RoboticLawnmowers_2013_1page_FI

GARDENA-ROBOTTIRUOHONleikkurit R40Li/R70Li/R160

MITEN NURMIKKO NYKYÄÄN LEIKATAAN Ihan rennosti!

ANNA ROBOTIN TEHDÄ TYÖT

Unohda työnnettävä ruohonleikkuri Voit unohtaa ruohon leikkaamisen. GARDENA-robottiruohonleikkurit R40Li/R70Li/R160 leikkaavat asennuksen jälkeen ruohon täysin itsenäisesti.

Sinä voi keskittyä muihin asioihin.

Unohda leikkuujätteen haravointi Luonnollista kierrätystä: GARDENA-robottiruohonleikkurit R40Li/R70Li/R160 silppuavat leikkuujätteen nurmikon luonnolliseksi ravinteeksi.

Sinun etusi: ei enää leikkuujätteen haravointia.

Aina täydellisesti leikattu nurmikko GARDENA-robottiruohonleikkurit R40Li/R70Li/R160 liikkuvat satunnaisen, luonnollisen liikeradan mukaan. Tämä estää raitojen ja epätasaisuuksien syntymisen. Tulos on näkyvissä nopeasti: tasaisesti leikattu nurmikko on kaunis ja voi hyvin.

2

Robottiruohonleikkurit

* Kaikki esitetyt testitulokset ja palkinnot koskevat mallia R40Li

Anna robottiruohonleikkurin tehdä työ puolestasi Toimii myös käytännössä.

Sopii monille eri muotoisille ja kokoisille nurmikoille: • Pienistä ja yksinkertaisista alueista monimuotoisemmille pihoille • Suurille nurmialueille (enintään 1600 m²)

Leikkuri pysyy rajakaapelilla rajatun alueen sisällä ja siirtyy tarvittaessa lataamaan akkunsa latausasemalle

• Lopputulos on täydellinen alueilla, joissa kallistuma on enintään 25 % • Sivualueita (esim. etu- ja takapiha) sisältäville pihoille

Selviää jopa 1600 m²:n alueen leikkaamisesta (R160)

Soveltuu myös monimuo­ toisten ­nurmialueiden hoitoon Leikkaa satunnaisen liikeradan mukaan, ja tuloksena on tasainen ja siisti nurmikko Leikkaa vain vähän kerrallaan.

Leikkuujäte maatuu nurmikon luonnolliseksi ravinteeksi Tunnistaa esteet ­törmäysantureiden ansiosta

Leikattava alue rajataan ohuella kaapelilla, jolloin leikkuri pysyy rajatulla alueella

Robottiruohonleikkurit 3

Robottiruohonleikkurin ominaisuudet Uusinta tekniikkaa.

Luotettava laite, joka toimii pitkään Nykyaikaista litiumionitekniikkaa

Helppo, luonteva käyttö Suuri valintapaneeli ja näyttö

Ympäristö­ ystävällinen Päästötön ja ­energiatehokas

Kevyt Alhainen paino, joka jakautuu tasaisesti

Maksimikallistus 25 % Hyvä painonjakautuma mahdollistaa käytön kaltevilla pinnoilla ja täydellisen lopputuloksen

Erittäin hiljainen Kevyt ja tyylikkäästi muotoiltu Vankka rakenne Suojalevy suojaa teriä vierailta esineiltä, kuten kiviltä ja puun juurilta (R70Li + R160)

Hieno leikkuutulos Erittäin terävät terät.

4

Robottiruohonleikkurit

Toimii myös sateella Veden ja sään kestävät ­materiaalit. Toimii ilman sadetunnistinta.

Eri pituiselle nurmikolle Helppo leikkuukorkeuden säätö 20 – 50 mm.

Erittäin hiljainen Tuskin huomaat laitetta työssään.

Leikkaa nurmikon itsenäisesti Turvallisesti.

Kun sinä otat rennosti, robottiruohonleikkuri hoitaa työt. Robottiruohonleikkuri työskentelee itsenäisesti, tarkasti ja turvallisesti niin ihmisten kuin eläintenkin kannalta.

Huomioi ihmiset, eläimet ja luonnon esteet.

Nostoanturi Leikkuulaite pysähtyy, jos laitetta ­nostetaan.

Kallistusanturi Pysäyttää terät, jos laite kallistuu ­voimakkaasti.

Pysäytyspainike Pysäytys on helppoa hyvin esillä olevasta pysäytyspainikkeesta.

Turvaväli Turvaväli terien ja kotelon reunan välillä.

Törmäysanturi Reagoi esteisiin ja ohittaa ne.

Erittäin turvallinen PIN-koodin ja hälytystoiminnon ansiosta.

Yksilöllinen PIN-koodi estää tuotteen l­uvattoman käytön.

