Husqvarna Product Catalogue 2010 - RO by Husqvarna AB

Copyright © 2009 Husqvarna AB (publ). Toate drepturile rezervate. Husqvarna şi alte mărci de produse şi caracteristici sunt mărci comerciale ale Husqvarna Group, aşa cum sunt prezentate la adresa www.international.husqvarna.com

Stendahls. 115 25 64-62 RO.

Husqvarna Pădure & Grădină SRL, 013601 Bucureşti, Sector 1, Şos. Odăi nr. 33-37, CP 33-37. Tel: (004) 021.352.18.01. Fax: (004) 021.352.18.00. E-mail: office@husqvarna.ro, www.husqvarna.ro

2010 GAMA DE PRODUSE HUSQVARNA

Ferăstraie cu lanţ

Motounelte pentru arbuşti / Motounelte pentru gard viu / 24 Motounelte pentru curăţiri forestiere

Reputaţia noastră se bazează pe cunoştinţele, înţelegerea şi nevoile dumneavoastră.

Motounelte pentru gard viu

Refulatoare

Maşini de tuns gazonul tip ZTH™, cu diametru de bracare zero

Maşini Rider

Tractoare de grădină

Maşini de tuns gazonul

108

Maşini de tuns gazonul robotizate

128

Cultivatoare

138

Dispozitive de evacuat zăpada

148

Peste 300 de ani de experienţă ne-au ajutat să înţelegem multe lucruri dar, cel mai important, ne-au învăţat că utilizatorii noştri au cele mai bune cunoştinţe de lucru. De aceea suntem atenţi la ceea ce aveţi de spus. Aşteptările dumneavoastră au fost esenţiale în conturarea istoriei şi a produselor noastre unice. Ca rezultat, am dobândit o reputaţie nu doar pentru că oferim putere şi performanţă, dar şi pentru că furnizăm clienţilor noştri cea mai extinsă gamă de produse electrice profesionale de exterior, care produc rezultate de care aceştia pot fi mândri.

Husqvarna realizează o dezvoltare continuă a produselor şi îşi rezervă dreptul de a modifica designul, performanţele şi echipamentele fără notificare prealabilă. Toate produsele care conţin părţi mobile pot fi periculoase dacă nu sunt utilizate adecvat. De aceea, citiţi întotdeauna cu atenţie instrucţiunile. Echipamentele şi performanţele pot varia de la o piaţă la alta. Solicitaţi distribuitorului dumneavoastră informaţii referitoare la echipamentele şi performanţa din cadrul pieţei dumneavoastră. Toate datele tehnice erau valabile la data publicării. Cu toate acestea, astfel de date sunt supuse modificărilor datorate dezvoltării produsului. Nu ne asumăm răspunderea pentru erorile de tipărire.

Ferăstraie cu lanţ

Motounelte pentru arbuşti / Motounelte pentru gard viu / 24 Motounelte pentru curăţiri forestiere

Reputaţia noastră se bazează pe cunoştinţele, înţelegerea şi nevoile dumneavoastră.

Motounelte pentru gard viu

Refulatoare

Maşini de tuns gazonul tip ZTH™, cu diametru de bracare zero

Maşini Rider

Tractoare de grădină

Maşini de tuns gazonul

108

Maşini de tuns gazonul robotizate

128

Cultivatoare

138

Dispozitive de evacuat zăpada

148

În spatele fiecărui produs Husqvarna achiziţionat se află o echipă.

Alegerea produsului Husqvarna adecvat reprezintă o decizie importantă. Când apelaţi la Husqvarna pentru a vă ajuta, dorim să rămânem lângă dumneavoastră şi să vă sprijinim în toate eforturile pe care le depuneţi. Site-ul Web Husqvarna oferă informaţii detaliate despre gama noastră completă de produse, accesorii şi echipament de protecţie, precum şi cele mai recente informaţii despre produse. De asemenea, unităţile noastre de service vă vor oferi asistenţă competentă, când aveţi nevoie de sfaturi, de service sau de reparaţii. De fapt, la Husqvarna sunt o mulţime de oameni care lucrează pentru asigurarea performanţelor, a rezultatelor şi asistenţei de care aveţi nevoie. www.husqvarna.ro

În spatele fiecărui produs Husqvarna achiziţionat se află o echipă.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

50 de ani în domeniul ferăstraielor cu lanţ şi nu trece o zi fără să ne gândim la dumneavoastră.

De ce să ne ascultaţi vorbind despre putere, eficienţă şi durabilitate? Deoarece noi v-am ascultat pe dumneavoastră. De fapt, am ascultat timp de peste 50 de ani. Ne-aţi spus că sunteţi în căutarea performanţei, unor rezultate optime şi a plăcerii de a lucra. De asemenea, ne-aţi spus că atunci când realizaţi o activitate doriţi să o faceţi bine şi să fiţi mândru de rezultate. Aşadar, aici, la Husqvarna, lucrăm din greu pentru a vă pune la dispoziţie cea mai bună soluţie. De la ferăstraiele cu lanţ avansate, la cele mai mici şi mai uşoare, fiecare ferăstrău Husqvarna oferă performanţe ridicate, durabilitate şi eficienţă. Aceasta înseamnă beneficii reale pentru mediul dvs. de lucru, o stare de confort fizic şi productivitate, indiferent de activitate sau de condiţiile de lucru.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

50 de ani în domeniul ferăstraielor cu lanţ şi nu trece o zi fără să ne gândim la dumneavoastră.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Sistem de frânare a lanţului de tip TrioBrake™. O a treia modalitate de activare a frânei lanţului.

Amortizare eficientă a vibraţiilor. Utilizare mai puţin obositoare.

Ergonomie de ultimă oră. Mai simplu de manevrat.

Sistem de tensionare a lanţului montat lateral. Reglare rapidă şi uşoară.

Motoare X-Torq. Putere maximă, chiar şi la turaţii reduse. Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

AutoTune™ oferă o performanţă optimă a motorului, prin reglarea automată a acestuia. Compensează diferiţi carburanţi, altitudini, umidităţi, temperaturi şi filtre de aer înfundate. Air Injection™ elimină particulele mari de praf şi de resturi înainte ca acestea să ajungă la filtrul de aer, pentru a îmbunătăţi durata de viaţă a motorului.

De-a lungul anilor, motoarele noastre au deveni mai uşor de pornit. Smart Start permite utilajelor să pornească rapid, cu minimum de efort. Motoarele noastre dispun de o putere mare chiar şi în condiţii de lucru solicitante şi turaţii reduse. De asemenea, raportul putere/greutate a crescut, oferind o capacitate de tăiere superioară.

Ergonomia excelentă şi raportul putere/greutate facilitează manipularea. Sistemul Husqvarna Low Vib absoarbe vibraţiile. Mânerul frontal înclinat, distanţa dintre mânere şi corpul suplu al ferăstrăului, plus greutatea redusă şi centrul ridicat de greutate fac ca ferăstraiele noastre să fie mai uşor şi mai puţin obositor de manipulat.

Arborele cotit din trei piese de la Husqvarna, realizat din două jumătăţi şi apoi conectate prin intermediul unui fus-maneton, este proiectat să furnizeze maximum de durabilitate şi o durată prelungită de exploatare. Arborele cotit al ferăstraielor noastre profesionale este realizat din magneziu, iar cele cu utilizare multiplă, din material compozit cu inserţii metalice.

Frâna ferăstrăului facilitează oprirea acestuia în eventualitatea unui recul. Frâna este declanşată, de regulă, de forţele de inerţie şi de mâna stângă. Pentru o protecţie suplimentară, am creat sistemul TrioBrake™, care poate fi declanşat, de asemenea, de mâna dreaptă.

Motoare eficiente energetic, cu niveluri de noxe reduse. Cu ajutorul tehnologiei motoarelor X-Torq, consumul de carburant se reduce cu până la 20 %, iar emisiile cu până la 75 %, în paralel cu creşterea puterii. Uleiul pentru lanţ biodegradabil pe bază de vegetale este de asemenea disponibil.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Sistem de frânare a lanţului de tip TrioBrake™. O a treia modalitate de activare a frânei lanţului.

Amortizare eficientă a vibraţiilor. Utilizare mai puţin obositoare.

Ergonomie de ultimă oră. Mai simplu de manevrat.

Sistem de tensionare a lanţului montat lateral. Reglare rapidă şi uşoară.

Motoare X-Torq. Putere maximă, chiar şi la turaţii reduse. Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE DE PRIMĂ CLASĂ

Ferăstraie profesionale puternice, cu performanţe ridicate, care reflectă cerinţele celor mai pretenţioşi dintre utilizatori. Ferăstrăul XP dispune de o multitudine de caracteristici tehnice foarte utile atunci când este folosit la exploatări forestiere profesionale, care oferă performanţe superioare şi durabilitate când acestea sunt cele mai necesare.

Ferăstraiele cu lanţ Husqvarna XP ®. Profesionale. Puternice. Precise. Cele mai avansate dintre ferăstraiele noastre, pentru utilizatorii care solicită performanţe maxime. Dezvoltate şi testate în colaborare cu cei mai pretenţioşi utilizatori profesionişti. Ferăstraiele noastre XP ® sunt construite cu cerinţe severe în ceea ce priveşte performanţa profesională, confortul şi ergonomia. Puterea ridicată, greutatea redusă, structura suplă şi centrul ridicat de greutate le fac atât

Husqvarna 395 XP® / XP® G

Husqvarna 3120 XP®

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

3120 XP ®

puternice, cât şi uşor de manevrat. Acestea sunt dotate complet cu caracteristici precum Air Injection™, Smart Start şi Low Vib. AutoTune™ controlează debitul de carburant la motor, pentru optimizarea performanţelor. Consumul de carburant şi noxele sunt reduse datorită tehnologiei unice pentru motoare X-Torq. Rezultatul este o mai bună productivitate şi o treabă bine făcută.

395 XP ®

395 XP ® G

Husqvarna 390 XP® / XP® G

390 XP ®

390 XP ® G

Husqvarna 576 XP® / XP® G / 576 XP® Auto Tune™ / XP® G Auto Tune™

576 XP ®

Husqvarna 372 XP® / XP® G

576 XP ® G

576 XP ® AutoTune™

576 XP ® G AutoTune™

Husqvarna 357 XP® / XP® G

372 XP ®

372 XP ® G

Husqvarna 346 XP® / XP® G

357 XP ®

357 XP ® G

346 XP ®

Husqvarna 339 XP®

346 XP ® G

339 XP ®

118,8

93,6

87,9

73,5

70,7

56,5

50,1

39,0

6,2 / 8,4

4,9 / 6,6

4,8 / 6,5

4,2 / 5,7

3,9 / 5,3

3,2 / 4,4

2,7 / 3,7

1,8 / 2,4

6,8

6,1

6,3

5,5

5,0

5,1

4,0

10,4

7,9

8,1

7,1

7,2

6,6

60 – 105 / 24 – 42

45 – 70 / 18 – 28

38 – 70 / 15 – 28 ―

AutoTune™

―

X-Torq

―

TrioBrake™

―

Air Injection™

― ―

―

― / ―

38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 33 – 45 / 13 – 18 ―

―

― / ―

―

― / ―

―

― / ―

―

Low Vib E-Tech Mânere încălzite / carburator încălzit = Disponibil

= Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai mult despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

/ ―

― ― / ―

― / ―

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

PERFORMANŢE DE PRIMĂ CLASĂ

Husqvarna 395 XP® / XP® G

Husqvarna 3120 XP®

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

3120 XP ®

395 XP ®

395 XP ® G

Husqvarna 390 XP® / XP® G

390 XP ®

390 XP ® G

Husqvarna 576 XP® / XP® G / 576 XP® Auto Tune™ / XP® G Auto Tune™

576 XP ®

Husqvarna 372 XP® / XP® G

576 XP ® G

576 XP ® AutoTune™

576 XP ® G AutoTune™

Husqvarna 357 XP® / XP® G

372 XP ®

372 XP ® G

Husqvarna 346 XP® / XP® G

357 XP ®

357 XP ® G

346 XP ®

Husqvarna 339 XP®

346 XP ® G

339 XP ®

118,8

93,6

87,9

73,5

70,7

56,5

50,1

39,0

6,2 / 8,4

4,9 / 6,6

4,8 / 6,5

4,2 / 5,7

3,9 / 5,3

3,2 / 4,4

2,7 / 3,7

1,8 / 2,4

6,8

6,1

6,3

5,5

5,0

5,1

4,0

10,4

7,9

8,1

7,1

7,2

6,6

60 – 105 / 24 – 42

45 – 70 / 18 – 28

38 – 70 / 15 – 28 ―

AutoTune™

―

X-Torq

―

TrioBrake™

―

Air Injection™

― ―

―

― / ―

―

― / ―

―

― / ―

―

― / ―

―

Low Vib E-Tech Mânere încălzite / carburator încălzit = Disponibil

= Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai mult despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

/ ―

― ― / ―

― / ―

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

LUCRUL ÎN MEDII DURE

LUCRUL ÎN CONDIŢII GENERALE

Aceste modele sunt suficient de puternice pentru cele mai dificile activităţi, dar, în acelaşi timp, sunt construite pentru a fi uşor de pornit, manipulat şi remediat. Bine gândite şi prietenoase cu utilizatorul, sunt printre cele mai mari, dar şi printre cele mai uşor de manipulat motoferăstraie de pe piaţă.

Această gamă de ferăstraie oferă o adaptabilitate completă proprietarilor de terenuri care necesită performanţă, dar nu sunt utilizatori obişnuiţi. În acest caz, problema este fiabilitatea. Când apare o lucrare, aveţi nevoie de un ferăstrău pregătit pentru acţiune.

Putere de tăiere în cele mai dificile condiţii. Gama noastră de ferăstraie puternice, robuste şi mai mari este proiectată pentru cei mai pretenţioşi dintre utilizatori, când mediul este dificil şi condiţiile de lucru sunt dure. Acestea au fost realizate în strânsă colaborare cu utilizatorii profesionişti. Greutatea redusă şi puterea mare sunt

Husqvarna 570

combinate cu un motor puternic, ceea ce le conferă o adaptabilitate excepţională şi le face adecvate pentru o largă varietate de aplicaţii. Oferind mai multă putere şi durabilitate, acestea sunt construite pentru un plus de productivitate, fără a îngreuna activitatea utilizatorilor.

Husqvarna 365

Husqvarna 359 / 359 G

570

365

359

359 G

353

353 G

Capacitate cilindrică, cc

67,9

65,1

59,0

51,7

3,6 / 4,9

3,4 / 4,6

2,9 / 3,9

2,4 / 3,3

Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

6,7

6,0

5,5

5,6

5,0

5,1

38 – 70 / 15 – 28

33 – 50 / 13 – 20

―

X-Torq TrioBrake™

Aceste ferăstraie cu lanţ cu utilizare multiplă sunt ideale pentru utilizatorii casnici, mici proprietari şi alte persoane care execută operaţii de tăiere cu o frecvenţă mai redusă, deoarece şi utilizatorii ocazionali solicită de asemenea performanţe optime, pornire uşoară, manevrare confortabilă şi o siguranţă excelentă. Motoarele X-Torq furnizează un cuplu şi o putere maximă, pe o plajă largă de turaţii, în paralel cu reducerea noxelor şi a consumului de carburant. Modelele

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

TrioBrake™

Low Vib

Air Injection™

Mânere încălzite / carburator încălzit

―

― / ―

455 e-series Rancher

455 Rancher

Husqvarna 450 e-series / 445 e-series / 445 / 440 e-series / 435 e-series / 435

Husqvarna 55

450 e-series

445 e-series

445

440 e-series

435 e-series

435

60,3

55,5

53,2

50,2

45,7

40,9

2,7 / 3,7

2,6 / 3,5

2,5 / 3,4

2,4 / 3,2

2,1 / 2,8

1,8 / 2,4

1,6 / 2,2

5,8

5,2

5,1

4,9

4,4

4,2

33 – 50 / 13 – 20

33 – 45 / 13 – 18

―

― ―

―

Low Vib ― / ―

― / ―

/ = Disponibil

= Disponibil

460 Rancher

X-Torq

Air Injection™ E-Tech

din seria e-series sunt deosebit de uşor de manipulat, datorită unor caracteristici precum demarorul cu arc şi tensionarea lanţului fără unelte. Modelul 455 este un ferăstrău ideal pentru proprietarii de terenuri şi utilizatorii ocazionali, care au nevoie de un tovarăş de lucru de mare putere, pentru sarcini grele şi eficient, pentru toate condiţiile de tăiere. Acesta combină tehnologia şi ergonomia.

Husqvarna 460 Rancher / 455 e-series Rancher / 455 Rancher

Husqvarna 353 / 353 G

SPECIFICAŢII TEHNICE

Putere, kW / cp *

Ferăstraie cu puterea de care aveţi nevoie, oricând aveţi nevoie.

= Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

LUCRUL ÎN MEDII DURE

LUCRUL ÎN CONDIŢII GENERALE

Husqvarna 570

Husqvarna 365

Husqvarna 359 / 359 G

570

365

359

359 G

353

353 G

Capacitate cilindrică, cc

67,9

65,1

59,0

51,7

3,6 / 4,9

3,4 / 4,6

2,9 / 3,9

2,4 / 3,3

Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

6,7

6,0

5,5

5,6

5,0

5,1

38 – 70 / 15 – 28

33 – 50 / 13 – 20

―

X-Torq TrioBrake™

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

TrioBrake™

Low Vib

Air Injection™

Mânere încălzite / carburator încălzit

―

― / ―

455 e-series Rancher

455 Rancher

Husqvarna 450 e-series / 445 e-series / 445 / 440 e-series / 435 e-series / 435

Husqvarna 55

450 e-series

445 e-series

445

440 e-series

435 e-series

435

60,3

55,5

53,2

50,2

45,7

40,9

2,7 / 3,7

2,6 / 3,5

2,5 / 3,4

2,4 / 3,2

2,1 / 2,8

1,8 / 2,4

1,6 / 2,2

5,8

5,2

5,1

4,9

4,4

4,2

33 – 50 / 13 – 20

33 – 45 / 13 – 18

―

― ―

―

Low Vib ― / ―

― / ―

/ = Disponibil

= Disponibil

460 Rancher

X-Torq

Air Injection™ E-Tech

Husqvarna 460 Rancher / 455 e-series Rancher / 455 Rancher

Husqvarna 353 / 353 G

SPECIFICAŢII TEHNICE

Putere, kW / cp *

Ferăstraie cu puterea de care aveţi nevoie, oricând aveţi nevoie.

= Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

TOATE ACTIVITĂŢILE DOMESTICE

ÎNGRIJIRE A ARBORILOR CU DURATĂ PRELUNGITĂ

Cu greutate redusă, uşor de manipulat şi, cel mai important, fiabile. De aceea, aceste ferăstraie sunt ideale pentru operaţii mai uşoare prin casă şi grădină. Cu motoarele lor puternice, este o plăcere să lucrezi cu ele.

Îngrijirea profesională a arborilor necesită timp şi energie; acest ferăstrău pentru arbori a fost special conceput ergonomic pentru îngrijirea arborilor unde spaţiul este redus şi, uneori, greu accesibil. Caracteristici precum vibraţiile reduse permit o utilizare mai confortabilă şi o durată mai lungă de utilizare.

Indiferent cât de mare este lucrarea, de ce să vă mulţumiţi cu mai puţin?

Pentru arboricultorii care au nevoie de un ferăstrău profesional.

Când tăiaţi lemne de foc şi efectuaţi alte activităţi domestice mai uşoare, de ce să vă mulţumiţi cu un ferăstrău inferior? Aceste modele oferă performanţe excepţionale de tăiere, sunt uşor de manipulat şi au caracteristici tehnologice excepţionale, indiferent de lucrare şi de frecvenţa cu care le utilizaţi.

Îngrijirea profesională a arborilor necesită un ferăstrău care să facă diferenţa. Trebuie să fie suficient de puternic pentru a-şi face treaba dar, în acelaşi timp, să fie uşor, sigur şi uşor de manevrat. Cu structura sa uşoară, suplă şi optimizată, ferăstrăul nostru pentru îngrijirea arborilor este proiectat exclusiv pentru profesioniştii în materie şi pentru arboricultori. Caracteristicile sale fizice arată că poate fi utilizat cu uşurinţă între ramuri

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

240 e-series

Aceste ferăstraie uşor de manevrat sunt demne de încredere şi adecvate pentru utilizare universală. Sunt ideale pentru operaţii simple precum elagajul, activităţi de tăiere mai uşoare şi utilizare casnică. Sunt uşor de pornit şi utilizat, graţie designului ergonomic, tehnologiei şi puternicului motor X-Torq cu emisii reduse de noxe.

240

235 e-series

235

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

38,2

34,4

1,5 / 2,0

1,3 / 1,8

4,7

33 – 38 / 13 – 15

―

X-Torq TrioBrake™

Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

strânse, în acele locuri greu accesibile. Numai acest lucru ar pune, în mod normal, utilizatorul la un efort enorm. Dar ferăstrăul nostru pentru arbori oferă nu numai un plus de manevrabilitate, ci dispune şi de sistemul Low Vib şi de un carburator cu vibraţii amortizate, care permite utilizatorilor să lucreze mai mult timp cu mai puţin efort fizic. Inelul stabil pentru prinderea frânghiilor permite coborârea ferăstrăului pentru o manipulare mai uşoară.

338 XP ® T

39,0 1,7 / 2,3 3,5 30 – 40 / 12 – 16

Air Injection™ Low Vib

Air Injection™ Low Vib = Disponibil

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21. = Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

TOATE ACTIVITĂŢILE DOMESTICE

ÎNGRIJIRE A ARBORILOR CU DURATĂ PRELUNGITĂ

Indiferent cât de mare este lucrarea, de ce să vă mulţumiţi cu mai puţin?

Pentru arboricultorii care au nevoie de un ferăstrău profesional.

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

240 e-series

240

235 e-series

235

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

38,2

34,4

1,5 / 2,0

1,3 / 1,8

4,7

33 – 38 / 13 – 15

―

X-Torq TrioBrake™

Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

338 XP ® T

39,0 1,7 / 2,3 3,5 30 – 40 / 12 – 16

Air Injection™ Low Vib

Air Injection™ Low Vib = Disponibil

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21. = Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

ÎNGRIJIREA GENERALĂ A ARBORILOR

ACCES ÎMBUNĂTĂŢIT PENTRU ÎNGRIJIREA ARBORILOR

Greutatea redusă a acestor puternice ferăstraie pentru arbori le transformă în alegerea ideală pentru situaţii în care greutatea şi echilibrul sunt importante. Cu greutate redusă şi un echilibru excelent, acestea sunt adecvate atât pentru ferme, cât şi pentru grădini.

Aceste ferăstraie cu tijă permit operatorului să ajungă la înălţimi mari chiar şi în cei mai deşi copaci şi tufişuri, fără a utiliza o scară sau o platformă de ridicare. Dacă aveţi nevoie, aceste ferăstraie au acces unde doriţi.

Ferăstraie pentru îngrijirea arborilor, uşoare şi puternice.

Obţineţi un plus de profitabilitate cu ferăstraiele noastre cu tijă profesionale.

Noua noastră gamă de ferăstraie pentru îngrijirea arborilor conţine două modele foarte uşor de manipulat, datorită structurii bine echilibrate şi a raportului ridicat puteregreutate. Greutatea redusă şi designul suplu le face ideale pentru utilizarea de pe o platformă de ridicare. Printre caracteristici se numără Low Vib şi un carburator cu amortizarea vibraţiilor pentru reducerea tensiunii şi pentru a permite utilizatorului să lucreze un timp mai îndelungat.

Acces, echilibru şi performanţe pentru îngrijirea profesională a arborilor, realizată prin soluţii tehnologice inteligente, o ergonomie excepţională şi o durabilitate ridicată. Husqvarna 327P5x dispune, de asemenea, de o tijă detaşabilă, care facilitează transportul şi depozitarea, alături de noul ham inovator Balance Flex ™. Capul de tăiere compact, cu amorti

T435 este dotat cu un motor cu tehnologie X-Torq, care determină o creştere a puterii la turaţii reduse, cu emisii şi consum de carburant mai mici. Şi tehnologia Smart Start, care permite pornirea ferăstrăului cu un efort minim – un mare avantaj când lucraţi la înălţime. Apărătoarea perforată pentru mâna dreaptă permite o mai bună supraveghere a operaţiei.

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

zarea vibraţiilor, oferă condiţii excelente pentru lucrul în condiţii de vegetaţie densă. Locaţia motorului asigură un echilibru adecvat şi o poziţie de lucru confortabilă, simultan cu direcţionarea noxelor la distanţă de utilizator. Apărătoarea de protecţie spate protejează motorul de uzură şi deteriorări.

327P5x

327P4

24,5

Putere, kW / cp *

0,9 / 1,2

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

86 / 86

95 / 95

105

3,4 / 1,9

2,9 / 2,8

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s²*** Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime totală, cm

6,4

6,1

350

240

E-Tech II Smart Start **** Husqvarna T435

Husqvarna T425

T435

T425

Apărătoare de impact spate

―

Comutator de oprire cu revenire automată **** Pompă de combustibil **

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

35,2

25,4

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

3,4

3,0

30 – 36 / 12 – 14

25 / 10

X-Torq

―

Low Vib = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

Arbore din două piese

―

Cap de tăiere cu amortizarea vibraţiilor Tensionator lanţ reglabil, nu sunt necesare unelte Pompă de ulei reglabilă, automată ***** Ham Balance Flex™ = Disponibil = Opţional ― = Nu este disponibil * Citiţi mai mult despre puterea nominală a motorului la pagina 21. ** Nivelul de presiune sonoră echivalentă, conform ISO 22868, este calculat ca suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de presiune sonoră în diferite stări operaţionale. Variaţia specifică pentru nivelul echivalent al presiunii sonore este o abatere standard de 1 dB(A). *** Nivelul echivalent de vibraţii, conform ISO 22867, este calculat ca fiind suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de vibraţie la diferite stări operaţionale. Datele prezentate pentru nivelul echivalent de vibraţii au o variaţie obişnuită (abatere standard) de 1 m/s². **** Conţine glosar pag. 45. ***** Conţine glosar pag. 20 –21.

ÎNGRIJIREA GENERALĂ A ARBORILOR

ACCES ÎMBUNĂTĂŢIT PENTRU ÎNGRIJIREA ARBORILOR

Ferăstraie pentru îngrijirea arborilor, uşoare şi puternice.

Obţineţi un plus de profitabilitate cu ferăstraiele noastre cu tijă profesionale.

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

327P5x

327P4

24,5

Putere, kW / cp *

0,9 / 1,2

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

86 / 86

95 / 95

105

3,4 / 1,9

2,9 / 2,8

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s²*** Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime totală, cm

6,4

6,1

350

240

E-Tech II Smart Start **** Husqvarna T435

Husqvarna T425

T435

T425

Apărătoare de impact spate

―

Comutator de oprire cu revenire automată **** Pompă de combustibil **

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg Lungime recomandată bară, cm / inch

35,2

25,4

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

3,4

3,0

30 – 36 / 12 – 14

25 / 10

X-Torq

―

Low Vib = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 20 –23.

Arbore din două piese

―

FERĂSTRAIE ELECTRICE DE UZ GENERAL

ACCESORII PENTRU MENŢINEREA PERFORMANŢEI

Dispunem de o largă selecţie de accesorii pentru reducerea timpului de nefuncţionare şi pentru a ne asigura că beneficiaţi, de fiecare dată, de cele mai bune performanţe.

Chiar şi activităţile din jurul casei pot necesita un ferăstrău cu lanţ care asigură performanţă şi siguranţă, cu un deranj minim pentru vecini. Aceste ferăstraie electrice cu lanţ adaptabile se pot utiliza chiar şi în cele mai pretenţioase condiţii şi, de asemenea, în condiţii mai flexibile, precum tăierea lemnelor de foc sau chiar la tâmplărie.

Echipamentul original Husqvarna şi accesoriile pentru ferăstraie cu lanţ sunt fabricate la aceleaşi standarde superioare ca şi ferăstraiele. Prin combinarea materialelor de înaltă calitate şi axând dezvoltarea pe cerinţele clienţilor noştri,

suntem capabili să oferim o gamă largă de şine de ghidaj, lanţuri şi pile care furnizează eficienţă maximă şi siguranţă atunci când sunt adăugate la orice ferăstrău cu lanţ.

