RoboticLawnmowers_2013_1page_NO

GARDENA ROBOTGRESSKLIPPER R40Li/R70Li/R160

SLIK KLIPPER VI PLENEN I DAG Fullstendig avslappet!

LA GRESSKLIPPEREN GJØRE JOBBEN FOR DEG

Glem å klippe plenen “Lørdag var plenklippedag”, det er nå historie. Når den er installert, klipper GARDENA robotgressklipper R40Li/R70Li/R160 plenen på egen hånd.

Og du kan gjøre akkurat hva du vil.

Du trenger aldri å rake plenen igjen Naturlig resirkulering: GARDENA robotgressklipper R40Li/R70Li/R160 finhakker gresset til naturlig gjødning.

Positiv bivirkning: Du trenger ikke lenger å rake og fjerne gresset.

Alltid velpleid plen Den velprøvde teknologien i GARDENA Robotic Lawnmower R40Li/R70Li/R160 er basert på et tilfeldig, bevegelsesmønster.

Dette hindrer at det dannes hjulspor. Resultatet blir raskt synlig: En jevnt klippet overflate med frodig gress.

2

Robotgressklipper

* Alle oppgitte testresultater og priser gjelder R40Li

La robotgressklipperen klippe for deg Funksjonsprinsippet.

Egnet for mange forskjellige hagefasonger og plenområder: • For mindre og enkle plener til hager med kompleks utforming • For større plenområder (opp til maks. 1600 m²)

Kjører langs guidekabelen til ­ladestasjonen, og lader opp batteriet

• For plener med en skråning på opptil 35 %, med perfekt klipperesultat • For hager med sekundærområder (f.eks. hage foran og bak huset)

Takler plener på opptil 1600 m² (R160)

Har flere styringsmuligheter for plener med kompleks utforming

Klipper i et tilfeldig mønster som gir jevnt resultat

Klipper alltid gresset bare noen få millimeter. Det klipte gresset fungerer som naturlig gjødning Føler hindringer takket være kollisjons­sensoren Begrensningskabelen avgjør hvor klipperen skal klippe

Robotgressklipper 3

Robotgressklipperen og dens funksjoner Avansert teknologi.

Pålitelig og holdbar Moderne litium-ion-batteriteknologi (ikke R160)

Enkel, intuitiv betjening Stort betjeningspanel og display

Miljøvennlig Utslippsfri og lavt energiforbruk

Lett Lav vekt og god vektfordeling

Skråninger på opptil 35 % God vektfordeling gir perfekt klipperesultat i skråninger Robust Glideplaten beskytter knivene mot gjenstander som steiner og røtter (R70Li + R160)

Beste klipperesultat Takket være ekstremt skarpe kniver.

4

Robotgressklipper

Arbeider i regnvær Fungerer også i regnvær uten regnsensor.

Alle gresslengder Enkel justering av klippe­ høyde fra 20 – 50 mm.

Ekstremt stillegående Takket være den lave vekten og det avanserte konseptet

Svært stillegående Så stillegående at du nesten ikke legger merke til klipperen.

Håndterer plenen på egen hånd Sikker.

Robotgressklipperen arbeider mens du slapper av. Robotgressklipperen arbeider uavhengig, nøyaktig og gir høyeste sikkerhet for mennesker og dyr.

Beskytter mennesker, dyr og natur.

Løftesensor Stopper klippeaggregatet når ­robotgressklipperen løftes.

Steilesensor Stopper knivene hvis klipperen skråstilles.

Stoppknapp Lett å stoppe via den lett tilgjengelige stoppknappen.

Sikkerhetsavstand Stor avstand mellom knivene og ­karosseriet.

Kollisjonssensor Reagerer på hindringer og navigerer rundt dem.

Høy sikkerhet takket være PIN-kode og alarmfunksjon.

Individuell PIN-kode gjør at produktet ikke kan brukes av andre. Sikkerhetsnivået kan reguleres fra lavt til høyt.

Robotgressklipper

5

EN VELSTELT PLEN MÅ ­KLIPPES OFTE

Plenen er blant de delene av hagen som krever mest pleie. Det er herlig å slippe å gjøre det selv – selv når det gjelder sekundære plenområder.

