RoboticLawnmowers_2013_1page_SE

GARDENA ROBOTGRÄSKLIPPARE R40Li/R70Li/R160

SÅHÄR KLIPPER VI GRÄSET IDAG Luta dig tillbaka!

LÅT HONOM GÖRA JOBBET ÅT DIG

Klipp aldrig gräset själv igen “Lördag är gräsklippningsdag” – glöm det. När GARDENA robotgräsklippare R40Li/R70Li/R160 väl är installerad klipper den gräsmattan på egen hand. Och du kan göra precis det du har lust med.

Du behöver aldrig mer ta bort gräsrester Naturlig återvinning: GARDENA Robotgräsklippare R40Li/R70Li/R160 omvandlar gräsresterna till naturlig kompost.

Bonuseffekt: du behöver inte längre räfsa ihop och göra dig av med klipprester.

Alltid en perfekt skött gräsmatta Den beprövade tekniken i GARDENA robotgräsklippare R40Li/R70Li/R160 bygger på ett slumpmässigt, naturligt rörelsemönster. Det gör att inga spår eller ojämna klippränder uppstår. Resultatet ser du snabbt: en jämnt klippt yta med frodigt gräs.

2

Robotgräsklippare

* Alla testresultat och priser som anges refererar till R40Li

Låt robotgräsklipparen göra jobbet åt dig Så här går det till.

Passar för de mest varierande trädgårdsformer och gräsmattor: • För små och enkla gräsytor till komplext utformade gräsmattor • För större gräsmattor (upp till max. 1 600 m²)

Kör på egen hand längs guidekabeln till laddstationen och laddar upp batteriet

• För gräsmattor med upp till 35 % lutning (R160), med perfekt klippresultat • För trädgårdar med biytor (t.ex. trädgård på både fram- och baksida)

Hanterar gräsmattor på upp till 1 600 m² (R160)

Utökade styralternativ finns tillgängliga för komplext utformade gräsmattor

Klipper enligt ett slumpmässigt rörelsemönster, vilket ger ett jämnt resultat

Klipper alltid bara några få ­millimeter av gräset.

Klippresterna fungerar som naturligt gödsel

Känner av hinder med hjälp av krocksensorer

Vet var den kan/måste klippa med hjälp av en begränsningskabel

Robotgräsklippare 3

Robotgräsklipparen och dess funktioner Sofistikerad teknik.

Tillförlitlig med lång livslängd Modern litiumjonbatteriteknik Enkel och intuitiv drift Stor instrumentpanel och skärm

Miljövänlig Utsläppsfri och ­energibesparande

Lätt Låg vikt och bra viktfördelning

Klarar lutningar på upp till 25 % (R40Li, R70Li), 35 % (R160) Bra viktfördelning möjliggör arbete i lutningar med perfekt klippresultat Robust Hasplåt skyddar bladen mot föremål som stenar och rötter (R70Li + R160)

Utmärkt klippresultat Tack vare extremt vassa knivar.

4

Robotgräsklippare

Fungerar i regnväder Tack vare vatten- och ­väderbeständiga material.

Fungerar utan regnsensor.

Alla gräshöjder Enkel klipphöjdsjustering 20 – 50 mm.

Extremt tyst Tack vare den låga vikten och sofistikerat koncept

Extra tyst Så tyst att du knappt märker av den.

Tar sig an gräsmattan på egen hand Säkert.

Gräsklipparen jobbar på medan du tar det lugnt. Robotgräsklipparen arbetar självständigt, noggrant och erbjuder högsta möjliga säkerhet för både människor och djur.

Skydd för människor, djur och natur.

Lyftsensor Klippaggregatet stoppas när ­robotgräsklipparen lyfts upp.

Lutningssensor Knivarna stoppas när gräsklipparen lutar mycket.

Stoppknapp Gräsklipparen är enkel att stoppa med hjälp av den lättåtkomliga stoppknappen.

Säkerhetsutrymme Stort mellanrum mellan knivarna och huset.

Krocksensor Reagerar på hinder och navigerar runt dem.

Hög säkerhet tack vare PIN-kod och larmfunktion.

Individuell PIN-kod gör produkten ­oanvändbar för andra.

Säkerhetsnivåer från låg till hög kan väljas.

