Gazononderhoud 2011
, s r e b b e fh e li in tu te s e B
ats voor vrijheid, elke tuin. Het is een pla n va t un elp dd mi t he en. Uw tuin kan Een mooi gazon is hechtische dagelijkse lev t he or vo er ng ha en een rustgevende teg spor t, barbecues atie, of een plaats voor ax rel en en ad eb nn zo een plaats zijn van stukje natuur aan n maar gras: het is een ee all n da er me is n zo en feestjes. Uw ga ne kamer. uw deur, een ex tra groe n zoals u wenst. isch – U ontwerpt uw tui tet es of l ee on cti fun k, uden en bewerkt Verwilderd of ordelij houden, moet hij onderho te nd eie blo en nd zo Maar om uw tuin ge zononderhoud – en nodig hebt voor uw ga u t wa es all u dt bie A worden. GARDEN en mirakel. van uw tuin een klein gro ak Ma r. jaa 50 ds sin dit were Welkom in de mooie
ld van het tuinieren!
Gazononderhoud voeden) (beluchten, ver ticuteren,
Ma aien Bodem bewerk ing Gra ska nten
Bespro eien
Inhoud
50 JAAR GARDENA 1961-2011 50 JAAR INNOVATIE GARDENA brengt al 50 jaar de tuin in orde met innovatieve producten – heel eenvoudig en met systeem. Zo heeft u meer tijd om van uw droomtuin te genieten.
04–15 Maaien zoals u dat wilt 06–11
Grasmaaiers
12–15
Kooimesmaaiers
16–25 Alles voor de graskantjes 18–19
Mechanische grasscharen
20–21
Accu-graskantscharen
22–25
Turbotrimmers
26–29 Gazononderhoud 28–29
Verticuteermachines, Gazonbeluchters en Strooiwagens
30–35 Bodembewerking 32–34
Combisystem
35
Tuinaccessoires
36–39 Besproeiing 38–39
De besproeiingswereld van GARDENA
Voor meer informatie, bezoek onze website www.gardena.be (Voor Nederland www.gardena.nl)
3
4
Maaien zoals u dat wilt Maaien. Opvangen. Mulchen.
Het beste voor uw tuin. prachtige tuin. Een gezond gazon maak t deel uit van een n dank zij de De juiste behandeling en de beste zorge het een nieuw GARDENA producten helpen u hierbij – of t, zoals alle vraag n of bestaand gazon is. Een gezond gazo planten, regelmatig onderhoud. van gazonMaaien is één van de belangrijkste elementen gezond en een kert onderhoud. Regelmatig maaien verze maaier juiste bloeiend gazon. GARDENA beschikt over de voor een gevoor elk gazon: de grasmaaier met draaimes uiterst prewone snit, de kooimesmaaier zorgt voor een ciese snit.
te voeden kan Indien u uw gazon op natuurlijk wijze wenst tie. In de lente hfunc mulc u kiezen voor een grasmaaier met aid worgema moet een gazon zeker twee keer per week met speciaal den. GARDENA beschikt over grasmaaiers nette snit. geslepen mes voor een preciese, krachtige en of accu-grasOf u nu kiest voor een benzine, elektrische een perfect maaier of een kooimesmaaier de zorgt voor voor al uw Engels gazon – GARDENA heeft de oplossing eisen.
5
6
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
De juiste manier van maaien
Voor een krachtige, precieze grassnit. GARDENA is een innoverende expert in gazononderhoud en een trendsetter van nieuwe producten op de markt. De GARDENA grasmaaiers vallen op dankzij hun technologie, gebruiksgemak en uitstekende wendbaarheid. Uw gazon zal er perfect uitzien, het hele jaar door! De GARDENA elektrische grasmaaiers maaien krachtig, zelfs door hoog gras. Met de accu-grasmaaiers kan u moeiteloos, snel en snoerloos maaien dankzij de duurzame lithium-ion batterijen. Grote oppervlakken maait u best met de krachtige GARDENA benzine grasmaaiers.
Extra kracht bij het gazononder houd: het GARDENA PowerPlus System. De betrouwbare Briggs & Stratton kwaliteitsmotoren met grote doortrekkracht garanderen voortdurend krachtige prestaties en uitstekende resultaten. Zo maait u makkelijk, moeiteloos en efficiÍnt.
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
De juiste maaier voor elk gazon. Het geheim voor een gezond gazon is het juiste onderhoud: de GARDENA grasmaaiers zijn gebruiksvriendelijk, krachtig en efficiënt. Ze maaien met alle respect het gazon en kunnen zelfs gebruikt worden bij hoog en vochtig gras.