Alegerea lamei şi a lanţului adecvat optimizează performanţa ferăstrăului, mărindu-i capacitatea şi controlul.

Ferăstraie electrice puternice şi silenţioase, pentru tăierea lemnelor de foc, tâmplărie şi grădinărit. Ferăstraiele electrice prezintă numeroase avantaje. Sunt mai silenţioase, nu emit noxe şi sunt ideale pentru operaţii uşoare de tăiere şi tâmplărie. De asemenea, pot fi utilizate atât la interior, cât şi la exterior. Însă, aceste ferăstraie profesionale, cu un cuplu şi o putere ridicată, oferă performanţă pentru cele mai pretenţioase activităţi. Ergonomia avansată, cu o structură suplă, face ca aceste ferăstraie să fie excepţional de

Gama noastră de căşti de siguranţă este dotată cu sisteme de protecţie a auzului şi cu vizoare.

uşor de utilizat. Sistemul electronic de sistare a alimentării la suprasarcină protejează motorul în eventualitatea blocării lanţului. Durata de oprire sub o secundă pentru maximum de siguranţă şi sistemul electronic Soft Start™ îmbunătăţesc controlul la tăiere. Seria noastră de modele de ferăstraie electrice oferă toate aceste caracteristici, plus standarde ridicate de performanţă şi de satisfacţie la finalizarea activităţii.

Cu articole întărite, impermeabile şi confortabile, gama noastră de îmbrăcăminte de protecţie oferă siguranţa adecvată, indiferent de activitatea avută în vedere. Uleiurile speciale şi benzina ecologică Husqvarna optimizează performanţele în paralel cu minimizarea impactului negativ asupra mediului.

SPECIFICAŢII TEHNICE Tensiune,V Putere dezvoltată, W Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner faţă / spate, m /s ²*

321 ELECTRIC

317 ELECTRIC

220 – 240

2000

1700

4,4 / 5,4

Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg

4,4

Pasul lanţului, inch

3 / 8

35 – 40 / 14 – 16

Lungime recomandată bară, cm / inch Soft Start™

―

Frână de lanţ activată prin inerţie **

Trusă completă de scule cu două buzunare, cârlig de ridicare, ţeavă de ridicat, transportor posterior de scule şi bandă de măsurat.

Ghetele noastre de protecţie, uşoare şi confortabile, sunt livrate într-o varietate de stiluri, inclusiv ghete de cauciuc de protecţie, pentru activităţi forestiere solicitante şi de întreţinere a vegetaţiei. Ghetele sunt realizate şi testate în strânsă colaborare cu utilizatorii profesionişti.

Opritor de lanţ Protecţie electronică la suprasarcină

―

Fereastră pentru nivelul de ulei = Disponibil ― = Nu este disponibil *Nivel de vibraţii echivalent, în conformitate cu ISO 22867, calculat sub forma totalului energiei ponderat în timp pentru nivelurile de vibraţii în diferite condiţii de operare. Datele prezentate pentru nivelul echivalent de vibraţii au o dispersie obişnuită (abatere standard) de 1 m /s². ** Conţine glosar, paginile 20 –21.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de accesorii. Aici veţi găsi informaţii cu privire la piesa adecvată pentru maşinile dumneavoastră. De asemenea, veţi găsi o gamă de accesorii de îmbrăcăminte profesionale pentru lucru şi siguranţă, special concepute pentru activitatea dumneavoastră.

www.husqvarna.ro

FERĂSTRAIE ELECTRICE DE UZ GENERAL

ACCESORII PENTRU MENŢINEREA PERFORMANŢEI

Dispunem de o largă selecţie de accesorii pentru reducerea timpului de nefuncţionare şi pentru a ne asigura că beneficiaţi, de fiecare dată, de cele mai bune performanţe.

suntem capabili să oferim o gamă largă de şine de ghidaj, lanţuri şi pile care furnizează eficienţă maximă şi siguranţă atunci când sunt adăugate la orice ferăstrău cu lanţ.

Alegerea lamei şi a lanţului adecvat optimizează performanţa ferăstrăului, mărindu-i capacitatea şi controlul.

Gama noastră de căşti de siguranţă este dotată cu sisteme de protecţie a auzului şi cu vizoare.

SPECIFICAŢII TEHNICE Tensiune,V Putere dezvoltată, W Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner faţă / spate, m /s ²*

321 ELECTRIC

317 ELECTRIC

220 – 240

2000

1700

4,4 / 5,4

Greutate, exclusiv bară şi lanţ, kg

4,4

Pasul lanţului, inch

3 / 8

35 – 40 / 14 – 16

Lungime recomandată bară, cm / inch Soft Start™

―

Frână de lanţ activată prin inerţie **

Trusă completă de scule cu două buzunare, cârlig de ridicare, ţeavă de ridicat, transportor posterior de scule şi bandă de măsurat.

Opritor de lanţ Protecţie electronică la suprasarcină

―

www.husqvarna.ro

CARACTERISTICI TEHNICE

Supapă de decompresie Smart Start.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Pornire asistată cu arc Smart Start.

La tragerea şnurului demaror, un arc special reduce rezistenţa în cablul starterului cu până la 40 %. e-series.

O serie de ferăstraie cu lanţ echipate cu starter asistat pentru porniri uşoare şi tensionator de lanţ care nu necesită unelte.

PUTERE NOMINALĂ

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor, măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de la ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a utilajului va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

Pompă de combustibil.

Pompă de amorsare proiectată pentru pornire foarte uşoară.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Etichetă pentru pornire.

O etichetă amplasată pe capacul superior vă reaminteşte secvenţa corectă de pornire, pentru porniri uşoare. E-Tech.

Motorul E-Tech combină emisiile reduse de noxe cu un raport superior putere / greutate. Comandă combinată şoc/stop.

Comanda combinată şoc/stop permite pornirea mai uşoară şi reduce riscul de înecere al motorului.

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere. Prima întrebare este dacă lanţul de care aveţi nevoie va fi utilizat profesional sau personal. Aceasta va determina tipul şi dimensiunea ferăstrăului cu lanţ pe care îl veţi alege. ■■

Greutatea şi dimensiunea motorului. Nu alegeţi un motor prea mic: cu putere mai mare terminaţi treaba mai repede, chiar dacă „doar” tăiaţi lemne.

■■

Dimensiunea şi duritatea lemnului. Selectaţi lungimea barei pe baza dimensiunii arborilor. Cu cât motorul este mai puternic, cu atât îl puteţi combina cu o bară mai lungă.

■■

Niveluri de vibraţie reduse în mâner, un corp al ferăstrăului suplu şi bine echilibrat şi un centru de greutate ridicat sunt caracteristici binevenite. O ergonomie bună poate fi la fel de importantă ca o greutate redusă.

■■

O protecţie eficientă la recul este o cerinţă în majoritatea ţărilor, iar înlocuirea unui crampon de opritor de lanţ rupt ar trebui să fie o operaţie uşoară.

■■

Când se lucrează în condiţii reci, mânerele încălzite sporesc eficienţa şi comoditatea în timpul lucrului.

Capac filtru de aer cu deschidere rapidă.

Facilitează accesul rapid la filtrul de aer sau la bujie pentru curăţare sau înlocuire. Un avantaj valoros, în special dacă ferăstrăul este utilizat zilnic pe perioade lungi. Nivel de carburant vizibil.

Facilitează observarea momentului când este necesară completarea cu carburant. Carburator cu amortizare a vibraţiilor.

Când vibraţiile carburatorului sunt amortizate, motorul funcţionează mai lin şi reglajele sunt mai rar necesare. Capac filtru de aer cu deschidere rapidă.

Economiseşte timp la schimbarea bujiilor şi la curăţare. Pompă de ulei reglabilă.

O pompă de ulei reglabilă oferă şinei şi lanţului lubrifierea corectă pentru fiecare activitate. Sistem de tensionare a lanţului montat lateral.

Sistemul de tensionare a lanţului montat lateral face ca reglarea lanţului să fie rapidă şi uşoară.

Caracteristici tehnice pentru motoferăstraiele Husqvarna. Frână de lanţ activată inerţial.

X-Torq.

În cazul producerii unui recul, inerţia apărătorii faţă ar trebui să activeze imediat frâna lanţului.

Tehnologia noastră X-Torq pentru motoare în doi timpi vă oferă un plus de putere atunci când aveţi nevoie. Dar în acelaşi timp reduce cu până la 20 % consumul de carburant şi cu până la 75 % emisiile de noxe. Este o tehnologie care lucrează pentru dumneavoastră şi pentru mediul înconjurător.

TrioBrake™.

TrioBrake™ este o caracteristică unică, ce permite activarea frânei de lanţ fie automat, prin mecanismul inerţial de deblocare, fie mecanic, cu mâna stângă sau dreaptă. Aceasta vă va ajuta să lucraţi mai sigur, mai uşor, mai eficient şi mai ergonomic, cu mai puţin efort pentru corp. Air Injection™.

Sistem centrifugal de curăţare al aerului aspirat, pentru reducerea uzurii şi creşterea duratei de utilizare între două curăţări ale filtrului.

Tensionator de lanţ fără unelte.

Tensionare a lanţului şi asamblare a barei şi a lanţului rapidă şi uşoară, fără utilizarea uneltelor. Mânere încălzite.

Spirale de încălzire eficiente montate în mânerele faţă şi spate permit utilizarea comodă a ferăstrăului în condiţii de frig şi umezeală. Carburator încălzit.

Low Vib.

Un carburator încălzit permite motorului să pornească mai uşor şi să funcţioneze mai lin în medii de lucru reci.

Amortizoarele eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

Buclă integrată pentru frânghie.

AutoTune™.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de produse cu lanţ şi accesorii. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra ferăstrăului cu lanţ adecvat pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

Un punct rezistent pentru fixarea unei frânghii, ceea ce facilitează ridicarea ferăstrăului cu lanţ pe un arbore.

Întotdeauna performanţă optimă a motorului prin intermediul unui carburator comandat digital. Compensează diferiţi carburanţi, altitudini, umidităţi, temperaturi şi filtre de aer înfundate. www.husqvarna.ro

CARACTERISTICI TEHNICE

Supapă de decompresie Smart Start.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Pornire asistată cu arc Smart Start.

La tragerea şnurului demaror, un arc special reduce rezistenţa în cablul starterului cu până la 40 %. e-series.

O serie de ferăstraie cu lanţ echipate cu starter asistat pentru porniri uşoare şi tensionator de lanţ care nu necesită unelte.

PUTERE NOMINALĂ

Pompă de combustibil.

Pompă de amorsare proiectată pentru pornire foarte uşoară.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Etichetă pentru pornire.

O etichetă amplasată pe capacul superior vă reaminteşte secvenţa corectă de pornire, pentru porniri uşoare. E-Tech.

Motorul E-Tech combină emisiile reduse de noxe cu un raport superior putere / greutate. Comandă combinată şoc/stop.

Comanda combinată şoc/stop permite pornirea mai uşoară şi reduce riscul de înecere al motorului.

Greutatea şi dimensiunea motorului. Nu alegeţi un motor prea mic: cu putere mai mare terminaţi treaba mai repede, chiar dacă „doar” tăiaţi lemne.

■■

Dimensiunea şi duritatea lemnului. Selectaţi lungimea barei pe baza dimensiunii arborilor. Cu cât motorul este mai puternic, cu atât îl puteţi combina cu o bară mai lungă.

■■

O protecţie eficientă la recul este o cerinţă în majoritatea ţărilor, iar înlocuirea unui crampon de opritor de lanţ rupt ar trebui să fie o operaţie uşoară.

■■

Când se lucrează în condiţii reci, mânerele încălzite sporesc eficienţa şi comoditatea în timpul lucrului.

Capac filtru de aer cu deschidere rapidă.

Facilitează observarea momentului când este necesară completarea cu carburant. Carburator cu amortizare a vibraţiilor.

Când vibraţiile carburatorului sunt amortizate, motorul funcţionează mai lin şi reglajele sunt mai rar necesare. Capac filtru de aer cu deschidere rapidă.

Economiseşte timp la schimbarea bujiilor şi la curăţare. Pompă de ulei reglabilă.

O pompă de ulei reglabilă oferă şinei şi lanţului lubrifierea corectă pentru fiecare activitate. Sistem de tensionare a lanţului montat lateral.

Sistemul de tensionare a lanţului montat lateral face ca reglarea lanţului să fie rapidă şi uşoară.

Caracteristici tehnice pentru motoferăstraiele Husqvarna. Frână de lanţ activată inerţial.

X-Torq.

În cazul producerii unui recul, inerţia apărătorii faţă ar trebui să activeze imediat frâna lanţului.

TrioBrake™.

Sistem centrifugal de curăţare al aerului aspirat, pentru reducerea uzurii şi creşterea duratei de utilizare între două curăţări ale filtrului.

Tensionator de lanţ fără unelte.

Tensionare a lanţului şi asamblare a barei şi a lanţului rapidă şi uşoară, fără utilizarea uneltelor. Mânere încălzite.

Spirale de încălzire eficiente montate în mânerele faţă şi spate permit utilizarea comodă a ferăstrăului în condiţii de frig şi umezeală. Carburator încălzit.

Low Vib.

Un carburator încălzit permite motorului să pornească mai uşor şi să funcţioneze mai lin în medii de lucru reci.

Amortizoarele eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

Buclă integrată pentru frânghie.

AutoTune™.

Un punct rezistent pentru fixarea unei frânghii, ceea ce facilitează ridicarea ferăstrăului cu lanţ pe un arbore.

SPECIFICAŢII TEHNICE

3120 XP ®

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) ** Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner faţă / spate, m /s² *** Greutate, fără bară şi lanţ, kg Pasul lanţului Lungime recomandată bară, cm / inch Frână de lanţ activată prin inerţie AutoTune™ TrioBrake™ Air Injection™ X-Torq Low Vib Supapă de decompresie Smart Start Pornire asistată cu arc Smart Start Pompă de combustibil Memento de pornire E-Tech Control combinat starter / oprire Deschidere rapidă pe capacul filtrului de aer Chiulasă cu înclichetare Deschidere rapidă pe filtrul de aer Nivel de carburant vizibil Carburator cu amortizare a vibraţiilor Pompă de ulei reglabilă Tensionator de lanţ montat lateral Tensionator de lanţ fără unelte Mânere încălzite Carburator încălzit Buclă integrată pentru frânghie

395 XP ® / XP ® G 390 XP ® / XP ® G 576 XP ® / XP ® G 372 XP ® / XP ® G 357 XP ® / XP ® G

339 XP ®

570

365

359 / 359 G

353 / 353 G

460 Rancher

455 e-series Rancher

455 Rancher

118,8 6,2 / 8,4 101 116

93,6 4,9 / 6,6 102 115

87,9 4,8 / 6,5 105 118

73,5 4,2 / 5,7 105 116

70,7 3,9 / 5,3 104 115

56,5 3,2 / 4,4 101 114

50,1 2,7 / 3,7 103 113

39,0 1,8 / 2,4 99 112

67,9 3,6 / 4,9 107 115

65,1 3,4 / 4,6 104 114

59,0 2,9 / 3,9 101 114

51,7 2,4 / 3,3 102 115

60,3 2,7 / 3,7 104 114

55,5 2,6 / 3,5 104 113

7,7 / 10,6

6,5 / 10,2

5,8 / 7,0

2,9 / 3,6

3,5 / 4,0

3,9 / 4,2

2,4 / 3,6

4,3 / 5,1

3,2 / 3,4

3,6 / 3,5

3,9 / 4,2

3,1 / 3,2

4,9 / 4,3

3,4 / 4,5

10,4 .404 60 – 105 / 24 – 42

7,9 / 8,1 3 / 8 / .404 45 – 70 / 18 – 28

7,1 / 7,2 3 / 8 45 – 70 / 18 – 28

6,6 / 6,8 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

6,1 / 6,3 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

5,5 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,0 / 5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,0 .325 33 – 45 / 13 – 18

6,7 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

6,0 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

5,5 / 5,6 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,0 / 5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

5,8 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

― ― ― ―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ― ― ― ―

― ― ―

**** ―

― ―

―

― ― ―

―

― ― ― ― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ― ― ― ―

― ― ― / ― / ―

― ― / ― / ―

― ― ― ― ―

―

― ― ― ―

―

― ― ―

― ―

―

― ― / ― / ―

― ― ― ―

― ― / ― / ―

― ― / ― ―

― ― ― ―

450 e-series

445 e-series

445

440 e-series

435 e-series

435

240 e-series

240

235 e-series

235

338 XP ® T

T435

T425

53,2 2,5 / 3,4 98 111

50,2 2,4 / 3,2 104 115

45,7 2,1 / 2,8 103 114

40,9 1,8 / 2,4 102 114

40,9 1,6 / 2,2 102 114

38,2 1,5 / 2,0 100,7 113

34,4 1,3 / 1,8 98,6 112

39,0 1,7 / 2,3 102 112

35,2 1,5 / 2,0 103 114

25,4 1,0 / 1,3 96 110

4,9 / 7,2

2,3 / 2,7

1,9 / 2,6

2,5 / 3,2

3,4 / 4,5

3,0 / 3,5

4,1 / 3,9

3,4 / 3,3

5,2 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,9 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,4 .325 33 – 45 / 13 – 18

4,2 .325 33 – 45 / 13 – 18

4,7 .325 / 3 / 8 33 – 38 / 13 – 15

3,5 3 / 8 30 – 40 / 12 – 16

3,4 3 / 8 30 – 36 / 12 – 14

3,0 1 / 4 / 3 / 8 25 / 10

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

― ― ―

― ― ― ―

―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

Auto ―

―

― ―

― ― ―

―

― ― ―

―

― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ―

― ― ― ― ―

― ―

― ― ―

= Disponibil = Opţional = Disponibil numai pe unele pieţe ― = Nu este disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 21. ** Nivelul de presiune sonoră echivalentă, conform ISO 22868, este calculat ca suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de presiune sonoră în diferite condiţii de funcţionare. Variaţia specifică a dispersiei pentru nivelul echivalent al presiunii sonore este o abatere standard de 1 dB(A).

346 XP ® / XP ® G

― ― ― ― ―

― ― ―

*** Nivelul echivalent de vibraţii, conform ISO 22867, este calculat ca fiind suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de vibraţie la diferite stări operaţionale. Datele prezentate pentru nivelul echivalent de vibraţii au o variaţie obişnuită (abatere standard) de 1 m/s². **** Disponibil cu sau fără supapă de decompresie Smart Start.

SPECIFICAŢII TEHNICE

3120 XP ®

395 XP ® / XP ® G 390 XP ® / XP ® G 576 XP ® / XP ® G 372 XP ® / XP ® G 357 XP ® / XP ® G

339 XP ®

570

365

359 / 359 G

353 / 353 G

460 Rancher

455 e-series Rancher

455 Rancher

118,8 6,2 / 8,4 101 116

93,6 4,9 / 6,6 102 115

87,9 4,8 / 6,5 105 118

73,5 4,2 / 5,7 105 116

70,7 3,9 / 5,3 104 115

56,5 3,2 / 4,4 101 114

50,1 2,7 / 3,7 103 113

39,0 1,8 / 2,4 99 112

67,9 3,6 / 4,9 107 115

65,1 3,4 / 4,6 104 114

59,0 2,9 / 3,9 101 114

51,7 2,4 / 3,3 102 115

60,3 2,7 / 3,7 104 114

55,5 2,6 / 3,5 104 113

7,7 / 10,6

6,5 / 10,2

5,8 / 7,0

2,9 / 3,6

3,5 / 4,0

3,9 / 4,2

2,4 / 3,6

4,3 / 5,1

3,2 / 3,4

3,6 / 3,5

3,9 / 4,2

3,1 / 3,2

4,9 / 4,3

3,4 / 4,5

10,4 .404 60 – 105 / 24 – 42

7,9 / 8,1 3 / 8 / .404 45 – 70 / 18 – 28

7,1 / 7,2 3 / 8 45 – 70 / 18 – 28

6,6 / 6,8 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

6,1 / 6,3 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

5,5 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,0 / 5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,0 .325 33 – 45 / 13 – 18

6,7 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

6,0 3 / 8 38 – 70 / 15 – 28

5,5 / 5,6 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,0 / 5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

5,8 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

― ― ― ―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ― ― ― ―

― ― ―

**** ―

― ―

―

― ― ―

―

― ― ― ― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ― ― ― ―

― ― ― / ― / ―

― ― / ― / ―

― ― ― ― ―

―

― ― ― ―

―

― ― ―

― ―

―

― ― / ― / ―

― ― ― ―

― ― / ― / ―

― ― / ― ―

― ― ― ―

450 e-series

445 e-series

445

440 e-series

435 e-series

435

240 e-series

240

235 e-series

235

338 XP ® T

T435

T425

53,2 2,5 / 3,4 98 111

50,2 2,4 / 3,2 104 115

45,7 2,1 / 2,8 103 114

40,9 1,8 / 2,4 102 114

40,9 1,6 / 2,2 102 114

38,2 1,5 / 2,0 100,7 113

34,4 1,3 / 1,8 98,6 112

39,0 1,7 / 2,3 102 112

35,2 1,5 / 2,0 103 114

25,4 1,0 / 1,3 96 110

4,9 / 7,2

2,3 / 2,7

1,9 / 2,6

2,5 / 3,2

3,4 / 4,5

3,0 / 3,5

4,1 / 3,9

3,4 / 3,3

5,2 .325 / 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20

5,1 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,9 .325 33 – 50 / 13 – 20

4,4 .325 33 – 45 / 13 – 18

4,2 .325 33 – 45 / 13 – 18

4,7 .325 / 3 / 8 33 – 38 / 13 – 15

3,5 3 / 8 30 – 40 / 12 – 16

3,4 3 / 8 30 – 36 / 12 – 14

3,0 1 / 4 / 3 / 8 25 / 10

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

― ― ―

― ― ― ―

―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

―

― ―

―

― ―

―

― ―

Auto ―

―

― ―

― ― ―

―

― ― ―

―

― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ―

― ― ― ― ―

― ―

― ― ―

346 XP ® / XP ® G

― ― ― ― ―

― ― ―

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Operaţiile de curăţare de anvergură au devenit mai simple.

Tunderea bordurilor gazonului, menţinerea ierbii la o înălţime adecvată în locuri greu accesibile, curăţarea suprafeţelor mari cu rugi, urzici şi arbuşti nedoriţi pot fi activităţi nu numai consumatoare de timp, dar şi foarte laborioase. Gama noastră cuprinzătoare de motounelte pentru curăţiri forestiere, motounelte pentru arbuşti şi trimmere execută o diversitate de operaţii în medii exterioare. O trăsătură comună a acestora constă în capacitatea de a simplifica lucrul şi de a furniza rezultate mai spectaculoase. Utilajele noastre combină puterea cu greutatea redusă; sunt mai uşor de manipulat şi oferă o produc tivitate ridicată, cu rezultate excelente. Deci, dacă doriţi să realizaţi mai multe într-o zi de lucru, nu căutaţi mai departe de Husqvarna.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Operaţiile de curăţare de anvergură au devenit mai simple.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Mânere încălzite. Unice la motouneltele de curăţiri forestiere Husqvarna.

Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort. Sistem Low Vib de amortizare a vibraţiilor. Utilizare mai puţin obositoare.

Motoare X-Torq. Putere mai mare cu mai puţin carburant. Angrenaje conice. Special proiectate pentru îmbunătăţirea performanţelor.

Hamul Balance XT. Inteligent proiectat, pentru o distribuţie eficientă a greutăţii.

Motoare cu echilibrare centrală, cu rezervor de carburant montat frontal. Mai simplu de manevrat.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Motouneltele pentru arbuşti Husqvarna sunt prevăzute cu motoare cu acceleraţie rapidă şi cuplu ridicat, alături de transmisii optimizate pentru performanţe de tăiere maxime. Ideale pentru activităţi dificile şi executarea diferitelor operaţii de tăiere.

Transmisiile şi lamele au fost proiectate să lucreze împreună, ceea ce are ca rezultat o mai bună capacitate de tăiere. Utilizând caracteristica Smart Start, motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din cablul starterului a fost redusă cu până la 40 %. Viteza ridicată a lamei oferă o capacitate superioară de tăiere, precum şi o uşurinţă sporită la tăiere.

Poziţia ridicată a ghidonului şi tija telescopică lungă măreşte libertatea de mişcare la lucrul în pante, în timp ce hamul distribuie greutatea, făcând utilajele mai uşor de manipulat. Sistemul LowVib este doar una din caracteristicile care fac din motouneltele noastre pentru arbuşti utilaje superioare din punct de vedere ergonomic.

Componente fiabile, pentru sarcini grele. Cu design robust. Sunt testate în condiţii extreme pentru a asigura durabilitate şi pentru a respecta aşteptările dumneavoastră cu privire la performanţă.

Hamurile Balance X ™ şi Balance XT sunt echipate un sistem cu deshidere rapidă de siguranţă uşor accesibil. Cu o manevră simplă, motounealta pentru arbuşti poate fi desprinsă din hamuri.

Utilajele noastre sunt bine adaptate din punct de vedere ecologic. Multe dintre ele utilizează motoarele noastre X-Torq, care asigură performanţe excelente, cu consum redus de carburant şi emisii reduse de noxe, reducând consumul de carburant cu până la 20 %, respectiv emisiile de noxe cu până la 75 %. www.husqvarna.ro

Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Mânere încălzite. Unice la motouneltele de curăţiri forestiere Husqvarna.

Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort. Sistem Low Vib de amortizare a vibraţiilor. Utilizare mai puţin obositoare.

Motoare X-Torq. Putere mai mare cu mai puţin carburant. Angrenaje conice. Special proiectate pentru îmbunătăţirea performanţelor.

Hamul Balance XT. Inteligent proiectat, pentru o distribuţie eficientă a greutăţii.

Motoare cu echilibrare centrală, cu rezervor de carburant montat frontal. Mai simplu de manevrat.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Hamurile Balance X ™ şi Balance XT sunt echipate un sistem cu deshidere rapidă de siguranţă uşor accesibil. Cu o manevră simplă, motounealta pentru arbuşti poate fi desprinsă din hamuri.

Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

TRANSFORMĂ OPERAŢIILE DIFICILE ÎN ACTIVITĂŢI SIMPLE

PERFORMERUL SUPREM

O motounealtă pentru curăţiri forestiere excepţional deuşor de utilizat, cu performanţe ridicate şi soluţii ergonomice unice. Aceste motounelte pentru curăţiri forestiere oferă o productivitate ridicată şi un consum de carburant mic.

Ideal pentru toaletarea coroanei, acest ferăstrău purtat pe spate oferă o modalitate de lucru mai eficientă. Prezintă numeroase avantaje printre care se numără hamul ergonomic proiectat să reducă tensiunea asupra corpului.

Simplifică operaţiile dificile. Motounelte pentru curăţiri forestiere, puternice, manevrabile, cu putere mare, accelerare rapidă, vibraţii reduse şi roţi dinţate conice special proiectate pentru viteză mare de tăiere. Modelele 355 sunt echipate cu motoare X-Torq, care măresc cuplul pe un interval mai larg de turaţii, reducând simultan consumul de carburant cu până la 20 % şi emisiile de noxe cu până la 75 %. Majoritatea modelelor sunt echipate cu Smart Start, ceea ce asigură o pornire rapidă cu un minim de efort.

Caracteristicile inteligente includ un ham ergonomic, un ghidon înclinat şi mânere ergonomice precum şi un control digital al acceleraţiei, pentru o manipulare confortabilă şi precisă. Vibraţii foarte reduse, datorită unui sistem eficient anti-vibraţii al motorului, arborelui motor şi echipamentului de tăiere. Modelele 355FXT şi 345FXT sunt, de asemenea, echipate cu mânere încălzite controlate prin termostat, pentru lucru în condiţii de frig şi umezeală.

