HCP_Cat_2012_FI_1-1_low

Tuoteluettelo 2012 CONSTRUCTION PRODUCTS

Husqvarna Construction Products on maailman johtava rakennus- ja kiviteollisuuden varusteiden ja timanttityökalujen toimittaja. Tarjoamme markkinoiden tehokka­impia ja luotettavimpia varusteita eri puolilla maailmaa toimiville asiakkaillemme. Siten haluamme varmistaa, että ammattikäyttäjät voivat olla ylpeitä hyvin tekemästään työstä. Arvonsa tuntevat ammattilaiset ovat meidän paras palkkiomme.

Sisältö. Huolto, ympäristö ja turvallisuus, Husqvarnan henkilökunta ja verkkosivusto

4

Seinäsahaus Timanttityökalut seinäsahaukseen

10 34

Vaijerisahaus Timanttityökalut vaijerisahaukseen

40 50

Lattiasahaus Timanttityökalut lattiasahaukseen

56 76

Tuorebetonisahaus

86

Pintakäsittely Timanttityökalut hiontaan ja kiillottamiseen

94 116

Poraaminen Timanttityökalut poraukseen

134 188

Kannettavat laikkaleikkurit Kannettavien laikkaleikkureiden timanttityökalut

206 254

Kulmahiomakoneiden timanttityökalut

266

Tiili- ja laattasahaus Tiili- ja laattasahojen timanttilaikat

272 288

Purkurobotit

292

Suojavarusteet

308

Timanttilaikkojen huolto ja vianetsintä Porakruunujen huolto ja vianetsintä

312 316

Husqvarna Construction Productsilla on ISO 90001 -sertifiointi ja OSA-järjestön (Organisation for the Safety of Abrasives) jäsenyys.

Husqvarnan tarjous käyttäjille.

Tehokkuus ja ergonomia.

Kestävyys ja huoltopalvelut.

Raskailla koneilla työskenteleminen rasittaa kehoa. Teemme sen vuoksi koneistamme mahdollisimman kevyitä, helppo­käyttöisiä ja siten myös käytössä turvallisempia. Pyrimme helpottamaan eri puolilla maailmaa toimivien rakennus­työntekijöiden elämää valmistamalla koneita, joissa on tehokas tärinänvaimennus, ergonomiset kahvat ja helppokäyttöiset hallintalaitteet sekä monia muita teknisiä ratkaisuja ja nerokkaita yksityiskohtia. Ergonomian lisäksi myös tehokkuus on meille tärkeää: suunnittelemme teknisiä järjestelmiä ja ratkaisuja, jotka ehkäisevät tarpee­tonta rasittumista sekä ennen työn aloittamista että sen aikana. Valmistamamme tehokkaat koneet parantavat käyttäjien kilpailukykyä ja työn ­kannattavuutta.

Markkinoiden vahvimpiin ja tehokkaimpiin kuuluva tuotevalikoimamme perustuu erinomaiseen asiantuntemukseemme, globaaliin kokemukseemme sekä määrätietoiseen tutkimus- ja kehitystyöhön. Husqvarnan tytäryhtiöt, myyjät ja jälleenmyyjät tarjoavat tuotteidemme käyttäjille ammattimaista huolto- ja tukipalvelua.   Husqvarnan tuotteita valmistetaan noin 10 tehtaassa eri puolilla maailmaa, ja tuotteille tehdään perusteelliset testit ennen kuin ne päästetään markkinoille.

4

Innovatiiviset ratkaisut. Menestyksekäs tuotekehittely edellyttää aina käyttäjäkeskeistä tuotesuunnittelua. Yhteistyö ammattikäyttäjien kanssa ohjaa tuotekehittelyämme, ja heidän vaatimuksensa inspiroivat meitä luomaan uusia ja innovatiivisia ratkaisuja.   Hyvä esimerkki tästä on moottorin päästöjä vähentävä X-Torq-tekniikka. Tämä kaksitahtimoottoreille suunniteltu tekniikka lisää moottorin voimaa, parantaa sen polttoainetaloutta ja vähentää päästöjä jopa 75 % aiempiin moottorisukupolviin verrattuna. Siitä hyötyvät sekä käyttäjät että ympäristö. Toinen erinomainen ratkaisu on uusi DEXpölynkäsittelyjärjestelmä, joka minimoi pölyhiukkasten määrän käyttäjän työympäristössä. Kerromme siitä lisää

tuonnempana tässä tuoteluettelossa. Tuotevalikoimamme sisältää innovatiivisia ja mielenkiintoisia uusia järjestelmiä, joiden avulla käyttäjä voi yhdistää omaan laitteistoonsa erilaisia koneita, työkaluja, aggregaatteja ja lisävarusteita.   Husqvarnan tutkimus- ja kehitysosasto aikoo jatkossakin kehittää innovatiivisia teknisiä ratkaisuja, joista on paljon iloa sekä meille että asiakkaillemme.   Yhä useammissa timanttityökaluissamme on käytetty Diagrip™-tekniikkaa. Diagrip™-tekniikalla varustettujen tuotteiden leikkauskapasiteetti on huippuluokkaa, ne kestävät pidempään ja leikkaavat erittäin tasaisesti ja nopeasti.

5

Husqvarnan QR-koodien avulla saat nopeasti ja kätevästi lisää tietoa tuotteista! Tämän tuoteluettelon joillakin sivuilla olevat mustavalkoiset nelikulmaiset nk. QR-koodit on linkitetty uudessa verkko­ sivustossamme olevaan tiettyyn sivuun, jossa on tuotteista lisää hyödyllistä ja mielenkiintoista tietoa. Siten voit katsella kosketusnäyttö- /älypuhelimessasi esimerkiksi tuotteiden käyttöä esitteleviä opasvideoita.   QR-koodien käyttöön tarvitaan kosketusnäyttö- / älypuhelin, jossa on kamera ja QR-lukusovellus asennettuna. Jos puhelimessasi ei ole vielä tällaista sovellusta, voit noutaa App Store-, Android Market- tai oman puhelimesi vastaavasta sivustosta ”QR scan”-, ”QR reader”- tai jonkun muun vastaavan puhelimeesi soveltuvan QR-koodin lukuohjelman.   Asenna sovellus puhelimeesi, käynnistä se ja osoita kameralla QR-koodia: linkitetty sivu ilmestyy automaattisesti puhelimen näyttöön.

Husqvarnan henkilökunta. Laadukkaiden koneiden ja markkinoiden parhaiden teknisten innovaatioiden lisäksi Husqvarnalla on panostettu myös ammattitaitoiseen ja palvelevaan henkilökuntaan. Asiansa osaavat ja sitoutuneet myyntimiehet auttavat sinua koneiden valinnassa, kokeneet huolto-teknikkomme korjaavat ja huoltavat ripeästi ja ammattiaidolla rikkoutuneet koneet ja laitteet sekä toimittavat tarvittaessa varaosat suoraan hyllystä kaikkiin koneisiin. Myös poraputkien terityksessä palvelemme nopeasti ja ammattitiadolla kahden henkilön voimin. Vantaalla sijaitseva toimipaikkamme on avoinna arkisin 7 – 16. Tervetuloa käymään.

6

Yhteyshenkilöt. Nimi

Puhelinnumero

Sähköposti

Tehtävä

Jukka Nenonen

040 779 5960

jukka.nenonen@husqvarna.fi

Myyntivastuu

Timo Kopalainen

040 779 5957

timo.kopalainen@husqvarna.fi

Myynti

Kari Julkunen

040 779 5956

kari.julkunen@husqvarna.fi

Myynti

Jarmo Laaksonen

040 580 3975

jarmo.laaksonen@husqvarna.fi

Myynti

Markus Lehmonen 050 432 1845

markus.lehmonen@husqvarna.fi Myynti

Aki Suominen

0400 240 288

aki.suominen@husqvarna.fi

Markkinointi / myynti

Petri Kupiainen

0400 539 149

petri.kupiainen@husqvarna.fi

Huolto & varaosat

Keijo Nissinen

040 779 5961

keijo.nissinen@husqvarna.fi

Huolto & varaosat

Sanna Tähtinen

050 432 9284

sanna.tahtinen@husqvarna.fi

Laskutus

Myynti ja huolto suomessa. Husqvarna Construction Products Vestrantie 2, 01750 VANTAA keskus 0207 410 000, huolto 0207 410 120, faksi 0207 410 001

Husqvarna Construction Products internetissä. Käy katsomassa laajat internet sivumme, josta löydät runsaasti tietoa kaikista koneistamme. Tekniset tiedot, käyttö- ja huolto-oppaat sekä työkaluoppaan ja paljon muuta. Voit mm. verrata koneita keskenään ja katsoa mikä soveltuu parhaiten juuri sinun urakkaasi. Lisäksi yrityksestämme löytyy paljon muuta tietoa ja toki voit ottaa meihin myös yhteyttä sivujemme kautta.

www.husqvarnacp.fi

7

Husqvarnan innovaatioilla parempiin tuloksiin. Husqvarnan tavoitteena on olla alansa kehityksen kärjessä. Pyrimme aina kehittämään käyttäjiä todellakin hyödyttäviä innovaatioita. Etsimme uusia, ainutlaatuisia ratkaisuja käyttäjien työssään kohtaamiin haasteisiin ja ongelmiin, ja haluamme siten auttaa heitä työskentelemään tehokkaammin, turvallisemmin ja ergonomisemmin – sekä nyt että myös tulevaisuudessa.

Husqvarnan suurtaajuustekniikka edustaa läpimurtoa, jonka avulla kaikista koneista voidaan tehdä vielä entistäkin nerokkaampia, kevyempiä ja vahvempia. Suurtaajuustekniikka tehostaa käyttöä, koska kone käy tällöin aina optimaalisella teholla, kierrosluvuilla ja syöttömäärällä. Keveyden ja joustavuuden ansiosta laitteiden käsittely on helpompaa. Husqvarnan suurtaajuustekniikkaa on nyt saatavana vaijerisahaus- ja seinäsahausjärjestelmissä.

Suurtaajuuksinen Husqvarna CS 10 täydentää erinomaisesti seinäsahoja WS 440 HF ja WS 482 HF. Näiden yksiköiden yhdessä muodostama täydellinen vaijeri- ja seinäsahausjärjestelmä sopii yhtä hyvin pieniin ahtaissa tiloissa tehtäviin töihin kuin myös suuriin vaijerisahaustehtäviin.

Automaattisella Husqvarna AD 10 -porausyksiköllä käyttäjän tuottavuus paranee ja työ sujuu vaivattomammin. AD 10 tunnistaa käytössä olevan porakoneen, optimoi syötön porakoneelle sopivaksi ja pysäyttää koneen automaattisesti, kun reikä on porattu. Poranterä voidaan vetää nopeasti pois porauskohteesta painamalla painiketta. Tämä ei vaadi käsivoimaa eikä rasita käyttäjän polvia ja selkää.

8

Käytä QR koodia niin näet videon innovaatioistamme.

Husqvarna DXR 140 on DXR-purkurobottivalikoiman uusin, pienin ja kevyin malli. Vahva ja kompakti robotti sopii purkutöihin erityisesti ahtaissa tiloissa, joissa tarvitaan kevyttä konetta. Puomi pyörii rajoituksetta (360˚) akselinsa ympäri, mikä parantaa joustavuutta ja vähentää koneen vaihtotarvetta eri työtehtävien välillä.

Diagrip™-tekniikkaa käyttävät timanttityökalut leikkaavat perinteisiä laikkoja nopeammin, ja ne myös kestävät pidempään. Diagrip™-laikoissa timantit hyödynnetään tehokkaammin, koska ne ovat jakautuneet optimaalisella tavalla laikan jokaiseen segmenttiin. Leikkaaminen sujuu helpommin ja tärinättömästi, myös leikattaessa runsaasti raudoitettua betonia. Diagrip™-työkaluja on saatavana seinä- ja lattiasahaukseen, leikkaamiseen ja poraamiseen.

Husqvarnan ainutlaatuisen Dual Drive Technology™ -järjestelmän avulla käyttäjä voi ohjata planeettapään tai satelliittihiomapäiden nopeutta ja pyörimissuuntaa. Siten hiomakoneen voi optimoida erilaisia töitä varten, ja konetta voi käyttää muita planeettakoneita useampiin työtehtäviin. Dual Drive Technology™ on saatavana malleissa Husqvarna PG 820 ja PG 680. Husqvarna K 3000 Vac tehostaa pölynkeräystä kuivaleikkauksessa. Vac-kiinnike on helppo kiinnittää laikkasuojauksen takareunaan, jossa Vac-kiinnike ja siihen liitetty letku eivät häiritse käyttäjää.

9

10

Seinäsahaus

Sovellukset

12

Tuotevalikoima

13

Ominaisuudet

16

Husqvarna seinäsahat

18

Husqvarna aggregaatit

26

Tekniset tiedot – seinäsahat

32

Tekniset tiedot – aggregaatit

32

Timanttityökalut seinäsahaukseen

34

Husqvarnan seinäsaha on ihanteellinen työväline lähes kaikenlaisten aukkojen sahaamiseen useimpiin rakennusmateriaaleihin, kuten tiiliin ja teräsbetoniin. Jo ennen työn aloittamista huomaat yhden merkittävistä eduista: Husqvarnan seinäsahat ovat helppokäyttöisiä ja nopeasti käyttövalmiita, mikä tehostaa työskentelyä. Kaikki yksityiskohdat – aggregaateista seinäkiinnikkeisiin, kiskoihin, sahavaunuihin ja laikkasuojuksiin – on suunniteltu huolellisesti täydellisiksi järjestelmiksi.

11

Seinäsahaus – sovellukset.

Oviaukot. Alareunaa leikattaessa käytetään likisahausta.

Ikkuna-aukot.

Ilmanvaihtoaukot. Seinän läheltä leikkamiseen käytetään likisahausta.

Portaiden ja muiden epäsäännöllisten muotoisten ­kohteiden sahaaminen.

Vinosahaus. Sinkkaus Husqvarnan ainutlaatuisen ­yleiskiinnitysvarustuksen avulla voit leikata portaattomasti säädettävässä kulmassa.

Likisahaus.

12

Seinäsahaus – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 730 mm) syväleikkaaminen. ■■ Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■ Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihtoaukkojen, sahaaminen.

Husqvarna WS 482 HF.

Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

19 kW 600 –1600 mm 730 mm 28,3 kg

18

■■ Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 530 mm) leikkaaminen. ■■ Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■ Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihto­ aukkojen, sahaaminen.

Husqvarna WS 440 HF.

Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

13 kW 600 –1200 mm 530 mm 25,0 kg

20

■■ Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 730 mm) syväleikkaaminen. ■■ Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■ Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihto­ aukkojen, sahaaminen.

Husqvarna WS 463.

Virtaus Paine Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

65 l / min 230 bar 20 kW 600 –1600 mm 730 mm 22,0 kg

22

■■ Raudoitetun

Husqvarna WS 325.

Virtaus Paine Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

36 – 45 l /min 220 bar 6,3 kW 700 – 930 mm 400 mm 24,0 kg

24

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 400 mm) leikkaaminen. ■■ Kevyemmät sahaustyöt, kuten tiiliseinien sahaus. ■■ Seinäsaha kohteisiin, joissa huoltotoimien mahdollisuus on rajallinen.

SIVU

13

Aggregaatit – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Sähköaggregaatti

sähkökäyttöisille tuotteille, kuten Husqvarna WS 482 HF. ■■ Laite on suunniteltu käyttötarkoituksiin, joissa laitetta pitää pystyä kuljettamaan helposti sekä työpaikalla että työkohteiden välillä. ■■ Soveltuu kohteisiin, joissa vettä on käytettävä mahdollisimman vähän.

Husqvarna PP 480 HF.

Antoteho Paino

20 kW 23,4 kg

26

■■ Sähköaggregaatti

Husqvarna PP 440 HF.

Antoteho Paino

15 kW 18,0 kg

27

sähkökäyttöisille tuotteille, kuten Husqvarna WS 440 HF. ■■ Laite on suunniteltu käyttötarkoituksiin, joissa laitetta pitää pystyä kuljettamaan helposti sekä työpaikalla että työkohteiden välillä. ■■ Soveltuu kohteisiin, joissa vettä on käytettävä mahdollisimman vähän.

14

SIVU

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Joustava

Husqvarna PP 455 E.

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

230 bar 65 l / min 25 kW 139 kg

28

■■ Sähköaggregaatti

Husqvarna PP 325 E.

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

140 bar 40 l / min 9,3 kW 95 kg

30

sähkötoiminen aggregaatti hydraulituotteille.Tehokkaille koneille, kuten Husqvarna WS 463 ja CS 2512.

hydraulituotteille, kuten Husqvarna WS 325 -seinäsaha, DM 406 H -porakone, K 3600 MK II- ja K 2500 -laikkaleikkurit. Kohteisiin, joissa huoltotoimien mahdollisuus on rajallinen.

SIVU

15

Ammattivarusteilla tehokkaasti tuloksiin.

Laikka on hyvin lähellä kiskoa, jolloin sahausjälki on suora ja sahan ja laikan kuluminen vähäisempää.

Pikakiinnike helpottaa sahayksikön kiinnittämistä vaunuun. Sahayksikkö painetaan ensin kiinni vaunuun ja lukitaan sen jälkeen paikalleen lukituslaitteella.

Nerokas ja erittäin joustava yleiskiinnitysvaruste säästää voimaa ja aikaa. Seinälle asetettuna kääntyvä kiinnityslaite helpottaa sahaamista. Se helpottaa myös sinkkausta ja portaiden ­leikkaamista eri kulmiin. Se helpottaa myös vinosahausta ja portaiden leikkaamista eri kulmiin.

16

Seinäsahaan voidaan yhdistää CS 10 -vaijerisaha, jolloin käytettävissä on tehokas vaijerisahajärjestelmä.

Uusi laikkasuojus on erittäin kestävä, kevyt ja helppo asentaa. Symmetrisen kiskon avulla voidaan sahata kummaltakin puolelta.

Laikan pyörimissuuntaa säädetään kauko-ohjaimella, jolloin vesisuihku voidaan ohjata kätevästi haluttuun suuntaan.

WS 482 HF -seinäsahan moottori on markkinoiden tehokkaimpia: jopa 19 kW 32 A:n virralla. Moniin erilaisiin sovelluksiin sopivan sahan kaksinopeuksinen vesijäähdytteinen vaihteisto tarjoaa laajan kierros­ lukualueen, ja laikan koko voi olla jopa 1600 mm.

Moduulirakenteisten seinäsahojen kaikkien osien paino on optimoitu, joten niitä on helppo kantaa.

Uutta ergonomista kauko-ohjainta on helppo käyttää myös käsineet kädessä. Toimintoja ohjataan kätevästi muutamalla painikkeella. Käytönaikaiset tiedot näkyvät selkeästi 3,5 tuuman värinäytöstä. Kantohihna on vakiovaruste, ja lisävarusteena on saatavana purkuroboteistakin tuttu, käyttäjän olkapäällään kantama kaareva alumiinitanko.

17

Husqvarna seinäsahajärjestelmä – WS 482 HF.

Ominaisuudet. ■■Tehokas

Husqvarna WS 482 HF

Tutustu WS 482 HF -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

vesijäähdytteinen sähkömoottori tuottaa akselille jopa 19 kW:n tehon 32 A:n virralla. ja 9 kW:n tehon 16 A:n virralla. ■■Kaksinopeuksinen vaihteisto tarjoaa laajan kierros­ lukualueen, jolloin laikkakoko voi olla jopa 1600 mm. ■■Akselissa on langattomalla kauko-ohjauksella toimiva portaaton pyörimisnopeuden säätö, joka tarjoaa optimaalisen nopeuden jokaiseen sahaussovellukseen. ■■Sahan suorituskykyä voi seurata ergonomisen kaukoohjaimen isosta ja selkeästä näytöstä. ■■Kauko-ohjaimella voidaan säätää laikan pyörimissuuntaa ja ohjata vesisuihku haluttuun suuntaan. ■■Symmetrisen kiskon ja vaunun avulla voidaan sahata kiskon kummaltakin puolelta. ■■Moduulirakenteinen, helppo kuljettaa ja asentaa. Tekniset tiedot – WS 482 HF. Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

Husqvarna PP 480 HF

19 kW 600 –1600 mm 730 mm 28,3 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Tekniset tiedot – PP 480 HF. Antoteho Paino

20 kW 23,4 kg

Lisätietoja mallista PP 480 HF on sivulla 26.

Tuotetiedot. Sovellukset. ■■Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 730 mm) syväleikkaaminen. ■■Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihtoaukkojen, sahaaminen.

WS 482 HF / PP 480 HF, 400 /480 V, 5-napainen, Ø 800 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 /480 V, 5-napainen, Ø 1000 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 /480 V, 4-napainen, Ø 800 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 /480 V, 4-napainen, Ø 1000 mm

966 41 75-01 966 41 75-02 966 41 75-03 966 41 75-04

Mukana toimitetaan 4 seinäkiinnikettä, liitoskappale, öljyä, laikkasuojus, yhteen ­liitettävä kisko ja sahavaunu, työkalusarja, kiskonpidike ja laikkasuojuksen ohjain.

Timanttityökalut. MATERIAALI RAUD O I T E T T U B E TO N I , kova RAUD O I T E T T U B E TO N I , keskikova RAUD O I T E T T U B E TO N I , pe h me ä TIILI

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

18

– = Ei suositella

W 1220

W 1230

l l l l

l l l l

38

39

Laikkasuojus.

Laikkasuojus likisahausta varten.

Laikkasuojuksen pidin.

Kiskon kiinnittämistä helpottava kiskonpidike.

Kolme eripituista kiskoa.

Sahavaunu.

Laikan laippanapa.

Liikkuva yleisseinäkiinnike.

Vakiokiinnike.

Välikappale kiskojen yhdistämistä varten.

Mittatappi kiinnikkeeseen.

Työkalusarja, täydellinen sarja kiintoavaimia, kuusiokoloavaimia ja hylsyavaimia.

Puhdistusharja.

Rasvapuristin.

Olkapäällä kannettava kaareva alumiinitanko kauko-ohjainta varten.

Lisävarusteet. a A A A B B B B C D E E E F g g h i j k l m N O

Laikkasuojus, 800 mm Laikkasuojus, 1000 mm Laikkasuojus, 1240 mm Laikkasuojus, 1600 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 800 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1000 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1240 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1600 mm Laikkasuojuksen pidin Sahavaunu 1,2 m kisko 2,0 m kisko 2,2 m kisko Kiskonpidike Laikan laippanapa, keskireikä 60 mm Laikan laippanapa, keskireikä 130 mm Liikkuva yleisseinäkiinnike Vakiokiinnike Välikappale Mittatappi Työkalusarja Puhdistusharja Rasvapuristin Kauko-ohjaimen hartiatuki

Vaijerisahausvarusteet. 505 15 29-01 505 15 30-01 505 15 31-01 504 00 54-01 504 00 50-01 504 00 52-01 504 00 53-01 504 00 55-01 505 18 74-01 505 22 69-01 531 11 30-45 531 11 30-46 531 11 30-47 531 11 32-48 505 21 76-02 505 21 81-01 531 11 32-00 531 11 32-46 531 11 32-47 531 11 32-65 501 37 52-01 531 11 32-68 531 11 91-08 510 28 00-01

P CS 10

966 56 57-01

Seinäsahaan voidaan yhdistää CS 10 -vaijerisaha, jolloin käytettävissä on tehokas vaijerisahajärjestelmä. Lue lisää sivulta 48.

19

Husqvarna seinäsahajärjestelmä – WS 440 HF. Sovellukset. ■■Raudoitetun

Husqvarna WS 440 HF

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 530 mm) leikkaaminen. ■■Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihtoaukkojen, sahaaminen. Ominaisuudet. ■■Vesijäähdytteinen

Tutustu WS 440 HF -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Husqvarna PP 440 HF

sähkömoottori pitää tehon akselilla jatkuvasti suurena laajalla kierroslukualueella, mikä tehostaa ja nopeuttaa leikkaamista. ■■Akselissa on langattomalla kauko-ohjauksella toimiva portaaton pyörimisnopeuden säätö, joka tarjoaa optimaalisen nopeuden jokaiseen sahaussovellukseen. ■■Sekä syöttömoottoreita että laikan käyttömoottoria voidaan käyttää yksilöllisesti maksimaalisella teholla, mikä nopeuttaa ja tehostaa leikkaamista. ■■Sahan suorituskykyä voi seurata ergonomisen kaukoohjaimen isosta ja selkeästä näytöstä. ■■Kauko-ohjaimella voidaan säätää laikan pyörimissuuntaa ja ohjata vesisuihku haluttuun suuntaan. ■■Symmetrisen kiskon ja vaunun avulla voidaan sahata kiskon kummaltakin puolelta. Tekniset tiedot – WS 440 HF. Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

13 kW 600 –1200 mm 530 mm 25,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Kompaktia, helppokäyttöistä ja ergonomista WS 440 HF -sahaa on helppo kuljettaa.

Tekniset tiedot – PP 440 HF. Antoteho Paino

15 kW 18,0 kg

Lisätietoja mallista PP 440 HF on sivulla 27.

Tuotetiedot.

Tehokas vesijäähdytteinen sähkömoottori tuottaa akselille jopa 13 kW:n tehon sahan painaessa vain 25 kg.

WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 5-napainen, Ø 800 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 5-napainen, Ø 1000 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 4-napainen, Ø 800 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 4-napainen, Ø 1000 mm

Mukana toimitetaan 4 seinäkiinnikettä, liitoskappale, öljyä, laikkasuojus, yhteen liitettävä kisko ja sahavaunu, työkalusarja, kiskonpidike ja laikkasuojuksen ohjain.

Timanttityökalut. MATERIAALI RAUD O I T E T T U B E TO N I , kova RAUD O I T E T T U B E TO N I , keskikova RAUD O I T E T T U B E TO N I , pe h me ä TIILI

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

20

– = Ei suositella

966 86 83-01 966 86 83-02 966 86 83-03 966 86 83-04

W 1205

W 1210

l l l l

l l l l

38

38

Laikkasuojus.

Laikkasuojus likisahausta varten.

Laikkasuojuksen pidin.

Kiskon kiinnittämistä helpottava kiskonpidike.

Kolme eripituista kiskoa.

Sahavaunu.

Laikan laippanapa.

Liikkuva yleisseinäkiinnike.

Vakiokiinnike.

Välikappale kiskojen yhdistämistä varten.

Mittatappi kiinnikkeeseen.

Työkalusarja, täydellinen sarja kiintoavaimia, kuusiokoloavaimia ja hylsyavaimia.

Puhdistusharja.

Rasvapuristin.

Olkapäällä kannettava kaareva alumiinitanko kauko-ohjainta varten.

Lisävarusteet. a A A B B B C D E E E F g g h i j k l m N O

Laikkasuojus, 800 mm Laikkasuojus, 1000 mm Laikkasuojus, 1240 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 800 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1000 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1240 mm Laikkasuojuksen pidin Sahavaunu 1,2 m kisko 2,0 m kisko 2,2 m kisko Kiskonpidike Laikan laippanapa, keskireikä 60 mm Laikan laippanapa, keskireikä 130 mm Liikkuva yleisseinäkiinnike Vakiokiinnike Välikappale Mittatappi Työkalusarja Puhdistusharja Rasvapuristin Kauko-ohjaimen hartiatuki

Vaijerisahausvarusteet. 505 15 29-01 505 15 30-01 505 15 31-01 504 00 50-01 504 00 52-01 504 00 53-01 505 18 74-01 505 22 69-01 531 11 30-45 531 11 30-46 531 11 30-47 531 11 32-48 505 21 76-02 505 21 81-01 531 11 32-00 531 11 32-46 531 11 32-47 531 11 32-65 501 37 52-01 531 11 32-68 531 11 91-08 510 28 00-01

P CS 10

966 56 57-01

Seinäsahaan voidaan yhdistää CS 10 -vaijerisaha, jolloin käytettävissä on tehokas vaijerisahajärjestelmä. Lue lisää sivulta 48.

21

Husqvarna seinäsahajärjestelmä – WS 463.

Ominaisuudet. ■■Erittäin

Husqvarna WS 463

tehokas hydraulinen seinäsaha, 20 kW, raskaaseen käyttöön. ■■Kolminopeuksinen hydraulinen vaihteisto varmistaa materiaaliin sekä laikan läpimittaan ja tyyppiin sopivan optimaalisen leikkausnopeuden. ■■Moduulirakenteisen sahan paino jakautuu tasaisesti, jolloin sahan kuljetus, käsittely ja asennus on helppoa. ■■Laikka on hyvin lähellä kiskoa, jolloin sahausjälki on suora ja sahan ja laikan kuluminen vähäisempää. ■■Symmetrisen kiskon ja vaunun avulla voidaan sahata kiskon kummaltakin puolelta. ■■Aloituslaikan iso enimmäiskoko mahdollistaa syväleikkauksen laikkaa vaihtamatta. Tekniset tiedot – WS 463. Virtaus Paine Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

65 l / min 230 bar 20 kW 600 –1600 mm 730 mm 22,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Tekniset tiedot – PP 455 E.

Husqvarna PP 455 E

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

230 bar 65 l / min 25 kW 139 kg

Lisätietoja mallista PP 455 E on sivulla 28.

Tuotetiedot.

Sovellukset. ■■Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 730 mm) syväleikkaaminen. ■■Kaikenlainen sahaaminen, kuten porras-, vino- ja likisahaus. ■■Kaikenlaisten aukkojen, kuten ikkunoiden, ovien ja ilmanvaihtoaukkojen, sahaaminen.

WS 463, Ø 800 mm WS 463, Ø 1000 mm

965 15 60-01 965 15 60-02

Mukana toimitetaan 4 seinäkiinnikettä, liitoskappale, öljyä, laikkasuojus, yhteen liitettävä kisko (2,0 m / 1,2 m) ja sahavaunu, työkalusarja, kiskonpidike ja laikkasuojuksen ohjain.

Timanttityökalut. MATERIAALI RAUD O I T E T T U B E TO N I , kova RAUD O I T E T T U B E TO N I , keskikova RAUD O I T E T T U B E TO N I , pe h me ä TIILI

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

22

– = Ei suositella

W 1220

W 1230

l l l l

l l l l

38

39

Laikkasuojus.

Laikkasuojus likisahausta varten.

Laikkasuojuksen pidin.

Kiskon kiinnittämistä helpottava kiskonpidike.

Kolme eripituista kiskoa.

Sahavaunu.

Laikan laippanapa.

Liikkuva yleisseinäkiinnike.

Vakiokiinnike.

Välikappale kiskojen yhdistämistä varten.

Mittatappi kiinnikkeeseen.

Työkalusarja, täydellinen sarja kiintoavaimia, kuusiokoloavaimia ja hylsyavaimia.

Puhdistusharja.

Rasvapuristin.

Öljy, 3 dl.

Lisävarusteet. a A A A B B B B C D E E E

Laikkasuojus, 800 mm Laikkasuojus, 1000 mm Laikkasuojus, 1240 mm Laikkasuojus, 1600 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 800 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1000 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1240 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 1600 mm Laikkasuojuksen pidin Sahavaunu 1,2 m kisko 2,0 m kisko 2,2 m kisko

505 15 29-01 505 15 30-01 505 15 31-01 504 00 54-01 504 00 50-01 504 00 52-01 504 00 53-01 504 00 55-01 505 18 74-01 505 22 69-01 531 11 30-45 531 11 30-46 531 11 30-47

F g g h i j k l m N O

Kiskonpidike Laikan laippanapa, keskireikä 60 mm Laikan laippanapa, keskireikä 130 mm Liikkuva yleisseinäkiinnike Vakiokiinnike Välikappale Mittatappi Työkalusarja Puhdistusharja Rasvapuristin Öljy

531 11 32-48 505 21 76-02 505 21 81-01 531 11 32-00 531 11 32-46 531 11 32-47 531 11 32-65 501 37 52-01 531 11 32-68 531 11 91-08 504 05 86-01

23

Husqvarna seinäsahajärjestelmä – WS 325.

