* Kilde: 2013 kundeundersøkelse
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
SLAPP AV OG LA DEN KLIPPE. Kvaliteten overbeviser kundene: 97 % av de som har kjøpt robotgressklipper vil anbefale den for andre.*
FLOTTERE PLEN, MER TID TIL Å SLAPPE AV. Med de prisbelønte robotgressklipperne fra GARDENA.
RDENA robotgress 97 % vil anbefale GA ndene bekrefter Ku klippere for andre. t er å installere og de lt ke en or hv også klipperen* betjene robotgress
2
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
* Kilde: 2013 kundeundersøkelse
Hvorfor kjøpe en robotgressklipper? Len deg tilbake, slapp av og nyt hagen med en robotgressklipper. Noen andre gjør den kjedelige klippejobben for deg: GARDENA robotgressklipper. Og den blir gjort uavhengig, stille, med lavt energiforbruk og naturligvis utslippsfritt. Resultatet er perfekt plen – hele sesongen.
Aldri mer fjerne klippet gress
Alltid en velpleid plen
GARDENA robotgressklipper klipper bare de fine tuppene av gresset. Tuppene faller rett ned til røttene som naturlig gjødning.
Frodig grønn, perfekt klippet og fri for mose. Plenen blir tettere og får et teppelignende utseende – en perfekt plen.
Du trenger aldri å klippe plenen selv igjen
Flere tiårs erfaring med robotgressklippere
Bedre plenkvalitet
Vedlikeholdsvennlig
Få mer frihet. Og du får mer tid til familien, vennene dine eller andre aktiviteter. Eller bare for å slappe av.
GARDENA er en del av Husqvarna-gruppen, som lanserte den første robotgressklipperen på markedet i 1995.
Regelmessig klipping og næring fra de fine gresstuppene forbedrer kvaliteten på plenen. Gressmatten blir tykkere.
Robotgressklipperen fungerer pålitelig og uavhengig. Det er raskt og lett å skifte bladene.
Med disse fordelene oppnår du målet Lett å bruke Installasjon, drift og vedlikehold håndteres på noen øyeblikk. Ganske enkelt stillegående Takket være stillegående motor tilbyr GARDENA den mest stillegående robotgressklipperen på markedet (maks. 63 db (A) ). Ganske enkelt ren Fri navigering, lav vekt, guidekabel og korridorbredde hindrer spor i plenen. Ganske enkelt sikker Bladene stopper automatisk så snart gressklipperen løftes. Tidsurfunksjonen gir ytterligere sikkerhet: Gressklipperen blir stående i ladestasjonen hvis du vil bruke plenen til andre aktiviteter. Ganske enkelt nøyaktig Robotgressklipperen klipper det definerte plenområdet uavhengig og med nøyaktig resultat.
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
3
Den pålitelige gressklipperproffen Robotgressklipperen og dens funksjoner. GARDENA robotgressklipper leverer overbevisende prestasjoner. Hvorfor? En sunn plen. En ren klipping. Og du har mer tid til rådighet.
Miljøvennlig • Ingen utslipp
Pålitelig og med lang levetid • Moderne litium-ion-batteriteknologi
Enkel, intuitiv betjening • Stort velgerpanel og display Energi • Svært lavt energiforbruk: dvs. like mye som en 7 watts LED-lampe for et plenområde på 300 m²
Lav vekt • Lav vekt og god vektfordeling
Håndterer ujevnt terreng • Håndterer skråninger på opptil 35 % Sikker • Integrerte kollisjonssensorer gjør at gressklipperen snur automatisk hvis den treffer hindringer
4
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
Ekstremt stillegående • Takket være det intelligente konseptet og den enestående klippeteknikken
Finest klipperesultat
Skråninger på opptil 35 %
Alle plenhøyder
Spesielt stillegående
Takket være ekstremt skarpe blader som er slipt på begge sider.
God vektfordeling skaper et perfekt resultat også ved klipping i skråninger.
Enkel klippehøyderegulering fra 20 – 60 mm.
Så stillegående at du nesten ikke legger merke til klipperen.
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
5
EN FLOTT PLEN MÅ KLIPPES.
Plenen er blant de delene av en hage som krever mest pleie. Det er herlig å slippe å gjøre det selv – også når det gjelder sekundære plenområder. Resultatet: En velpleid plen uten striper.
Perfekt klippet Takket være det frie bevegelsesmønsteret. Robotgressklipperen arbeider i et tilfeldig bevegelsesmønster. Dette har en rekke fordeler: •
•
•
Den patenterte og unike guidekabelen Jevnt klipperesultat er garantert.