Resultatet: En perfekt, velpleid plen uten striper.

Perfekt klippet Med det tilfeldige klippemønsteret.

Robotgressklipperen arbeider i et tilfeldig mønster.

Dette har flere fordeler: Pålitelig klipping. Hvor som helst.

Robotgressklipperen dekker hele plenen opp til 400 m² (R40Li), 700 m² (R70Li) eller 1600 m² (R160).

• Plenen får perfekt utseende, uten striper.

Fordi robotgressklipperen klipper i forskjellige retninger, blir ­ resultatet jevnt og svært pent. Plenen får bedre lufttilførsel.

Dette stimulerer gressveksten.

• Klipper uavhengig av tidspunkt og vær.

Robotgressklipperen klipper og lades opp på egen hånd.

Spesielt i perioder med sterk gressvekst, dvs. ved vekslende varme og regn, trenger plenen jevn og regelmessig klipping.

Og det med et strømforbruk på bare 7 kWh/måned (R40Li), 12 kWh/måned (R70Li) eller 25 kWh/måned (R160).

• Erfaren pioner innen robotgressklippere.

Det tilfeldige klippemønsteret er basert på nesten 20 års erfaring med pålitelige robotgressklippere* av førsteklasses kvalitet.

•

Finner alltid veien – takket være guidekabelen Garanterer jevnt klipperesultat.

Takket være guidekabelen finner robotgressklipperen veien tilbake til ladestasjonen når batterinivået er lavt. Det dannes ikke hjulspor langs guidekabelen fordi klipperen alltid holder forskjellig avstand når den kjører tilbake til ladestasjonen.

6

Robotgressklipper

* GARDENA er en del av Husqvarna-gruppen, som lanserte den første robotgressklipperen i 1995, og som siden har vært ledende i verden på dette markedet.

En perfekt plen ved hjelp av fjernstartfunksjonen Herfra. Og dit.

Ved å bruke ulike startpunkter kan plenen deles opp i to (R40Li) eller tre (R70Li og R160) områder. Du kan stille inn hvor ofte robotgressklipperen kjører til disse områdene for å klippe dem Fjernstartfunksjonen sikrer at alle deler av hagen – også de som ligger langt fra ladestasjonen – klippes jevnt og presist.

Disse punktene hjelper klipperen å nå alle deler av plenen.

Stille inn fjernstartfunksjonen 1) Del inn hagen i tre områder • To aktiveringspunkter defineres på guidekabelen (se 1 og 2).

• Angi avstanden fra aktiveringspunktene (i meter) til ladestasjonen i menyen.

2) Still inn klippefrekvens for hvert område • Klippefrekvensen defineres avhengig av størrelsen på plenområdet.

• Angi klippefrekvensen i menyen (fem forhåndsdefinerte nivåer: aldri = 0 %, sjelden = 20 %, middels = 50 %, ofte = 80 % og alltid = 100 %).

• Klippefrekvensen i området foran ladestasjonen beregnes automatisk.

Ex.: R70Li med tre områder

2 2

sjelden (20 %)

Område C uten innstilling

Område A

(60 %)

1 1

sjelden

Område B

(20 %)

Sekundære områder er trenden To områder – én robotgressklipper.

Hvis hagen består av to områder, f.eks. en plen bak huset og en liten plen foran huset, kan du angi et sekundært område med begrensningskabelen. Robotgressklipperen flyttes enkelt og sikrer pålitelig klipping av begge områder.

Robotgressklipper 7

Klar! Ferdig! Klipp!

Installeres på et øyeblikk.

Rask og enkel installasjon gir hurtig start: 1. Velg en plassering for ladestasjonen

4. Koble kabelen til ladestasjonen

2. Legg begrensningskabelen Viser klipperen hvor den skal klippe og hvor den ikke skal klippe.

5. Menyinnstilling Still inn ukedager og klippetider.

3. Legg guidekabelen Hjelper klipperen å finne veien tilbake til ladestasjonen.

Begrensnings- og guidekabelen kan legges på plenen eller graves ned.