Husqvarna WS 325

Husqvarna WS 325:n leikkuusyvyys on 400 mm.

Husqvarna PP 325 E

Symmetrisen kiskon ja vaunun avulla voidaan sahata kiskon kummaltakin puolelta.

Sovellukset.

Tekniset tiedot – WS 325.

■■Raudoitetun

betonin, tiilien ja muiden rakennusmateriaalien (enimmäispaksuus 400 mm) leikkaaminen. ■■Kevyemmät sahaustyöt, kuten tiiliseinien sahaus. ■■Seinäsaha kohteisiin, joissa huoltotoimien mahdollisuus on rajallinen.

Virtaus Paine Teho akselilla, maks. Timanttilaikka Sahaussyvyys, maks. Sahauspään paino

Ominaisuudet.

Tekniset tiedot – PP 325 E.

■■Vankka

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

ja helppokäyttöinen seinäsaha. Käsikäyttöinen sahavaunu ja manuaalinen laikan syvyydensäätö. ■■Symmetrisen kiskon ja vaunun avulla voidaan sahata kiskon kummaltakin puolelta. ■■Laikka on hyvin lähellä kiskoa, jolloin sahausjälki on suora ja sahan ja laikan kuluminen vähäisempää. ■■Laikkalevyn keskiöhuuhtelu jäähdyttää tehokkaasti ja säästää vettä. ■■Yhdistetyt nosto- /lukituskahvat helpottavat kiinnittämistä kiskoon. ■■Voidaan liittää markkinoiden useimpiin aggregaatteihin, mikä tekee siitä erinomaisen yleissahan.

24

36 – 45 l /min 220 bar 6,3 kW 700 –930 mm 400 mm 24,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

140 bar 40 l / min 9,3 kW 95 kg

Lisätietoja mallista PP 325 E on sivulla 30.

Tuotetiedot. WS 325, Ø 730 mm, keskireikä 60 mm WS 325, Ø 930 mm, keskireikä 60 mm WS 325, Ø 730 mm, keskireikä 25,4 mm

965 15 54-01 965 15 54-02 965 15 54-03

Mukana toimitetaan 4 seinäkiinnikettä, liitoskappale, öljyä, laikkasuojus, yhteen ­liitettävä kisko (2,0 m / 1,2 m) ja sahavaunu, työkalusarja, kiskonpidike ja laikkasuojuksen ohjain.

Laikkasuojus.

Laikkasuojus likisahausta varten.

Kaksi eripituista kiskoa.

Kulmalevy, katto.

Kulmalevy, portaat.

Likisahauslaippa.

Seinäkiinnike.

Välikappale kiskojen yhdistämistä varten.

Vesiletku ja venttiili.

Teleskooppivartinen syöttökampi kiskosyöttöä varten.

Syöttökampi syvyydensäätöä varten.

Lisävarusteet. A A B B C D E E F G H I J K

Laikkasuojus, 730 mm Laikkasuojus, 930 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 930 mm Laikkasuojus likisahausta varten, 730 mm Likisahauslaippa, keskireikä 60 mm Seinäkiinnike 2,3 m kisko 1,3 m kisko Välikappale Vesiletku ja venttiili Kulmalevy, katto Kulmalevy, portaat Teleskooppivartinen syöttökampi Syöttökampi

531 11 30-57 531 11 30-62 531 11 31-25 531 11 31-27 531 11 30-27 531 11 31-38 531 11 30-10 531 11 30-11 531 11 30-13 531 11 30-37 531 11 30-32 531 11 30-36 531 11 30-07 531 11 30-02

Timanttityökalut. MATERIAALI R AU DOITE TTU B E TONI, kova R AU DOITE TTU B E TONI, keskikova R AU DOITE TTU B E TONI, p ehm eä TIILI

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

W 1205

W 1210

l l l l

l l l l

38

38

– = Ei suositella

25

Husqvarna PP 480 HF.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Sähköaggregaatti

Antoteho Paino

sähkökäyttöisille tuotteille, kuten Husqvarna WS 482 HF. ■■Laite on suunniteltu käyttötarkoituksiin, joissa laitetta pitää pystyä kuljettamaan helposti sekä työpaikalla että työkohteiden välillä. ■■Soveltuu kohteisiin, joissa vettä on käytettävä mahdollisimman vähän. Ominaisuudet. ■■Tehokasta

taajuusmuuttajaa voidaan säätää nopeasti ja tarkasti radio-ohjaimella käyttötarpeen mukaan. ■■Kevyen ja kompaktin laitteen kuljettaminen on helppoa. Voidaan käyttää 16, 25 ja 32 A:n varokkeilla suurella akseliteholla. ■■Muuttajan ja koneen välissä on vain yksi kaapeli, mikä helpottaa asennusta ja kuljetusta. ■■Kauko-ohjattava sähkötoiminen vesiventtiili käynnistää vedentulon sahausta aloitettaessa ja ympäristö pysyy siistimpänä. ■■Kauko-ohjauksen avulla käyttäjä saa enemmän tietoja (mm. valittu teho, käyntiaika, huollon tarve, vikailmoitukset), mikä tehostaa sahausprosessin hallintaa ja lisää liikkumisvapautta työpaikalla.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Tuotetiedot. WS 482 HF / PP 480 HF, 400 – 480 V, 5-napainen, Ø 800 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 – 480 V, 5-napainen, Ø 1000 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 – 480 V, 4-napainen, Ø 800 mm WS 482 HF / PP 480 HF, 400 – 480 V, 4-napainen, Ø 1000 mm

966 41 75-01 966 41 75-02 966 41 75-03 966 41 75-04

Lisävarusteet ja varaosat. A B C D E F

CAN-väyläkaapeli, 6 m Kaapeli Pistorasia 32 A Vesiventtiili Vesiletku, 8 m Kauko-ohjaimen hartiatuki

CAN-väyläkaapeli.

26

20 kW 23,4 kg

577 48 02-01 531 12 32-48 531 11 71-31 505 42 42-01 505 11 53-01 510 28 00-01

Sähköliitäntäkaapeli sahaan.

Husqvarna PP 440 HF.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Sähköaggregaatti

Antoteho Paino

sähkökäyttöisille tuotteille, kuten Husqvarna WS 440 HF. ■■Laite on suunniteltu käyttötarkoituksiin, joissa laitetta pitää pystyä kuljettamaan helposti sekä työpaikalla että työkohteiden välillä. ■■Soveltuu kohteisiin, joissa vettä on käytettävä mahdollisimman vähän.

15 kW 18,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Tuotetiedot. WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 5-napainen, Ø 800 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 5-napainen, Ø 1000 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 4-napainen, Ø 800 mm WS 440 HF / PP 440 HF, 400 V, 4-napainen, Ø 1000 mm

966 86 83-01 966 86 83-02 966 86 83-03 966 86 83-04

Ominaisuudet. ■■Tehokas

taajuusmuuttaja voidaan säätää nopeasti ja tarkasti käyttötarpeen mukaan. ■■Kevyen (18 kg) ja kompaktin laitteen kuljettaminen on helppoa. ■■Voidaan käyttää 16, 25 ja 32 A:n varokkeilla suurella akseliteholla. ■■Muuttajan ja koneen välissä on vain yksi kaapeli, mikä helpottaa asennusta ja kuljetusta. ■■Kauko-ohjattava sähkötoiminen vesiventtiili käynnistää vedentulon sahausta aloitettaessa ja ympäristö pysyy siistimpänä. ■■Kauko-ohjauksen avulla käyttäjä saa enemmän tietoja (mm. valittu teho, käyntiaika, huollon tarve, vikailmoitukset), mikä tehostaa sahausprosessin hallintaa ja lisää liikkumisvapautta työpaikalla.

Pistorasia 32 A.

Vesiventtiili laikalle tulevan veden virtauksen säätöön.

Lisävarusteet ja varaosat. A B C D E F

CAN-väyläkaapeli, 6 m Kaapeli Pistorasia 32 A Vesiventtiili Vesiletku, 8 m Kauko-ohjaimen hartiatuki

Vesiletku.

577 48 02-01 531 12 32-48 531 11 71-31 505 42 42-01 505 11 53-01 510 28 00-01

Olkapäällä kannettava kaareva alumiinitanko kauko-ohjainta varten.

27

Husqvarna PP 455 E.

Kahvoja voidaan säätää korkeussuunnassa, ja aggregaatti voidaan kallistaa taaksepäin kahvojen varaan kuljetettaessa ja käytettäessä.

WS 463 voidaan kätevästi kiinnittää aggregaattiin kuljetuksen helpottamiseksi.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Joustava

sähkötoiminen aggregaatti hydraulituotteille. ■■Tehokkaille koneille, kuten Husqvarna WS 463 ja CS 2512.

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

Ominaisuudet.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

■■Langattoman

Tuotetiedot.

kauko-ohjauksen avulla käyttäjä saa enemmän tietoja (mm. valittu teho, hetkellinen paine, käyntiaika, huollon tarve, vikailmoitukset), mikä tehostaa sahausprosessin hallintaa ja lisää liikkumisvapautta työpaikalla. ■■Kahvoja voidaan säätää korkeussuunnassa, ja aggregaatti voidaan kallistaa taaksepäin kahvojen varaan kuljetettaessa. ■■WS 463 voidaan kätevästi kiinnittää aggregaattiin kuljetuksen helpottamiseksi. ■■Elektroniset venttiilit helpottavat letkujen liittämistä aggregaattiin. ■■230 V -liitäntä oheislaitteiden kytkemistä varten (käytettäessä 5-napaista 3-vaihejärjestelmää). ■■Voidaan käyttää sekä 32 A- että 63 A -varokkeilla.

28

PP 455 E, 230 / 400 V, radio-ohjaus PP 455 E, 400 V, 4-napainen, radio-ohjaus PP 455 E, 400 V, 5-napainen, radio-ohjaus PP 455 E, 200 V, 4-napainen, radio-ohjaus

230 bar 65 l / min 25 kW 139 kg

965 15 66-07 965 15 66-02 965 15 66-04 965 15 66-06

Mukana toimitetaan kauko-ohjain ja CAN-väyläkaapeli (6 m), latauslaite (12 V / 230 V), kauko-ohjaimen ja lisävarusteiden laukku, letkupaketti (8 m).

Lisävarusteet ja varaosat. A B C D E F

CAN-väyläkaapeli, 6 m Letkusarja, sis. liittimet, 8 m Vesiletkuliitäntä Hydrauliöljynsuodatin Lisäjäähdytin Ulkoinen jäähdytin

531 11 50-12 531 11 51-90 510 20 30-01 531 11 81-42 504 81 20-01 574 23 73-01

CAN-väyläkaapeli.

Letkusarja, sis. liittimet.

Aggregaatin vesiletkuliitäntä.

Hydrauliöljysuodatin.

Lisäjäähdytin, jota käytetään tuloveden lämpötila ollessa yli 25°C tai koneelta lähtevän veden virtauksen ollessa alle 5 l / min.

Tehokkaampaa lisäjäähdytystä tarvittaessa käytetään ulkoista jäähdytintä.

29

Husqvarna PP 325 E. Helposti kuljetettava PP 325 E soveltuu erinomaisesti yhden henkilön käsiteltäväksi.

Vaunu ja runko helpottavat PP 325 E:n siirtämistä, ja se voidaan kallistaa taaksepäin kahvojen varaan.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Sähköaggregaatti

Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

hydraulituotteille, kuten Husqvarna WS 325 -seinäsaha, DM 406 H -porakone, K 3600 MK II- ja K 2500 -laikkaleikkurit. ■■Kohteisiin, joissa huoltotoimien mahdollisuus on rajallinen.

140 bar 40 l / min 9,3 kW 95 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 32.

Tuotetiedot.

Ominaisuudet. ■■Kevyt

ja kompakti, helppo käyttää ja kuljettaa. ■■Koneen hallinta on helppoa. ■■Pehmeäkäynnistys helpottaa käynnistämistä. ■■16 A -varoke riittää.

PP 325 E, 400 V, 5-napainen SoftStart™ PP 325 E, 230 / 400 V, 5-napainen tähti-kolmiokäynnistys PP 325 E, 400 V, 4-napainen SoftStart™

965 15 64-02 965 15 64-07 965 15 64-04

Lisävarusteet ja varaosat malleihin PP 345 E ja PP 325 E. A Vesiletkuliitäntä B Hydrauliöljynsuodatin

Vesiletkuliitäntä.

30

Hydrauliöljysuodatin.

510 20 30-01 531 11 82-49

31

Tekniset tiedot – seinäsahat.

WS 482 HF

WS 440 HF

Laikan min. halkaisija, mm

600

600

Aloituslaikka, maks. mm

1000

1000

Laikan halkaisija, maks. mm

1600

1200

Sahaussyvyys, maks. mm

730

530

Laikkaleikkurin moottori

Sähkö

Sähkö

Maks. teho akselilla, kW

19

13

Nopeus, kierr. / min

0 – 850 / 0 – 1225

0 –1225

Syöttöjärjestelmä / säätö

Sähköinen / automaattinen

Sähköinen / automaattinen

Suurin momentti laikassa, Nm

235 / 174

125

Käynnistysmomentti, Nm

200 / 160

100

Sahauspään paino, kg

28,3

25,0

2 m kiskon paino ml. vaunu, kg

18,5

18,5

1,2 m kiskon paino ml. vaunu, kg

12,0

12,0

1,3 m kiskon paino, kg 2,3 m kiskon paino, kg

– –

– –

Lue lisää sivulta

18

20

Tekniset tiedot – aggregaatit.

Paine, bar Virtaus, l / min

PP 480 HF

PP 440 HF

– –

– – 15

Antoteho, kW

20

Nimellisvirta, A

32 / 25 / 16 alennettu

32 / 25 / 16 alennettu

Jännite,V

400

400

Paino ml. öljy, kg

23,4

18,0

Lue lisää sivulta

26

27

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

32

WS 463

WS 325

600

–

1000

700

1600

930

730

400

Hydraulinen

Hydraulinen

20

6,3

630 / 1000 / 1400

1100

Hydraulinen / automaattinen

Manuaalinen / manuaalinen

350 / 200 / 120

63

250 / 170 / 100

60

22,0

– – –

18,5 12,0

– –

13 23

22

24

PP 455 E

PP 325 E

230

140

65

40

25

9,3

63 / 32 alennettu

16

400

400

139

95

28

30

33

Husqvarnan seinäsahalaikkojen ainutlaatuinen rakenne takaa pitkän käyttöiän ja erinomaiset leikkausominaisuudet. Käytämme tuotannossamme uusimpia tekniikoita ja laatukomponentteja varmistaaksemme, että tuotteet ovat aina yhtä luotettavia.   W 1200 Diagrip™ -sarjan segmenttien valmistuksessa on käytetty mullistavaa Diagrip™ -tekniikkaa. Laikkojen leikkauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitempään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti.

34

W 1200 Diagrip™ -sarjan premium-laikoissa on kolmikerroksinen sandwich-runko, joka vähentää melua 50 % normaaliin kiinteään runkoon verrattuna.   W 600 -sarjan nopeiden laikkojen hankinta- ja neliömetrikustannukset ovat hyvässä tasapainossa keskenään.

TIMANTTITYÖKALUT SEINÄSAHAUKSEEN

Sovellusopas.

UUTUUS

MATERIAALI

W 1200 -sarja

W 600 -sarja

10 – 20 KW

10 – 20 KW

20 – 40 KW

20 – 40 KW

W 1205

W 1210

W 1220

W 1230

W 610

l l l l

l l l l

l l l l

l l l

TIILI

l l l l

–

l l l

Lue lisää sivulta

38

38

38

39

39

39

R AU DOITE TTU B E TONI, kova R AU DOITE TTU B E TONI, keskikova R AU DOITE TTU B E TONI, p ehm eä

l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

YLEIS W 630

–

– = Ei suositella

35

Seinäsahojen timanttilaikat

Husqvarna W 1200 Diagrip™ -sarja. ■■Segmenttien

valmistuksessa on käytetty mullistavaa Diagrip™-tekniikkaa. Laikkojen leikkauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitempään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti. ■■Ainutlaatuinen kolmiurainen segmenttirakenne – ”neljä segmenttiä yhdessä ” – optimoi segmenttien jäähdytyksen ja poistaa hiovaa sahauslietettä. Tämä takaa erinomaisen leikkausnopeuden ja pitkän käyttöiän. ■■Sarjan sisältämissä hiljaisissa laikoissa kolmikerroksinen sandwichrakenteinen laikkarunko vähentää melun puoleen normaalista. ■■Kaikissa laikoissa on sandwich-rakenne, jolloin segmenttien muoto säilyy paremmin. Tämä parantaa laikkojen leikkausnopeutta ja mahdollistaa segmenttien korkeuden maksimaalisen hyödyntämisen. ■■W 1210 Diagrip™- ja W 1205 Diagrip™ -laikkoja on saatavana myös 3,8 mm paksuisina pienitehoisiin sähkösahoihin.

Mullistavalla timanttityökalutekniikalla huippuluokan leikkauskapasiteetti ja kestävyys. Diagrip™-tekniikan suurimpia etuja on työkalujen erinomainen kyky leikata nopeasti ja tasaisesti kaikenlaisia rakennusmateriaaleja, erityisesti runsaasti raudoitettua betonia. Diagrip™-työkalut selviytyvät ongelmitta hyvinkin vaativista tehtävistä ja leikkaavat tehokkaasti myös kaikkein kovimpia materiaaleja.

Erikoiskäsitellyt timantit pysyvät segmenteissä pidempään ja timantit jakautuvat segmentteihin optimaalisella tavalla, mikä takaa jokaisen timantin maksimaalisen tehokkuuden. Diagrip™-menetelmässä timantteja tulee esiin ja ne kuluvat tasaisesti, mikä tekee leikkaamisesta tasaista ja tehokasta, myös kovaa materiaalia kuten raudoitettua betonia leikattaessa.

Diagrip™-laikka osoittaa tehokkuutensa raudoitetun teräksen leikkaamisessa.

36

Perinteisen laikan (vasemmalla) ja Diagrip™-laikan (oikealla) välinen ero nopeudessa ja tehokkuudessa. Diagrip™-laikka on leikannut koko työkappaleen, kun taas perinteisellä laikalla on vielä 20 – 25 % leikkaamatta.

Diagrip™-työkalujen segmenttien muotoilu helpottaa hiukkasten ja lastujen poistoa. Leikkuukapasiteetti pysyy siten suurena koko leikkaamisen ajan, tehokkuus kasvaa ja käyttöikä pitenee.

Suurempia timantteja sisältävä Diagrip™-laikka leikkaa paksumpia ja tasaisempia lastuja kuin perinteisiä segmenttejä käytettäessä. Diagrip™ pureutuu materiaaliin erittäin hyvin ja sahaa tehokkaammin. 37

Husqvarna W 1205 Diagrip™. KOVALLE, RASKAASTI RAUDOITETULLE BETONILLE, PIENITEHOISET SAHAT, 10– 20 KW TUOTENUMERO

TUOTENUMERO – LIKISAHAUSREIÄT SEINÄSAHALAIKAT, VAKIO

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

521 89 13-01 521 89 14-01 521 89 15-01 521 89 16-01 521 89 17-01 521 89 18-01 521 89 19-01 521 89 20-01 521 89 21-01

600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500

46 46 46 46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60 60 60 60

500 600 700

46 46 46

3,8 3,8 3,8

10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60

600 700 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60

521 89 13-02 521 89 14-02 521 89 15-02 521 89 16-02 521 89 17-02 521 89 18-02 521 89 19-02 521 89 20-02 521 89 21-02

SEINÄSAHALAIKAT PIENITEHOISIIN SÄHKÖSAHOIHIN

521 89 11-01 521 89 13-03 521 89 15-03

521 89 11-02 521 89 13-04 521 89 15-04

SEINÄSAHALAIKAT, HILJAISET

521 89 13-60 521 89 15-60 521 89 17-60 521 89 18-60 521 89 19-60 521 89 20-60

521 89 13-61 521 89 15-61 521 89 17-61 521 89 18-61 521 89 19-61 521 89 20-61

Husqvarna W 1210 Diagrip™. KOVALLE JA KESKIKOVALLE BETONILLE, PIENITEHOISET SAHAT, 10– 20 KW TUOTENUMERO

TUOTENUMERO – LIKISAHAUSREIÄT SEINÄSAHALAIKAT, VAKIO

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

505 03 59-03 505 03 60-01 505 03 61-03 505 03 62-01 505 03 63-01 505 03 64-01 505 03 65-01 505 03 66-01

600 650 700 750 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60 60 60

500 600 700

46 46 46

3,8 3,8 3,8

10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60

600 700 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60

505 03 59-04 505 03 60-02 505 03 61-04 505 03 62-02 505 03 63-02 505 03 64-02 505 03 65-02 505 03 66-02

SEINÄSAHALAIKAT PIENITEHOISIIN SÄHKÖSAHOIHIN

505 03 58-01 505 03 59-01 505 03 61-01

505 03 58-02 505 03 59-02 505 03 61-02

SEINÄSAHALAIKAT, HILJAISET

505 03 59-60 505 03 61-60 505 03 63-61 505 03 64-60 505 03 65-60 505 03 66-60

505 03 59-61 505 03 61-61 505 03 63-60 505 03 64-61 505 03 65-61 505 03 66-61

Husqvarna W 1220 Diagrip™. KOVALLE BETONILLE, SUURITEHOISET SAHAT, 20– 40 KW TUOTENUMERO

TUOTENUMERO – LIKISAHAUSREIÄT SEINÄSAHALAIKAT, VAKIO

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

521 88 96-01 521 88 97-01 521 88 99-01 521 89 00-01 521 89 01-01 521 89 02-01 521 89 03-01 521 89 04-01 521 89 05-01

600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500

46 46 46 46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60 60 60 60

600 700 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60

521 88 96-02 521 88 97-02 521 88 99-02 521 89 00-02 521 89 01-04 521 89 02-02 521 89 03-02 521 89 04-02 521 89 05-02

SEINÄSAHALAIKAT, HILJAISET

521 88 96-60 521 88 99-60 521 89 01-60 521 89 02-60 521 89 03-60 521 89 04-60

38

521 88 96-61 521 88 99-61 521 89 01-61 521 89 02-61 521 89 03-61 521 89 04-61

Husqvarna W 1230 Diagrip™. KOVALLE JA KESKIKOVALLE BETONILLE, SUURITEHOISET SAHAT, 20– 40 KW TUOTENUMERO

TUOTENUMERO – LIKISAHAUSREIÄT SEINÄSAHALAIKAT, VAKIO

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

505 03 67-01 505 03 68-01 505 03 69-01 505 03 70-01 505 03 71-01 505 03 72-01 505 03 73-01 505 03 74-01

600 650 700 750 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60 60 60

600 700 800 900 1000 1200

46 46 46 46 46 46

4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

60 60 60 60 60 60

505 03 67-02 505 03 68-02 505 03 69-02 505 03 70-02 505 03 71-02 505 03 72-02 505 03 73-02 505 03 74-02

SEINÄSAHALAIKAT, HILJAISET

505 03 67-60 505 03 69-60 505 03 71-60 505 03 72-60 505 03 73-60 505 03 74-60

505 03 67-61 505 03 69-61 505 03 71-61 505 03 72-61 505 03 73-61 505 03 74-61

Husqvarna W 600 -sarja. ■■Yleislaikka,

suunniteltu erittäin hyvää suorituskykyä vaativiin käyttötarkoituksiin. ■■Kaikissa laikoissa on sandwich-rakenne, jolloin segmenttien muoto säilyy paremmin. Tämä parantaa laikkojen leikkausnopeutta ja mahdollistaa segmenttien korkeuden maksimaalisen hyödyntämisen. ■■Ainutlaatuinen segmenttirakenne optimoi jäähdytyksen ja lietteenpoiston.

Husqvarna W 610. Yleiskäyttöinen seinäsahalaikka kovalle betonille TUOTENUMERO

TUOTENUMERO – LIKISAHAUSREIÄT

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

KESKIREIKÄ, MM

521 92 38-01 521 92 40-01 521 92 42-01 521 92 43-01 521 92 44-01 521 92 45-01

521 92 38-02 521 92 40-02 521 92 42-02 521 92 43-02 521 92 44-02 521 92 45-02

600 700 800 900 1000 1200

4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5

60 60 60 60 60 60

Husqvarna W 630.

UUTUUS

Yleiskäyttöinen seinäsahalaikka pehmeälle betonille TUOTENUMERO – keskireikä 60 mm

TUOTENUMERO – PL 3011: keskireikä 60 mm, likisahausreiät

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

KESKIREIKÄ, MM

578 28 65-01 578 28 66-01 578 18 57-02 578 28 67-01 578 18 58-03 578 18 60-03

578 28 65-02 578 28 66-02 578 18 57-03 578 28 67-02 578 18 58-02 578 18 60-02

600 700 800 900 1000 1200

4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5

60 60 60 60 60 60

Likisahausreiät, PL 3011.

Likisahaus. 39

40

Vaijerisahaus

Sovellukset

42

Tuotevalikoima

43

Ominaisuudet

44

Husqvarna vaijerisahat

46

Timanttityökalut vaijerisahaukseen

50

Timanttivaijeri on kaikkein yksinkertaisin ja tehokkain väline isojen betonirakenteiden ja paksuihin seiniin tehtävien aukkojen sahaamiseen. Vaijerisaha on helppokäyttöinen, tehokas ja monipuolinen työkalu, joka soveltuu erinomaisesti myös pieniin töihin. Husqvarnan ­vaijerisahan ainutlaatuinen muotoilu lisää vaijerin ja käyttöpyörän välistä kitkaa, mikä helpottaa sahaamista. Timanttivaijerilla voi sahata melkein miten syvälle tahansa. ­Ainutlaatuisilla timanttityökaluillamme voi leikata monenlaisia rakenteita, joissa on sekä terästä että runsaasti raudoitettua betonia.

41

Vaijerisahaus – sovellukset.

Vaijerisahaus suurissa kohteissa, kuten perustus- ja siltatöissä.

Paksujen seinien ja kulmia sisältävien aukkojen tarkka sahaaminen.

Vaativa vaijerisahaus ahtaissa kohteissa.

Monipuolinen ja joustava CS 10 voidaan asentaa kätevästi esimerkiksi putken päälle.

Saha voidaan asentaa leikkaamaan joko oikealta tai vasemmalta puolelta. Tämä helpottaa sahan asentamista ja sahauksen suunnan valintaa.

42

Vaijerisahaus – tuotevalikoima.

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Syväsahaus.

Husqvarna CS 2512.

Vaijerin nopeus Makasiinin kapasiteetti Vaijerin pituus Virtaus Paine Paino

20 tai 25 m / s 12 m 15 m 65 l / min 230 bar 150 kg

46

Husqvarna CS 10.

Teho WS 482 HF:n ja PP 480 HF:n kanssa 19 kW Teho WS 440 HF:n ja PP 440 HF:n kanssa 13 kW Nopeus 0 –1200 kierr. / min Vaijerin nopeus / 1200 kierr. / min 24 m / s Makasiinin kapasiteetti 10 m Vaijerin pituus, maks. /min 11,7 / 1,7 m Pylvään korkeus 1200 mm Paino, WS 482 HF / WS 440 HF 138 /135 kg

48

■■ Teräksen,

betonin ja muiden rakennusmateriaalien sahaaminen. ■■ Suurten läpimittojen, esimerkiksi putkien sahaaminen. ■■ Taittopyörät mahdollistavat käytön ahtaissa paikoissa. ■■ Kuivaleikkausta vaativat sovellukset. ■■ Leikkaa kaikenlaisten aukkojen kulmat erittäin tarkasti.

■■ Teräksen,

betonin ja muiden rakennusmateriaalien sahaaminen. ■■ Sekä pienet että isot sahaustyöt. ■■ Symmetristä konetta voi käyttää kaikissa asennoissa ja ahtaissakin tiloissa. ■■ Soveltuu kuivaleikkaukseen. ■■ Leikkaa kaikenlaisten aukkojen kulmat erittäin tarkasti.

SIVU

43

Paljon tulosta ilman turhia ponnisteluja. Kompakti muotoilu, iso vaijerimakasiini.

Moduulirakenteisen CS 2512:n asentaminen ja käyttö on helppoa. Se voidaan asentaa sekä pysty- että vaakasuoraan. Moottori voidaan irrottaa kuljetuksen helpottamiseksi.

Varteen on kiinnitetty sylinteri, jonka tuottama voima helpottaa leikkaamisen hallintaa ja vaimentaa iskut ja tärähdykset.

44

Lukkomekanismi pitää vaijerin paikallaan makasiinissa.

Isolla makasiinilla varustetulla Husqvarnan vaijerisahalla voidaan sahata suuria kohteita vaijeria katkaisematta.

Kääntyvillä hihnapyörillä varustetulla CS 2512:lla voidaan leikata sekä pysty- että vaakasuoraan, mikä lisää joustavuutta.

CS 10 voidaan yhdistää WS 482 HF- tai WS 440 HF -seinäsahaan, jolloin käytettävissä on täydellinen ja monikäyttöinen vaijeri- ja seinäsahausjärjestelmä. Sopivat aggregaattimallit ovat PP 480 HF ja PP 440 HF.

45

Husqvarna vaijerisahajärjestelmä – CS 2512.

Husqvarna PP 455 E

Sovellukset.

Tekniset tiedot – CS 2512.

■■Syväsahaus.

Teho Moottori Suurin momentti käyttöpyörässä Käynnistysmomentti Syöttöjärjestelmän säätö   Vaijerin nopeus Makasiinin kapasiteetti Vaijerin pituus Virtaus Paine Mitat (p × l × k) Paino

■■Teräksen,

betonin ja muiden rakennusmateriaalien sahaaminen. ■■Suurten läpimittojen, esimerkiksi putkien sahaaminen. ■■Taittopyörät mahdollistavat käytön ahtaissa paikoissa. ■■Kuivaleikkausta vaativat sovellukset. ■■Leikkaa kaikenlaisten aukkojen kulmat erittäin tarkasti. Ominaisuudet. ■■Makasiinin

suuri kapasiteetti mahdollistaa suurtenkin kohteiden sahaamisen vaijeria katkaisematta. ■■Helppo pystyttää – voidaan asettaa sekä pysty- että vaaka-asentoon. ■■Kuivaleikkauksessa ei tarvita vettä, mikä parantaa työympäristöä. ■■Helppokäyttöinen vaijerimakasiini nopeuttaa sahausta. ■■Moottori voidaan irrottaa kuljetuksen helpottamiseksi.

Tekniset tiedot – PP 455 E. Paine Virtaus Antoteho Paino ml. öljy

230 bar 65 l / min 25 kW 139 kg

Lisätietoja mallista PP 455 E on sivulla 28.

Tuotetiedot. CS 2512 CS 2512, sis. 15 m C 1000 -vaijerin

Timanttivaijerit. MATERIAALI BETO N I RAUD O I T E T T U B E TO N I

CS 2512 C  660 C  660

RUNS A A S T I R AU D O I T E T T U B E TO N I

C  1000

META L L I

C  1000

Lue lisää sivulta

46

20 kW Hydraulinen, säädettävä vaihde 200 Nm 190 Nm Hydraulinen /automaattinen 20 tai 25 m / s 12 m 15 m 65 l / min 230 bar 1100 × 750 × 900 mm 150 kg

50

965 15 62-01 965 15 62-02

Yksihihnapyöräjärjestelmä.

Offset-hihnapyöräjärjestelmä.

Yksihihnapyörä.

Kulmakiinnike, hihnapyörä.

Pylväsputki hihnapyöräjärjestelmiin.

Putki hihnapyöräjärjestelmiin.

Normaali puristin.

Kaksoiskiristin.

Kääntyvä hihnapyörä (liuku) hihnapyöräjärjestelmiin.