GARDENA Elektrische grasmaaiers PowerMax™ 36 E
ax “De GARDENA PowerM 36 E grasmaaier maait moeiteloos hoog en vochtig gras”.
™
Compact
Krachtige, eenvoudig in gebruik elektrische grasmaaiers voor precieze maaibeurten. Uitgerust met een mulch-kit, is het mogelijk om te maaien en het gras te verzamelen of te mulchen. 3 functies in 1.
Grote opvangbak
Eenvoudig in gebruik
GARDENA Elektrische grasmaaiers PowerMax™
GARDENA Accu-grasmaaier PowerMax™
GARDENA Benzine-grasmaaier 46 VDA/51 VDA/46 VD/46 V
Eenvoudige elektrische grasmaaier met krachtige motor voor een perfecte transmissie en uitstekende prestaties.
Krachtig maaien met de duurzame Lithium-Ion batterij, zeer geschikt voor tuinliefhebbers die graag snoerloos en zonder benzine maaien.
Extra krachtige Briggs & Stratton kwaliteitsmotoren voor comfortabel maaien van grote oppervlakken.
7
8
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
Hoge kwaliteitsbatterijen
GARDENA PowerMax™ 36 A Li Door zijn krachtige motor biedt de GARDENA PowerMax 36 A Li uitstekende resultaten voor een precieze grassnit. Er is nog meer: dankzij de mulch functie, kan het gras fijn gesneden worden en zo een natuurlijke voeding geven aan uw gazon.
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
Hoge kwaliteitsbatterijen voor snoerloos maaien. De GARDENA PowerMax 36 A Li is uiterst geschikt voor comfortabel maaien zonder kabel of benzine. De krachtige lithium-ion accu’s combineren een minimale oplaadtijd met een lange levensduur. Deze accu’s kunnen op elk moment herladen worden – geen geheugenfunctie. Bijkomend vinden we in het PowerMax assortiment maaiers met maaibreedtes van 32 tot 42 cm.
3 in 1 – maaien, opvangen, mulchen Het gemaaide gras kan opgevangen worden in de opvangbak of fijn gemaaid worden en als natuurlijke meststof gebruikt worden.
Optimale wendbaarheid Grote, kunststof wielen voor meer grip en grote wendbaarheid.
Makkelijke maaihoogte-instelling Centrale, moeiteloze maaihoogte-instelling met éénhandsbediening – exact en gebruiksvriendelijk.
Gebruiksvriendelijk De accu kan snel en eenvoudig vervangen worden. Beschikbaar in verschillende vermogens van 36 V/3.0 Ah of 36 V/4.5 Ah.
9
10
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
3 in 1 : maaien en verzamelen of mulchen.
Eenvoudig te reinigen dankzij de ingebouwde koppeling
Hoogte eenvoudig instelbaar.
Sterk in het gras – comfortabel in gebruik
Zelfs grote oppervlakken zullen hun meester vinden. GARDENA biedt 4 modellen benzine grasmaaiers aan die uitgerust zijn met een Briggs & Stratton-motor. Hierdoor kan er krachtig en moeiteloos gemaaid worden. Naast andere kenmerken zijn deze grasmaaiers zeer robuust door hun stalen maaidek en de innovatieve READYSTART-technologie vereenvoudigt het opstarten van de motor.
Achterwielaandrijving bespaart u heel wat energie. Door de mulch-functie wordt het gras extra fijn vermaald en belandt het terug op het gazon als natuurlijke meststof. Na het maaien kan de GARDENA benzine grasmaaier makkelijk gereinigd worden met de Original System-wateraansluiting op het maaidek.
Maaien zoals u dat wilt I Grasmaaiers
De krachtige GARDENA benzine grasmaaiers! Aanzienlijk makkelijk werken voor een scherpe snit en perfect gemaaid gazon.
READYSTART ™
1
Briggs & Stratton 675 series™ 190cc
„Aangezien ik een groot gazo n heb gebruik ik de GARDENA Ben zine grasmaaier 46 VDA.“
2
3
Gardena Benzine grasmaaier 46 V
Gardena Benzine grasmaaier 46 VD
GARDENA Benzine grasmaaier 46 VDA/51 VDA
Krachtig maaien met de Briggs & Stratton motor die uiterst sterke prestaties biedt.
Voor grote gazons. Zeer wendbaar op oneffen terrein.
Praktische READYSTART-technologie voor een aanzienlijk makkelijkere motorstart.
