ENKELT Ditt personlige valg handler om å vite hva du vil ha. Egentlig er det ganske enkelt, men av og til trenger du en rasjonell grunn for å bekrefte at du har gjort et godt valg. Grunnen kan være at Jonsered® er en av verdens ledende produsenter av maskiner for arbeid i skog, park og hage. At design, følelse og kjøreopp levelse er de sentrale delene når vi utvikler våre motorsager, ryddere, trimmere og kjøregressklippere. At sikkerhet, ergonomi, kvalitet og ytelse har vært våre nøkkelord helt siden starten i 1954. Og at våre forhandlere er ualminnelig dyktige fagfolk. Hvis ditt valg står mellom Jonsered og et annet merke, har du allerede kommet til et punkt der du velger blant de beste. Resten handler bare om din egen personlighet, om hvem du egentlig er. Du vet også hva du vil ha, innerst inne. Velkommen til det røde laget.

VÅR TEKNOLOGI HANDLER OM DIN ARBEIDSDAG De som arbeider profesjonelt med skog eller landskaps pleie med en Jonseredmaskin i hendene, kan være sikre på at vi har tatt mye hensyn til dine og dine kollegaers behov. Vi utvikler våre profesjonelle maskiner slik at du skal få en lettere, mindre stressende og mer lønnsom arbeidsdag. Våre Ulticor®-maskiner er kanskje det beste eksempelet på dette.

Ulticor-sortimentet inneholder de mest avanserte maskinene fra Jonsered®, utviklet for profesjonell heltidsbruk. Motorer og mekanikk har en kvalitet og presisjon som gir maksimal effektivitet og slitestyrke. Unicor-maskinene er også designet for best mulig ergonomi, og for kortest mulig driftsstans ved vedlikehold.

Clean Power™ er ett av flere eksempler på vår fremgangsrike produktutvikling. En motorteknologi som bruker drivstoffet på en mer effektiv måte enn tidligere motorgenerasjoner. Clean Power™ innebærer at kraften øker betydelig når motoren går på halv gass, noe som betyr mer effektiv klipping. Samtidig faller drivstof-

forbruket med opp til 20 % og resulterer i opptil 75 % mindre eksosutslipp. Dette betyr økt effektivitet, forbedret drivstofføkonomi og sunnere arbeidsmiljø. Dermed blir du som profesjonell bruker mer produktiv hver eneste arbeidsdag.

FOR DEG MED RESPEKT FOR TRÆR Den som allerede har felt et par trær, eller kanskje noen hundre, har antagelig en ganske ydmyk holdning til naturen. Trærne du feller har stått der lenge, kanskje i generasjoner, og fortjener å bli behandlet med respekt. Med den rette motorsagen gjør du jobben raskt og trygt med et pent resultat. Uansett hvilken Jonsered-

modell du velger, får du en motorsag i absolutt verdensklasse. Rask akselerasjon, balansert råstyrke, effektiv avvibrering og ergonomi i toppklasse er egenskaper du kan dra nytte av uansett om du arbeider heltid i skogen eller bare kapper ved på hytta i helgene.

MOTORSAGER www.jonsered.no

NYHET!

JONSERED CS 2260

Vår nye, store profesjonelle sag er her. Den er stappfull av innovativ teknologi og har en kraftig Clean Power™-motor og en nykonstruert lav profil som gjør kvistingen enda enklere. Se side 7.

ET STERKT SORTIMENT FOR HELTIDS YRKESBRUKERE Hvis dine arbeidsdager inneholder felling, kvisting og kapping av tykke, harde stammer, trenger du en slitesterk og pålitelig motorsag med sterk motor, rask akselerasjon og høyt dreiemoment. Samtidig bør sagen være fleksibel

og komfortabel å arbeide med hver dag, uansett årstid. Av den grunn har alle våre profesjonelle motorsager effektiv avvibrering, komfortable håndtak med varme i noen modeller, og en slank, kompakt motorkropp.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2188

CS 2172

CS 2260

CS 2153

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping Varme i håndtakene og i forgasser, samt katalysator er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 14 – 15.

PEAK PULSE Motorkonstruksjonen er optimalisert for effektiv kvisting, med umiddelbar akselerasjon til topphastighet i full gass.

CARB CONTROL Kontinuerlig automatisk justering av luft/ bensin-blandingen. Det er ikke nødvendig å justere forgasseren manuelt. Motoren fungerer optimalt under alle forhold.

NYHET!

JONSERED CS 2188 87,9 cc, 4,8 kW, 7,1 kg.

JONSERED CS 2172 70,7 cc, 4,1 kW, 6,4 kg.

NYHET!

JONSERED CS 2260 59,8 cc, 3,5 kW, 5,4 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2139 T/CS 2125 T

JONSERED CS 2153 50,1 cc, 2,6 kW, 5,1 kg.

JONSERED CS 2139 T 39,0 cc, 1,7 kW, 3,5 kg.

JONSERED CS 2125 T 25,4 cc, 1,0 kW, 3,0 kg.

Trepleie på heltid Trepleie på deltid

SMARTE FUNKSJONER

CLEAN POWER™ Teknologi som gir motoren råstyrke selv på lavt turtall. Andre eksklusive fordeler er lavere drivstofforbruk og renere eksosutslipp. (Opptil 20 % lavere drivstofforbruk og opptil 75 % mindre utslipp.)

PÅLITELIG STYRKE FOR DELTIDSBRUKERE Den som av og til bruker motorsag, trenger en pålitelig maskin som er konstruert for de fleste arbeidsoppgaver. I vårt modellsortiment for profesjonelle deltidsbrukere, finner du brukervennlige sager med sterke motorer i en

rekke forskjellige størrelser. Disse modellene har smarte funksjoner som Spin Start™, kombinert choke/starthendel og sidemontert kjedestrammer.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2166

CS 2258

CS 2152

CS 2255

CS 2250 S

CS 2245

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping Varme i håndtakene og i forgasser, katalysator og Spin Start™er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 14 – 15.

SMARTE FUNKSJONER

TURBOLUFTRENSING Turboteknologien bruker sentrifugalkraften og skiller ut opptil 97 % av alt sagspon og støv fra innsugsluften. Dette betyr at filteret ikke blir like fort tett, og det trenger heller ikke å gjøres rent like ofte.

SIKRINGSMUTTERE FOR SVERDET Med sikringsmuttere for sverdet risikerer du ikke å miste mutterne under vedlikehold av sverdet, kjeden, kløtsjen og kjedebremsen.

ANTIVIB® Stålfjærer mellom motoren og skjæreutstyret sørger for lav vibrasjon og god ergonomi under lange arbeidsøkter.

NYHET!

JONSERED CS 2166 70,7 cc, 3,6 kW, 6,4 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED CS 2258 59,8 cc, 3,2 kW, 5,4 kg.

JONSERED CS 2152 51,7 cc, 2,4 kW, 5,0 kg.

JONSERED CS 2255 55,5 cc, 2,6 kW, 5,8 kg.

JONSERED CS 2250 S 50,2 cc, 2,4 kW, 5,1 kg.

JONSERED CS 2245 45,7 cc, 2,1 kW, 4,9 kg.

SKARPE, BRUKERVENNLIGE MOTORSAGER FOR VILLAEIERE Hvis du skal felle et tre i hagen, eller av og til kapper ved, trenger du en fleksibel sag med balansert motorstyrke som er lett å håndtere. I vårt modellsortiment for fritidsbrukere, finnere du både elektriske og bensindrevne motorsager

i klassen 35 – 40 cc. Jonsereds sager for fritidsbruk har mange funksjoner som gjør dem ekstra lette å vedlikeholde, som Spin Start™, kjedestrammer som ikke krever verktøy og bensinpumpe.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2240

CS 2238

CS 2234

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping Modellene CS 2234, CS 2238 og CS 2240 har også Spin Start™. Les mer om hele sortimentet på side 14–15.

CS 2121 EL

CS 2117 EL

SMARTE FUNKSJONER

SPIN START™ Spin Start™ hjelper til å starte maskinen og reduserer trekkmotstanden i starthåndtaket med opp til 40 %.

KJEDESTRAMMER UTEN VERKTØY Kjedestramming og montering av sverd og kjede utføres raskt og enkelt uten verktøy

BENSINPUMPE De fleste sagene er utstyrt med bensinpumpe, som gjør at maskinen starter raskere.

JONSERED CS 2240 40,9 cc, 1,8 kW, 4,3 kg.

JONSERED CS 2238 38 cc, 1,5 kW, 4,6 kg.

JONSERED CS 2121 EL 2000 W, 4,4 kg.

JONSERED CS 2117 EL 1700 W, 4,4 kg.

JONSERED CS 2234 38 cc, 1,4 kW, 4,7 kg.

Pass på deg selv! Bruk aldri sagen uten vernebukse, hjelm og visir. Din Jonsered®-forhandler har et omfattende sortiment av verneutstyr, arbeidstøy og originaltilbehør designet for Jonsereds motorsager.Velg alltid Jonsereds originaldeler og -tilbehør, så kan du være sikker på at du har de riktige produktene. Alle motorsagene våre er individuelt testet og godkjent med det tilbehøret vi anbefaler, både av oss og av uavhengige testinstitutter for CE-godkjenning. Instrukser om vedlikehold og filing av sagkjeder får du hos din Jonsered-forhandler, på vårt nettsted (www.jonsered.no) samt på DVD/ brosjyren „Arbeid med motorsag”. Flere klær, verktøy og tilbehør er presentert på side 70, samt på www.jonsered.no

1. ARBEIDSJAKKE

Arbeidsjakke i nyutviklet, fireveis stretchmateriale som er enda mer rivesterkt enn den foregående modellen. Den er svært komfortabel med suveren passform og god ventilasjon. Jakken har flere praktiske lommer med glidelås, reguleringssnor i midjen og ribbestrikket krage. Forsterket med Aramid-fiber på utsatte steder. 2. VERNEBUKSER STRETCH 20 M/SEK, MODELL A

Midjebukse i samme nye materiale som arbeidsjakken i stretch. Buksen har lettere sagvern, og et ekstra komfortabelt snitt.

3. NYHET – ARBEIDSJAKKE

Slitesterk vernejakke. Den nederste delen av ermene er forsterket med ekstra slitesterk Cordura-nylon. Bærestykke i 100 % vann avstøtende og rivesterk Ultra-polyester. Øvrige deler består av 80 % polyester og 20 % bomull. 4. VERNEBUKSER 20 M/SEK, MODELL A

Vernebukse med godkjent sagvern som er designet for økt komfort og bedre passform. Fås som midjebukse eller med seler. 5. LETT SVERD

For profesjonell bruk. Like sterkt som et alminnelig sverd, men omtrent 25 prosent lettere, takket være flerlagsdesign med aluminiumkjerne. 6. SVERD OG KJEDER TIL MOTORSAGER

• Sverd- og kjedepakke (ett sverd og to kjeder). • Antivib® Light sverd. • Antivib® Light kjeder. • Antivib® kjede. • Antivib® sverd. 7. FILUTSTYR

Komplett filutstyr for motorsagkjeder. Filsett med 2 rundfiler, 1 flatfil, 1 kombimal, 1 filskaft som passer både rundfil og flatfil. Rundfiler, flatfiler, kombimaler og filskaft kan også kjøpes separat.

TILBEHØR FOR MOTORSAGER

8. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR

14. KOMFORTABLE HANSKER MED GASSFINGER

Komplett med Max Sight-visir med kun 20 % lysreduksjon, solskjerm, hørselvern og nakkebeskytter. Selvlysende rød farge. Hørselvernet kan reguleres både loddrett og vannrett.

Laget av impregnert lammeskinn, og vannavstøtende polyamid. 15. BREDT VERKTØYBELTE

9. VERNEHJELM FOR FRITIDSBRUK

Fordeler og reduserer belastningen på ryggen. Med plass til en mengde verktøy og tilbehør.

Godkjent vernehjelm for den som arbeider privat med trefelling og vedkapping. Regulerbart hørselvern.

16. SVERDKLEMME

10. VERNESTØVLER, 28 M/SEK

Lette støvler i klasse 3 med nyutviklet, lettere sagvern. Tåhette i stål, mønstret såle og ankelbeskyttelse. 11. LÆRSTØVEL MED SAGVERN

Støvel i polyuretanbehandlet lær. Forsterket såle og tupp av stivere materiale for økt komfort og stabilitet.

Praktisk verktøy som sikrer sagen under filing. Fremstilt i ekstremt slitesterkt, herdet stål. Holderen trykkes fast i en stubbe eller lignende, og sagen festes ved at sverdet skrus fast på holderen. 17. KOMBIKANNE

For 6 liter bensin og 2,5 liter olje. Tut med overfyllingssikring hindrer drivstoffsøl. Mellom kannene er det plass til fil og kombinøkkel.

12. KOMFORTHANSKE MED SAGVERN

Komfortable hansker i impregnert lammeskinn og vannavstøtende polyamid. 13. HANSKER I SPANDEX

Tekstil på oversiden og mykt lammeskinn i håndflaten som gir godt grep.