Yksihihnapyöräjärjestelmä Offset-hihnapyöräjärjestelmä Offset-hihnapyöräjärjestelmä, erikois Hihnapyörä Yksihihnapyörä Kulmakiinnike, hihnapyörä Kääntyvä hihnapyörä, liuku Kääntyvä hihnapyörä, kuulalaakeri Painevesiputki Pylväsputki Putki, 250 mm Putki, 48,3 × 1 m Putki, 48,3 × 2 m Putki, 48,3 × 3 m Normaali puristin Kaksoiskiristin Työkalu- ja ruuvisarja Paineensäätöyksikkö Jalka

Hihnapyörä.

Kääntyvä hihnapyörä (kuula- Painevesiputki. laakeri) hihnapyöräjärjestelmiin.

Putki, hihnapyörän jatke.

Työkalu- ja ruuvisarja.

Lisävarusteet. A B C D E F G H I j K l l l m N O P Q

Offset-hihnapyöräjärjestelmä, erikois.

Paineensäätöyksikkö.

Jalka hihnapyöräjärjestelmiin.

Varaosat. 504 01 20-01 504 01 19-01 504 01 21-01 531 11 30-33 531 11 44-33 531 11 31-35 531 11 44-69 531 11 44-67 531 12 15-25 531 11 44-71 531 11 44-72 531 12 06-41 531 12 06-42 531 11 95-80 531 11 95-71 531 11 44-60 531 11 44-75 531 11 44-26 501 35 76-01

Kulutuskumi hihnapyöriin, Ø 200 mm Kulutuskumi vetopyörään, Ø 400 mm

531 12 00-29 531 12 00-50

Tutustu CS 2512 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

47

Husqvarnan vaijerisahajärjestelmä – CS 10. Tutustu CS 10 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Sovellukset. ■■Teräksen,

betonin ja muiden rakennusmateriaalien sahaaminen. ■■Sekä pienet että isot sahaustyöt. ■■Symmetristä konetta voi käyttää kaikissa asennoissa ja ahtaissakin tiloissa. ■■Soveltuu kuivaleikkaukseen. ■■Leikkaa kaikenlaisten aukkojen kulmat erittäin tarkasti. Ominaisuudet. ■■CS

10 voidaan yhdistää sähkökäyttöisiin seinäsahoihin WS 482 HF tai WS 440 HF, jolloin käytettävissä on monikäyttöinen sahajärjestelmä. ■■CS 10 voidaan asentaa kiskon molemmille puolille, ja vaijerin suunta on käännettävissä. ■■Makasiinin suuri kapasiteetti mahdollistaa suurtenkin kohteiden sahaamisen vaijeria katkaisematta. ■■Helppo pystyttää – voidaan asettaa sekä pysty- että vaaka-asentoon. ■■Kauko-ohjauksella varustettu järjestelmä (liitettynä WS 482 HF- tai WS 440 HF -seinäsahaan) helpottaa työskentelyä ja liikkumista työpaikalla. ■■Kuivaleikkauksessa ei käytetä vettä, joten menetelmä on hyödyllinen erityisesti lieteroiskeilta suojattavissa ympäristöissä. ■■Helppokäyttöinen vaijerimakasiini nopeuttaa sahausta. Tekniset tiedot. Teho WS 482 HF:n ja PP 480 HF:n kanssa Teho WS 440 HF:n ja PP 440 HF:n kanssa Nopeus Vaijerin nopeus / 1200 kierr. / min Makasiinin kapasiteetti Vaijerin pituus, maks. /min Pylvään korkeus Paino, WS 482 HF / WS 440 HF

19 kW 13 kW 0 –1200 kierr. / min 24 m / s 10 m 11,7 / 1,7 m 1200 mm 138 /135 kg

Lisätietoja seinäsahoista ja aggregaatista löytyy kunkin tuotemallin kohdalta.

Tuotetiedot. CS 10 (ilman HF moottoria ja aggregaattia) CS 10 (ml. WS 482 HF moottori ja PP 482 aggregaatti) CS 10 voidaan yhdistää WS 482 HF- tai WS 440 HF -seinäsahaan, jolloin käytettävissä on täydellinen vaijeri- ja seinäsahausjärjestelmä.

Timanttivaijerit. MATERIAALI

CS 10

BETO N I

C  660

RAUD O I T E T T U B E TO N I

C  660

RUNS A A S T I R AU D O I T E T T U B E TO N I

C  1000

META L L I

C  1000

Lue lisää sivulta

48

50

966 56 57-01 966 56 57-04

Yksihihnapyöräjärjestelmä.

Offset-hihnapyöräjärjestelmä.

Yksihihnapyörä.

Kulmakiinnike, hihnapyörä.

Pylväsputki hihnapyöräjärjestelmiin.

Putki hihnapyöräjärjestelmiin.

Normaali puristin.

Offset-hihnapyöräjärjestelmä, erikois.

Kääntyvä hihnapyörä (liuku) hihnapyöräjärjestelmiin.

Kaksoiskiristin.

Hihnapyörä.

Kääntyvä hihnapyörä (kuula- Painevesiputki. laakeri) hihnapyöräjärjestelmiin.

Putki, hihnapyörän jatke.

Työkalu- ja ruuvisarja.

Jalka hihnapyöräjärjestelmiin.

Lisävarusteet.

CS 10:llä voidaan sahata sekä pysty- että vaakasuunnassa. Sahauspää voidaan asentaa kiskon molemmille puolille. Myös vaijerin pyörimissuunta voidaan valita. Kaikki nämä ominaisuudet lisäävät vaijerisahauksen joustavuutta ja tehokkuutta.

A B C D E F G H I j k l l l m n o P

Yksihihnapyöräjärjestelmä Offset-hihnapyöräjärjestelmä Offset-hihnapyöräjärjestelmä, erikoismalli Hihnapyörä Yksihihnapyörä Kulmakiinnike, hihnapyörä Kääntyvä hihnapyörä, liuku Kääntyvä hihnapyörä, kuulalaakeri Painevesiputki Pylväsputki Putki, 250 mm Putki, 48,3 × 1 m Putki, 48,3 × 2 m Putki, 48,3 × 3 m Normaali puristin Kaksoiskiristin Työkalu- ja ruuvisarja Jalka

504 01 20-01 504 01 19-01 504 01 21-01 531 11 30-33 531 11 44-33 531 11 31-35 531 11 44-69 531 11 44-67 531 12 15-25 531 11 44-71 531 11 44-72 531 12 06-41 531 12 06-42 531 11 95-80 531 11 95-71 531 11 44-60 531 11 44-75 501 35 76-01

Varaosat. Kulutuskumi hihnapyöriin, Ø 200 mm Kulutuskumi vetopyörään, Ø 400 mm

531 12 00-29 531 12 00-50

49

Husqvarna tarjoaa täydellisen valikoiman timanttivaijereita, joilla voidaan leikata erilaisia materiaaleja monissa eri sovelluksissa.   Olemme saaneet yli 40 vuoden aikana alalta runsaasti tietoa timanttihelmien suunnittelusta ja vaijerien valmistamisesta.   Husqvarnan timanttivaijereiden valmistuksessa käytetään ruiskutettua synteettistä kumia ja jousia.

Vulkanoitu kumivaijeri on erittäin joustava ja helppo käsitellä, ja rakenne ehkäisee segmenttien epätasaista kulumista. Husqvarnan vaijereissa on vähintään 40 segmenttiä metriä kohti. Suurempi määrä segmenttejä /metri lisää leikkaavan timantin ja vaijerin välistä kosketusta, jolloin nopeus on suurempi ja vaijeri kestää pitempään. Segmenttien väli on lisäksi pienempi, joten vaijeri leikkaa tasaisemmin.

Sovellukset – timanttivaijerit. MATERIAALI BETO N I RAUD O I T E T T U B E TO N I RUNS A A S T I R AU D O I T E T T U B E TO N I META L L I

Lue lisää sivulta

50

10 – 20 kW

20 – 33 kW

> 33 kW

C 6 6 0 / C  760

C 660 /  C  760

C 660 / C 760 / C 1000

C 6 6 0 /  C 7 6 0 /  C 710 / C 900

C 660 /  C  760 / C 710 /  C  900

C  660 /  C 760 / C 1000

C 7 1 0 /  C 9 00 / C 1000

C  900 / C 1000

C 1000 / C 1200

C 7 1 0 /  C  900

C  900 / C 1000 / C  1200

C 1000 / C 1200

52

52

52

TIMANTTITYÖKALUT VAIJERISAHAUKSEEN

Tyhjiökovajuotetut vaijerit on kehitetty erityisesti vaativiin sovelluksiin, kuten teräsbetonin kuiva- ja märkäleikkaamiseen ja umpiteräksen ja onttojen teräsprofiilien leikkaamiseen. Tyhjiötekniikka parantaa kestävyyttä ja suorituskykyä. Tekniikassa käytetään aktiivista hitsausta, joka on yksi vahvimmista hitsausmenetelmistä. Liitokset ovat erittäin kestäviä ja timantit pysyvät hyvin paikallaan.

Kaikissa ammattikäyttöön tarkoitetuissa vaijereissa on sama oranssi kumi sekä ilmaisinrengas, jolla mallit erotetaan toisistaan. Siten vaijereiden tunnistaminen helpottuu, myös kuluneissa vaijereissa.

Laadun ilmaiseva rengas. malli

reikiä

C 1200 C 1000 C 950 C 900 C 760 C 710 C 660

5 4 6 3 2 1 0

51

TIMANTTITYÖKALUT VAIJERISAHAUKSEEN

Tyhjiökovajuotetut vaijerit.

Tyhjiökovajuotetut vaijerit leikkaavat nopeammin ja kestävät pidempään kuin tavalliset metallipäällysteiset /sintratut vaijerit. Ne ovat ihanteellisia sekä kuiva- että märkäleikkaamiseen.

Husqvarna C 1200. Erittäin laadukas vaijeri vaativiin sovelluksiin, > 20 kW ■■Kehitetty

erityisesti vaativiin purkutöihin (esim. teräsrakenteiden leikkaaminen, ydinlaitosten käytöstäpoisto ja erittäin tarkka leikkaaminen porauslautoilla). ■■Segmenttien suurempi määrä tekee vaijerista erittäin suorituskykyisen näissä vaativissa käyttökohteissa.

Husqvarna C 1000. Yleisvaijeri, > 10 kW ■■Suunniteltu

keskikovan ja kovan raudoitetun betonin leikkaamiseen. Voidaan käyttää ääriolosuhteissa, kuten kuivaleikkauksessa ja raudan leikkaamisessa. ■■Leikkaa nopeammin ja kestää pidempään kuin vakiotyyppinen metallipäällysteinen /sintrattu vaijeri.

UUTUUS

Husqvarna C 950. Yleisvaijeri, > 10 kW ■■Suunniteltu

keskikovan ja kovan raudoitetun betonin leikkaamiseen. Voidaan käyttää ääriolosuhteissa, kuten kuivaleikkauksessa ja raudan leikkauksessa. ■■Leikkaa nopeammin ja kestää pidempään kuin vakiotyyppinen metallipäällysteinen /sintrattu vaijeri.

Husqvarna C 900. Suurnopeusvaijeri, kaikki tehot ■■Suunniteltu

keskikovan ja kovan raudoitetun betonin, hiovien materiaalien ja teräksen leikkaamiseen. Voidaan käyttää ääriolosuhteissa, kuten kuivaleikkauksessa ja raudan leikkaamisessa. ■■Pienemmät segmentit hyvin nopeaan leikkaamiseen. ■■Erinomainen vaativaan viimeistelyleikkaukseen.

TUOTENUMERO C 1200

helmiä / m

Helmien läpimitta, MM

asennus

leikkausjärjestelmä

543 07 77-08

53

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet

Kuiva / märkä

44

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet

Kuiva / märkä

40

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet

Kuiva / märkä

40

9,8

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet

Kuiva / märkä

C 1000

543 08 09-61 C 950

577 67 81-01 C 900

521 95 36-01

52

TIMANTTITYÖKALUT VAIJERISAHAUKSEEN

Suljetut silmukkavaijerit. vaijeri ilman heikkoja liitoskohtia ■■Vaijeri,

jossa ei tarvita heikointa lenkkiä eli liitosta. ■■Sopii teräksen sekä sandwich- ja onttojen rakenteiden leikkaamiseen. ■■Vaijeria käytetään pääasiallisesti porauslautoilla ja ydinvoimaloissa. ■■Voidaan käyttää työnnettävissä leikkaavissa koneissa ja perinteisissä vetävissä koneissa (hihnapyörien oltava avoimet). TUOTENUMERO C 1200 SPL

helmiä / m

Helmien läpimitta, MM asennus

leikkausjärjestelmä

521 98 30-01

53

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet, suljettu silmukka

Kuiva / märkä

44

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet, suljettu silmukka

Kuiva / märkä

40

10,3

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet, suljettu silmukka

Kuiva / märkä

40

9,8

Jouset + kumi, tyhjiökovajuotetut helmet, suljettu silmukka

Kuiva / märkä

C 1000 SPL

521 98 29-01 C 950 SPL

577 67 82-01 C 900 SPL

577 05 91-01

Husqvarna-liitin. Tyhjiökovajuotettuihin vaijereihin ■■Leikkaa

myös liitoskohdassa. ■■Samankokoinen kuin normaali kierreliitin (24 mm). Naarasosan tyhjiökovajuotos varmistaa leikkaustehon.

TUOTEnumero

ULKOHALKAISIJA, MM

SISÄHALKAISIJA, MM

Pituus, MM

JOHDON TYYPPI HALKAISIJA, MM

PURISTUS, VASTINLEUAT TONNIA

SOPII VAIJERIIN

543 08 40-49 577 32 55-01

9,5 (timanttihelmi 10,3) 8,4 (timanttihelmi 9,5)

5,1 5,1

24 24

5 5

4,5 4,5

C 1000 ja C 1200 C 900

SCR SCR

PC(HT45)H5F-70 PC(HT45)H5F-70

53

TIMANTTITYÖKALUT VAIJERISAHAUKSEEN

Sintratut vaijerit.

Segmenttien aktiivinen osa on sintratuista timanteista koostuva rengas, joiden rakenne on samanlainen kuin laikoissa käytettävien segmenttien. Vaijeri on erittäin pitkäikäinen.

Husqvarna C 760. Premium-vaijeri, kaikki tehot ■■Suunniteltu

pehmeän ja keskikovan raudoitetun betonin sahaamiseen. ■■Sopiva pitkäkestoisiin töihin, edullisin hinta leikkuukertaa kohti. UUTUUS

Husqvarna C 660. Edullinen vaijeri betonin ja kevyesti raudoitetun betonin leikkaamiseen ■■Sopii

erinomaisesti pieniin leikkaustöihin.

TUOTENUMERO C 760

helmiä / m

Helmien läpimitta, MM

asennus

leikkausjärjestelmä

543 07 34-47

44

10,3

Springs + rubber, sintered beads

Märkä

40

10,3

Springs + rubber, sintered beads

Märkä

C 660

525 54 88-01

Metallipäällysteinen vaijeri.

Segmentit koostuvat teräksistä tukirenkaasta, jonka päälle timanttirakeet kerrostetaan elektrolyyttisesti. Rakeet ovat erittäin kestäviä ja teräviä.

Husqvarna C 710. Ongelmanratkaisuvaijeri, kaikki tehot ■■Suunniteltu

pehmeän ja kovan raudoitetun betonin sahaukseen. Metallipäällysteisiä helmiä sisältävä vaijeri leikkaa erittäin nopeasti. ■■Lyhytkestoisiin töihin vaativassa käytössä, kuten rautaputkien leikkaaminen pienitehoisella sahalla. ■■Segmenttien pienen läpimitan ansiosta ihanteellinen vaijeri vaativaan viimeistelyleikkaukseen. TUOTENUMERO

helmiä / m

Helmien läpimitta, MM

asennus

leikkausjärjestelmä

543 07 55-61

44

9,8

Jouset + kumi, metallipäällysteiset helmet

Märkä

54

TIMANTTITYÖKALUT VAIJERISAHAUKSEEN

Lisävarusteet – timanttivaijerit. TUOTE­ ULKOHALKAISIJA, MM NUMERO a LIERIÖLIITIN 16

SISÄHALKAISIJA, MM

Pituus, MM

JOHDON HALKAISIJA, MM

TYYPPI

PURISTUS, TONNIA

VASTINLEUAT

543 08 07-19

5,1

16

5

CYL9

4,5

PC(HT45)H5F-66 *

5,1

20

5

CYL9

4,5

PC(HT45)H5F-66 *

5

24

5

SCR

4,5

PC(HT45)H5F-70 *

5

27

5

CRD

4,5

PC(HT45)H5F-70 *

9

B LIERIÖLIITIN 20

543 02 16-70

9

C KIERRELIITIN

543 02 15-15

9,5

D NIVELLIITIN

543 02 15-84

9,5

* Koodin selitys: H5F-66 = vastinleuan pituus on 5 mm ja kuusion yhdensuuntaisten sivujen väli on 6,6 mm.

Husqvarnalla on täydellinen valikoima vaijerien liittimiä. ­Valikoima käsittää myös hydrauliset käsipuristimet ja vastaavat vastimet liittimien puristamista varten.

E F F G H

Nivelliittiminen varatappi Cembre-puristin, 4,5 tonnia Vastinleuat 66 Vastinleuat 70 Vaijerilaukku Vaijeria jäähdyttävä teräksen kuivaleikkaus

Cembre-puristin.

Vastinleuat.

543 02 15-90 543 00 06-70 543 00 28-89 543 00 28-78 522 91 45-01 576 37 83-01

Vaijerilaukku.

Vaijeria jäähdyttävä teräksen kuivaleikkaus.

55

56

Lattiasahaus

Tuotevalikoima

58

Husqvarnan lattiasahat

60

Tekniset tiedot – lattiasahat

72

Timanttilaikat lattiasahaukseen

76

Husqvarnan laaja lattiasahojen valikoima sisältää tehokkaita koneita, joilla voidaan sahata lattioita, ajoteitä, paikoitusalueita, katuja, kiitoratoja, uutta ja vanhaa betonia sekä asfalttia. Laikkojen ja koneiden on toimittava yhdessä turvallisesti ja sovelluttava aina kulloinkin leikattavan materiaalin käsittelyyn. Arvioimme jatkuvasti myös laitteidemme kapasiteettia ja tehokkuutta käyttäjien vaatimusten mukaan voidaksemme kehittää mahdollisimman tehokkaasti toimivia ratkaisuja.

57

Lattiasahaus – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Isot

työt, kuten lentokentät, moottoritiet, laajat huoltotyöt ja muut sovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■ Syväsahaussovellukset. ■■ Monikäyttöisiä pienissä töissä, joissa vaaditaan suurta tehokkuutta.

Husqvarna FS 8400 D.

Moottori: John Deere, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

62 kW * 53 kW 1500 mm 620 mm 955 kg

60

■■ Isot

työt, kuten lentokentät, moottoritiet, laajat huoltotyöt ja muut sovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■ Keskikokoiset ja pienet työt, joissa vaaditaan tehokkuutta.

Husqvarna FS 6600 D.

Moottori: John Deere, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

49 kW * 44 kW 1000 mm 410 mm 850 kg

62

■■ Lentokentät,

Husqvarna FS 4800 D.

Moottori: Yanmar, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

35 kW * 30 kW 750 mm 300 mm 650 kg

64

moottoritiet, huoltotyöt ja muut sovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■ Keskikokoiset ja pienet työt, joissa vaaditaan tehokkuutta.

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

58

SIVU

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Keskisuuret

Husqvarna FS 500 -sarja.

FS 524 moottori: Honda, bensiini FS 513 moottori: Honda, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

ja pienet huoltoja korjaustyöt, joissa tarvitaan vetävää sahaa.

SIVU

15,3 kW *

66

8,2 kW * 600 / 500 mm 220 / 190 mm 231 / 197 kg

■■ Keskisuuret

Husqvarna FS 400 -sarja.

FS 413 moottori: Honda, bensiini 8,2 kW * FS 410 moottori: Yanmar, diesel 6,8 kW * Timanttilaikka, maks. 500 mm Sahaussyvyys, maks. 190 mm Paino 163 / 145 kg

68

■■ Betonikäytävien

ja asfalttiteiden pienet korjaustyöt. ■■ Putkiasennusten putkikaivannot. ■■ Betonilattioiden liikuntasaumojen sahaaminen. ■■ Urien leikkaaminen impedanssisilmu­ koiden ja kaapeleiden asennustyössä.

Husqvarna FS 400 LV.

Moottori: Honda, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

70

■■ Pienet

Husqvarna FS 300 -sarja.

FS 309 moottori: Robin, bensiini FS 305 moottori: Robin, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

ja pienet huoltoja korjaustyöt.

teiden korjaustyöt. pienet putkikaivannot. ■■ Leikkaaminen vaikeapääsyisissä kohteissa. ■■ Putkiasennusten

8,2 kW * 450 mm 165 mm 99 kg

6,7 kW *

71

4,2 kW * 350 mm 120 mm 64 / 54 kg

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

59

Husqvarna FS 8400 D.

Kahvat (patentti haettu) voidaan säätää helposti mukavaan työasentoon.

Sovellukset.

■■Saatavana

työt, kuten lentokentät, moottoritiet, laajat huoltotyöt ja muut sovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■Syväsahaussovellukset. ■■Monikäyttöisiä pienissä töissä, joissa vaaditaan suurta tehokkuutta.

kolmi- tai yksinopeuksisena versiona. Kolminopeuksinen versio laajentaa käyttömahdollisuuksia ja takaa optimaalisen suorituskyvyn porrasleikkauksessa. ■■Varustettu mekaanisella (3-vaihdetta) tai elektronisella (1-vaihde) pikavapautuskytkimellä, joka täyttää turvamääräykset.

Ominaisuudet.

Tekniset tiedot.

■■Isot

■■Markkinoiden

tehokkaimpia ja suorituskykyisimpiä

lattiasahoja. ■■Patentoitu voimansiirtojärjestelmä siirtää enemmän tehoa laikan akselille ja vääntömomentti on optimaalinen. ■■Laikan akselin takometrin avulla käyttäjä voi tarkistaa akselin pyörimisnopeuden eri laikkakokoja käytettäessä. ■■Koneessa on sähköinen ohjausjärjestelmä, jota koneenkäyttäjä voi säätää katkaisimella sahauksen aikana. ■■Patentoitu IntelliSeal-laikanakseli toimii vähintään 500 tuntia huolta matta eikä laakereita tarvitse sen vuoksi voidella päivittäin.

Moottori: John Deere, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

62 kW * 53 kW 1500 mm 620 mm 955 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 72. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 8400 D, 450 mm laikkasuojus FS 8400 D, 1200 mm laikkasuojus FS 8400 D, 1500 mm laikkasuojus FS 8400 D, 3-nopeuksinen, 1200 mm laikkasuojus

965 88 55-01 965 88 55-37 965 88 55-38 965 88 55-41

Timanttilaikat. MATERIAALI KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

60

– = Ei suositella

F 1240

F 1250

l l l

l l l

F 1180

F 1190

– –

– –

l l

l l

78

78

78

78

– – –

– – –

Laikkasuojus, slip-on.

Kaksoistyövalo.

Laikkasuojus, slip-on, sis. kiinnityssarjan. Laikkasuojus, pultattu.

Vesipumppusarja.

Painosarja.

Lisävarusteet. A A A A A A B C C D E F F G

Laikkasuojus, slip-on, 350 mm Laikkasuojus, slip-on, 450 mm Laikkasuojus, slip-on, 600 mm Laikkasuojus, slip-on, 800 mm Laikkasuojus, slip-on, 900 mm Laikkasuojus, slip-on, 1000 mm Laikkasuojus, slip-on, sis. kiinnityssarjan, 1000 mm Laikkasuojus, pultattu, 1200 mm Laikkasuojus, pultattu, 1500 mm Kaksoistyövalo Vesipumppusarja Painosarja, 15 kg Painosarja, 30 kg Katalysaattorisarja

Katalysaattorisarja, vain ulkokäyttöön.

Varaosat. 541 20 83-67 542 19 81-63 542 19 81-64 542 19 81-65 542 19 81-66 504 01 94-01 504 55 83-01 542 16 69-32 542 19 81-91 542 18 11-17 542 19 96-26 542 19 61-71 542 19 61-72 504 61 12-01

Hihnas, 450, 600, 900 ja 1200 mm × 4 Hihnas, 800 mm × 4 Hihnas, 1000 mm × 4 Hihnas, 1500 mm × 4 Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 114 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 127 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 152 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 178 mm Vetotappi, 450 – 800 mm Vetotappi, 900 – 1000 mm Laikan akselin avain Etupyörä Takapyörä Ilmansuodatin, ulompi Ilmansuodatin, sisempi Moottoriöljynsuodatin Hydrauliöljynsuodatin Polttoaineensuodatin

542 19 97-00 542 19 67-66 542 19 97-65 541 20 19-08 542 16 31-72 542 16 63-07 542 16 32-72 542 19 93-78 505 53 19-01 539 30 00-10 539 30 01-33 542 19 17-70 542 19 88-42 542 19 11-15 542 19 11-16 542 19 94-60 542 16 64-49 542 19 94-61

61

Husqvarna FS 6600 D. Sovellukset. ■■Isot

työt, kuten lentokentät, moottoritiet, laajat huoltotyöt ja muut sovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■Keskikokoiset ja pienet työt, joissa vaaditaan tehokkuutta. Ominaisuudet. ■■Markkinoiden

tehokkaimpia ja tuottavimpia koneita keskikokoisten lattiasahojen segmentissä. ■■Patentoitu voimansiirtojärjestelmä siirtää enemmän tehoa laikan akselilleja vääntömomentti on optimaalinen. ■■Laikan akselin takometrin avulla käyttäjä voi tarkistaa akselin pyörimisnopeuden eri laikkakokoja käytettäessä. ■■Koneessa on sähköinen ohjausjärjestelmä, jota koneenkäyttäjä voi säätää katkaisimella sahauksen aikana. ■■Patentoitu IntelliSeal-laikanakseli toimii vähintään 500 tuntia huoltamatta eikä laakereita tarvitse sen vuoksi voidella päivittäin. ■■Saatavana kolmi- tai yksinopeuksisena versiona. Kolminopeuksinen versio laajentaa käyttömahdollisuuksia ja takaa optimaalisen suorituskyvyn porrasleikkauksessa. ■■Varustettu mekaanisella (3-vaihdetta) tai elektronisella (1-vaihde) pikavapautuskytkimellä, joka täyttää turvamääräykset. Tekniset tiedot. Moottori: John Deere, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

49 kW * 44 kW 1000 mm 410 mm 850 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 72. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Vaihteiston vaihtovipua käytetään moottorin vaihteen lähtönopeuden muuttamiseen. Vakiona kolme nopeusvaihdetta ja kaksi vapaa-asentoa. Vaihteiston vaihtovivun asennot on värikoodattu laikan halkaisijan ja ohjauspaneelissa olevan laikan akselin nopeuden ilmoittavan tarran mukaan. Vaihteiston salpa lukitsee vaihtovivun valittuun asentoon.

Tuotetiedot. FS 6600 D, 450 mm suojus, etunivel, kytkin ja sähköinen seuranta FS 6600 D, 900 mm suojus, etunivel, kytkin ja sähköinen seuranta FS 6600 D, 1000 mm suojus, etunivel, kytkin ja sähköinen seuranta FS 6600 D, 900 mm suojus, 3-nopeuksinen vaihteisto, sähköinen seuranta

965 88 54-32 965 88 54-35 965 88 54-36 965 88 54-30

Timanttilaikat. MATERIAALI KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

62

– = Ei suositella

F 1240

F 1250

l l l

l l l

F 1180

F 1190

– –

– –

l l

l l

78

78

78

78

– – –

– – –

Laikkasuojus, slip-on.

Laikkasuojus, slip-on, sis. kiinnityssarjan.

Kaksoistyövalo.

Vesipumppusarja.

Painosarja.

Katalysaattorisarja, vain ulkokäyttöön.

Lisävarusteet. A A A A A A B C D E E F

Laikkasuojus, slip-on, 350 mm Laikkasuojus, slip-on, 450 mm Laikkasuojus, slip-on, 600 mm Laikkasuojus, slip-on, 800 mm Laikkasuojus, slip-on, 900 mm Laikkasuojus, slip-on, 1000 mm Laikkasuojus, slip-on, sis. kiinnityssarjan, 1000 mm Kaksoistyövalo Vesipumppusarja Painosarja, 15 kg Painosarja, 30 kg Katalysaattorisarja

Varaosat. 541 20 83-67 542 19 81-63 542 19 81-64 542 19 81-65 542 19 81-66 504 01 94-01 504 55 83-01 542 18 11-17 542 19 96-26 542 19 61-71 542 19 61-72 504 61 12-01

Hihnat, 450, 600 ja 900 mm × 4 Hihna, 800 mm × 4 Hihna, 1000 mm × 4 Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 114 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 127 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 152 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 178 mm Vetotappi, 450 – 800 mm Vetotappi, 900 – 1000 mm Laikan akselin avain Etupyörä Takapyörä Ilmansuodatin, ulompi Ilmansuodatin, sisempi Moottoriöljynsuodatin Hydrauliöljynsuodatin Polttoaineensuodatin

542 16 66-29 542 16 63-62 542 19 97-64 542 16 31-72 542 16 63-07 542 16 32-72 542 19 93-78 505 53 19-01 539 30 00-10 539 30 01-33 542 19 17-70 542 19 88-42 542 19 11-15 542 19 11-16 542 19 94-60 542 16 64-49 542 19 94-61

63

Husqvarna FS 4800 D. Sovellukset. ■■Lentokentät,

moottoritiet, huoltotyöt ja muut s­ ovellukset, joissa tuottavuus on tärkeää. ■■Keskikokoiset ja pienet työt, joissa vaaditaan tehokkuutta. Ominaisuudet. ■■Markkinoiden

tehokkaimpia ja tuottavimpia koneita pienten / keskikokoisten lattiasahojen segmentissä. ■■Takanivelmallia suositellaan, kun tärkein ominaisuus teiden korjaus- ja huoltotöissä on hallittavuus. ■■Patentoitu voimansiirtojärjestelmä siirtää enemmän tehoa laikan akselille ja vääntömomentti on optimaalinen. ■■Laikan akselin takometrin avulla käyttäjä voi tarkistaa akselin pyörimisnopeuden eri laikkakokoja käytettäessä. ■■Koneessa on sähköinen ohjausjärjestelmä, jota koneenkäyttäjä voi säätää katkaisimella sahauksen aikana. ■■Patentoitu IntelliSeal-laikanakseli toimii vähintään 500 tuntia huoltamatta eikä laakereita tarvitse sen vuoksi voidella päivittäin. ■■Saatavana kolmi- tai yksinopeuksisena versiona. Kolminopeuksinen versio laajentaa käyttömahdollisuuksia ja takaa optimaalisen suorituskyvyn porrasleikkauksessa. ■■Varustettu mekaanisella (3-vaihdetta) tai elektronisella (1-vaihde) pikavapautuskytkimellä, joka täyttää turvamääräykset. Tekniset tiedot. Moottori: Yanmar, diesel Teho laikan akselilla Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino noin

Takometri / pyörimisnopeusmittari osoittaa moottorin käyntinopeuden tai laikan akselin pyörimisnopeuden. Laikan akselin nopeusasteikko on värikoodattu vaihteen mukaan.

35 kW * 30 kW 750 mm 300 mm 650 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 72. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 4800 D, 450 mm suojus, takanivel, kytkin FS 4800 D, 450 mm suojus, etunivel, kytkin ja sähköinen seuranta FS 4800 D, 750 mm suojus, etunivel, kytkin ja sähköinen seuranta FS 4800 D, 750 mm suojus, etunivel 3-nopeuksinen vaihteisto

965 15 22-03 965 15 22-01 965 15 22-02 965 15 22-56

Timanttilaikat. MATERIAALI KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

64

F 1240

F 1250

F 635

F 640

l l l

l l l

l l l

l l l

– –

– –

– –

– –

l l

– –

l l

78

78

80

80

80

82

82

– = Ei suositella

F 685

– – –

L 630

l l l

L 680

– – –

Laikkasuojus, slip-on.

Kaksoistyövalo.

Vesipumppusarja.

Varaosat.