• Voor
• Voor
• Voor
• Aanpasbare
• Aanpasbare
1
gazons tot max. 500 m²
2
gazons tot max. 800 m² snelheid achterwiel aandrijving
3
gazons tussen 800 en 1.000 m² snelheid achterwiel aandrijving
11
12
Maaien zoals u dat wilt I Kooimesmaaiers
Exacte snijresultaten – zoals met een schaar
Een precieze snit dankzij het cilindermes. Een Engels siergazon is de droom van vele tuinliefhebbers. De GARDENA handmatige kooimesmaaier kan deze wens vervullen. Kenmerkend aan een Engels siergazon is kort en exact gemaaid gras. De GARDENA handmaaiers worden aangeraden voor kleine siertuinen. De contactloze snijtechniek (messenwals en ondermes raken Âelkaar niet) is het geheim van de constant perfecte grassnit. Met deze niet te evenaren, stille maaier maait u bijna moeiteloos uw gazon.
Dit is trouwens de meest milieuvriendelijke manier om het gras te maaien. Aangezien deze emissievrij zijn en enkel in elektrisch of accu-model verkrijgbaar zijn leert men tuinieren op een milieubewuste manier. Deze kooimesmaaiers kunnen natuurlijk ook als handmaaier gebruikt worden.
Maaien zoals u dat wilt I Kooimesmaaiers
Een perfect gazon wordt kinderspel! Het geheim van een Engels gazon is de exacte snijtechniek die een kooimesmaaier u kan bieden.
„Het gazon is perfect gemaaid, zoals met een schaar.“
2
3 1
GARDENA Handmatige kooimesmaaier 300/380
GARDENA Handmatige kooimesmaaier 300 C/380 C
GARDENA Elektrische kooimesmaaier 380 EC
Contactloze snijtechniek voor exacte snijresultaten.
Extra comfort.
Kan ook gebruikt worden als handmatige kooimesmaaier.
• Voor
• Voor
• Elektrische
1
gazons tot max. 200 m²
2
gazons tot max. 250 m²
3
• Voor
motor gazons tot 500 m²
13
14
Maaien zoals u dat wilt | Kooimesmaaiers
Snoerloze perfectie!
GARDENA Accu-kooimesmaaier 380 Li Door zijn contactloze snijtechniek biedt de GARDENA Accu-kooimesmaaier 380 Li u een perfect verzorgd Engels siergazon. Deze manier van maaien is geluidsarm en zeer milieuvriendelijk. Zeer praktisch: kan voorzien worden van een grasopvangbak.
Maaien zoals u dat wilt | Kooimesmaaiers
Exact en milieuvriendelijk maaien. Krachtig en wendbaar lichtgewicht: de uitzonderlijk lange werktijd van de Lithium-Ion batterij zorgt ervoor dat er tot 400 m² gazon gemaaid kan worden. Niet te vergeten: de GARDENA Accukooimesmaaier 380 Li kan ook als handmatige kooimesmaaier gebruikt worden.
Sterke prestaties Lithium-Ion batterij 25 V/3.2 Ah. Maaien tot max. 400 m² met een volledig opgeladen batterij. Makkelijk verwisselbaar.
Steeds gebruiksklaar De batterij kan op elk moment opgeladen worden zonder geheugenfunctie. Kan ook gebruikt worden als handmatige kooimesmaaier.
Gebruiksvriendelijk Aanpasbare maaihoogte-instelling door handige regelknop. Duidelijk afleesbare maaihoogte op schaalverdeling aan beide zijden.
Praktisch LED display geeft het batterijniveau aan, kan voorzien worden van een grasopvangbak.
15
16
Graskanten
Alles voor de graskantjes
Piek fijne graskanten. zijn, tuinliefNiet alleen het gazon moet perfect gemaaid anten net grask de van hebbers weten dat het onderhoud n. Er gazo en zo belangrijk is voor een perfect onderhoud en besteed, dient dan ook de nodige aandacht aan te word vaak builiefst na elke maaibeurt. Aangezien de graskanten DENA u GAR biedt vallen ten het bereik van de grasmaaier grasde van verschillende artikelen aan die het onderhoud n de node van kanten vergemakkelijken, en dit naargelang iedere gebruiker.
teloos trimMechanische grasscharen garanderen het moei of bloemmen van korte graskanten, bv. rond het terras ie zodat men perken. Deze bestaan ook in een accu-vers kan gaan. slag de aan te snoerloos en zonder veel moei wordt het Voor het trimmen van lange, robuuste graskanten n krachtig en gebruik van een trimmer aangeraden. Deze zij bieden perfecte resultaten.