Takket være guidekabelen, finner robotgressklipperen veien tilbake til ladestasjonen når batterinivået er lavt. Det blir ingen spor fordi gressklipperen alltid kjører tilbake til ladestasjonen med forskjellig avstand til kabelen.
6
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
Pålitelig klipping. Hvor som helst. Robotgressklipperen dekker hele plenområder på opptil 1600 m² (R160). Perfekt plen uten striper. Fordi robotgressklipperen klipper i forskjellige retninger, blir klippingen jevn og veldig ren. Daglig pleie gjør at plenen vokser tettere, til den ser ut som et grønt teppe. Klipping uavhengig av tidspunkt og vær. Robotgressklipperen klipper og lades opp på egen hånd. Spesielt i perioder med sterk gressvekst, dvs. ved vekslende varme og regn, trenger plenen jevn og regelmessig klipping. Alt dette med et energiforbruk på mindre enn 2 kWh / måned per 100 m² plenareal.
Det beste innen plenpleie Intelligent gressklipping mens du slapper av. Hva du får: En penere plen. Ren avslapping. Og mye mer fritid.
Nøyaktig klippet gress. Hvor som helst.
Klipper i regnvær.
Erfaren pioner innen robotgressklippere.
Spesielle, svært skarpe blader klipper gresset jevnt og kort over hele plenområdet fra alle retninger, akkurat som i naturen. Sauer gjør det på samme måte. De holder også gresset kort, beveger seg i alle retninger og etterlater ingen striper.
GARDENA robotgressklippere ligger ett skritt foran i teknologien, slik at de kan brukes i alle typer vær. Den klipper også i regnvær.
GARDENA er en del av Husqvarnagruppen, som lanserte den første robotgressklipperen i 1995. Du drar altså nytte av 20 års erfaring med verdens ledende leverandør av robotgressklippere.
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
7
Installasjon Klar! Ferdig! Klipp! Lett å installere. Den er utrolig lett å installere. Robotgressklipperen din vil være klar for å starte klippingen etter syv enkle trinn.
Enkel og rask installasjon: 1. Velg en plassering for ladestasjonen
4. Koble kabelen til ladestasjonen
2. Legge begrensningskabelen Viser klipperen hvor den skal klippe og hvor den ikke skal klippe.
5. Programmer robotgressklipperen Still inn ukedager og klippetider.
3. Legge guidekabelen Hjelper klipperen å finne veien tilbake til ladestasjonen. Begrensnings- og guidekabelen kan installeres over eller under plenoverflaten.
8
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
6. Start robotgressklipperen Tast inn PIN-koden, så er den klar til å kjøre! 7. La den klippe
ging, e deg med planleg GARDENA kan hjelp et ting: gs installasjon og igan om a.c en rd • www.ga i jonsvideo følger med • en detaljer t installas n tilgjengelig på internett pakken, og er dessute telefon • GA RDEN A service
Menyanvisning Presise valg – lett å stille inn Menyvalg med flere funksjoner.
Den praktiske og selvforklarende menyen leder deg trinn for trinn gjennom innstillingsprosessen for robotgressklipperen din.
1. Standardinnstillinger
2. Sikkerhetsinnstillinger
3. Installasjonsinnstillinger
Språk, dato og klokkeslett er forhåndsinnstilt.
Robotgressklipperen er utstyrt med en PIN-kode og en alarmfunksjon. I menyen kan du stille inn sikkerhetsnivå fra lavt til høyt.
Du kan velge mellom tre forskjellige modus.
Lavt: Tidslås, dvs. en PIN-kode må tastes etter at dekselet er blitt åpnet (tastes én gang hver 30. dag).
Du får best klipperesultat hvis robotgressklipperen er i kontinuerlig drift. Bruk det integrerte tidsuret til å justere klippetiden på plenen.
• • •
Manuell Automatisk Hjem
Middels: PIN-koden må tastes inn hver gang dekselet er åpnet. Høyt: PIN-kode og alarm, dvs. PIN-kode må tastes innen 10 sekunder, ellers utløses en alarm.
Funksjon Tidslås PIN kreves Stoppalarm
Lav
Middels
Høy
•
•
•
•
•
Tommelfingerregel: Med R50Li: Én driftstime for hver 30 m² plenareal (inkludert klippeog ladetid) hver dag. Med R80Li: Én driftstime for hver 45 m² plenareal (inkludert klippeog ladetid) hver dag. Med R160: Én driftstime for hver 75 m² plenareal (inkludert klippeog ladetid) hver dag.