Lisävarusteet. A A A A B C D

Laikkasuojus, slip-on, 350 mm Laikkasuojus, slip-on, 450 mm Laikkasuojus, slip-on, 600 mm Laikkasuojus, slip-on, 750 mm Kaksoistyövalo Vesipumppusarja Katalysaattorisarja

Katalysaattorisarja, vain ulkokäyttöön.

541 20 83-67 542 19 81-63 542 19 81-64 542 19 81-65 542 18 11-17 542 19 96-26 504 61 12-01

3-nopeuksisen hihna, 450, 650 ja 750 mm × 4 1-nopeuksisen hihna, 355 mm × 4 1-nopeuksisen hihna, 450 mm × 4 1-nopeuksisen hihna, 650 ja 750 mm × 4 Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 114 mm Laikan kiinnityslaippa (ulkolaippa ja vetotappi), 127 mm Vetotappi, 450 – 750 mm Laikan akselin avain Etupyörä Takapyörä Ilmansuodatin, ulompi Ilmansuodatin, sisempi Moottoriöljynsuodatin Hydrauliöljynsuodatin Polttoaineensuodatin

542 20 64-47 542 18 60-48 542 19 04-16 542 19 84-41 542 16 31-72 542 16 63-07 505 53 19-01 539 30 01-33 542 19 17-16 542 19 88-42 542 16 64-53 542 16 64-54 542 20 63-69 542 16 64-49 542 20 63-60

65

Husqvarna FS 500 -sarja.

Suljettu tasauspyörästöjärjestelmä – takapyörien kuluvia hammaspyörästöjä ei tarvita. Helppo käsitellä ja huoltaa.

Tärinävaimennettu moottorin kiinnitysjärjestelmä (patentti haettu) lisää ­työskentelymukavuutta.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Keskisuuret

FS 524 moottori: Honda, bensiini FS 513 moottori: Honda, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

ja pienet huolto- ja korjaustyöt, joissa tarvitaan vetävää sahaa.

Ominaisuudet. ■■Innovatiivinen

sarja vetäviä pieniä lattiasahoja, laikkakoko 500 – 600 mm. ■■Moottorin ja laikan akselin kiinnitysjärjestelmä (patentti haettu) vaimentaa tärinää ja parantaa leikkausjälkeä. ■■Patentoitu IntelliSeal-laikanakseli toimii vähintään 250 tuntia huoltamatta eikä laakereita tarvitse sen vuoksi voidella päivittäin. ■■Jousella kevennetty ruuvisyöttösäätö helpottaa laikan laskemista ja nostamista.

15,3 kW * 8,2 kW * 600 / 500 mm 220 / 190 mm 231 / 197 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 72. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 524 FS 513

965 15 02-05 965 15 02-02

Timanttilaikat. MATERIAALI KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

66

F 410

F 420

F 430

S 1245

S 1265

S 1285

VN 45

VN 65

VN 85

l l l

l l l

l l l

l l l

l l l

l l l

l l l

– –

– –

– –

– –

– –

– – – l l

– –

– –

– – – l l

83

83

83

84

84

84

85

85

85

– = Ei suositella

Lisävarusteet. A Laikkasuojus 500 mm, FS 520 D B Laikkasuojus 600 mm, FS 524

542 20 40-89 542 20 41-87

Varaosat. Hihna, FS 513 Hihna, FS 524 Laikan kiinnityslaippa Vetotappi Hydrostaattinen vaihteiston vetohihna Hydrostaattinen vetohihna Takapyörät Etupyörät Vesisäiliösarja

542 20 21-50 504 06 83-01 542 16 79-62 505 53 19-01 510 23 73-21 505 24 62-01 542 19 88-42 543 04 59-49 541 20 82-86

Laikkasuojus.

67

Husqvarna FS 400 -sarja.

Monipuolisessa konsolissa kaasuvipu, hätäpysäytyskytkin, takometri, tuntimittari ja syvyydenosoitin. Patentoidussa Intelliseal ­-laikan akselissa on neljä suljettua radiaalikuulalaakeria, mikä takaa lujan ja kestävän rakenteen.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Keskisuuret

FS 413 moottori: Honda, bensiini FS 410 moottori: Yanmar, diesel Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

ja pienet huolto- ja korjaustyöt.

Ominaisuudet. ■■Kompakti

ja ergonominen työnnettävä saha. ja laikan akselin kiinnitysjärjestelmä (patentti haettu) vähentää merkittävästi tärinää ja parantaa leikkaustulosta. ■■Patentoitu IntelliSeal-laikanakseli toimii vähintään 250 tuntia huoltamatta eikä laakereita tarvitse sen vuoksi voidella päivittäin. ■■Jousella kevennetty ruuvisyöttösäätö helpottaa laikan laskemista ja nostamista. ■■Kompakti ja helposti kuljetettava. ■■Moottorin

8,2 kW * 6,8 kW * 500 mm 190 mm 163 / 145 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 74. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 413 FS 410 D

965 15 01-02 965 15 01-01

Timanttilaikat. MATERIAALI

S 1245

S 1265

S 1285

VN 45

VN 65

VN 85

l l l

l l l

l l l

l l l

– –

– –

– – – l l

– –

– –

– – – l l

84

84

84

85

85

85

KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

68

– = Ei suositella

Laikkasuojus.

Vesisäiliösarja.

Nostokahva.

Lisävarusteet. a b c C

Laikkasuojus 500 mm, FS 413  /  FS 410 D  Vesisäiliösarja Nostokahva, FS 413 Nostokahva, FS 410 D

542 20 40-89 541 20 82-86 522 47 87-01 522 47 87-02

Varaosat.

Tarkkuuslaakeroitu laikkasuojusjärjestelmä vähentää kulumista ja melua.

Hihna, FS 413 Hihna, FS 410 D Laikan kiinnityslaippa. ulompi laippa Vetotappi Takapyörät Etupyörät Laikan akselin avain

542 20 21-50 543 04 49-63 542 16 79-62 505 53 19-01 543 04 59-51 543 04 59-49 542 20 22-92

69

Husqvarna FS 400 LV.

Sovellukset. ■■Betonikäytävien

ja asfalttiteiden pienet korjaustyöt. ■■Putkiasennusten putkikaivannot. ■■Betonilattioiden liikuntasaumojen sahaaminen. ■■Urien leikkaaminen impedanssisilmukoiden ja kaapeleiden asennustyössä. Ominaisuudet. ■■Erittäin

vankkarakenteinen, tehokas, tasapainoinen ja vakaa saha. ■■Säädettävä ja tärinävaimennettu kahva parantaa käyttömukavuutta. ■■Kevennetty nosto- / laskujärjestelmä (patentti haettu). ■■Helppo kuljettaa ja nostaa.

■■Moniurahihna

siirtää voiman optimaalisesti laikkaan. ■■Rakenteeseen kuuluva iso vesisäiliö. Tekniset tiedot. Moottori: Honda, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

8,2 kW * 450 mm 165 mm 99 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 74 * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 400 LV

965 14 82-01

Lisävarusteet. A Etuohjain

504 06 92-01

Varaosat.

Etuohjain.

70

Moniurahihna Etupyörä Takapyörä Laikan akselin laakeri Avaimet 16" ja 18" Teräakselin hihnapyörä Ulkolaippa Sisälaippa Pultti laippaan

543 04 49-64 543 04 59-49 543 04 59-51 543 04 50-52 543 04 59-04 543 04 65-71 543 04 28-62 543 85 03-53 543 07 73-44

Husqvarna FS 300 -sarja. Sovellukset. ■■Pienet

teiden korjaustyöt. pienet putkikaivannot. ■■Leikkaaminen vaikeapääsyisissä kohteissa. ■■Putkiasennusten

Ominaisuudet. ■■Erittäin

kevyttä (64 / 54 kg) sahaa on helppo kuljettaa ja käsitellä. ■■Säädettävä kahva ja vakautta parantava oikean takapyörän säätömahdollisuus. ■■Kaasujousiavusteinen nosto- / laskujärjestelmä (patentti haettu). ■■Moniurahihna siirtää voiman tehokkaasti laikkaan. Tekniset tiedot. FS 309 moottori: Robin, bensiini FS 305 moottori: Robin, bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

6,7 kW * 4,2 kW * 350 mm 120 mm 64 / 54 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 74. * Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. FS 309, Robin-moottori, vesisäiliö FS 305, Robin-moottori, vesisäiliö

965 15 00-15 965 15 00-23

Varaosat. Moniurahihna, FS 309 Moniurahihna, FS 305 Etupyörä Takapyörä Avain 13" Avaimet 16" ja 18" Ulkolaippa Sisälaippa Pultti laippaan Teräakselin hihnapyörä, FS 309 Teräakselin hihnapyörä, FS 305 Vesiruiskut laikkasuojus

Kahvan ollessa kokoon taitettuna sahaa on helppo kuljettaa autolla.

502 08 31-01 543 85 03-68 543 04 59-48 543 04 59-50 543 04 58-91 543 04 59-04 504 06 40-01 543 08 08-89 725 25 34-71 543 08 32-68 725 25 34-71 543 08 12-71

Timanttilaikat malleihin FS 400 LV series ja FS 300 series. MATERIAALI

S 1245

S 1265

S 1285

VN 45

VN 65

VN 85

l l l

l l l

l l l

l l l

– –

– –

– – – l l

– –

– –

– – – l l

84

84

84

85

85

85

KOVE TTU NU T B E TONI, KOVA KOVE TTU NU T B E TONI, KE S KIKOVA KOVE TTU NU T B E TONI, PE HM E Ä AS FALTTI, KOVA AS FALTTI, PE HM E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

– = Ei suositella

71

Tekniset tiedot – lattiasahat.

FS 8400 D

FS 6600 D

Moottorin valmistaja

John Deere

John Deere

Suurin teho, kW *

62

49

Teho laikan akselilla, kW

53

44

Sylinteritilavuus, cc

3000

2400

Halkaisija / isku, mm

86 / 105

86 / 105

Sylintereitä / tahteja

5 / 4

4 / 4

Polttoainesäiliön tilavuus, l

37

37

Ilmansuodatin

Monivaiheinen

Monivaiheinen

Moottorin jäähdytys

Neste / ilma

Neste / ilma

Moottori, kierr. / min

2800

2800

Akseli, etu / taka

25,4 / Hydraulinen

25,4 / Hydraulinen

Säädettävät kahvat

Moniasentoinen

Moniasentoinen

Voimansiirto

Kaksoismoottori

Kaksoismoottori

Ajonopeus, m / min

0 –100

0 –100

Laikkasuojus

Slip-on / pultattu

Slip-on / pultattu 1000

Laikan enimmäishalkaisija, mm

1500

Suurin leikkaussyvyys, mm

620

410

Akselin koko, mm

25,4

25,4

Laikan akselin läpimitta, mm

51

51

Hihnoja

20

16

Laikan syvyydensäätö

Sähköhydraulinen

Sähköhydraulinen

Paino, kg

915 – 1085

856 – 900

Paino pakattuna, kg

1050 – 1250

900 – 1000

Mitat, mm (p × l × k)

1816 × 949 × 1632

1701 × 965 × 1448

Mitat pakattuna, mm (p × l × k)

2070 × 1067 × 1550

1740 × 1067 × 1600

Äänenpainetaso, Lpa (dB)

94,8

94,8 119

Äänitehotaso, Lwa (dB)

119

Käsivarren tärinä Aeq, m / s²

3 – 3,6

3 – 3,6

Lue lisää sivulta

60

62

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

72

FS 4800 D

FS 524

FS 513

Yanmar

Honda

Honda

35

15,3

8,2

30

–

–

2190

670

389

88 / 90

77 / 67

88 / 64

4 / 4

2 / 4

1 / 4

29,5

6,5

6,1

Monivaiheinen

Kuiva kammiosuodatin

Kaksiosainen kuivaelementtisyklonisuodatin

Neste / ilma

Ilma

Ilma

3000

3000

3000

25,4 / Hydraulinen

22 / 22

22 / 22

Moniasentoinen

Kyllä

Kyllä

Kaksoismoottori

Hydr. vaihteisto

Hydr. vaihteisto

0 –30 / 0 –70

0 – 26

0 – 26

Slip-on

Slip-on

Slip-on

750

600

500

300

220

190

25,4

25,4

25,4

51

–

–

12

Moniura

Moniura

Sähköhydraulinen

Käsipyörä

Käsipyörä

680 – 695

231

197

700 – 730

271

237

1422 × 845 × 1295

1750 × 660 × 1200

1700 × 660 × 1200

1500 × 965 × 1300

1360 × 800 × 1130

1360 × 800 × 1130

91

94

96

113

104

106

3 – 3,6

3,5

3,0

64

66

66

73

Tekniset tiedot – lattiasahat.

FS 413

FS 410 D

Moottorin valmistaja

Honda

Yanmar

Suurin teho, kW *

8,2

6,8

Sylinteritilavuus, cc

389

435

Halkaisija / isku, mm

88 / 64

86 / 75

Sylintereitä / tahteja

1 / 4

1 / 4

Polttoainesäiliön tilavuus, l

6,1

4,7

Ilmansuodatin

Kaksiosainen kuivaelementtisyklonisuodatin

Kuivaelementtipaperisuodatin

Moottorin jäähdytys

Ilma

Ilma

Moottori, kierr. / min

3000

3600

Akseli, etu / taka

25,4 / 25,4

25,4 / 25,4

Säädettävät kahvat

Kyllä

Kyllä

Laikkasuojus

Slip-on

Slip-on

Laikan enimmäishalkaisija, mm

500

500

Suurin leikkaussyvyys, mm

190

190

Akselin koko, mm

25,4

25,4

Hihnoja

Moniura

Moniura

Laikan syvyydensäätö

Käsipyörä

Käsipyörä

Paino, kg

163

145

Paino pakattuna, kg

178

196

Mitat, mm (p × l × k)

1550 × 655 × 1200

1550 × 655 × 1200

Mitat pakattuna, mm (p × l × k)

1125 × 725 × 1125

1125 × 725 × 1125

Äänenpainetaso, Lpa (dB)

96

96

Äänitehotaso, Lwa (dB)

106

110

Käsivarren tärinä Aeq, m / s²

3,0

4,0

Lue lisää sivulta

68

68

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

74

FS 400 LV

FS 309

FS 305

Honda

Robin

Robin

8,2

6,7

4,2

389

265

169

88 / 64

75 / 60

67 / 48

1 / 4

1 / 4

1 / 4

6,1

6,1

3,6

Kaksiosainen kuivaelementtisyklonisuodatin

Kaksiosainen kuivaelementtisyklonisuodatin

Kaksiosainen kuivaelementtisyklonisuodatin

Ilma

Ilma

Ilma

3000

3600

3600

20 / 20

20 / 20

20 / 20

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Pultattu

Pultattu

Pultattu

450

350

350

165

120

120

25,4

25,4

25,4

Moniura

Moniura

Moniura

Käsipyörä

Käsipyörä

Käsipyörä

99

64

54

125

71

61

1150 × 590 × 940

915 × 381 × 990

915 × 381 × 990

1150 × 720 × 1180

975 × 505 × 850

975 × 505 × 850

96

84

84

106

100

100

3,0

3,0

3,0

70

71

71

75

Husqvarnan lattiasahojen timanttityökaluilla voidaan leikata kaikenlaista materiaalia ja niitä voidaan käyttää kaikentyyppisissä sahoissa pienistä sähkösahoista suuriin dieselkoneisiin.   Kaikissa asfalttilaikoissamme on altaleikkaamisen suojaus, ja tarjoamme mahdollisimman tehokkaita tuotteita panostamalla sahausnopeuteen, kestävyyteen, tasalaatuisuuteen ja luotettavuuteen.   Saatavana ovat laikkakoot 300 –1200 mm. Valikoimassa on kahdentyyppisiä laikkoja: F-sarja on tarkoitettu keski- ja

suuritehoisille sahoille ja sähkösahoille ja S 1200 Diagrip™ja VN-sarjat on tarkoitettu pienitehoisille koneille. Uuden S 1200 Diagrip™ -sarjan timanttilaikoilla voidaan leikata tehokkaasti myös runsaasti raudoitettua betonia.   Husqvarna tarjoaa myös urasahaukseen tarkoitetun L 600-laikkavalikoiman esim. liikennevalojen silmukkailmaisimien sähkö- ja elektroniikkakaapeleiden asennukseen. Samoja laikkoja voidaan käyttää myös muihin saumojen levennyssovelluksiin.

Sovellusopas. MATERIAALI

F 1200 Diagrip™ -sarja

F 1100 -sarja

F 600 -sarja 25 –  5 0 KW

Koneen teho, 50 ➞ KW KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä TUOR E B E TO N I , KOVA TUOR E B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

76

F 1240

F 1250

l l l

l l l

– – – – 78

– = Ei suositella

F 1180

F 1190

F 635

F 640

– – – –

– – – – –

– – – – –

F 672

F 675

F 685

l l l

l l l

– – – –

– – –

l l

l l

– –

– –

– – – – –

l l

– – – –

– – –

l l

l l

78

78

78

80

80

80

80

80

Timanttilaikat lattiasahaukseen

Diagrip™ on uusi mullistava segmenttien valmistustekniikka, jossa erikoiskäsitellyt timantit jakautuvat segmentteihin optimaalisella tavalla. Laikat kestävät siten pitempään ja niiden leikkauskapasiteetti on huippuluokkaa.

L 600 -sarja

F 400 -sarja

35 ➞ KW L 630

l l l

Husqvarnan lattiasahojen laikkavalikoima sisältää myös Diagrip™-laikat F 1240 ja F 1250. Näillä timanttityökaluilla voidaan leikata kaikentyyppistä betonia erittäin tehokkasti.

EL ➞ 18 KW

L 680

– – – – –

S 1200 Diagrip™-SARJA

F 420

F 430

F 465

S 1245

S 1265

l l l

l l l

l l l

l l l

– – – –

– – – –

– – –

l l l l l

83

83

l l

– – – –

82

82

83

– –

– – – –

83

84

l l

VN-SARJA 3,5 –  2 5 KW

➞ 25 KW

F 410

– – – –

Segmentit on muotoiltu siten, että terä leikkaa tasaisesti ja vapaasti alusta lähtien.

S 1285

– – – –

VN 45

VN 63

l l l

– – –

– –

l l l

– – – –

84

84

85

VN 65

VN 85

– – – –

l l

l l l l l

– –

– –

l l l

85

85

85

77

Suuritehoisten lattiasahojen timanttilaikat

Husqvarna F 1240 / F 1250 Diagrip™. LAIKKOJA KOVETTUNEEN BETONIN LEIKKAAMISEEN ■■Segmenttien

valmistuksessa on käytetty mullistavaa uutta Diagrip™-tekniikkaa. Laikkojen leikkauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitempään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti. ■■Koneen suuren tehon vuoksi laikkojen teräsrungossa on kapeat vesiurat, mikä pidentää laikan käyttöikää. ■■Segmentin muoto varmistaa sen, että laikka leikkaa vapaasti ensi viillosta asti. ■■Laserhitsattu 750 mm:n kokoon asti.

Husqvarna F 1180 / F 1190. Laikkoja asfaltin leikkaamiseen ■■Koneen

suuren tehon vuoksi laikoissa on kokoon 600 mm asti kapeat vesiurat, mikä pidentää laikan käyttöikää. ■■Kaikissa laikoissa on altaleikkaamisen estävät upotetut tai lasketut segmentit, mikä vähentää laikan teräsrungon kulumista. ■■Laserhitsattu 600 mm:n kokoon asti.

Mullistavalla timanttityökalutekniikalla huippuluokan kapasiteettia ja kestävyyttä. Uuden Diagrip™-tekniikan suurimpia etuja on työkalujen erinomainen kyky leikata nopeasti ja tasaisesti kaikenlaisia rakennusmateriaaleja, erityisesti runsaasti raudoitettua betonia. Diagrip™työkalut selviytyvät ongelmitta hyvinkin vaativista tehtävistä ja leikkaavat tehokkaasti myös ­kaikkein kovimpia materiaaleja. Erikoiskäsitellyt timantit pysyvät segmenteissä pidempään ja timantit jakautuvat segmentteihin optimaalisella tavalla, mikä takaa jokaisen timantin maksimaalisen tehokkuuden. Diagrip™-menetelmässä timantteja tulee esiin ja ne kuluvat tasaisesti, mikä tekee terästä hyvin tasaisen ja tehokkaan, myös kovaa materiaalia kuten raudoitettua betonia leikattaessa.

78

Suorituskyvyn optimoimiseksi suuritehoisten sahojen laikoissa on ­kapeat vesiurat.

Laikkalevyn suojaamiseksi kulumiselta kaikissa asfalttilaikoissamme on altaleikkausta estävä suojaava tukisegmentti tai laskettu segmentti.

MATERIAALI

Koneen teho, 50 ➞ KW

KOVE TTU NU T B E TONI, KOVA KOVE TTU NU T B E TONI, KE S KIKOVA KOVE TTU NU T B E TONI, PE HM E Ä AS FALTTI, KOVA AS FALTTI, PE HM E Ä l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

F 1240

F 1250

F 1180

F 1190

l l l

l l l

– –

– –

– – –

– – –

l l

l l

– = Ei suositella

TUOTENUMERO ALTALEIKKAAMISEN SUOJAUS HUSQVARNA F 1240

Halkaisija, mm VESIURAT

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

505 03 75-01 505 03 76-01 505 03 77-01 505 03 78-01 505 03 80-01 505 03 81-01 505 03 82-01 516 01 51-01 515 97 97-01

500 600 650 700 750 800 900 1000 1200

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40 40 40 40

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 650 700 750 800 900 1000 1200

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40 40 40 40

4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 700 800 900

– – – – –

40 40 40 40 40

3,8 4,5 4,5 4,5 4,5

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 700 800 900

– – – – –

40 40 40 40 40

3,8 4,5 4,5 4,5 4,5

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

– – – – – – – – –

HUSQVARNA F 1250

522 80 57-01 505 03 83-01 505 03 84-01 505 03 85-01 505 03 86-01 505 03 87-01 505 03 88-01 522 84 45-01 522 84 47-01

– – – – – – – – –

HUSQVARNA F 1180

531 15 90-59 531 15 90-60 531 15 90-61 531 15 90-62 531 15 90-63

Lasketut Lasketut Upotetut Upotetut Upotetut

HUSQVARNA F 1190

531 15 90-70 531 15 90-71 531 15 90-72 531 15 90-73 531 15 90-74

Lasketut Lasketut Upotetut Upotetut Upotetut

Muita kokoja saatavana tilauksesta.

79

Keskitehoisten lattiasahojen timanttilaikat

Husqvarna F 635 / F 640. Laikkoja kovettuneen betonin leikkaamiseen ■■Koneen

suuren tehon vuoksi laikoissa on kokoon 500 mm asti kapeat vesiurat, mikä pidentää laikan käyttöikää. ■■3,6 mm ja sitä leveämmät segmentit ovat sandwichrakenteisia, jolloin segmenttien muoto säilyy paremmin. Tämä parantaa laikkojen leikkausnopeutta ja mahdollistaa segmenttien korkeuden maksimaalisen hyödyntämisen. ■■Laserhitsattu 700 mm:n kokoon asti.

Husqvarna F 672 / F 675. Tuorebetonilaikat ■■Kapeat

vesiurat varmistavat tasaisen ja siistin leikkaustuloksen. ■■Laikan teräsrunkoa voidaan suojata kulumiselta valitsemalla hiovien materiaalien leikkaamiseen altaleikkaamisen suojaus (lasketut segmentit). Suojausta ei tarvita leikattaessa vähemmän hiovia materiaaleja. ■■Kaikki laikat ovat laserhitsattuja.

Husqvarna F 685. Asfalttilaikat ■■Kaikissa

laikoissa on altaleikkaamisen estävät upotetut tai lasketut segmentit, mikä vähentää laikan teräsrungon kulumista.

■■Laserhitsattu

F 685 -laikoissa on altaleikkaamisen estävät upotetut tai lasketut segmentit, mikä vähentää laikan teräsrungon kulumista.

600 mm:n kokoon asti.

MATERIAALI

Koneen teho, 25 –  5 0 KW

KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä TUOR E B E TO N I , KOVA TUOR E B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

80

– = Ei suositella

F 635

F 640

F 672

F 675

F 685

l l l

l l l

– – – –

– – – –

– – –

– – –

l l

l l

– –

– –

– – – – – l l

TUOTENUMERO ALTALEIKKAAMISEN SUOJAUS HUSQVARNA F 635

Halkaisija, mm VESIURAT

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

531 15 90-23 531 15 90-24 531 15 90-25 531 15 90-26 531 15 90-27 531 15 90-29 531 15 90-30 531 15 90-31 531 15 90-32 531 15 90-33

350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

3,2 3,2 3,2 3,6 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

2,8 3,2 3,2 3,2 3,6 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

300 350 300 350

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat

40 40 40 40

2,4 2,8 2,8 2,8

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4

300 350 300 350

Kapeat Kapeat Kapeat Kapeat

40 40 40 40

2,4 2,8 2,8 2,8

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 700 800 900

Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät

40 40 40 40 40

3,8 3,8 4,5 4,5 4,5

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

– – – – – – – – – –

HUSQVARNA F 640

531 15 90-34 531 15 90-35 531 15 90-36 531 15 90-37 531 15 90-38 531 15 90-39 531 15 90-41 531 15 90-42 531 15 90-43 531 15 90-44 531 15 90-45

– – – – – – – – – – –

HUSQVARNA F 672

531 15 90-89 531 15 90-91 531 15 90-86 531 15 90-87

– – Lasketut Lasketut

HUSQVARNA F 675

531 15 91-60 531 15 91-62 531 15 91-57 531 15 91-58

– – Lasketut Lasketut

HUSQVARNA F 685

531 15 90-50 531 15 90-51 531 15 90-52 531 15 90-53 531 15 90-54

Lasketut Lasketut Upotetut Upotetut Upotetut

Muita kokoja saatavana tilauksesta.

81

Keskitehoisten lattiasahojen leveät looping-laikat

Husqvarna L 630 / L 680. LAIKKOJA URASAHAUKSEEN JA SILMUKKAILMAISIMIEN ASENNUSTÖIHIN ■■Urasahaus

sähkö- ja elektroniikkakaapeleita varten esim. silmukkailmaisimia asennettaessa. ■■Kaikissa laikoissa on sandwich-rakenne, jolloin segmenttien muoto säilyy paremmin. Tämä parantaa laikkojen leikkausnopeutta ja mahdollistaa segmenttien korkeuden maksimaalisen hyödyntämisen. ■■Segmentit ja runko on liitetty toisiinsa laserhitsaamalla. ■■Voidaan käyttää myös muihin saumojen levennyssovelluksiin. ■■Vakiovalikoima sisältää laikkakoot 350 ja 450 mm, joiden leikkaama uraleveys on 6, 8 tai 10 mm. Tilauksesta pystymme toimittamaan myös muita laikkakokoja, joiden leikkaama uraleveys on jopa 20 mm.

MATERIAALI

Koneen teho, 35 ➞ KW

KOVETTUNUT BETONI, KOVA KOVETTUNUT BETONI, KESKIKOVA KOVETTUNUT BETONI, PEHMEÄ ASFALTTI, PEHMEÄ l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

L 680

l l l

– – –

– –

ASFALTTI, KOVA

L-sarjan silmukka-asennuksiin tarkoitetut leveät segmentit soveltuvat moniin eri käyttötarkoituksiin.

L 630

l l

– = Ei suositella

TUOTENUMERO HUSQVARNA L 630

Halkaisija, mm

VESIURAT

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

531 16 15-65 531 16 15-66 531 16 15-59 531 15 92-13 531 16 15-25 531 16 15-24

350 350 350 450 450 450

Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40

6 8 10 6 8 10

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

350 350 350 450 450 450

Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät Leveät

40 40 40 40 40 40

6 8 10 6 8 10

8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3 8 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

HUSQVARNA L 680

531 16 15-03 531 10 18-79 531 16 15-02 531 16 05-02 531 16 05-03 531 16 05-04

Muita kokoja saatavana tilauksesta.

82

Pienitehoisten lattiasahojen timanttilaikat

Husqvarna F 410 / F 420 / F 430 Diagrip™. KOVETTUNEEN BETONIN LEIKKAAMISEEN ■■F 410-,

F 420- ja F 430 -laikat on kehitetty sähkötoimisia lattiasahoja varten. Laikkojen valmistuksessa on käytetty mullistavaa uutta Diagrip™-tekniikkaa. Laikkojen leikkauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitempään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti. ■■500 mm:n kokoiset ja sitä suuremmat laikat ovat sandwichrakenteisia, jolloin segmenttien muoto säilyy paremmin. Tämä parantaa laikkojen leikkausnopeutta ja mahdollistaa segmenttien korkeuden maksimaalisen hyödyntämisen. ■■Segmentin muoto varmistaa siistin leikkaustuloksen laikan ensimmäisestä käyttökerrasta asti.

Husqvarna F 465. ■■F 465

on yleiskäyttöön sopiva tuorebetonilaikka, jonka kapeat vesiurat varmistavat tasaisen ja siistin leikkaustuloksen. Kaikki laikkakoot ovat laserhitsattuja.

MATERIAALI

Koneen teho, EL ➞ 18 kW F 420

F 430

F 465

l l l

l l l

l l l

– –

– –

– –

– – –

KOVE TTU NU T B E TONI, KOVA KOVE TTU NU T B E TONI, KE S KIKOVA KOVE TTU NU T B E TONI, PE HM E Ä TU ORE B E TONI, KOVA TU ORE B E TONI, PE HM E Ä l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

➞ 25 KW

F 410

l l

– = Ei suositella

TUOTENUMERO HUSQVARNA F 410

Halkaisija, mm

VESIURAT

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN LEVEYS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

KESKIREIKÄ, MM

576 02 09-01 576 02 50-01 576 02 51-01 576 03 31-01

500 600 700 800

Leveät Leveät Leveät Leveät

46 46 46 46

3,8 3,8 3,8 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 700 800

Leveät Leveät Leveät Leveät

46 46 46 46

3,8 3,8 3,8 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4

500 600 700 800

Leveät Leveät Leveät Leveät

46 46 46 46

3,8 3,8 3,8 4,7

10 + 3 10 + 3 10 + 3 10 + 3

25,4 25,4 25,4 25,4

300 350

Kapeat Kapeat

40 40

2,4 2,8

8 + 3 8 + 3

25,4 25,4

HUSQVARNA F 420

576 02 67-01 576 02 69-01 576 02 70-01 576 02 71-01 HUSQVARNA F 430

576 03 32-01 576 02 72-01 576 02 73-02 576 02 74-01 HUSQVARNA F 465

531 15 90-81 531 15 90-83

Muita kokoja saatavana tilauksesta.

83

Pienitehoisten lattiasahojen timanttilaikat

Husqvarna S 1200 Diagrip™ -sarja. BETONIN, KAIKENLAISTEN VAKIORAKENNUSMATERIAALIEN JA ASFALTIN LEIKKAAMISEEN

Uuden sarjan timanttilaikoissa Diagrip™-sidosaine on jakautunut entistä paremmin. Diagrip™ takaa erittäin suuren leikkauskapasiteetin, mikä helpottaa työtä ja tehostaa myös runsaasti raudoitetun betonin leikkaamista. ■■Suurempi leikkausnopeus. ■■Leikkaaminen on tasaista ja vakaata. ■■Timanttien optimaalinen jakautuminen segmentteihin parantaa tehokkuutta ja pidentää käyttöikää. ■■S 1245 Diagrip™- ja S 1265 Diagrip™ -laikoissa on kaksi segmenttiä yhdessä, mikä tehostaa jäähdytystä ja lietteen poistoa sekä parantaa nopeutta ja pidentää käyttöikää. ■■S 1285 Diagrip™ -laikassa on lisäksi erityiset altaleikkaamiselta suojaavat segmentit.