Robotgräsklippare 5

EN VACKER GRÄSMATTA VILL BLI KLIPPT

Gräsmattan är en av de delar av trädgården som kräver mest skötsel. Tänk vad underbart att slippa göra det själv – till och med när det gäller trädgårdens gräsklädda biytor. Resultatet: en perfekt skött gräsmatta utan ränder.

Perfekt klippt Med ett slumpmässigt rörelsemönster.

Robotgräsklipparen arbetar enligt ett slumpmässigt rörelsemönster.

Detta har flera fördelar: Tillförlitlig klippning. Överallt.

Robotgräsklipparen hanterar hela gräsmattan upp till 400 m2 (R40Li), 700 m² (R70Li) och 1 600 m² (R160).

• Gräsmattan ser perfekt ut – inga ränder.

Då robotgräsklipparen hela tiden rör sig i olika riktningar klipper den jämnt och mycket exakt. Gräsmattan blir bättre luftad. Detta stimulerar grästillväxten.

• Klipper oberoende av tidpunkt och väderlek.

Robotgräsklipparen klipper och laddar upp sig på egen hand.

Särskilt under tider av stark grästillväxt, dvs. när vädret växlar mellan värme och regn, behöver gräsmattan bli jämnt och ­regelbundet klippt. Och detta med en energiförbrukning på bara 7 kWh/månad (R40Li), 12 kWh/månad (R70Li) och 25 kWh/månad (R160).

• Erfaren robotgräsklipparpionjär.

Detta slumpmässiga rörelsemönster baseras på nästan 20 års erfarenhet av tillförlitliga robotgräsklippare av högsta kvalitet *.

•

Hittar alltid rätt – tack vare guidekabeln Garanterat jämn klippning.

Tack vare guidekabeln hittar robotgräsklipparen tillbaka till laddstationen när batteriet börjar bli urladdat. Inga spår lämnas längs guidekabeln, eftersom gräsklipparen alltid kör tillbaka till ­laddstationen på olika avstånd från kabeln.

6

Robotgräsklippare

* GARDENA är en del av Husqvarna Group, som lanserade den första robotgräsklipparen 1995 och sedan dess har varit världsledande.

En perfekt gräsmatta med hjälp av fjärraktiveringsfunktionen Härifrån. Dit. Med hjälp av olika aktiveringspunkter kan trädgården delas upp i två (R40Li) eller tre (både R70Li och R160) sektioner. Du kan ställa in hur ofta ­robotgräsklipparen ska köra till dessa sektioner och klippa dem. Fjärraktiveringsfunktionen ser till att alla trädgårdssektioner – till och med de som ligger långt från laddstationen – klipps jämnt och noggrant. Dessa punkter hjälper gräsklipparen att på ett enhetligt sätt nå och täcka in alla ­gräsmattesektioner.

Ställa in fjärraktiveringsfunktionen 1) Dela in trädgården i upp till tre sektioner • Två aktiveringspunkter sätts ut längs guidekabeln (se 1 och 2).

• Ange avståndet (i meter) från aktiveringspunkten till laddstationen i menyn.

2) Ställ in klippfrekvensen per sektion • Klippfrekvensen fastställs beroende på gräsmattans storlek.

• Ange klippfrekvens i menyn (fem förbestämda nivåer: aldrig = 0 %, sällan = 20 %, medel = 50 %, ofta = 80 %, alltid = 100 %).

• Klippfrekvensen för området framför laddstationen beräknas automatiskt.

Exempel: R70Li med tre sektioner

2 2

sällan (20 %)

Sektion C ingen inställning

Sektion A

(60 %)

1 1

sällan

Sektion B

(20 %)

Trendigt med biytor Två områden – en robotgräsklippare.

När gräsmattan består av två områden, t.ex. en gräsmatta bakom huset och en liten gräsyta på framsidan, kan du ställa in en biyta med hjälp av begränsningskabeln. ­Robotgräsklipparen flyttas helt enkelt över och klipper båda områdena på ett tillförlitligt sätt.

Robotgräsklippare 7

Klara! Färdiga! Klipp!

Installerad på ett ögonblick.

Kom igång snabbt med enkel och snabb installation: 1. Välj en plats för laddstationen

4. Anslut kabeln till laddstationen

2. Lägg ut begränsningskabeln På så vis vet gräsklipparen var den ska och inte ska klippa.

5. Inställningsmeny Ställ in veckodagar och klipptider.

3. Lägg ut guidekabeln Hjälper gräsklipparen att hitta tillbaka till laddstationen.

6. Starta robotgräsklipparen Ange PIN-koden och den är klar att köra igång!

Begränsningskabeln och guidekabeln kan installeras på eller under markytan.