Turvatason voi valita matalasta korkeaan.

Robottiruohonleikkurit 5

Oikein leikattu ­NURMIKKO ON kaunis

Nurmikko on yksi puutarhan eniten hoitoa vaativista osista. On ihanaa jättää se robottileikkurin huoleksi myös pihan syrjäisemmissä osissa.

Lopputuloksena on täydellisesti hoidettu, raidaton ja tasainen nurmikko.

Täydellisesti leikattu Satunnaisin liikeradoin.

Robottiruohonleikkuri leikkaa nurmikon satunnaisen liikeradan mukaan, mikä tarjoaa seuraavia etuja: Luotettavaa leikkaamista. Kaikkialla.

Kolme konetta eri kokoisille nurmikoille: 400 m² (R40Li), 700 m² (R70Li) tai 1600 m² (R160).

• Täydellinen lopputulos, ei raitoja.

Koska robottiruohonleikkuri liikkuu ja leikkaa satunnaisen liikeradan mukaan, leikkuujälki on tasainen ja siisti. Nurmikko imee paremmin kosteutta ja ravinteita, mikä edistää kasvua.

• Itsenäistä leikkaamista ajasta ja säästä riippumatta.

Robottiruohonleikkuri leikkaa nurmikon ja latautuu itsenäisesti.

Erityisesti voimakkaan kasvun aikana esimerkiksi sateen ja paisteen vaihdellessa nurmikko on leikattava tasaisesti ja säännöllisesti.

Energiankulutus on vain 7 kWh/kk (R40Li), 12 kWh/kk (R70Li) tai 25 kWh/kk (R160).

• Uraauurtava, tunnettu laite.

Satunnaiseen liikerataan perustuvalla järjestelmällä on leikattu lähes 20 vuotta hyvin ja luotettavin tuloksin*.

•

Hakukaapeli auttaa löytämään oikean kulkureitin Lopputuloksena on tasainen leikkuujälki.

Hakukaapelin ansiosta laite löytää tiensä latausasemalle, kun akku alkaa olla tyhjä.

Nurmikkoon ei jää jälkiä, koska leikkuri palaa latausasemaan aina eri reittiä.

6

Robottiruohonleikkurit

* GARDENA kuuluu Husqvarna Groupiin, joka esitteli robottileikkurin jo vuonna 1995 ja on siitä lähtien ollut markkinajohtaja.

Täydellinen nurmikko etätoiminnolla Tästä tuonne.

Eri aktivointipisteitä käyttämällä puutarha voidaan jakaa kahteen (R40Li) tai kolmeen (R70Li ja R160) osaan. Käyttäjä voi määritellä, kuinka usein laite ajaa näihin osiin leikkaamaan ruohon. Etäaktivointitoiminnolla varmistetaan, että kaikki puutarhan osat, myös latausasemasta kauimmaisena olevat, leikataan tasaisesti ja tarkasti. Näiden pisteiden avulla leikkuri pääsee yhtä usein jokaiselle alueelle.

Etäaktivointitoiminnon asettaminen 1) Jaa puutarha kolmeen osaan • Hakukaapelilla määritellään kaksi aktivointipistettä (katso 1 ja 2).

• Syötä etäisyys aktivointipisteestä (metreinä) latausasemaan.

Esimerkki: R70Li, jossa on kolme aluetta

2) Aseta leikkaustiheys alueittain • Leikkaustiheys määritellään nurmikon koon mukaan.

• Syötä leikkaustaajuus valikkoon (viisi esimääriteltyä tasoa: ei koskaan = 0 %, harvoin = 20 %, silloin tällöin = 50 %, usein = 80 % ja aina = 100 %).

• Alueen leikkaustaajuus latausaseman edessä lasketaan automaattisesti.

2 2

harvoin (20 %)

Alue C ilman asetusta

Alue A

(60 %)

1 1

harvoin

Alue B

(20 %)

Leikattava alue kahdessa osassa Kaksi aluetta – yksi robottiruohonleikkuri.

Jos puutarha koostuu kahdesta alueesta, kuten takapihasta ja etupihasta, voit asettaa toisen osan arvot rajakaapelia käyttämällä. Robottiruohonleikkuri on helppo siirtää, ja se leikkaa vaivatta molemmat alueet.

Robottiruohonleikkurit 7

Valmiina! Paikoillenne! Leikkaa!

Asennus käy käden käänteessä.

Helpon ja nopean asennuksen ansiosta käyttöönotto on nopeaa: 1. Valitse paikka latausasemalle

4. Kytke johdot latausasemaan

2. Asenna rajakaapeli Sen avulla rajataan leikattava alue.

5. Aseta valikko Aseta halutut viikonpäivät ja leikkausajat.

3. Asenna hakukaapeli Sen avulla laite löytää helposti takaisin ­latausasemaan.

6. Käynnistä robottiruohonleikkuri Syötä PIN-koodi. Laite on nyt käyttövalmis!

Raja- ja hakukaapeli on helppo kiinnittää ­nurmikon pintaan tai upottaa maanpinnan alle.