•
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
9
Perfekt for hagen din også. Den riktige gressklipperen for alle hagestørrelser og fasonger. Finn den riktige GARDENA robotgressklipperen for deg: Det finnes en for alle hager og alle hagefasonger. Det viktigste kriteriet er størrelsen på plenen og hvor kompleks hagen er. Selv med flere atskilte plenområder vil en GARDENA robotgressklipper fungere godt og sørge for at du kan slappe av.
10
For enkle områder
For områder som er vanskelige å nå
En enkel, dvs. rektangulær plen er lekende lett å håndtere for robotgressklipperen. Den klipper innenfor det definerte klippeområdet og lader seg selv i ladestasjonen ved behov. Gressklipperen finner veien gjennom smale passasjer takket være guidekabelen, og alle deler av hagen kan nås uten problemer med fjernkontrollfunksjonen. Slik at du kan få en jevn finish på hele gressplenen.
Hvis hagen har flere områder som er vanskelige å nå, kan du komme lettere til hjørnene av hagen som ligger lengst borte ved å bruke den utvidete fjernkontrollfunksjonen. For to plenområder på separate steder setter du gressklipperen i det andre plenområdet og lar den klippe til batterinivået blir lavt.
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
La den klippe ut fra erfaring. Dra nytte av år med utviklingserfaring. Ladestasjon • Kjører automatisk tilbake til ladestasjonen for å lade opp batteriet
Smale passasjer • Kan håndteres uten problemer med en bredde fra 1,5 m
3
2
Fritt bevegelsesmønster • Dette gir en plen med jevn overflate
Patentert guidekabel • Gir styremuligheter for mer komplekse plenarealer, og brukes til å returnere robotgressklipperen til ladestasjonen
Naturgjødsel • Klipper gresset bare noen få millimeter og tilfører plenen gjødning Kjører rundt hindringer • Ved hjelp av kollisjonssensorene kan gressklipperen reagere på hindringer og navigere rundt dem
1
Begrensningskabel
Begrensningskabelen brukes til å definere arbeidsområdet for robotgressklipperen. Begrensningskabelen installeres rundt trær, dammer eller planteområder slik at robotgressklipperen vet at den må unngå disse områdene. Gressklipperen bestemmer selv hvilken vei den skal ta innenfor begrensningskabelen.
1
2
Guidekabel
Takket være guidekabelen, finner robotgressklipperen veien tilbake til ladestasjonen når det er lite strøm igjen i batteriet eller når tiden for klippingen er ute. Fjernstartfunksjonen gjør det mulig å styre gressklipperen i deler av plenen som ligger lenger borte. Spor langs guidekabelen unngås fordi gressklipperen alltid kjører i ulik avstand fra kabelen.
Begrensningskabel • Definerer robotgressklipperens nøyaktige arbeidsområde
3
Smale passasjer
Takket være guidekabelen kan gressklipperen uten problemer passere og klippe smale områder med en bredde på minst 1,5 m. Spor unngås ved at gressklipperen varierer avstanden til guidekabelen.
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
11
Sikkerhetsfunksjoner Beskyttelse for folk, dyr og natur. Robotgressklipperen tilbyr maksimal sikkerhet. Mens du tar det med ro, holder robotgressklipperen det gående. Robotgressklipperen arbeider uavhengig, pålitelig og gir maksimal sikkerhet for folk og dyr.
Løftesensor
Tidsurfunksjon
Kollisjonssensor
Stopper maskinen når robotgressklipperen løftes.
Innstillingsalternativ sikrer fri bruk av plenen. Gressklipperen lader batteriet når den ikke er i bruk.
Hindringer gjenkjennes og unngås.
Stoppknapp
Sikkerhetsavstand
Lett å stoppe ved å trykke på den tilgjengelige stopp-knappen.
Stor avstand mellom bladene og huset.
Høyt sikkerhetsnivå takket være PIN-kode og alarmfunksjon. Robotgressklipperen er utstyrt med en PIN-kode og en alarmfunksjon for tyverisikring. Hvis gressklipperen løftes, stopper knivskiven, og den kan bare aktiveres igjen med PIN-koder.
12
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
Hus til robotgressklipperen
NY
Robotgressklipperen parkerer her, beskyttet mot sol, vind og vær. Robotgressklipperen og “huset” er perfekt tilpasset hverandre. Fordi taket kan vippes opp, kan du komme til betjeningspanelet med én hånd ved behov.
Fordelene • Beskyttelse mot sol og regn • Lokk som vippes opp for enkel betjening av gressklipperen • Kompakt, flott GARDENA-design • Passer til alle GARDENA robotgressklippere Art. nr. 4007
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
13
De profesjonelle Hvilken modell? Det bestemmer du selv.