8

Robotgressklipper

6. Start robotgressklipperen Tast PIN-koden og den er klar til å klippe!

7. Foreta en testkjøring

ging, e deg med planleg GARDENA kan hjelp gsetting: installasjon og igan om • www.gardena.c i pakken, jonsvideo følger med • en detaljert installas lig på internett ge og er dessuten tilgjen n efo tel ce rvi se A EN RD • GA

Presise valg. Enkel innstilling Menyvalg med flere funksjoner.

Robotgressklipperen klipper på en måte som er bra for plenen. Plenen får akkurat det den trenger.

Den enkle og intuitive menyen viser hva du skal gjøre.

1. Standardinnstillinger

2. Sikkerhetsinnstillinger

3. Stille inn klippetidspunkter

Språk, dato, klokkeslett og lys stilles inn.

Fjernstartfunksjonen ­aktiveres i standardinn­ stillingene.

Robotgressklipperen kjører til deler av hagen som ligger langt borte.

Robotgressklipperen er utstyrt med en PIN-kode og en alarm­ funksjon. PIN-koden angis og endres i sikkerhetsinnstillingene.

I menyen kan du velge sikker­ hetsnivå fra lavt til høyt.

Du får best klipperesultat hvis robotgressklipperen brukes hver dag. Bruk disse retningslinjene til å justere klippevarigheten i forhold til din hage.

Lavt: Tidslås, PIN-kode må angis etter 30 dager Middels: Tidslås, samt inntasting av PIN-kode når karosseriet har vært åpnet Høyt: Tidslås, PIN-kode og stopp­ alarm, dvs. at PIN-koden må tastes innen 10 sekunder, ellers utløses alarmen

Tommelfingerregel: Med R40Li: per 30 m² plenareal, 1 driftstime per dag.

Eksempler: • 100 m2 = ca. 3 timer/dag • 200 m2 = ca. 7 timer/dag • 400 m2 = ca. 13 timer/dag Med R70Li: per 45 m² plenareal, 1 driftstime per dag.

Eksempler: 200 m2 = ca. 4,5 timer/dag 400 m2 = ca. 9 timer/dag 700 m2 = ca. 16 timer/dag

• • •

Med R160: per 70 m² plenareal, 1 driftstime per dag.

Eksempler: 500 m² = ca. 7 timer/dag 1000 m² = ca. 14 timer/dag 1600 m² = ca. 24 timer/dag

• • •

Driftstiden (inkluderer klippe- og ladetid) kan stilles inn som én enhet (f.eks. 200 m² = ca. 7 timer), f.eks. fra 8.00 – 15.00.

Eller den kan deles inn i to enheter, f.eks. fra 6.00 til 10.00 og fra 14.00 til 17.00.

Robotgressklipper 9

Hvilken modell? Det er opp til deg GARDENA robotgressklipper R40Li, R70Li or R160.

GARDENA robotgressklipper R40Li

GARDENA robotgressklipper R70Li

GARDENA robotgressklipper R160

For mindre plener Mindre plener er trenden. ­GARDENA robotgressklipper R40Li er ideell for plenarealer på opptil 400 m².

•

For større plener R70Li gir større arealdekning og er egnet for plener på opptil 700 m².

•

•

For enklere plener Ved enklere plener som ikke er kom­ plekse gir GARDENA robotgress­klipper R40Li mer fritid.

•

Tid er penger Bare tenk deg hvor mye tid du kommer til å spare, som ellers brukes til å klippe plenen! Dette er en lønnsom investering.

•

Selv om plenen din er ganske liten: La den bli klippet for deg. GARDENA ­robotgressklipper R40Li gir mulighet for avslappet plenpleie for små og enkle plenarealer.

Raskere R70Li takler større plener, og arbeider raskere. For mindre arealer er fordelen at man kan planlegge mer standbytid.

Plenen kan brukes mer, uten avbrudd.

•

For komplekse hager R70Li tilbyr flere innstillingsmuligheter for spesielt komplekse plenarealer eller plenarealer med deler som er vanskelige å komme til. Med fjernstartfunksjonen kan du avgjøre hvor ofte robotgress­ klipperen skal kjøre til flere vanskelig tilgjengelige deler av hagen.