7. Genomför en testkörning

8

Robotgräsklippare

g med planering, GARDENA hjälper di ande drift: ­installation och inled • www.gardena.se ketet lationsvideo ingår i pa • en detaljerad instal line och finns tillgänglig on efon • GARDENA servicetel

Exakta val. Enkel inställning Menyval med flera funktioner.

Robotgräsklipparen klipper på ett sätt som är bra för gräsmattan. Gräsmattan får precis det den behöver.

Den enkla och intuitiva menyn visar vad du ska göra.

1. Standardinställningar

2. Säkerhetsinställningar

3. Ställa in klipptider

Språk, datum, tid och belysning ställs in. ­Fjärraktiveringsfunktionen aktiveras i standard­ inställningarna.

Robotgräsklipparen kör till avlägsna delar av trädgården.

Robotgräsklipparen är ­utrustad med PIN-kod och larmfunktion.

PIN-koden anges och ändras i säkerhetsinställningarna. I menyn kan du välja säkerhetsnivå, från låg till hög.

Du får bäst klippresultat när ­robotgräsklipparen används varje dag. Använd följande riktlinjer för att ställa in klippningens ­varaktighet efter just din trädgård.

Låg: Tidlås, PIN-kod anges efter 30 dagar

Med R40Li: per 30 m² gräsmatta, 1 timmes drift per dag.

Medel: Tidlås och extra PINkodsförfrågan när höljet öppnas

Exempel: • 100 m2 = cirka 3 timmar/dag • 200 m2 = cirka 7 timmar/dag • 400 m2 = cirka 13 timmar/dag

Hög: Tidlås, PIN-kodsangivelse och stopplarm, dvs. PIN-kod måste anges inom 10 sekunder, annars går larmet igång.

Med R70Li: per 45 m² gräsmatta, 1 timmes drift per dag.

Tumregel:

Exempel: • 200 m2 = cirka 4,5 timmar/dag • 400 m2 = cirka 9 timmar/dag • 700 m2 = cirka 16 timmar/dag Med R160: per 70 m² gräsmatta, 1 timmes drift per dag.

Exempel: 500 m² = cirka 7 timmar/dag 1000 m² = cirka 14 timmar/dag 1600 m² = cirka 24 timmar/dag

• • •

Drifttiden (inklusive klippningsoch laddningstider) kan ställas in i en enda omgång (t.ex. 200 m² = cirka 7 timmar), t.ex. 8.00 – 15.00.

Alternativt kan den delas in i två delar, t.ex. 6.00 – 10.00 och 14.00 – 17.00.

Robotgräsklippare 9

Vilken? Det bestämmer du

GARDENA robotgräsklippare R40Li, R70Li eller R160.

GARDENA robotgräsklippare R40Li

GARDENA robotgräsklippare R70Li

GARDENA robotgräsklippare R160

För mindre gräsmattor Det är trendigt med små trädgårdsytor.

GARDENA robotgräsklippare R40Li är perfekt för gräsmattor på upp till 400 m².

•

Hanterar större ytor R70Li täcker in större ytor och passar för gräsmattor på upp till 700 m².

•

•

För enklare gräsmattor Med enklare gräsytor som inte är ­avancerade ger GARDENA robot­ gräsklippare R40Li mer fritid och avkoppling.

•

Tid är pengar Tänk dig hur mycket tid du skulle spara – tid som du annars lägger på att klippa gräset! Detta är ett bra köp.

•

Även om din gräsmatta inte är så stor: låt den klippas åt dig. GARDENA robot­ gräsklippare R40Li innebär avslappnad skötsel av för små gräsmattor med enkla former.

Snabbare R70Li klarar större gräsmattor på samma tid och arbetar snabbare. Med mindre ytor har detta fördelen att mer vilotid kan planeras. Du kan njuta av gräsmattan längre utan avbrott.

•

För mer komplexa trädgårdar R70Li erbjuder fler individuella inställningsalternativ för särskilt komplexa gräsmattor och gräsmattor med delar som är svåra att komma åt. Med hjälp av fjärraktiveringsfunktionen kan du bestämma hur ofta robotgräsklipparen ska köra till svåråtkomliga delar av trädgården.