MATERIAALI

Koneen teho, 3,5 –  2 5 KW

KOVE T T U N U T B E TO N I , KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , K E S K I KOVA KOVE T T U N U T B E TO N I , P E H M E Ä

S 1265

l l l

l l l l l

– – – –

TUOR E B E TO N I , KOVA TUOR E B E TO N I , P E H M E Ä ASFA LT T I , KOVA ASFA LT T I , P E H M E Ä l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

S 1285

– – – – l l l

– –

– = Ei suositella

TUOTENUMERO S 1245

Halkaisija, mm

LAIKAN GEOMETRIA

SEGMENTIN muoto

SEGMENTIN KORKEUS, MM

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

KESKIREIKÄ, MM

577 36 89-01 577 36 90-01 577 36 91-02 577 36 93-01 577 36 94-01 577 36 95-01

300 350 400 450 500 600

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen

10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2

20 24 27 30 34 36

20 / 25,4 ”Easy-fit” 20 / 25,4 ”Easy-fit” 25,4 25,4 25,4 25,4

300 350 400 450 500 600

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen Yksilovinen

10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2

20 24 27 30 34 36

20 / 25,4 ”Easy-fit” 20 / 25,4 ”Easy-fit” 25,4 25,4 25,4 25,4

300 350 400 450 500 600

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen

10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2

18 21 24 26 30 36

20 / 25,4 ”Easy-fit” 20 / 25,4 ”Easy-fit” 25,4 25,4 25,4 25,4

S 1265

576 34 21-01 576 14 84-01 576 34 22-02 576 83 99-01 576 84 00-01 577 36 86-01 S 1285

576 34 26-01 576 34 27-01 576 34 36-02 576 34 40-01 576 34 43-01 577 36 87-01

84

Pienitehoisten lattiasahojen timanttilaikat

Husqvarna VN 45 / VN 63 /  VN 65 / VN 85. BETONIN, KAIKENLAISTEN VAKIORAKENNUS­ MATERIAALIEN JA ASFALTIN LEIKKAAMISEEN ■■”Easy

Fit”-ominaisuus laikan keskireiän suurentamiseen 20 – 25,4 mm, 400 mm:n laikkakokoon asti. ■■VN 85-asfalttilaikassa on altaleikkaamiselta suojaavat lasketut segmentit. ■■VN 63 on kehitetty erityisesti liikuntasaumojen leikkaamiseen tuoreeseen betoniin.

MATERIAALI

Koneen teho, 3,5 –  2 5 KW VN 45

VN 63

l l l

– – –

KOVE TTU NU T B E TONI, KOVA KOVE TTU NU T B E TONI, KE S KIKOVA KOVE TTU NU T B E TONI, PE HM E Ä

– – – –

TU ORE B E TONI, KOVA TU ORE B E TONI, PE HM E Ä AS FALTTI, KOVA AS FALTTI, PE HM E Ä l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

VN 65

l l

l l l l l

– –

– –

VN 85

– – – – l l l

– = Ei suositella

TUOTENUMERO VN 45

Halkaisija, mm

LAIKAN GEOMETRIA

SEGMENTIN muoto

SEGMENTIN KORKEUS, MM

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

KESKIREIKÄ, MM

543 06 72-41 543 06 72-42 543 06 72-43 543 06 72-44 543 06 72-45

300 350 400 450 500

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen

8 + 2 8 + 2 8 + 2 8 + 2 8 + 2

21 24 28 32 36

25,4 / 20 25,4 / 20 25,4 / 20 25,4 25,4

300 350

Segmentoitu Segmentoitu

Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen

8 + 2 8 + 2

21 24

25,4 25,4

300 350 400

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen

8 + 2 8 + 2 8 + 2

21 24 28

25,4 / 20 25,4 / 20 25,4 / 20

300 350 400 450 500

Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu Segmentoitu

Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen Jatkuvakehäinen

8 + 2 8 + 2 8 + 2 8 + 2 8 + 2

18 21 24 26 30

25,4 / 20 25,4 / 20 25,4 / 20 25,4 25,4

VN 63

522 85 89-01 522 85 90-01 VN 65

543 08 40-86 543 08 40-87 543 08 40-88 VN 85

543 06 72-50 543 06 72-51 543 06 72-52 543 06 72-53 543 06 72-54

85

Tutustu Soff-Cut -laikkaleikkuriin l채hemmin QR-koodin avulla.

86

TUOREBETONISAHAT

Näin järjestelmä toimii

88

Tuotevalikoima

89

Husqvarna Soff-Cut varusteet ja työkalut

90

Husqvarna Soff-Cut on tuoreen betonin leikkaamiseen suunniteltu ainutlaatuinen patentoitu järjestelmä. Betonia voidaan leikata jo alle 1– 2 tunnin kuluessa valamisen jälkeen ja ennen lopullista kovettumista. Husqvarna Soff-Cut on paras ratkaisu satunnaisen halkeilun ehkäisemiseen, ja sen käyttö on myös helpompaa verrattuna tavalliseen leikkaamiseen.

87

Näin järjestelmä toimii. Ongelma

Betonin hydratoituessa siihen muodostuu sisäisiä jännitteitä. Jännitteet on poistettava ennen kuin ne laukeavat itsestään satunnaisiksi kutistumishalkeamiksi.

Satunnaiset kutistumishalkeamat aiheuttavat betoniurakoitsijoille paljon ylimääräisiä lisäkustannuksia ja ongelmia.

Uusi ratkaisu

Husqvarnan Soff-Cut Ultra Early Entry™ -kuivaleikkausjärjestelmällä saumat leikataan tuoreeseen betoniin 1 – 2 tunnin kuluessa sen valamisesta. Husqvarnan Soff-Cuttekniikka perustuu Soff-Cut-laikan ja ohjainlevyn yhdistelmään. Ylöspäin leikkaavan laikan apuna on ohjainlevy, joka painaa leikattavaa pintaa ja estää lohkeilun ja säröilyn. Vain Soff-Cut-järjestelmällä voi leikata tuoretta betonia, jolloin kutistumishalkeilu on paremmin hallittavissa.

Soff-Cutin ainutlaatuinen Ultra Early Entry™ -kuivaleikkausjärjestelmä ehkäisee tuoreen betonin satunnaista halkeilemista.

Käytä leikkausurien risteyskohdissa Soff-Cutleikkausuran tukia l­ohkeilemisen estämiseksi.

88

Tuorebetonisahat – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Tuorebetonisahausjärjestelmä

Husqvarna Soff-Cut 150.

Moottori, Robin bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

3,3 kW * 150 mm 30 mm 39 kg

90

Husqvarna Soff-Cut 2000e.

Moottori, Robin bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

6,5 kW * 250 mm 38 mm 144 kg

91

Husqvarna Soff-Cut 4000.

Moottori, Kohler bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

14,9 kW * 350 mm 76 mm 191 kg

92

Husqvarna Soff-Cut 4200.

Moottori, Kohler bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

17, 2 kW * 350 mm 76 mm 221 kg

93

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■ Hiljainen kone sopii käytettäväksi asuinalueilla ja pienemmissä urakoissa.

■■ Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■ Sopii keskiraskaaseen ja raskaaseen yritys-, teollisuus- ja päällystyskäyttöön. ■■ Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja sekä estää halkeilua.

■■ Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■ Suunniteltu huippusuorituskykyä vaativiin sovelluksiin, kuten maantieden ja kiitoratojen päällystystyöhön. Ihanteellinen ratkaisu raskaaseen yritys-, teollisuus- ja päällystyskäyttöön. ■■ Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja ja estää halkeilua.

■■ Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■ Suunniteltu huippusuorituskykyä vaativiin sovelluksiin, kuten maantieden ja kiitoratojen päällystystyöhön. Ihanteellinen ratkaisu raskaaseen yritys-, teollisuus- ja päällystyskäyttöön. ■■ Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja sekä estää halkeilua.

SIVU

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

89

Husqvarna Soff-Cut 150. Ominaisuudet. ■■Patentoitu

ääntä vaimentava ja pölyä vähentävä laikkasuojus. ■■3,3 kW:n moottori, pyörrepuhdistin. ■■Mekaaninen laikan syvyydensäätö. ■■Jälkeä jättämättömät, tarttumattomat polyuretaanipyörät. ■■Nostettava etuohjain. ■■Taittuva kahva. ■■Kevyesti käynnistyvä moottori. ■■Patentoitu akseli. Tekniset tiedot. Moottori, Robin bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

3,3 kW * 150 mm 30 mm 39 kg

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

Sovellukset.

Tuotetiedot.

■■Tuorebetonisahausjärjestelmä

Soff-Cut 150

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■Hiljainen kone sopii käytettäväksi asuinalueilla ja pienemmissä urakoissa.

966 84 48-06

Varaosat. Ilmansuodatin Sytytystulppa, 2 kpl Laikan hihna, 2 kpl Laikan avain

505 48 23-01 505 48 28-01 505 48 22-01 505 48 31-02

Leikkausuran tuki. Jokaisen XL-laikan mukana toimitetaan leikkausuran puhtaana pitävä patentoitu Soff-Cut-ohjainlevy. Betonia voi sahata samana päivänä ilman että pinta lohkeilee tai säröilee.

Musta, 150 kpl – 100 ja 140 mm laikat Punainen, 150 kpl – 150, 200 ja 250 mm laikat Sininen, 150 kpl – 300 ja 350 mm laikat Punainen, 50 kpl – 125, 150 ja 200 mm (S225 laikat) Sininen, 50 kpl – 250, 300 ja 350 mm (S225 laikat) Punainen, 50 kpl – 9,5 mm leveät laikat

505 48 32-01 505 48 32-02 505 48 32-03 505 48 32-04 505 48 32-05 505 48 32-06

Timanttilaikat malliin Soff-Cut 150. TUOTE­ NIMI HALKAISIJA, SEGMENTIN NUMERO MM MUOTO 2000-SARJA: ERITTÄIN KOVA JA KOVA BETONI

542 77 70-06

XL6-2000

150

SEGMENTIN PITUUS, MM

Jatkuvakehäinen 40

SEGMENTIN PAKSUUS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

SEGMENTTIEN KESKIREIKÄ LUKUMÄÄRÄ

2,4

7 + 1,5

12

Soff-Cut kolmikulmainen

2,4

7 + 1,5

12

Soff-Cut kolmikulmainen

2,4

7 + 1,5

12

Soff-Cut kolmikulmainen

3000-SARJA: KOVA JA KESKIKOVA BETONI

542 77 70-07

XL6-3000

150

Jatkuvakehäinen 40

5000-SARJA: PEHMEÄ JA HYVIN PEHMEÄ BETONI

542 77 70-09

XL6-5000

Lisää laikkoja tilauksesta.

90

150

Jatkuvakehäinen 40

Husqvarna Soff-Cut 2000e. Tekniset tiedot. Moottori, Robin bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

6,5 kW * 250 mm 38 mm 144 kg

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. Soff-Cut 2000e

966 84 53-02

Lisävarusteet. Ajovalosarja

505 48 47-01

Varaosat. Ilmansuodatin Sytytystulppa Laikan hihna Pumpun hihna Laikan avain

Sovellukset. ■■Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■Sopii keskiraskaaseen ja raskaaseen yritys-, teollisuusja päällystyskäyttöön. ■■Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja sekä estää halkeilua.

505 48 23-02 505 48 28-01 505 48 22-02 505 48 40-02 505 48 31-03

Leikkausuran tuki. Musta, 150 kpl – 100 ja 140 mm laikat Punainen, 150 kpl – 150, 200 ja 250 mm laikat Sininen, 150 kpl – 300 ja 350 mm laikat Punainen, 50 kpl – 125, 150 ja 200 mm (S225 laikat) Sininen, 50 kpl – 250, 300 ja 350 mm (S225 laikat) Punainen, 50 kpl – 9,5 mm leveät laikat

505 48 32-01 505 48 32-02 505 48 32-03 505 48 32-04 505 48 32-05 505 48 32-06

Ominaisuudet. ■■Vetävä

bensiinikäyttöinen saha, jossa on sähkökäynnistyksellä varustettu moottori ja hydrostaattinen voimansiirto. ■■Elektroninen virta-avain ja rikastin. ■■Patentoitu ääntä vaimentava ja pölyä vähentävä laikkasuojus. ■■Integroitu nostojärjestelmä. ■■Mekaaninen kauko-ohjattava nostettava ohjain. ■■Turvakehys. ■■Mekaaninen syvyydensäätö. ■■Moottorin käyttöikää pidentävä pyörrepuhdistin. ■■Tarttumattomat LD-polyuretaanipyörät.

Ajovalosarja.

Leikkauran tuki.

Timanttilaikat malliin Soff-Cut 2000e. TUOTE­ NIMI HALKAISIJA, SEGMENTIN NUMERO MM MUOTO 2000-SARJA: ERITTÄIN KOVA JA KOVA BETONI

542 75 61-01

XL10-2000 250

SEGMENTIN PITUUS, MM

Jatkuvakehäinen 40

SEGMENTIN PAKSUUS, MM

SEGMENTIN KORKEUS, MM

SEGMENTTIEN KESKIREIKÄ LUKUMÄÄRÄ

2,6

7,5 + 1,5

17

Soff-Cut kolmikulmainen

2,6

7,5 + 1,5

17

Soff-Cut kolmikulmainen

2,6

7,5 + 1,5

17

Soff-Cut kolmikulmainen

3000-SARJA: KOVA JA KESKIKOVA BETONI

542 75 61-02

XL10-3000 250

Jatkuvakehäinen 40

5000-SARJA: PEHMEÄ JA HYVIN PEHMEÄ BETONI

542 75 61-04

XL10-5000 250

Jatkuvakehäinen 40

Lisää laikkoja tilauksesta.

91

Husqvarna Soff-Cut 4000. Ominaisuudet. ■■Vetävä

bensiinikäyttöinen saha, jossa on hydrostaattinen voimansiirto. ■■Elektroninen virta-avain. ■■Sähkötoiminen laikan syvyydensäätö. ■■Mekaaninen kauko-ohjattava nostettava ohjain. ■■Patentoitu kuivasahaava timanttilaikka, uran puhtaana pitävä liukulevy ja akseli. ■■Patentoitu ääntä vaimentava ja pölyä vähentävä laikkasuojus. Tekniset tiedot. Moottori, Kohler bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

14,9 kW * 350 mm 76 mm 191 kg

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. Soff-Cut 4000

Sovellukset. ■■Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■Suunniteltu huippusuorituskykyä vaativiin sovelluksiin, kuten maantieden ja kiitoratojen päällystystyöhön. Ihanteellinen ratkaisu raskaaseen yritys-, teollisuusja päällystyskäyttöön. ■■Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja ja estää halkeilua.

966 84 55-02

Lisävarusteet. Ajovalosarja

505 48 47-02

Varaosat. Ilmansuodatin, 2 kpl Sytytystulppa, 2 kpl Laikan hihna Pumpun hihna Laikan avain

505 48 23-06 505 48 28-03 505 48 28-03 505 48 48-01 505 48 31-03

Leikkausuran tuki. Musta, 150 kpl – 100 ja 140 mm laikat Punainen, 150 kpl – 150, 200 ja 250 mm laikat Sininen, 150 kpl – 300 ja 350 mm laikat Punainen, 50 kpl – 125, 150 ja 200 mm (S225 laikat) Sininen, 50 kpl – 250, 300 ja 350 mm (S225 laikat) Punainen, 50 kpl – 9,5 mm leveät laikat

Leikkauran tuki.

505 48 32-01 505 48 32-02 505 48 32-03 505 48 32-04 505 48 32-05 505 48 32-06

Ajovalosarja.

Timanttilaikat malleihin Soff-Cut 4000 ja Soff-Cut 4200. TUOTENUMERO

NIMI

HALKAISIJA, MM

SEGMENTIN MUOTO

SEGMENTIN PITUUS, MM

SEGMENTIN PAKSUUS, MM

350

Jatkuvakehäinen

40

3

350

Jatkuvakehäinen

40

3

Jatkuvakehäinen

40

3

2000-SARJA: ERITTÄIN KOVA JA KOVA BETONI

542 75 61-13

XL14-2000

3000-SARJA: KOVA JA KESKIKOVA BETONI

542 75 61-14

XL14-3000

5000-SARJA: PEHMEÄ JA HYVIN PEHMEÄ BETONI

542 75 61-16

Lisää laikkoja tilauksesta.

92

XL14-5000

350

Husqvarna Soff-Cut 4200. ■■Katkaisimella

ohjattava laikan syvyydensäätö ja nostettava ohjain. ■■Patentoitu kuivasahaava timanttilaikka, uran puhtaana pitävä liukulevy ja akseli. ■■Patentoitu ääntä vaimentava ja pölyä vähentävä laikkasuojus. ■■Mekaaninen syvyysmittari. Tekniset tiedot. Moottori, Kohler bensiini Timanttilaikka, maks. Sahaussyvyys, maks. Paino

17, 2 kW * 350 mm 76 mm 221 kg

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

Tuotetiedot. Soff-Cut 4200

966 84 56-02

Varaosat. Sovellukset. ■■Tuorebetonisahausjärjestelmä

kutistumishalkeilun hallintaan ja satunnaisen halkeilun ehkäisyyn. ■■Suunniteltu huippusuorituskykyä vaativiin sovelluksiin, kuten maantieden ja kiitoratojen päällystystyöhön. Ihanteellinen ratkaisu raskaaseen yritys-, teollisuusja päällystyskäyttöön. ■■Järjestelmässä voidaan käyttää kolmea eri laikkaleveyttä, joilla voidaan leikata erilevyisiä saumoja sekä estää halkeilua. Ominaisuudet.

bensiinikäyttöinen saha, jossa on positractionkäyttö, hydrostaattinen voimansiirto ja ajonopeusmittari. ■■Katkaisimella ohjattavat elektronisesti säädettävät kahvat. ■■Elektroninen virta-avain ja rikastin. ■■Kestävä ja kevyt alumiinirunko.

Sivuvalot Ilmansuodatin, 2 kpl Öljynsuodatin, 2 kpl Sytytystulppa, 2 kpl Akku, 12 V DC

505 48 69-02 505 48 74-02 505 48 77-01 505 48 28-03 505 48 76-01

Leikkausuran tuki. Musta, 150 kpl – 100 ja 140 mm laikat Punainen, 150 kpl – 150, 200 ja 250 mm laikat Sininen, 150 kpl – 300 ja 350 mm laikat Punainen, 50 kpl – 125, 150 ja 200 mm (S225 laikat) Sininen, 50 kpl – 250, 300 ja 350 mm (S225 laikat) Punainen, 50 kpl – 9,5 mm leveät laikat

505 48 32-01 505 48 32-02 505 48 32-03 505 48 32-04 505 48 32-05 505 48 32-06

■■Vetävä

SEGMENTIN KORKEUS, MM

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

KESKIREIKÄ

7,5 + 1,5

24

Soff-Cut kolmikulmainen

7,5 + 1,5

24

Soff-Cut kolmikulmainen

7,5 + 1,5

24

Soff-Cut kolmikulmainen

Jokaisen XL-laikan mukana toimitetaan leikkausuran ­puhtaana pitävä patentoitu Soff-Cut-ohjainlevy. Betonia voi sahata samana päivänä ilman että pinta lohkeilee tai säröilee.

93

94

PINTAKÄSITTELY

Tuotevalikoima

96

Ominaisuudet

98

Husqvarna Dual Drive Technology™ 100 Husqvarna lattianhiomakoneet

102

Husqvarna pölynpoistolaitteet

110

Tekniset tiedot – lattian- ­hiomakoneet ja pölynpoistolaitteet

114

Pintakäsittelyn timanttityökalut ja lattiankäsittelytuotteet

116

Timanttityökalut hiontaan ja kiillottamiseen

118

Lattiankäsittelytuotteet

128

Husqvarna Hiperfloor™ -menetelmä 130

Pintakäsittelykoneiden ja pölynpoistolaitteiden mallistomme yhdistää optimaalisella tavalla tehon, muotoilun ja työkalut. Patentoitu Dual Drive Technology™ -tekniikka erottaa ­Husqvarnan koneet muista markkinoilla olevista koneista ja tarjoaa käyttäjälle ainutlaatuista hallintaa ja tehokkuutta moniin eri käyttötarkoituksiin, kuten betonilattioiden valmistelu, hionta ja kiillottaminen sekä valumosaiikin ja luonnonkivien korjaaminen ja kiillottaminen. Husqvarnan pintakäsittelykoneilla aikaansaadaan lattiaan kaunis, laadukas ja erittäin ­kestävä pinta.

95

Pintakäsittely – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Kaikki

kiillotus- ja hiontasovellukset – sopii sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■ Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■ Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■ Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■ Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™-kiillotusjärjestelmään. ■■ Suositeltava pölynpoistolaite DC 5500.

Husqvarna PG 820.

Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

12,5 kW 380 – 480 V 3-vaihe 820 mm 3 × 270 mm 440 kg

102

■■ Kaikki

kiillotus- ja hiontasovellukset – sopii sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■ Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■ Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■ Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■ Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™-kiillotusjärjestelmään. ■■ Suositeltava pölynpoistolaite DC 5500.

Husqvarna PG 680.

Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

12,5 kW 380 – 480 V 3-vaihe 680 mm 3 × 240 mm 385 kg

104

■■ Sopii

erinomaisesti pienyrityksille ja yksityiskäyttöön. ■■ Voidaan käyttää sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■ Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■ Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■ Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■ Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™-kiillotusjärjestelmään. ■■ Kolmivaihekäyttöisen PG 530:n suositeltava pölynpoistolaite on DC 5500 ja yksivaiheisen PG 530:n DC 3300.

Husqvarna PG 530.

Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

4,75 / 3,75 kW 380 – 480 / 220 – 240 V 3-vaihe / 1-vaihe 530 mm 3 × 240 mm 216 / 200 kg

106

■■ Lattianhiontakone

Husqvarna PG 400.

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Virtalähde Nopeus Paino

pintakäsittelyyn sekä liimajäännösten, maalin ja tasoitteen hiomiseen isoilla betonilattia-alueilla. ■■ Suositeltava pölynpoistolaite DC 1400.

96

SIVU

4 kW 380 – 480 V 16 A 3-vaihe 1400 kierr. / min 115 kg

108

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Lattianhiontakone

pintakäsittelyyn sekä liimajäännösten, maalin ja tasoitteen hiomiseen keskikokoisilla betonilattia-alueilla. ■■ Suositeltava pölynpoistolaite DC 1400.

Husqvarna PG 280.

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Virtalähde Nopeus Paino

2,2 kW 220 – 240 V 13 A 1-vaihe 1400 kierr. / min 70 kg

109

■■ Kaikkein

vaativimpaan teollisuuskäyttöön, jossa tarvitaan suurta imutehoa ja virtausta ilman mukana kulkeutuvan pölyn poistamiseksi. ■■ Helposti siirrettävää ja monipuolista laitetta voidaan käyttää sekä märkä- että kuivaimurointiin yhdessä kolmivaihevirralla toimivien Husqvarna PG 820:n, PG 680:n ja PG 530:n kanssa.

Husqvarna DC 5500.

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Paino

5,5 kW 380 – 480 V 16 A* 300 mbar Ø 75 mm 215 kg

110

■■ Pölynpoistolaite

märkä- ja kuivakäyttöön. ■■ Suuren imutehonsa ja suodatustekniikkansa ansiosta se poistaa tehokkaasti ilman mukana kulkeutuvan pölyn ja sopii siten jopa kaikkein vaativimpaan käyttöön. ■■ Suositellaan malleihin PG 530, PG 400 ja PG 280.

Husqvarna DC 3300.

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Paino

3,3 kW 220 – 240 V 11 A 300 mbar Ø 75 mm 97 kg

111

■■ Monikäyttöinen

Husqvarna DC 1400.

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Säiliön tilavuus (l) Paino

1,4 kW 220 – 240 V 16 A 230 mbar Ø 40 mm 55 16 kg

112

pölynpoistolaite märkä- ja kuivakäyttöön. ■■ Ihanteellinen pieniin töihin, joissa helppo siirrettävyys on tärkeä ominaisuus. ■■ Suositellaan käytettäväksi lattianhiontakoneissa Husqvarna PG 400 ja PG 280. Soveltuu myös malleihin Husqvarna K 3000 Vac ja DM 220.

SIVU

* PG 820 ja PG 680: 32 A.

UUTUUS

97

Huipputehoa ja suorituskykyä.

Ainutlaatuinen viisinkertainen tiivistemekanismi suojaa laakereita ja sisäisiä osia vahingolliselta betonipölyltä ja lietteeltä, mikä pidentää koneen käyttöikää ja huoltovälejä.

Rungon ja kahvan ergonominen muotoilu vähentää kehoon kohdistuvaa rasitusta konetta käytettäessä.

Koneen vankat kovat kumipyörät varmistavat tasaisen hiontajäljen ja kiillotuspinnan.

98

Helppokäyttöisessä ohjausyksikössä on selkeät merkinnät. Laitteella säädetään ja ohjataan koneen eri toimintoja.

Ensiö- ja toisiosuodatinkoteloilla varustettu pölynpoistolaite kerää pölyn tehokkaasti.

Rakenteeltaan teollisuuskäyttöön suunniteltu vankka, tehokas ja tyylikäs kone.

Suojatanko helpottaa koneen kallistamista taaksepäin lattialle, koska käyttäjä voi asettaa jalkansa suojatangolle ja käyttää kehoaan vastapainona.

Pienet työkalu- ja ylläpitokustannukset neliömetriä / -jalkaa kohti.

99

Sama pyörimissuunta.

Vastakkainen pyörimissuunta.

Husqvarna Dual Drive Technology™. Ainutlaatuinen patentoitu Dual Drive Technology™ kaksimoottorijärjestelmä on ylläpitokustannuksiltaan erittäin edullinen hammaspyöräkäyttöinen planeettahiontajärjestelmä. Se on käytössä malleissa Husqvarna PG 820 ja PG 680.   Dual Drive Technology™ -järjestelmän avulla käyttäjä voi hallita planeettapään ja hiomapäiden nopeutta ja suuntaa, mikä tarjoaa rajattomasti erilaisia yhdistelmävaihtoehtoja.   Kiillotustyössä käyttäjä voi asettaa Husqvarna PG 820ja PG 680 -koneiden järjestelmän pyörimään vastakkaiseen suuntaan, kun taas voimakasta hiontaa vaativassa työssä järjestelmän voi asettaa pyörimään samansuuntaisesti. Nämä monipuoliset ja tehokkaat koneet tarjoavat lukuisia mahdollisuuksia moderniin kiillotus- ja hiontatyöhön.

100

■■Käyttäjä

voi optimoida koneen toiminnan jokaista eri käyttötarkoitusta varten. ■■Sekä planeettapään että satelliittihiomapäiden nopeutta ja suuntaa voidaan säätää erikseen. ■■Samaan suuntaan pyörivien timanttityökalujen kitka on suurempi, jolloin ne hiovat leveämmältä alalta ja lisäävät tuottavuutta. ■■Vastakkaisiin suuntiin pyörivien timanttityökalujen kitka on pienempi, jolloin ne hiovat kevyemmin ja konetta on helpompi käsitellä.

Sovelluksen optimointi Dual Drive Technology™ -menetelmällä. SOVELLUS

E POKS IPINNOITTE E N POIS TAM INE N KAAKE LILIIM AN POIS TAM INE N S ATE E N VAU RIOITTAM IE N LAATTOJE N KORJAAM INE N E PÄTAS AIS TE N LATTIOIDE N TAS OITTAM INE N LATTIAPINTOJE N VOIM AKAS HIOM INE N PAKS U N KONTAKTILIIM AN POIS TAM INE N RE U NOJE N TAS OITTAM INE N ( KIVI - JA VALU M OS AIIKKILAATAT) B E TONILATTIOIDE N LAAS TITU S ( Hiperfloor ™- JÄRJE S TE LM ÄS S Ä) HARTS IS IDOS TE IS E T TIM ANTIT, B E TONI HARTS IS IDOS TE IS E T TIM ANTIT, KIVI

SAMA PYÖRIMIS­ SUUNTA

VASTAK­ K­A INEN PYÖRIMIS­ SUUNTA

HIOMALAIKAN NOPEUS PIENI

l l l l l l

– – – – – –

l

l

– – – – – – –

–

l

l l

KESKI­ SUURI

– – – – –

SUURI

PLANEETTAPÄÄN NOPEUS PIENI

– – –

l

l l l l l l

l

l

– –

l

l

–

–

– l

l l

l

l

–

KESKI­ SUURI

SUURI

l l

–

l l l

l

– – – –

l

l

–

–

l l

l

l l

l

l l l

–

Taulukossa luetellaan muutamia työtehtäviä, jotka voidaan tehdä PG 820- ja PG 680 -koneella. Lisäksi siitä ilmenee, miten koneen suorituskyky ja tuottavuus voidaan optimoida Dual Drive Technology™ -järjestelmän avulla.

101

Husqvarna PG 820.

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™.

Tutustu PG 820 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Pään lukitsin.

Sovellukset.

■■Viisinkertainen tiivistemekanismi, hammaspyöräkäyttöinen

■■Kaikki

planeettapää, jousiteräksinen pääjärjestelmä ja sinkityt teräsosat pidentävät koneen käyttöikää. ■■Hammaspyöräkäyttöinen planeettapää; laadukas hihna siirtää tehon hiomapäihin. ■■Teollisuuskäyttöön suunniteltu rakenne (vankka teräsrunko, vahva yksiosainen alumiinikotelo). ■■Edulliset työkalukustannukset.

kiillotus- ja hiontasovellukset – sopii sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™kiillotusjärjestelmään. ■■Suositeltava pölynpoistolaite DC 5500. Ominaisuudet. ■■Erinomainen

valinta lattiaurakoitsijoille. ■■Dual Drive Technology™ – täysin riippumaton planeettapään ja satelliittihiomapäiden nopeuden ja pyörimissuunnan säätö. Työtä tehostava ominaisuus. ■■Kolmipäinen hiomakone – hiomalaikoille voidaan siirtää enemmän alaspäin suuntautuvaa painetta ja tehoa. Toimii vakaammin aaltoilevilla pinnoilla. ■■Leveä hiomajälki.

102

Tekniset tiedot. Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

12,5 kW 380 – 480 V 3-vaihe 820 mm 3 × 270 mm 440 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. PG 820, 380 – 480 V, 3 vaihe

965 19 56-07

Hartsisidosteinen laikka.

Kuminen helmasuojus, jälkiä jättä­mätön.

Hartsisidosteisen laikan kumityyny.

Hartsisidosteisen laikan tarratyyny.

Pään lukitusruuvi.

Joustava hiomapään teräsjousi, vaihto-osa.

Silikonirengas.

HR 820 -pää, vaativaan poistohiontaan ja valmisteluun.

Tappi.

Silikonirengas.

Lisävarusteet. A B C D E F G H I J K L

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™ Hartsisidosteinen laikka Kuminen helmasuojus, jälkiä jättämätön Hartsisidosteisen laikan kumityyny Hartsisidosteisen laikan tarratyyny Pään lukitsin Pään lukitusruuvi Joustava hiomapään teräsjousi, vaihto-osa Silikonirengas HR 820 -pää, vaativaan poistohiontaan ja valmisteluun Tappi Silikonirengas

502 53 22-01 502 53 18-01 502 53 46-01 502 53 19-01 502 53 20-01 502 53 44-01 725 53 70-55 502 53 42-01 502 53 43-01 502 53 38-01 522 65 98-03 502 53 39-01

Timanttityökalut. VAIHE RAE­ KOKO

TYÖKALUN NIMI

TUOTE­ NUMERO

MÄÄRÄ

PYÖRIMIS­ SUUNTA

PLANE­E TTA­ HIO­M A­ PÄ­Ä N NO­­ L­A IK­A ­N PEUS NO­P E­U S

HUOMAUTUS

Laikka taaksepäin Sama suunta Sama suunta

5 8 8

5 – 7 9 9

Suositeltavaa, jos liiman tai epoksin paksuus on > 4 mm. Aluksi – ohut kerros hiovia liimoja. Aluksi – ohuet epoksit ja muoviliimat.

9 9

Sama suunta Sama suunta

8 8

10 10

Aloitus. Jatka, jos segmentti ei irrota materiaalia. Mustan liiman poistoon.