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

CS 2188

CS 2172 WH

CS 2260 CS 2260 W

CS 2153 C

CS 2153 CS 2153 WH

CS 2139 T

CS 2125 T

Sylindervolum, cm³

87,9

70,7

59,8

50,1

39,0

25,4

Effekt, kW

4,8

4,1

3,5

2,6

1,7

1,0

Effekt/vekt-forhold, kW/kg

0,68

0,62

0,65

0,51

0,51 0,5

0,48

0,32

Vekt uten sverd og kjede, kg

7,1

6,6

5,4

5,1

5,1 5,2

3,5

3,0

Kjededeling, tommer

3/8

.325/3/8

.325

3/8

1/4/3/8

Anbefalt sverdlengde, tommer

18–28

15–28

13– 20

13–20

12–14

Drivstofftank, liter

0,90

0,77

0,65

0,50

0,34

0,23

Tank for kjedeolje, liter

0,50

0,40

0,33

0,28

0,15

0,16

Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A)

107,5

108

106

104

100

Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, eq, fremre/bakre håndtak, m/s²

5,8/7,5

4,0/5,9

2,7/3,2

2,7/4,6

2,4/3,1

2,8/3,1

3,4/3,3

• • •

• • • •

• • • • • • • • •

• • •

• •

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Clean Power™ Ulticor® Turboluftrensing Spin Start™ Carb Control Peak Pulse Sikringsmuttere for sverd Drivstoffpumpe Sidemontert kjedestrammer Kjedestramming uten verktøy

•

Varme i håndtak Kombinert choke/starthendel Deksler med smekklås Luftfilter med hurtigfeste Antivib® Oljepumpe med mengderegulering Veivhus i magnesium Indikator for drivstoffnivå Treghetutløst kjedebrems

• • • • • •

• • • • • • • •

•

• • • • • • • •

• • • • • • •

Auto

•

• • • • • • •

T = Trepleie C = Katalysator W = Varme i håndtakene H = Forgasservarme EL = Elektrisk ¹ Markedsføres ikke i Norge.

• •

• • •

•

CS 2258

CS 2152 C

CS 2152 CS 2152 WH

CS 2255 S

CS 2250 S

CS 2245 S

CS 2240 S

CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

70,7

59,8

51,7

55,5

50,2

45,7

40,9

38,0

–

3,6

3,2

2,4

2,6

2,4

2,1

1,8

1,5

1,4

2,0 1,7

0,56

0,59

0,48

0,48 0,47

0,45

0,47

0,41

0,30

0,47 0,39

6,4

5,4

5,0

5,0 5,1

5,8

5,1

4,4

4,7

4,4

3/8

.325/3/8

.325

.325/3/8

.325

3/8

15–28

13–20

13–18

14–16

0,77

0,65

0,50

0,44

0,45

0,37

0,30

–

0,40

0,33

0,28

0,32

0,26

0,25

0,19

0,10

108

106

102

104

103

102

101

100

4,0/5,9

2,7/3,2

3,0/4,1

3,4/4,5

3,4/3,6

2,4/3,6

2,6/3,5

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

• • •

• •

• • • • • •

• • •

•

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

•

• • • • • • •

Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytte effekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE-standard J1349/ISO 1585.

PRODUKTGUIDE MOTORSAGER

CS 2166¹

•

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

2 CS 1 1 7 2 /2 2 1 CS 3 4 2 1 / EL 2 C 2 CS 40 S 2 2 / 2 3 C 1 CS 52 S 2 8 / 2 2 C 4 13 S 2 5/ CS 9 15 CS T 2 3 2 2 CS 5 2 5 50 2 2 CS 6 0 2 2 CS 58 2 1 CS 66 2 /2 18 1 8 72

UTST YRSGUIDE FOR MOTORSAGER

12 in./30 cm

3/8"

.050/1,3

544 07 12-45

504 57 44-45

H36

14 in./35 cm

3/8"

.050/1,3

544 07 12-52

504 57 44-52

H36

16 in./40 cm

3/8"

.050/1,3

501 85 53-56

504 57 44-56

H36

13 in./33 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-56

504 57 37-56

H30

15 in./38 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-64

504 57 37-64

H30

16 in./40 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-66

504 57 37-66

H30

18 in./45 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-72

504 57 37-72

H30

20 in./50 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-80

504 57 37-80

H30

13 in./33 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-56

504 57 01-56

H25

15 in./38 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-64

504 57 01-64

H25

16 in./40 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-66

504 57 01-66

H25

18 in./45 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-72

504 57 01-72

H25

20 in./50 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-80

504 57 01-80

H25

15 in./38 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-56

504 57 03-56

H42

16 in./40 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-60

504 57 03-60

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 93-72

504 57 03-72

H42

16 in./40 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 33-60

504 57 03-60

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 33-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

502 23 32-72

504 57 03-72

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 78-68

504 57 03-68

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-72

504 57 03-72

H42

24 in./60 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-84

504 57 03-84

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-92

504 57 03-92

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

576 25 75-72

504 57 03-72

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

576 25 75-92

504 57 03-92

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-72

504 57 03-72

H42

24 in./60 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-84

504 57 03-84

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-92

504 57 03-92

H42

A = lite sverdfeste B = stort sverdfeste

Hxx

JONSERED

Ø in./mm

H36

5/32/4,0

–

505 24 36-01

H30

3/16/4,8

504 98 16-74

–

H25

3/16/4,8

504 98 16-75

505 69 81-10

505 69 81-00

H42

7/32/5,5

505 24 33-01

–

505 69 81-01

H64

7/32/5,5

–

505 69 81-02

505 69 81-03

FOR DEG SOM HAR KRAFTEN I HENDENE Den som arbeider med ryddesager har muligheten til å bryte ny mark, øke avkastningen på skogen og holde landskapet åpent. Det er selvstendig og hardt arbeide, men med riktig utstyr kan du gjøre det meste ut av arbeidsdagen og fremdeles ha krefter igjen når dagen er slutt. Våre ryddesager og krattryddere er blant de kraftigste og mest velbalanserte maskinene du kan

finne, og de har den beste vibrasjonsdempingen på markedet. I tillegg er våre ergonomiske seler kjent for sin komfort. En rydder fra Jonsered® er derfor alltid et godt valg, uansett om du arbeider profesjonelt med rydding av skog, rydder din egen tomt, eller bare skal trimme gress i hagen.

RYDDERE OG TRIMMERE www.jonsered.no

JONSERED FC 2245

Jonsereds mest populære krattrydder fås nå med Clean Power™-motor. Det betyr mer kraft i mellomklassen og opptil 20 prosent mindre drivstofforbruk. Se side 21 eller gå til www.jonsered.no

RYDDESAGER OG RYDDERE FOR HARD DRIFT Leter du etter en rydder som gjør at du kan arbeide trygt og effektivt lange dager i skog og mark? En maskin bygd for profesjonelt bruk, med en sterk, pålitelig motor i den ene enden og et skarpt, slitesterkt knivblad i den andre.

Et profesjonelt verktøy som tilbyr ergonomi i verdensklasse, og som bare krever minimalt kort driftsstans for vedlikehold. Hvis dette er maskinen du ser etter, har du flere og velge mellom her.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT FC 2256/W

FC 2245/W

BC 2256

GC 2236

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Varme i håndtakene og Spin Start™ er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 28–29.

BP 2053

KRAFTIG VINKELGIR Det kompakte, men sterke vinkelgiret er konstruert for optimal hastighet og kraft.

VIBRASJONSDEMPING Motor, transmisjon og skjæreutstyr er effektivt isolert fra håndtakene, slik at vibrasjonsnivåene blir svært lave.

JONSERED FC 2256/2256 W 53,3 cc, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.

JONSERED FC 2245/2245 W 45,7 cc, 2,2 kW, 8,1/8,3 kg.

JONSERED GC 2236 34,6 cc, 1,6 kW, 5,9 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED BP 2053 49,9 cc, 1,9 kW, 11,5 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED BC 2256 53,3 cc, 2,8 kW, 9,3 kg.

SMARTE FUNKSJONER

CLEAN POWER™ Motorteknologi som gir råstyrke selv på lave turtall. Andre eksklusive fordeler er lavere drivstofforbruk og renere eksosutslipp. (Opptil 20 % lavere drivstofforbruk og opptil 75 % mindre utslipp.)

ALLSIDIGE KOMBIRYDDERE FOR GÅRDSBRUK OG HAGER Trenger du en allsidig og pålitelig rydder som kan brukes til forskjellige arbeidsoppgaver? Da vil du finne mange gode alternativer blant Jonsereds fleksible maskiner i CC-serien.

De leveres dessten komplett med sagblad, gressblad og trimmerhode. En ergonomisk sele inngår også.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CC 2245

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Les mer om hele sortimentet på side 28–29.

CC 2235

CC 2128

KOMBIVERN Et kombinert sprutevern som kan brukes til både trimmerhode og gressblad, slik at man slipper å skifte vern.

ERGONOMISK SELE Vector 3-55 er en ergonomisk designet sele med suveren fordeling av vekten mellom brukerens skuldre og hofter.

JONSERED CC 2245 45,7 cc, 2,1 kW, 8,3 kg.

JONSERED CC 2235 34,6 cc, 1,3 kW, 7,0 kg.

JONSERED CC 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,8 kg.

SMARTE FUNKSJONER

TRE FUNKSJONER I EN CC-maskinene leveres komplett med tre forskjellige skjæreutstyr, og en ergonomisk sele.

LETTANVENDELIGE RYDDERE OG TRIMMERE FOR VILLAEIERE Uansett om du har en stor eller liten hage hjemme, trenger du en lettanvendelig maskin som er konstruert for jobben du skal gjøre. Jonsereds ryddere og trimmere for privat bruk

har pålitelige, lettstartede motorer med Spin Start™. 28 cc-modellene har dessuten katalytisk eksoskontroll. Velg en modell med sele hvis du skal arbeide i lengre perioder.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT BC 2235

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Les mer om hele sortimentet på side 28–29.

BC 2128

GC 2123

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

TODELT SKAFT Avtagbart skaft letter ved transport og opp bevaring. Diverse tilbehør kan kobles til, inkludert blåser, jordfreser, kantskjærer, hekksaks og stangsag.

TAP-N-GO® Trimmerhodet lades enkelt med ny tråd. Ny tråd mates fram ved å slå trimmerhodet lett mot bakken under drift.

JONSERED BC 2235 34,6 cc, 1,3 kW, 6,8 kg.

JONSERED GC 2128 C 28,0 cc, 0,8 kW, 5,0 kg.

JONSERED BC 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,8 kg.

JONSERED GT 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,4 kg.

JONSERED GC 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 4,5 kg.

JONSERED GT 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 4,2 kg.

TILBEHØR TIL GC 2128 C

SMARTE FUNKSJONER

SPIN START™ Spin Start™ hjelper deg å starte maskinen og reduserer trekkmotstanden i starthåndtaket med opp til 40 %.

Jonsered® har et omfattende sortiment av utstyr, klær og tilbehør for ryddesager og trimmere. Alle maskinene våre er individuelt testet og godkjent med det tilbehøret vi anbefaler, både av oss og av uavhengige testinstitutter for CE-godkjenning. Mer informasjon om klær, verktøy og tilbehør fra Jonsered finnes på side 70 og på www.jonsered.no 1. NYHET – SELE VECTOR 4

Sele med mange funksjoner, som gjør det mer komfortabelt å arbeide med større krattryddere. Justerbar front reduserer trykket på bryst og lunger. Brede, polstrede skulderstropper, hoftebelte og bevegelig polstring reduserer belastningen på overkropp, skuldre og rygg. 579 18 46-01 2. RYDDESELE VECTOR 3-55

De brede skulderremmene gir optimal vektfordeling. Selen er enkel å justere, og har støtdempende hoftepute med bevegelige fester. Passer for arbeid med store ryddere som f.eks. Jonsered FC 2245, FC 2256, BC 2256 og CC 2245. 537 27 58-01

4. KNIVBLADER

Opti-blader. Scarlett-blader. Tretannet gressblad. Firetannet gressblad med liten stamme. Firetannet gressblad med bred stamme. Åttetannet gressblad for gressrydding. Polytrim gressblad. 5. FILMAL 6. STØTTEKOPPER 7. TRIMMERHODER FOR GRESSTRIMMING

Trimmerhoder med manuell trådmating for 25–55 cc maskiner: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Trimmerhoder med halvautomatisk trådmating for 20–55 cc-maskiner: Tap-n-Go® 25 C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Trimmerhoder med helautomatisk trådmating for 25–55 cc maskiner: Auto 55, Auto 32. 8. TRIMMERHODE FIX 35 OG FIX 55

Brukervennlige trimmerhoder med rask og enkel fremmating av forhåndsskjært trimmertråd. For bruk med en mengde forskjellige trimmertråder og i ulike typer av vegetasjon.

3. RYDDESELE VECTOR 2-35

9. TRIMMERTRÅD

Ryddesele for Jonsered BC 2235 og CC 2235. Med stor støtteplate i ryggen, avlastende hoftepute og lettjusterte remmer og stropper. 537 27 58-02

Rund trimmertråd. Silent trimmertråd. Silent Duro trimmertråd. Fix-tråd.

TILBEHØR FOR KRATTRYDDERE, RYDDESAGER OG TRIMMERE

10. ARBEIDSSKJORTE

15. SOLBRILLER/VERNEBRILLER

Komfortabel skjorte for arbeid i skog og hage, eller til fritidsbruk. 100 % bomull.

16. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR

11. ARBEIDSBUKSE

Slitesterk, komfortabel arbeidsbukse i 65 % polyester og 35 % bomull, med vannavstøtende materiale foran på leggen opp til kneet. Lommer foran, bak og på venstre ben, og lommer for knebeskyttere. Perfekt til gressrydding og annet arbeid utendørs. 12. HØRSELVERN MED PLEKSIGLASSVISIR

Hørselvernet kan reguleres både oppover og sidelengs. Vannavstøtende issevern i tekstil mellom visir og hodebøyle.

Komplett med Max Sight-visir med kun 20 % lysreduksjon, solskjerm, hørselvern og nakkebeskytter. Selvlysende rød farge. Hørselvernet kan reguleres både vannrett og loddrett. 17. HANSKER I SPANDEX

Tekstil på oversiden og mykt lammeskinn i håndflaten som gir godt grep. 18. BENSINKANNE MED TUT

Tar opptil 6 liter. Bensintut med overfyllingssikring. Godkjent etter Statens brannvernforskrifter.

13. HØRSELVERN MED BØYLE

Lav vekt. Myk polstring i bøylen. Trykket kan reguleres med ca. 20 %. Oppfyller kravene i EN 352-1. 14. NYHET – FM-HØRSELVERN

Komfortabelt og anatomisk hørselvern som er enkelt å bruke og gir god lyddemping. Innebygd FM-radio med god mottaksog lydkvalitet, AUX-inngang for MP3-spiller og kommunikasjons radio. Enkel bruk med taster. Fås med hodebøyle for montering på hjelm.

FC 2256

FC 2256 W

FC 2245

FC 2245 W

BC 2256

GC 2236¹

Sylindervolum, cc

53,3

45,7

53,3

34,6

Effekt, kW

2,8

2,2

2,8

1,6

Vekt (uten skjæreutstyr), kg

9,0

9,2

8,1

8,3

9,3

5,9

Drivstofftank, liter

1,1

0,9

1,1

0,6

Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A) **

103

102

Garantert lydeffektnivå, LWA dB(A)

117

114

120

116

Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre/høyre håndtak, m/sek²***

2,1/2,3

3,0/3,4

2,6/3,1

1,4/1,4

3,4/4,4

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • •

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Ulticor® Vinkelgir 7 grader forskjøvet skjærevinkel Varme i håndtakene Spin Start™ Clean Power™ Delt munnstykke Vibrasjonsdemping Selvreturnerende stoppbryter Kombivern Bensinpumpe Ryddesele Vector 3-55 Ryddesele Vector 2-35 Standard dobbeltsele Standard enkeltsele Skjæreutstyr som inngår

* Med J-håndtak. ** Ekvivalent lydtrykknivå ifølge ISO 22868, er beregnet som tidsvektet energisum for lydtrykknivåene ved ulike typer drift. Normal variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A).

¹ Markedsføres ikke i Norge.

• • • • •

*** Ekvivalent vibrasjonsnivå ifølge ISO 22867, er beregnet som tidsvektet energisum for vibrasjonsnivåene ved ulike typer drift. Dataene som er oppgitt for ekvivalent vibrasjonsnivå, har normalt en variasjon (et standardavvik) på 1 m/sek².

CC 2245

CC 2235

CC 2128

BC 2235

BC 2128

GC 2123

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

49,9

45,7

34,6

28,0

34,6

28,0

22,8

28,0

22,8

1,9

2,1

1,3

0,8

1,3

0,8

0,59

0,8

0,59

11,5

8,3

7,0

4,8

7,0

4,8

4,6

5,0

4,4

4,2

1,0

0,9

0,6

0,4

0,6

0,4

0,55

0,4

0,55

101

109

116

114

113

114

112

114

113

2,1/2,0

2,2/2,6

1,9/2,3

3,5/3,1

4,0/4,0

3,5/3,1

2,1/4,9

4,8/6,4

5,1/5,1

•

• • • • • • • • •

• •

• • •

• • • •

• • •

• •

• • •

•

• • • • • •

• •

•

• • •

• • • • • •

PRODUKTGUIDE RYDDERE OG TRIMMERE

BP 2053¹

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motor effekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

TRIMMERHODE MED MANUELL TRÅDMATING Trimmerhode for gresstrimming – tråden mates med et enkelt grep. For 25–55 cc maskiner. Trimmy S II • S35 • Fix 35

TRIMMERHODE MED HALVAUTOMATISK MATING Trimmerhode for gresstrimming – tråden mates ved å presse trimmerhodet mot bakken. For 20 –55 cc maskiner. Tap-n-Go® 25 • Tap-n-Go 25 C • Tap-n-Go 35 • Tap-n-Go 35 Spin Tap-n-Go 45 Spin • Tap-n-Go 55 Spin TRIMMERHODE MED HELAUTOMATISK MATING Trimmerhode for gresstrimming – automatisk riktig lengde. For 25–55 cc maskiner. Auto 55 • Auto 32

GRESSBLAD, TRETANNET, PLAST Fleksible blad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme fra steinete grunn. For 25– 65 cc maskiner. Polytrim M10 • Polytrim M12

GRESSBLAD, TRETANNET, METALL Gressblad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 35–55 cc maskiner. Multi 255-3 • Multi 300-3 • Multi 350-3

GRESSBLAD, FIRETANNET, METALL Gressblad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 35–55 cc maskiner. Multi 275-4

GRESSBLAD, FIRETANNET, METALL Slitesterkt gressblad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 25-35 cc maskiner. Gress 255-4

GRESSBLAD, ÅTTETANNET, METALL Slitesterkt gressblad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 25-32 cc maskiner. Gress 255-8

SAGBLAD Sagblad for fjerning av mindtre trær, busker og kratt. For 25–65 cc maskiner. Opti S 200-26 • Opti XS 200-22 • Opti XS 225-22 • Scarlett 200-22 • Scarlett 225-24

CC 2245

CC 2235

CC 2 128

BC 2256

BC 2 145

BC 2235

BC 2 128

BC 2053/ GC 2053

BC 2043/ GC 2043

GC 2236

GC 2 128

GC 2 128 C

Tap-n-Go 25C 3/8" R 531 00 86-01

GT 2 128

BP 2053

Tap-n-Go 25 M10 L 531 00 88-09

Tap-n-Go 25 3/8" R 531 00 88-08

Tap-n-Go 35 (M10) 531 00 80-74

Tap-n-Go 35 (M12) 531 00 86-07

Tap-n-Go 35 Spin (M10) 544 89 73-01

Tap-n-Go 35 Spin (M12) 544 89 73-02 Tap-n-Go 45 Spin 531 00 86-02

Tap-n-Go 55 Spin 544 89 75-01

Auto 32 (1") 531 00 80-71

Auto 55 (1") 531 00 80-96

Fix 35 (M12) 522 43 02-01

S 35 (M10) 531 00 80-73

S 35 (M12) 531 00 86-06 Trimmy S II (1") 502 26 08-16

Polytrim M10 525 46 11-01

Polytrim M12 525 46 12-01

A4, D2

A6, D5

A5, D4

Grass 255-4 (1") 537 14 96-03

B2+E4

A2+E2

B2+E4

Multi 275-4 (1") 537 14 92-03

D2+E1, E3

D5+E1, E3

B1+E1, E3

B2+E4

D1+E1, E3

D4+E1, E3

B2+E4

Multi 255-3 (1") 537 14 90-03

D2+E1, E3

D5+E1, E3

B1+E1, E3

B2+E4

D1+E1, E3

D4+E1, E3

B2+E4

Multi 300-3 (1") 537 14 94-03

D2+E1, E3

D5+E1, E3

B1+E1, E3

B2+E4

D1+E1, E3

D4+E1, E3

B2+E4

Multi 350-3 (1") 501 04 40-02

D2+E1, E3

A2+E2

A3, D1

Grass 255-8 (1") 537 02 19-03

A2+E2

D3+E1, E3

B2+E4

D3+E1, E3

D1+E1, E3

Scarlett 200-22 (1") 537 27 75-03

Scarlett 225-24 (1") 537 27 83-03

C7 Denna illustration används för F i guiden ( 503 93 42-04)

Denna illustration används för E i guiden ( 503 97 71-03)

Sprut- skydd

545 00 60-49 A1

545 08 17-03 A2

Sprut- skydd 544 10 74-04 A3

Sprut- skydd

Kling- skydd

502 46 50-02 A4

503 95 43-03 A5

537 29 73-02 A6

544 46 43-03 B1

537 33 16-02 B2

537 21 71-01 C1

537 02 21-01 C2

537 31 09-02 C3

502 03 94-06 C4

(adapter inkl.)

Denna illustration används för F i guiden ( 503 93 42-04)

Kling- skydd

Stöd- kopp

501 32 04-02 C5

544 01 65-01 C6

502 43 55-01 C7

544 16 03-02 D1

502 46 49-02 D2

531 00 79-01 D3

537 28 85-02 D4

537 29 74-02 D5

503 90 18-02 E1

503 89 01-01 E2

502 15 70-02 E3

503 89 01-02 E4

(adapter inkl.)

(ballbearing)

UTST YRSGUIDE FOR KRATTRYDDERE, RYDDESAGER OG TRIMMERE

FC 2256 W/ FC 2245 W/ FC 2256 FC 2245

FOR DEN SOM HELST VILLE HATT EN FORNØYELSESPARK Trenger du en letthåndterlig og fleksibel kjøregress klipper som gjør hagearbeidet til en ren fornøyelse? Er du ute etter en følelse av kvalitet kombinert med komfort og kjøreglede utover det vanlige? Da trenger du ikke å lete videre, for en bedre maskin enn Jonsered® frontrider er vanskelig å finne. Bak rattet på en front

rider er det like lett og morsomt å rydde snø foran inngangen om vinteren, som det er å holde plenen velklipt om sommeren. Med de rette tilbehørene, kan du gjødsle og kalke, strø sand eller salt, like lekende lett. Og alltid med et smil på leppene!

FRONTRIDERE www.jonsered.no

JONSERED FR 2216 FA2 4x4

Kraftig helårsmaskin med tosylindret motor og 4×4-trans misjon. Kan brukes med 103 eller 112 cm klippeaggregat. Festeramme for hurtigtilkobling av frontmontert verktøy som børste, slagklipper og snøfreser.

STORE, ANVENDELIGE FRONTRIDERE FOR MANGE BRUKSOMRÅDER Jonsereds frontridere i FA-serien er store kjøregressklippere som har kraftig motor og er konstruert for store områder og krevende underlag. Dette er perfekte helårsmaskiner som

du trygt kan utstyre med en mengde smart tilbehør. Du bytter enkelt ut klippeaggregatet med et snøskjær, en snøfreser, en børste eller en slagklipper.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT FR 2216 FA2 4 x 4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4 x 4

FR 2216 FA

Store krevende arealer, tung drift, hele året Store arealer, tung drift, hele året Store villahager, frekvent allroundbruk, hele året Villahager, lett allroundbruk, sommerhalvåret Les mer om hele sortimentet på side 42–43.

* Motoreffekt – se side 43.

HELÅRSBRUK FA-modellene kan utstyres med tilbehør som snøskjær, snøfreser, slagklipper og børste for allsidig bruk året rundt. Alle frontmonterte tilbehør har samme hurtiglås som klippeaggre gatene.

SERVICEPOSISJON Klippeaggregatet kan lett slås opp i service posisjon, for enkel rengjøring og vedlikehold.

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), automatisk transmisjon med firehjulsdrift, praktisk 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), automatisk transmisjon, praktisk 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm.

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered Protection Package OHV (9,7 kW*), automatisk transmisjon med firehjulsdrift, praktisk 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 103–112 cm.

JONSERED FR 2216 FA B&S PowerBuilt OHV AVS (9,8 kW*), automatisk transmisjon, praktisk 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm.

SMARTE FUNKSJONER

BAKHJULSTYRING Bakhjulstyringen gir suverene styregenskaper, og gjør det lettere å kjøre rundt hindre som trær og busker.

SVÆRT EFFEKTIVE FRONTRIDERE FOR ALLE SLAGS HAGER Ser du etter en effektiv kjøregressklipper som det er en fryd å bruke? Da har du mange å velge blant i vårt sortiment av små og mellomstore frontridere. Uansett om det er en

hageplen eller en større plen du skal klippe, kan du både ha fordel og glede av den effektive klippeteknikken som et frontmontert klippeaggregat og midjestyring gir.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT FR 2215 MA 4 x 4

FR 2215 MA

FR 2213 RA

FR 2312 MA

FR 2311 M

* Motoreffekt – se side 43.

AUTOMATISK TRANSMISJON Med pedalstyrt automatisk transmisjon kan du klippe mer effektivt og komfortabelt med større kjøreglede.

LETT TILGJENGELIGE BETJENINGSHENDLER Alle betjeningshendler er lette å nå fra fører setet. Knivene kobles inn automatisk når klippeaggregatet senkes.

JONSERED FR 2215 MA 4 x 4 B&S PowerBuilt OHV AVS (9,6 kW*), auto matisk transmisjon med firehjulsdrift, 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 94 cm.

JONSERED FR 2215 MA B&S PowerBuilt OHV AVS (9,6 kW*), auto matisk transmisjon, 2-i-1 klippeaggregat, klippebredde 94 cm.