•

Robust och energibesparande R70Li har ett robust klippaggregat, med en hasplåt som är fäst vid knivdisken.

Detta ger ett bättre skydd för knivarna och gör att de håller längre under svåra förhållanden, t.ex. med stenar och rötter.

Samtidigt minskar robotgräsklipparens energiåtgång.

•

Bra pris/prestanda-förhållande Spara mängder med tid och dra nytta av goda prestanda: R70Li är ännu mer effektiv.

•

10

Robotgräsklippare

För stora gräsmattor R160 hanterar gräsytor på upp till 1 600 m² med komplex struktur och smala passager på ned till 70 cm i diameter.

Mer fritid Mindre klippning med mindre gräsytor ger mer vilotid och möjligheten att njuta mer ostört av gräsmattan.

•

Söksystem med flera metoder Gräsklipparen använder guidekabeln, begränsningskabeln och antennen för att snabbt hitta tillbaka till ladd­ stationen, även på stora och komplexa gräsmattor.

•

IntenseMow-funktion Säkerställer att delar med högre/tjockare gräs klipps mer intensivt.

•

Fjärrtransmission GPS finns som tillval.

•

En jämförelse mellan våra modeller Tre prestandaklasser för små till stora trädgårdar.

Jämförelse ­mellan ­ GARDENA robotgräsklippare

Robotgräsklippare R40Li För mindre och enkla gräsytor.

Robotgräsklippare R70Li För små till medelstora gräsytor med komplex struktur.

Robotgräsklippare R160 För större trädgårdar med komplex struktur och trånga passager.

Gräsyta Laddning, cirkatid Tid per laddning, cirka Maximal drifttid Hastighet, cirka Klipprestanda per timme, cirka Fjärraktiveringsfunktion Klippaggregat

Upp till 400 m2 90 minuter 60 minuter 13 timmar/dag 30 cm/s 30 m2 /timme Enkel Knivdisk med 3 knivar

Energiförbrukning vid full kapacitet Tillbehör

Cirka 7 kW/h/månad

Upp till 700 m2 70 minuter 60 minuter 16 timmar/dag 35 cm/s 45 m2 /h Tredelad Knivdisk och hasplåt med 3 knivar Cirka 12 kW/h/månad

Upp till 1 600 m2 50 minuter 40 minuter 24 timmar/dag 42 cm/s 70 m2 /h Tredelad Knivdisk och hasplåt med 3 knivar Cirka 25 kW/h/månad

150 m begränsningskabel, 200 märlor, 5 kopplingar, 5 anslutningsklämmor, 3 reservknivar

200 m begränsningskabel, 400 märlor, 7 kopplingar, 5 anslutningsklämmor, 3 reservknivar

Effekt

Litiumjonbatteri 18 V/1,6 Ah

Litiumjonbatteri 18 V/1,6 Ah

Laddningssystem Maximal lutning Klipphöjd, justerbar Display Ljudnivå Vikt Säkerhetsinställning Sensor

Automatiskt Upp till 25 % 2 – 5 cm LCD med programmeny Cirka 58 db (A) 7 kg PIN-kod, larm Krock, lutnings- och lyftsensor

Automatiskt Upp till 25 % 2 – 5 cm LCD med programmeny Cirka 58 db (A) 7 kg PIN-kod, larm Krock- lutnings- och lyftsensor

250 m begränsningskabel, 400 märlor, 7 kopplingar, 5 anslutningsklämmor, 3 reservknivar Nickelmetallhybridbatteri 24 V, 2,2 Ah Automatiskt Upp till 35 % 2 – 6 cm LCD med programmeny 63 db (A) 11 kg PIN-kod, larm Krock-, lutnings- och lyftsensor

Robotgräsklippare 11

Husqvarna AB 561 82 HUSKVARNA Sweden Service GARDENA Kontakta återförsäljaren där du har köpt din robotgräsklippare.

GARDENA Service Vi finns tillgängliga dygnet runt på www.gardena.se om du har frågor rörande installation av robotgräsklipparen eller om du behöver mer information.

Där hittar du detaljerade installationsfilmer, svar på vanliga frågor och mycket mer information, fakta och tips.

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar, även produktändringar.

Ref.nr 47201-04 581 95 65 01