18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10

Vaurioituneimman materiaalin poistaminen. Toisen vaiheen aloittaminen. Jatka, jos G 1174 D ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1144 D ei irrota kunnolla. Vain erittäin kovalle betonille. Aloitus. Jatka, jos G 1173 D ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1143 D ei irrota kunnolla. Vain erittäin kovalle betonille. Toisen vaiheen aloittaminen, jos käytetään G 1173 D:tä. Käytetään, jos G 1143 D:tä tai G 1123 D:tä on käytetty ensimmäisessä vaiheessa. Käytetään, jos G 1115 D ei irrota kunnolla.

KERAAMISEN LIIMAN JA PAKSUN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 11X1 D G 1173 D G 1143 D

543 08 66-11 543 08 64-78 543 08 64-42

18 18 18

VINYYLILIIMAN JA OHUEN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 1153 D G 1123 D

543 08 64-60 543 08 64-24

SATEEN VAURIOITTAMA BETONI

1 2

20 30

G 1183 D G 1174 D G 1144 D G 1124 D G 1114 S

543 08 64-96 543 08 64-80 543 08 64-44 543 08 64-26 543 08 64-07

BETONIN HIONTA – VALMISTELU EPOKSIN LEVITYSTÄ JA TIIVISTEAINETTA VARTEN

1

20

2

60

G 1173 D G 1143 D G 1123 D G 1113 S G 1145 D G 1115 D

543 08 64-78 543 08 64-42 543 08 64-24 543 08 64-05 543 08 64-48 543 08 64-12

18 18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 8 8 8 8 8

10 10 10 10 10 10

G 1115 S

543 08 64-11

9

Sama suunta

8

10

Pintakäsittelyn timanttityökalut ja lattiankäsittelytuotteet sivu 116.

103

Husqvarna PG 680.

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™.

Pään lukitsin.

Sovellukset.

■■Viisinkertainen tiivistemekanismi, hammaspyöräkäyttöinen

■■Kaikki

kiillotus- ja hiontasovellukset – sopii sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™kiillotusjärjestelmään. ■■Suositeltava pölynpoistolaite DC 5500.

planeettapää, jousiteräksinen pääjärjestelmä ja sinkityt teräsosat pidentävät koneen käyttöikää. ■■Hammaspyöräkäyttöinen planeettapää; laadukas hihna siirtää tehon hiomapäihin. ■■Teollisuuskäyttöön suunniteltu rakenne (vankka teräsrunko, vahva yksiosainen alumiinikotelo). ■■Edulliset työkalukustannukset. ■■Helppo hallita, parannetut hallintalaitteet.

Ominaisuudet.

Tekniset tiedot.

■■Erinomainen,

tehokas ja kätevän kokoinen kone. ■■680 mm leveä kone mahtuu vakio-oviaukoista, jolloin sitä voidaan käyttää useimpiin kohteisiin. ■■Dual Drive Technology™ – täysin riippumaton planeettapään ja satelliittihiomapäiden nopeuden ja pyörimissuunnan säätö. Työtä tehostava ominaisuus. ■■Kolmipäinen hiomakone – hiomalaikoille voidaan siirtää enemmän alaspäin suuntautuvaa painetta ja tehoa. Toimii vakaammin aaltoilevilla pinnoilla. ■■Markkinoiden johtava teho-painosuhde.

104

Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

12,5 kW 380 – 480 V 3-vaihe 680 mm 3 × 240 mm 385 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. PG 680, 380 – 480 V, 3 vaihe

965 19 57-07

Hartsisidosteinen laikka.

Kuminen helmasuojus, jälkiä ­jättämätön.

Hartsisidosteisen laikan kumityyny.

Hartsisidosteisen laikan tarratyyny.

Pään lukitusruuvi.

Joustava hiomapään teräsjousi, vaihto-osa.

Silikonirengas.

HR 680 -pää, vaativaan poistohiontaan ja valmisteluun.

Tappi.

Silikonirengas.

Lisävarusteet. A B C D E F G H I J K L

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™ Hartsisidosteinen laikka Kuminen helmasuojus, jälkiä jättämätön Hartsisidosteisen laikan kumityyny Hartsisidosteisen laikan tarratyyny Pään lukitsin Pään lukitusruuvi Joustava hiomapään teräsjousi, vaihto-osa Silikonirengas HR 680 -pää, vaativaan poistohiontaan ja valmisteluun Tappi Silikonirengas

502 54 58-01 502 54 51-01 502 54 86-01 502 54 55-01 502 54 56-01 502 53 44-01 725 53 70-55 502 54 82-01 502 53 43-01 502 54 78-01 522 65 98-03 502 53 39-01

Timanttityökalut. VAIHE RAE­ KOKO

TYÖKALUN NIMI

TUOTE­ NUMERO

MÄÄRÄ

PYÖRIMIS­ SUUNTA

PLANE­E TTA­ HIO­M A­ PÄ­Ä N NO­­ L­A IK­A ­N PEUS NO­P E­U S

HUOMAUTUS

Laikka taaksepäin Sama suunta Sama suunta

5 8 8

5 – 7 9 9

Suositeltavaa, jos liiman tai epoksin paksuus on > 4 mm. Aluksi – ohut kerros hiovia liimoja. Aluksi – ohuet epoksit ja muoviliimat.

9 9

Sama suunta Sama suunta

8 8

10 10

Aloitus. Jatka, jos segmentti ei irrota materiaalia. Mustan liiman poistoon.

18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10

Vaurioituneimman materiaalin poistaminen. Toisen vaiheen aloittaminen. Jatka, jos G 1154 D ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1124 D ei irrota kunnolla. Vain erittäin kovalle betonille. Aloitus. Jatka, jos G 1173 D ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1143 D ei irrota kunnolla. Vain erittäin kovalle betonille. Toisen vaiheen aloittaminen, jos käytetään G 1173 D:tä. Käytetään, jos G 1143 D:tä tai G 1123 D:tä on käytetty ensimmäisessä vaiheessa. Käytetään, jos G 1115 D ei irrota kunnolla.

KERAAMISEN LIIMAN JA PAKSUN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 11X1 D G 1173 D G 1143 D

543 08 66-11 543 08 64-78 543 08 64-42

18 18 18

VINYYLILIIMAN JA OHUEN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 1153 D G 1123 D

543 08 64-60 543 08 64-24

SATEEN VAURIOITTAMA BETONI

1 2

20 30

G 1183 D G 1154 D G 1124 D G 1114 D G 1114 S

543 08 64-96 543 08 64-62 543 08 64-26 543 08 64-08 543 08 64-07

BETONIN HIONTA – VALMISTELU EPOKSIN LEVITYSTÄ JA TIIVISTEAINETTA VARTEN

1

20

2

60

G 1173 D G 1143 D G 1123 D G 1113 S G 1145 D G 1115 D

543 08 64-78 543 08 64-42 543 08 64-24 543 08 64-05 543 08 64-48 543 08 64-12

18 18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 8 8 8 8 8

10 10 10 10 10 10

G 1115 S

543 08 64-11

9

Sama suunta

8

10

Pintakäsittelyn timanttityökalut ja lattiankäsittelytuotteet sivu 116.

105

Husqvarna PG 530.

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™.

Pään lukitsin.

Sovellukset. ■■Sopii

erinomaisesti pienyrityksille ja yksityiskäyttöön. ■■Voidaan käyttää sekä märkä- että kuivahiontaan. ■■Liimojen, pinnoitteiden ja tasoitteiden poistaminen. ■■Betonipinnan korjaaminen ja tasoittaminen. ■■Luonnonkiven ja valumosaiikin kiillottaminen. ■■Sopii erinomaisesti betonilattioiden Hiperfloor™kiillotusjärjestelmään. ■■Kolmivaihekäyttöisen PG 530:n suositeltava pölynpoistolaite on DC 5500 ja yksivaiheisen PG 530:n DC 3300. Ominaisuudet. ■■Tehokas

yksi- tai kolmivaihevirralla toimiva kone. ■■Kolmipäinen hiomakone – hiomalaikoille voidaan siirtää enemmän alaspäin suuntautuvaa painetta ja tehoa. Toimii vakaammin aaltoilevilla pinnoilla. ■■Suunnanvaihto (FWD / REV) ja portaaton nopeudensäätö. ■■Viisinkertainen tiivistemekanismi pidentää koneen käyttöikää. ■■Hammaspyöräkäyttöinen planeettapää; laadukas hihna siirtää tehon hiomapäihin.

106

■■Teollisuuskäyttöön

suunniteltu rakenne (vankka teräsrunko, vahva yksiosainen alumiinikotelo). ■■Paino vain 200 kg. ■■Edulliset työkalukustannukset. ■■Helppo hallita, parannetut hallintalaitteet. Tekniset tiedot PG 530 (3-vaihe). Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

4,75 kW 380 – 480 V 3-vaihe 530 mm 3 × 240 mm 216 kg

Tekniset tiedot PG 530 (1-vaihe). Teho Jännite Virtalähde Hiontaleveys Hiomalaikka Paino

3,75 kW 220 – 240 V 1-vaihe 530 mm 3 × 240 mm 200 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. PG 530, 220 –240 V, 1 vaihe PG 530, 380 – 480 V, 3 vaihe

965 19 58-11 965 19 58-12

Hartsisidosteinen laikka.

Kuminen helmasuojus, jälkiä ­jättämätön.

Hartsisidosteisen laikan kumityyny.

Hartsisidosteisen laikan tarratyyny.

Pään lukitusruuvi.

Vesisarja.

Joustava hiomapää, vaihto-osa.

Tappi.

Lisävarusteet. A B C D E F G H I J K

Timanttisegmenttien kiinnityslaikka Redi Lock™ Hartsisidosteinen laikka Kuminen helmasuojus, jälkiä jättämätön Hartsisidosteisen laikan kumityyny Hartsisidosteisen laikan tarratyyny Pään lukitsin Pään lukitusruuvi Vesisarja Joustava hiomapää, vaihto-osa Tappi Silikonirengas

502 54 58-01 502 54 51-01 502 55 89-01 502 54 55-01 502 54 56-01 502 53 44-01 725 53 70-55 505 45 32-01 502 55 82-01 522 65 98-03 502 53 39-01

Silikonirengas.

Timanttityökalut. VAIHE RAE­ KOKO

TYÖKALUN NIMI

TUOTE­ NUMERO

MÄÄRÄ

PYÖRIMIS­ SUUNTA

HIO­M A­ L­A IK­A ­N NO­P E­U S

HUOMAUTUS

Laikka taaksepäin Sama suunta Sama suunta Sama suunta

5 – 7 8 – 9 8 – 9 8 – 9

Suositeltavaa, jos liiman paksuus on > 4 mm. Aluksi – ohut kerros hiovia liimoja. Aluksi – ohuet epoksit ja muoviliimat. Jatka, jos G 1123 D ei irrota kunnolla.

9 9 9

Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 – 10 8 – 10 8 – 9

Aloitus. Jatka, jos segmentti ei irrota materiaalia. Mustan liiman poistoon. Jatka, jos G 1123 D ei irrota kunnolla.

18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 – 10 8 – 10 8 – 10 8 – 10 8 – 10

Vaurioituneimman materiaalin poistaminen. Toisen vaiheen aloittaminen. Jatka, jos G 1174 S ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1144 S ei irrota kunnolla. Vain erittäin kovalle betonille.

KERAAMISEN LIIMAN JA PAKSUN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 11X1 S G 1153 D G 1123 D G 1123 S

543 32 73-50 543 08 64-60 543 08 64-24 543 08 64-23

18 18 18 18

VINYYLILIIMAN JA OHUEN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 1153 D G 1123 D G 1123 S

543 08 64-60 543 08 64-24 543 08 64-23

SATEEN VAURIOITTAMA BETONI

1 2

20 30

G 1173 D G 1174 S G 1144 S G 1124 S G 1114 S

543 08 64-78 543 08 64-79 543 08 64-43 543 08 64-25 543 08 64-07

BETONIN HIONTA – VALMISTELU EPOKSIN LEVITYSTÄ JA TIIVISTEAINETTA VARTEN

1

20

2

60

G 1143 D G 1143 S G 1113 S G 1125 D G 1115 S

543 08 64-42 543 08 64-41 543 08 64-05 543 08 64-30 543 08 64-11

18 18 18 18 18

Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta Sama suunta

8 – 10 8 – 10 8 – 10 8 – 10 8 – 10

Aloitus. Jatka, jos G 1143 D ei irrota kunnolla. Jatka, jos G 1143 S ei irrota kunnolla. Toisen vaiheen aloittaminen, jos käytetään G 1143 D:tä. Käytetään, jos G 1143 S:ää tai G 1123 S:ää on käytetty ensimmäisessä vaiheessa.

Pintakäsittelyn timanttityökalut ja lattiankäsittelytuotteet sivu 116.

107

Husqvarna PG 400.

PG 400 on kevyt ja helppo kuljettaa: kahva voidaan ­taittaa koneen päälle.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Lattianhiontakone

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Virtalähde Nopeus Paino

pintakäsittelyyn sekä liimajäännösten, maalin ja tasoitteen hiomiseen isoilla betonilattia-alueilla. ■■Suositeltava pölynpoistolaite DC 1400. Ominaisuudet. ■■Tehokkaasti

hiova nopeakierroksinen kone ja laaja hiomalaikkavalikoima. ■■Hiomapölyn tehokas poistoimu perustuu pölysuojuksen ja alipaineliitännän muotoon. ■■Ergonomisilla kahvoilla varustettu hiljainen kone on kätevä ja mukava käyttää. ■■4 kW kolmivaihemoottori.

4 kW 380 – 480 V 16 A 3-vaihe 1400 kierr. / min 115 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. PG 400, 380 – 480 V, 3-vaihe, 5-napainen

Timanttityökalut malleihin PG 400 ja PG 280. VAIHE

RAEKOKO

TYÖKALUN NIMI

TUOTENUMERO

MÄÄRÄ PG 400

MÄÄRÄ PG 280

HUOMAUTUS

8

6

–

KERAAMISEN LIIMAN JA PAKSUN EPOKSIN POISTAMINEN

1

–

G 11X1 D

543 08 66-11

VINYYLILIIMAN JA OHUEN EPOKSIN POISTAMINEN

1

20

G 1153 D

543 08 64-60

8

6

–

G 1114 D G 1174 D

543 08 64-08 543 08 64-80

8 8

6 6

Käytetään kovalle betonille. Käytetään hiovissa kohteissa elävöittämään pintaa.

8 8 8

6 6 6

Käytetään kovalle betonille. Käytetään hiovissa kohteissa elävöittämään pintaa. –

BETONIN HIOMINEN

1

30

epoksoinnin ja tiivistämisen valmistelu

1

30

2

60

G 1114 D G 1174 D G 1155 D

543 08 64-08 543 08 64-80 543 08 64-66

Pintakäsittelyn timanttityökalut ja lattiankäsittelytuotteet sivu 116.

108

966 98 75-03

Husqvarna PG 280.

Jyrsinlautanen, jossa on useita timanttityökalujen kiinnityskohtia. Voidaan hioa aivan seinän tai esteen vierestä.

Hiomapölyn tehokas poistoimu perustuu ­pölysuojuksen ja alipaineliitännän muotoon.

Tutustu PG 280 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Ergonomiset kahvat helpottavat käyttöä ja lisäävät käyttömukavuutta.

Sovellukset.

Tekniset tiedot PG 280.

■■Lattianhiontakone

Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Virtalähde Nopeus Paino

pintakäsittelyyn sekä liimajäännösten, maalin ja tasoitteen hiomiseen keskikokoisilla betonilattia-alueilla. ■■Suositeltava pölynpoistolaite DC 1400. Ominaisuudet. ■■Tehokkaasti

hiova nopeakierroksinen kone ja laaja hiomalaikkavalikoima. ■■Hiomapölyn tehokas poistoimu perustuu pölysuojuksen ja alipaineliitännän muotoon. ■■Ergonomisilla kahvoilla varustettu hiljainen kone on kätevä ja mukava käyttää. ■■3 kW kolmivaihemoottori tai 2,2 kW yksivaihemoottori.

2,2 kW 220 – 240 V 13 A 1-vaihe 1400 kierr. / min 70 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. PG 280, 220 – 240 V, 1-vaihe

966 98 74-07

Lisävarusteet malleihin PG 400 ja PG 280. A Redi Lock™ -hartsisidosteisen hiomatyynyn adapteri, Ø 75 mm B Helmasuojus, PG 400 B Helmasuojus, PG 280

Redi Lock™, hartsisidosteisen ­hiomatyynyn adapteri.

574 65 37-01 574 27 20-02 574 27 20-01

Helmasuojus.

109

Husqvarna DC 5500.

Sovellukset. ■■Kaikkein

vaativimpaan teollisuuskäyttöön, jossa tarvitaan suurta imutehoa ja virtausta ilman mukana kulkeutuvan pölyn poistamiseksi. ■■Helposti siirrettävää ja monipuolista laitetta voidaan käyttää sekä märkä- että kuivaimurointiin yhdessä kolmivaihevirralla toimivien Husqvarna PG 820:n, PG 680:n ja PG 530:n kanssa. Ominaisuudet. ■■Kolmitoiminen

suodatusjärjestelmä poistaa pölyn tehokkaasti. ■■Tehokas hiukkasuodatusaste: 99,9 % @ 1 mikroni. ■■Hiljainen ja kompakti. ■■Ainutlaatuinen pussijärjestelmä likaisia ja vaarallisia aineita varten. ■■Integroitu vaiheenkorjaus suojaa alipainepumppua ja elektroniikkaa. ■■Virtaliitäntä Husqvarna PG 680- ja PG 820-koneita varten. ■■75 mm letkuliitin. ■■Pestävät polyesterisuodattimet. ■■Kokoontaitettavaa konetta on helppo kuljettaa ajoneuvossa. ■■Helppo huoltaa. ■■Letkunliittimet vankkaa muottivalettua alumiinia.

Tekniset tiedot. Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Paino

5,5 kW 380 – 480 V 16 A* 300 mbar Ø 75 mm 215 kg

* PG 820 ja PG 680: 32 A. Lisää teknisiä tietoja on sivulla 114.

Tuotetiedot. DC 5500, 380 – 480 V, 3-vaihe, 5-napainen

965 19 59-15

Liittimillä varustettu vakuumiletku.

Imuputket ja lattiatyökalu.

Muovinen sovitin.

Varaharjat.

Musta 3" rengas.

Varahihna.

Pääsuodatin malliin DC 5500.

Pääsuodatin malliin DC 3300.

110

Husqvarna DC 3300.

Sovellukset. ■■Pölynpoistolaite

märkä- ja kuivakäyttöön. ■■Suuren imutehonsa ja suodatustekniikkansa ansiosta se poistaa tehokkaasti ilman mukana kulkeutuvan pölyn ja sopii siten jopa kaikkein vaativimpaan käyttöön. ■■Suositellaan malleihin PG 530, PG 400 ja PG 280.

DC 3300:n suodattimet.

Ominaisuudet. ■■3 × 1100

W:n moottoria. ■■Tehokas hiukkasuodatusaste: 99,9 % @ 1 mikroni. ■■Kolmivaiheinen suodatusjärjestelmä suojaa alipainemoottoreita maksimaalisesti. ■■Sähkövibraattorijärjestelmä suodattimien puhdistusta varten. ■■Ainutlaatuinen pussijärjestelmä likaisia ja vaarallisia aineita varten. ■■Hiljainen ja kompakti. ■■Suurin letkun koko 75 mm. ■■Suunniteltu kytkettäväksi asuintilojen 220 – 240 V:n virtalähteeseen. ■■Pestävät polyesterisuodattimet. ■■Täysmetallinen erittäin luja rakenne. ■■Helppo huoltaa. ■■Letkunliittimet vankkaa muottivalettua alumiinia.

Tekniset tiedot. Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Paino

3,3 kW 220 – 240 V 11 A 300 mbar Ø 75 mm 97 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. DC 3300, 220 – 240 V, 1-vaihe

965 19 60-12

Lisävarusteet malleihin DC 5500 ja DC 3300.

Varakumiliuskat.

Pölynkeräyspussit.

Toisiosuodatin malliin DC 5500.

Toisiosuodatin malliin DC 3300.

A A B B B C D E F G H I J K L

3" vakuumiletku, jossa liittimet (10 m) 2" vakuumiletku, jossa liittimet (10 m) Imuputket ja lattiatyökalu Imuputket Lattiatyökalu Muovinen sovitin Varaharjat Varakumiliuskat Pölynkeräyspussit (200 kpl:n pakkaus) Musta 3" rengas Varahihna DC 5500 Pääsuodatin (suodatinsukka) DC 3300 Pääsuodatin (suodatinsukka ja kansi) DC 5500 Toisiosuodatin (polyesteri) / mikrosuodatin DC 3300 Toisiosuodatin (polyesteri) / mikrosuodatin

525 58 46-01 502 56 98-01 502 57 03-01 502 57 03-03 502 57 03-02 505 53 94-01 510 27 85-01 521 91 21-01 502 57 01-01 502 53 40-05 502 57 02-01 502 56 93-01 502 57 30-01 502 56 95-01 502 57 32-01

111

UUTUUS

Husqvarna DC 1400.

Ominaisuudet. ■■Kompakti,

kevyt ja helppo siirtää. ■■Pölynsuodattimen automaattinen puhdistustoiminto estää suodattimen tukkeutumisen työn aikana. ■■DC 1400 voidaan käynnistää /pysäyttää automaattisella etäohjauksella, kun siihen on liitetty käytettävä työkone. ■■Tehokas yksivaiheinen sähkömoottori. ■■Hiljainen, 64 dB (A). ■■Pestävät polyesterisuodattimet. ■■Pitkä letku (4 + 2,5 m). ■■Kätevä vedenpoistoaukko. ■■Voidaan käyttää suuritehoisena kuiva- /märkäimurina.

Tutustu DC 1400 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Tekniset tiedot. Teho Jännite Nimellisvirta, maks. Tyhjiö, maks. Imuaukon halkaisija Säiliön tilavuus (l) Paino

Sovellukset. ■■Monikäyttöinen

pölynpoistolaite märkä- ja

kuivakäyttöön. ■■Ihanteellinen pieniin töihin, joissa helppo siirrettävyys on tärkeä ominaisuus. ■■Suositellaan käytettäväksi lattianhiontakoneissa Husqvarna PG 400 ja PG 280. Soveltuu myös malleihin Husqvarna K 3000 Vac ja DM 220.

1,4 kW 220 – 240 V 16 A 230 mbar Ø 40 mm 55 16 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 114.

Tuotetiedot. DC 1400, 220 – 240 V, 1-vaihe

966 76 68-01

Varustukset: letku (4 + 2,5 m), imuputket, polyesterisuodatin, lattiatyökalu, rakosuutin, kaksi Husqvarna-monisovitinta, pölypussi ja imuputken kulmaosa.

Varaosat. Ainutlaatuinen Husqvarna-monisovitin.

Litteä polyesterisuodatin, turvaluokka M. Pölypussi.

112

4 m letku, halkaisija 40 mm 2,5 m letku, halkaisija 40 mm 2 × 0,5 m metallinen imuputki Lattiatyökalu Rakosuutin Husqvarna-monisovitin Imuputken kulma

Paperinen vakiosuodatin.

579 53 39-01 579 53 53-01 579 53 61-01 579 53 55-01 579 53 60-01 579 53 51-01 579 53 52-01

HEPA-suodatin.

Lisävarusteet. A B C D E F F

Metallinen lattiasuutin.

Litteä polyesterisuodatin, turvaluokka M PÜlypussi Paperinen vakiosuodatin HEPA-suodatin Metallinen lattiasuutin Antistaattinen letku, 4 m Antistaattinen letku, 2,5 m

579 49 95-01 579 53 54-01 579 54 31-01 579 54 00-01 579 54 34-01 579 54 32-01 579 54 33-01

Antistaattinen letku.

113

Tekniset tiedot – lattianhiomakoneet.

Teho, kW

PG 820

PG 680

PG 530 (3-VAIHE)

12,5

12,5

4,75

Jännite,V

380 – 480

380 – 480

380 – 480

Nimellisvirta, A

32

32

16

Virtalähde

3-vaihe

3-vaihe

3-vaihe

Hiontaleveys, mm

820

680

530

Hiomalaikka, mm

3 × 270

3 × 240

3 × 240

Kokonaishiontapaine, kg

335

300

149

Hiontapaine laikkaa kohti, kg

112

100

50

Teho hiomalaikkaa kohti, kW

4,15

4,15

1,58

Hiomalaikan nopeus, kierr.  / min

250 –1100

600 –1200

200 –710

Planeettapään nopeus, kierr.  / min

5 – 65

5 – 70

50

Pyörimissuunta

Hiomalaikkojen ja planeettapään riippumaton suunnanvaihto FWD / REV

Hiomalaikkojen ja planeettapään riippumaton suunnanvaihto FWD / REV

FWD / REV ja samaan suuntaan pyörivät laikat ja planeettapää (ei vastakkaiset pyörimissuunnat).

Suositeltava pölynpoistolaite

DC 5500

DC 5500

DC 5500

Mitat (p × l × k), mm

1370 × 820 × 1230

1150 × 680 × 1220

1100 × 530 × 1150

Paino, kg

440

385

216

Lue lisää sivulta

102

104

106

Tekniset tiedot – pölynpoistolaitteet.

DC 5500

DC 3300

Teho, kW

5,5

3,3

DC 1400

1,4

Jännite,V

380 – 480

220 –240

220 –240 16

Maks. nimellisvirta, A

16 *

11

Virtalähde

3-vaihe

1-vaihe

1-vaihe

Ilmavirta, m³/ hr (cfm)

580 (350)

520 (325)

220

Maks. tyhjiö, mbar

300

300

230

Imuaukon halkaisija, mm

75

75

40

Ensiösuodatussalue, m²

2,25

1

Mikrosuodattimen pinta-ala, m²

2 × 3,25

1

– –

Säiliön tilavuus, l

–

–

Mitat (p × l × k), mm

1100 × 660 × 1960

900 × 650 × 1520

580 × 380 × 870

Paino, kg

215

97

16

110

111

112

* PG 820 ja PG 680: 32 A.

114

55

PG 530 (1-VAIHE)

PG 400

PG 280 (3-VAIHE)

PG 280 (1-VAIHE)

3,75

4

3

2,2

220 – 240

380 – 480

380 – 480

220 – 240

16

16

16

13

1-vaihe

3-vaihe

3-vaihe

1-vaihe

530

400

280

280

3 × 240

410

290

290

134

55

25

25

45

55

25

25

1,25

4

3

2,2

200 –710

1400

2800

1400

50

– –

– –

– –

DC 3300

DC 1400

DC 1400

DC 1400

1100 × 530 × 1150

1400 × 510 × 1050

1200 × 410 × 1000

1200 × 410 × 1000

200

115

70

70

106

108

109

109

FWD / REV ja samaan suuntaan pyörivät laikat ja planeettapää (ei vastakkaiset pyörimissuunnat).

PG 530 ja DC 3300.

115

Betonipintojen kiillottaminen ja hiominen tai vanhojen pintakäsittelyjen poistaminen on usein erittäin vaikea ja vaativa tehtävä. Kuuntelemalla asiakkaitamme olemme pystyneet valmistamaan laajan valikoiman pintakäsittelyn eri työvaiheissa tarvittavia työkaluja. Olipa kyseessä erittäin kova tai huokoinen betonilattia ja pintakäsittelyvaatimukset mitkä tahansa, Husqvarna tarjoaa useimpien materiaalien käsittelyyn suunniteltuja tuotteita, jotka täyttävät hiontaja pinnansileysvaatimukset.

116

Husqvarna Hiperfloor™ on vanhojen ja uusien betonilattioiden hiomiseen ja kiillottamiseen suunniteltu mullistava lattiankäsittelykonsepti. Markkinoiden johtavan tutkimusja kehitystyön avulla Husqvarna on yhdistänyt planeettahiomakoneiden, lattiankäsittelytuotteiden sekä uusimpien hartsitimanttitekniikkojen viimeisimmän tuotekehityksen. Tuloksena on järjestelmä, jolla voidaan käsitellä sekä uusien että vanhojen betonilattioiden pinta uskomattoman lujaksi, tasaiseksi, kestäväksi ja tyylikkääksi.

PINTAKÄSITTELYN TIMANTTITYÖKALUT JA LATTIANKÄSITTELYTUOTTEET

Husqvarnan Redi Lock™ on nopea ja vaivaton ­timanttityökalujen vaihtojärjestelmä, joka on ­saatavana useiden eri valmistajien koneisiin.

P 1200 -sarjan kiillotustyynyjä käytettäessä eri ­kiiltoasteet vaativat vähemmän työvaiheita kuin aikaisempia sarjoja käytettäessä. Muita etuja ovat suurempi työskentelynopeus ja parempi kestävyys.

Ainutlaatuisella Husqvarna Hiperfloor™ -lattiaratkaisulla aikaansaadaan moniin eri tiloihin sopiva upea, kestävä ja huoltokustannuksiltaan edullinen lattiapinta.

117

Innovatiiviset timanttityökalut hiontaan ja kiillottamiseen. Hiontaan ja kiillottamiseen suunniteltu Husqvarnan timanttityökalumallisto perustuu innovatiiviseen kehitystyöhön sekä tavoitteeseemme tarjota aina parhaat työvälineet ammattimaiseen hiontaan ja kaikenlaisiin sovelluksiin vaikeiden pinnoitteiden poistamisesta pintojen huippulaadukkaaseen kiillottamiseen.   Piranha™ PCD -työkalut poistavat pinnoitteet ja tasoitteet uskomattoman nopeasti ja tehokkaasti.   Metallisidosteisia työkaluja käytetään hionnan ja kiillotuksen ensimmäisissä vaiheissa ja erityisesti pintakäsittelysovelluksissa. Husqvarnan metallisidosteisten

timanttityökalujen mallisto sisältää paljon erilaisia ­sidosaine- ja karkeusvaihtoehtoja, ja kaikissa niissä on joko yksiosaiset tai kaksoissegmentit käyttökohteen ja tarpeen mukaan.   Husqvarnan hiontakuppivalikoima sisältää kaikki pintakäsittelyssä tarvittavat karkeusasteet.   Husqvarnan huippulaadukkaat hartsisidosteiset hiomatyynyt soveltuvat vaativaan kiillottamiseen, karkeudet ovat 50–3000. Hartsisidosteiset hiomatyynyt kiinnitetään PG-koneisiin kätevällä tarrakiinnityksellä, ja niitä on saatavana myös käsikäyttöisiin koneisiin.

A

B

C

D

A

E

B

C

P 1 24 8

G 1 1 5 4 S Tuotekoodausopas. A SOVELLUS

B SUORITUSKYKY

G Hiontasovellukset

G 1100 1100-sarja on suorituskykyisin vaihtoehto ammattikäyttöön, jossa vaaditaan erittäin suurta tehokkuutta ja kannattavuutta. Korkeus: 13 mm.