17
COMFORT
18
Alles voor de graskantjes I Mechanische grasscharen
째
ergo plus
Moeiteloos knippen voor zowel links-als rechtshandigen
GARDENA Comfort Grasscharen Ligt perfect in de hand en knipt bijzonder licht door speciale vormgeving - via wijs- en middelvinger wordt de kracht overgebracht. Doordat de knipmessen met anti-kleeflaag 360째 draaibaar zijn, kunnen zowel links-als rechtshandigen moeiteloos werken. Met glijslede voor precieze geleiding en gelijkblijvende kniphoogte.
Alles voor de graskantjes I Mechanische grasscharen
Comfortabel handvat voor de perfecte snit Graskanten trimmen rond het terras of bloemperken is nog nooit zo makkelijk geweest. De GARDENA grasscharen zijn bijzonder gebruiksvriendelijk. De speciale mesuitvoering zorgt voor een krachtige snit over de volledige meslengte. Met de GARDENA grasschaar werkt u ergonomisch, precies en comfortabel.
Gardena Comfort Grasschaar, draaibaar Zeer nauwkeurig werken dankzij ergonomisch gevormd handvat. Ideaal voor zowel links-als rechtshandigen door 360° draaibare messen.
CLASSIC
COMFORT
COMFORT
„Als Pietje-Precies gebruik ik de GARDENA Comfort grasschaar om de graskanten te knippen.“
Gardena Classic Grasscharen
Gardena Comfort Grasschaar met verlengsteel, draaibaar
Voor perfecte graskanten – zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen.
Ontziet de rug. Knipt door verstelbare werkhoek en draaibare messen ook op moeilijk bereikbare plaatsen.
19
20
Alles voor de graskantjes I Accu-graskantscharen
Telescoop-draaisteel eenvoudig en snel te bevestigen.
Eveneens te gebruiken voor het trimmen van kleine heggen.
NIEUW Uiterste precisie en toch energiebesparend
Perfecte graskanten
Voor diegene die de graskanten of heggen efficiënter en makkelijker willen snoeien biedt GARDENA de juiste keuze : de nieuwe accu gras- en buxusscharen. Deze veelzijdige accu-scharen zijn ideaal om heggen precies te trimmen. Naargelang het model kan u eveneens kleine oppervlakken graskanten snoeien. Dankzij de precisie-geslepen messen wordt elke haag precies gesnoeid zoals met een mechanische grasschaar. En het beste kenmerk is : met de krachtige lithium-ion batterij kan u tot 1.400 m
graskanten snijden. Bijkomend aan hun hoge efficiëntie, zijn de GARDENA accu-grasscharen zeer eenvoudig in gebruik. Uitgerust met de telescoop-draaisteel hoeft u niet meer te b ukken. Om in alle comfort graskanten en heggen te trimmen.
Alles voor de graskantjes I Accu-graskantscharen
De perfecte snit voor de graskanten. De kwaliteitsmessen van de GARDENA accu-graskantscharen zijn voorzien van een anti-kleeflaag voor een perfecte snit van de graskanten.
Door zijn kracht biedt hij mij perfecte resultaten. Dit verlicht het werk aanzienlijk!
NIEUW
Gardena ClassicCut accu‑graskantschaar De accu-grasscharen zijn ideaal om moeiteloos en snoerloos graskanten en heggen te trimmen. De krachtige onderhoudsvrije lithium-ion batterijen garanderen de beste resultaten.
NIEUW Gardena ComfortCut accu‑graskantschaar
Gardena ClassicCut set graskant schaar met telescoopsteel
Gardena Accu-graskantschaar TwinCut
Perfecte ergonomie dankzij de verstelbare comfort handgreep. Met grote wielen om comfortabel te trimmen.
Praktische accu-graskantschaar met wielen en telescoop-draaisteel voor het trimmen van graskanten zonder te bukken.
Ideaal voor het knippen van kleinere grasoppervlakken en verzorgde graskanten.
21
22
Alles voor de graskantjes I Turbotrimmers
Comfortabel graskanten trimmen
Trimmen met turbokracht. U zal zeker deze situatie herkennen: het gazon is net gemaaid, enkel de graskanten, paden en bloemperken zijn nog slordig aangezien deze niet binnen het bereik van de grasmaaier vallen. De GARDENA Turbotrimmers maken komaf met deze moeilijk bereikbare plaatsen. Naargelang het model wordt het gras exact gemaaid door high-tech plastic messen of nylondraad. De draadverlenging van de Turbotrimmers met nylondraad gebeurd simpelweg via de tipautomatiek. Vervangen van de draadspoel en plastieke messen gebeurt zonder gereedschap.