JONSERED FR 2312 MA B&S PowerBuilt (7,0 kW*), automatisk trans misjon, mulcherfunksjon, klippebredde 85 cm.

JONSERED FR 2311 M B&S PowerBuilt (6,8 kW*), 5 gir forover/ 1 revers, mulcherfunksjon, klippebredde 85 cm.

JONSERED FR 2213 RA B&S PowerBuilt OHV AVS (6,7 kW*), automatisk transmisjon, bakutkast, klippebredde 94 cm. Markedsføres ikke i Norge.

SMARTE FUNKSJONER

FRONTMONTERT KLIPPEAGGREGAT Med et frontmontert klippeaggregat får du utmerket kontroll over klippingen. Det er like lett å trimme kanter som å komme til i hjørner og under busker.

SKREDDERSY DIN FRONTRIDER MED SELVVALGT TILBEHØR

FRONTMONTERTE TILBEHØR FOR HELÅRSBRUK

Trenger du en kjøregressklipper som kan mer enn å bare klippe gress? Da har du gjort rette i å velge en Jonsered® frontrider. Med Jonsereds omfattende sortiment av tilbehør kan du skreddersy frontrideren for de fleste oppgaver i en stor hage. Uansett årstid! Klippeaggregatet til Jonsereds største Frontridere (FA-modeller) har en hurtiglås som gjør det svært lett å bytte til frontmonterte tilbehør som, snøskjær, snøfreser eller slagklipper.

1. BØRSTE*

Lett og slitesterk roterende børste som raskt og effektivt børster sand, grus, løv og tynnere snølag også tett inntil murer, fasader osv. Arbeidsbredde 90 cm. Sprutevern er ekstrautstyr. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 62-01 2. SLAGKLIPPER

Driftssikker slagklipper for ujevne arealer med overgrodd gress og småkratt. Klippebredde 90 cm. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 61-01 3. SNØSKJÆR*

For effektiv snørydding på oppkjørsler og ganger. Skal brukes med motvekt og snøkjettinger (gjelder ikke 4×4-modeller). FR-modeller (FA/FA2), 966 41 59-01 FR-modeller (R/RA/M/MA), 966 97 87-01 FR-modell (MA 4×4), 965 07 09-01

* Ekvipasjen med frontrider og tilbehør må ikke kjøres i skråninger med mer enn 10° helling (i noen retning).

TILBEHØR FOR FRONTRIDERE

4. TOTRINNS SNØFRESER*

En høyeffektiv totrinns snøfreser med arbeidsbredde på 107 cm. Snøfreseren har girkasse og en lett konstruksjon som gjør den enkel å koble til. Utkastet kan roteres 210°. Skal brukes med motvekt og snøkjettinger (gjelder ikke 4×4-modeller). FR-modeller (FA/FA2), 966 41 60-01 5. SNØKJETTINGER

Alle modeller unntatt 4×4, 531 01 16-37 (pigger) Alle modeller unntatt 4×4, 535 01 4147 (firkanter) 6. HJULVEKTER BAKRE/PAR

953 51 59-01 7. MOTVEKT

For bedre grep og tryggere kjøring. Festes på bakre del, vekt 16 kg. FR-serien (ikke 4×4), 953 53 49-02

BAKMONTERTE TILBEHØR FOR HELÅRSBRUK 8. TILHENGER*

Romslig tilhenger med hengslet baklem for enkel lasting og lossing. Profi-modellen kan tippes. Tilhenger Profi, 531 01 77-72 Tilhenger 275, 501 00 82-02 Tilhenger Promo, 504 79 54-01 9. OPPSAMLER/SWEEPER

For effektiv oppsamling av klippet gress. Kan lett tømmes fra førersetet. Høy hastighet 81 cm, 965 87 05-01 Høy hastighet 107 cm, 966 71 10-01

MERK! CE-godkjenningen forutsetter at det kun er benyttet original tilbehør og originaldeler fra Jonsered® til Jonsereds kjøregressklippere, og at vedlagte instruksjoner er fulgt.

BAKMONTERTE TILBEHØR FOR HELÅRSBRUK 1. GRUSHARV*

Robust grusharv med gummihjul og regulerbar arbeidsdybde. Roterende tenner som foldes inn når harven kjøres bakover. 953 51 24-01 2. MOSERIVE*

Sterk og robust moserive for effektiv fjerning av mose. Kan lastes med opp til 32 kg, avhengig av bakkeforholdene. 954 12 00-43 3. PLENLUFTER*

Lager hull i plenen slik at luft, vann og gjødsel kan trenge gjennom. Kan lastes med opp til 45 kg, avhengig av bakkeforholdene. Arbeidsbredde 102 cm. 964 99 57-03

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

4. SPREDER*

Praktisk spreder med enkel mengdejustering for effektiv spreding av gjødsel eller salt. Stor spreder, maksimal last 75 kg. Spredingsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 Liten spreder, maksimal last 30 kg. Spredingsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 5. PLENVALSE*

Monter plenvalse på kjøregressklipperen og fyll den med vann eller sand. Bruk valsen til å planere ujevnt underlag eller presse ned nysådde frø. Vekt med vann 182 kg. 965 89 94-01

VERKTØY OG TILBEHØR FOR FRONTRIDERE

PRAKTISKE TILBEHØR TIL FRONTRIDEREN 6. OVERTREKK

Praktisk oppbevaring av frontrideren. Regnpresenning i vanntett nylon. Justerbar snor i løpegang nederst, samt luftehull. 504 98 13-70 7. KJØREBRO

Praktisk bro i saltvannbestandig aluminium. Kjørebroen har effektiv sklisikring som gir godt grep for ulike dekktyper. Passer for til hengere med høyde på opp til 700 mm og en maksimal last på 1000 kg/par. Rett kjørebro 1,5 m, 505 69 90-40 opp til 450 kg/par Rett kjørebro 1,5 m, 505 69 90-44 opp til 1 000 kg/par Rett kjørebro 2,0 m, 505 69 90-42 opp til 450 kg/par Rett kjørebro 2,0 m, 505 69 90-45 opp til 1 000 kg/par 8. HØRSELVERN MED HODEBØYLE

Lav vekt. Myk polstring i bøylen. Trykket kan reguleres med ca. 20 prosent. Oppfyller kravene i EN 352-1. 504 98 17-10 Utskiftbare øreputer, 505 66 53-26 Engangsputer for hørselvern, 505 66 53-31

9. HØRSELVERN

Bred bøyle med god passform. Oppfyller kravene i EN 352-1. Pleksiglasset er godkjent etter EN 166. 10-pk., 504 98 02-02 Fås også komplett med pleksiglassvisir, 504 98 18-60 10. NYHET! – FM-HØRSELVERN

Bruk kun Jonsereds originaldeler og originaltilbehør som er testet og godkjent. Da kan du være sikker på at du får produkter som er konstruert for Jonsereds klippere. Du finner mer informasjon om tilbehøret som passer til din Jonsered-frontrider på vårt nettsted (www.jonsered.no) og hos din Jonsered-forhandler. * Ekvipasjen med frontrider og tilbehør må ikke kjøres i skråninger med mer enn 10° helling (i noen retning). 41

FR 2216 FA2 4 x 4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4 x 4

FR 2216 FA

Motor

Briggs & Stratton Vanguard V-Twin OHV

Jonsered by Briggs & Stratton Protection Package OHV

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Effekt, kW/rpm

9,1/2900

9,7/2900

9,8/2900

Generator, A

Batteri, V/Ah

12/24

Drivstofftank, liter

Transmisjon

Automatic

Klippebredde, cm

103 – 112

Uklipt sirkel, cm

Klippehøyde, mm min.–maks.

40 – 90

Fart forover, km/h min.–maks.

0 – 9

Lengde basismaskin, cm

202

Bredde basismaskin, cm

Lengde basismaskin, cm

115

107

Vekt, kg

256*

235*

245*

224*

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Store krevende arealer, krevende bruk, året rundt Store arealer, krevende bruk, året rundt Store villahager, hyppig allroundbruk, året rundt Villahager, lett allroundbruk, sommersesongen

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Midjestyring Frontmontert klippeaggregat Automatisk transmisjon Festeramme 4×4 Serviceposisjon Pendlende bakaksel

¹ Markedsføres ikke i Norge.

FR 2215 MA

FR 2213 RA¹

Briggs & Stratton PowerBuilt OHV AVS

Briggs & Stratton PowerBuilt

9,6/2900

6,7/3000

7,0/3000

6,8/3000

12/24

12/20

2,8

Automatic

Manuelt (5+1)

30 – 80

25 – 70

0 – 9

0 – 7

223

207

100

107

108

254*

235*

225*

160*

165*

• • • • • •

• • •

• •

•

FR 2312 MA

PRODUKTGUIDE FRONTRIDERE

FR 2215 MA 4 x 4

FR 2311 M

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motor effekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

FOR DEN SOM BETRAKTER TRIVIELLE PLIKTER SOM MULIGHETER Hvis du tenker på å kjøpe en hagetraktor fra Jonsered®, tilhører du den gruppen mennesker som alltid ønsker å gjøre det beste ut av situasjonen. De som ser mulig heter der andre ser problemer, og som gjerne velger den mest elegante løsningen for alle funksjonelle behov. Uansett hvilken av Jonsereds hagetraktorer du velger,

får du ikke bare en av markedets mest moderne og prisgunstige kjøregressklippere, du får også en allsidig arbeidshest som du har nytte og glede av hele året.Takket være det omfattende sortimentet av smarte original tilbehør for alle arbeidsoppgaver i hagen, kan du enkelt gjøre om hagetraktoren til en allroundmaskin.

HAGETRAKTORER www.jonsered.no

NYHET!

JONSERED LT 2323 CMA2

Vår største hagetraktor med integrert oppsamler kommer nå i en ny og mer effektiv versjon med mer brukervennlige funksjoner, liten svingradius og pedalstyrt transmisjon. Se side 47.

KRAFTIGE, KOMFORTABLE TRAKTORER FOR STORE PLENER Hvis du har store plener som skal klippes, vil det føles godt å ha en robust Jonsered-traktor i garasjen. Du sitter behagelig under hele arbeidsøkten, mens det brede klippeaggregatet gjør jobben raskt og effektivt. I år oppdaterer vi det store

traktorsortimentet med hele fem nye modeller. Alle modellene har nå bredt innsteg som gjør det enkelt å stige av og på. De fleste store traktormodellene har også pedalstyrt automatisk transmisjon for ekstra brukervennlighet.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT LT 2323 A2

LT 2317 A2

LT 2218 A

LT 2323 CMA2

LT 2318 CMA2

LT 2317 CMA2

Frekvent helårsbruk – større private arealer Frekvent helårsbruk – private arealer Helårsbruk – større hager Allroundbruk sommerhalvåret Les mer om hele sortimentet på side 54–55.

* Motoreffekt – se side 55.

ALLSIDIGHET Traktoren kan utstyres med en rekke tilbehør for allsidig bruk hele året, som tilhenger, børste, snøfreser, moserive med mer.

HURTIGKOBLING FOR MULCHERFUNKSJON CMA2-traktorene har hurtigkobling for mulcherfunksjon, slik at du kan bytte mellom oppsamler- og mulcherfunksjon uten å forlate førersetet. Du bruker ganske enkelt aktive ringsenheten på nedre del av dashbordet.

NYHET!

JONSERED LT 2323 A2 Jonsered V-Twin by B&S (12,8 kW*), pedalstyrt automatisk transmisjon, klippebredde 122 cm.

NYHET!

JONSERED LT 2323 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (12,8 kW*), pedalstyrt automatisk transmisjon, klippebredde 107 cm.

NYHET!

JONSERED LT 2317 A2 Jonsered V-Twin by B&S (10,4 kW*), pedalstyrt automatisk transmisjon, klippebredde 107 cm.

NYHET!

JONSERED LT 2318 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,4 kW*), pedalstyrt automatisk transmisjon, klippebredde 107 cm.

JONSERED LT 2218 A Jonsered fra B&S (8,7 kW*), automatisk transmisjon, klippebredde 107 cm.

NYHET!

JONSERED LT 2317 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,4 kW*), pedalstyrt automatisk transmisjon, klippebredde 97 cm.

SMARTE FUNKSJONER

AUTOMATISK TRANSMISJON Enkel hastighets- og retningskontroll. Noen modeller har praktiske pedaler for forover og bakover, mens andre har spakstyrt transmisjon.

EFFEKTIVE HAGETRAKTORER Med en velutstyrt Jonsered®-traktor er hagearbeidet en fryd året rundt. Det faktum at Jonsered-traktoren også har en strålende vakker rødfarge som gjør det fristende å la den

bli stående ute en stund bare så du kan beundre den, er jo ikke akkurat negativt. Hvis du virkelig ønsker en pen og ryddig hage, velger du en modell med integrert oppsamler.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A/LT 2213

LT 2317 CMA

LT 2316 CM

LT 2213 CA/LT 2213 C

Frekvent helårsbruk – større private arealer Frekvent helårsbruk – private arealer Helårsbruk – større hager Allroundbruk sommerhalvåret Les mer om hele sortimentet på side 54–55.

* Motoreffekt – se side 55.