C SIDOKSEN TYYPPI

SOVELLUSKOHDE

G 1110

Erittäin pehmeä työkalu kaikkein kovimpien lattioiden hiontaan

G 1120

Pehmeä työkalu kovan pinnan hiontaan

G 1140

Keskikova työkalu keskikovalle betonille

G 1150

Keskikova työkalu keskipehmeälle betonille

G 1170

Kova työkalu pehmeälle ja hiovalle betonille

G 1180

Erittäin kova työkalu erittäin hiovalle pinnalle

G 600 G 620 600-sarja on erinomainen ja helppo vaihtoehto pieniin G 640 töihin, joissa ei vaadita optimaalista suorituskykyä. G 670 Korkeus: 10 mm. P Kiillotussovelluksiin

P 1200 KUIVA

Pehmeä työkalu kovan pinnan hiontaan Keskikova työkalu keskikovalle betonille Kova työkalu pehmeälle ja hiovalle betonille Suorituskykyisin työkalu betonin ja terrazzon kiillottamiseen Erittäin kova työkalu märkäsovelluksiin ja tahrojen poistamiseen Vakiotyynyt tehokkaaseen kiillottamiseen

P 1240

P 1100 MÄRKÄ

P 1180

P 600 KUIVA

P 640

D RAEKOKO

VASTAAVA MESH-KOKO

F RAEKOKO

VASTAAVA MESH-KOKO

2 3 4 5 7

16 / 20 20 / 30 30 / 40 60 / 80 120 / 140

2 3 4 5 6 7 8

50 100 200 400 800 1500 3000

E LYHENNE

SEGMENTTI

S D T

Yksiosainen Kaksiosainen Kolmiosainen

118

F

Sovellusopas – materiaalin poistaminen. MATERIAALI

PCD

HU OKOIS E T KE RAM IIKKALIIM AT M U OVIM AIS E T KE RAM IIKKALIIM AT VINYYLILIIM AT* M AALI JA OHU T E POKS I ( < 2 M M ) PAKS U E POKS I ( 15–40 M M )

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

l l

1100-sarja G 1110

G 1120

G 1140

– –

–

–

l

–

l l l l

121

121

121

– –

l l

600-sarja

G 1150

G 1170

G 1180

G 620

G 640

G 670

l

l

–

–

l

–

–

l l l l

l l l l l

l l l

l l

–

l l l l

l l l l

l l l

122

122

122

122

123

123

123

–

– = Ei suositella

* Poistettavan materiaalin alla oleva betonityyppi ratkaisee, mitä työkaluja tähän sovellukseen suositellaan. Husqvarna suosittelee valitsemaan aluksi kovan sidosaineen (G 1170 tai G 1150) ja vaihtamaan tarvittaessa pehmeämpään sidosaineeseen, ellei tulos ole tyydyttävä.

Sovellusopas – hionta. MATERIAALI S ATE E N VAU RIOITTAM A B E TONI B E TONI, PE HM E Ä B E TONI, KE S KIKOVA B E TONI, KOVA PU OLIKIILLOTE TTU B E TONI

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

PCD

l l

1100-sarja G 1110

G 1120

G 1140

– – –

– –

– – l l

– – –

l l

l l l

121

121

121

600-sarja

G 1150

G 1170

G 1180

G 620

l l l

l l l

l l

–

– –

– –

– – –

– – l l l

122

122

122

122

123

G 640

G 670

l l l l

l l l

–

– –

123

123

– = Ei suositella

Kolmiosaiset segmentit ovat pitkäikäisiä ja nopeita hiottaessa erittäin ­kuluttavia materiaaleja, kuten asfalttia.

G 1112:n raekoko 16 tehostaa materiaalin poistamista.

119

Metallisidosteiset timanttityökalut – Redi Lock ™ Husqvarna tarjoaa täydellisen valikoiman lujia metallisidosteisia timanttityökaluja kaikenlaisiin sovelluksiin. Husqvarnan Redi Lock™ on nopea ja vaivaton timanttityökalujen vaihtojärjestelmä. Erilaisia timanttityökaluja varten ei tarvita erilaisia timanttisegmenttien kiinnityslaikkoja. Järjestelmä on saatavana useiden eri konevalmistajien tuotteisiin.   Kuusi erilaista tuotetta sisältävä G 1100 -sarja poistaa materiaalia nopeasti ja tehokkaasti. Sarjan pitkäikäisten

työkalujen kannattavuus ja suorituskyky ovat erinomaiset kaikenlaisissa käyttökohteissa. Se sisältää vain kolme pintakäsittelyvaihetta ennen pinnan kiillottamista hartsisidosteisilla työkaluilla.   G 600 -sarja on erinomainen vaihtoehto pieniin kohteisiin ja soveltuu myös tottumattomille käyttäjille. Sen vuoksi se sopii useampien materiaalien käsittelyyn kuin suorituskykyisempi G 1100 -sarja.

Redi Lock™ -järjestelmä säästää aikaa. Vaihda aina koko timanttisarja samalla kertaa, täysin ­ilman työkaluja. Lujan runkolevyn ansiosta luki­ tusjärjestelmä on erittäin luja ja turvallinen.

Teräsrakenteinen timanttisegmenttien ­kiinnityslaikka /runkolevy takaa maksimaalisen ­kestävyyden vaativissa hiontatehtävissä.

Matalaprofiilisen kiinnityslaikan ja upotetun lukitusmekanismin ansiosta työkalun kokonaiskorkeus on pienempi, mikä tehostaa pölynpoistoa.

Husqvarnan segmentit hiovat tehokkaammin, koska niissä on enemmän aktiivisia timantteja kuin suorakulmaisessa perussegmentissä. Esiteroitettujen segmenttien tehokkuus on sataprosenttinen jo alusta alkaen eikä timanttityökalua tarvitse ensin hioa.

Suurempirakeiset rinnakkaiset segmentit tehostavat materiaalin poistoa.

Kuperien segmenttien sekanttiasennon ansiosta ­työkalu toimii tasaisemmin naarmuja poistettaessa.

120

Husqvarna G 11X1. Vaikeasti poistettavien pinnoitteiden, liimojen ja tasoitteiden poistamiseen ■■Husqvarnan

Piranha™-timanttikaavinterät ovat erittäin kestäviä ja tehokkaita. ■■Käytetään PG-koneissa yhdessä Redi Lock™ -järjestelmän kanssa. ■■Yksi tai kaksi PCD-palaa, suojaavalla timanttiliuskalla.

TUOTENUMERO

NIMI

KUVAUS

SUOSITELLAAN MALLEIHIN

543 32 73-50 543 08 66-11 577 86 66-01

G 11X1 S G 11X1 D G11Y1 D

Yksiosainen PCD-levy Kaksois-PCD-levy Kaksois-PCD-levy

PG 820, PG 680, PG 530 PG 820, PG 680, PG 530 PG 400, PG 280

Husqvarna Redi Lock™ G 1110. ■■Hyvin

pehmeäsidosteinen yksi- tai kaksiosainen H-tyyppinen tai kupera segmentti erittäin kovalle betonille. ■■Voidaan käyttää myös monien luonnonkivi(kalkkikivi) ja valumosaiikkilattioiden kuivahiontaan. ■■Saatavana raekoot 16, 20, 30, 60 ja 120. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

574 43 02-01 574 43 03-01 543 08 64-05 543 08 64-06 543 08 64-07 543 08 64-08 543 08 64-11 543 08 64-12 543 08 64-15 543 08 64-16

G 1112 S G 1112 D G 1113 S G 1113 D G 1114 S G 1114 D G 1115 S G 1115 D G 1116 S G 1116 D

Musta Musta Musta Musta Musta Musta Musta Musta Musta Musta

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

16 16 20 20 30 30 60 60 120 120

H H H H H H Kupera Kupera Kupera Kupera

Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1 Pehmeä 1

Husqvarna Redi Lock™ G 1120. ■■Pehmeäsidosteinen

yksi- tai kaksiosainen H-tyyppinen tai kupera segmentti erittäin kovalle betonille. ■■Saatavana raekoot 20, 30, 60 ja 120.

TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 64-23 543 08 64-24 543 08 64-25 543 08 64-26 543 08 64-29 543 08 64-30 543 08 64-33 543 08 64-34

G 1123 S G 1123 D G 1124 S G 1124 D G 1125 S G 1125 D G 1127 S G 1127 D

Keltainen Keltainen Keltainen Keltainen Keltainen Keltainen Keltainen Keltainen

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 60 60 120 120

H H H H Kupera Kupera Kupera Kupera

Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2 Pehmeä 2

121

Husqvarna Redi Lock™ G 1140. ■■Keskikovalla

sidosaineella varustettu yksi- tai kaksiosainen H-tyyppinen tai kupera segmentti keskikovalle ja kovalle betonille. ■■Saatavana raekoot 20, 30, 60 ja 120. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 64-41 543 08 64-42 543 08 64-43 543 08 64-44 543 08 64-47 543 08 64-48 543 08 64-51 543 08 64-52

G 1143 S G 1143 D G 1144 S G 1144 D G 1145 S G 1145 D G 1147 S G 1147 D

Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen Vaaleanpunainen

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 60 60 120 120

H H H H Kupera Kupera Kupera Kupera

Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1 Keskikova 1

Husqvarna Redi Lock™ G 1150. ■■Keskikovalla

sidosaineella varustettu yksi- tai kaksiosainen H-tyyppinen tai kupera segmentti pehmeälle ja keskikovalle betonille. ■■Saatavana raekoot 20, 30, 60 ja 120. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 64-59 543 08 64-60 543 08 64-61 543 08 64-62 543 08 64-65 543 08 64-66 543 08 64-69 543 08 64-70

G 1153 S G 1153 D G 1154 S G 1154 D G 1155 S G 1155 D G 1157 S G 1157 D

Harmaa Harmaa Harmaa Harmaa Harmaa Harmaa Harmaa Harmaa

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 60 60 120 120

H H H H Kupera Kupera Kupera Kupera

Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2 Keskikova 2

Husqvarna Redi Lock™ G 1170. ■■Kovasidosteinen

yksi- tai kaksiosainen H-segmentti tai kupera segmentti pehmeälle betonille ja hioville pinnoille (esim. harjattu betoni, keramiikkalaattojen liima jne.). ■■Saatavana raekoot 20, 30 ja 60. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 64-77 543 08 64-78 543 08 64-79 543 08 64-80 543 08 64-83 543 08 64-84

G 1173 S G 1173 D G 1174 S G 1174 D G 1175 S G 1175 D

Punainen Punainen Punainen Punainen Punainen Punainen

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 60 60

H H H H Kupera Kupera

Kova 1 Kova 1 Kova 1 Kova 1 Kova 1 Kova 1

Husqvarna Redi Lock™ G 1180. ■■Erittäin

kovasidosteinen yksi-, kaksi- tai kolmiosainen H-segmentti erittäin pehmeälle betonille ja karkeille pinnoille. ■■Saatavana raekoot 20 ja 30. ■■Kolmiosaiset segmentit ovat pitkäikäisempiä ja nopeampia erittäin hiovissa kohteissa. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 64-95 543 08 64-96 574 43 00-01 543 08 64-97 543 08 64-98 574 43 01-01

G 1183 S G 1183 D G 1183 T G 1184 S G 1184 D G 1184 T

Sininen Sininen Sininen Sininen Sininen Sininen

Yksiosainen Kaksiosainen Kolmiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Kolmiosainen

20 20 20 30 30 30

H H H H H H

Kova 2 Kova 2 Kova 2 Kova 2 Kova 2 Kova 2

122

Husqvarna Redi Lock™ G 620. ■■Pehmeäsidosteinen

yksi- tai kaksiosainen kuusikulmainen tai pyöreä segmentti erittäin kovalle betonille. ■■Saatavana raekoot 20, 30, 50 ja 100. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 93-76 543 08 93-80 543 08 93-77 543 08 93-81 543 08 93-78 543 08 93-82 543 08 93-79 543 08 93-83

G 623 S G 623 D G 624 S G 624 D G 625 S G 625 D G 627 S G 627 D

Vihreä Vihreä Vihreä Vihreä Vihreä Vihreä Vihreä Vihreä

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 50 50 100 100

Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen Pyöreä Pyöreä Pyöreä Pyöreä

Pehmeä Pehmeä Pehmeä Pehmeä Pehmeä Pehmeä Pehmeä Pehmeä

Husqvarna Redi Lock™ G 640. ■■Keskikovalla

sidosaineella varustettu yksi- tai kaksiosainen kuusikulmainen tai pyöreä segmentti keskikovalle ja kovalle betonille. ■■Saatavana raekoot 20, 30, 50 ja 100. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 93-84 543 08 93-87 543 08 93-85 543 08 93-88 543 08 93-86 543 08 93-89 543 09 32-77 543 09 32-78

G 643 S G 643 D G 644 S G 644 D G 645 S G 645 D G 647 S G 647 D

Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen Valkoinen Harmaa Harmaa

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30 50 50 100 100

Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen Pyöreä Pyöreä Pyöreä Pyöreä

Keskikova Keskikova Keskikova Keskikova Keskikova Keskikova Keskikova Keskikova

Husqvarna Redi Lock™ G 670. ■■Kovasidosteinen

yksi- tai kaksiosainen kuusikulmainen segmentti pehmeälle betonille ja hioville pinnoille (esim. harjattu betoni, kaakeliliima jne.). ■■Saatavana raekoot 20 ja 30. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

YKSIOSAINEN /  KAKSOISSEGM.

RAEKOKO (MESH)

MUOTO

SIDOSAINEEN KOVUUS

543 08 93-90 543 08 93-92 543 08 93-91 543 08 93-93

G 673 S G 673 D G 674 S G 674 D

Kulta Kulta Kulta Kulta

Yksiosainen Kaksiosainen Yksiosainen Kaksiosainen

20 20 30 30

Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen Kuusikulmainen

Kova Kova Kova Kova

KERAAMISET KUIVAHIONTA- JA KIILLOTUSTYÖKALUT

Husqvarna CP 1200 -sarja.

UUTUUS

TEOLLISUUSTILOJEN BETONILATTIAT ■■Tarrakiinnityksellä

varustetut keraamiset työkalut kuivahiontaan ja betonin kiillottamiseen. ■■Betonin hiontaan ja hoonaukseen tarkoitettu tehokas työkalu, jolla aikaansaadaan erinomainen naarmukuvio. ■■Edullinen pitkän käyttöiän ansiosta. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

HALKAISIJA, MM

RAEKOKO (MESH)

TIMANTTIEN KORKEUS, MM

577 31 70-04 577 31 70-01 577 31 70-02 577 31 70-05 577 31 70-03

CP 1241 CP 1242 CP 1243 CP 1244 CP 1245

Violetti Tummanvihreä Musta Punainen Keltainen

75 75 75 75 75

30 50 100 200 400

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

123

HIONTAKUPIT PINTAKÄSITTELYN AMMATTILAISILLE Hiontatyökalut käsikäyttöisiin laitteisiin lattioiden käsittelyn ja rakennusalan ammattilaisille. Valikoima sisältää huipputehokkaita tuotteita lattioiden kaikenlaiseen esikäsittelyyn. Hiontakupeissa on 22,2 reikä ja M 14 -adapteri, mikä tarjoaa käyttäjällä on enemmän vaihtoehtoja. Tärinävaimennettu liitin vähentää käyttäjään kohdistuvaa tärinää ja rasitusta. Vaikutus voidaan poistaa M 14 -adapterilla.

Käytettäessä suuria raekokoja tärinävaimennettu liitin vähentää materiaaliin kaivautumisen vaaraa. Hienoja raekokoja käytettäessä tärinävaimennettu ­liitin tekee jäljestä tasaisemman ja pehmeämmän.

M 14 -adapteri toimitetaan kaikkien G 1000 -sarjan hiontakuppien kanssa. Se tarjoaa käyttäjälle enemmän kiinnitysvaihtoehtoja, ja tärinänvaimennus voidaan tarvittaessa poistaa käytöstä.

Husqvarna G 10X1. Epoksin, vinyylien ja liimojen poistamiseen ■■Husqvarnan

Piranha™-timanttikaavinterät ovat erittäin kestäviä ja tehokkaita. ■■Tärinävaimennettu liitin vähentää käyttäjään kohdistuvaa rasitusta. ■■Erittäin vakaa. ■■Poistaa materiaalia nopeasti.

TUOTENUMERO

NIMI

LIITIN

HALKAISIJA, MM

543 09 34-65

G 10X1

22,2 / M 14

125

Husqvarna G 1042. Epoksin ja liiman poistamiseen ■■Tärinävaimennettu

liitin vähentää käyttäjään kohdistuvaa rasitusta. vakaa. ■■Poistaa materiaalia tehokkaasti ja nopeasti. ■■Käytetään myös betonin käsittelyyn. ■■Erittäin

TUOTENUMERO

NIMI

LIITIN

HALKAISIJA, MM

543 09 34-66

G 1042

22,2 / M 14

125

124

Husqvarna G 1073 / G 1043 / G 1013. Betonin korjaustyöt, lattian tasoittaminen ja kiviaineen esiinhionta ■■Erikoismuotoiltu

tehostettua pölynpoistoa varten. ■■Erikoismuotoillun Husqvarna-segmentin timantit toimivat tehokkaasti. ■■Poistaa materiaalia optimaalisella nopeudella. ■■Tärinävaimennettu liitin vähentää käyttäjään kohdistuvaa tärinää ja parantaa hiontajäljen tasaisuutta.

TUOTENUMERO NIMI

SOVELLUS

LIITIN

HALKAISIJA, MM

RAEKOKO (MESH)

543 09 34-68 543 09 34-69 543 09 34-70

Kova ja erittäin kova betoni Normaalikova betoni Hiova materiaali

22,2 / M 14 22,2 / M 14 22,2 / M 14

125 125 125

20 / 30 20 / 30 20 / 30

G 1013 G 1043 G 1073

Husqvarna G 1045 / G 1015. Epoksoinnin ja tiivistämisen valmistelu ■■Käytetään

betonin kiillotusprosessin pehmentämisvaiheessa. ■■Kuperat erikoissegmentit tasaiseen ja tehokkaaseen hiontaan. ■■Poistaa materiaalia optimaalisella nopeudella. ■■Tärinävaimennettu liitin vähentää tärinää ja parantaa pintakosketusta.

TUOTENUMERO NIMI

SOVELLUS

LIITIN

HALKAISIJA, MM

RAEKOKO (MESH)

543 09 34-72 543 09 34-74

Normaalikova, kova ja erittäin kova betoni Normaalikova, pehmeä ja hiova betoni

22,2 / M 14 22,2 / M 14

125 125

40 / 50 40 / 50

G 1015 G 1045

Husqvarna G 1017. Naarmujen poistaminen ja kiillotuksen valmistelu ■■Käytetään

betonin kiillotusprosessin pehmentämisvaiheessa. segmentit toimivat tasaisemmin eikä pintaan jää lainkaan naarmuja. ■■Tärinävaimennettu liitin vähentää tärinää ja parantaa pintakosketusta. ■■Kolme eri läpimittaa kaikenlaisiin käsikäyttöisiin laitteisiin. ■■Pyöristetyt

TUOTENUMERO

NIMI

LIITIN

HALKAISIJA, MM

RAEKOKO (MESH)

543 09 34-75

G 1017

22,2 / M 14

125

100 / 120

125

PREMIUM-kiillotustyökalut Erittäin kiiltävän tuloksen antava huippulaadukas hiomatyyny betonin, valumosaiikin ja tiettyjen luonnonkivien kuivahiontaan. Suositellaan käytettäväksi yhdessä Hiperhard™lattiantiivistys- / karkaisuaineen kanssa Hiperfloor™-betoninhiontajärjestelmässä. 1200-sarjan työkaluja käytettäessä maksimaalisen kiillon saavuttaminen vaatii vähemmän työvaiheita, mikä säästää aikaa ja työkaluja ja antaa paremman lopputuloksen.

Husqvarna P 1200 -sarja. pitkäikäinen, nopea, maksimaalinen kiilto ■■Hartsisidosteisia

timanttihiomatyynyjä. kiiltoasteiden saavuttaminen vaatii vähemmän työvaiheita, mikä säästää aikaa ja työkaluja sekä alentaa kustannuksia ja antaa paremman lopputuloksen. ■■Timanttien korkeus 6,5 mm ja hitaampi kuluminen pidentävät käyttöikää. ■■Parempi teho nopeuttaa työskentelyä ja alentaa kustannuksia / m². ■■Erikoismuotoilu mahdollistaa molempien pyörimissuuntien käytön. ■■Eri

Haluttu tulos vaatii vähemmän työvaiheita.

Työvaiheet

Työvaiheet

Kiiltävyys

Kiiltävyys

Tavallinen hartsisi­ dosteinen hiomatyyny

Kiiltävyys

Hartsisidosteisia P 1200 -hiomatyynyjä käytettäessä eri kiiltoasteet vaativat vähemmän työvaiheita verrattuna muihin hartsisidosteisiin hiomatyynyihin. Myös lopputulos on parempi.

Kiillon evoluutio.

Parempi maksimikiilto.

Työvaiheet

PG-koneisiin.

126

Kannettaviin koneisiin.

Husqvarna P 1200 -sarja. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

HALKAISIJA, MM

RAEKOKO (MESH)

TIMANTTIEN KORKEUS, MM

P 1242 P 1243 P 1244 P 1245 P 1246 P 1247 P 1248

Tummanvihreä Musta Punainen Keltainen Valkoinen Sininen Harmaa

75 75 75 75 75 75 75

50 100 200 400 800 1500 3000

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

Tummanvihreä Musta Punainen Keltainen Valkoinen Sininen Harmaa

125 125 125 125 125 125 125

50 100 200 400 800 1500 3000

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

PG-KONEISIIN

574 42 82-01 574 42 83-01 574 42 84-01 574 42 85-01 574 42 86-01 574 42 87-01 574 42 88-01

KANNETTAVIIN KONEISIIN

574 42 89-01 574 42 90-01 574 42 91-01 574 42 92-01 574 42 93-01 574 42 96-01 574 42 97-01

P 1242 P 1243 P 1244 P 1245 P 1246 P 1247 P 1248

Husqvarna P 1100 -sarja. MÄRKÄKIILLOTUSSARJA ■■Hartsisidosteiset

timanttihiomatyynyt PG-koneisiin. ■■Kiilto lisääntyy vähitellen vaihe vaiheelta. ■■Betonin ja terrazzon kiillottamiseen. Voidaan käyttää myös tahrojen poistamiseen. TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

KOKO, MM

RAEKOKO (MESH)

TIMANTTIEN KORKEUS, MM

543 09 31-20 543 09 31-21 543 09 31-22 543 09 31-23 543 09 31-24 543 09 31-25 543 09 31-26

P 642 P 643 P 644 P 645 P 646 P 647 P 648

Tummanvihreä Musta Punainen Keltainen Valkoinen Sininen Harmaa

75 75 75 75 75 75 75

50 100 200 400 800 1500 3000

5 5 5 5 5 5 5

Husqvarna P 600 -sarja. KUIVAKIILLOTUSSARJA ■■Edullinen

laadukas sarja satunnaiseen käyttöön. käytettäväksi pienemmissä koneissa, kuten PG 280 ja PG 400.

■■Suunniteltu

TUOTENUMERO

NIMI

VÄRI

KOKO, MM

RAEKOKO (MESH)

TIMANTTIEN KORKEUS, MM

543 08 74-39 543 08 65-73 543 08 65-74 543 08 65-75 543 08 65-76 543 08 65-77 543 08 65-78

P 1182 P 1183 P 1184 P 1185 P 1186 P 1187 P 1188

Tummansininen Keltainen Oranssi Punainen Tummanvihreä Syaani Ruskea

76 76 76 76 76 76 76

60 100 200 400 800 1500 3000

10 10 10 10 10 10 10

Hartsisidoisten tyynyjen adapterit. Redi Lock™ -hartsisidosteisen hiomatyynyn adapteri, Ø 75 mm Kannettavien koneiden hiomatyynyn adapteri, Ø 125 mm

574 65 37-01 505 49 05-01

Redi Lock™ -hartsisidosteisen hiomatyynyn adapteri.

Kannettavien koneiden hiomatyynyn adapteri.

127

Lattiankäsittelytuotteet Husqvarna tarjoaa valikoiman Hiperfloor™-prosessissa käytettäviä lattiankäsittelytuotteita, joilla saadaan huippulaadukas ja esteettisesti miellyttävä viimeistelytulos.

Husqvarna GM 3000™. GM 3000™ on suunniteltu erityisesti betonipintojen laastitukseen ja reikien täyttämiseen. GM 3000™ on tärkeä osa Hiperfloor™-prosessia: se korjaa ja täyttää tehokkaasti pienet ilmataskut ja reiät betonilattiaa ­hiottaessa.  Tuotetiedot. GM 3000™, 20 l Pehmeä levitysharja, 600 mm

Reiät täyttyvät hiottaessa pintaa metallisidosteisilla timanteilla, raekoko 120, ja GM 3000™ -aineella.

128

543 08 71-61 543 08 71-74

Husqvarna Hiperhard™. Hiperhard™ on Hiperfloor™-prosessissa käytettävä pinnankäsittelytuote. Betonipinnalle levitetään silikaattia, joka reagoi kalsiumhydroksidin kanssa (jota betoni sisältää). Betonin pinnassa oleviin huokosiin muodostuu kiteinen / lasimainen rakenne, joka lisää betonin pinnan kovuutta. Betonissa muodostuva kalsiumsilikaatti sekä betonin kiillottaminen hartsisidosteisilla timanteilla kovettaa lattian ja parantaa sen hankauskestävyyttä. Käsittelyllä on myös merkittävä vaikutus valmiin lattian ulkonäköön. Tuotetiedot. Hiperhard™, 20 l Pehmeä levitysharja Kumilasta, 600 mm

543 08 71-65 543 08 71-74 543 08 71-77

Husqvarna Hiperguard™ Premium Enhance. Hiperguard™ Premium Enhance (PE) on huippulaadukas pintakyllästysaine, jota käytetään Hiperfloor™-prosessin viimeisessä vaiheessa. Hiperguard™ PE tunkeutuu betoniin ja muodostaa siihen pinnan kapillaarien suuntaisen kalvon. Tämä lisää lattian pintajännitystä ja ehkäisee veden, öljyn, rasvan ja lian imeytymistä. Tahrat jäävät lattian pintaan, mikä helpottaa puhdistusta ja pidentää lattian ikää. Hiperguard™ PE korostaa myös käsiteltävän materiaalin värejä. Tuotetiedot. Hiperguard™ PE, 5 l Hiperguard™ PE, 10 l Mikrokuitumoppi, 600 mm Vaihtomoppi, 600 mm

543 08 74-47 543 08 74-48 543 09 23-44 543 09 31-46

Husqvarna kiillotustyynyt. Suositellaan käytettäväksi yhdessä Hiperguard™ Premium Enhance -pintakyllästysaineen kanssa. Kiillotustyyny pysyy hyvin paikallaan koneen alla tarratyynyn avulla. Tuotetiedot. Kiillotustyynyt malleihin PG 530 ja PG 680, Ø 240 mm Kiillotustyynyt malliin PG 820, Ø 270 mm Kiillotustyynyjen tarratyyny, 240 mm Kiillotustyynyjen tarratyyny, 270 mm

543 08 73-44 543 08 73-49 574 51 36-01 574 51 36-02

129

Husqvarna Hiperfloor™. Hiperfloor™ on betonilattioiden mekaaninen hionta-, käsittely- ja kiillotusmenetelmä.   Betonin suosio lattiamateriaalina kasvaa jatkuvasti, sillä se on kustannustehokasta, pitkäikäistä, lujaa ja kestävää. Lisäksi se on helppohoitoinen ja hygieeninen lattiapinnoite. Betoni on myös useimpien kohteiden perusrakennusaine. Hiperfloor™ tarjoaa yhdessä betonin kanssa rajattomasti sovellusmahdollisuuksia.

130

Ominaisuudet.

Sovellukset.

■■Ainutlaatuinen

Upean tuloksen antava, erittäin kestävä Hiperfloor™ soveltuu sekä uudis- että korjauskohteisiin. Varastojen, tuotantolaitosten, autotehtaiden, esittelytilojen ja l­iikeja asuintilojen yleisilme voidaan muuttaa täysin Hiperfloor™-menetelmällä.

ympäristön huomioiva lattiaratkaisu. ■■Upea kiiltävä pinta. ■■Kulutusta kestävä pinta soveltuu liike-, teollisuusja asuintiloihin. ■■Vaatii hyvin vähän ylläpitoa. ■■Odotuksenmukainen tulos betonilattioilla. ■■Lattiapinnoite voidaan asentaa myös erilaisten liukastumisenestoluokitusten mukaan.

Kova ja kestävä. Kulutusta erittäin hyvin kestävä Hiperfloor™ on ­erinomainen ratkaisu kovalle käytölle altistuvissa tiloissa sekä teollisuustilojen lattioissa. Lattiassa ei tarvita useista kerroksista koostuvaa pinnoitetta, jolloin vältetään tällaisten tuotteiden hilseily, kuoriutuminen tai delaminaatio. Hiperfloor™-prosessi on myös pölytön, siitä ei vapaudu myrkyllisiä hajuja ja se on heti käyttövalmis.

Ympäristön kannalta järkevä ratkaisu. Hiperfloor™ vähentää ympäristövaikutuksia monin eri tavoin. ■■Materiaalihukka on vähäisempi ja pintoja ei tarvitse vaihtaa eikä uudistaa pitkään aikaan.  ■■Valaistukseen kuluvaa energiaa tarvitaan vähemmän. ■■Prosessissa käytettävät tuotteet sisältää luontoa säästäviä aineita. ■■Pintakerroksia ei tarvitse uusia halutun ulkonäön säilyttämiseksi tai betonin kulumisen estämiseksi.

Hiperfloor™ on työtä helpottava, taloudellinen ja ympäristöystävällinen ratkaisu. Kiiltovaihtoehdot

Kunnossapitokustannukset 5 vuoden aikana

Kiiltävämpi Kustannukset

Vähemmän kiiltävä Huippuluokka

Korkea luokka

Keskiluokka

Hiperfloor™

Matala luokka

Liukukerroin

Vinyyli

Matto

Hartsi

Elinkaarikustannus, 15 vuotta (sis. hankintahinnan) Kustannukset

Vähemmän liukas

Liukkaampi Kuiva

Märkä

Hiperfloor™

Kuiva

Märkä

Vinyyli

Kuiva

Märkä

Hartsi

Hiperfloor™

Vinyyli

Matto

Hartsi

131

Hiperfloor™-menetelmä: HIO – TÄYTÄ – KOVETA – KIILLOTA – SUOJAA ■■Lattia

hiotaan ensin tasaiseksi ja /tai kiviaine hiotaan esiin. Samalla myös betonin pehmeä ja epätasainen pintakerros hioutuu pois. ■■Pienet reiät, ilmakuplat ja muut pienet pintaviat täytetään sen jälkeen Husqvarnan GM 3000™ -aineella ja tulos on täysin tasainen. ■■Betoni kovetetaan sen jälkeen Husqvarnan vesiliuokoisella Hiperhard™-betoninkarkaisuaineella. Pinta on tämän jälkeen kaikkialta täysin kova ja pölyämätön. ■■Kiillottaminen vaiheittain hienorakeisemmilla hartsisidosteisilla timanttityökaluilla antaa halutun kiillon. ■■Kyllästäminen Hiperguard™:lla tehostaa lattian ­ veden- ja tahrankestävyyttä.

Lattiavaihtoehtojen vertailutaulukko. OMINAISUUDET ERITTÄ I N K I I LTÄVÄ

HIPERFLOOR™ KORISTEELLINEN

HIPERFLOOR™ TEOLLISUUS

KIVI, KOVA

l l l l l

l l l l l

l l l l l

TAHR A N K E S TÄV Y YS

K eskinkertainen /  KORKEA

K eskinkertainen

Keskinkertainen /  KORKEA

LÄMM Ö N K E S TÄV Y YS

l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l l l

l

K eskinkertainen /  KORKEA

K eskinkertainen

KORKEA

ERINO M A I N E N H A N K AU S K E S TÄV Y YS HYVÄ K U L U M I S K E S TÄV Y YS PÖLYÄ M ÄT Ö N EI JÄL K I Ä

EDUL L I S E T Y L L Ä P I TO K U S TA N N U K S E T HELP P O H O I TO I N E N SAUM ATO N Y mpäristön huomioiva HAJU TO N A S E N N U S HYVÄ K E S TÄV Y YS LYHY T S E I S O K K I A I K A A S E N N E T TA E S S A PARA N TA A P I N N A N TA S A I S U U T TA PIENE T E L I N K A A R I K U S TA N N U K S E T PITKÄ A I K A I N E N VA L O N H E I J A S T U S K Y K Y ASEN N U S K U S TA N N U K S E T A L U S S A LAAJA VÄ R I VA L I KO I M A ÄÄNE N VA I M E N N U S HYVÄ E R I S T YS K Y K Y VAIH TO K U S TA N N U K S E T VOIDA A N U U S I A VAIN VÄ H Ä N H E R K I S TÄVÄ

132

– l

– l l l

– – – l

– – –

– – –

ALHAINEN

ALHAINEN

KORKEA

l l

l l

l l

l

– –

Ennen.