GARDENA robotgressklipper for mindre og enklere plener
•
For mindre plener Trenden går mot mindre plener. Med mindre plener kan du konsentrere deg mer om kjøkkenhagen og blomsterbedene mens gresset klippes av robotgressklipperen, eller bare nyte fritiden.
•
Raskere Robotgressklipperen takler større plenareal på den samme tiden og arbeider raskere. For mindre arealer er fordelen at man kan planlegge mer beredskapstid. Plenen kan nytes lenger uten avbrudd.
•
For enklere plener Ved enklere plener som ikke er for komplekse gir GARDENA robotgressklipper mer fritid og tid til å slappe av.
•
Større arealdekning Robotgressklipperen gir større arealdekning og er egnet for større plenarealer.
Tid er penger Tenk deg hvor mye tid du sparer, som du tidligere har brukt til plenklipping! Dette er en lønnsom investering.
•
•
For komplekse hager Robotgressklipperen tilbyr flere individuelle innstillingsmuligheter for spesielt komplekse arealer og plenarealer som er vanskelige å komme til. Med fjernstartfunksjonen kan du avgjøre hvor ofte robotgressklipperen skal klippe flere komplekse deler av hagen.
•
Robust og energibesparende Robotgressklipperen har et robust klippeaggregat med en glideplate som er festet til knivdisken. Dette gir bedre beskyttelse av knivene, og øker dermed levetiden ved vanskelige forhold og beskytter klippeaggregatet. Samtidig reduseres energiforbruket til robotgressklipperen.
•
Svært godt pris/ytelse-forhold Spar en masse tid og dra nytte av høy prestasjonsevne: enda bedre ytelse og effektivitet.
Selv om plenen din er ganske liten: La den bli klippet for deg. GARDENA robotgressklipper sørger for avslappet plenpleie ved mindre og enkle plener.
14
GARDENA robotgressklipper for større og mer komplekse plenarealer
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
Sammenligning To effektklasser for mindre til middels store hager. GARDENA robotgressklippere sammenlignet med hverandre
NY
NY Robotgressklipper R50Li
Robotgressklipper R80Li
Robotgressklipper R160
For mindre plenarealer på opptil 500 m² med en enkel form.
For små til middels store plenarealer på opptil 800 m² med kompleks form.
For middels store og større plenarealer på opptil 1600 m² med kompleks form.
opptil 500 m² 30 m² / t 16 timer / dag 30 cm / s 60 minutter 90 minutter ca. 9 kW / hrs / måned
opptil 800 m² 45 m² / t 18 timer / dag 35 cm / s 60 minutter 70 minutter ca. 14 kW / hrs / måned
opptil 1600 m² 75 m² / t 22 timer / dag 42 cm / s 40 minutter 50 minutter ca. 25 kW / hrs / måned
Enkel, permanent Knivdisk med 3 blader
2-veis, fleksibel Knivdisk og glideplate med 3 kniver
3-veis, fleksibel Knivdisk og glideplate med 3 blader
Tilbehør som følger med ved leveringen
150 m begrensningskabel, 200 fester, 7 koblinger, 5 kontakter, 3 reservekniver
200 m begrensningskabel, 400 fester, 7 koblinger, 5 kontakter, 3 reservekniver
250 m begrensningskabel, 400 fester, 7 koblinger, 5 kontakter, 3 reserveblader
Valgfritt tilleggsutstyr Støynivå db(A) Strømforsyning Ladesystem Maks. helning Klippehøyde, justerbar Vekt Sikkerhetsinnstiling Føler Art. nr.
– 58
Arealdekning Omtrentlig klippeytelse per time Maks. driftstid Omtrentlig hastighet Omtrentlig klippetid per lading Omtrentlig ladetid Energiforbruk ved maksimal arealdekning Fjernstartfunksjon Klippeaggregat
4077
– 60 Litium-ion-batteri 18 V / 1,6 Ah Automatisk Opptil 25 %, med samme resultater 2 – 5 cm 7 kg PIN-kode, alarm Kollisjons-, hellings- og steilesensor 4069
GPS-enhet 63 18 V NiMH / 2,2 Ah Automatisk 35 % 2 – 6 cm 9 kg PIN-kode, alarm Kollisjons-, hellings- og steilesensor 4078
GARDENA ROBOTGRESSKLIPPERE
15
Husqvarna Norge AS www.gardena.no
GARDENAs service Hvis du har spørsmål i forbindelse med installasjon av robotgressklipperen, eller hvis du trenger mer informasjon, er vi tilgjengelige døgnet rundt på www.gardena.no. Der finner du detaljerte installasjonsvideoer, svar på vanlige spørsmål og mye mer informasjon, fakta og tips.
Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer, også produktendringer. Forbehold om ev. trykkfeil.
Art. nr. 47201-95