De GARDENA Turbotrimmers zijn zeer efficiĂŤnt en gebruiksvriendelijk. Door de telescoopsteel kan u rechtstaand werken zonder overbelasting van de rug en armen. Zo moet gazononderhoud zijn: makkelijk en efficiĂŤnt.
Alles voor de graskantjes I Turbotrimmers
Welk type tuinier bent u? Als u op zoek bent naar een trimmer hoeft u niet verder te zoeken, u hoeft enkel uw tuin te kennen en de juiste GARDENA Turbotrimmer te ontdekken.
S
M
GARDENA Turbotrimmer voor kleine tuinen SmallCut 300
GARDENA Turbotrimmer voor familietuinen EasyCut 400
Handige trimmer voor licht trimwerk in uw tuin. Uiteraard biedt GARDENA deze trimmer ook in accu-versie aan.
Veelzijdige trimmer voor lange graskanten en moeilijk bereikbare plaatsen. Dit model is ook verkrijgbaar met Lithium-ion accu.
L
XL
GARDENA Turbotrimmer voor grote tuinen PowerCut 500
GARDENA Turbotrimmer voor overwoekerde tuinen ProCut 1000
Ideale oplossing voor grote tuinen: krachtige motor voor lange, overhangende graskanten.
Profi-trimmer voor grote oppervlakken met taai gras, onkruid en wildgroei.
23
24
Alles voor de graskantjes I Turbotrimmers
Krachtige batterij voor 1.000 m graskanten
GARDENA AccuCut 450 Li Met de GARDENA AccuCut 450 Li-turbotrimmer kan men in alle vrijheid graskanten trimmen die moeilijk bereikbaar zijn. De 90° kantelbare trimmerkop garandeert perfecte resultaten, zelfs bij overwoekerde graskanten – krachtig en comfortabel. Telescoopsteel aanpasbaar aan de lichaamslengte van de gebruiker. De wielenset zorgt voor nog lichter werken.
Alles voor de graskantjes I Turbotrimmers
Voor snoerloze precisie De GARDENA AccuCut 450 Li is de ideale partner voor het snoerloos trimmen van de graskanten. Door zijn Lithium-Ion technologie kan hij gebruikt worden voor 1.000 m graskanten – ongeveer even lang als de graskanten van 2 voetbalvelden!
Snoerloos Krachtige Lithium-Ion batterij voor langdurig werken.
90˚ kantelbaar Moeiteloos trimmen van overhangende graskanten door 90° kantelbare trimmerkop.
Licht werken Door de kantelbare trimmerkop kan er zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen moeiteloos getrimd worden zoals onder de tuinbank of onder struiken.
25
26
Gazononderhoud Beluchten, harken, strooien
Het ga zon zal u dank baar zijn! iedere tuinEen groen, weelderig gazon doet het hart van perfect oog, het voor g strelin liefhebber sneller slaan. Een spevoor eg geno voor een gezellig etentje maar ook sterk chot starts het lende kinderen. Bij de eerste zonnestralen is zelfs het best gegeven voor een nieuw tuinseizoen. Maar koude en nat, lange een dens onderhouden gazon ziet af tij maaien. alleen dan r te winter. Gazononderhoud gaat verde ideale de Voorzie het juiste tuingereedschap in de lente, basis voor een schitterend tuinseizoen!
g 2 keer per Voor een gezond gazon moet de mos-en viltlaa de lente van jaar verwijderd worden, best aan het begin hten zal ook en op het einde van de herfst. Bij het beluc Een doelgehet onkruid uit het gazon verwijderd worden. e grasmat. dicht een richte bemesting achteraf garandeert voldoende aan Om gezond te blijven heeft het gazon nood liseren en lucht, water en voedingsstoffen die het zal revita juiste gereedde groei stimuleert. GARDENA biedt u het schap voor elke tuinklus.