Husqvarna 355FXT / 355FX

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

355FXT

355FX

345FXT

345FX

343F

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

53,3

43,0

45,0

2,8 / 3,8

2,1 / 2,9

2,0 / 2,7

9,1

8,9

7,9

7,8

7,9

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

X-Torq

―

Putere, kW / cp *

―

Pompă de combustibil

Smart Start

―

Tijă demontabilă

―

Mânere ergonomice

Balance X™

Ham

― Balance XT

său unic este mai natural pentru activităţi fizice dinamice. De fapt, reducerea încărcării reduce pulsul utilizatorului cu 10 –15 % în comparaţie cu motounealta pentru arbuşti normală, datorită anvergurii şi flexibilităţii suplimentare. Intervenţia în coronament produce material vegetal pentru hrana vânatului şi are ca efect îmbunătăţirea calităţii lemnului.

Balance XT

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Balance X™

535FBx

(34,6) (1,6 / 2,2) 11,7

Comutator de oprire cu revenire automată

Low Vib + Ghidoane încălzite controlate prin termostat

Noul utilaj Husqvarna 535 FBx pentru tăieri în coroană purtat pe spate propune o abordare complet nouă a modului de lucru şi a rezultatelor obţinute. Tija utilajului are un sistem de prindere elastic care este uşor de reglat pentru a obţine înălţimea corectă de tăiere. Echipamentul de tăiere pivotant facilitează tăierea pe verticală şi pe orizontală, permiţând accesul la ramuri de până la trei metri înălţime. Hamul

Husqvarna 345FXT / 345FX / 343F

X-Torq Low Vib

Operaţiuni dificile cu efort minim.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

TRANSFORMĂ OPERAŢIILE DIFICILE ÎN ACTIVITĂŢI SIMPLE

PERFORMERUL SUPREM

Husqvarna 355FXT / 355FX

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

355FXT

355FX

345FXT

345FX

343F

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

53,3

43,0

45,0

2,8 / 3,8

2,1 / 2,9

2,0 / 2,7

9,1

8,9

7,9

7,8

7,9

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

X-Torq

―

Putere, kW / cp *

―

Pompă de combustibil

Smart Start

―

Tijă demontabilă

―

Mânere ergonomice

Balance X™

Ham

― Balance XT

Balance XT

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Balance X™

535FBx

(34,6) (1,6 / 2,2) 11,7

Comutator de oprire cu revenire automată

Low Vib + Ghidoane încălzite controlate prin termostat

Husqvarna 345FXT / 345FX / 343F

X-Torq Low Vib

Operaţiuni dificile cu efort minim.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

LUCRUL ÎN MEDII DURE

ERGONOMIE PENTRU O MANIPULARE MAI ÎNDELUNGATĂ

Aceste motounelte pentru arbuşti sunt suficient de puternice pentru cele mai dificile activităţi, dar, în acelaşi timp, sunt construite pentru a fi uşor de pornit, manipulat şi întreţinut. Sunt printre cele mai mari, dar şi cele mai uşor de manipulat utilaje de pe piaţă.

Ideal pentru activităţi prelungite, în ritm alert, în parcuri, grădini şi pe terenuri de golf. Hamul uşor de reglat şi ghidonul înclinat, reglabil, asigură o poziţie odihnitoare de lucru

Motounelte puternice, utilizate la operaţiuni de acoperire cu strat protector.

Motounelte profesionale pentru arbuşti, cu ergonomie de primă clasă.

Seria FRM cuprinde motounelte puternice, dotate cu un cuţit proiectat special pentru operaţiunile de mărunţire a materialului vegetal rezultat din tăierea arbuştilor. Modelul 355FRM este dotat cu un motor cu tehnologie X-Torq, care asigură o putere de tăiere maximă la turaţii reduse, reducând emisiile şi consumul de carburant. Motorul X-Torq asigură putere brută, acceleraţie rapidă şi o excelentă economie de carburant. Reduce emisiile de noxe cu până la 75 %

Seria Rx este cea mai bună opţiune dacă sunteţi în căutarea unei ergonomii foarte bune precum şi unui nivel minim de vibraţii, noxe, greutate şi consum de carburant, combinate cu cele mai bune performanţe. Pentru a obţine maximum de performanţă a fost utilizat cel mai avansat know-how tehnologic şi o selecţie unică de materiale. Livrat cu hamuri ergonomice special proiectate. Husqvarna 355Rx este o motounealtă pentru arbuşti realizată pentru lucrul în condiţii crele. Motorul X-Torq asigură putere brută,

şi măreşte eficienţa carburantului cu până la 20 %. Amortizoare eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului. Un cuţit de mulcire special proiectat şi o apărătoare facilitează o acoperire eficientă cu strat protector. Ham ergonomic cu suport lat pe spate, curele de umăr şi curea de şold, care distribuie sarcina pe o suprafaţă mai mare.

Husqvarna 355FRM

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 343FRM

355FRM

Husqvarna 355Rx / 345Rx

343FRM

53,3

45,0

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

9,2

8,2

Low Vib

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

325Rx

34,6

25,0

24,5

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

9,2

7,9

6,2

5,5

5,4

4,8

Low Vib

―

Motor Pure Petrol (în 4 timpi)

― ―

―

Balance 35

―

Tijă telescopică înaltă Ham

―

X-Torq Smart Start

― Balance XT

Balance X™

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

327Rx

1,6 / 2,2

―

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

324Rx

45,0

Smart Start

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

335Rx

2,0 / 2,7

Low Vib +

Balance X™

345Rx

53,3

― Balance XT

355Rx

Husqvarna 335Rx / 324Rx / 327Rx / 325Rx

2,8 / 3,8

Putere, kW / cp *

X-Torq Ham

acceleraţie rapidă şi o excelentă economie de carburant. Tija lungă şi angrenajul conic înclinat la 35 de grade simplifică lucrul. Vibraţii foarte reduse, datorită sistemului Low Vib. Livrat cu ham de tip Balance XT. Motounealta pentru arbuşti Husqvarna 327Rx este un utilaj uşor, pentru activităţi prelungite şi în ritm alert. Adecvat pentru utilizarea în parcuri, terenuri de golf, grădini etc. Hamul ergonomic dublu şi mânerele înclinate asigură o poziţie confortabilă de lucru.

Balance 35

―

Balance 35

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

LUCRUL ÎN MEDII DURE

ERGONOMIE PENTRU O MANIPULARE MAI ÎNDELUNGATĂ

Ideal pentru activităţi prelungite, în ritm alert, în parcuri, grădini şi pe terenuri de golf. Hamul uşor de reglat şi ghidonul înclinat, reglabil, asigură o poziţie odihnitoare de lucru

Motounelte puternice, utilizate la operaţiuni de acoperire cu strat protector.

Motounelte profesionale pentru arbuşti, cu ergonomie de primă clasă.

Husqvarna 355FRM

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 343FRM

355FRM

Husqvarna 355Rx / 345Rx

343FRM

53,3

45,0

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

9,2

8,2

Low Vib

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

325Rx

34,6

25,0

24,5

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

9,2

7,9

6,2

5,5

5,4

4,8

Low Vib

―

Motor Pure Petrol (în 4 timpi)

― ―

―

Balance 35

―

Tijă telescopică înaltă Ham

―

X-Torq Smart Start

― Balance XT

Balance X™

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

327Rx

1,6 / 2,2

―

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

324Rx

45,0

Smart Start

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

335Rx

2,0 / 2,7

Low Vib +

Balance X™

345Rx

53,3

― Balance XT

355Rx

Husqvarna 335Rx / 324Rx / 327Rx / 325Rx

2,8 / 3,8

Putere, kW / cp *

X-Torq Ham

Balance 35

―

Balance 35

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ADAPTABILE COMERCIAL

MEDII DE LUCRU PERICULOASE

Nu trebuie să faceţi rabat la ergonomie şi performanţă când această gamă de motounelte pentru arbuşti este mai mult decât aveţi nevoie, chiar şi pentru activităţi solicitante.

Pentru activităţi în pantă, când sunt necesare perioade prelungite de lucru. Acest tip de motounealtă pentru arbuşti este, de asemenea, ideal pentru a pătrunde în zone în care alte motounelte similare ajung cu dificultate.

Motounelte adaptabile, de înaltă performanţă, pentru activităţi solicitante. Această gamă adaptabilă oferă performanţe ridicate şi manevrabilitate pentru o diversitate de activităţi. De la tunderea bordurilor la curăţarea ierbii mai groase, aceste puternice motounelte pentru arbuşti sunt ideale pentru activităţi de durată, în ritm alert, în parcuri, grădini şi terenuri de golf. Hamul uşor de reglat şi mânerele înclinate, proiectate ergonomic, oferă o priză agreabilă şi o poziţie de lucru convenabilă. Dispune de tehnologia

Husqvarna 343R

Smart Start şi pompă de carburant pentru o pornire rapidă. Motorul şi starterul care echipează modelele 323R-II şi 323R au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din cablul starterului a fost redusă cu până la 40 %. Apărătoarea combi a echipa mentului de tăiere poate fi utilizată fie cu cuţit pentru iarbă, fie cu un cap trimmer.

Husqvarna 333R

Husqvarna 323R-II

Proiectate pentru a permite pătrunderea în locuri greu accesibile. Motouneltele pentru arbuşti purtate pe spate, cu motorul susţinut de un ham ergonomic, cu distribuţia greutăţii pe şoldul utilizatorului şi căptuşeli pentru umăr pentru a reduce tensiunea. Vibraţiile motorului sunt eficient atenuate prin intermediul unor amortizoare, ceea ce adaugă un plus de confort. Echipate cu o pompă de carburant

pentru o pornire uşoară şi un rezervor de carburant transparent, pentru ca operatorul să ştie când este necesară alimentarea. Modelul 253RB are un montaj flexibil între motor şi ham, care facilitează mişcarea şoldurilor, permiţând mişcări de lucru mai bune în pante şi pe teren accidentat. Modelul 253RB va fi disponibil din August 2010.

Husqvarna 323R

SPECIFICAŢII TEHNICE

343R

333R

323R-II

323R

SPECIFICAŢII TEHNICE

253RB

152RB

Capacitate cilindrică, cc

45,0

34,6

24,5

Capacitate cilindrică, cc

(50,6)

50,2

40,3

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

(2,4 / 3,2)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

8,2

6,1

5,1

4,5

Greutate, fără accesoriile, kg

12,1

7,7

6,5

―

Starter autonom

―

Apărătoare combi

Putere, kW / cp * Greutate, fără accesoriile, kg Low Vib X-Torq

―

Putere, kW / cp *

142RB

Apărătoare combi Tijă telescopică înaltă Ham

Balance X™

Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

―

Dublu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ADAPTABILE COMERCIAL

MEDII DE LUCRU PERICULOASE

Nu trebuie să faceţi rabat la ergonomie şi performanţă când această gamă de motounelte pentru arbuşti este mai mult decât aveţi nevoie, chiar şi pentru activităţi solicitante.

Husqvarna 343R

Husqvarna 333R

Husqvarna 323R-II

Husqvarna 323R

SPECIFICAŢII TEHNICE

343R

333R

323R-II

323R

SPECIFICAŢII TEHNICE

253RB

152RB

Capacitate cilindrică, cc

45,0

34,6

24,5

Capacitate cilindrică, cc

(50,6)

50,2

40,3

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

(2,4 / 3,2)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

8,2

6,1

5,1

4,5

Greutate, fără accesoriile, kg

12,1

7,7

6,5

―

Starter autonom

―

Apărătoare combi

Putere, kW / cp * Greutate, fără accesoriile, kg Low Vib X-Torq

―

Putere, kW / cp *

142RB

Apărătoare combi Tijă telescopică înaltă Ham

Balance X™

Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

―

Dublu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

NU VORBE, CI PERFORMANŢĂ

COMODITATEA OPERAŢIILOR EXTINSE DE CURĂŢARE

Când aveţi de curăţat o porţiune mai mare de teren, aveţi nevoie de o motounealtă pentru arbuşti cu care să nu slăbiţi ritmul. Această gamă de utilaje este echipată cu hamuri şi mânere proiectate ergonomic, care vă ajută să păstraţi ritmul pentru a finaliza operaţia.

Uneori, pentru a duce la bun sfârşit nişte activităţi dificile, aveţi nevoie de forţă brută. Această gamă de utilaje, deşi ceva mai puţin sofisticate, oferă performanţe de durată şi nu afectează calitatea lucrului.

Motounelte uşoare şi eficiente pentru arbuşti, cu tije detaşabile.

Motounelte pentru arbuşti la care durabilitatea înseamnă totul.

Aceste game de motounelte pentru arbuşti, uşoare dar puternice, sunt ideale pentru o activitate rapidă şi eficientă în parcuri, grădini şi terenuri de golf. Hamurile lor uşor reglabile şi ghidonul înclinat asigură o poziţie de lucru odihnitoare, necesară când se lucrează intens sau pe perioade

Aceste motounelte profesionale şi robuste sunt adevăraţii cai de povară care execută în mod eficient fiecare operaţie. Ele prezintă o structură robustă, ceva mai puţin sofisticată, dar care nu compromite calitatea produsului. Dacă doriţi

Husqvarna 327RDx

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără accesoriile, kg

327RDx

îndelungate de timp. Modelul 327RDx are o tijă telescopică înaltă şi o poziţie ridicată, ceea ce creează mai mult spaţiu pentru picioare şi îl transformă în tăietorul ideal pentru lucrul în pantă. Un motorul cu tehnologie Smart Start porneşte rapid şi cu minimum de efort.

Husqvarna 325RDx

325RDx

24,5

0,9 / 1,2

5,6

5,0 ―

Low Vib Tijă demontabilă

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg Starter autonom

Husqvarna 241R

153R

241R

Tijă telescopică înaltă

― Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

143R-II

143R

Husqvarna 226R

236R

226R

50,2

40,3

41,5

(33,6)

(25,4)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

1,5 / 2,0

(1,2 / 1,6)

(0,8 / 1,1)

7,7

6,5

7,6

(7,5)

(5,1)

―

Balance 35 Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Tijă telescopică înaltă

―

Dublu standard

―

Ambreiaj rezistent la solicitări Sistem de manevrare robust Ham

Dublu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Husqvarna 143R-II / 143R / 236R

Apărătoare combi

Apărătoare combi Ham

Husqvarna 153R

o funcţionare fără probleme şi performanţe de durată, acestea sunt utilajele care vă trebuiesc. Sunt simple, durabile şi uşor de întreţinut.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

NU VORBE, CI PERFORMANŢĂ

COMODITATEA OPERAŢIILOR EXTINSE DE CURĂŢARE

Motounelte uşoare şi eficiente pentru arbuşti, cu tije detaşabile.

Motounelte pentru arbuşti la care durabilitatea înseamnă totul.

Husqvarna 327RDx

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără accesoriile, kg

327RDx

Husqvarna 325RDx

325RDx

24,5

0,9 / 1,2

5,6

5,0 ―

Low Vib Tijă demontabilă

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg Starter autonom

Husqvarna 241R

153R

241R

Tijă telescopică înaltă

― Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

143R-II

143R

Husqvarna 226R

236R

226R

50,2

40,3

41,5

(33,6)

(25,4)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

1,5 / 2,0

(1,2 / 1,6)

(0,8 / 1,1)

7,7

6,5

7,6

(7,5)

(5,1)

―

Balance 35 Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Tijă telescopică înaltă

―

Dublu standard

―

Ambreiaj rezistent la solicitări Sistem de manevrare robust Ham

Dublu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Husqvarna 143R-II / 143R / 236R

Apărătoare combi

Apărătoare combi Ham

Husqvarna 153R

o funcţionare fără probleme şi performanţe de durată, acestea sunt utilajele care vă trebuiesc. Sunt simple, durabile şi uşor de întreţinut.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ACTIVITĂŢI DE GRĂDINĂ SOLICITANTE

ADAPTABILITATE PENTRU ACTIVITĂŢI DE ANVERGURĂ

Când timpul şi costul reprezintă o problemă, această gamă de motounelte pentru arbuşti adaptabile oferă o supleţe multilaterală pentru fermieri, deţinători de terenuri sau pentru cei care au nevoie doar de un utilaj care se poate adapta la diferitele necesităţi zilnice.

Capetele de tăiere adaptabile fac din aceste motounelte pentru arbuşti instrumentul ideal pentru a pătrunde în cele mai dese tufişuri şi vegetaţii. Cu o greutate redusă şi un echilibru bun, asigură o poziţie de lucru confortabilă pentru mediile dificile.

Puternice, fiabile şi, cel mai important, adaptabile.

O motounelată multifuncţională pentru arbuşti.

Indiferent de sarcină, aceste motounelte pentru arbuşti o pot realiza. Sunt ideale pentru activităţi în jurul fermelor şi pentru deţinătorii de terenuri, unde o gamă largă operaţii pot face parte din rutina zilnică de lucru şi unde nu există două activităţi identice. Utilajele FR sunt complet echipate cu pânze de ferăstrău pentru tăierea arborilor mici şi a tufi şurilor, cuţite pentru iarbă cu inel de susţinere pentru tunderea ierburilor grele şi cap trimmer pentru tunderea

Aceste motounelte pentru arbuşti se pretează la vegetaţie densă, tufişuri şi iarbă grea, precum şi pentru tundere. Modelul 235R este echipat cu un sistem de amortizare a vibraţiilor Low Vib, care reduce în mod eficient vibraţiile atât în mânere, cât şi în piesele care intră în contact

Husqvarna 343FR

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

ierbii. De asemenea, echipamentul standard cuprinde o apărătoare combi, care se utilizează atât pentru cuţite pentru iarbă, cât şi pentru capul trimmer. Când utilizaţi o pânză de ferăstrău, trebuie să treceţi la o apărătoare specială pentru pânze de ferăstrău, inclusă din motive de siguranţă. Datorită sistemului de prindere cu schimbare rapidă, această operaţie se realizează simplu.

Husqvarna 335FR

343FR

335FR

Husqvarna 235FR

235FR

45,0

34,6

40,2

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

1,3 / 1,8

8,2

6,2

7,3

Low Vib Ham

cu corpul, reducând eforturile create de perioade lungi de activitate solicitantă. Modelul 128R este o motounealtă pentru arbuşti de greutate redusă, special adaptată pentru lucrul la domiciliu.

Husqvarna 235R

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

235R

Balance 35

Smart Start

128R

40,2

28,0

1,3 / 1,8

0,8 / 1,1

7,3

5,0 ―

Low Vib Balance X™

Husqvarna 128R

―

Apărătoare combi = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ham

Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Dublu standard Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ACTIVITĂŢI DE GRĂDINĂ SOLICITANTE

ADAPTABILITATE PENTRU ACTIVITĂŢI DE ANVERGURĂ

Puternice, fiabile şi, cel mai important, adaptabile.

O motounelată multifuncţională pentru arbuşti.

Husqvarna 343FR

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 335FR

343FR

335FR

Husqvarna 235FR

235FR

45,0

34,6

40,2

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

1,3 / 1,8

8,2

6,2

7,3

Low Vib Ham

Husqvarna 235R

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

235R

Balance 35

Smart Start

128R

40,2

28,0

1,3 / 1,8

0,8 / 1,1

7,3

5,0 ―

Low Vib Balance X™

Husqvarna 128R

―

Apărătoare combi = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ham

Balance 35

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Dublu standard Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ACTIVITĂŢI DE GRĂDINĂ GENERALE

SE PRETEAZĂ LA CELE MAI DURE SARCINI

Utilizatorii casnici şi cei care caută performanţe fiabile dovedite, precum şi calitate, vor găsi această serie de trimmere relativ uşor de utilizat. Ideale pentru grădini de dimensiuni mici sau medii care necesită o gamă variată de operaţiuni.

Această excepţională gamă de motounelte pentru arbuşti prezintă caracteristici care le fac foarte versatile şi potrivite pentru operaţiuni dificile.

Tunderea eficientă a ierbii şi tăierea buruienilor. Dacă preferaţi şi aveţi nevoie de manevrabilitatea şi adaptabi litatea unui trimmer cu mâner curbat şi capacitatea unui cuţit pentru iarbă, un trimmer din seria RJ cu mânere în formă de J este ceea ce vă trebuie. Echipat standard cu cuţit pentru iarbă şi cap trimmer. Suficient de puternic pentru a se preta la orice, de la iarbă grea la buruieni dense.

Unele modele sunt echipate cu motoare X-Torq puternice, cu performanţe ridicate şi consum redus de carburant. Modelele 327RJx şi 128RJ sunt echipate cu Smart Start, proiectate să pornească rapid cu minimum de efort. Apărătoarea combi a echipamentului de tăiere poate fi utilizată fie cu un cuţit pentru iarbă, fie cu un cap trimmer.

Husqvarna 335RJx / 333RJ

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 327RJx

327RJx

128RJ

34,6

24,5

28,0

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

6,0

5,9

4,9

4,8

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

X-Torq

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

253RJ

243RJ

50,6

40,1

233RJ

29,5

2,4 / 3,2

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

7,9

7,1

5,1

Dublu standard

Simplu standard

Starter autonom

―

Apărătoare combi

Mâner cu priză moale

― Simplu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

SPECIFICAŢII TEHNICE

333RJ

34,6

―

raport greutate /putere din clasa lor. Ambreiajul pentru sarcini grele facilitează activitatea în condiţii dure, utilizând cabluri lungi şi un cuţit de tăiere cu diametru mare. Apărătoarea tip combi permite utilizarea unui instrument de tăiere, fie cu un cuţit pentru iarbă, fie cu un cap trimmer. Această gamă de motounelte pentru arbuşti este livrată atât cu cap trimmer (T35), cât şi cu cuţit pentru iarbă (Multi 275-4). Modelele 233RJ şi 243RJ sunt echipate cu un ham cu o singură bandă, în timp ce 253RJ este dotat cu un ham cu două benzi.

Husqvarna 128RJ

Apărătoare combi Ham

Extrem de durabile, dar foarte versatile, aceste motounelte pentru arbuşti au fost create pentru utilizatori pretenţioşi cu activităţi solicitante. Acestea sunt echipate cu mâner în formă de J, pentru o manevrabilitate bună. Motoarele X-Torq ale acestora sunt proiectate pentru a diminua emisiile de noxe cu până la 75 % şi pentru a mări eficienţa carburantului cu până la 20 %. Cu motoare pentru solicitări grele şi sisteme de ambreiaj uşor de remediat, plus un filtru de aer eficient, aceste motounelte pentru arbuşti se bucură de o lungă perioadă de viaţă productivă. De asemenea, au cel mai redus

335RJx

X-Torq Smart Start

Rezistente, robuste şi puternice.

Simplu standard

― Simplu standard

Simplu standard

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ambreiaj rezistent la solicitări Ham

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ACTIVITĂŢI DE GRĂDINĂ GENERALE

SE PRETEAZĂ LA CELE MAI DURE SARCINI

Această excepţională gamă de motounelte pentru arbuşti prezintă caracteristici care le fac foarte versatile şi potrivite pentru operaţiuni dificile.

Husqvarna 335RJx / 333RJ

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 327RJx

327RJx

128RJ

34,6

24,5

28,0

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

6,0

5,9

4,9

4,8

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

X-Torq

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

253RJ

243RJ

50,6

40,1

233RJ

29,5

2,4 / 3,2

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

7,9

7,1

5,1

Dublu standard

Simplu standard

Starter autonom

―

Apărătoare combi

Mâner cu priză moale

― Simplu standard

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

SPECIFICAŢII TEHNICE

333RJ

34,6

―

Husqvarna 128RJ

Apărătoare combi Ham

335RJx

X-Torq Smart Start

Rezistente, robuste şi puternice.

Simplu standard

― Simplu standard

Simplu standard

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

Ambreiaj rezistent la solicitări Ham

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

PERFORMANŢĂ COMERCIALĂ

LUCRĂTORUL FIABIL AL GRĂDINII

Porţiunile mari de iarbă sistematizate prezintă necesităţi diferite. Această gamă de trimmere satisface aceste nevoi.

Suprafeţele de gazon frumos tăiate arată dezordonat când există locaţii unde maşina de tuns nu poate ajunge. Această gamă de trimmere asigură performanţe excelente, chiar şi în cele mai pretenţioase situaţii. Sunt uşor de depozitat şi aduc retuşurile finale unei lucrări bine executate.

Trimmere speciale pentru activităţi de sistematizare.

Trimmer pentru utilizatori casnici pretenţioşi.

Modelele LS sunt special concepute pentru a satisface cerinţele celor care deţin mari suprafeţe de iarbă sistematizate. Acestea dispun de putere şi cuplu ridicat

Trimmere uşoare, adaptabile. Această gamă de trimmere va simplifica foarte mult orice operaţie de tundere. De la tunderea ierbii mai grele la ajustarea uşoară a marginilor. Maşini excelente, adaptate pentru utilizatorul casnic care doreşte să-şi întreţină grădina. Designul ergonomic şi senzaţia Husqvarna sunt tot acolo, chiar dacă aceste utilaje

pentru performanţe optime, iar datorită structurii solide pot rezista unui tratament dur, inclusiv transporturi regulate şi încărcări şi descărcări frecvente.

nu au performanţe la fel de ridicate ca modelele noastre profesionale de top. Mânerele în buclă le fac uşor de utilizat, fiind utilajele perfecte pentru grădini de dimensiuni mici spre medii. Un motor cu tehnologie Smart Start porneşte rapid şi cu minimum de efort.

Husqvarna 128L

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

335LS

SPECIFICAŢII TEHNICE

34,6

24,5

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

5,9

4,7

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

Smart Start

X-Torq

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Starter autonom

Comutator de oprire cu revenire automată

Cutie de viteze rezistentă la solicitări

Pompă de combustibil

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

327LS

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

128L

Husqvarna 128C

128C

28,0

0,8 / 1,1

4,8

4,4

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

PERFORMANŢĂ COMERCIALĂ

LUCRĂTORUL FIABIL AL GRĂDINII

Porţiunile mari de iarbă sistematizate prezintă necesităţi diferite. Această gamă de trimmere satisface aceste nevoi.

Trimmere speciale pentru activităţi de sistematizare.

Trimmer pentru utilizatori casnici pretenţioşi.

Modelele LS sunt special concepute pentru a satisface cerinţele celor care deţin mari suprafeţe de iarbă sistematizate. Acestea dispun de putere şi cuplu ridicat

pentru performanţe optime, iar datorită structurii solide pot rezista unui tratament dur, inclusiv transporturi regulate şi încărcări şi descărcări frecvente.

Husqvarna 128L

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

335LS

SPECIFICAŢII TEHNICE

34,6

24,5

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

5,9

4,7

Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

―

Smart Start

X-Torq

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Starter autonom

Comutator de oprire cu revenire automată

Cutie de viteze rezistentă la solicitări

Pompă de combustibil

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

327LS

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

128L

Husqvarna 128C

128C

28,0

0,8 / 1,1

4,8

4,4

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

UN EXCELENT UTILAJ UNIVERSAL ÎN GRĂDINĂ

Este surprinzător câte operaţiuni mărunte şi consu matoare de timp există într-o grădină. Trimmerele combi de la Husqvarna vă oferă aria de acoperire şi puterea de tăiere necesare unor rezultate foarte bune într-un timp scurt.

Trimmere combi cu accesorii opţionale. Trimmerul combi LD este ideal dacă sunteţi în căutarea unui trimmer adaptabil, care face operaţia de tăiere a ierbii în colţuri greu accesibile mai simplă şi mai puţin obositoare. De fapt, cu accesoriile sale multiple, poate executa tunderea ierbii, a gardurilor vii, măturare, suflare, elagajul arborilor, bordurare şi cultivarea solului.

Husqvarna 327LDx

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Permite utilizatorului accesul cu uşurinţă în zone unde o maşină de tuns gazonul nu poate ajunge. Când utilizaţi acelaşi motor, trebuie să reglaţi şi să întreţineţi unul singur, în loc de mai multe motoare diferite. Şi aveţi un singur motor de pornit.

Husqvarna 324LDx

Husqvarna 128LDx

327LDx

324LDx

24,5

25,0

28,0

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

5,1

5,4

4,9

Ferăstrău cu tijă.

Motounelte pentru gard viu.

Suflantă.

Oferă acces suplimentar atunci când este nevoie. Taie ramurile până la o grosime de circa 15 cm.

Muchiile drepte sunt acum posibile. Disponibil în două variante de lungime, pentru diferite situaţii de tăiere.