8

Robottiruohonleikkurit

7. Tee testiajo

unnittelussa, ­ GARDENA auttaa su yttöönotossa: asennuksessa ja kä • www.gardena.com nusvideo toimitetaan en • yksityiskohtainen as on nähtävissä myös se ja , na ka mu en tte lai ­verkossa

Tarkka määrittely. Helppo asetus.

Monipuoliset valikkotoiminnot.

Robottiruohonleikkuri on hyväksi nurmikolle. Se ei vain leikkaa, vaan myös hoitaa nurmikkoa.

Yksinkertainen ja luonteva valikko kertoo, mitä pitää tehdä.

1. Vakioasetukset

2. Turva-asetukset

3. Leikkausaikojen asetus

Kieli, päiväys, aika ja valaistus asetetaan laitteeseen.

Etäkäynnistystoiminto aktivoidaan vakioasetuk­ sissa. Robottiruohonleikkuri yltää myös puutarhan kauimmaisiin kolkkiin.

Robottiruohonleikkurissa on PIN-koodi ja hälytystoiminto.

Turva-asetuksiin syötetään PIN-koodi, ja se voidaan muuttaa samassa paikassa.

Valikossa voidaan valita turvataso matalasta korkeaan.

Parhaat leikkuutulokset saat, kun robottiruohonleikkuria ­käytetään joka päivä.

Noudata seuraavia ohjeita ­leikkausaikaa säädettäessä omaan puutarhaan sopivaksi.

Matala: Aikalukko, PIN-koodin syöttö 30 päivän päästä Keskitaso: Aikalukko ja ylimääräinen PIN-koodi vaaditaan, kun kansi avataan Korkea: Aikalukko, PIN-koodin syöttö ja pysäytyshälytys. ­PIN-koodi on syötettävä 10 sekunnin kuluessa, muuten hälytys käynnistyy.

Nyrkkisääntö: R40Li: 30 m²:n nurmikkoala, 1 tunnin käyttöaika päivässä Esimerkki: • 100 m² = noin 3 tuntia päivässä • 200 m² = noin 7 tuntia päivässä • 400 m² = noin 13 tuntia

päivässä R70Li: 45 m²:n nurmikkoala, 1 tunnin käyttöaika päivässä

Esimerkki: 200 m² = noin 4,5 tuntia päivässä 400 m² = noin 9 tuntia päivässä 700 m² = noin 16 tuntia päivässä

• • •

R160: 70 m²:n nurmikkoala, 1 tunnin käyttöaika päivässä Esimerkki: 500 m² = noin 7 tuntia päivässä 1000 m² = noin 14 tuntia päivässä 1600 m² = noin 24 tuntia päivässä

• • •

Käyttöaika (sisältää leikkaus- ja latausajat) voidaan asettaa yhdessä osassa (esim. 200 m² = noin 7 tuntia), esim. klo 8:00 – 15:00. Aika voidaan asettaa myös kahdessa osassa, esim. 6:00 – 10:00 ja 14:00 – 17:00.

Robottiruohonleikkurit 9

Mikä malli? Päätös on sinun

GARDENA-robottiruohonleikkurit R40Li, R70Li ja R160.

GARDENA R40Li

GARDENA R70Li

GARDENA R160

Pienille nurmikoille P ienet nurmialueet ovat yhä yleisempiä.

GARDENA R40Li -robottileikkuri sopii ­erityisesti n­ urmikoille, joiden koko on enintään 400 m².

•

Suuremmille alueille R70Li sopii suuremmille alueille 700 m²:iin asti.

•

•

• Yksinkertaisille

alueille GARDENA R40Li hoitaa yksinkertaiset alueet vaivatta, kun sinä rentoudut.

Aika on rahaa Kuvittele, kuinka paljon säästät aikaa, kun ruohon leikkaaminen jää pois!

Tämä sijoitus maksaa itsensä takaisin.

•

Vaikka sinulla olisi vain pieni alue leikatta­ vana, anna koneen tehdä työ puolestasi.

GARDENA R40Li -robottileikkuri hoitaa pienet ja yksinkertaisen muotoiset nurmikot käden käänteessä.

Nopeammin R70Li hoitaa suuremmat alueet samassa ajassa kuin pienempi robotti, sillä se työskentelee nopeammin. Pienemmillä alueilla leikkurin ei tarvitse leikata koko ajan, jolloin piha vapaammin käytössäsi.