27
28
Gazononderhoud I Verticuteermachines, Gazonbeluchters en Strooiwagens
Voor een weelderig, groen gazon
De juiste zorg voor uw gazon. Met GARDENA gebeurt het gazononderhoud met een minimum aan inspanning. De basisregels zijn: een gezond gazon vraagt voldoende zuurstof, water, voedingsstoffen en licht. Daarom worden er tijdens het verticuteren inkepingen van enkele millimeters in de grasmat gemaakt en wordt het gelijktijdig van mos, vervilting en onkruid verlost. Het is aangeraden om strook per strook te beluchten zodat er geen gebieden overgeslagen worden. Bij sterk vervilte gazons doet u dit zowel horizontaal als verticaal. Voor een perfect weelderig gazon te behouden belucht u best 2 keer per jaar. De beste periodes hiervoor zijn de herfst en lente. In tegenstelling tot de gazonbeluchter kan de GARDENA verticuteermachine het hele jaar door gebruikt worden. Deze voorkomt
vervilting en mos. De stalen veren verwijderen de mos- en viltlaag uit het gazon. Bij elke maaibeurt verliest het gazon voedingsstoffen. Daarom is het van cruciaal belang dat uw gazon regelmatig meststoffen krijgt. Met de GARDENA strooiwagen worden meststoffen gelijkmatig verdeeld en zal uw gazon weelderig groen blijven en onkruidvrij. In de wintermaanden kan de strooiwagen gebruikt worden voor het verdelen van strooizout.
Gazononderhoud I Verticuteermachines, Gazonbeluchters en Strooiwagens
Gazononderhoud wordt kinderspel! Het PowerPlus System garandeert moeiteloos starten en werken zonder onderbrekingen. Het mos, onkruid en vervilting worden grondig verwijderd.
Power Plus
Gardena Elektrische verticuteer machine EVC 1000
Gardena Elektrische gazonbeluchter ES 500
Gardena Strooiwagen 300/500/800
Krachtige elektrische gazonbeluchter voor het grondig en duurzaam verwijderen van mos, onkruid en vervilting.
Voor regelmatige gazonverzorging en het snel verwijderen van terugkerend mos en vervilting.
Met gepatenteerde strooiwals voor exacte dosering van strooigoed.
Zo geniet u het hele jaar door van een mooi verzorgd gazon! Een goed verzorgd gazon zal door de seizoenen heen steeds weelderig groen blijven. Met GARDENA als trouwe partner wordt dit kinderspel!
uitgedroogd gras en bladeren • Herstel wintersc hade • Onkruid verwijde ren • Maaien indien nodig
erwijder •V
indien nodig nodig indien • Besproe ien
April • Maaien • Beluchten
en meststoffen strooien indien nodig
alk •K
• B laderen
• Maaien
• Maaien • Verticuteren
November
September
Mei
Maart
harken
indien nodig • Besproe ien indien nodig • Bemesten indien nodig
• Verticuteren
Juni tot Augustus
• Maaien en mulchen • Besproe ien indien nodig • Bemesten
Oktober • Maaien • Bladere n
harken indien nodig
• Beluchten
29
30
Bodembewerking Inklikken, vastschroeven en klaar!
Bodembewerking in stijl. k, ligt goed in Goed tuingereedschap is gebruiksvriendelij DENA combide hand en is krachtbesparend. Het GAR ie: verschilsystem garandeert u ook de grootste efficiënt hillende versc met lende gereedschappen combineerbaar handvaten of stelen. , harken en Gaat het om schoffels, bezems, cultivators deert voor garan m isyste dergelijke, het GARDENA comb steel. iedere gebruiker het ideale handvat of
aar plaats Efficiënt en moeiteloos gazononderhoud en besp isystem. comb DENA GAR in je garage of tuinhuis dank zij het ergonoDe n. Eén steel voor verschillende gereedschappe comfortabel mische vormgeving van het handvat zorgt voor ren. werken. GARDENA betekent zorgeloos tuinie erking’ U kan meer informatie vinden over ‘bodembew ite in de tuinonderhoud-brochure of via onze webs l). ena.n .gard www rland Nede www.gardena.be (Voor
31
32
Borders & Bodembewerking I combisystem
Eén systeem voor v erschillende gereedschappen
GARDENA combisystem Onkruid wieden, de grond beluchten of losmaken, het bijeen harken van bladeren, onkruid en grasresten – met het GARDENA combisystem is dit zo gedaan. Schoffels, bezems, krabbers en harken – stuk voor stuk kwalitatieve tuingereedschappen die overtuigen door eenvoudig
maar hoog gebruikscomfort. Met de verschillende stelen geeft u ieder combisystem-gereedschap de juiste lengte. Maar het mooiste is dat u bij het GARDENA combisystem eigenlijk maar één steel nodig hebt waarop u afwisselend alle gereedschappen kunt plaatsen.
1
2
3
Gardena combisystem Kleingereedschap verlengstelen Aluminium stelen om de combisystemkleingereedschappen meer lengte te geven. Ook als telescoopsteel verkrijgbaar. 1
2
3
Gardena combisystem Telescoopsteel
Gardena combisystem FSC gecertificeerd
Gardena combisystem ergoline Aluminium Stelen
Gebruiksvriendelijke aluminium telescoopsteel, verlengbaar in stappen van 26 cm. Makkelijk werken tot ongeveer 5 m hoogte.