O operaţie de suflare adaptabilă curăţă ceea ce doriţi atunci când doriţi.

Măturător.

Bordurator.

Cultivator.

Mătura de cauciuc de mare capacitate permite măturatul fără a lăsa urme. Lăţime 60 cm.

Menţine aspectul îngrijit al gazoanelor, aleilor şi straturilor de flori cu o bordurare dreaptă şi ordonată.

Ideal pentru straturi de flori delicate şi în jurul bazei arborilor.

128LDx

Smart Start Comutator de oprire cu revenire automată Motor pe benzină

― ―

―

Tijă demontabilă Mâner cu priză moale = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

― Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

UN EXCELENT UTILAJ UNIVERSAL ÎN GRĂDINĂ

Husqvarna 327LDx

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp * Greutate, fără echipament de tăiere şi apărătoare, kg

Husqvarna 324LDx

Husqvarna 128LDx

327LDx

324LDx

24,5

25,0

28,0

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

5,1

5,4

4,9

Ferăstrău cu tijă.

Motounelte pentru gard viu.

Suflantă.

Oferă acces suplimentar atunci când este nevoie. Taie ramurile până la o grosime de circa 15 cm.

Muchiile drepte sunt acum posibile. Disponibil în două variante de lungime, pentru diferite situaţii de tăiere.

O operaţie de suflare adaptabilă curăţă ceea ce doriţi atunci când doriţi.

Măturător.

Bordurator.

Cultivator.

Mătura de cauciuc de mare capacitate permite măturatul fără a lăsa urme. Lăţime 60 cm.

Menţine aspectul îngrijit al gazoanelor, aleilor şi straturilor de flori cu o bordurare dreaptă şi ordonată.

Ideal pentru straturi de flori delicate şi în jurul bazei arborilor.

128LDx

Smart Start Comutator de oprire cu revenire automată Motor pe benzină

― ―

―

Tijă demontabilă Mâner cu priză moale = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 45.

― Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 44 – 47.

ACCESORII

CARACTERISTICI TEHNICE

Calitatea unei lucrări este dată de calitatea uneltelor cu care este executată. Alegeţi accesoriile Husqvarna şi obţineţi rezultate excelente. La Husqvarna, înţelegem că o activitate se execută mai bine, mai sigur şi, chiar mai plăcut cu accesoriile, protecţia şi îmbrăcămintea adecvate. Iată de ce accesoriile pentru motounelte forestiere, motounelte pentru arbuşti şi

trimmere se bazează pe aceleaşi concepte ca şi orice alt produs Husqvarna. Ceea ce prezintă reale avantaje pentru starea globală de spirit a utilizatorilor, condiţiile de lucru şi, cel mai important, productivitatea.

Utilizarea unei maşini în mod adecvat determină manipularea adecvată a acesteia şi rezultatele pe care le obţineţi. Hamurile noastre proiectate ergonomic dispersează eficient greutatea utilajului, în vederea maximizării echilibrului. Ceea ce face ca utilajul să pară mai uşor, manevrabil şi mai puţin dificil de utilizat.

Caracteristici tehnice pentru motouneltele Husqvarna. Low Vib.

Tijă telescopică înaltă.

Amortizoare eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

Tija telescopică înaltă măreşte libertatea de mişcare la lucrul în pante.

Low Vib +.

Tijă demontabilă, pentru uşurinţă la transport şi depozitare.

Low Vib + este o versiune mai evoluată şi mai complexă a sistemului Low Vib, pentru niveluri ale vibraţiilor sub 2,5 m /s². X-Torq.

Tehnologia noastră brevetată X-Torq în doi timpi, lider mondial, vă oferă un plus de putere atunci când aveţi nevoie. Dar cu un consum de carburant redus cu până la 20 % şi un nivel de noxe redus cu până la 75 % în comparaţie cu un motor standard în doi timpi. Este o tehnologie care lucrează pentru dvs. şi pentru mediu. Smart Start.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din cablul starterului a fost redusă cu până la 40 %. Comutator de oprire cu revenire automată.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme. Pompă de combustibil.

Pompă de carburant proiectată pentru o pornire uşoară. Mânere încălzite controlate prin termostat.

Încălzire controlată prin termostat în mânere, pentru lucru în condiţii de climă rece şi umedă. Operaţii diferite necesită unelte diferite. Intenţia noastră este de a vă pune la îndemână unealta şi instrumentele anexe adecvate.

Mânere ergonomice.

Ghidonul înclinat şi mânerele confortabile asigură o priză şi o poziţie de lucru excelente. Mâner cu priză uşoară.

Gama Husqvarna de accesorii de produs include totul, de la cuţite şi apărătoare, lanţuri şi bare la echipament de pilire. Când lucraţi în aer liber, în medii neprielnice şi condiţii meteo dificile, este important să dispuneţi de îmbrăcămintea de protecţie adecvată.

Mânerul cu priză uşoară reduce vibraţiile şi sporeşte confortul.

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a utilajului va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere. Motounelte pentru curăţiri forestiere. Prima întrebare: ce tip de vegetaţie intenţionaţi să curăţaţi? O motounealtă pentru curăţiri forestiere, de exemplu, are o tijă mai scurtă, pentru sporirea manevrabilităţii în spaţii închise, iar unghiul redus al angrenajului cu roţi conice facilitează doborârea în direcţia dorită. ■■

Utilajul trebuie să aibă un sistem eficient de atenuare a vibraţiilor, deoarece vibraţiile puternice cauzează cu uşurinţă oboseala utilizatorului.

Acceleraţie acţionată cu degetul mare, pentru eficienţă şi control de precizie. Reduce solicitarea muşchilor mâinii.

■■

Pentru un maximum de eficienţă, motounealta pentru curăţiri forestiere trebuie să aibă putere mare, cuplu ridicat şi acceleraţie rapidă.

■■

De asemenea, ghidonul trebuie să fie înclinat în raport cu tija, pentru a preveni solicitarea spatelui cu o sarcină neuniformă. De asemenea, utilajul trebuie să fie prevăzut cu un ham ergonomic.

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture.

Ghidoanele şi mânerele proiectate economic se pot regla cu uşurinţă, prin răsucirea piuliţei fluture. Ham Balance XT.

Un ham care asigură o ergonomie de cea mai bună calitate. Sarcina este distribuită pe ambii umeri, peste piept şi spate şi pe şolduri. Aceasta face ca maşina să pară mult mai uşoară şi mai puţin dificil de deplasat. O placă de spate lată, ajustabilă, care este ventilată şi are o formă care se adaptează curburii spatelui, permite hamului să se ajusteze la diferite dimensiuni ale corpului. Centură de coapse lată, căptuşită. Centura de coapse care absoarbe şocurile dispune de o conexiune mobilă care reduce mişcarea corpului.

Asigurarea protecţiei la utilizarea echipamentelor electrice de exterior înseamnă o gândire globală.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de accesorii. Aici veţi găsi informaţii cu privire la piesa adecvată pentru utilajele dumneavoastră. De asemenea, veţi găsi o gamă de accesorii de îmbrăcăminte profesionale pentru lucru şi siguranţă, special concepute pentru activitatea dumneavoastră.

PUTERE NOMINALĂ

Acceleraţie acţionată cu degetul mare.

Hamul Balance X™.

Modelul Combi are un design unic şi poate stoca 6 litri de benzină şi 2,5 litri de ulei. Cu o protecţie la umplere excesivă şi separarea recipientelor, lucrează eficient pentru dumneavoastră.

Tijă demontabilă.

Un ham unic, ergonomic, care distribuie în mod eficient greutatea maşinii şi maximizează echilibrul excelent al acesteia. Maşina se simte mult mai uşoară iar deplasarea sa este mult mai simplă şi mai lipsită de efort. Ham ergonomic cu suport lat pe spate care distribuie sarcina pe o suprafaţă mai mare. Centura de coapse are o apărătoare de coapse absorbantă a şocurilor. Ham Balance.

www.husqvarna.ro

Un ham confortabil care distribuie sarcina optim între umeri, piept şi spate. Benzile late, căptuşite şi placa de spate lată reduc sarcina. Placa de şold cu conexiune mobilă reduce mişcarea corpului.

Motounelte pentru arbuşti. Există o diversitate de motounelte pentru arbuşti disponibile şi o gamă variată de accesorii care vă permite să folosiţi acelaşi utilaj pentru tunderea ierbii, ca şi pentru curăţarea arbuştilor, tufişurilor şi arborilor mici. ■■

Pentru un maximum de eficienţă, motounealta pentru arbuşti trebuie să aibă putere mare, cuplu ridicat şi acceleraţie rapidă.

■■

Folosiţi utilajul cu un ham. Acesta dispersează sarcina, îmbunătăţind confortul şi eficienţa.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de motounelte pentru arbuşti, motounelte pentru curăţări forestiere, trimmere şi accesorii. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra utilajului adecvat pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

ACCESORII

CARACTERISTICI TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru motouneltele Husqvarna. Low Vib.

Tijă telescopică înaltă.

Amortizoare eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

Tija telescopică înaltă măreşte libertatea de mişcare la lucrul în pante.

Low Vib +.

Tijă demontabilă, pentru uşurinţă la transport şi depozitare.

Low Vib + este o versiune mai evoluată şi mai complexă a sistemului Low Vib, pentru niveluri ale vibraţiilor sub 2,5 m /s². X-Torq.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme. Pompă de combustibil.

Pompă de carburant proiectată pentru o pornire uşoară. Mânere încălzite controlate prin termostat.

Mânere ergonomice.

Ghidonul înclinat şi mânerele confortabile asigură o priză şi o poziţie de lucru excelente. Mâner cu priză uşoară.

Mânerul cu priză uşoară reduce vibraţiile şi sporeşte confortul.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Utilajul trebuie să aibă un sistem eficient de atenuare a vibraţiilor, deoarece vibraţiile puternice cauzează cu uşurinţă oboseala utilizatorului.

Acceleraţie acţionată cu degetul mare, pentru eficienţă şi control de precizie. Reduce solicitarea muşchilor mâinii.

■■

Pentru un maximum de eficienţă, motounealta pentru curăţiri forestiere trebuie să aibă putere mare, cuplu ridicat şi acceleraţie rapidă.

■■

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture.

Ghidoanele şi mânerele proiectate economic se pot regla cu uşurinţă, prin răsucirea piuliţei fluture. Ham Balance XT.

Asigurarea protecţiei la utilizarea echipamentelor electrice de exterior înseamnă o gândire globală.

PUTERE NOMINALĂ

Acceleraţie acţionată cu degetul mare.

Hamul Balance X™.

Modelul Combi are un design unic şi poate stoca 6 litri de benzină şi 2,5 litri de ulei. Cu o protecţie la umplere excesivă şi separarea recipientelor, lucrează eficient pentru dumneavoastră.

Tijă demontabilă.

www.husqvarna.ro

Pentru un maximum de eficienţă, motounealta pentru arbuşti trebuie să aibă putere mare, cuplu ridicat şi acceleraţie rapidă.

■■

Folosiţi utilajul cu un ham. Acesta dispersează sarcina, îmbunătăţind confortul şi eficienţa.

SPECIFICAŢII TEHNICE

Motounelte pentru curăţiri forestiere

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

motounelte pentru arbuşti

355FXT

355FX

345FXT

345FX

343F

535FBX

355FRM

343FRM

355Rx

345Rx

335Rx

324Rx

327Rx

325Rx

343R

333R

323R-II

323R

253RB

152RB

142RB

327RDx

325RDx

153R

241R

53,3

43,0

45,0

(34,6)

53,3

45,0

53,3

45,0

34,6

25,0

24,5

45,0

34,6

24,5

(50,6)

50,2

40,3

24,5

50,2

40,3

143R-II

41,5

2,8 / 3,8

2,1 / 2,9

2,0 / 2,7

(1,6 / 2,2)

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

(2,4 / 3,2)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

0,9 / 1,2

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

1,5 / 2,0

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

103

100

101

(100)

103

100

101

100

101

(97)

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s² *** Greutate, fără accesorii, kg

117

116

(116)

120

116

120

115

113

106

110

115

113

110

(118)

115

113

110

115

113

114

2,1 / 2,3

2,9 / 3,3

3,3 / 3,7

(2,9 / 2,2)

2,0 / 1,5

2,2 / 2,3

1,5 / 1,6

2,1 / 2,4

2,5 / 2,4

2,7 / 2,2

2,4 / 1,9

2,3 / 2,2

3,0 / 3,6

3,4 / 4,1

3,9 / 2,8

3,0 / 4,0

(2,0 / 2,0)

1,5 / 2,0

1,6 / 2,7

2,4 / 1,9

2,3 / 2,2

4,1 / 3,5

3,7 / 4,2

5,1 / 6,0

9,1

8,9

7,9

7,8

7,9

11,7

9,2

8,2

9,2

7,9

6,2

5,5

5,4

4,8

8,2

6,1

5,1

4,5

12,1

7,7

6,5

5,6

5,0

7,6

6,5

7,6

―

― /

/ ―

― /

― / ―

―

Acceleraţie acţionată cu degetul mare Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

― /

X-Torq Low Vib / Low Vib +

―

― /

―

/ ―

―

Centru de greutate motor Smart Start Starter autonom

―

― / ― ―

― ―

―

― / ― ―

/ ―

― / ―

―

― ―

―

Comutator de oprire cu revenire automată

―

/ ―

―

/ ― ― ―

―

― / ―

― ―

―

― ―

―

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture ―

―

― ―

Angrenaj conic pentru operaţii forestiere Angrenaj conic pentru iarbă

―

Apărătoare combi

―

Ham Balance XT ―

―

― ― ―

―

Dublu

―

Dublu

―

― ―

―

Ham Balance 35

―

Ham standard, dublu / simplu

―

― ―

motounelte pentru arbuşti

Putere, kW / cp *

―

Mâner cu priză moale

Capacitate cilindrică, cc

―

Mânere ergonomice

Ham Balance X™

― ―

―

Ghidoane încălzite controlate prin termostat

Tijă telescopică înaltă

― ―

―

Pompă de combustibil Tijă demontabilă

― ―

trimmere

143R

236R

226R

343FR

335FR

235FR

235R

128R

335 RJx

333 RJx

327RJx

128RJ

253RJ

243RJ

233RJ

335 LS

327LS

128 L

128C

327LDx

324LDx

41,5

33,6

25,4

45,0

34,6

40,2

28,0

34,6

24,5

28,0

50,6

40,1

29,5

34,6

24,5

28,0

24,5

25,0

128LDx

28,0

1,5 / 2,0

1,2 / 1,6

0,8 / 1,1

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

1,3 / 1,8

0,8 / 1,1

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

2,4 / 3,2

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

100

102

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s² *** Greutate, fără accesorii, kg

115

114

112

116

113

114

116

110

114

118

116

110

114

110

107

114

3,3 / 3,6

3,9 / 4,3

1,5 / 1,5

2,0 / 3,0

2,5 / 2,7

5,9 / 3,4

3,5 / 3,1

3,6 / 3,3

2,8 / 4,1

3,8 / 2,9

3,5 / 3,1

3,4 / 3,9

2,4 / 4,0

2,6 / 1,7

4,7 / 6,6

4,2 / 3,1

4,8 / 6,4

2,9 / 3,4

4,1 / 4,1

2,9 / 3,4

7,6

7,2

5,1

8,2

6,2

7,3

5,0

6,0

5,9

4,9

4,8

7,9

7,1

5,1

5,9

4,7

4,8

4,4

5,1

5,4

4,9

Acceleraţie acţionată cu degetul mare

―

Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

X-Torq

―

― / ―

/ ―

Centru de greutate motor

―

Smart Start

―

–

―

Low Vib / Low Vib +

Starter autonom Comutator de oprire cu revenire automată

― / ―

―

Tijă demontabilă

―

Ghidoane încălzite controlate prin termostat

―

Mânere ergonomice

―

Pompă de combustibil

― ―

―

― / ―

―

Mâner cu priză moale

―

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture

―

Tijă telescopică înaltă

―

Angrenaj conic pentru operaţii forestiere

―

Ham Balance XT

―

Ham Balance X™

―

Ham Balance 35

―

Dublu

―

Dublu

Simplu

Dublu

Simplu

―

Angrenaj conic pentru iarbă Apărătoare combi

Ham standard, dublu / simplu

―

= Disponibil ― = Nu este disponibil * Citiţi mai mult despre puterea nominală a motorului la pagina 45. ** Nivelul de presiune sonoră echivalentă, conform ISO 22868, este calculat ca suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de presiune sonoră în diferite stări operaţionale. Variaţia specifică pentru nivelul echivalent al presiunii sonore este o abatere standard de 1 dB(A).

SPECIFICAŢII TEHNICE

Motounelte pentru curăţiri forestiere

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

motounelte pentru arbuşti

355FXT

355FX

345FXT

345FX

343F

535FBX

355FRM

343FRM

355Rx

345Rx

335Rx

324Rx

327Rx

325Rx

343R

333R

323R-II

323R

253RB

152RB

142RB

327RDx

325RDx

153R

241R

53,3

43,0

45,0

(34,6)

53,3

45,0

53,3

45,0

34,6

25,0

24,5

45,0

34,6

24,5

(50,6)

50,2

40,3

24,5

50,2

40,3

143R-II

41,5

2,8 / 3,8

2,1 / 2,9

2,0 / 2,7

(1,6 / 2,2)

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

2,8 / 3,8

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

(2,4 / 3,2)

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

0,9 / 1,2

1,6 / 2,2

1,4 / 1,9

1,5 / 2,0

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

103

100

101

(100)

103

100

101

100

101

(97)

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s² *** Greutate, fără accesorii, kg

117

116

(116)

120

116

120

115

113

106

110

115

113

110

(118)

115

113

110

115

113

114

2,1 / 2,3

2,9 / 3,3

3,3 / 3,7

(2,9 / 2,2)

2,0 / 1,5

2,2 / 2,3

1,5 / 1,6

2,1 / 2,4

2,5 / 2,4

2,7 / 2,2

2,4 / 1,9

2,3 / 2,2

3,0 / 3,6

3,4 / 4,1

3,9 / 2,8

3,0 / 4,0

(2,0 / 2,0)

1,5 / 2,0

1,6 / 2,7

2,4 / 1,9

2,3 / 2,2

4,1 / 3,5

3,7 / 4,2

5,1 / 6,0

9,1

8,9

7,9

7,8

7,9

11,7

9,2

8,2

9,2

7,9

6,2

5,5

5,4

4,8

8,2

6,1

5,1

4,5

12,1

7,7

6,5

5,6

5,0

7,6

6,5

7,6

―

― /

/ ―

― /

― / ―

―

Acceleraţie acţionată cu degetul mare Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

― /

X-Torq Low Vib / Low Vib +

―

― /

―

/ ―

―

Centru de greutate motor Smart Start Starter autonom

―

― / ― ―

― ―

―

― / ― ―

/ ―

― / ―

―

― ―

―

Comutator de oprire cu revenire automată

―

/ ―

―

/ ― ― ―

―

― / ―

― ―

―

― ―

―

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture ―

―

― ―

Angrenaj conic pentru operaţii forestiere Angrenaj conic pentru iarbă

―

Apărătoare combi

―

Ham Balance XT ―

―

― ― ―

―

Dublu

―

Dublu

―

― ―

―

Ham Balance 35

―

Ham standard, dublu / simplu

―

― ―

motounelte pentru arbuşti

Putere, kW / cp *

―

Mâner cu priză moale

Capacitate cilindrică, cc

―

Mânere ergonomice

Ham Balance X™

― ―

―

Ghidoane încălzite controlate prin termostat

Tijă telescopică înaltă

― ―

―

Pompă de combustibil Tijă demontabilă

― ―

trimmere

143R

236R

226R

343FR

335FR

235FR

235R

128R

335 RJx

333 RJx

327RJx

128RJ

253RJ

243RJ

233RJ

335 LS

327LS

128 L

128C

327LDx

324LDx

41,5

33,6

25,4

45,0

34,6

40,2

28,0

34,6

24,5

28,0

50,6

40,1

29,5

34,6

24,5

28,0

24,5

25,0

128LDx

28,0

1,5 / 2,0

1,2 / 1,6

0,8 / 1,1

2,0 / 2,7

1,6 / 2,2

1,3 / 1,8

0,8 / 1,1

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

2,4 / 3,2

1,5 / 2,0

1,0 / 1,3

1,6 / 2,2

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

0,9 / 1,2

0,8 / 1,1

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) **

100

102

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner stânga / dreapta, m /s² *** Greutate, fără accesorii, kg

115

114

112

116

113

114

116

110

114

118

116

110

114

110

107

114

3,3 / 3,6

3,9 / 4,3

1,5 / 1,5

2,0 / 3,0

2,5 / 2,7

5,9 / 3,4

3,5 / 3,1

3,6 / 3,3

2,8 / 4,1

3,8 / 2,9

3,5 / 3,1

3,4 / 3,9

2,4 / 4,0

2,6 / 1,7

4,7 / 6,6

4,2 / 3,1

4,8 / 6,4

2,9 / 3,4

4,1 / 4,1

2,9 / 3,4

7,6

7,2

5,1

8,2

6,2

7,3

5,0

6,0

5,9

4,9

4,8

7,9

7,1

5,1

5,9

4,7

4,8

4,4

5,1

5,4

4,9

Acceleraţie acţionată cu degetul mare

―

Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

X-Torq

―

― / ―

/ ―

Centru de greutate motor

―

Smart Start

―

–

―

Low Vib / Low Vib +

Starter autonom Comutator de oprire cu revenire automată

― / ―

―

Tijă demontabilă

―

Ghidoane încălzite controlate prin termostat

―

Mânere ergonomice

―

Pompă de combustibil

― ―

―

― / ―

―

Mâner cu priză moale

―

Ghidon / mâner ajustabil, piuliţă fluture

―

Tijă telescopică înaltă

―

Angrenaj conic pentru operaţii forestiere

―

Ham Balance XT

―

Ham Balance X™

―

Ham Balance 35

―

Dublu

―

Dublu

Simplu

Dublu

Simplu

―

Angrenaj conic pentru iarbă Apărătoare combi

Ham standard, dublu / simplu

―

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

O tăiere fără efort a gardurilor vii, cu rezultate excelente.

Gardurile vii cu un aspect excepţional necesită timp şi îngrijire. Un tuns ideal al gardurilor vii poate fi atât monoton, cât şi obositor — dacă nu utilizaţi uneltele adecvate. Indiferent dacă gardul viu este înalt sau lat, motounealta pentru gard viu trebuie să fie o prelungire puternică a braţelor dumneavoastră pentru a duce operaţia la bun sfârşit. Scopul nostru este de a vă furniza cele mai eficiente motounelte pentru gard viu, deci puteţi reveni după o zi de lucru şi admira rezultatele, fără o durere chinuitoare în braţe şi spate. Motouneltele pentru gard viu de la Husqvarna sunt proiectate să-şi facă treaba în mod eficient, fiind, de asemenea, concepute sub forma unui pachet complet, de la construcţia proiectată ergonomic, puterea de tăiere precisă, echilibrul şi controlul, precum şi percepţia globală.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

O tăiere fără efort a gardurilor vii, cu rezultate excelente.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Cuţite ascuţite ca un brici. Pentru performanţe optime de tăiere. Mâner posterior reglabil. Control confortabil.

Componente robuste ale angrenajului. Asigură o durată de utilizare prelungită. Motor X-Torq. Obţine o putere ridicată cu un consum redus de carburant.

Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort.

Bară de tăiere reglabilă. Pentru confort, acces şi control.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Realizată să combine o manevrabilitate bună cu performanţe ridicate astfel încât să ofere rezultate optime de tăiere.

Deoarece ramurile şi nuielele dintr-un gard viu variază foarte mult în diametru, este esenţial ca transmisii puternice şi deschideri mari ale cuţitelor să asigure performanţe optime de tăiere.

Mânerele pivotante facilitează tunderea de sus şi laterală. Mânerul frontal cu buclă facilitează manipularea. Sistemul eficient antivibraţii menajează braţele şi mâinile utilizatorului.

Deoarece angrenajele şi cuţitele de la motouneltele pentru gard viu sunt expuse la încercări şi uzuri foarte ridicate, toate componentele au fost dezvoltate pentru o perioadă îndelungată de lucru în condiţii dificile.

Motouneltele pentru gard viu cu lamă dublă sunt echipate cu apărătoare de cuţit. Când lucraţi cu eficientele noastre motounelte cu tijă pentru gard viu, cuţitele se află la o distanţă mai mare faţă de mânere.

Toate motouneltele noastre comerciale pentru gard viu sunt echipate cu un sistem de control al emisiilor, pentru reducerea nivelului de noxe. De asemenea, acesta creează un mediu de lucru mai bun pentru operator, când lucrează cu garduri vii de dimensiuni mari şi în schimburi prelungite.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Cuţite ascuţite ca un brici. Pentru performanţe optime de tăiere. Mâner posterior reglabil. Control confortabil.

Componente robuste ale angrenajului. Asigură o durată de utilizare prelungită. Motor X-Torq. Obţine o putere ridicată cu un consum redus de carburant.

Smart Start. Pornire rapidă, cu minimum de efort.

Bară de tăiere reglabilă. Pentru confort, acces şi control.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Realizată să combine o manevrabilitate bună cu performanţe ridicate astfel încât să ofere rezultate optime de tăiere.

Mânerele pivotante facilitează tunderea de sus şi laterală. Mânerul frontal cu buclă facilitează manipularea. Sistemul eficient antivibraţii menajează braţele şi mâinile utilizatorului.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PENTRU O RAZĂ DE ACŢIUNE SUPLIMENTARĂ

CONTURARE ŞI MODELARE

Când trebuie să lucraţi la o distanţă egală cu lungimea braţelor, indiferent dacă este vorba despre plante înalte sau de strat protector de mică înălţime, aveţi nevoie de motounelte cu tijă pentru gard viu proiectate să vă asigure acces şi flexibilitate. Cu această gamă de utilaje, vă puteţi aştepta să obţineţi rezultate profesionale.

Pentru operaţii care necesită manevrabilitate şi manipulare suplimentare, alegeţi această gamă. Adecvat pentru tăierea şi conturarea tuturor tipurilor de garduri vii, cu o manipulare flexibilă care permite unghiuri de tăiere dificile.

Motounelte cu tijă pentru gard viu, cu braţ reglabil.

Motounelte pentru gard viu, cu lamă dublă, pentru utilizatorii pretenţioşi.

Aceste motounelte pentru gard viu sunt adecvate pentru utilizarea la garduri joase precum şi înalte. Acestea sunt echipate cu o bară de tăiere reglabilă, care asigură flexi bilitate şi confort în timpul lucrului. Această bară de tăiere controlată de la distanţă facilitează, de asemenea, reglarea barei de tăiere în timpul operaţiei. Echilibrul şi ergonomia fină le fac ideale pentru perioade de lucru prelungite. Motorul serveşte drept contragreutate pentru bara de tăiere,

Aceste motounelte pentru gard viu sunt proiectate pentru porţiunile conturate ale gardurilor. Având o lamă dublă, ele oferă o funcţionalitate eficientă şi confortabilă, dispunând de caracteristici precum Smart Start pentru porniri uşoare şi sistem pentru amortizarea vibraţiilor de tip Low Vib. Unele modele dispun, de asemenea, de motoare care reduc emisiile, simultan cu creşterea raportului putere – greutate.

echilibrând excepţional utilajul şi sporindu-i echilibrul în utilizare. Raza de acţiune şi bara de tăiere reglabilă îl fac adecvat atât pentru gardurile înalte, cât şi pentru cele joase, fără a fi nevoie de o scară sau de o platformă de ridicare. Ambele dispun de tehnologie Smart Start şi de o pompă de carburant, pentru o pornire rapidă. Bara de tăiere a modelului 325HE4x poate fi pliată pe tub, pentru a facilita depozitarea şi transportul.

Husqvarna 327HDA65x Husqvarna 325HE4x

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Husqvarna 325HD75x / 325HD60x / 323HD60

Husqvarna 325HE3x

325HE4x

325HE3x

24,5

0,9 / 1,2

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Modelul Husqvarna 325HD75x a fost proiectat pentru a combina un design ergonomic adecvat cu o calitate ridicată şi o performanţă de tăiere excelentă. Tehnologia Smart Start şi pompă de carburant pentru o pornire rapidă. Unele modele sunt echipate cu un ghidon amplasat posterior, care poate fi rotit pentru tăierea părţilor laterale sau a vârfurilor gardurilor vii.