KOMFORTABEL FØRERPLASS Det brede innsteget gjør det lett å stige på og av traktoren. Betjeningshendlene er dessuten lett tilgjengelige fra det regulerbare førersetet.

KOPLING FOR VANNSLANGE Letter rengjøring av klippeaggregatet, og gjør det enklere å holde traktoren i god stand i lang tid. Et rent klippeaggregat gir det beste klippe resultatet.

JONSERED LT 2217 A Jonsered® fra B&S (8,6 kW*), automatisk transmisjon, klippebredde 97 cm.

JONSERED LT 2216 Jonsered fra B&S (8,6 kW*), 6 gir forover/ 1 revers, klippebredde 97 cm.

JONSERED LT 2213 A/LT 2213 B&S PowerBuilt (6,4 kW*), pedalstyrt auto matisk transmisjon / manuell 6 gir forover + 1 revers. Klippebredde 77 cm.

JONSERED LT 2317 CMA Jonsered fra B&S (8,6 kW*), automatisk transmisjon, klippebredde 97 cm.

JONSERED LT 2316 CM Jonsered fra B&S (8,6 kW*), 6 gir forover/ 1 revers, klippebredde 97 cm.

JONSERED LT 2213 CA/LT 2213 C B&S PowerBuilt (6,4 kW*), pedalstyrt auto matisk transmisjon / manuell 6 gir forover + 1 revers. Klippebredde 77 cm.

SMARTE FUNKSJONER

EFFEKTIV GRESSKLIPPING Ved hjelp av våre tilbehør kan alle traktorene utstyres med de tre ulike klippesystemene. Legger du til mulcher-sett på en traktor med sideutkast, eller mulcher-plugg eller deflektor på en traktor med oppsamler – får du perfekt klipperesultat under alle forhold.

TILBEHØR FOR VÅR, SOMMER OG HØST Trenger du å transportere, matjord, gjødselsekker, planter og utstyr? Kanskje en vedhaug trenger å flyttes av og til? Pleier du å lufte plenen, rake mose, så nytt gress eller av og til gjøre i orden grusganger? Her finner du tilbehørene som hjelper deg og din Jonsered-traktor å danne et perfekt team for jobben. 1. TILHENGER*

Romslig tilhenger med hengslet baklem for enkel lasting og lossing. Profi-modellen kan tippes. Tilhenger Profi, 531 01 77-72 Tilhenger 275, 501 00 82-02 Tilhenger Promo, 504 79 54-01 2. BØRSTE*

Roterende børste for soping av løv, snø osv. Regulerbare støttehjul. Kan vinkles 20° til begge sider. Arbeidsbredde 100 cm. Traktorer med sideutkast fram til årsmodell 2006, samt alle CM-traktorer. 953 51 61-01 Traktorer med sideutkast fra årsmodell 2007 (ikke LT 2213-serien). 544 92 16-01

3. GRUSHARV*

Robust grusharv med gummihjul og regulerbar arbeidsdybde. Roterende tenner som foldes inn når harven kjøres bakover. 953 51 24-01 4. MOSERIVE*

Sterk og robust moserive for effektiv fjerning av mose. Kan lastes med opp til 32 kg, avhengig av bakkeforholdene. 954 12 00-43 5. PLENLUFTER*

Lager hull i plenen slik at luft, vann og gjødsel kan trenge gjennom. Kan lastes med opp til 45 kg, avhengig av bakkeforholdene. Arbeidsbredde 102 cm. 964 99 57-03 6. SPREDER*

Praktisk spreder med enkel mengdejustering for effektiv spreding av gjødsel eller salt. Stor spreder, maksimal last 75 kg. Spredningsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 Liten spreder, maksimal last 30 kg. Spredingsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 7. PLENVALSE*

Monter plenvalse på kjøregressklipperen og fyll den med vann eller sand. Bruk valsen til å planere ujevnt underlag eller presse ned nysådde frø. Vekt med vann 182 kg. 965 89 94-01

VERKTØY FOR HAGETRAKTORER

VINTERTILBEHØR FOR HAGETRAKTORER Neste gang snøen faller som et mykt, hvitt og fremfor alt tungt teppe over gårdsplasser, gangveier og oppkjørsler, kan du skåne ryggen og la snøskuffen bli stående. Slå på tenningen til Jonsered-traktoren din og la snøskjæret eller snøfreseren gjør jobben. 8. SNØSKJÆR*

Robust stålskjær med beskyttende fjærmekanisme. 122 cm arbeids bredde. Kan stilles inn i forskjellige vinkler, til høyre eller venstre. Utskiftbar skrapelist. Skal alltid brukes sammen med snøkjettinger og motvekt. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 544 92 17-01

11. SNØKJETTINGER

18×8,5-8", 964 99 43-01 20×10-8", 997 10 31-10 18×9,5-8", 997 10 36-10 20×8-8", 531 00 65-83 22×9,5-12", 501 32 76-01 12. MOTVEKT

For bedre grep og tryggere kjøring. Festes på bakre del, vekt 25 kg. Traktorer med sideutkast, 505 54 92-01 CM-traktorer, 501 00 81-02

9. GUMMISKRAPE

Festes på kanten av snøskjæret for å unngå at underlaget/over flaten skrapes opp av metallet. Passer til snøskjær 544 91 17-01. 966 00 19-01 10. TOTRINNS SNØFRESER*

Totrinns snøfreser med 107 cm arbeidsbredde. Utkastet kan roteres 180°. Skal alltid brukes sammen med snøkjettinger og motvekt. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 544 92 18-01

MERK! CE-godkjenningen forutsetter at det kun er benyttet original tilbehør og originaldeler fra Jonsered til Jonsereds kjøregressklippere, og at vedlagte instruksjoner er fulgt.

* Ekvipasjen med traktor og tilbehør må ikke kjøres i skråninger med mer enn 10° helling (i noen retning). 51

TILBEHØR FOR ALLSIDIG KLIPPING Her er originaltilbehørene som gjør din Jonsered-traktor til en ennå mer effektiv og allsidig gressklipper, uansett om den har sideutkast eller innebygd oppsamler. 1. 3-BAGS GRESSOPPSAMLER

4. MULCHERSETT / -PLUGG

For ombygging til mulcherfunksjon. Modeller med sideutkast: 77 cm, 960 71 00-25 (deksel) 97 cm, 960 71 00-03 (deksel) 107 cm, 960 71 00-06 (kniver og deksel) 122 cm, 960 71 00-04 (kniver og deksel)

50 % større kapasitet enn 2 bags-oppsamleren. Passer til alle trak torer, bortsett fra CM og LT 2213-serien. Ekvipasjen med traktor og tilbehør må ikke kjøres i skråninger med mer enn 14° helling (i noen retning).

C-modeller: 77 cm, 960 71 00-24 (plugg) Alle andre C-modeller har enten mulcherplugg inkludert, eller er utstyrt med den nye mulcherfunksjonen som betjenes fra førersetet.

2. 2-BAGS GRESSOPPSAMLER

5. DEFLEKTOR FOR BAKUTKAST

Passer til alle traktorer, bortsett fra CM og LT 2213-serien. Ekvipasjen med traktor og tilbehør må ikke kjøres i mer enn 14° helling (i noen retning).

Passer til CM-serien (bortsett fra LT 2213-serien). 954 12 00-91

3. ELEKTRISK OPPSAMLERTØMMING

For komfortabel tømming av den innebygde oppsamleren. Bare ved å trykke på en knapp. Passer til alle CM-traktorer fra årsmodell 2002 (bortsett fra LT 2213-, LT 2316- og LT 2317-serien). 532 43 06-14 Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

TILBEHØR FOR HAGETRAKTORER

PRAKTISKE TILBEHØR TIL TRAKTOREN 6. OVERTREKK

Praktisk oppbevaring. Regnpresenning i vanntett nylon. Justerbar snor i løpegang nederst, samt luftehull. Leveres i to størrelser for å passe alle våre traktorer. Overtrekk til traktor med sideutkast og lite panser, 504 98 13-80 Overtrekk til traktorer med sideutkast og stort panser, samt til CM-traktorer, 504 98 13-82 7. STØTFANGER

Praktisk støtfanger til montering foran på traktoren. Beskytter panseret effektivt. Alle modeller, 954 12 00-49 8. ARMLENESETT

For ekstra komfort. Passer til alle seter på modell LT 2218 A, LT 2216 A2 og LT 2223 A2 produsert fra januar 2008. 532 42 14-99 9. KJØREBRO

Praktisk bro i saltvannbestandig aluminium. Kjørebroen har effektiv sklisikring som gir godt grep for ulike dekktyper. Passer tilhengere med høyde på opp til 70 cm og maksimal last på 1000 kg/par. 1,5 m, 505 69 90-41 2,0 m, 505 69 90-43

10. HØRSELVERN MED POLSTRET BØYLE

Lav vekt. Myk polstring i bøylen. Trykket kan reguleres med ca. 20 %. Oppfyller kravene i EN 352-1. 504 98 17-10 Utskiftbare øreputer, 505 66 53-26 Engangsputer for hørselvern, 505 66 53-31 11. HØRSELVERN

Bred bøyle med god passform. Oppfyller kravene i EN 352-1. 504 98 02-02 12. NYHET! – FM-HØRSELVERN

Komfortabelt og anatomisk hørselvern som er enkelt å bruke og gir god lyddemping. Innebygd FM-radio med god mottaksog lydkvalitet, AUX-inngang for MP3-spiller og kommunikasjons radio. Enkel bruk med taster. Fås med hodebøyle for montering på hjelm. Hodebøyle, 578 27 50-01 Hjelmbasert, 578 27 50-02

Bruk kun Jonsereds originaldeler og originaltilbehør som er testet og godkjent. Da kan du være sikker på at du får produkter som er konstruert for Jonsereds gressklippere. Du finner mer informasjon om tilbehøret som passer til din Jonsered® kjøregressklipper på vårt nettsted (www.jonsered.no) og hos din Jonsered-forhandler. 53

LT 2323 A2

LT 2317 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

Motor

Jonsered V-Twin by Briggs & Stratton

Jonsered by Briggs & Stratton

Briggs & Stratton PowerBuilt

Effekt, kW/rpm

12,8/2600

10,4/2500

8,7/2500

8,6/2500

6,4/2800

Drivstofftank, liter

15,2

7,6

5,7

Generator, A

3×5

Batteri, V/Ah

12/28

12/20

Transmisjon

Automatic (fotbetjent)

Automatic (spak)

Manuelt (6+1)

Automatic (fotbetjent)

Klippebredde, cm

122

107

Uklipt sirkel, cm**

120

137

130

Klippehøyde, min.–maks., mm

26 – 107

26 – 102

20 – 80

Klippemetoder

Sideutkast

Tilkobling av knivene

Elektrisk kopling

Manuelt

Elektrisk kopling

Manuelt

Elektrisk kopling

Dekkstørrelse, tommer foran/bak

16×6,5-8"/ 22×9,5-10"

15×6-6"/ 20×10-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

13×5-6"/ 16×6,5-8"

Lengde basismaskin, cm

175

172

Bredde basismaskin, cm

125

116

105

Lengde basismaskin, cm

103

100

101

Vekt, kg

215

193

188

185

172

• •

•

• • • • • •

• • • • •

•

• •

• • •

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Hyppig bruk året rundt – større villahager Hyppig bruk året rundt – villahager Helårsbruk – større hager Allroundbruk sommerhalvåret – større hager

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Pedalstyrt automatisk transmisjon Oppsamler Elektrisk tømmer for oppsamler Hurtigkobling for mulcherfunksjon Bredt innsteg Støpt foraksel Premium-sete Timeteller Frontlys Kobling for vannslange

* Tilbehør (ekstra) ** Målt ved sving til høyre.

• •

•

LT 2323 CMA2

LT 2318 CMA2

LT 2317 CMA2

LT 2317 CMA

LT 2316 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

Briggs & Stratton PowerBuilt

Jonsered V-Twin by Briggs & Stratton

Jonsered by Briggs & Stratton

Briggs & Stratton PowerBuilt

6,4/2800

12,8/2600

10,4/2500

8,6/2500

6,4/2800

5,7

7,6

5,7

3×5

12/20

12/28

12/20

Manuelt (6+1)

Automatic (fotbetjent)

Manuelt (6+1)

Automatic (fotbetjent)

Manuelt (6+1)

107

130

102

107

131

20 – 80

40 – 110

26 – 102

20 – 80

Sideutkast

Oppsamling/ Mulch.

Oppsamling

Manuelt

Elektrisk kopling

Manuelt

Elektrisk kopling

Manuelt

13×5-6"/ 16×6,5-8"

15×6-6"/ 18×9,5-8"

13×5-6"/ 16×6,5-8"

172

251

242

226

112

103

101

112

106

101

172

253

246

242

234

232

190

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

•

• •

•

• •

•

• •

• • •

• •

• • •

• •

PRODUKTGUIDE HAGETRAKTORER

LT 2213

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

FOR DEG SOM LIKER Å KLIPPE PLENEN, ELLER ØNSKER AT DU LIKTE DET Vi tror faktisk at det finnes to typer av mennesker. De som like å klippe gresset, og de som synes at det å klippe gresset er et nødvendig onde. Av en eller annen grunn virker det som om de som har en gressklipper fra Jonsered® vanligvis tilhører den mer positive gruppen. Grunnen til dette kan være at gressklipperne fra Jonsered er driftssikre, har effektive klippeaggregater

og det faktum at våre gressklippere er svært bruker vennlige. Eller så er det bare at sluttresultatet blir like perfekt hver gang. Hvis du vil være en av de som liker å klippe plenen, kan du lese om vårt sortiment av gressklippere som oppfyller dine ønsker på de neste sidene.