Gefabriceerd uit kwalitatief essenhout, werkt schokdempend en voelt comfor tabel aan.
Lichte aluminium steel met afgeronde steelgreep.
Borders & Bodembewerking I combisystem
Harken, bezems & Co. – voor eenvoudig onderhoud en reiniging van uw terrein. Het GARDENA combisystem biedt een uitgebreide keuze in praktische gereedschappen om precies en comfortabel de tuin en het omliggende terrein te onderhouden. En dat alles met optimale ergonomie. GARDENA heeft slimme gereedschappen die goed in de hand liggen.
NIEUW
“Met de GARDENA bladhark XL kan ik de bijeengeharkte bladeren makkelijk oppakken.”
Gardena combisystem Bladhark XL Bladhark met grote werkbreedte van 77 cm. Om snel bladeren, gras- en verticuteerresten bij elkaar te harken. De hark is in twee delen scheidbaar en doet dan dienst als twee reuze h anden om comfortabel de bladeren op te pakken.
Gardena combisystem Voegenborstel De metalen voegenborstel verwijdert mos tussen tegels en langs muren. De kunststof uitvoering gebruikt u voor kwetsbare oppervlakken zoals plavuizen.
NIEUW
Gardena combisystem Straatbezem met steel Makkelijke verwijdering van ingewerkt vuil en aarde.
33
34
Borders & Bodembewerking I combisystem
Zonder vuile handen – comfortabele gereedschappen om in de grond te werken. De GARDENA combisystem-gereedschappen zijn ideaal voor het werken in en rondom borders, groentebedden en bloemperken. Voor iedere klus heeft GARDENA het juiste gereedschap. Door de ergonomische vormgeving en het gebruik van hoogwaardige materialen wordt het werk comfortabeler en netter uitgevoerd.
Gardena combisystem Tuinhak Om de grond los te maken en te beluchten. Dringt makkelijk door in de grond.
NIEUW
Gardena combisystem Handharkje
Gardena combisystem Handschepje
Gardena combisystem Harken met steel
Voor het bijeenharken van bladeren, onkruid en gras in bloemperken.
Ideaal om plantjes te poten en te verplaatsen in bloempotten of borders.
Multifunctioneel gereedschap voor harken, rooien en bewerken van de bodem.
Klaar voor de winter – met het GARDENA combisystem. Het GARDENA combisystem overtuigt door zijn veelzijdigheid: Naast de vele gereedschappen voor het normale werk in de tuin zijn er zelfs speciale producten voor gebruik in de winter.
Gardena combisystem Sneeuwschuiver Licht, duurzaam kunststof met rubberen rand voor het makkelijk ruimen van sneeuw.
Borders & Bodembewerking I Tuinaccessoires
Werken in de tuin zonder te bukken en met schone handen.
Alles wat uw tuin nodig heeft.
Insteken
180° draaien
Omhoog trekken
Verwijderen van onkruid zonder vuile handen
NIEUW Gardena Onkruidsteker Onkruidsteker om moeiteloos en efficiënt onkruid te verwijderen zonder te bukken.
Gardena Tuinhandschoenen Comfortabele topkwaliteitshandschoenen voor de juiste bescherming tijdens het tuinieren.
35
36
Besproeiing Bestuif, besproei en bevloei.
Water brengt uw tuin tot leven. te ontspannen Uw tuin omsiert uw huis. De ideale plek om is essentieel Het en gezellige momenten door te brengen. rmaanden gedat uw planten en gazon tijdens de zome nd blijven. noeg water krijgen zodat ze mooi groen en gezo . U kunt maat op n singe GARDENA biedt u hiervoor oplos weinig met en d tij uw tuin en planten in een minimum van automatisch moeite van water voorzien; handmatig – semiof volledig automatisch. Zoals u wenst. e voorkeur en GARDENA heeft het juiste product voor ieder slangen, slaneis. Onze pompen, besproeiingscomputers, u het grootste genwagens, broezen en sprinklers bieden gebruiksgemak. een sproeier Voor het besproeien van het gazon wordt viseerd. Om of ondergronds besproeiingssysteem gead ten te benplan balko -en bloemperken, borders, terras of nog ilans sproe sproeien kunt u gebruik maken van een er mani deze doeltreffender het Micro-Drip-System. Op
elang de krijgt uw tuin een besproeiing op maat – naarg u meer tijd behoeften van de planten of bloemen, en hebt om te ontspannen in de tuin. tie bent – de Of het nu regent, de zon straalt of u op vakan uw tuin steeds GARDENA besproeiingscomputers voorzien een belangvan de juiste hoeveelheid water. Dit is eveneens aar water kostb geen er rijke bijdrage aan het milieu omdat systeem gs wordt verspild. Een professioneel besproeiin n worden verdeelt het water zeer efficiënt en kan aangeslote op een regenwaterput of reser voir. gssystemen Meer informatie over de GARDENA Besproeiin op onze webvindt u in de besproeiïngs-en pompbrochure of ena.nl). .gard www rland Nede site www.gardena.be (Voor
37
38
Besproeiing I De besproeiingswereld van GARDENA
Alles om uw tuin te besproeien. 1
Pompen,
2
Besturing,
3
Transporteren,
4
Besproeien.