Husqvarna 123HD65x / 123HD60

327HDA65x

325HD75x

325HD60x

323HD60

123HD65x

24,5

22,5

123HD60

22,5

0,9 / 1,2

0,7 / 1,0

0,6 / 0,8

Greutate, kg

5,8

5,7

Greutate, kg

6,2

5,9

5,6

5,2

5,1

Lungime cuţit, mm

550

Lungime cuţit, mm

650

735

600

550

Lungime totală, mm

2340

1740

―

Smart Start

Comutator de oprire cu revenire automată

Low Vib

―

Mâner posterior reglabil

―

Bară de tăiere controlată prin telecomandă Mod transport bară de tăiere

―

Apărătoare de impact spate

―

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

―

― Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56–57.

Mânere cu priză moale = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56–57.

PENTRU O RAZĂ DE ACŢIUNE SUPLIMENTARĂ

CONTURARE ŞI MODELARE

Motounelte cu tijă pentru gard viu, cu braţ reglabil.

Motounelte pentru gard viu, cu lamă dublă, pentru utilizatorii pretenţioşi.

Husqvarna 327HDA65x Husqvarna 325HE4x

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Husqvarna 325HD75x / 325HD60x / 323HD60

Husqvarna 325HE3x

325HE4x

325HE3x

24,5

0,9 / 1,2

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Husqvarna 123HD65x / 123HD60

327HDA65x

325HD75x

325HD60x

323HD60

123HD65x

24,5

22,5

123HD60

22,5

0,9 / 1,2

0,7 / 1,0

0,6 / 0,8

Greutate, kg

5,8

5,7

Greutate, kg

6,2

5,9

5,6

5,2

5,1

Lungime cuţit, mm

550

Lungime cuţit, mm

650

735

600

550

Lungime totală, mm

2340

1740

―

Smart Start

Comutator de oprire cu revenire automată

Low Vib

―

Mâner posterior reglabil

―

Bară de tăiere controlată prin telecomandă Mod transport bară de tăiere

―

Apărătoare de impact spate

―

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

―

― Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56–57.

Mânere cu priză moale = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56–57.

PUTERE PROFESIONALĂ

VALOARE PROFESIONALĂ

Indiferent de cantitatea pe care o aveţi de tăiat sau de anvergura operaţiei, această gamă de motounelte pentru gard viu va duce operaţia la bun sfârşit. Designul acestora pune la dispoziţie o motounealtă pentru gard viu robustă şi sigură.

Aceste motounelte pentru gard viu cu lamă simplă permit folosirea unor lame mai lungi şi taie garduri vii late dintr-o singură mişcare de baleiere.

Motounelte pentru gard viu robuste, cu lamă dublă.

Motounelte pentru gard viu cu lamă simplă, de capacitate ridicată.

Aceste modele sunt excepţional de bine echilibrate şi rezistente, cu motoare X-Torq. Designul robust măreşte durata de viaţă la utilizări solicitante, în timp ce motorul X-Torq măreşte productivitatea prin furnizarea unui maximum de putere pe o plajă largă de turaţii. De asemenea,

Cu ajutorul cuţitelor cu o lamă, se pot utiliza bare de tăiere mai lungi, fără a spori greutatea utilajului, ceea ce este convenabil la tunderea de garduri late dintr-o singură mişcare de baleiere. Motounelte pentru gard viu bine echilibrate şi uşoare, cu lamă simplă, care facilitează activitatea şi îi măresc eficienţa, printr-o rază mai mare

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

226HD75S

X-Torq reduce emisiile de noxe cu până la 75 % şi măreşte eficienţa carburantului cu până la 20 %. Ghidonul posterior reglabil adaugă un plus de adaptabilitate şi facilitează tăierea părţilor laterale şi a vârfurilor gardurilor vii.

226HD60S

23,6

0,85 / 1,1

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Greutate, kg

5,9

5,7

Greutate, kg

Lungime cuţit, mm

750

600

Lungime cuţit, mm

X-Torq

Smart Start

Mâner posterior reglabil

Low Vib

Cutie de viteze rezistentă la solicitări

Comutator de oprire cu revenire automată

325HS99x

de acoperire şi o precizie mare de tăiere. Smart Start şi pompa de carburant facilitează pornirea, iar sistemul Low Vib de amortizare a vibraţiilor permite izolarea mânerelor atât faţă de motor, cât şi faţă de bara de tăiere. Aceasta reduce riscul de oboseală la utilizarea utilajului pentru perioade extinse.

325HS75x

24,5

0,7 / 1,0

5,8

5,5

1000

720

Starter autonom = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56. = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56 – 57.

PUTERE PROFESIONALĂ

VALOARE PROFESIONALĂ

Aceste motounelte pentru gard viu cu lamă simplă permit folosirea unor lame mai lungi şi taie garduri vii late dintr-o singură mişcare de baleiere.

Motounelte pentru gard viu robuste, cu lamă dublă.

Motounelte pentru gard viu cu lamă simplă, de capacitate ridicată.

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

226HD75S

226HD60S

23,6

0,85 / 1,1

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp *

Greutate, kg

5,9

5,7

Greutate, kg

Lungime cuţit, mm

750

600

Lungime cuţit, mm

X-Torq

Smart Start

Mâner posterior reglabil

Low Vib

Cutie de viteze rezistentă la solicitări

Comutator de oprire cu revenire automată

325HS99x

325HS75x

24,5

0,7 / 1,0

5,8

5,5

1000

720

Starter autonom = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56. = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 56.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 56 – 57.

CARACTERISTICI TEHNICE

SPECIFICAŢII TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru motounelte de tuns gard viu Husqvarna.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere.

Smart Start.

Mâner posterior reglabil.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din şnurul demaror a fost redusă cu până la 40 %.

Mânerul posterior este reglabil, pentru a facilita tăierea laterală şi a vârfurilor gardurilor vii.

Comutator de oprire cu revenire automată.

Pentru a reduce solicitările inutile, mânerele sunt proiectate ergonomic.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme.

Lamă de tăiere comandată de la distanţă.

Mânere ergonomice.

Comanda la distanţă facilitează reglarea unghiului lamei de tăiere în timpul utilizării.

Pompă de combustibil.

Pompă de carburant, proiectată pentru o pornire foarte uşoară.

Bară de tăiere înclinabilă.

E-Tech.

Motorul E-Tech combină emisiile reduse de noxe cu un raport superior putere / greutate. E-Tech II.

Emisiile de noxe sunt reduse la niveluri sub normele existente şi viitoare cunoscute, fără a compromite puterea.

Bară de tăiere reglabilă, pentru un plus de adaptabilitate şi reducerea oboselii în timpul lucrului. Mod transport bară de tăiere.

Bara de tăiere poate fi pliată de-a lungul tubului, într-un mod de transport, pentru un transport şi o depozitare simplă.

X-Torq.

Tehnologia noastră brevetată în doi timpi X-Torq, lider mondial, vă oferă un plus de putere atunci când aveţi nevoie. Dar cu un consum de carburant redus cu până la 20 %, respectiv cu nivel de emisii redus cu până la 75 % în comparaţie cu un motor standard în doi timpi. Este o tehnologie care lucrează pentru dvs. şi pentru mediu. Low Vib.

Amortizoare eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

PUTERE NOMINALĂ

Înainte de a alege o motounealtă pentru gard viu, stabiliţi în ce scop o veţi utiliza. Garduri vii înalte sau joase? Veţi da o formă gardului viu? Mai jos sunt câteva sfaturi pentru alegerea unei motounelte pentru gard viu.

Motounelte pentru gard viu cu lamă dublă. Dacă aţi ales o motounealtă pentru gard viu cu lamă dublă, utilajul trebuie să dispună de un ghidon posterior reglabil. Aceasta asigură un plus de flexibilitate şi o ergonomie superioară la tunderea părţilor laterale ale gardurilor vii. Pentru conturarea gardurilor vii, motounealta cu lamă dublă este cea mai adecvată.

Cu ajutorul unei motounelte cu tijă, puteţi tăia garduri vii înalte fără o scară. Bara de tăiere reglabilă măreşte flexibilitatea şi contribuie la menţinerea unei poziţii mai sănătoase în timpul lucrului. Capacitatea de înclinare a barei de tăiere îmbunătăţeşte raza de acţiune şi viteza, la tăierea gardurilor vii joase sau înalte. ■■

Utilajul trebuie să fie dotat cu un sistem eficient de amortizare a vibraţiilor, pentru a reduce la minimum vibraţiile din acele componente ale utilajului cu care utilizatorul intră în contact.

■■

Motorul trebuie să aibă o formă de control al emisiilor, în beneficiul mediului de lucru al utilizatorului precum şi în cel al mediului în ansamblu.

■■

Alegeţi o motounealtă pentru gard viu cu o lungime a barei de tăiere adecvată pentru operaţiile pe care doriţi să le efectuaţi.

Motounelte pentru gard viu cu lamă simplă. Designul utilajului facilitează tăierea în linie dreaptă. Deoarece există dinţi pe o singură parte a barei tăietoare, puteţi avea lame mai lungi, fără ca utilajul să devină prea greu. Lama mai lungă permite tunderea unor suprafeţe mai mari dintr-o singură trecere.

Motounelte cu tijă pentru gard viu.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de motounelte pentru gard viu şi accesorii. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra utilajului adecvat pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

Motouneltele cu tijă sunt utilizate pentru tunderea gardurilor vii înalte şi joase, precum şi pentru stratul de acoperire.

www.husqvarna.ro

325HE4x

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp

325HE3x

327HDA65x

325HD75x

325HD60x

323HD60

123HD65x

123HD60

226HD75S

226HD60S

325HS99x

325HS75x

24,5

22,5

23,6

24,5

0,9 / 1,2

0,7 / 1,0

0,6 / 0,8

0,85 / 1,1

0,7 / 1,0

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) *

100

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A)

107

110

106

109

106

104

100

109

Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner faţă / spate, m /s ²**

5,4 / 4,4

4,5 / 5,0

4,2 / 4,2

2,8 / 2,8

2,4 / 3,8

2,4 / 3,3

4,1 / 3,0

4,1 / 3,5

2,5 / 2,1

1,8 / 1,5

3,8 / 2,4

4,0 / 1,8

Lungime cuţit, mm

550

650

735

600

550

750

600

1000

720

Lungime totală, mm

2340

1740

―

5,8

5,7

6,2

5,9

5,6

5,2

5,1

5,9

5,7

5,8

5,5

―

Greutate, fără accesoriile, kg Smart Start Starter autonom Comutator de oprire cu revenire automată Pompă de combustibil E-Tech

―

E-Tech II

―

X-Torq

―

Low Vib

―

Mâner posterior reglabil

―

― ―

―

Mânere ergonomice Bară de tăiere controlată prin telecomandă

―

Bară de tăiere înclinabilă

―

Mod transport bară de tăiere

―

Apărătoare de impact spate

―

Mânere cu priză moale = Disponibil ― = Nu este disponibil * Nivelul de presiune sonoră echivalentă, conform ISO 22868, este calculat ca suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de presiune sonoră în diferite stări operaţionale. Variaţia specifică pentru nivelul echivalent al presiunii sonore este o abatere standard de 1 dB(A).

―

** Nivelul echivalent de vibraţii, conform ISO 22867, este calculat ca fiind suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de vibraţie la diferite stări operaţionale. Datele prezentate pentru nivelul echivalent de vibraţii au o variaţie obişnuită (abatere standard) de 1 m /s².

CARACTERISTICI TEHNICE

SPECIFICAŢII TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru motounelte de tuns gard viu Husqvarna.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere.

Smart Start.

Mâner posterior reglabil.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din şnurul demaror a fost redusă cu până la 40 %.

Mânerul posterior este reglabil, pentru a facilita tăierea laterală şi a vârfurilor gardurilor vii.

Comutator de oprire cu revenire automată.

Pentru a reduce solicitările inutile, mânerele sunt proiectate ergonomic.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme.

Lamă de tăiere comandată de la distanţă.

Mânere ergonomice.

Comanda la distanţă facilitează reglarea unghiului lamei de tăiere în timpul utilizării.

Pompă de combustibil.

Pompă de carburant, proiectată pentru o pornire foarte uşoară.

Bară de tăiere înclinabilă.

E-Tech.

Motorul E-Tech combină emisiile reduse de noxe cu un raport superior putere / greutate. E-Tech II.

Emisiile de noxe sunt reduse la niveluri sub normele existente şi viitoare cunoscute, fără a compromite puterea.

Bară de tăiere reglabilă, pentru un plus de adaptabilitate şi reducerea oboselii în timpul lucrului. Mod transport bară de tăiere.

Bara de tăiere poate fi pliată de-a lungul tubului, într-un mod de transport, pentru un transport şi o depozitare simplă.

X-Torq.

Amortizoare eficiente antivibraţii absorb vibraţiile, menajând braţele şi mâinile utilizatorului.

PUTERE NOMINALĂ

Utilajul trebuie să fie dotat cu un sistem eficient de amortizare a vibraţiilor, pentru a reduce la minimum vibraţiile din acele componente ale utilajului cu care utilizatorul intră în contact.

■■

Motorul trebuie să aibă o formă de control al emisiilor, în beneficiul mediului de lucru al utilizatorului precum şi în cel al mediului în ansamblu.

■■

Alegeţi o motounealtă pentru gard viu cu o lungime a barei de tăiere adecvată pentru operaţiile pe care doriţi să le efectuaţi.

Motounelte cu tijă pentru gard viu.

Motouneltele cu tijă sunt utilizate pentru tunderea gardurilor vii înalte şi joase, precum şi pentru stratul de acoperire.

www.husqvarna.ro

325HE4x

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp

325HE3x

327HDA65x

325HD75x

325HD60x

323HD60

123HD65x

123HD60

226HD75S

226HD60S

325HS99x

325HS75x

24,5

22,5

23,6

24,5

0,9 / 1,2

0,7 / 1,0

0,6 / 0,8

0,85 / 1,1

0,7 / 1,0

Nivel presiune sonoră la urechea operatorului, dB(A) *

100

Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A)

107

110

106

109

106

104

100

109

Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner faţă / spate, m /s ²**

5,4 / 4,4

4,5 / 5,0

4,2 / 4,2

2,8 / 2,8

2,4 / 3,8

2,4 / 3,3

4,1 / 3,0

4,1 / 3,5

2,5 / 2,1

1,8 / 1,5

3,8 / 2,4

4,0 / 1,8

Lungime cuţit, mm

550

650

735

600

550

750

600

1000

720

Lungime totală, mm

2340

1740

―

5,8

5,7

6,2

5,9

5,6

5,2

5,1

5,9

5,7

5,8

5,5

―

Greutate, fără accesoriile, kg Smart Start Starter autonom Comutator de oprire cu revenire automată Pompă de combustibil E-Tech

―

E-Tech II

―

X-Torq

―

Low Vib

―

Mâner posterior reglabil

―

― ―

―

Mânere ergonomice Bară de tăiere controlată prin telecomandă

―

Bară de tăiere înclinabilă

―

Mod transport bară de tăiere

―

Apărătoare de impact spate

―

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Frunzele sunt doar începutul. Curăţarea şi degajarea pot deveni operaţii mai accesibile.

Paie, iarbă, praf, pânze de păianjen, nisip şi chiar pietriş, aceste refulatoare nu se limitează la suflatul frunzelor. Cu refulatoarele eficiente de la Husqvarna, puteţi transforma una dintre cele mai dificile şi obositoare activităţi în ceva distractiv şi aducător de satisfacţii. Atât pentru utilizatorii casnici, cât şi pentru profesionişti — utilajele noastre includ atât modele manuale, cât şi modelele puternice, profesionale, purtate pe spate. Viteza mare de suflare, nivelul redus de vibraţii şi mânerele şi hamurile ergonomice vă ajută să lucraţi mai eficient, cu reducerea solicitării asupra mâinilor, braţelor şi umerilor. Sunt confortabile şi amuzant de utilizat în grădină, pe alei, curţi interioare, în garaj sau în remorcă. De fapt, acestea nu reprezintă o simplă suflantă de frunze, ci o unealtă de curăţare.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Frunzele sunt doar începutul. Curăţarea şi degajarea pot deveni operaţii mai accesibile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Posibilitate de turaţie ridicată şi volum mare de aer. Suflare şi colectare eficientă pentru colectarea frunzelor şi a resturilor.

Motor X-Torq. Obţine o putere mai ridicată cu un consum redus de carburant.

Design eficient al ventilatorului. Viteză ridicată a aerului şi un debit mărit.

Mâner reglabil. Reduce mişcarea de torsiune, pentru facilitarea manipulării.

Filtru de aer eficient. Interval de service mare.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Un design eficient al ventilatorului şi un bun raport putere-greutate. Smart Start permite utilajului să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din şnurul demaror a fost redusă cu până la 40 %.

Carcasa ventilatorului este proiectată astfel încât fluxul de aer să fie aliniat cu mânerul. Aceasta face ca utilajul să fie extrem de uşor de manevrat. Pilotul automat permite setarea turaţiei ventilatorului, pentru facilitarea manevrării.

Hamuri cu distribuţia optimă a greutăţii. Eficient echilibrat între umeri, şolduri, piept şi spate.

Refulatoarele Husqvarna utilizează motoare comerciale, cu filtre de aer mari, pentru o durată prelungită de utilizare. Comutatorul de oprire cu revenite automată se resetează la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme.

Toate piesele aflate în mişcare sunt realizate din materiale de înaltă calitate şi sunt bine amplasate şi acoperite, pentru a garanta siguranţa utilizatorului.

Refulatoarele Husqvarna prezintă un consum redus de carburant şi sunt echipate cu un sistem de control al emisiilor, pentru reducerea agenţilor poluanţi. În plus, refulatorul 356BTx prezintă cel mai redus nivel de noxe de pe piaţă.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Posibilitate de turaţie ridicată şi volum mare de aer. Suflare şi colectare eficientă pentru colectarea frunzelor şi a resturilor.

Motor X-Torq. Obţine o putere mai ridicată cu un consum redus de carburant.

Design eficient al ventilatorului. Viteză ridicată a aerului şi un debit mărit.

Mâner reglabil. Reduce mişcarea de torsiune, pentru facilitarea manipulării.

Filtru de aer eficient. Interval de service mare.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Hamuri cu distribuţia optimă a greutăţii. Eficient echilibrat între umeri, şolduri, piept şi spate.

Toate piesele aflate în mişcare sunt realizate din materiale de înaltă calitate şi sunt bine amplasate şi acoperite, pentru a garanta siguranţa utilizatorului.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMERUL SUPREM

ACŢIONARE MANUALĂ

Un refulator purtat pe spate vă scuteşte de efort şi ţine la distanţă frunzele şi resturile. Ideale pentru suprafeţe mari, activităţi de anvergură şi perioade lungi de muncă solicitantă.

Perfecte pentru utilizatorii casnici, aceste refulatoare combină o putere de suflat ridicată cu o ergonomie prietenoasă, ceea ce le transformă într-o opţiune ideală pentru diferite activităţi de degajare din grădină.

Refulatoare purtate pe spate, profesionale.

Refulatoare adaptabile şi uşor de utilizat.

Incorporând experienţa Husqvarna în materie de proiectare a maşinilor puternice, aceste refulatoare purtate pe spate oferă utilizatorului control total. Confortabil de utilizat, aceste maşini de suflat de top dispun de un mâner reglabil, cu controlul acceleraţiei, o ergonomie de excepţie şi hamuri

Refulatoarele de categorie uşoară de la Husqvarna sunt uşor de manipulat. Orificiul de evacuare a aerului are un design unic, aliniat, care previne apariţia forţelor de torsiune de reacţie. Acest design face suflantele respective extrem de uşor de manipulat şi de utilizat. Orificiul de

Husqvarna 380BTS

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

Husqvarna 370BTS

380BTS

confortabile. Toate suflantele din această gamă utilizează motoare cu emisii de noxe scăzute. De asemenea, modelul 356BTx este echipat cu motorul Husqvarna cu nivel de zgomot redus, special proiectat pentru utilizarea în zone urbane sau unde există restricţii privind nivelul de zgomot.

Husqvarna 356BTx

370BTS

356BTx

Husqvarna 234BT

350BT

234BT

Husqvarna 130BT

130BT

71,9

64,9

51,7

50,2

(35,0)

29,5

3,3 / 4,4

2,6 / 3,5

2,4 / 3,2

1,6 / 2,1

(0,9)

0,96 / 1,3

13,2

12,0

10,2

(7,9)

6,7

88,5

80,5

(81)

64,8

Debit de aer, carcasă ventilator, m³ / min

25,9

21,0

21,7

19,6

(14,2)

12,2

Debit de aer, tub, m³ / min

19,4

16,0

13,4

(8,2)

10,2

Putere, kW / cp * Greutate, kg Viteză aer, m /s

―

X-Torq Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

125Bx

28,0

0,8 / 1,1

Greutate, kg

4,4

4,3

Viteză aer, m /s

Debit de aer, carcasă ventilator, m³ / min

13,3

Debit de aer, tub, m³ / min

12,0

12,0 ―

Smart Start ―

―

Funcţionalitate de vacuum

―

Recipient cu vacuum inclus

Low Vib

―

Orificiu de evacuare aer în linie

Zgomot redus

―

Mâner cu priză moale

Pentru mai multe informţii, consultaţi paginile 64 – 65.

125B

28,0

Air Injection™

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 65.

125BVx

Husqvarna 125B

0,8 / 1,1

Putere, kW / cp *

―

Husqvarna 125BVx / 125Bx

―

Filtru de aer comercial

Husqvarna 350BT

admisie a aerului este amplasat la exterior, la distanţă de utilizator, pentru maximum de performanţă şi o manipulare uşoară. Majoritatea modelelor pot fi, de asemenea, utilizate pentru colectarea în modul vacuum.

Comutator de oprire cu revenire automată

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 65.

― ―

― ― Pentru mai multe informţii, consultaţi paginile 64 – 65.

PERFORMERUL SUPREM

ACŢIONARE MANUALĂ

Refulatoare purtate pe spate, profesionale.

Refulatoare adaptabile şi uşor de utilizat.

Husqvarna 380BTS

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

Husqvarna 370BTS

380BTS

Husqvarna 356BTx

370BTS

356BTx

Husqvarna 234BT

350BT

234BT

Husqvarna 130BT

130BT

71,9

64,9

51,7

50,2

(35,0)

29,5

3,3 / 4,4

2,6 / 3,5

2,4 / 3,2

1,6 / 2,1

(0,9)

0,96 / 1,3

13,2

12,0

10,2

(7,9)

6,7

88,5

80,5

(81)

64,8

Debit de aer, carcasă ventilator, m³ / min

25,9

21,0

21,7

19,6

(14,2)

12,2

Debit de aer, tub, m³ / min

19,4

16,0

13,4

(8,2)

10,2

Putere, kW / cp * Greutate, kg Viteză aer, m /s

―

X-Torq Motor cu benzină (în 4 timpi)

―

SPECIFICAŢII TEHNICE Capacitate cilindrică, cc

125Bx

28,0

0,8 / 1,1

Greutate, kg

4,4

4,3

Viteză aer, m /s

Debit de aer, carcasă ventilator, m³ / min

13,3

Debit de aer, tub, m³ / min

12,0

12,0 ―

Smart Start ―

―

Funcţionalitate de vacuum

―

Recipient cu vacuum inclus

Low Vib

―

Orificiu de evacuare aer în linie

Zgomot redus

―

Mâner cu priză moale

Pentru mai multe informţii, consultaţi paginile 64 – 65.

125B

28,0

Air Injection™

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 65.

125BVx

Husqvarna 125B

0,8 / 1,1

Putere, kW / cp *

―

Husqvarna 125BVx / 125Bx

―

Filtru de aer comercial

Husqvarna 350BT

Comutator de oprire cu revenire automată

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 65.

― ―

― ― Pentru mai multe informţii, consultaţi paginile 64 – 65.

CARACTERISTICI TEHNICE

SPECIFICAŢII TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru refulatoarele Husqvarna.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

E-Tech II.

Funcţionalitate de vacuum.

Emisiile de noxe sunt reduse la niveluri sub normele existente şi viitoare cunoscute, fără a compromite puterea.

Suflanta poate fi transformată în aspirator pentru colectarea reziduurilor.

X-Torq.

Mânerul poate fi înclinat şi dispune de inserturi de cauciuc pentru o priză stabilă şi confortabilă.

Tehnologia noastră brevetată X-Torq în doi timpi, lider mondial, vă oferă un plus de putere atunci când aveţi nevoie. Dar cu un consum de carburant redus cu până la 20 %, respectiv cu nivel de emisii redus cu până la 75 % în comparaţie cu un motor standard în doi timpi. Este o tehnologie care lucrează pentru dumneavoastră şi pentru mediu. Air Injection™.

Sistem unic de curăţare a aerului de admisie, pentru o durată de funcţionare prelungită.

Mânere ergonomice.

Mâner reglabil, pentru un confort superior. Zgomot redus.

Zgomot minimal, cu un ton mai plăcut. Motorul, carcasa ventilatorului şi izolaţia reduc zgomotul în mod semnificativ. Orificiu de ieşire aliniat.

Amortizoarele dintre motor şi şasiu contribuie la reducerea eficientă a vibraţiilor. Smart Start.

Ham ergonomic.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din cablul starterului a fost redusă cu până la 40 %.

Ham căptuşit, confortabil, cu curea de şold pentru diminuarea încărcării.

Comutator de oprire cu revenire automată.

Pompă de carburant, proiectată pentru o pornire foarte uşoară.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme.

Controlul acceleraţiei.

Funcţie de mărunţire a materialului aspirat.

Cuţitele pentru mărunţirea materialului aspirat reduc cantitatea acestuia şi măresc capacitatea sacului. Funcţia de mărunţire are un raport de 16:1.

Se poate alege dintr-o gamă de mai multe refulatoare, atât manuale, cât şi cu rucsac. Refulatoarele manuale se împart în două grupuri: cele cu colectare şi cele fără colectare. Cu ajutorul unui refulator, puteţi face mult mai mult decât simpla îndepărtare a frunzelor; îl puteţi utiliza pentru colectarea gunoiului, a ierbii tăiate, a gardului viu tăiat, a cutiilor de conserve goale etc.

Mâner reglabil.

Carcasa ventilatorului este proiectată astfel încât fluxul de aer să fie aliniat cu mânerul operatorului. Aceasta face ca utilajul să fie extrem de uşor de manevrat.

Low Vib.

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere.

PUTERE NOMINALĂ

Pompă de combustibil.

Caracteristica de control al acceleraţiei este deosebit de utilă, reducând oboseala în degetul care controlează acceleraţia pe durata activităţilor prelungite.

Capacitate cilindrică, cc Putere, kW / cp Nivelul presiunii sonore la urechea operatorului, dB(A) * / Nivelul zgomotului la 15 m ANSI B 175.2 Nivel garantat putere sonică, L WA dB(A) Nivel de vibraţii echivalent (a hv , eq) mâner dreapta, m /s² ** Viteză aer, tub, m / s Debit de aer, carcasă ventilator, m³ / min Debit de aer, tub, m³ / min Greutate, exclusiv accesoriile, kg E-Tech II X-Torq Filtru de aer comercial Air Injection™ Low Vib Smart Start Motor cu benzină (în 4 timpi) Comutator de oprire cu revenire automată Funcţionalitate de vacuum Recipient cu vacuum inclus Funcţie de acoperire cu strat protector Mâner ergonomic Mâner reglabil Mâner cu priză moale Zgomot redus Orificiu de ieşire aliniat Ham ergonomic Pompă de combustibil Controlul acceleraţiei

■■

Utilajul trebuie să fie dotat cu un sistem eficient de amortizare a vibraţiilor, pentru a reduce la minimum vibraţiile din acele componente ale maşinii cu care utilizatorul intră în contact.