GRESSKLIPPERE www.jonsered.no

JONSERED LM 2152 CMDAE

Selvgående gressklipper for deg med høye krav til klippeytelse og komfort. Utstyrt med elektrisk start, sentral innstiling av klippe høyden og ekstra stor oppsamler. Se side 59.

ROBUSTE, EFFEKTIVE GRESSKLIPPERE FOR STORE PLENER Hvis du har en stor plen, kan du velge blant mange forskjellige plenklippere fra Jonsered®. Alle maskinene har kraftige Briggs & Stratton-motorer, er selvgående og har brede, robuste klippeaggregater med mulcherfunksjon. De fleste

modellene har romslige oppsamlere og trinnløs variabel hastighet for trygg og effektiv bruk. For ekstra komfort velger du en modell med elektrisk start og sentral innstilling av klippehøyden.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT LM 2156 CMDA

LM 2155 MD

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDAE

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

Gressoppsamling Gressutkast Mulcherfunksjon Les mer om hele sortimentet på side 62 – 63.

* Motoreffekt – se side 63.

SMARTE FUNKSJONER

MULCHERFUNKSJON Våre gressklippere med mulcherfunksjon klipper gresset flere ganger og blåser det tilbake i plenen, der det brytes ned til naturlig gjødsel.

EFFEKTIV OPPSAMLER Jonsereds effektive oppsamlerklippere samler alt fra gress til løv og småkvister. Du kan raskt skifte mellom klippesystemer, fra oppsamling til utkast eller mulcherfunksjon.

AUTOMATISK TRANSMISJON De fleste selvgående gressklipperne fra Jonsered® har trinnløs transmisjon. Dette betyr at du enkelt kan regulere gressklipperens fart, og samtidig opprettholde klippeaggregatets hastighet og effektivitet.

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, klippebredde 56 cm.

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, klippebredde 55 cm.

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, elektrisk start, klippebredde 53 cm.

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, klippebredde 53 cm.

JONSERED LM 2152 CMDAE Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, elektrisk start, klippebredde 53 cm.

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW*, klippebredde 53 cm.

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippedeksel i aluminium, klippebredde 50 cm.

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippebredde 50 cm.

PÅLITELIGE, LETTKJØRTE GRESSKLIPPERE FOR PLENER MED NORMAL STØRRELSE Hvis du trenger en gressklipper til en normal plen, har du mye å velge mellom. Alle mindre plenklippere fra Jonsered® har effektive klippeaggregater som gir perfekt resultat på

små og mellomstore plener. Den kompakte størrelsen gjør det enkelt å oppbevare dem selv om du har begrenset med plass.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Gressoppsamling Gressutkast Mulcherfunksjon Les mer om hele sortimentet på side 62 – 63.

* Motoreffekt – se side 63.

SMARTE FUNKSJONER

MULCHERFUNKSJON Våre gressklippere med mulcherfunksjon klipper gresset flere ganger og blåser det tilbake i plenen, der det brytes ned til naturlig gjødsel.

EFFEKTIV OPPSAMLER Jonsereds effektive oppsamlerklippere samler alt fra gress til løv og småkvister. Du kan raskt skifte mellom klippesystemer, fra oppsamling til utkast eller mulcherfunksjon.

KOPLING FOR VANNSLANGE Gressklippere med Gardena-kopling gjør det enkelt å koble til en vannslange for å gjøre rent klippedekselet.

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektrisk start, klippebredde 46 cm.

JONSERED LM 2147 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippebredde 46 cm.

JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippebredde 46 cm. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, klippdeksel i ABS-plast, klippebredde 46 cm.

JONSERED LM 2040 HF Klippebredde 40 cm.

JONSERED LM 2040 H Klippebredde 40 cm.

LM 2156 CMDA

LM 2155 MD

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDAE

LM 2152 CMDA

Motor

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

Nytteeffekt ved forvalgt rpm, kW/rpm

3,3

2,4

3,3

2,4

Sylindervolum, cm³

190

Klippebredde, cm

Materiale i klippedeksel

Stål

Vekt, kg

Girkasse, antall gir

Automatic

Klippehøyde, mm

25–105

24–100

30–80

32–95

Klippehøydeinnstilling

Individuell, quick-pin

Individuell

Sentral

Drivstofftank, liter

1,1

Hjuldimensjon, foran

Hjuldimensjon, bak

12"

• • • • •

•

• • • • •

• • • •

• • •

• •

•

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Gressoppsamling Gressutkast Mulcherfunksjon

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Drivhjul El-start Oppsamler Sideutkast Bakutkast Mulcherfunksjon Kopling for vannslange

¹ Markedsføres ikke i Norge.

• •

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM¹

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

B&S 675 Series

B&S 450 Series

2,4

1,9

–

190

148

–

Aluminium

Stål

ABS-plast

–

10,1

Automatic

–

28–75

25–70

30–70

30–65

12–38

Sentral

Individuell

–

0,9

–

7,6"

6,5"

–

8,4"

6,5"

–

• • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • •

PRODUKTGUIDE GRESSKLIPPERE

LM 2151 CMDA

•

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motor effekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

DREIBART BAKRE HÅNDTAK Det dreibare bakre håndtaket på hekksaksene letter arbeidet ved både horisontal og vertikal klipping.

LETTSTARTET MED SPIN START™ Spin Start™ hjelper til å starte maskinen og reduserer trekkmotstanden i starthåndtaket med opp til 40 %.

STILLEGÅENDE Stillegående motor gjør at naboene forstyrres minst mulig.

KLIPP HEKKEN FIN Gleder du deg til å klippe hekker og kratt? Kjøp en effektiv hekksaks med stor kapasitet. Jonsered® har flere lette og stillegående maskiner med suveren vibrasjonsdemping og

god rekkevidde.Velg en modell med regulerbart bakre håndtak for best mulig ergonomi.

NYHET!

JONSERED HT 2218 JONSERED HT 2223 T 21,7 cc, 0,6 kW, 4,6/4,9 kg.

Les mer om hele sortimentet på side 68.

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW, 3,3/3,6 kg.

JONSERED HTE 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 6,1 kg.

KOMFORTABEL BRUK De nye blåserne er velbalanserte og lette å arbeide med takket være det S-formede utblås ningsrøret, og et design med jevne flater.

SUG OPP MED EN SUGETILSATS På blåseren BV 2126 kan du koble til en suge tilsats og suge opp løv og annet avfall i en pose.

MULCHERFUNKSJON Mulcher-knivene på 2126, finklipper gresset og øker oppsamlerkapasiteten.

EN GOD BLÅSER GJØR DET ENKELT Med en kraftig blåser holder du uthus og stall rene og pene, like lett som du samler opp løv og skrap fra oppkjørsler og plener. Det er derfor ingen tilfeldighet at raker og koster kan settes bort for godt.Vår sterke, ryggbårne blåser, Jonsered

JONSERED BV 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 4,4 kg, 76 m/sek.

BB 2250 er designet for gårdsbruk og store hager. Jonsered BV 2126 er en håndholdt blåser som har kombinerte blåseog sugefunksjon med mulcherfunksjon og oppsamler.

JONSERED B 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 4,3 kg, 76 m/sek.

JONSERED BB 2250 50,2 cc, 1,6 kW, 10,1 kg, 85 m/sek.

Les mer om hele sortimentet på side 68.

LETT Å STARTE Motorene Briggs & Stratton Snow Series er lette å starte selv i ekstrem kulde. To av våre modeller er dess uten utstyrt med elektrisk start som gjør starten enda enklere.

POWER-STYRING Med „power-styring” er det mulig å koble fra driften på ett eller begge hjul, slik at snøfreseren blir mye enklere å svinge og manøvrere. ST 2111 og ST 2109 har varme i håndtakene.

SAFE GRIP Dekk med stor mønsterdybde og differensialsperre gir sikkert grep.

SNØFRESERE MED HØY KAPASITET Snøryddingen vil bli lettere og mer effektiv denne vinteren. I det minste for de som har en snøfreser fra Jonsered® som er klar til bruk når det første kraftige snøfallet kommer. Alle snøfresere fra Jonsered er konstruert i følge totrinnsprinsippet,

JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow-serien MAX (1650-serien), 6,2 kW/3600 rpm, arbeidsbredde 76 cm. Les mer om hele sortimentet på side 69.

med en effektiv matermekanisme som også kan klare hardpakket snø og skare. Disse maskinene er sterke og brukervennlige, med spesialutviklede Briggs & Stratton-motorer, velplasserte betjeningshendler og arbeidslys.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow-serien MAX (1450-serien), 5,5 kW/3600 rpm, arbeidsbredde 68 cm.

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow-serien MAX (800-serien), 3,0 kW/3600 rpm, arbeidsbredde 61 cm.

STYRE/HÅNDTAK Sterkt og robust feste av styret som også kan reguleres vertikalt for en ergonomisk arbeidsstilling.

REVERS GIR Gir utmerkede styreegenskaper som gjør det lettere å snu maskinen og hindre at den kjører seg fast. Reduserer belastningen på bruke rens rygg og armer.

TRANSPORTHJUL Transporthjulets posisjon skiftes raskt og enkelt (fra transport posisjon til arbeidsposisjon). Gjør det lett å flytte maskinen fra et arbeidsområde til et annet.

ROBUSTE, EFFEKTIVE JORDFRESERE En robust jordfreser er en uvurderlig hjelp ved pløying i kjøkkenhagen, eller ved opparbeiding av en helt ny kjøkken hage. Jonsered®s jordfresere er robuste maskiner som kan jobben sin, og som holder i mange år. CT 2105 R har drivmekanisme og bakmontert, 43 cm bredt, motroterende

JONSERED CT 2105 R Revers, arbeidsbredde 43 cm, 2,7 kW/3200 rpm.

k nivaggregat som kan frese hardpakket jord. Modellene CT 2166 og CT 2154 er kraftige, brukervennlige jordfresere som passer for grunneiere og huseiere som stiller høye krav til standarden.

JONSERED CT 2166 Revers, arbeidsbredde 85 cm, 3,7 kW/3400 rpm.

JONSERED CT 2154 Revers, arbeidsbredde 60 cm, 3,3 kW/3300 rpm.

Les mer om hele sortimentet på side 69.

HEKKSAKSER

HT 2218

HT 2223 T

HTE 2123

HT 2106 ET

HT 2105 E

Sylindervolum, cc

21,7

22,8

–

Effekt, kW

0,6

0,59

0,7

0,58

Vekt, kg

4,6

4,9

6,1

3,6

3,3

Drivstofftank, liter

0,4

0,55

–

Sverdlengde, mm

450

600

560

Maks. grendiameter anbefalt, mm

Klippehastighet, slag pr. min.

4050

4955

2400

3600

Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A) *

Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre/bakre håndtak, m/sek²**

2,9/4,9

4,1/3,6

3,4/4,9

2,4/2,4

4,7/4,7

• • •

• • • •

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Stillegående motor Dreibart bakre håndtak Antivib® Spin Start™ Justerbart knivaggregat

BLÅSERE

• • •

BV 2126

B 2126

BB 2250

Sylindervolum, cc

28,0

50,2

Maks. effekt, kW

0,8

1,6

Vekt, kg

4,4

4,3

10,1

Lufthastighet, m/sek

Luftvolum med standardutstyr, m³/min

11,5

Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A) *

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Sugetilsats Spin Start™ Justerbart munnstykke Cruise control Komforthåndtak Clean Power™

• • • • •

Ergonomisk sele

* Ekvivalent lydtrykknivå ifølge ISO 22868, er beregnet som tidsvektet ekvivalent energi for lydtrykknivåene ved ulike typer drift. Normal

• •

• • •

variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A).

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Motor

B&S Snow Series MAX (1650 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1450 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Nytteeffekt ved forvalgt rpm, kW/rpm

6,2/3600

5,5/3600

3,0/3600

Sylindervolum, cm³

342

305

205

Arbeidsbredde, cm

Drivstofftank, liter

3,0

Hjulstørrelse

16"

• • • • • •

• • •

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

El-start Power Steering (servostyring) Totrinns system Varme i håndtak Differensialsperre Frontlys

JORDFRESERE

Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motor effekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

CT 2105 R

CT 2166

CT 2154

Motor

B&S 800 Series

Subaru EP17

Subaru EP16

Nytteeffekt ved forvalgt rpm, kW/rpm

2,7/3200

3,7/3400

3,3/3300

Sylindervolum, cm³

205

169

Fresebredde, cm

Arbeidsdybde, cm

Dybdejustering, trinn

–

Hjulstørrelse

16"

–

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

** Ekvivalent vibrasjonsnivå ifølge ISO 22867, er beregnet som tidsvektet ekvivalent energi for vibrasjonsnivåene ved ulike typer drift. Dataene

som er oppgitt for ekvivalent vibrasjonsnivå, har normalt en variasjon (et standardavvik) på 1 m/sek².