Voor een blakend gazon en bloeiende planten en bloemen is een goede besproeiing essentieel. Voor elke oppervlakte en gazon biedt GARDENA u innovatieve producten aan. Deze omvatten vaste en verplaatsbare besproeiingssystemen.
1
3
4
2
of
Pompen: Laat het water maar stromen met de GARDENA pompen!
Besturing: Intelligente besturing, duurzaam watergebruik.
Waterkraan, opvangreservoir, regenton of geslagen bron – met de pompen van GARDENA kunt u iedere waterbron optimaal en efficiënt benutten voor het besproeien van uw tuin.
Handmatig of computergestuurd besproeien – wees milieu bewust. Met de GARDENA regen- of bodemvochtigheidssensor gebeurt de besproeiing naargelang de behoefte van de bodem en wordt er zo een aanzienlijke hoeveelheid water bespaart!
1
2
GARDENA Besproeiingspomp
GARDENA Besproeiingscomputers
Krachtige pompen voor verschillende toepassingen: Voor besproeien, ontwatering of voor de huiswater voorziening.
Eenvoudige controle en automatische waterverdeling voor efficiënt en milieuvriendelijk waterverbruik.
Meer informatie vindt u in de brochure GARDENA besproeiingssystemen
Besproeiing I De besproeiingswereld van GARDENA
3
Transporteren: Water, waar u het hebben wilt.
Gezonde planten en een weelderig gazon moeten regelmatig van water worden voorzien. GARDENA brengt het water op de juiste plek: mobiel met een slangenwagen of vast met een waterstopcontact in uw tuin.
GARDENA Slangenwagens Ideaal voor watertransport en bewaren van de tuinslang. Voor iedere toepassing en iedere tuin, bijv. GARDENA Classic slangenwagen – zeer stabiel en plaatsbesparend.
4
Besproeien: Laat het regenen!
GARDENA biedt de ideale bewateringsmethode voor iedere toepassing. Een doel treffende manier van bloemen handmatig besproeien is via een broes, voor gazon besproeiing is het ondergrondse Sprinklersystem ideaal. Voor bloemperken kunt u gebruik maken van het Micro-Drip-System. Dit zorgt voor de optimale hoeveelheid water per plant.
GARDENA Spuitstukken en broezen Ergonomische spuitstukken met ver schillende straalvormen: broesstraal, perlatorstraal, volle straal en vlakke straal.
GARDENA Sprinklersystem
GARDENA Micro-Drip-System
GARDENA Sproeiers
Vaste, verzonken turbinesproeiers voor doeltreffende gazonbesproeiing. Door de waterdruk komen de sproeiers naar boven en verdwijnen weer onzichtbaar als de watertoevoer afgesloten wordt.
Waterbesparend besproeien. Nauwkeurige besproeiing van planten met een verschillende waterbehoefte.
Verplaatsbare sproeiers voor verschillende gazontypes en groottes, zoals de GARDENA Polo zwenksproeier.
39
Meer over GARDENA Wilt u meer over tuinieren met GARDENA weten? Neem dan eens een kijkje op onze website www.gardena.be of voor Nederland op www.gardena.nl. U kunt hier ook onze andere u 足 itgebreide brochures inkijken of downloaden.
Husqvarna Belgium NV/SA Retail Division Leuvensesteenweg 555 bus 10 1930 Zaventem Tel: (02) 720 92 12 Fax: (02) 720 57 19 E-mail: info@gardena.be www.gardena.be GARDENA Nederland B.V. Postbus 50176 1305 AD Almere Telefoon: 036 52 10 011 Telefax: 036 52 10 099 E-mail: info@gardena.nl www.gardena.nl
Technische wijzigingen, die onze producten beter maken, voorbehouden.
Art.-Nr. 47200-32/2010