■■

Motorul trebuie să fie puternic şi uşor de pornit.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de suflante şi accesorii. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra utilajului adecvat pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

380BTS

370BTS

356BTx

350BT

130BT

234BT

125BVx

125Bx

125B

71,9 3,3 / 4,4 100 / 77 110 3,4 90 25,9 19,4 13,2

64,9 2,6 / 3,5 95 / 76 110 3,6 88,5 21,0 16,0 12,0

51,7 2,4 / 3,2 88 / 64 100 3,9 79 21,7 13,4 10,2

50,2 1,6 / 2,1 94 / 71 104 2,2 80,5 19,6 14,0 10,2

29,5 0,96 / 1,3 94 / 69 102 2,5 64,8 12,2 10,2 6,7

(35,0) (0,9) (94 / 69) (102) (4) (81) (14,2) (8,2) (7,9)

28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 76 13,3 12,0 4,4

28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 58 13,3 12,0 4,3

― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ―

―

― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ― ― ― ―

―

= Disponibil ― = Nu este disponibil * Nivelul de presiune sonoră echivalentă, conform ISO 22868, este calculat ca suma energiei cu pondere în timp a nivelurilor de presiune sonoră în diferite stări operaţionale. Variaţia specifică pentru nivelul echivalent al presiunii sonore este o abatere standard de 1 dB(A).

― ―

― ― ― ―

― ―

―

― ― ―

―

― ― ―

―

www.husqvarna.ro 64

CARACTERISTICI TEHNICE

SPECIFICAŢII TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru refulatoarele Husqvarna.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

E-Tech II.

Funcţionalitate de vacuum.

Emisiile de noxe sunt reduse la niveluri sub normele existente şi viitoare cunoscute, fără a compromite puterea.

Suflanta poate fi transformată în aspirator pentru colectarea reziduurilor.

X-Torq.

Mânerul poate fi înclinat şi dispune de inserturi de cauciuc pentru o priză stabilă şi confortabilă.

Sistem unic de curăţare a aerului de admisie, pentru o durată de funcţionare prelungită.

Mânere ergonomice.

Mâner reglabil, pentru un confort superior. Zgomot redus.

Zgomot minimal, cu un ton mai plăcut. Motorul, carcasa ventilatorului şi izolaţia reduc zgomotul în mod semnificativ. Orificiu de ieşire aliniat.

Amortizoarele dintre motor şi şasiu contribuie la reducerea eficientă a vibraţiilor. Smart Start.

Ham ergonomic.

Motorul şi starterul au fost proiectate astfel încât utilajul să pornească rapid, cu minimum de efort. Rezistenţa din cablul starterului a fost redusă cu până la 40 %.

Ham căptuşit, confortabil, cu curea de şold pentru diminuarea încărcării.

Comutator de oprire cu revenire automată.

Pompă de carburant, proiectată pentru o pornire foarte uşoară.

Comutatorul de oprire revine automat la poziţia ON (Activat) pentru o pornire fără probleme.

Controlul acceleraţiei.

Funcţie de mărunţire a materialului aspirat.

Cuţitele pentru mărunţirea materialului aspirat reduc cantitatea acestuia şi măresc capacitatea sacului. Funcţia de mărunţire are un raport de 16:1.

Mâner reglabil.

Carcasa ventilatorului este proiectată astfel încât fluxul de aer să fie aliniat cu mânerul operatorului. Aceasta face ca utilajul să fie extrem de uşor de manevrat.

Low Vib.

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere.

PUTERE NOMINALĂ

Pompă de combustibil.

Caracteristica de control al acceleraţiei este deosebit de utilă, reducând oboseala în degetul care controlează acceleraţia pe durata activităţilor prelungite.

■■

Utilajul trebuie să fie dotat cu un sistem eficient de amortizare a vibraţiilor, pentru a reduce la minimum vibraţiile din acele componente ale maşinii cu care utilizatorul intră în contact.

■■

Motorul trebuie să fie puternic şi uşor de pornit.

380BTS

370BTS

356BTx

350BT

130BT

234BT

125BVx

125Bx

125B

71,9 3,3 / 4,4 100 / 77 110 3,4 90 25,9 19,4 13,2

64,9 2,6 / 3,5 95 / 76 110 3,6 88,5 21,0 16,0 12,0

51,7 2,4 / 3,2 88 / 64 100 3,9 79 21,7 13,4 10,2

50,2 1,6 / 2,1 94 / 71 104 2,2 80,5 19,6 14,0 10,2

29,5 0,96 / 1,3 94 / 69 102 2,5 64,8 12,2 10,2 6,7

(35,0) (0,9) (94 / 69) (102) (4) (81) (14,2) (8,2) (7,9)

28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 76 13,3 12,0 4,4

28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 58 13,3 12,0 4,3

― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ― ― ―

―

― ― ― ― ― ―

― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ― ― ― ― ― ―

― ―

― ― ― ― ― ―

―

― ―

― ― ― ―

― ―

―

― ― ―

―

― ― ―

―

www.husqvarna.ro 64

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Performanţe excepţionale, capacitate mare, tăiere elegantă cu diametru de bracare zero.

Întreţinerea suprafeţelor de gazon şi amenajarea de noi terenuri cu sunt activităţi care creează cerinţe speciale cu privire la echipamentele utilizate. Aceste maşini lucrează în condiţiile dorite de dumneavoastră, în mod eficient, fără întreruperi inutile. Acţionarea cu roţi individuale, hidraulice asigură o manevrare foarte precisă şi permite rotirea maşinilor de tuns gazonul în jurul propriei axe, fără a lăsa cercuri netăiate. Acestea funcţionează aşa cum doriţi şi merg acolo unde le duceţi. Maşinile noastre de tuns gazonul cu diametru de bracare zero sunt special proiectate pentru a lucra pe suprafeţe întinse cu iarbă, unde este necesară mai multă grijă şi atenţie suplimentară. Cu o masă de tăiere lată şi posibilitatea de rotire în jurul propriei axe, controlul vă aparţine în totalitate.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Performanţe excepţionale, capacitate mare, tăiere elegantă cu diametru de bracare zero.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Principiul „zero întoarceri”. Fără cercuri netăiate. Cu performanţe ridicate. Silenţioase, dar puternice.

Masă de tăiere cu descărcare laterală. Pentru rezultate rapide şi eficiente.

Stabilitate şi capacitate de conducere excepţionale. Funcţionare eficientă din punct de vedere al timpului.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Gândire inteligentă.

Acţionarea cu roţi individuale, hidraulice asigură o manevrare foarte precisă şi permite rotirea maşinii de tuns gazonul în jurul propriei axe, fără rază de rotaţie.

Masa de tăiere eficientă, în combinaţie cu o manevrabilitate excepţională, înseamnă o rapiditate şi o uşurinţă inegalabilă în tunderea gazonului. Designul compact facilitează transportul şi o depozitare fără probleme.

Ergonomia în zona de lucru a operatorului este esenţială pentru o funcţionare fără eforturi. Scaunul şoferului este reglabil şi cu amortizor, toate elementele de control sunt amplasate într-o o manieră uşor accesibilsr manetele de direcţie dispun de mânere căptuşite cu spumă şi amortizoare vâscoase.

Cadrul de oţel de ultimă generaţie, pentru condiţii grele de lucru, şi roţile faţă pentru condiţii grele asigură un plus de rezistenţă şi o durată mai mare de viaţă.

O amprentă lată, în combinaţie cu uncentru de greutate coborât, asigură stabilitatea maşinilor noastre de tuns gazonul cu diametru de bracare zero.

Mesele de tăiere cu performanţe ridicate permit evacuarea laterală sau capacitatea opţională de acoperire cu strat protector şi colectare.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Principiul „zero întoarceri”. Fără cercuri netăiate. Cu performanţe ridicate. Silenţioase, dar puternice.

Masă de tăiere cu descărcare laterală. Pentru rezultate rapide şi eficiente.

Stabilitate şi capacitate de conducere excepţionale. Funcţionare eficientă din punct de vedere al timpului.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Gândire inteligentă.

Acţionarea cu roţi individuale, hidraulice asigură o manevrare foarte precisă şi permite rotirea maşinii de tuns gazonul în jurul propriei axe, fără rază de rotaţie.

Cadrul de oţel de ultimă generaţie, pentru condiţii grele de lucru, şi roţile faţă pentru condiţii grele asigură un plus de rezistenţă şi o durată mai mare de viaţă.

O amprentă lată, în combinaţie cu uncentru de greutate coborât, asigură stabilitatea maşinilor noastre de tuns gazonul cu diametru de bracare zero.

Mesele de tăiere cu performanţe ridicate permit evacuarea laterală sau capacitatea opţională de acoperire cu strat protector şi colectare.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

MEGA-MAŞINA DE TUNS GAZONUL

PERFORMANŢĂ ÎN CONDIŢII DIFICILE

Această maşină de tuns gazonul cu diametru de bracare zero oferă performanţe fără griji pentru rezultate profesionale. Soluţia finală pentru posesorii de terenuri şi proprietăţi întinse.

Maşină de tuns gazonul de mari dimensiuni, cu caracteristici profesionale.

O combinaţie între performanţă şi confortul operatorului.

Noua serie MZ de maşini de tuns gazonul cu diametru de bracare zero de la Husqvarna asigură un nivel complet nou de performanţă, productivitate şi confort. Mediul bine gândit al operatorului, alături de cadrul de oţel sudat de mari dimensiuni şi noul sistem de acţionare hidraulică pentru o deplasare lină creează o excelentă experienţă de

Proiectată pentru proprietăţi rezidenţiale şi terenuri extinse, seria EZ încorporează caracteristici pentru a asigura un nivel mai ridicat de confort şi o durabilitate extinsă. Scaune cu spătar înalt, cu braţe standard, spaţiu extins pentru picioare, un acces convenabil la elementele de control şi controale

SPECIFICAŢII TEHNICE Tip şasiu Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere

utilizare pentru deţinătorii de proprietăţi mari. Cu o masă de oţel masiv, evacuare laterală şi BioClip (acoperire cu strat protector) ca opţiuni. Scaunul cu spătar înalt cu braţe şi manetele de direcţie ergonomice, confortabile şi reglabile, vor asigura de fiecare dată o deplasare în condiţii de lux. Sistemul ultraeficient cu colector este disponibil ca accesoriu.

MZ25

SPECIFICAŢII TEHNICE

Dimensiuni Mega

Tip şasiu

Kohler

Producător motor

Courage Pro Twin SV830

Tip motor

13,6

Putere, kW *

Volum rezervor carburant, litri

Pompă / Motor roată

Tip transmisie

Evacuare laterală (BioClip opţional)

Sistem de tăiere

atenuate de precizie permit o operare confortabilă şi sigură, în timp ce un şasiu mono-cadru masiv, transmisiile pentru sarcini grele şi motoare de calitate premium asigură o durată prelungită de funcţionare. Sistemul ultraeficient cu colector este disponibil ca accesoriu.

EZ22

Proprietate Briggs & Stratton Extended Life Series Twin 14,1 15,1 ZT 2800 Evacuare laterală (BioClip opţional)

Lăţime de tăiere, cm

132

Lăţime de tăiere, cm

122

Rază de bracare

Fără

Rază de bracare

Fără

Colector opţional = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Când nu doriţi decât să vă faceţi treaba, această maşină de tuns gazonul cu diametru de bracare zero asigură performanţe ridicate, dar în acelaşi timp vă permite să staţi confortabil şi să vă bucuraţi de rezultate.

Colector opţional Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

MEGA-MAŞINA DE TUNS GAZONUL

PERFORMANŢĂ ÎN CONDIŢII DIFICILE

Această maşină de tuns gazonul cu diametru de bracare zero oferă performanţe fără griji pentru rezultate profesionale. Soluţia finală pentru posesorii de terenuri şi proprietăţi întinse.

Maşină de tuns gazonul de mari dimensiuni, cu caracteristici profesionale.

O combinaţie între performanţă şi confortul operatorului.

SPECIFICAŢII TEHNICE Tip şasiu Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere

MZ25

SPECIFICAŢII TEHNICE

Dimensiuni Mega

Tip şasiu

Kohler

Producător motor

Courage Pro Twin SV830

Tip motor

13,6

Putere, kW *

Volum rezervor carburant, litri

Pompă / Motor roată

Tip transmisie

Evacuare laterală (BioClip opţional)

Sistem de tăiere

EZ22

Proprietate Briggs & Stratton Extended Life Series Twin 14,1 15,1 ZT 2800 Evacuare laterală (BioClip opţional)

Lăţime de tăiere, cm

132

Lăţime de tăiere, cm

122

Rază de bracare

Fără

Rază de bracare

Fără

Colector opţional = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Colector opţional Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

= Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

UTILIZATORI CASNICI CU LUCRĂRI MAI MARI

CARACTERISTICI ŞI SPECIFICAŢII TEHNICE

Uneori, utilizatorii casnici necesită o soluţie mai bună pentru lucrările de tuns iarba. Aceste maşini de tuns gazonul cu diametru de bracare zero oferă manevrabilitate, performanţe ridicate şi eficienţă, fiind şi uşor de condus.

Caracteristici tehnice pentru maşinile de tuns gazonul cu diametru de bracare zero. Contor.

Contorul vă permite să respectaţi intervalele de service şi de întreţinere. Reglare prin pedală a ridicării mesei de tăiere.

Sistemul de ridicare a mesei de tăiere, cu o structură ergonomică, oferă o reglare precisă a înălţimii de tăiere în trepte de 6 mm (1 / 4 inch) şi este echipat standard cu o pedală pentru ridicarea mesei de tăiere. Reglare uşoară şi rapidă de la scaunul operatorului.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Ce trebuie avut în vedere înainte de a face o alegere. Maşinile de tuns gazonul cu diametru de bracare zero sunt destinate întreţinerii simple şi eficiente a grădinilor mari şi a suprafeţelor spaţioase. Cu o construcţie compactă şi robustă şi motoare cu performanţe ridicate, aceste maşini de tuns gazonul pot rezista la activităţi pretenţioase an după an. ■■

Toate elementele de control trebuie să fie solide şi uşor accesibile.

■■

Roţile spate mari şi late exercită o presiune mai redusă asupra suprafeţei gazonului. De asemenea, îmbunătăţesc accesibilitatea.

■■

Maşina trebuie să fie compactă şi uşor de manevrat şi de depozitat.

■■

La cerere, maşina poate fi accesorizată cu un colector.

Roţi faţă cu rulmenţi cu bile.

Rulmenţi cu bile pentru sarcini grele asigură un service de durată şi fără probleme pentru modelele comerciale. Scaun confortabil.

Pernă dintr-o bucată, durabilă şi proiectată ergonomic, conturată pentru confort şi sprijin. Înveliş robust, rezistent la coroziune, din polietilenă monobloc turnată, cu finisare neagră texturată. Masă de evacuare laterală.

Masă de evacuare laterală cu înveliş din pulberi, cu patru role anti-scalpare şi o rolă cu cioc pentru a preveni scalparea ierbii.

Maşini de tuns gazonul cu diametru de bracare zero, pentru utilizatori casnici pretenţioşi. Pentru manevrabilitate, eficienţă şi comoditate înglobate într-o maşină de tuns gazonul cu diametru de bracare zero destinată utilizatorilor casnici, seria rezidenţială dă rezultate foarte bune. Performanţe veritabile de maşină de tuns gazonul cu diametru de bracare zero, cu transmisii duble integrate care nu necesită întreţinere, roţi faţă pentru sarcini

SPECIFICAŢII TEHNICE

Z16

Consumator

Kohler

Briggs & Stratton

Courage SV540

INTEK

Producător motor Tip motor

grele şi un cadru matriţat şi ştanţat. Mesele de tăiere Air Induction™ cu performanţe ridicate permit evacuarea laterală sau capacitatea opţională de acoperire cu strat protector şi colectare. O amplasare convenabilă a elementelor de control, manete de direcţie căptuşite cu spumă şi o cursă reglabilă a scaunelor face ca aceste unităţi să fie uşor de operat.

Z18

Tip şasiu

PUTERE NOMINALĂ

Putere, kW *

12,3

9,6

Volum rezervor carburant, litri

11,4

Tip transmisie Sistem de tăiere

EZT

Evacuare laterală (BioClip opţional)

Lăţime de tăiere, cm

107

Rază de bracare

Fără

Colector opţional = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de maşini de tuns gazonul cu diametru de bracare zero şi accesorii. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra maşinii adecvate pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor, măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de la ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a maşinii va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

Tip de utilizare Tip şasiu Producător motor Tip motor Capacitate cilindrică, cc Putere, kW Ungere Răcire Filtru de aer Alternator, A Capacitate baterie,V / Ah Volum rezervor carburant, litri Pompe Hydro Motoare roată Sistem de acţionare integrat Viteză la mers înainte / înapoi, min / max, km / h Lăţime / înălţime de tăiere, cm Dimensiune anvelopă, faţă, ţoli Dimensiune anvelopă, spate, ţoli Greutate, kg Contor Reglare prin pedală a ridicării mesei de tăiere Roţi faţă cu rulmenţi cu bile Masă de evacuare laterală, cm BioClip opţional (acoperire cu strat protector) Sistem colector opţional

www.husqvarna.ro

MZ25

EZ22

Proprietar de teren / Rezidenţial Dimensiuni de tip Mega Kohler Courage Pro Twin SV830 725 13,6 Presiune cu filtru de ulei Aer OEM standard 15 12 / 24 19 Kanzaki Tandem Parker TJ ― 0 – 11 / 0 – 4 132 / 3,8 –11,4 13 × 5,00 – 6 24 × 12,00 –12 345

Proprietar de teren / Rezidenţial Proprietate Briggs & Stratton ELS Twin 721 14,1 Presiune cu filtru de ulei Aer OEM standard 15 12 / 24 19 ― ― Dual Hydro-Gear IZT2800 0 – 11 / 0 – 6 122 / 3,8 –11,4 11 × 4,50 – 5 20 × 8,00 – 8 274 ―

132

122

Z18

Z16

Rezidenţial

Consumator Kohler Courage SV540 535 12,3 Presiune cu filtru de ulei Aer OEM standard 15 12 / 24 11,4 ― ― Dual Hydro-Gear EZT 0 – 10 / 0 – 6 107 / 3,8 –11,4 11 × 3,50 – 5 18 × 8,50 – 8 258

Consumator Briggs & Stratton INTEK 508 9,6 Presiune cu filtru de ulei Aer OEM standard 15 12 / 24 11,4 ― ― Dual Hydro-Gear EZT 0 – 9 / 0 – 6 107 / 3,8 –11,4 11 × 3,50 – 5 18 × 8,50 – 8 258

― 107

= Disponibil ― = Nu este disponibil

UTILIZATORI CASNICI CU LUCRĂRI MAI MARI

CARACTERISTICI ŞI SPECIFICAŢII TEHNICE

Caracteristici tehnice pentru maşinile de tuns gazonul cu diametru de bracare zero. Contor.

Contorul vă permite să respectaţi intervalele de service şi de întreţinere. Reglare prin pedală a ridicării mesei de tăiere.

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Toate elementele de control trebuie să fie solide şi uşor accesibile.

■■

Roţile spate mari şi late exercită o presiune mai redusă asupra suprafeţei gazonului. De asemenea, îmbunătăţesc accesibilitatea.

■■

Maşina trebuie să fie compactă şi uşor de manevrat şi de depozitat.

■■

La cerere, maşina poate fi accesorizată cu un colector.

Roţi faţă cu rulmenţi cu bile.

Rulmenţi cu bile pentru sarcini grele asigură un service de durată şi fără probleme pentru modelele comerciale. Scaun confortabil.

Masă de evacuare laterală cu înveliş din pulberi, cu patru role anti-scalpare şi o rolă cu cioc pentru a preveni scalparea ierbii.

SPECIFICAŢII TEHNICE

Z16

Consumator

Kohler

Briggs & Stratton

Courage SV540

INTEK

Producător motor Tip motor

Z18

Tip şasiu

PUTERE NOMINALĂ

Putere, kW *

12,3

9,6

Volum rezervor carburant, litri

11,4

Tip transmisie Sistem de tăiere

EZT

Evacuare laterală (BioClip opţional)

Lăţime de tăiere, cm

107

Rază de bracare

Fără

Colector opţional = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 73.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi pagina 73.

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor, măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de la ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a maşinii va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

www.husqvarna.ro

MZ25

EZ22

132

122

Z18

Z16

Rezidenţial

― 107

= Disponibil ― = Nu este disponibil

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Eficient, adaptabil şi plăcut de condus. Odată devenit stăpânul unui Husqvarna Rider, veţi dori să mergeţi, să mergeţi şi iar să mergeţi.

Un Rider de la Husqvarna poate merge aproape oriunde şi are un diametru de bracare extrem de redus. Este uşor şi amuzant de condus, indiferent dacă este echipat cu masă de tăiere, perie, măturător sau unul dintre numeroase alte accesorii. Ca întotdeauna, construcţia începe de la dumneavoastră. Acest lucru este evident pentru maşinile Rider cu tăiere frontală. Cu o masă de tăiere montată frontal, aveţi un control total asupra suprafeţei de lucru. Masa de tăiere vă permite să ajungeţi sub tufe şi să tăiaţi iarba în apropierea gardurilor şi a zidurilor. Manevrabilitatea fără precedent, de la direcţia articulată unică, face ca maşinile noastre Rider să fie extrem de uşor de manipulat. Aceasta înseamnă că lucraţi mai eficient, chiar şi când aveţi obstacole în cale. Pe scurt, când lucraţi cu un Rider obţineţi rezultate perfecte, mai rapid şi cu mai puţin efort.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Eficient, adaptabil şi plăcut de condus. Odată devenit stăpânul unui Husqvarna Rider, veţi dori să mergeţi, să mergeţi şi iar să mergeţi.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Servodirecţie.Viraje mai uşoare, cu un minimum de efort.

Direcţie articulată. Manevrabilitate superioară cu rază minimă de bracare.

Tracţiune pe toate roţile.Tracţiune maximă pe pante şi suprafeţe periculoase. Masă de tăiere montată frontal. Asigură o perspectivă clară la condus.

BioClip opţional. Facilitează menţinerea unui aspect sănătos al ierbii.

Performanţă.

Eficienţă.

Performanţa ridicată este dată de motoarele Briggs & Stratton şi Kawasaki – un motor OHV fiabil cu un cilindru şi un motor cu doi cilindri cu ungere sub presiune.

Mesele de tăiere montate frontal, de mare capacitate, asigură o excelentă accesibilitate în colţuri, unde sistemul de direcţie articulat unic permite bascularea perechii de roţi spate sub maşină. Rezultatul este o manevrabilitate superioară, cu o rază minimă de bracare la blocare completă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Transmisie hidrostatică cu acţionare prin pedală şi elemente de control grupate ergonomic, cu acces uşor de pe scaunul operatorului. Toate mesele de tăiere CombiClip pot fi demontate sau ridicate cu uşurinţă într-o poziţie de întreţinere, fără ajutorul unor unelte. Excelente pentru o curăţare şi un service convenabile.

Toate maşinile Rider de la Husqvarna sunt construite utilizând o placă de oţel cu grosime de 3 mm sudată cu precizie. Întregul cadru este apoi acoperit cu un strat de pulberi, pentru o rezistenţă optimă la coroziune.

Direcţia articulată unică a maşinii Rider de la Husqvarna asigură un excelent echilibru în viraje complete. Tracţiunea pe toate roţile (AWD) asigură tracţiunea pe porţiuni şi pante inegale, umede şi alunecoase şi reglează automat tracţiunea pe toate roţile.

BioClip fertilizează gazonul tăind iarba în bucăţi mai mici care se descompun mai uşor, apoi o readuce pe gazon. Aceasta înseamnă că nu este necesară o cantitate suplimentară de îngrăşământ. De asemenea, BioClip face gazonul mai rezistent la secetă.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Servodirecţie.Viraje mai uşoare, cu un minimum de efort.

Direcţie articulată. Manevrabilitate superioară cu rază minimă de bracare.

Tracţiune pe toate roţile.Tracţiune maximă pe pante şi suprafeţe periculoase. Masă de tăiere montată frontal. Asigură o perspectivă clară la condus.

BioClip opţional. Facilitează menţinerea unui aspect sănătos al ierbii.

Performanţă.

Eficienţă.

Performanţa ridicată este dată de motoarele Briggs & Stratton şi Kawasaki – un motor OHV fiabil cu un cilindru şi un motor cu doi cilindri cu ungere sub presiune.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

ACŢIONAT DE PERFORMANŢĂ

CONDUCERE COMPACTĂ PROFESIONALĂ

Ideal atât pentru deţinătorii unor suprafeţe mari de teren cât şi pentru întreţinerea unor grădini de dimensiuni mai mari, aceste maşini puternice şi versatile se pretează la activităţi de anvergură, pe tipuri diferite de sol, pe întreaga durată a anului.

Un Rider din seria PF poate furniza putere, versatilitate şi capacitate de tăiere ridicată.

Modele Rider din seria PR, pentru grădini înguste şi de formă neregulată.

Modelele Rider din seria PF de la Husqvarna sunt construite pe un şasiu ProFlex mare, prietenos cu opera torul şi este echipat cu caracteristici profesionale, precum servodirecţie, ridicare cu unealtă hidraulică, faruri şi Quick Tool Connection pentru înlocuiri eficiente şi fără probleme ale uneltelor. Aceste modele sunt ideale pentru transportul echipamentelor. O excelentă opţiune pentru întreţinerea

Echipate cu tracţiune pe toate roţile, care măreşte şi asigură în mod semnificativ traficabilitatea acestor maşini Rider pe spaţii neomogene şi suprafeţe alunecoase. Face ca manevrabilitatea acestor modele Rider să fie de o flexibilitate imbatabilă pe spaţiile cele mai mici şi mai complicate, indiferent de gradul de dificultate, sau pe suprafeţe înclinate. Complet echipate sub aspectul performanţei, de exemplu,

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

proprietăţilor, bazelor sportive sau alte aplicaţii cu caracter permanent. Puternicul motor V -twin cu ungere sub presiune, transmisia hidrostatică şi direcţia puternică indică faptul că aceste maşini se încadrează într-o clasă proprie de performanţă. PF 21 AWD dispune de tracţiune pe toate roţile, care îmbunătăţeşte tracţiunea şi permite o gamă mai largă de aplicaţii.

PF 21 AWD

PF 21

Kawasaki

V -Twin OHV

12,7

Hidrostatică

BioClip / Evacuare posterioară

112 – 122

Direcţie articulată Tracţiune integrală (4 × 4)

Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

PR 17 AWD

PR 17

Kawasaki

V -Twin OHV

10,9

Hidrostatică

BioClip / Evacuare posterioară

94 –112

Servodirecţie ―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

SPECIFICAŢII TEHNICE

cu servodirecţie şi ridicare cu unealtă hidraulică, dar de dimensiuni extrem de reduse şi de compacte. PR 14 AWD este special destinat acelor clienţi care caută o maşină de tuns gazonul cu post de operare la bord pentru acele suprafeţe reduse, înguste, accesibile anterior numai maşi nilor de tuns gazonul cu deplasarea operatorului în spatele maşinii.

Direcţie articulată

Servodirecţie

Aceste maşini Rider sunt ideale pentru grădinile mari. Dacă aveţi suprafeţe cu gazon de forme neregulate sau greu accesibile atunci aceste maşini Rider sunt categoric ceea ce vă trebuie.

Tracţiune integrală (4 × 4)

―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

ACŢIONAT DE PERFORMANŢĂ

CONDUCERE COMPACTĂ PROFESIONALĂ

Un Rider din seria PF poate furniza putere, versatilitate şi capacitate de tăiere ridicată.

Modele Rider din seria PR, pentru grădini înguste şi de formă neregulată.

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

PF 21 AWD

PF 21

Kawasaki

V -Twin OHV

12,7

Hidrostatică

BioClip / Evacuare posterioară

112 – 122

Direcţie articulată Tracţiune integrală (4 × 4)

Producător motor Tip motor Putere, kW * Volum rezervor carburant, litri Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

PR 17 AWD

PR 17

Kawasaki

V -Twin OHV

10,9

Hidrostatică

BioClip / Evacuare posterioară

94 –112

Servodirecţie ―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

SPECIFICAŢII TEHNICE

Direcţie articulată

Servodirecţie

Aceste maşini Rider sunt ideale pentru grădinile mari. Dacă aveţi suprafeţe cu gazon de forme neregulate sau greu accesibile atunci aceste maşini Rider sunt categoric ceea ce vă trebuie.