•

Robust og energibesparende R70Li har et robust klippeaggregat med en glideplaten festet til knivdisken.

Dette gir bedre beskyttelse av knivene, og øker dermed levetiden ved vanskelige forhold, f.eks. steiner og røtter.

Samtidig reduseres robotgressklipperens energiforbruk.

•

Mye ytelse for pengene Høy ytelse sparer tid og gir flere fordeler: R70Li har enda høyere effekt og bedre effektivitet.

•

10

Robotgressklipper

For store plenarealer R160 takler plenarealer på opptil 1600 m² med kompleks utforming og smale passasjer på opptil 70 cm.

Mer fritid Mindre klipping av mindre plenområder gir mer standbytid, slik at plenen kan nytes uten avbrudd.

•

Multisøkesystem Klipperen bruker guidekabelen, begrensningskabelen og antennen til å orientere seg, slik at den raskt finner veien tilbake til ladestasjonen, selv på store og komplekse plener.

•

IntenseMow-funksjon Sikrer at steder med høyere/tettere gress klippes mer intens.

•

Fjernoverføring GPS er tilgjengelig som tilbehør.

•

Sammenligning av stjernene Tre ytelsesklasser for små til store hager.

Sammenligning av ­GARDENA robotgressklippere

Robotgressklippere R40Li For mindre plener med enkel utforming.

Robotgressklipper R70Li For små til middels store plenområder med kompleks utforming.

Robotgressklipper R160 For større plener med mer kompleks utforming og smale passasjer.

Plenareal Ladetid ca.

Klippetid per lading ca.

Maks. driftstid Hastighet ca.

Klippeytelse per time ca.

Fjernstartfunksjon Klippeaggregat

Opptil 400 m2 90 minutter 60 minutter 13 timer/dag 30 cm/s 30 m2 /h Easy Knivdisk med 3 kniver

Strømforbruk ved full kapasitet Tilbehør

Ca. 7 kW/timer./måned

Opptil 700 m2 70 minutter 60 minutter 16 timer/dag 35 cm/s 45 m2 /h Triple Knivdisk og glideplate med 3 kniver Ca. 12 kW/timer/måned

Opptil 1600 m2 50 minutter 40 minutter 24 timer/dag 42 cm/s 70 m2 /h Triple Knivdisk og glideplate med 3 kniver Ca. 25 kW/timer/måned

150 m begrensningskabel, 200 stifter, 5 koblinger, 5 koblingsklips, 3 reservekniver

200 m begrensningskabel, 400 stifter, 7 koblinger, 5 koblingsklips, 3 reservekniver

Effekt

Litium-ion-batteri 18 V /1,6 Ah

Litium-ion-batteri 18 V /1,6 Ah

Ladesystem Maks. skråning Klippehøyde, regulerbar Display Støynivå Vekt Sikkerhetsinnstilling Sensor

Automatisk Opptil 25 %, med perfekt resultat 2 – 5 cm LCD-skjerm med programmeny Ca. 58 db (A) 7 kg PIN-kode, Alarm Kollisjons-, steile- og løftesensor

Automatisk Opptil 25 %, med perfekt resultat 2 – 5 cm LCD-skjerm med programmeny Ca. 58 db (A) 7 kg PIN-kode, Alarm Kollisjons-, steile- og løftesensor

250 m begrensningskabel, 400 stifter, 7 koblinger, 5 koblingsklips, 3 reservekniver Nikkel-metall-hybridbatteri 24 V, 2,2 Ah Automatisk 35 % 2 – 6 cm LCD-skjerm med programmeny 63 db (A) 11 kg PIN-kode, Alarm Kollisjons-, steile- og løftesensor

Robotgressklipper 11

Husqvarna Norge AS Service GARDENA Kontakt forhandleren av din ­robotgressklipper.

GARDENA Service Hvis du har spørsmål i forbindelse med installasjon av robotgress­ klipperen, eller hvis du trenger mer informasjon, er vi tilgjengelige ­døgnet rundt på www.gardena.no.

Der finner du detaljerte installasjonsvideoer, svar på vanlige spørsmål og mye mer informasjon, fakta og tips.

Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer, også produktendringer.

Ref. nr. 47201-05