PRODUKTGUIDE HEKKSAKSER, BLÅSERE, SNØFRESERE OG JORDFRESERE

SNØFRESERE

FOR DEN SOM TROR AT DESIGN GIR BEDRE BESKYTTELSE Du har helt rett. Moderne, stilrent arbeidstøy gir faktisk bedre beskyttelse. Det beste verneutstyret er det utstyret du virkelig vil bruke. Og jo finere og mer komfortabel du føler deg i verneklærne, desto større er sjansen for at du tar dem på før du går ut for å arbeide. Det er ingen hemmelighet at Jonsereds arbeidstøy er

det mest veldesignede og komfortable på markedet. Hvis du ser deg omkring, vil du sikkert oppdage at mange foretrekker Jonsereds verneklær, selv om de bruker maskiner av andre merker. Prøv våre klær, så vil du forstå hvorfor.

VERNEKLÆR OG TILBEHØR www.jonsered.no

NYHET!

HØRSELVERN MED FM-RADIO Komfortabelt hørselvern som er enkelt å bruke og gir god lyddemping. Innebygd FM-radio. Les mer på side 80.

TESTET OG GODKJENT Euro Test-merket betyr at tilfeldig utvalgte plagg er testet for å sike at alle plaggene oppfyller aktuelle sikkerhetskrav.

SLIK FUNGERER DET Sagvernet består av et fôr med lange fibre. Dersom sagen skjærer gjennom ytterstoffet, floker fibrene seg inn i kjedet og stanser det på brøkdelen av et sekund, før kjedet når kroppen din.

VERNEINNLEGG Moderne verneklær har sagvern i seks eller ni lag. Det gjør plagget lett og komfortabelt, samtidig som det høye beskyttelsesnivået opprettholdes.

MODERNE MATERIALE Cordura er et slitesterkt syntetmaterial som brukes i klær for krevende arbeid under tøffe forhold. Aramid, som består av rubuste syntetiske fibre, gir god balanse mellom vekt og styrke, og dermed blir klærne både lette og komfortable å bruke.

TØFFE VERNEKLÆR SOM GIR TRYGGHET Når du arbeider med motorsag eller rydder, er det svært viktigt å bruke verneutstyr av høyeste kvalitet. Hvis verne klærne dine er av merket Jonsered® kan du føle deg trygg. Våre verneklær oppfyller de normer og standarder som gjelder på alle markeder. Klærne tåler den slitasjen de

MODELL A

tsettes for under lange arbeidsøkter og krevende arbeids u forhold. Passform og verneegenskaper beholdes i vask etter vask. Funksjonell og tiltalende design som gjør klærne komfortable å arbeide i samtidig som de gir et stilsikkert utseende.

MODELL C

Jonsereds vernebukser med sagvern er å få i to forskjellige utførelser: Modell A og Modell C. De skraverte områdene viser sagvernets plassering i hver enkelt modell. Foran

Bak

Foran

Bak

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

1. SKOGSJAKKE STRETCH

3. NYHET! – SKOGSJAKKE

Skogsjakke i nytt fireveis stretchmateriale som er enda mer rivesterkt enn på den tidligere modellen. Skogsjakken er svært komfortabel, har suveren passform og god ventilasjon. Jakken har flere praktiske glidelåslommer, snor rundt midjen og krave i ribbestrikk. Forsterket med Aramid-fiber på utsatte steder. Str. S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. 525 76 05-XX

Slitesterk vernejakke. Den nederste delen av ermene er forsterket med ekstra slitesterk Cordura-nylon. Bærestykke i 100 % vann avstøtende, rivesterk Ultra-polyester. Øvrige deler består av 80 % polyester og 20 % bomull. To brystlommer med glidelås. Napoleon lomme på høyre side. Justerbar elastikk i midjen og nederst på ryggen. Åpent skulderparti bak med netting på innsiden for god ventilasjon. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 578 12 18-XX

2. VERNEBUKSE STRETCH 20 M/S, MODELL A

Vernebukse i samme, nye materiale som skogsjakken, med rive sterk, fireveis stretch. Forsterket med Cordura nederst, foran for ekstra beskyttelse mot slitasje. Buksene har lettere sagvern og et svært komfortabelt snitt. Glidelåslommer foran og bak. Bakdelen er f remstilt i Spacer-materiale som gir god ventilasjon, og knærne er forsterket med Aramid. Samsvarer med EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. Midjebukse, 525 76 03-XX Selebukse, 525 76 04-XX Midjebukse, røde, 523 08 29-XX

4. VERNEBUKSER 20 M/SEK, MODELL A

Vernebukse med godkjent sagvern, og god design for økt komfort og bedre passform. Buksen er romslig bak og gir stor bevegelsesfrihet. Tre lommer med glidelås og lomme til tomme stokk. Bred elastikk i midjen og forhøyet rygg. Fronten er i ekstra slitesterk Cordura nylon, resten av buksen i 100 % Ultrapolyester. Fåes som midje- eller selemodell. Godkjent etter EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/sek. Godkjent for industrivask. Str. 44–62. Midjebukse, 504 98 76-XX Selebukse, 504 98 62-XX

1. VERNEBUKSE KLASSE 2 24 M/S, MODELL A

3. NYHET! – JAKKE MED SAGVERN

Våre første vernebukser i klasse 2 med sagvern som tåler en kje dehastighet på 24 m/s. Det unike sagvernet er testet og godkjent i henhold til EN 381-2/-5. EN 340 klasse 2. Ny og mer rivesterk, fireveis stretch på forsiden og ventilerende polyester bak. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56. 525 76 02-XX

Ny, komfortabel vernejakke med sagvern på oversiden av armene, brystet og skuldrene. Et nytt og lettere sagvernmateriale gir økt komfort og bevegelsesfrihet når du arbeider. Oppfyller kravene i EN 340 klasse 1, 20 m/s. Farge: rød/svart. Str. S-46, M-50, L-54, XL-58. 577 85 78-XX

2. VERNEBUKSE STANDARD 20, MODELL A

Vernebukse i slitesterk polyester. Godkjent sagvern. To lommer foran, lomme til tommestokk og baklomme med glidelås. Godkjent etter EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/sek. Str. 44–60. Midjebukse, 504 98 87-XX Selebukse, 504 93 00-XX

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

4. VERNEBUKSE STANDARD 20, MODELL C

Vernebukse med sagvern både foran og bak. To lommer foran. Baklomme med glidelås og lomme til tommestokk. Laget av slite sterk polyester. Godkjent etter EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/sek. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 577 42 57-XX 5. LÅRINGS MED SAGVERN 20 M/S

Lårings for sporadisk arbeid med motorsag. Godkjent sagvern. Justerbar lengde og glidelås bak på beina. Én størrelse. Samsvarer med EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. 504 93 00-09

1. REGNJAKKE

3. RYGGVERN MED ERME

Regnjakke i stretchpolyester. Sveisede sømmer, hel glidelås, trykknapplukking og telefonlomme. Forsterket med ekstra slitesterkt materiale på forsiden. Innsiden av kraven i cordfløyel. Regulerbare mansjetter. Godkjent etter EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX

„Livkjole”-modell med regulerbar knapping foran og ekstra lange ermer med trykknapper. Forlenget rygg med regnrenne. En størrelse. Godkjent etter EN 343. 504 98 17-71

2. REGNBUKSE

Regnbukse i stretchpolyester med forsterket front. Sveisede sømmer, justerbar elastikk og netting i midjen for god ventilasjon. Samsvarer med EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX

4. ETTLAGS UNDERTØY

Plagg som bæres rett på huden. Fremstilt i 100 % interlock-strikket polyester, både spunnet og teksturert. Materialet transporterer fuktighet fra huden og til neste tekstillag. Det gir god ventilasjon, slik at du kan arbeide komfortabelt hver dag. Lett materiale, 140 g/m². Skjorte, 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) Bukse, 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58)

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

5. ARBEIDSSKJORTE

8. BELTE

Komfortabel skjorte for skogs- og hagearbeid eller for fritidsbruk. 100 % bomull. 525 50 97-XX (35–45, XS–XXL)

Lærbelte med kraftig spenne. 4 cm bred, 125 cm langt. 504 98 15-85

6. ARBEIDSBUKSE

Knebeskyttere i skumplast. Brukes i hagebuksene for trimming, rydding og annet hagearbeid. Selges i par, én størrelse. 505 62 26-99

Solid, komfortabel arbeidsbukse i 65 % polyester og 35 % bomull, med vannavstøtende materiale foran på leggen. Lommer foran, bak og på venstre ben, samt lommer for knebeskyttere. Perfekt for gressrydding og annet arbeid utendørs. 525 50 96-XX (46–62)

9. KNEBESKYTTERE

7. BUKSESELER

Med klips eller lærstropper. Bredde: 5 cm. Klips, 504 98 16-56 Lærstropper, 504 98 16-60

1. VERNESTØVEL, 28 M/SEK

3. LÆRSTØVEL MED SAGVERN

Lettvektstøvel i klasse 3 med nyutviklet, lettere sagvern. Tåhette i stål, mønstret såle og ankelbeskyttelse. Bred lest og riflet bakside og skaft gjør den lettere å trekke på. Forsterket hælkappe beskytter mot slag, og gjør den lettere å ta av. God passform og romslig lest. Godkjent etter EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 3, 28 m/sek. Str. 37–50. 505 41 46-XX

Støvel i polyuretanbehandlet lær. Forsterket såle og forside i stødig materiale for bedre komfort og stabilitet. Nydesignede, kraftige hekter gjør det lettere å justere støvelen for riktig pass form. Godkjent sagvern og tåhette i stål. Godkjent etter EN 345-2, S2 og EN 381-3 klasse 1, 20 m/sek. Str. 39–47. 544 96 48-XX

2. VERNESTØVEL LIGHT

4. INNLEGGSÅLE

Lettvektsstøvel med godkjent sagvern. Kraftig mønstret såle for beredt for pigging. Forsterket hælkappe som beskytter mot slag, og gjør den lettere å ta av. God passform og romslig lest. Godkjent etter EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 2, 24 m/sek. Str. 37–47. 504 98 96-XX Pigger, 505 65 43-61

Varmeisolerende, med vevd overside og aluminiumfolie på under siden. Klippes til riktig størrelse. 505 65 45-00

5. ULLSÅLE

Slitesterk og varm såle i 100 % ull. Undersiden er belagt med latex for at sålen skal ligge på plass. Kan vaskes i 40ºC. Klippes til riktig størrelse. 504 98 28-01

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

6. SKOTØRKER

10. KOMFORTABLE HANSKER MED SAGVERN

Til rask og enkel tørking av alt fottøy uten at læret blir hardt eller sprøtt. 1,1 meter ledning, 4+4W/230 V. CE-godkjent. 544 96 32-01

Komfortable hansker i vannavstøtende kjeskinn og polyamid. Samsvarer med EN 381-4, -7 og EN 420:1992, EN 388. Klasse 0, 16 m/s. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 03-XX

7. OUTLAST-SOKKER

Komfortable sokker i Outlast-materiale som holder deg kjølig når det er varmt, og varm når det er kjølig. 525 34 12-37, 40, 43, 46 8. KOMFORTABLE HANSKER

Hansker i vannavstøtende kjeskinn og nylon. Samsvarer med EN 420:1992 kategori 1. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 02-XX 9. KOMFORTABLE HANSKER MED GASSFINGER

11. SPANDEX-HANSKER

Tekstil på oversiden og mykt geiteskinn i håndflaten som gir godt grep. Borrelås. Godkjent etter EN 420:1992 kat. 1. Str. 7, 8, 9, 10 og 11. 523 75 06-XX 12. HANSKER

Prisgunstig hanske i skinn med forsterket tommel og overside i tekstil. Borrelås. Godkjent etter EN 420:1992 kat. 1. En størrelse. 523 75 04-10

Laget av vanntett kjeskinn, og vannavstøtende polyamid. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 01-XX

1. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR

3. NYHET! – FM-HØRSELVERN

Komplett med Max Sight-visir med kun 20 % lysreduksjon, visirskjerm, hørselvern og nakkebeskytter. Fluorescerende rød farge. Hørselvernet kan reguleres både vannrett og loddrett. Hjelmen er godkjent etter EN 397. Dessuten godkjent for ekstra krav til bl.a. sidestivhet og lav temperatur (– 40 °C). Hørselvern godkjent etter EN 352-3. Visiret er godkjent etter EN 1731. Hjelm, komplett, 576 41 23-01 Hjelmskall, 504 98 18-02 Monteringsdeler, standard plast, 505 67 53-30 Visirskjerm, 505 66 53-37

Komfortabelt og anatomisk hørselvern som er enkelt å bruke og gir god lyddemping. Innebygd FM-radio med god mottaksog lyd kvalitet, AUX-inngang for MP3-spiller og kommunikasjonsradio. Enkel bruk med taster. Fås med hodebøyle for montering på hjelm. Hodebøyle, 578 27 50-01 Hjelmbasert, 578 27 50-02

2. VERNEHJELM FOR FRITIDSBRUKERE

Godkjent vernehjelm for den som arbeider med felling av trær og vedhugging hjemme. Regulerbar innredning. Hjelmen er godkjent etter EN 397, Hørselvernet etter EN 352-3, og visiret etter EN 1731. 504 98 18-28