Tracţiune integrală (4 × 4)

―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

UN RIDER PENTRU TOATE SEZOANELE

ÎNDEPLINIREA CERINŢELOR UTILIZATORULUI CASNIC

Ca utilizator casnic, veţi dori mult mai multe de la maşina dumneavoastră Rider. Cu gama lor largă de accesorii, aceste maşini Rider execută o diversitate de operaţii, pe toată durata anului.

Modelele Rider pentru toate sezoanele, pentru cei mai pretenţioşi deţinători de terenuri.

Modele Rider de grădină, de dimensiuni medii şi capacitate mare.

Pentru deţinătorii de terenuri pretenţioşi, aceste modele Rider asigură capacitate, versatilitate şi confort, de o clasă proprie. Cu o manevrabilitate superioară, datorită direcţiei articulate unice şi, la unele modele, servodirecţiei. În funcţie de necesităţile dumneavoastră, puteţi alege din mai multe tipuri de mese de tăiat CombiClip. Lăţimi de tăiere de 94, 103, respectiv 112 cm. De asemenea, masa de tăiere

Aceste modele Rider de dimensiuni medii au montată în partea frontală o masă de tăiere CombiClip compactă, cu o lăţime de 94 cm. Când utilizaţi masa de tăiere CombiClip pentru evacuare, dispuneţi de maximum de capacitate de tăiere. Când o utilizaţi pentru BioClip, permiteţi fertilizarea ierbii cu ajutorul firelor tăiate. Când echipaţi maşina Rider cu o lamă pentru zăpadă,

SPECIFICAŢII TEHNICE

CombiClip vă oferă libertatea de a alege metoda BioClip sau cea cu evacuare posterioară, în funcţie de frecvenţa de tundere. Modelele AWD vă vor oferi maximum de tracţiune pe suprafeţe alunecoase, precum noroiul şi zăpada. Puteţi echipa aceste modele pentru lucrul în grădină pe tot timpul anului.

R18 AWD

R18

B&S / Husqvarna

Kawasaki

OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

9,7

8,3

Volum rezervor carburant, litri

Hidrostatică BioClip / Evacuare posterioară 94 – 112

Producător motor Tip motor

Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

R15Ts AWD

R15T AWD

R15T

Direcţie articulată Servodirecţie Tracţiune integrală (4 × 4)

SPECIFICAŢII TEHNICE

―

― ―

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

―

― ―

sunteţi pregătit şi pentru activităţi de iarnă. Alegeţi tracţiunea pe toate roţile dacă aveţi nevoie de tracţiune suplimentată pe suprafeţe alunecoase, precum zăpadă şi gheaţă, sau pe pante. Masa de tăiere poate fi înclinată în sus, în poziţia de service, pentru o curăţare rapidă şi uşoară. Toate modelele sunt echipate cu un puternic motor OHV de la Briggs & Stratton.

R16C AWD

R16C

R13C

Briggs & Stratton

OHV AVS

Putere, kW *

9,8

6,7

Volum rezervor carburant, litri

Hidrostatică

Producător motor Tip motor

Tip transmisie

BioClip / Evacuare posterioară

Lăţime de tăiere, cm

Sistem de tăiere

Cerc netăiat

―

Direcţie articulată Tracţiune integrală (4 × 4)

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere)

Suprafeţele de gazon de forme neregulate şi virajate supun maşina de tuns iarba la solicitări suplimentare. Cu opţiunea AWD, aceste modele Rider se pretează la pante umede şi acoperite cu gheaţă şi pot elimina zăpada aşa cum pot tunde iarba.

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

UN RIDER PENTRU TOATE SEZOANELE

ÎNDEPLINIREA CERINŢELOR UTILIZATORULUI CASNIC

Ca utilizator casnic, veţi dori mult mai multe de la maşina dumneavoastră Rider. Cu gama lor largă de accesorii, aceste maşini Rider execută o diversitate de operaţii, pe toată durata anului.

Modelele Rider pentru toate sezoanele, pentru cei mai pretenţioşi deţinători de terenuri.

Modele Rider de grădină, de dimensiuni medii şi capacitate mare.

SPECIFICAŢII TEHNICE

R18 AWD

R18

B&S / Husqvarna

Kawasaki

OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

9,7

8,3

Volum rezervor carburant, litri

Hidrostatică BioClip / Evacuare posterioară 94 – 112

Producător motor Tip motor

Tip transmisie Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Cerc netăiat, cm

R15Ts AWD

R15T AWD

R15T

Direcţie articulată Servodirecţie Tracţiune integrală (4 × 4)

SPECIFICAŢII TEHNICE

―

― ―

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

―

― ―

R16C AWD

R16C

R13C

Briggs & Stratton

OHV AVS

Putere, kW *

9,8

6,7

Volum rezervor carburant, litri

Hidrostatică

Producător motor Tip motor

Tip transmisie

BioClip / Evacuare posterioară

Lăţime de tăiere, cm

Sistem de tăiere

Cerc netăiat

―

Direcţie articulată Tracţiune integrală (4 × 4)

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere)

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

NICI O LUCRARE NU ESTE PREA MICĂ

MICI, DAR FOARTE PRACTICE

Obţinerea unor suprafeţe de gazon frumos tăiate crează anumite satisfacţii. Acest model Rider este ideal atât pentru grădini mari, cât şi pentru grădini mici. Deşi este un model simplu, este uşor de condus şi oferă rezultate excelente.

Ideal pentru grădini mai mici. În ciuda dimensiunilor reduse, oferă numeroase caracteristici practice.

Modele Rider adaptabile pentru amuzament şi lucrări eficiente în grădină.

În esenţă, tot ceea ce aveţi nevoie, inclus într-un pachet Rider compact.

Modelul nostru Rider de bază este, probabil, cea mai avansată maşină de tuns gazonul din clasa sa. Echipat cu o masă de tăiere CombiClip cu lăţime de 94 cm, montată frontal, cu metodele de tăiere BioClip şi cu evacuare posterioară, totul în aceeaşi unitate. Masa de tăiere se înclină uşor în poziţia de service, fără ajutorul uneltelor, pentru o curăţare

Această nouă gamă de modele Rider pentru uz casnic de la Husqvarna dispune de toate caracteristicile care răspund aşteptărilor utilizatorilor, dar într-un pachet mai mic şi mai compact. Masă de tăiere BioClip montată frontal, direcţie articulată, un mediu confortabil pentru operator cu controale bine grupate şi 4 roţi de dimensiuni egale. Construit pe un cadru tubular nou, unde motorul şi transmisia sunt montate deasupra roţilor din spate, oferind o bună presiune pe osia

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor Tip motor

rapidă şi uşoară. Este echipat cu o transmisie manuală şi un motor OHV cu emisii reduse de la Briggs & Stratton. Adaptabilitatea acestui model Rider nu se limitează numai la accesul sub tufişuri şi tăierea ierbii în apropierea gardurilor şi a zidurilor; pe timp de iarnă, vă puteţi echipa Rider-ul şi cu o lamă de zăpadă.

R11C

SPECIFICAŢII TEHNICE

Briggs & Stratton

Producător motor

OHV AVS

spate, unde se află sistemul de acţionare – ceea ce are ca rezultat o tracţiune excelentă. Ca la toate maşinile Rider, punctul de viraj este situat în spatele operatorului, ceea ce asigură un confort stabil şi convenabil la conducere, iar manevrabilitatea fără egal este menţinută. Masa de tăiere montată frontal asigură o excelentă accesibilitate la colţuri şi pe sub tufişuri, bănci etc. Pe scurt, o rentabilitate excelentă şi excepţională în grădină.

R111B

R111B5

Briggs & Stratton

OHV

OHV 6,8

Tip motor

Putere, kW *

6,8

Putere, kW *

6,8

Volum rezervor carburant, litri

2,8

Hidrostatică

Manuală 5+1

Tip transmisie Sistem de tăiere

Manuală 5+1

Tip transmisie

BioClip / Evacuare posterioară

Lăţime de tăiere, cm

Sistem de tăiere

Cerc netăiat

Direcţie articulată

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87. = Disponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

NICI O LUCRARE NU ESTE PREA MICĂ

MICI, DAR FOARTE PRACTICE

Ideal pentru grădini mai mici. În ciuda dimensiunilor reduse, oferă numeroase caracteristici practice.

Modele Rider adaptabile pentru amuzament şi lucrări eficiente în grădină.

În esenţă, tot ceea ce aveţi nevoie, inclus într-un pachet Rider compact.

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor Tip motor

R11C

SPECIFICAŢII TEHNICE

Briggs & Stratton

Producător motor

OHV AVS

R111B

R111B5

Briggs & Stratton

OHV

OHV 6,8

Tip motor

Putere, kW *

6,8

Putere, kW *

6,8

Volum rezervor carburant, litri

2,8

Hidrostatică

Manuală 5+1

Tip transmisie Sistem de tăiere

Manuală 5+1

Tip transmisie

BioClip / Evacuare posterioară

Lăţime de tăiere, cm

Sistem de tăiere

Cerc netăiat

Direcţie articulată

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 86–89.

ACCESORII

Dispozitive de evacuat zăpada.

Remorcă Profi / 275 / Promo.

Maşină de tuns iarba.

Dispozitiv Profi de împrăştiere.

Remorci spaţioase, fabricate din oţel rezistent. Oblon pliabil pentru încărcare şi descărcare uşoară. Remorca Profi poate fi basculată. Dimensiuni de încărcare (L × l × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.

Maşină robustă şi fiabilă, pentru zone accidentate, cu iarbă crescută în exces şi arbuşti mici. Echipată cu un mecanism cu roţi dinţate conice, rezistent la uzură, pentru o durată de viaţă maximă a produsului, şi o rolă de greblat gazonul, cu cuţite mobile suspendate ca accesoriu. Lăţimi de tăiere: Profi – 100 cm, Kova – 85 cm.

Dispozitiv de împrăştiere pentru îngrăşăminte, sare, nisip, pietriş mărunţit de dimensiune maximă 10 mm. Controlul electric al rolei asigură o distribuţie egală. Ecranul de protecţie îndeplineşte şi rolul de sită. Priză de 12 V necesară. Lăţime de lucru: 100 cm.

Grapă pentru pietriş.

Dispozitive de împrăştiat.

Două freze de zăpadă de capacitate ridicată, pentru eliminarea eficientă a straturilor mai adânci de zăpadă. Canalul de evacuare poate fi rotit cu 210°. Se va utiliza cu greutăţi pentru roţi şi lanţuri de zăpadă (nu modelele AWD). Lăţimi de lucru: Profi – 100 cm, Agri – 85 cm.

Lamă pentru zăpadă. Lamă pentru zăpadă lată şi rezistentă pentru curăţarea aleilor, a şoselelor şi a altor suprafeţe. Poate fi setată sub cinci unghiuri diferite, la dreapta sau la stânga. Se va utiliza cu lanţuri de zăpadă şi greutăţi pentru roţi (nu modelele AWD). Lăţime de lucru 106 –120 cm. Lamă de cauciuc disponibilă ca accesoriu. (Lama din figură se pretează pentru modelele PR- / PF.)

Lanţuri pentru zăpadă. Asigură o tracţiune adecvată la curăţarea zăpezii. Disponibile în două versiuni, cu sau fără crampoane (nu la modelele AWD).

Greblă pentru muşchi. Greblă pentru muşchi eficientă şi robustă. Lăţime 102 cm.

Grapă rezistentă, cu roţi practice din cauciuc, pentru a vă curăţa şi întreţine instantaneu aleea de pietriş. Este echipată cu dinţi cu arc, care se pliază la mersul cu spatele. Lăţime de lucru 110 cm.

Modelul mai mare are o lăţime de împrăştiere de 300 –360 cm. Capacitate circa 75 kg. Fluxul este uşor de reglat. Modelul mai mic are o lăţime de împrăştiere de 120 – 240 cm, cu o capacitate de 30 kg.

Husă.

Rampe de încărcare.

Scaun Grammer Primo M.

Husă de dimensiuni complete. Realizată din nailon rezistent la apă. Fir de tragere reglabil în partea inferioară, plus orificii de ventilaţie.

Rampe de încărcare rectilinii, din aluminiu rezistent la apă de mare. Suprafaţă rezistentă la alunecare, pentru o priză sigură. Adecvat pentru utilizarea pe remorci cu o înălţime de 70 cm şi pentru o greutate maximă de 1000 kg.

Pentru modelele PR- / PF. Scaun Comfort cu suspensii joase şi reglare rapidă a greutăţii. Cotierele cu înălţime şi înclinare reglabilă sprijină corpul în aceeaşi manieră ca şi spătarul. Echipat cu suport pentru zona lombară sensibilă.

Scarificator. Acest dispozitiv cu ţepi crează orificii în gazon, pentru a permite pătrunderea aerului şi a îngrăşămintelor. Lăţime de lucru 102 cm.

Greutăţi pentru roţi / contragreutăţi.

Încărcător de baterie XS 800.

Mătură.

Măturător / colector.

100 % automat. Încarcă complet bateria în trei paşi, inclusiv întreţinerea impulsului pentru performanţe şi durate maxime de utilizare. Poate rămâne conectat luni de zile – alegerea ideală pentru vehicule sezoniere. Aprobat pentru utilizare sezonieră, etanş.

Mătură rotativă uşoară şi durabilă, care elimină rapid şi eficient nisip, pietriş, frunze şi straturi mai uşoare de zăpadă, chiar şi în apropierea zidurilor, a gardurilor etc. Se poate seta la 5 unghiuri diferite, din scaunul operatorului. Diametru rolă 40 cm. Lăţime de lucru 120 cm. Livrată cu apărătoare împotriva resturilor aruncate.

Un colector spaţios, comod, care elimină necesitatea greblării ierbii şi a frunzelor. Se goleşte cu uşurinţă, de la scaunul operatorului. Reglare ajustabilă a înălţimii. Lăţimi de lucru 82 şi 96 cm.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de accesorii. Aici veţi găsi informaţii cu privire la piesa adecvată pentru maşinile dumneavoastră. De asemenea, veţi găsi o gamă de articole de îmbrăcăminte profesionale pentru lucru şi siguranţă, special concepute pentru siguranţa dumneavoastră.

Prăşitoare.

Bordurator.

O lamă rezistentă, care elimină eficient buruienile şi alte plante similare din aleile cu pietriş. Lucrează bine în combinaţie cu grapa pentru pietriş. (Nu la modelele cu tracţiune pe toate roţile.)

Pentru borduri de iarbă ordonate şi precise. Reversibil, astfel ca bor dura să se încheie sus, pe interior sau pe exterior. Adâncime de tundere reglabilă. (Nu la modelele cu tracţiune integrală.)

Montate pe rulmenţii cu bile, pentru o priză mai bună pe suprafeţe netede şi o funcţionare mai stabilă. Reduce încărcarea asupra transmisiei şi forţele aplicate volanului. Contragreutate din fontă, montată pe cadrul transmisiei. Greutate 18 kg. (Nu este valabil pentru modelele PR / PF AWD.)

www.husqvarna.ro

Notă: Pentru maşinile Husqvarna Riders, aprobarea CE este aplicabilă doar atunci când se utilizează accesoriile originale (inclusiv instrucţiunile care le însoţesc) şi piesele de schimb originale. Pentru instrucţiuni de conducere recomandate pe teren înclinat, vă rugăm să consultaţi manualul de instrucţiuni corespunzător maşinii Rider. Reţineţi, de asemenea, că gama de produse poate varia de la o piaţă la alta.

ACCESORII

Dispozitive de evacuat zăpada.

Remorcă Profi / 275 / Promo.

Maşină de tuns iarba.

Dispozitiv Profi de împrăştiere.

Grapă pentru pietriş.

Dispozitive de împrăştiat.

Lanţuri pentru zăpadă. Asigură o tracţiune adecvată la curăţarea zăpezii. Disponibile în două versiuni, cu sau fără crampoane (nu la modelele AWD).

Greblă pentru muşchi. Greblă pentru muşchi eficientă şi robustă. Lăţime 102 cm.

Husă.

Rampe de încărcare.

Scaun Grammer Primo M.

Husă de dimensiuni complete. Realizată din nailon rezistent la apă. Fir de tragere reglabil în partea inferioară, plus orificii de ventilaţie.

Scarificator. Acest dispozitiv cu ţepi crează orificii în gazon, pentru a permite pătrunderea aerului şi a îngrăşămintelor. Lăţime de lucru 102 cm.

Greutăţi pentru roţi / contragreutăţi.

Încărcător de baterie XS 800.

Mătură.

Măturător / colector.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de accesorii. Aici veţi găsi informaţii cu privire la piesa adecvată pentru maşinile dumneavoastră. De asemenea, veţi găsi o gamă de articole de îmbrăcăminte profesionale pentru lucru şi siguranţă, special concepute pentru siguranţa dumneavoastră.

Prăşitoare.

Bordurator.

www.husqvarna.ro

CARACTERISTICI TEHNICE

Echipament hidraulic de ridicare.

Controlează rapid şi cu mare precizie echipamentul montat frontal. Controlat prin intermediul unui joystick uşor accesibil, amplasat pe panoul de control aflat lângă scaunul operatorului. Reglare centralizată a înălţimii de tăiere.

Toate elementele de control sunt uşor accesibile de la scaunul operatorului. Cu o manetă pe panoul de control, reglarea înălţimii de tăiere este posibilă chiar şi la tunderea gazonului.

PUTERE NOMINALĂ

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor, măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de la ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a maşinii va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

Contor.

Cu ajutorul unui contor, veţi şti când este momentul pentru operaţiuni de service şi întreţinere. Priză de 12 V.

Cu o priză de 12 V la bord, puteţi cupla echipamente electrice suplimentare, pentru încărcarea telefoanelor celulare etc. Faruri frontale.

Două lămpi cu halogen de 20 W asigură o lumină de lucru eficientă. Rezervor transparent.

Un rezervor de carburant mare şi transparent facilitează verificarea nivelului de carburant. Poziţie de întreţinere (masă de tăiere).

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Ce trebuie avut în vedere înainte de a alege. Maşinile Rider sunt extrem de uşor de manevrat. Lucraţi mai eficient şi obţineţi rezultate perfecte mai rapid, cu un efort diminuat. De asemenea, o gamă variată de accesorii vă ajută să efectuaţi alte operaţii de grădinărit pe toată durata anului. Cu sau fără tracţiune AWD – decizia vă aparţine.

Fără unelte, puteţi ridica rapid masa de tăiere în poziţia de întreţinere, pentru curăţare şi service convenabile.

■■

Direcţia articulată, alături de transmisia hidrostatică, asigură o funcţionare lină.

Osie spate pivotantă.

■■

Mesele de tăiere CombiClip dispun de două tehnici de tăiere. Cu evacuare posterioară sau BioClip. Iarba mai înaltă şi sălbatică şi tipurile de iarbă mai groasă trebuie tăiate cu o masă de tăiere cu evacuare posterioară, care se pretează la cantităţi mari de iarbă.

■■

Metoda BioClip este adecvată mai ales pentru suprafeţe de gazon bine întreţinute şi tunse frecvent. Resturile de iarbă fin tăiate revin pe gazon, sub formă de îngrăşământ.

■■

Dacă gazonul este alunecos sau înclinat pe alocuri, sau dacă intenţionaţi să folosiţi Rider-ul pe întreaga perioadă a anului, opţiunea AWD (tracţiune pe toate roţile) este o excelentă investiţie.

■■

Căutaţi accesorii precum un măturător pentru a colecta iarba, frunzele şi resturile. Greblă pentru muşchi, scarificator, dispozitiv de împrăştiere şi remorcă pentru pregătirea gazonului şi o lamă pentru zăpadă, un dispozitiv de evacuarea zăpezii sau o perie montată frontal pentru curăţarea intrărilor şi a aleilor pe toată durata anului.

Osia spate pivotează pentru a obţine maximum de tracţiune pe roţile motrice şi o deplasare lină, chiar şi pe suprafeţe neuniforme. Scaun standard.

Scaun cu spătar înalt (38 cm). Panou de oţel, cu pernă fără cusături, în stil ergonomic, cu orificiu de evacuare a apei. Lungime reglabilă, pentru confortul operatorului. Scaun confortabil.

Scaun cu spătar înalt (47 cm). Panou de oţel, cu pernă fără cusături, în stil ergonomic, cu orificiu de evacuare a apei. Reglare prin glisare a lungimii. Scaun comercial standard.

Scaun cu spătar foarte înalt (60 cm), unghi reglabil pentru spătar şi suport lombar reglabil. De asemenea, scaunul prezintă suspensii variabile şi poate fi reglat pentru greutatea operatorului. Scaunul este echipat cu trusă pentru cotiere şi reglarea prin glisare a lungimii.

Caracteristici tehnice pentru maşinile Husqvarna tip Rider.

Cotiere pentru scaunul operatorului.

Cotierele sunt realizate din material rezistent la intemperii şi sunt ambele reglabile şi pliabile, pentru siguranţa operatorului şi pentru un acces uşor.

Direcţie articulată de la Husqvarna.

Tracţiune pe toate roţile (4 × 4).

Sistemul de direcţie articulat unic permite perechii de roţi posterioare să basculeze sub maşină. Rezultatul este o manevrabilitate excelentă, cu o rază minimă de bracare la blocare completă.

Sistemul de tracţiune pe toate roţile (AWD) asigură tracţiunea pe pante neuniforme, umede şi alunecoase. AWD reglează automat tracţiunea pe toate roţile, în funcţie de situaţie şi de starea solului.

Compartiment şi suport pentru încărcătură.

Motor cu ungere sub presiune.

Servodirecţie.

O pompă de ulei asigură o lubrifiere adecvată a tuturor componentelor esenţiale ale motorului.

Servodirecţia este un sistem de reducere a efortului de direcţie. Prin furnizarea presiunii hidraulice pentru asistenţă la bracarea roţilor, manevra devine cu mult mai uşoară, mai controlată şi mai precisă.

Convertizor catalitic.

Filtru de ulei separat.

Un filtru de ulei separat este uşor de schimbat, asigurând astfel circulaţia unui ulei curat în motor. Răcitor de ulei.

Volan cu înălţime reglabilă.

Pentru un plus de ergonomie şi confort, o coloană de direcţie telescopică permite reglarea înălţimii volanului.

Transportul şi compartimentul practic de pe capacul motorului se poate utiliza pentru echipamente suplimentare.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de modele Rider. Aici veţi găsi informaţii suplimentare pentru a vă ajuta să decideţi asupra maşinii adecvate pentru operaţia dorită. Pentru mai multe informaţii privind achiziţia, contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat de service.

Reduce hidrocarburile şi dioxidul de carbon cu până la 50 %, respectiv 25 %. Masă de tăiere opţională.

Pentru a asigura un rezultat perfect, majoritatea modelelor noastre Rider au ca opţiuni diferite mese de tăiere.

Un schimbător de căldură pentru răcirea sistemului hidraulic. Sistemul de răcire este adecvat pentru a menţine temperatura uleiului în limite sigure. www.husqvarna.ro 86

CARACTERISTICI TEHNICE

Echipament hidraulic de ridicare.

Toate elementele de control sunt uşor accesibile de la scaunul operatorului. Cu o manetă pe panoul de control, reglarea înălţimii de tăiere este posibilă chiar şi la tunderea gazonului.

PUTERE NOMINALĂ

Puterea nominală a motoarelor indicate este puterea de ieşire medie netă (la turaţia specificată) a unui motor de producţie specific pentru modelul de motor, măsurat la standardul SAE J1349 / ISO 1585. Este posibil ca puterea motoarelor de producţie în masă să difere de această valoare. Puterea de la ieşire efectivă a motorului instalat în varianta finală a maşinii va depinde de viteza de funcţionare, de condiţiile de mediu şi de alte variabile.

Contor.

Cu ajutorul unui contor, veţi şti când este momentul pentru operaţiuni de service şi întreţinere. Priză de 12 V.

Cu o priză de 12 V la bord, puteţi cupla echipamente electrice suplimentare, pentru încărcarea telefoanelor celulare etc. Faruri frontale.

Două lămpi cu halogen de 20 W asigură o lumină de lucru eficientă. Rezervor transparent.

Un rezervor de carburant mare şi transparent facilitează verificarea nivelului de carburant. Poziţie de întreţinere (masă de tăiere).

SUGESTII ÎNAINTE DE ACHIZIŢIE

Fără unelte, puteţi ridica rapid masa de tăiere în poziţia de întreţinere, pentru curăţare şi service convenabile.

■■

Direcţia articulată, alături de transmisia hidrostatică, asigură o funcţionare lină.

Osie spate pivotantă.

■■

Metoda BioClip este adecvată mai ales pentru suprafeţe de gazon bine întreţinute şi tunse frecvent. Resturile de iarbă fin tăiate revin pe gazon, sub formă de îngrăşământ.

■■

Osia spate pivotează pentru a obţine maximum de tracţiune pe roţile motrice şi o deplasare lină, chiar şi pe suprafeţe neuniforme. Scaun standard.

Scaun cu spătar înalt (38 cm). Panou de oţel, cu pernă fără cusături, în stil ergonomic, cu orificiu de evacuare a apei. Lungime reglabilă, pentru confortul operatorului. Scaun confortabil.

Scaun cu spătar înalt (47 cm). Panou de oţel, cu pernă fără cusături, în stil ergonomic, cu orificiu de evacuare a apei. Reglare prin glisare a lungimii. Scaun comercial standard.

Caracteristici tehnice pentru maşinile Husqvarna tip Rider.

Cotiere pentru scaunul operatorului.

Cotierele sunt realizate din material rezistent la intemperii şi sunt ambele reglabile şi pliabile, pentru siguranţa operatorului şi pentru un acces uşor.

Direcţie articulată de la Husqvarna.

Tracţiune pe toate roţile (4 × 4).

Compartiment şi suport pentru încărcătură.

Motor cu ungere sub presiune.

Servodirecţie.

O pompă de ulei asigură o lubrifiere adecvată a tuturor componentelor esenţiale ale motorului.

Convertizor catalitic.

Filtru de ulei separat.

Un filtru de ulei separat este uşor de schimbat, asigurând astfel circulaţia unui ulei curat în motor. Răcitor de ulei.

Volan cu înălţime reglabilă.

Pentru un plus de ergonomie şi confort, o coloană de direcţie telescopică permite reglarea înălţimii volanului.

Transportul şi compartimentul practic de pe capacul motorului se poate utiliza pentru echipamente suplimentare.

Reduce hidrocarburile şi dioxidul de carbon cu până la 50 %, respectiv 25 %. Masă de tăiere opţională.

Pentru a asigura un rezultat perfect, majoritatea modelelor noastre Rider au ca opţiuni diferite mese de tăiere.