•

Monimuotoisille alueille R70Li mahdollistaa yksilöllisemmät asetukset, jos leikattava alue on ­monimuotoinen tai siinä on alueita, joihin on hankala päästä. ­Etäaktivointitoiminnolla voidaan määritellä, kuinka usein robottiruohon­leikkuri kulkee hankalasti saavutettaviin puutarhan osiin.

•

• V ankka

ja energiaasäästävä leikkuri Vankka leikkuulautanen ja teriä suojaava levy. Terät ovat paremmin suojassa, joten niiden käyttöikä pitenee myös vaikeissa olosuhteissa, esim. maastossa, jossa on kiviä ja juuria. Samalla energiankulutus pienenee.

Loistava hinta-laatu-suhde Säästä aikaa ja hyödynnä leikkurin suorituskyky: R70Li on vieläkin tehokkaampi.

•

10

Robottiruohonleikkurit

Suuremmille nurmialueille R160 selviytyy jopa 1600 m²:n monimuotoisista nurmikoista ja kapeista (70 cm) käytävistä.

Lisää vapaa-aikaa P ienemmät leikkuualat ja nurmialueet lisäävät seisonta-aikaa, jolloin ­leikkaaminen ei häiritse pihalla ­oleskelua.

•

Monipuolinen hakujärjestelmä Laite käyttää hakukaapelia, rajakaapelia ja antennia, joiden avulla se palaa latausasemaan myös suurilla ja monimuotoisilla alueilla.

•

IntenseMow-toiminto Varmistaa, että alueet, joissa ruoho on korkeampaa, leikataan tehokkaammin.

•

Etäkäyttö GPS lisävarusteena.

•

Tähtituotteet vertailussa

Kolme teholuokkaa pienistä suuriin nurmialueisiin.

GARDENA-robottiruohonleikkurit vertailussa

Robottiruohonleikkuri R40Li Pienille ja yksinkertaisille nurmialueille.

Robottiruohonleikkuri R70Li Pienille ja keskisuurille, myös monimuotoisille alueille.

Robottiruohonleikkuri R160 Suurille ja monimuotoisille alueille, joilla voi olla kapeita käytäviä.

Nurmialue Latausaika noin Leikkuuaika per lataus noin Maks. käyttöaika Nopeus noin Leikkuuteho per tunti noin Etäkäynnistystoiminto Leikkuulaite

Maks. 400 m2 90 min.

60 min.

13 h/päivä 30 cm/s 30 m2 /h Easy Terälautanen, 3 terää

Energiankulutus täydellä teholla Lisävarusteet

Noin 7 kW/h/kk

Enintään 700 m2 70 min.

60 min.

16 h/vrk 35 cm/s 45 m2 /h Triple Terälautanen, suojalevy, 3 terää Noin 12 kW/hrs/kk

Enintään 1600 m2 50 min.

40 min.

24 h/vrk 42 cm/s 70 m2 /h Triple Terälautanen, suojalevy, 3 terää Noin 25 kW/h/kk

150 m rajakaapeli, 200 sinkilää, 5 liitintä, 5 kiinnikettä, 3 varaterää

200 m rajakaapeli, 400 sinkilää, 7 liitintä, 5 kiinnikettä, 3 varaterää

Teho

Litiumioniakku 18 V /1,6 Ah

Litiumioniakku 18 V /1,6 Ah

Latausjärjestelmä Maksimikallistus Leikkuukorkeus, säädettävä Näyttö Melutaso Paino Turva-asetus Anturit

Automaattinen Enintään 25 %, täydellinen tulos 2 – 5 cm LCD ja ohjelmoitava valikko Noin 58 db (A) 7 kg PIN-koodi, hälytys Törmäys-, kallistus- ja nostoanturit

Automaattinen Enintään 25 %, täydellinen tulos 2 – 5 cm LCD ja ohjelmoitava valikko Noin 58 db (A) 7 kg PIN-koodi, hälytys Törmäys-, kallistus- ja nostoanturit

250 m rajakaapeli, 400 sinkilää, 7 liitintä, 5 kiinnikettä, 3 varaterää Nikkeli-metallihybridiakku 24 V, 2,2 Ah Automaattinen 35 % 2 – 6 cm LCD ja ohjelmoitava valikko 63 db (A) 11 kg PIN-koodi, hälytys Törmäys-, kallistus- ja nostoanturit

Robottiruohonleikkurit 11

Oy Husqvarna Ab Lautatarhankatu 8 B, FI-00580 HELSINKI GARDENA-huolto Ota yhteys laitteen myyjään.

GARDENA-asiakastuki Jos sinulla on kysyttävää laitteen asennuksesta tai haluat lisätietoa, vieraile osoitteessa www.gardena.fi.

Siellä on opasfilmejä asennuksesta, vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin ja paljon muuta tietoa ja vinkkejä.

Varaamme oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiimme.

Viitenro 47201-07