4. HØRSELVERN MED BØYLE

Lav vekt. Myk og luftig polstring på hodebøylen. Trykket kan reguleres med ca. 20 %. Godkjent etter EN 352-1. 504 98 17-10 Hygienesett, 505 66 53-26 Hygieneinnlegg, 505 66 53-31 5. HØRSELVERN

Bred bøyle med god passform. Godkjent etter EN 352-1. Pleksiglassvisiret er godkjent etter EN 166. 10-pk., 504 98 02-02 Kan også leveres komplett med pleksiglassvisir, 504 98 18-60

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

6. HØRSELVERN MED PLEKSIGLASSVISIR

9. SOLBRILLER/VERNEBRILLER

Samme hørselvern som på vernehjelmen. Vannavvisende tekstil beskyttelse mellom visir og hodebøyle. Komplett som vist på bildet. Praktisk f.eks. ved gressrydding. Hørselvern godkjent etter EN 352-1 og visir etter EN 166. 504 98 18-11

Kan vinkles og justeres på lengden for bedre passform. Ripesikre linser. Velg mellom klare eller grå linser med UV-beskyttelse. Anbefales for bruk sammen med visir. Godkjent etter EN 166 og ANSI Z87+. Klare, 504 06 61-01 Sol, 504 06 61-02

7. HØRSELVERN MED NETTINGVISIR

Samme hørselvern som på vernehjelmen. Vannavvisende tekstil beskyttelse mellom visir og hodebøyle. Komplett som vist på bildet. Hørselvern godkjent etter EN 352-1 og visir etter EN 1731. 504 98 18-21 8. DUGGFRITT VISIR

Visir av polykarbonat som er behandlet slik at det ikke dugger på innsiden. Ripesikker utside. Passer til alle hjelmer og hørselvern med hodebøyle. CE-godkjent etter EN 166. 505 66 53-63

10. MAX SIGHT-VISIR

Påvirker sikten minimalt. Gir kun 20 % lysreduskjon fordelt over hele flaten, sammenlignet med 30 % for standard visir. Vanntett design som dessuten øker motstandskraften mot permanent deformering. Godkjent etter EN1731:2006. Selges separat eller sammen med hjelm. 574 61 37-01

Ved arbeide med trimmer eller ryddesag, bruk alltid vernebriller sammen med visir. 81

1. BREDT VERKTØYBELTE

4. LØFTESAKS

Gir god støtte for ryggen. Har plass til et stort antall verktøy og tilbehør. 505 69 32-16 Kombihylster, 504 98 16-80 Kombihylster i lær, 504 98 16-81 Bakstykke med varmeisolerende belegg, 504 98 16-83 Hylster for trampejern, 505 69 32-92

Gir kraftig grep ved løfting av tømmer. Nytt design med skarpe, slipte skjær, klart til bruk. Spesialherdet stål, med en overflate behandling som gjør verktøyet robust og mindre utsatt for rust. 20 cm, 574 38 78-01

2. VERKTØYBELTE MED VERKTØY

Komplett verktøybelte med to hylster, en løftekrok og en løftesaks. 504 98 15-80 3. MÅLEBÅND

Unik, lett konstruksjon med god utforming, for å spenne og bytte bånd og fjær. Båndet er merket på begge sider. 15 m, 504 98 16-18 20 m, 504 98 16-19

5. TØMMERSAKS

Ny, forbedret og skarpere saks med slipte skjær for kraftig grep. Spesialherdet stål, med en overflatebehandling som gjør verktøyet robust og mindre utsatt for rust. 30 cm, 574 38 79-01 6. LØFTEKROK

Forbedret krok med nytt design, og overflatebehandling som gjør den mindre utsatt for rust. Buet form på innsiden av håndtaket gir et mer komfortabelt grep. Måletabell for topp på håndtakets forside. 574 38 77-01

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

7. NYHET! – SKOGSØKS

10. NYHET! – FRITIDSØKS

Øks med langt håndtak, smidd i svensk kvalitetsstål. Ideell for felling og kvisting av mindre trær. Vekt øksehode: 0,85 kg, lengde skaft: 65 cm. 577 27 32-01

En liten og anvendelig øks smidd i svensk kvalitetsstål. Passer perfekt i ryggsekken og er godt egnet som hageøks. Vekt øksehode: 0,6 kg, lengde skaft: 37,5 cm. 577 27 33-01

8. NYHET! – KLØYVEØKS

Tung øks med langt håndtak, smidd i svensk kvalitetsstål. Konstruert for kløyving av større kubber. Vekt øksehode: 1,5 kg, lengde skaft: 75 cm. 577 27 34-01 9. NYHET! – LITEN KLØYVEØKS

En lettere øks smidd i svensk kvalitetsstål. Ideell for kløyving av mindre kubber. Vekt øksehode: 0,9 kg, lengde skaft: 50 cm. 577 27 35-01

1. FELLEKILE I METALL

5. LANGT BRYTEJERN

I magnesium, 13 cm. Lav vekt. 505 69 47-00

Ekstra langt (130 cm) brytejern gir ekstra kraft. Forsterket rør gir ekstra styrke til utsatte områder. Det lange håndtaket gjør at du kan bruke begge hender. 576 77 91-01 Vendehake, 576 78 05-01

2. FELLEKILE PLAST

Fellekile i slagfast plast. 5", 505 69 47-02 8", 505 69 47-03 10", 505 69 47-04 3. TRAMPEJERN VIKTOR

Trampejern som kan skyves sammen og bæres i hylster. 504 98 16-92 4. BRYTEJERN MED VENDEHAKE

Tannet forkant. Behagelig plasthåndtak og hake for sikrere felling. Lengde 76 cm. 505 69 43-01 Vendehake, 505 69 43-02

6. SLAGBRYTEJERN

Kombinert slag- og brytejern i nytt design, som gir et mer slite sterkt og robust produkt. Med slagtapp som letter innføringen i treet, samt slaghæl som minimerer belastningen på hånden. 574 38 71-01 7. RYDDEØKS

Med hickoryskaft og utskiftbart blad. Slipt på begge sider. 579 00 06-01 Ekstra blad, 579 00 40-01

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

8. RYDDEKNIV

12. FØRSTEHJELPSPAKKE

Ryddekniv med herdet spesialstålblad og treskaft i hickory. Med bladbeskytter i plast. Total lengde 60 cm (skaft 31 cm). 575 78 61-01

Inneholder: Førstehjelpsbandasje, 9 plaster i forskjellige størrelser, 2 sårvask, 1 speil, 1 vattpinne. 502 52 55-01

9. TELESKOPSKAFT

3-delt, ca 280–510 cm. 502 42 73-01 10. GRENSAG UTEN STØTKNIV

Til teleskopskaft 505 69 45-76 Reserveblad, 505 69 45-87 11. GRENSAG MED STØTKNIV

Til teleskopskaft Med støtekniv som skjærer barken uten at den splittes. Impulsherdet blad. 505 69 45-66 Reserveblad, 505 69 45-77

1. KOMBIKANNE

3. BENSINKANNE MED TUT

Rommer 6 liter bensin og 2,5 liter olje. Kannen har oppdatert og forbedret overfyllingssikring. Når tanken er full, stanses tilførselen automatisk for å unngå søl. Plass til fil og kombinøkkel mellom kannene. Beholderne kan skilles. UN-godkjent. Både kannen og overfyllingssikringen selges også separat. 504 98 17-06 Tut med overfyllingssikring. Passer både til kombikannen og bensinkannen, 505 69 80-02 Oljetut, 505 69 80-03

Volum 6 liter. Tut med overfyllingssikring. UN-godkjent. 504 98 17-07 Bladholder til tre blader, 505 69 80-23 Kombinasjonsverktøy, 505 69 80-24

2. KOMBIPAKKE

5. OLJEKANNE

Kombipakken inneholder: Holder til 5 liters miljøtilpasset bensin, adapter, bensintut, oljetut, lokk og oljekanne. 504 98 17-17

4. BENSINKANNE

Volum 6 liter. Kanne med fleksibel tut. UN-godkjent. 505 69 80-40 Tut, 505 69 80-41 Volum 2,5 liter. 504 98 17-08 6. VEGETABILSK KJEDEOLJE

Miljøtilpasset og biologisk nedbrytbar. 1 liter, 544 04 52-01 5 liter, 531 00 80-41 20 liter, 531 00 80-40

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

7. TOTAKTSOLJE – JONSERED® SUPER LOW SMOKE

9. MOTOROLJE, 4T POWER

Totaktsolje optimert for effektiv smøring og minimalt med røyk. Vår 1-liters doseringsflaske er praktisk for å blande i riktig mengde olje. Passer best for motorer opp til 55 cc. 0,1 liter, 544 45 03-01 1 liter, 544 45 03-02 4 liter, 544 45 03-03 10 liter, 544 45 03-04 208 liter, 531 00 50-76

Spesialolje til alle firetakts gressklippere på markedet. Er å få som 10 W/40 og SAE 30. 1,4 liter, 544 34 74-01, 10 W/40 1,4 liter, 531 01 90-08, SAE 30 0,6 liter, 544 04 19-01, SAE 30

8. TOTAKTSOLJE – JONSERED® PRO

Totaktsolje med perfekt smøring for motorer med høyt dreie moment. Vår 1-liters doseringsflaske er praktisk for å blande i riktig mengde olje. Passer best for motorer opp til 55 cc. 0,1 liter, 544 03 60-01 1 liter, 544 03 60-02 10 liter, 531 00 88-11

10. TOTAKTSOLJE JONSERED®

Totaktsolje fremstilt for å passe drivstoff av lavere kvalitet. Gir renere motorer og mindre belegg på stempel/sylindervegger, eksosport og veivhus. 1 liter, 544 03 62-01

1. VENDEBÅND

4. MERKEBÅND

For å ta ned fastkilte trær. 505 69 80-20 505 69 80-35

Fremstilt i biologisk nedbrytbar viskose. Ensfarget bånd: 20 mm bredt, tofarget bånd: 25 mm bredt. 75 meter pr. rull. Oransje, 574 28 77-00 Rød, 574 28 77-01 Blå, 574 28 77-02 Gul, 574 28 77-03 Hvit, 574 28 77-04 Rød/hvit, 574 28 77-05 Oransje/gul, 574 28 77-06 Blå/hvit, 574 28 77-07

2. MERKEFARGE

Farge for merking av tømmer og trær på rot. Markedsføres ikke i Norge. 3. KRITTHOLDER

505 69 46-00 Innerhylse, 505 69 46-01 12 fargestifter, 11 mm diameter, 505 69 46-02

5. KLAVE

Med volumtabell og tydelig gradering på tre sider. Fåes i to størrelser: 46 cm, 505 69 47-46 36 cm, 505 69 47-30 Hylster, 505 69 32-04

VERNEKLÆR OG TILBEHØR

6. VINKELGIRFETT BIO

JONSERED® MILJØBENSIN

Passer til alle RS- og GR-modeller. 100 g. 503 97 65-01

Jonsered alkylatbensin har en helt annen sammensetning enn vanlig bensin, og reduserer de helsefarlige utslippene til et minimum, samtidig som den er bedre for motoren. Motorsagbensin, 5 l. Gressklipperbensin, 5 l.

7. UNIVERSALFETT

504 98 00-20 8. MOTORSAGBAG

Praktisk motorsagbag i kraftig materiale og tøff Jonsered-design. 504 98 00-97 9. TILBEHØRSBAG

Praktisk og moderne tilbehørsbag i kraftig Cordura-materiale. Bred og komfortabel bærerem og finerplate i bunnen. 504 98 19-20

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

Jonsered er sertifisert i overensstemmelse med kvalitetssystemet SS-EN ISO 9001:1997.

jonsered.no

Sten dah ls 11 5 4 4 1 7-21 NO. Printed in Denmark on en vironmentally-compatib le p aper by Col or Pri nt North.

I et land som Sverige, der 75 prosent er dekket av skog, er det naturlig at skogbruk er en av de viktigste næringsveiene. Etterspørselen etter teknologiske fremskritt er et annet kjennetegn ved svensk tradisjon. Det er derfor ikke tilfeldig at verdens første enmanns lettvektsmotorsag ble oppfunnet i Sverige allerede i 1954, nærmere bestemt i Jonsered, et lite industritettsted i skoglandskapet noen kilometer nordøst for Göteborg. I flere generasjoner hadde samfunnene i de nordiske skoger bestått av profesjonelle skogsarbeidere, barske menn som bodde og arbeidet under enkle forhold i et tøft klima. Jonsered® besluttet å gjøre livene deres litt enklere og mindre risikable. Siden den gang har ingeniørene hos Jonsered fortsatt å lede utviklingen av profesjonelle motorsager, helt frem til dagens modeller, med nyskapende løsninger: kjedebrems, vibrasjonsdemping og turboluftrensing er bare noen få eksempler. De har også utviklet den moderne kvisteteknikken og spredt denne effektive og arbeidsbesparende metoden over hele verden. �� Blant dagens profesjonelle og halvprofesjonelle motorsagbrukere er Jonsered fortsatt synonymt med en virkelig effektiv og pålitelig skogsmedarbeider.Vår kunnskap innen lette, effektive motorer, ergonomi og omsorg for naturen har også ligget til grunn for de velutstyrte modellene Jonsered tilbyr i dag. Den samme arven og pionerånden preger oss i dag.