Un schimbător de căldură pentru răcirea sistemului hidraulic. Sistemul de răcire este adecvat pentru a menţine temperatura uleiului în limite sigure. www.husqvarna.ro 86

SPECIFICAŢII TEHNICE

PF 21 AWD

Producător motor

PF 21

PR 17 AWD

PR 17

R18 AWD

R18

R15Ts AWD

R15T AWD

R15T

R16C AWD

R16C

R13C

R11C

R111B

R111B5

Kawasaki

B&S / Husqvarna

Kawasaki

Tip motor Nume motor

V -Twin OHV

OHV AVS

OHV

FH641V

FH541V KAI

FH430V

I /C

PowerBuilt

Putere, kW *

12,7

10,9

OHV Pachet de protecţie 9,7

V -Twin OHV

FH641V

OHV Pachet de protecţie 9,7

8,3

9,8

6,7

6,8

Alternator, A

12 / 24

17 AWD hidrostatică Kanzaki K664

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

2,8

Hidrostatică

Manuală 5+1

Hidrostatică

Manuală 5+1

Tuff Torq K46

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

Tuff Torq K46

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

TuffTorq K66

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

TuffTorq K66

14 AWD hidrostatică Kanzaki K664

Tuff Torq K46

Peerless MST 205

Hydro-Gear T2

Peerless MST 205

Dimensiune anvelopă, faţă

195 / 65-8

165 / 60-8

155 / 50-8

Dimensiune anvelopă, spate

195 / 65-8

165 / 60-8

155 / 50-8

Lăţime de tăiere, cm

112 – 122

94 – 112

25 – 75

30 – 80

20 – 70

Cerc netăiat, cm

Lame

100

Capacitate baterie,V / Ah Volum rezervor carburant, litri Transmisie Producător transmisie

Înălţime de tăiere, mm

Ampatament, cm

Hidrostatică

Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton

Putere zgomot, dB(A) / rpm

<102 / 3000

<100 / 3000

<100 / 3100

Lăţime / înălţime / lungime, utilaj de bază, cm

90 / 116 / 208

90 / 113 / 203

89 / 115 / 197

100 / 107 / 223

88 / 108 / 207

(330)

(311)

(300)

(290)

(246)

(225)

(263)

(250)

(231)

253

232

228

225

165

Motor cu ungere sub presiune

―

Filtru de ulei separat

―

Greutate (excl. masa de tăiere), kg Direcţie articulată de la Husqvarna

―

Răcitor de ulei ―

Tracţiune integrală (4 × 4)

―

― ―

Servodirecţie

―

― ―

―

Volan cu înălţime reglabilă ―

Echipament hidraulic de ridicare

―

Reglare centralizată a înălţimii de tăiere Contor

―

Priză de 12 V

―

Faruri frontale

―

Rezervor transparent

―

― ―

―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) Osie spate pivotantă Scaun standard

―

Scaun confortabil

―

Scaun premium, cu / fără cotieră

/ ―

― /

― / ―

―

― / ―

―

― / ―

Suport şi compartiment marfă

―

Convertizor catalitic

( )

―

Mese de tăiere opţional – BioClip 85

―

– CombiClip 94 / Combi 94

― / ―

― / ( )

( ) / ―

/ ―

― / ―

– CombiClip 103 / Combi 103

― / ―

― / ( )

( ) / ―

― / ―

– CombiClip 112 / Combi 112

― / ( )

( ) / ―

― / ―

( )

―

– Combi 122

= Disponibil ― = Nu este disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

SPECIFICAŢII TEHNICE

PF 21 AWD

Producător motor

PF 21

PR 17 AWD

PR 17

R18 AWD

R18

R15Ts AWD

R15T AWD

R15T

R16C AWD

R16C

R13C

R11C

R111B

R111B5

Kawasaki

B&S / Husqvarna

Kawasaki

Tip motor Nume motor

V -Twin OHV

OHV AVS

OHV

FH641V

FH541V KAI

FH430V

I /C

PowerBuilt

Putere, kW *

12,7

10,9

OHV Pachet de protecţie 9,7

V -Twin OHV

FH641V

OHV Pachet de protecţie 9,7

8,3

9,8

6,7

6,8

Alternator, A

12 / 24

17 AWD hidrostatică Kanzaki K664

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

2,8

Hidrostatică

Manuală 5+1

Hidrostatică

Manuală 5+1

Tuff Torq K46

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

Tuff Torq K46

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

TuffTorq K66

10 AWD hidrostatică Kanzaki K574

TuffTorq K66

14 AWD hidrostatică Kanzaki K664

Tuff Torq K46

Peerless MST 205

Hydro-Gear T2

Peerless MST 205

Dimensiune anvelopă, faţă

195 / 65-8

165 / 60-8

155 / 50-8

Dimensiune anvelopă, spate

195 / 65-8

165 / 60-8

155 / 50-8

Lăţime de tăiere, cm

112 – 122

94 – 112

25 – 75

30 – 80

20 – 70

Cerc netăiat, cm

Lame

100

Capacitate baterie,V / Ah Volum rezervor carburant, litri Transmisie Producător transmisie

Înălţime de tăiere, mm

Ampatament, cm

Hidrostatică

Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton

Putere zgomot, dB(A) / rpm

<102 / 3000

<100 / 3000

<100 / 3100

Lăţime / înălţime / lungime, utilaj de bază, cm

90 / 116 / 208

90 / 113 / 203

89 / 115 / 197

100 / 107 / 223

88 / 108 / 207

(330)

(311)

(300)

(290)

(246)

(225)

(263)

(250)

(231)

253

232

228

225

165

Motor cu ungere sub presiune

―

Filtru de ulei separat

―

Greutate (excl. masa de tăiere), kg Direcţie articulată de la Husqvarna

―

Răcitor de ulei ―

Tracţiune integrală (4 × 4)

―

― ―

Servodirecţie

―

― ―

―

Volan cu înălţime reglabilă ―

Echipament hidraulic de ridicare

―

Reglare centralizată a înălţimii de tăiere Contor

―

Priză de 12 V

―

Faruri frontale

―

Rezervor transparent

―

― ―

―

Poziţie de întreţinere (masă de tăiere) Osie spate pivotantă Scaun standard

―

Scaun confortabil

―

Scaun premium, cu / fără cotieră

/ ―

― /

― / ―

―

― / ―

―

― / ―

Suport şi compartiment marfă

―

Convertizor catalitic

( )

―

Mese de tăiere opţional – BioClip 85

―

– CombiClip 94 / Combi 94

― / ―

― / ( )

( ) / ―

/ ―

― / ―

– CombiClip 103 / Combi 103

― / ―

― / ( )

( ) / ―

― / ―

– CombiClip 112 / Combi 112

― / ( )

( ) / ―

― / ―

( )

―

– Combi 122

= Disponibil ― = Nu este disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 87.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Accesibil, confortabil, plăcut, nu se limitează doar la tunderea suprafeţelor de gazon.

Cu un tractor de la Husqvarna, puteţi tunde iarba rapid şi cu rezultate de cea mai bună calitate, utilizând metoda de tăiere cea mai adecvată pentru gazonul dumneavoastră. Datorită designului ergonomic, tractoarele noastre sunt extrem de uşor de montat şi de utilizat. De asemenea, puteţi alege un tractor cu o tehnică de tăiere adaptată pentru suprafeţele de gazon pe care lucraţi. Deoarece sunt confortabil şi plăcut de utilizat datorită ergonomiei, veţi dori să efectuaţi mai multe operaţii când vă aflaţi la bordul maşinii. Puteţi face chiar foarte multe! Mai ales când adăugaţi unul dintre numeroasele accesorii. Sunt şanse să staţi pe scaunul cel confortabil pe toată durata anului. Primăvara, vara, toamna şi iarna. Conduceţi cu plăcere.

LUCRĂM PENTRU CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE

Accesibil, confortabil, plăcut, nu se limitează doar la tunderea suprafeţelor de gazon.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Transmisie hidrostatică. Optimizează viteza şi asigură un excelent confort de conducere.

Poziţie ergonomică a operatorului. Pentru o deplasare confortabilă.

Motoare fiabile şi durabile. Putere superioară de la un performer de top.

O gamă variată de accesorii. Se adaptează pentru activitate pe întreaga durată a anului.

Opţiuni de tăiere adaptabile. Asigură eficienţa tăierii pentru toate tipurile de stări ale gazonului.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

Aceste maşini puternice, cu motoare robuste, oferă performanţe excelente şi rezultate de tăiere de cea mai bună calitate. Adaptabilitatea le face ideale pentru utilizarea pe toată durata anului.

Echipate cu mese de tăiere de cea mai bună calitate, tractoarele noastre asigură un maximum de eficienţă şi performanţă. Cele trei sisteme de tăiere – colectare, BioClip şi evacuare – asigură eficienţa tăierii pentru toate tipurile de gazon.

Poziţie confortabilă a operatorului, cu manete şi elemente de control uşor accesibile. Zona lată de acces, scaunul reglabil şi volanul proiectat ergonomic asigură o ergonomie de cea mai bună calitate. Funcţionează cu transmisie hidrostatică, ceea ce face funcţionarea mai precisă şi mai plăcută.

Majoritatea tractoarelor noastre sunt echipate cu motoare durabile, cu supapă în cap şi cu speci ficaţii performante, de la Kawasaki sau Kohler, cu ungere sub presiune şi filtre de ulei. De asemenea, tractoarele sunt construite pe un şasiu de oţel robust, asigurând un maximum de durabilitate şi rezistenţă.

Toate tractoarele noastre sunt echipate cu un sistem de operare în marşarier (ROS) care decuplează lamele la deplasarea în marşarier. De asemenea, sunt echipate cu un comutator de siguranţă sub scaun. Dacă operatorul părăseşte scaunul, motorul şi masa de tăiere sunt decuplate automat.

Cu modul de tăiere BioClip, iarba este tăiată în bucăţi mici, care se descompun şi revin pe gazon sub formă de îngrăşământ. Aceasta înseamnă că nu este necesară adăugarea unei cantităţi suplimentare de îngrăşământ. De asemenea, BioClip face gazonul mai rezistent la secetă.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

PERFORMANŢE OPTIME PENTRU DUMNEAVOASTRĂ

Transmisie hidrostatică. Optimizează viteza şi asigură un excelent confort de conducere.

Poziţie ergonomică a operatorului. Pentru o deplasare confortabilă.

Motoare fiabile şi durabile. Putere superioară de la un performer de top.

O gamă variată de accesorii. Se adaptează pentru activitate pe întreaga durată a anului.

Opţiuni de tăiere adaptabile. Asigură eficienţa tăierii pentru toate tipurile de stări ale gazonului.

Performanţă.

Eficienţă.

Ergonomie.

Durabilitate.

Siguranţă.

Mediu.

www.husqvarna.ro Caracteristicile prezentate sunt disponibile la modelele aplicabile.

MARILE TRACTOARE DE GRĂDINĂ

CEL CARE MUNCEŞTE DIN GREU

Alegeţi unul dintre aceste tractoare când aveţi suprafeţe mari de iarbă de întreţinut şi doriţi să vă deplasaţi lin şi confortabil. O gamă variată de accesorii le face perfecte atât pentru vară, cât şi pentru iarnă.

Aceste tractoare sunt adevăraţii cai de povară din grădină. Ideale pentru persoanele care caută un tractor adaptabil, de înaltă capacitate, şi doresc un gazon ordonat, curăţat de resturi de iarbă.

Tractoare de grădină cu motoare de înaltă capacitate.

Tractoare de grădină de mare capacitate cu colectare integrată.

Tractoare de grădină cu specificaţii performante, cu evacuare laterală, ideale pentru suprafeţe mari. Printre caracteristici se numără mese mari de tăiere, o structură puternică, o ergo nomie de primă clasă şi motoare Kohler sau Kawasaki cu doi cilindri, cu ungere sub presiune. Transmisie hidrostatică atunci când direcţia şi viteza sunt controlate cu pedale (nu la modelul YTH150 Twin). Reglare uşor accesibilă a mesei

O serie de tractoare de grădină cu performanţe ridicate, care vă oferă rezultate de tăiere rapide şi îngrijite. Transmisia hidro statică le face uşor de manevrat, iar motoarele cu doi cilindri, cu ungere sub presiune, furnizează o putere suficientă. Acestea sunt maşini de tuns gazonul, dar, ca toate tractoarele de grădină Husqvarna, pot fi convertite cu ajutorul unor

de tăiere, pentru o ergonomie îmbunătăţită. Masa de tăiere asistată de un resort facilitează reglarea. Pilotul automat fixează viteza pentru o deplasare confortabilă. Anvelope spate foarte mari, pentru o deplasare lină. Cu ajutorul diferitelor accesorii, aceste tractoare pot fi convertite în diferite sisteme de tăiere.

Husqvarna GTH260 Twin / YTH220 Twin

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

GTH260 Twin

Husqvarna YTH200 Twin

YTH220 Twin

YTH200 Twin

YTH150 Twin

Husqvarna CTH220 Twin

SPECIFICAŢII TEHNICE

Kohler

Kawasaki

Courage V -Twin OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

12,1

11,8

11,9

7,5

Volum rezervor carburant, litri

15,2

Hidrostatică (pedale)

Hidrostatică

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

16 × 6,5 / 23 × 10,5

16 × 6,5 / 22 × 9,5

16 × 6,5 / 20 × 10

15 × 6 / 20 × 10

Sistem de tăiere

Evacuare laterală

137

122

117

107

Roţi anti-scalp

―

Volum colector, litri

Tip motor

Tip transmisie

Lăţime de tăiere, cm Roţi anti-scalp Hidrostat cu acţionare prin pedală Cruise control Bară de protecţie

= Disponibil ― = Nu este disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Husqvarna YTH150 Twin

( )

Producător motor

CTH220 Twin

Husqvarna CTH200 Twin / CTH150 Twin

CTH200 Twin

Husqvarna CTH140 Twin

CTH150 Twin

CTH140 Twin

Kohler

Kawasaki

Courage V -Twin OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

11,8

11,9

7,5

Volum rezervor carburant, litri

9,5

5,7

Hidrostatică

Tip motor

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sisteme de tăiere Lăţime de tăiere, cm

―

Evacuare electrică a colectorului

( )

Bară de protecţie

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102–105.

accesorii speciale în utilaje adecvate pe tot parcursul anului pentru diferite tipuri de activităţi în grădină. Colectarea eficientă şi integrată şi golirea convenabilă şi rapidă fac ca aceste modele să fie ideale pentru utilizări pretenţioase. Include în dotarea standard o fişă BioClip. Un deflector pentru evacuarea posterioară este disponibil ca accesoriu.

15 × 6 / 20 × 10

Colectare / BioClip

107

250

( )

= Disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

( )

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

MARILE TRACTOARE DE GRĂDINĂ

CEL CARE MUNCEŞTE DIN GREU

Tractoare de grădină cu motoare de înaltă capacitate.

Tractoare de grădină de mare capacitate cu colectare integrată.

Husqvarna GTH260 Twin / YTH220 Twin

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

GTH260 Twin

Husqvarna YTH200 Twin

YTH220 Twin

YTH200 Twin

YTH150 Twin

Husqvarna CTH220 Twin

SPECIFICAŢII TEHNICE

Kohler

Kawasaki

Courage V -Twin OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

12,1

11,8

11,9

7,5

Volum rezervor carburant, litri

15,2

Hidrostatică (pedale)

Hidrostatică

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

16 × 6,5 / 23 × 10,5

16 × 6,5 / 22 × 9,5

16 × 6,5 / 20 × 10

15 × 6 / 20 × 10

Sistem de tăiere

Evacuare laterală

137

122

117

107

Roţi anti-scalp

―

Volum colector, litri

Tip motor

Tip transmisie

Lăţime de tăiere, cm Roţi anti-scalp Hidrostat cu acţionare prin pedală Cruise control Bară de protecţie

= Disponibil ― = Nu este disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Husqvarna YTH150 Twin

( )

Producător motor

CTH220 Twin

Husqvarna CTH200 Twin / CTH150 Twin

CTH200 Twin

Husqvarna CTH140 Twin

CTH150 Twin

CTH140 Twin

Kohler

Kawasaki

Courage V -Twin OHV

V -Twin OHV

Putere, kW *

11,8

11,9

7,5

Volum rezervor carburant, litri

9,5

5,7

Hidrostatică

Tip motor

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sisteme de tăiere Lăţime de tăiere, cm

―

Evacuare electrică a colectorului

( )

Bară de protecţie

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102–105.

15 × 6 / 20 × 10

Colectare / BioClip

107

250

( )

= Disponibil ( ) = Accesorii * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

( )

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

EFICIENŢĂ ÎN JURUL CASEI

MENŢINE GAZONUL ÎNGRIJIT

Dacă sunteţi în căutarea eficienţei, precum şi a unei ergonomii inteligente şi adaptabile, atunci aceste tractoare pot fi cele de care aveţi nevoie.

Cu sistemul de colectare integrat, aceste tractoare sunt ideale pentru colectarea atât a resturilor de iarbă tăiate, cât şi a frunzelor. Întreţinere eficientă a suprafeţelor mari.

Tractoare de grădină eficiente, cu evacuare laterală, care execută operaţiile pe care doriţi să le execute. Tractoare de grădină cu ergonomie inteligentă şi o structură puternică. Puse în mişcare de motoare Kohler eficiente cu ungere sub presiune, aceste tractoare cu evacuare laterală pentru utilizatorii casnici pot fi convertite în tractoare cu colectare şi BioClip. Adaptabilitatea acestora poate

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

fi îmbunătăţită prin cuplarea mai multor accesorii, transformând tractorul într-un utilaj adecvat pentru tot anul, pentru curăţarea zăpezii, greblarea muşchiului sau curăţarea şoselelor. Modelele LTH dispun de o transmisie hidrostatică, pentru o funcţionare extrem de confortabilă.

LTH171

LTH151

O serie de tractoare de grădină, care oferă un sistem convenabil de colectare, pentru o tundere ordonată. Colectorul spaţios, integrat, poate fi golit cu uşurinţă de la locul operatorului. Toate modelele sunt echipate cu motoare Kohler cu performanţe ridicate, cu ungere sub presiune. Modelele CTH sunt echipate cu transmisie

LT151

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

Kohler

Courage OHV

Putere, kW *

8,8

8,1

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică

Manuală (6 +1)

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

Tip motor

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Roţi anti-scalp

Kohler Courage OHV

Putere, kW *

9,2

8,8

8,1

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică

Manuală (6+1)

15 × 6 / 18 × 9,5 Evacuare laterală

107

Lăţime de tăiere, cm

―

Roţi anti-scalp

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Sisteme de tăiere

Volum colector, litri ―

15 × 6 / 20 × 10

15 × 6 / 18 × 9,5

Colectare / BioClip

107

250

―

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere Contor cu notificare service

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –105.

CT151

Kohler

15 × 6 / 18 × 9,5

Scaun glisant reglabil

CTH171

Courage OHV

Evacuare laterală

―

CTH191

Kohler

15 × 6 / 20 × 10

Contor cu notificare service

hidrostatică cu viteză şi direcţie controlate prin manetă, în timp ce modelul CT are o transmisie manuală. Fişa BioClip este inclusă şi, prin adăugarea de accesorii pentru evacuare posterioară şi activităţi pe toată durata anului, veţi obţine o maşină de grădină extrem de adaptabilă.

Courage OHV

Tip motor

Evacuare laterală

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Tractoare de grădină care colectează pe măsură ce taie – aceasta înseamnă eficienţă!

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

EFICIENŢĂ ÎN JURUL CASEI

MENŢINE GAZONUL ÎNGRIJIT

Dacă sunteţi în căutarea eficienţei, precum şi a unei ergonomii inteligente şi adaptabile, atunci aceste tractoare pot fi cele de care aveţi nevoie.

Cu sistemul de colectare integrat, aceste tractoare sunt ideale pentru colectarea atât a resturilor de iarbă tăiate, cât şi a frunzelor. Întreţinere eficientă a suprafeţelor mari.

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

LTH171

LTH151

LT151

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

Kohler

Courage OHV

Putere, kW *

8,8

8,1

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică

Manuală (6 +1)

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

Tip motor

Tip transmisie Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm Roţi anti-scalp

Kohler Courage OHV

Putere, kW *

9,2

8,8

8,1

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică

Manuală (6+1)

15 × 6 / 18 × 9,5 Evacuare laterală

107

Lăţime de tăiere, cm

―

Roţi anti-scalp

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Sisteme de tăiere

Volum colector, litri ―

15 × 6 / 20 × 10

15 × 6 / 18 × 9,5

Colectare / BioClip

107

250

―

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere Contor cu notificare service

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –105.

CT151

Kohler

15 × 6 / 18 × 9,5

Scaun glisant reglabil

CTH171

Courage OHV

Evacuare laterală

―

CTH191

Kohler

15 × 6 / 20 × 10

Contor cu notificare service

Courage OHV

Tip motor

Evacuare laterală

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Tractoare de grădină care colectează pe măsură ce taie – aceasta înseamnă eficienţă!

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

PENTRU ACTIVITĂŢILE COMPACTE DE GRĂDINĂRIT

COLECTORUL DE MICI DIMENSIUNI

Aceste tractoare de grădină compacte sunt ideale pentru utilizatorii casnici, care caută un tractor mai mic, dar ergonomic. Dimensiunile lor compacte le permit manevrarea împrejurul unor contururi dificile şi prin spaţii restrânse.

La sfârşitul zilei, dacă doriţi o grădină ordonată, îngrijită, bine tunsă, atunci aruncaţi o privire la aceste tractoare de grădină. Suficient de compacte pentru a aborda cele mai dificile spaţii, dar – cel mai bine – colectează în timpul mersului.

Tractoare de grădină compacte, cu evacuare laterală.

Tractoare de grădină compacte, cu colectare integrată.

Aceste tractoare de grădină uşor de manevrat oferă un tuns confortabil într-un format compact. Dimensiunile permit manevrarea lor chiar şi pe suprafeţe înguste şi necesită un spaţiu de depozitare mai redus. Caracteristici precum sistemul de reglare a înălţimii de tăiere montat pe apărătoare, scaunul reglabil şi volanul ergonomic fac ca funcţionarea

Aceste tractoare compacte de grădină sunt concepute pentru utilizatorii casnici care doresc un gazon îngrijit, fără iarbă tăiată şi frunze, în modul cel mai comod posibil. Colectorul integrat poate fi golit cu uşurinţă de la locul operatorului. Printre alte caracteristici ergonomice se numără şasiul de acces, reglajul înălţimii de tăiere montat

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

acestor tractoare să fie ergonomică. Modelul LTH dispune de o transmisie hidrostatică acţionată cu pedală, în timp ce LT are transmisie manuală. Pentru un plus de adaptabili tate, ambele modele pot fi echipate cu un set de accesorii remorcabile, precum şi cu setul BioClip pentru o fertilizare eficientă a gazonului.

Husqvarna LTH126

Husqvarna LT126

LTH126

LT126

Husqvarna CT126

CTH126

CT126

Briggs & Stratton

I /C

Tip motor

I /C

Putere, kW *

6,4

Putere, kW *

6,4

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică (pedale)

Manuală (6 +1)

Tip transmisie

Hidrostatică (pedale)

Manuală (6+1)

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

13 × 5 / 16 × 6,5

Colectare

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm

13 × 5 / 16 × 6,5

Evacuare laterală

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Producător motor

Husqvarna CTH126

Tip motor

Tip transmisie

Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm

Volum colector, litri

200

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere

―

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Contor cu notificare service

―

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere

―

Contor cu notificare service

―

Scaun glisant reglabil = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

SPECIFICAŢII TEHNICE

pe apărătoare, scaunul reglabil şi volanul ergonomic. Modelul CT dispune de o transmisie manuală cu şase trepte, iar CTH dispune de o transmisie hidrostatică acţionată cu pedală, pentru o operare foarte confortabilă. Fişa BioClip şi accesoriile remorcabile pot fi adăugate la ambele modele.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –105.

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

PENTRU ACTIVITĂŢILE COMPACTE DE GRĂDINĂRIT

COLECTORUL DE MICI DIMENSIUNI

Tractoare de grădină compacte, cu evacuare laterală.

Tractoare de grădină compacte, cu colectare integrată.

SPECIFICAŢII TEHNICE Producător motor

Husqvarna LTH126

Husqvarna LT126

LTH126

LT126

Husqvarna CT126

CTH126

CT126

Briggs & Stratton

I /C

Tip motor

I /C

Putere, kW *

6,4

Putere, kW *

6,4

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Volum rezervor carburant, litri

5,7

Hidrostatică (pedale)

Manuală (6 +1)

Tip transmisie

Hidrostatică (pedale)

Manuală (6+1)

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli

13 × 5 / 16 × 6,5

Colectare

Dimensiune anvelopă, faţă / spate, ţoli Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm

13 × 5 / 16 × 6,5

Evacuare laterală

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Producător motor

Husqvarna CTH126

Tip motor

Tip transmisie

Sistem de tăiere Lăţime de tăiere, cm

Volum colector, litri

200

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere

―

Reglare a înălţimii de tăiere de pe apărătoare

Contor cu notificare service

―

Conectare electrică a cuţitelor de tăiere

―

Contor cu notificare service

―

Scaun glisant reglabil = Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

SPECIFICAŢII TEHNICE

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –105.

= Disponibil ― = Indisponibil * Citiţi mai multe despre puterea nominală a motorului la pagina 103.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi paginile 102 –107.

ACCESORII

Remorcă Profi / 275 / Promo.

Rolă.

Mătură.*

Lanţuri pentru zăpadă.

Contragreutate.*

Trusă pentru cotiere.

Remorci spaţioase, fabricate din oţel rezistent. Oblon pliabil pentru încărcare şi descărcare uşoară. Modelul Profi poate fi basculat. Dimensiuni de încărcare (L × l × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.

Pentru nivelarea eficientă a terenurilor accidentate şi acoperirea seminţelor proaspăt semănate. Greutate cu apă 182 kg. Dimensiuni 46 × 96 cm.

Mătură rotativă pentru măturat frunze, zăpadă, etc. Lăţime 100 cm.

Asigură o tracţiune adecvată la curăţarea zăpezii.

Contragreutate pentru aderenţă îmbunătăţită. Greutate 25 kg.

Pentru o poziţie mai confortabilă a operatorului.

Trusă BioClip.

Deflector.*

Pentru conversia la BioClip (acoperire cu strat protector), unele maşini necesită o trusă completă, cu lame şi un capac pentru blocarea canalului de evacuare din masa de tăiere, în timp ce altele necesită numai capacul.

Pentru tractoare cu colectare integrată. Convertiţi tractorul de la sistemul de colectare la cel de evacuare posterioară.

Trusă electrică de evacuare a colectorului.*

Bară de protecţie.

Dispozitive de împrăştiat. Modelul mai mare are o lăţime de împrăştiere de 300 –360 cm. Capacitate circa 75 kg. Fluxul este uşor de reglat. Modelul mai mic are o lăţime de împrăştiere de 120 – 240 cm, cu o capacitate de 30 kg.

Grapă pentru pietriş. Grapă rezistentă, cu roţi practice din cauciuc, pentru a vă curăţa şi întreţine instantaneu aleea de pietriş. Lăţime de lucru 110 cm.

Dispozitiv pentru evacuat zăpada în două trepte.* Lăţime de lucru 107 cm. Trebuie utilizat cu lanţuri pentru zăpadă şi contragreutate.

Colector.* Colector spaţios, disponibil cu două sau trei compartimente. Capacitate 210 sau 315 litri.

Greblă pentru muşchi. Greblă pentru muşchi eficientă şi robustă. Lăţime 102 cm.

Lamă pentru zăpadă.* Lamă din oţel solidă cu mecanism protector cu resort. Trebuie utilizată cu lanţuri pentru zăpadă şi contragreutate. Lăţime de lucru 122 cm.

Răzuitor de cauciuc. Scarificator. Acest dispozitiv cu ţepi face orificii în gazon, pentru a permite pătrunderea aerului şi a îngrăşămintelor. Lăţime de lucru 102 cm.

Se va monta pe marginea lamei pentru zăpadă, pentru a preveni zgârierea solului de către lama de metal.

Pentru confort suplimentar la tractoarele CTH / CT. Goliţi colectorul trăgând de un comutator.

Bară de protecţie practică, pentru instalarea în partea din faţă a tractoarelor. Protejează eficient capota motorului.

Husă.

Rampe de încărcare.

Husă de dimensiuni complete. Realizat din nailon rezistent la apă. Fir de tragere reglabil în partea inferioară, plus orificii de ventilaţie.

Rampe de încărcare curbate, din aluminiu rezistent la apă de mare. Suprafaţă rezistentă la alunecare, pentru o priză sigură.

* Nu este adecvat pentru tractoarele din seria 126.

Vizitaţi pagina web Husqvarna pentru gama noastră completă de accesorii. Aici veţi găsi informaţii cu privire la piesa adecvată pentru maşinile dumneavoastră.

100

www.husqvarna.ro

Notă: Pentru tractoarele Husqvarna, aprobarea CE este aplicabilă doar atunci când se utilizează accesoriile originale (inclusiv instrucţiunile care le însoţesc) şi piesele de schimb originale. Pentru instrucţiuni de conducere recomandate pentru teren în pante, vă rugăm să consultaţi manualul de instrucţiuni al tractorului adecvat. Reţineţi, de asemenea, că gama de produse poate varia de la o piaţă la alta.