Käsittely.

Jälkeen.

Tutustu Hiperfloor™ -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

KIVI, PEHMEÄ

LAATAT

MATTO

EPOKSI

–

Keskinkertainen /  KORKE A

KORKE A

ALHAINE N

KORKE A

KORK E A

KO R K E A

l

l l l

– –

– l

– –

– – –

– l l l

– – – l l

– – – –

l l l

– l l l

l l

– – –

– –

OHU TKALVO ­ PINNOITTE E T

– – – – –

l

–

VINYYLI

l l

– –

– – –

l

l

–

–

–

– – – – – – – – –

l

– – – –

KORKE A

KORKE A

l

l

l

l

– –

– –

KORKE A

K eskinkertainen

l

–

KORKE A

KORKE A

l l

l

–

l

– l

– Keskinkertainen /  KORKE A

Keskinkertainen

Keskinkertainen /  Keskinkertainen /  KORKE A KORKE A

– –

–

l

l

l l

l

– – – – – – –

– – – – – – –

ALHAI N E N

Keskinkertainen

– – – Keskinkertainen

– –

l

– – Keskinkertainen /  KO R K E A

– –

133

134

PORAAMINEN

Sovellukset

136

Ominaisuudet

138

Tuotevalikoima

142

Husqvarna automaattinen ­porausjärjestelmä

150

Husqvarna timanttiporakoneet

152

Husqvarna porausjalustat

162

Husqvarna jalustalliset timanttiporakoneet

178

Tekniset tiedot – timanttiporakoneet 184 Tekniset tiedot – porausjalustat

186

Tekniset tiedot – jalustalliset ­timanttiporakoneet

187

Timanttityökalut poraamiseen

188

Tehokkaan porauslaitteiston on oltava paitsi helposti käsiteltävä ja ergonominen myös ­suorituskykyinen ja helppo mukauttaa eri käyttötarkoituksiin. Porakoneen sekä muiden varusteiden on oltava keveitä, tehokkaita ja helppokäyttöisiä sekä käsin porattaessa että ­käytettäessä porausjalustaa. Sillä vasta kun päästään eroon turhasta vaivannäöstä ennen ­töiden aloitusta ja niiden jälkeen, voidaan puhua todellisesta tehokkuudesta.

135

Poraaminen – sovellukset.

Pystyporaus ylÜs- ja alaspäin.

Vaakaporaus.

Riviporaus.

Kulmaporaus.

Automaattista porausta kaikkiin sovelluksiin.

Kuivaporaus kannettavalla koneella.

136

Poraus kanavia, putkia ja kaapeleita varten.

Vedenpoistoaukkojen poraus.

Sulkuaitojen poraus.

Pystysuora poraus.

137

Vihdoinkin täysautomaattista timanttiporausta.

Husqvarna AD 10 mullistaa timanttiporauksen. Syöttö ja poran poisto materiaalista on automatisoitu, mikä tekee urakointityöstä entistä tehokkaampaa ja kannattavampaa. Nopeampaa ja helpompaa porausta.

Husqvarna AD 10 on maailman nopeimpia automaattisia poransyöttöjärjestelmiä. Se nopeuttaa ja helpottaa poraustyötä, jolloin tuottavuus paranee ja työ sujuu vaivattomammin. AD 10 optimoi syötön porakoneelle sopivaksi parantaen työn tehokkuutta ja tarkkuutta. Nopeutta, suuntaa ja tehoa säädetään helposti yhdellä säätimellä.

138

■■Helppoa.

AD 10:n asennus ja käyttö yhdessä Husqvarnan porausjalustojen ja DM 280- ja DM 340 -porakoneiden kanssa on hyvin helppoa. AD 10 tunnistaa käytössä olevan porakoneen ja optimoi syötön automaattisesti porakoneelle sopivaksi. ■■Tehokasta. Optimaalinen syöttö ja kruunun nopea poisto materiaalista tehostavat työtä huomattavasti. Myös järjestelmän helppo asennus ja purku säästävät työaikaa.

AD 10 erittäin helppokäyttöinen. Nopeutta, suuntaa ja tehoa säädetään yhdellä säätimellä.

AD 10 tunnistaa käytössä olevan porakoneen ja optimoi syötön automaattisesti porakoneelle sopivaksi. DM 280- ja DM 340 -porakoneiden LED-merkkivalot osoittavat, milloin porausteho on optimaalinen.

Tutustu AD 10 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

■■Ergonomista.

Hyväksi terveydelle! Poraa ei tarvitse syöttää manuaalisesti, joten käyttäjä voi seisoa työn aikana polvet ja selkä suorassa. ■■Kannattavaa. AD 10 -järjestelmällä voidaan porata työpäivän aikana paljon enemmän reikiä kuin manuaalisen syötön avulla. Syötön optimointi lisäksi timanttiterä kuluu vähemmän. Siten AD 10 maksaa itsensä nopeasti takaisin.

Uusi Husqvarna AD 10.

139

Nerokkaita ratkaisuja myös kaikkein vaativimpiin poraustöihin. DM 220 -mallin ergono­ misessa liipaisimessa on käyttöä helpottava puolinopeuspainike, jonka ansiosta käyttäjän ei tarvitse vaihtaa otetta.

DM 220 -mallin integroitu pölynkeräysjärjestelmä käyttää samaa liitäntää sekä märkä- että kuivaporaussovittimille.

DM 220:n elektroninen asennon ilmaisin näyttää, milloin kone on sopivassa pysty- tai vaakasuorassa asennossa. Tämä tehostaa poraamista.

DM 220 kiinnitetään pikakytkennällä tukevasti ja nopeasti poraustelineeseen. Muovikansi suojaa liitäntää, kun se ei ole käytössä.

140

Sekä DM 280- että DM 340 -porakoneissa on LED-merkkivalot, jotka osoittavat, kun porausteho on optimaalinen.

DS 50 Gyro -porausjalustan avulla voidaan porata useita reikiä samassa asennossa, eri suunnista ja eri kulmista. Ihanteellinen ratkaisu tehokkaaseen riviporaukseen!

DM 280- ja 340-porakoneissa on vesijäähdytteinen kolminopeuksinen vaihteisto, joka optimoi erikoko­ isten porien poraustehon.

141

Automaattinen syöttölaite. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Pienten

Husqvarna AD 10.

Paino Nopeus

ja isojen reikien timanttiporaamiseen. ■■ Sopii erinomaisesti sekä riviporaamiseen että syvien reikien poraamiseen.

3,6 kg 0 – 3,2 m /min molempiin suuntiin

SIVU

150 UUTUUS

Timanttiporakoneet – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Raskaaseen

timanttiporaukseen 400 mm:n läpimittaan asti Husqvarnan porapuomin avulla. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Vaativat sovellukset, kuten vedenpoisto, ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputket, kaasuputket, sulkuaidat ja liikennemerkit sekä kulmien reiät seinäaukkoja sahattaessa. ■■ Kulma- ja riviporaukseen sekä poraamiseen kaikkiin suuntiin käyttäen Husqvarnan porausjalustoja.

Husqvarna DM 340.

Teho 3300 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 V Karanopeus kuormitettuna 240 / 540 / 930 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" 7 UNC Poran halkaisija, maks. 400 mm Paino 14,0 kg

152

■■ Keskiraskaaseen

Husqvarna DM 280.

Teho 2700 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus kuormitettuna, nopea versio 350 / 780 / 1340 kierr. /min Karanopeus kuormitettuna, hidas versio 240 / 540 / 930 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" 7 UNC Poran halkaisija, maks. 250 / 350 mm Paino 13,0 kg

154

timanttiporaukseen 350 mm:n läpimittaan asti Husqvarnan porausjalustan avulla. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Keskiraskaat sovellukset, kuten vedenpoisto, ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputket, kaasuputket, sulkuaidat ja liikennemerkit sekä kulmien reiät seinäaukkoja sahattaessa. ■■ Kulma- ja riviporaukseen sekä poraamiseen kaikkiin suuntiin käyttäen Husqvarnan porausjalustoja.

142

SIVU

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Vaativaan

timanttiporaukseen, enimmäiskoko Ø 650 mm, käytettäessä Husqvarnan suuria porausjalustoja ja Husqvarnan hydrauliaggregaattia. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Viemäriputkistot, riviporaus, suuret aukot ja syvät reiät kanavia ja putkia varten.

Husqvarna DM 406 H.

Teho, kun virtaus on 40 l / min 9300 W Vaihteita 6 Geometrinen 22 / 15 cm³ Karanopeus 120 / 230 / 340 / 580 /  980 / 1400 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" 7 UNC / CR 128 Poran halkaisija, maks. 650 mm Poran halkaisija, min. 50 mm Paino 16,0 kg

156

■■ Käsivarainen

timanttiporaus Ø 80 mm:iin asti. ■■ Voidaan kiinnittää Husqvarnan porausjalustaan kulmaporausta ja reikäporausta varten (reiän läpimitta enintään 150 mm). ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Soveltuu mm. ilmanvaihtoaukkojen, putkien, liitosten, pistorasian paikkojen ja tietoliikennekaapeliaukkojen poraamiseen.

Husqvarna DM 230.

Teho 1850 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus 580 / 1400 / 2900 kuormitettuna kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" UNC ja G 1 / 2" Poran koko, jalustassa /  kädessä pidettäessä, maks. 150 / 80 mm Paino 7,0 kg

158

■■ Käsivarainen

Husqvarna DM 220.

Teho 1850 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus 580 / 1400 / 2900 kuormitettuna kierr./min Karan kierre 1 1 / 4" UNC ja G 1 / 2" Poran koko, jalustassa /  kädessä pidettäessä, maks. 150 / 80 mm Paino 7,5 kg

160

timanttiporaus Ø 80 mm:iin asti. ■■ Voidaan kiinnittää Husqvarnan porausjalustaan kulmaporausta ja reikäporausta varten (reiän läpimitta enintään 150 mm). ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraaminen. ■■ Soveltuu mm. ilmanvaihtoaukkojen, putkien, liitosten, pistorasian paikkojen ja tietoliikennekaapeliauk­kojen poraamiseen. ■■ Voidaan käyttää sekä kuiva- että märkäporaukseen.

SIVU

UUTUUS

143

Porausjalustat – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Vaativaan

seinien, lattioiden ja kattojen timanttiporaukseen, enimmäiskoko Ø 450 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Suurten reikien, kuten ilmanvaihtoaukkojen ja putkistojen, poraamiseen sekä suurten aukkojen riviporaamiseen.

Husqvarna DS 450.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

450 mm 700 mm 24,0 kg

162

■■ Seinien,

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 250 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Ilmanvaihtokanavien, putkistojen ja liitosten poraamiseen. ■■ Soveltuu rivi- ja kulmaporaukseen.

Husqvarna DS 250.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

250 mm 685 mm 16,0 kg

164

■■ Pienehköt

Husqvarna DS 150.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

150 mm 495 mm 15,5 kg

165

seinien, lattioiden ja kattojen timanttiporaustehtävät, enimmäiskoko Ø 150 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Nopeaa pystyttämistä vaativat pienehköt poraustyöt, kuten pienet kanavat ja putket.

144

SIVU

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Läpimitaltaan

jopa 650 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikien poraamiseen. ■■ Soveltuu kaikenlaisten materiaalien, kuten runsaasti raudoitetun betonin poraamiseen erittäin vaikeissa olosuhteissa. ■■ Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa pysty- ja vaakasuorassa yhdellä työvälineiden asennuksella. ■■ Paras porausjalusta suurten reikien poraamiseen ilman ankkurointia.

Husqvarna DS 70 Gyro.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

650 mm 710 / 1190 mm 83 kg

166

■■ Poraa

läpimitaltaan jopa 350 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa – ylösalaisin, kulmassa ja vaakasuorassa. ■■ Erinomainen porausteline riviporaukseen.

Husqvarna DS 50 Gyro.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

350 mm 670 mm 56 kg

168

■■ Poraa

Husqvarna DS 40 Gyro.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

150 mm 600 mm 30 kg

170

läpimitaltaan jopa 150 mm:n ja poraussyvyydeltään 600 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa – ylösalaisin, kulmassa ja vaakasuorassa.

SIVU

145

Porausjalustat – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Vaativaan

timanttiporaukseen, jossa enimmäiskoko on Ø 650 mm ja poraussyvyys 680 mm. ■■ Sovelluksiin, joissa vaaditaan erinomaista vakautta ja varmaa kiinnitystä. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Riviporaus ja suurten reikien poraus kanavia varten.

Husqvarna DS 70 ATS.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

650 mm 680 mm 37 kg

172

■■ Vaativaan

timanttiporaukseen, jossa enimmäiskoko on Ø 450 mm ja poraussyvyys 680 mm. ■■ Sopii suurta vakautta ja varmaa kiinnitystä vaativiin sovelluksiin. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Riviporaukseen ja suurten reikien poraamiseen kanavia varten.

Husqvarna DS 70 AT.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

450 mm 680 mm 32 kg

173

■■ Poraa

Husqvarna DS 50 ATS.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

350 mm 670 mm 31 kg

174

läpimitaltaan jopa 350 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Käännettävä ja kallistettava porausjalusta sopii erinomaisesti rivi- ja kulmaporaukseen.

146

SIVU

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Poraa

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Käännettävä ja kallistettava porausjalusta sopii erinomaisesti rivi- ja kulmaporaukseen.

Husqvarna DS 50 AT.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 670 mm 26,5 kg

174

■■ Poraa

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 1090 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Sopii erityisesti syvien pystysuorien reikien ja ylösalaiseen katon poraukseen.

Husqvarna DS 50 Combi.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 1090 mm 37 kg

176

■■ Poraa

Husqvarna DS 50 Basic.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 600 mm 23,5 kg

177

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 600 mm:n reikiä. ■■ Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Soveltuu tavanomaisiin poraustehtäviin, kuten pistorasiat ja sähkö- ja tietoliikennekaapelit.

SIVU

147

Jalustalliset timanttiporakoneet – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Seinien,

lattioiden ja kattojen keskiraskas timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 250 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraaminen. ■■ Ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputkistot, sulkuaidat ja liikennemerkit. ■■ Kulmaporaus ja riviporaus.

Husqvarna DMS 240.

Teho 2400 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus kuormitettuna 185 / 455 kierr. /min Poran halkaisija, maks. 250 mm Paino 25,0 kg

178

■■ Seinien,

Husqvarna DMS 160 Gyro.

Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino

180

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 120 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Kulmaporaus, riviporaus ja poraaminen lähellä seinää /reunaa. ■■ Soveltuu pienehköihin töihin, kuten pienet kanavat ja putket, pistorasiat ja tietoliikennekaapelit, ankkuroinnit ja kaasuputket.

148

SIVU

1550 W 230 / 110 V 1100 kierr. /min 120 mm 31 kg

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

■■ Seinien,

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 120 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Riviporaus ja poraaminen lähellä seinää / lattiaa. ■■ Soveltuu pienehköihin töihin, kuten pienet kanavat ja putket, pistorasiat ja tietoliikennekaapelit, ankkuroinnit ja kaasuputket.

Husqvarna DMS 160 AT.

Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino

■■ Seinien,

Husqvarna DMS 160 A.

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 120 mm. ■■ Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■ Riviporaus ja poraaminen lähellä seinää / lattiaa. ■■ Soveltuu pienehköihin töihin, kuten pienet kanavat ja putket, pistorasiat ja tietoliikennekaapelit, ankkuroinnit ja kaasuputket.

Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino

SIVU

1550 W 230 / 110 V

182

1100 kierr. /min 120 mm 12,0 kg

1550 W 230 / 110 V

182

1100 kierr. /min 120 mm 10,5 kg

149

UUTUUS

Husqvarna AD 10. Sovellukset. ■■Pienten

ja isojen reikien timanttiporaamiseen. erinomaisesti sekä riviporaamiseen että syvien reikien poraamiseen.

■■Sopii

Ominaisuudet. ■■Ei

AD 10 nopeuttaa ja helpottaa poraustyötä, jolloin tuottavuus paranee ja työ sujuu helpommin. Ainutlaatuinen, automaattinen porausjärjestelmä optimoi syöttömäärän käytössä olevan porakoneen mukaan parantaen työn tehokkuutta ja tarkkuutta. Nopeutta, suuntaa ja tehoa säädetään helposti yhdellä säätimellä.

vaadi käsivoiman käyttöä, vaan käyttäjä voi seisoa mukavasti suorassa eikä hänen tarvitse veivata. ■■AD 10 on oman luokkansa nopein porakone niin porauksessa kuin kruunun poistamisessa materiaalista. ■■Järjestelmän uusi tekniikka optimoi toiminnan sen mukaan, mitä Husqvarnan porakonetta AD 10 -järjestelmässä käytetään. Tehokkuus ja tarkkuus ovat siten huippuluokkaa. ■■Järjestelmän asentaminen ja hallinta on helppoa. Kone kiinnitetään porausjalustaan muutamassa sekunnissa napsauttamalla se tukevasti paikalleen haluttuun kulmaan. ■■Käyttäjä ohjaa porauksen nopeutta, suuntaa ja tehoa yhdellä säätimellä. ■■AD 10 tunnistaa, kun timanttipora on lävistänyt materiaalin, ja pysäyttää automaattisesti sekä tehonsyötön että porauksen. ■■Kompakti kone painaa vain 3,6 kg. ■■AD 10 sopii Husqvarnan sähköporakoneisiin DM 280, DM 340 ja Husqvarnan porausjalustoihin DS 450, DS 70 Gyro, DS 50 Gyro. Tekniset tiedot. Paino Nopeus

3,6 kg 0 – 3,2 m /min molempiin suuntiin

Tuotetiedot. AD 10

AD 10 on helppo kiinnittää DS 450 -porausjalustaan pikakiinnityslevyn avulla.

150

966 66 66-01

AD 10 voidaan asentaa DS 450 -porausjalustan kummallekin puolelle.

Tutustu AD 10 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Saatavana olevat timanttiporakoneet ja porausjalustat. Sähköporakoneet

PORAUSJALUSTAT

DM 280

DM 340

DS 450

DS 50 GYRO

Poran halkaisija, maks. mm

350

400

450

350

650

Poran pituus, maks. mm

–

–

700

670

710 / 1190

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

13,0

14,0

24,0

56

83

Lue lisää sivulta

154

152

162

168

166

DS 70 GYRO

151

Husqvarna DM 340.

Vesijäähdytteinen 3-nopeuksinen vaihteisto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn.

Porauskuormituksen ilmaisin (LED) helpottaa poraamista optimaalisella kuormituksella.

Sovellukset.

■■SoftStart™

– elektroninen käynnistysvirran rajoitin, jonka ansiosta kone saavuttaa täyden nopeuden noin kahden sekunnin kuluttua käynnistyksestä. ■■Kahvan muotoilu helpottaa kuljettamista ja nopeuttaa käyttöönottoa. ■■Entistä ergonomisemmat ja helppokäyttöisemmät hallintalaitteet helpottavat poraamista. ■■Vesiletkua voidaan kääntää 180°, mikä lisää joustavuutta työvälineitä asennettaessa.

■■Raskaaseen

timanttiporaukseen 400 mm:n läpimittaan asti Husqvarnan porapuomin avulla. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Vaativat sovellukset, kuten vedenpoisto, ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputket, kaasuputket, sulkuaidat ja liikennemerkit sekä kulmien reiät seinäaukkoja sahattaessa. ■■Kulma- ja riviporaukseen sekä poraamiseen kaikkiin suuntiin käyttäen Husqvarnan porausjalustoja.

Tekniset tiedot. Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Karan kierre Poran halkaisija, maks. Paino

Ominaisuudet. ■■Varustettu

Elgard™-toiminnolla, joka ilmoittaa LEDmerkkivalolla koneen ylikuormittumisesta. Siten käyttäjä voi porata aina enimmäispaineella sekä ehkäistä moottorivaurioita ja pidentää tuotteen käyttöikää. ■■Aloitusuraa tehtäessä nopeus voidaan laskea puoleen käyttämällä SmartStart-toimintoa.

3300 W 230 V 240 / 540 / 930 kierr. /min 1 1 / 4" 7 UNC 400 mm 14,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 184.

Tuotetiedot. DM 340, 230 V

965 98 72-07

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™-SARJA D 1210

D 1220

D 1235

l

l

l

l l l l

l l l l

l l l l

LUON N O N K I V I , graniitti /  hiekka kivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA

D 800-SARJA

D 1245

D 1265

– –

– –

l l l

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

l l l l l l

190

190

190

190

190

BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

152

– = Ei suositella

D 820

D 845

D 865

– –

– –

l l

l l l l l l

l l l l l l

196

196

196

l l l l l

–

Laaja valikoima ­lietteen­kerääjiä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Ankkurointijärjestelmä läpipulttauksiin.

Laaja valikoima renkaanmuo- Poranterän irrottimella pora toisia lietteenkerääjiä. irtoaa helposti porausreiästä.

Pikairrotusrengas helpottaa moottorin kierteen irrottamista poranterästä.

Painevevesisäiliön tilavuus W T 15 – akkukäyttöinen on 15 litraa. Mukana 3 vesisäiliö. metrin letku.

Ainutlaatuinen automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä optimoi syötön käytössä olevan porakoneen mukaan, mikä parantaa tehokkuutta ja tarkkuutta – sekä vähentää käyttäjän rasittumista. Jopa 3,2 m / min molempiin suuntiin poraava AD 10 -järjestelmä on omassa luokassaan markkinoiden nopein tuote. Lisätietoja AD 10 -järjestelmästä on sivulla 150.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A A A B B C D D E E F

Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Ankkurointisarja

F G G H I J J K K L L L M

531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 07 46-22 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 79-49 543 06 79-50 531 07 20-03 531 07 46-74 502 43 48-01

Ankkurit Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Pikairrotusrengas Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – 1 / 2" G F Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 1000 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs AD 10

502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 543 03 91-82 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02 543 04 64-26 531 07 20-02 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 966 66 66-01

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Saatavana olevat porausjalustat. SUOSITUS DS 450

DS 70 GYRO DS 70 ATS

DS 70 AT DS 50 GYRO

DS 50 ATS DS 50 AT DS 50 COMBI DS 50 BASIC

Poran halkaisija, maks. mm

450

650

650

450

350

350

300

300

300

Poran pituus, maks. mm

700

710 / 1190

680

680

670

670

670

1090

600

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

24,0

83

37

32

56

31

26,5

37

23,5

Lue lisää sivulta

162

166

172

173

168

174

174

176

177

153

Husqvarna DM 280.

Vesijäähdytteinen 3-nopeuksinen vaihteisto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn.

Tutustu DM 280 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Sovellukset.

■■Entistä

ergonomisemmat ja helppokäyttöisemmät hallintalaitteet helpottavat poraamista. ■■Vesiletkua voidaan kääntää 180°, mikä lisää joustavuutta työvälineitä asennettaessa.

■■Keskiraskaaseen

timanttiporaukseen 350 mm:n läpimittaan asti Husqvarnan porausjalustan avulla. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Keskiraskaat sovellukset, kuten vedenpoisto, ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputket, kaasuputket, sulkuaidat ja liikennemerkit sekä kulmien reiät seinäaukkoja sahattaessa. ■■Kulma- ja riviporaukseen sekä poraamiseen kaikkiin suuntiin käyttäen Husqvarnan porausjalustoja.

Tekniset tiedot. Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna, nopea versio Karanopeus kuormitettuna, hidas versio Karan kierre Poran halkaisija, maks. Paino

Ominaisuudet.

2700 W 230 / 110 V 350 / 780 / 1340 kierr. /min 240 / 540 / 930 kierr. /min 1 1 / 4" 7 UNC 250 / 350 mm 13,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 184.

■■Varustettu

Elgard™-toiminnolla, joka ilmoittaa LED-merkkivalolla koneen ylikuormittumisesta. Siten käyttäjä voi porata aina enimmäispaineella sekä ehkäistä moottorivaurioita ja pidentää tuotteen käyttöikää. ■■Aloitusuraa tehtäessä nopeus voidaan laskea puoleen käyttämällä SmartStart-toimintoa. ■■SoftStart™ – elektroninen käynnistysvirran rajoitin, jonka ansiosta kone saavuttaa täyden nopeuden noin kahden sekunnin kuluttua käynnistyksestä. ■■Kahvan muotoilu helpottaa kuljettamista ja nopeuttaa käyttöönottoa.

Tuotetiedot. nopea versio

DM 280, 230 V, nopea DM 280, 110 V, nopea

966 55 41-06 966 55 41-10

hidas versio

DM 280, 230 V, hidas DM 280, 110 V, hidas

966 55 41-01 966 55 41-05

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™-SARJA D 1210

D 1220

D 1235

l

l

l

l l l l

l l l l

l l l l

LUON N O N K I V I , graniitti /  hiekka kivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA

D 800-SARJA

D 1245

D 1265

– –

– –

l l l

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

l l l l l l

190

190

190

190

190

BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

154

– = Ei suositella

D 820

l l l l l

D 865

– –

l l

l l l l l l

196

196

–

D 400-SARJA D 420

l l l l l

D 465

– –

l l

l l l l l l

204

204

–

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Ankkurointijärjestelmä läpipulttauksiin.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Laaja valikoima renkaanmuo- Poranterän irrottimella pora toisia lietteenkerääjiä. irtoaa helposti porausreiästä.

Pikairrotusrengas helpottaa moottorin kierteen irrottamista poranterästä.

Painevevesisäiliön tilavuus W T 15 – akkukäyttöinen on 15 litraa. Mukana 3 vesisäiliö. metrin letku.

Ainutlaatuinen automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä optimoi syötön käytössä olevan porakoneen mukaan, mikä parantaa tehokkuutta ja tarkkuutta – sekä vähentää käyttäjän rasittumista. Jopa 3,2 m / min molempiin suuntiin poraava AD 10 -järjestelmä on omassa luokassaan markkinoiden nopein tuote. Lisätietoja AD 10 -järjestelmästä on sivulla 150.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A A A B B C D D E E F

Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Ankkurointisarja

F G G H I J J K K L L L M

531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 07 46-22 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 79-49 543 06 79-50 531 07 20-03 531 07 46-74 502 43 48-01

Ankkurit Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Pikairrotusrengas Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – 1 / 2" G F Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 1000 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs AD 10

502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 543 03 91-82 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02 543 04 64-26 531 07 20-02 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 966 66 66-01

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Saatavana olevat porausjalustat. SUOSITUS

Poran halkaisija, maks. mm

DS 450

DS 50 ATS

DS 70 ATS

DS 70 AT

DS 50 GYRO

DS 50 AT

DS 50 COMBI

DS 50 BASIC

DS 250

450

350

650

450

350

300

300

300

250

Poran pituus, maks. mm

700

670

680

680

670

670

1090

600

685

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

24,0

31

37

32

56

26,5

37

23,5

16,0

Lue lisää sivulta

162

174

172

173

168

174

176

177

164

155

Husqvarna DM 406 H.

Hydraulinen nopeudensäätö.

Vaihteiston säädin.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Vaativaan

Teho, kun virtaus on 40 l / min 9300 W Vaihteita 6 Geometrinen 22 / 15 cm³ Karanopeus 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" 7 UNC / CR 128 Poran halkaisija, maks. 650 mm Poran halkaisija, min. 50 mm Paino 16,0 kg

timanttiporaukseen, enimmäiskoko Ø 650 mm, käytettäessä Husqvarnan suuria porausjalustoja ja Husqvarnan hydrauliaggregaattia. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Viemäriputkistot, riviporaus, suuret aukot ja syvät reiät kanavia ja putkia varten.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 184.

Ominaisuudet.

Tuotetiedot.

■■Kuusinopeuksinen

vaihteisto tarjoaa laajan kierroslukualueen kaikenlaisiin sovelluksiin ja materiaaleihin, reikien enimmäiskoko Ø 650 mm. ■■Hydraulista vaihteistoa on helppo käsitellä, ja nopeutta voidaan vaihtaa poran käydessä. ■■Käyttäjä voi säätää nopeutta aloittaessaan reiän poraamisen, mikä varmistaa pehmeän aloituksen ja suoremmat reiät.

DM 406 H, 1 1 / 4" UNC kara DM 406 H, CR 128 kara

965 15 85-07 965 15 85-08

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™-SARJA D 1210

D 1220

D 1235

l

l

l

l l l l

l l l l

l l l l

LUON N O N K I V I , graniitti /  hiekka kivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA

D 800-SARJA

D 1245

D 1265

– –

– –

l l l

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

l l l l l l

190

190

190

190

190

BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

156

– = Ei suositella

D 820

D 845

D 865

– –

– –

l l

l l l l l l

l l l l l l

196

196

196

l l l l l

–

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

Poranterän irrottimella pora irtoaa helposti porausreiästä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Pikairrotusrengas helpottaa moottorin kierteen irrottamista poranterästä.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Porakoneen avaimet.

Laaja valikoima renkaanmuotoisia lietteenkerääjiä.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A A A A A A B B C D D

Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä, 360 mm Lietteenkerääjä, 410 mm Lietteenkerääjä, 430 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm

531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 28 00-06 531 28 03-22 531 07 46-78 531 28 00-07 531 07 46-22 531 28 03-29 543 06 79-49 543 06 79-50

E E F G H H I I I

Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Pikairrotusrengas Porakoneen avaimet, 32 mm Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – 1 / 2" G F Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 1000 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs

531 07 20-03 531 07 46-74 543 03 91-82 531 11 90-32 543 04 64-26 531 07 20-02 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Saatavana olevat aggregaatit. TEKNISET TIEDOT

PP 325 E

Paine, bar

140

Virtaus, l / min

40

Antoteho, kW

9,3

Paino, kg

95

Lue lisää sivulta

30

* Moottorin valmistajan ilmoittama.

Husqvarna PP 325 E

Saatavana olevat porausjalustat. SUOSITUS DS 70 ATS

DS 70 GYRO

DS 70 AT

Poran halkaisija, maks. mm

650

650

450

Poran pituus, maks. mm

680

710 / 1190

680

Teleskooppipylvään pituus, m

–

3,1

–

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

37

83

32

Lue lisää sivulta

172

166

173

157

Husqvarna DM 230. Vesijäähdytteinen kolminopeuksinen vaihteisto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää huoltovälejä.

Ergonominen pistoolikahva helpottaa poraustehon hallintaa.

Sovellukset.

■■SoftStart™

– elektroninen käynnistysvirran rajoitin, jonka ansiosta kone saavuttaa täyden nopeuden noin kahden sekunnin kuluttua käynnistyksestä. ■■Kolminopeuksinen vesijäähdytteinen vaihteisto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää huoltovälejä. ■■Kestävä muovikotelo suojaa konetta kulumiselta ja kolhuilta.

■■Käsivarainen

timanttiporaus Ø 80 mm:iin asti. ■■Voidaan kiinnittää Husqvarnan porausjalustaan kulmaporausta ja reikäporausta varten (reiän läpimitta enintään 150 mm). ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Soveltuu mm. ilmanvaihtoaukkojen, putkien, liitosten, pistorasian paikkojen ja tietoliikennekaapeliaukkojen poraamiseen.

Tekniset tiedot. Teho 1850 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus kuormitettuna 580 / 1400 / 2900 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" UNC ja G 1 / 2" Poran koko, jalustassa / kädessä pidettäessä, maks. 150 / 80 mm Paino 7,0 kg

Ominaisuudet. ■■Varustettu

Elgard™-toiminnolla, joka varoittaa ylikuormituksesta sykkimällä pidentäen siten tuotteen käyttöikää. ■■Aloitusuraa tehtäessä tai porattaessa raudoituksen läpi nopeus voidaan laskea puoleen käyttämällä SmartStarttoimintoa.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 184.

Tuotetiedot. DM 230, 1 / 2" sisäpuolinen kierre, 230 V DM 230, 1 / 2" sisäpuolinen kierre, 110 V

968 41 10-01 968 41 11-01

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™ -SARJA D 1210

LAATAT

l l l l l l l

LUON N O N K I V I , gr a niitti

D 1235

–

D 810

l l l l l l l

D 600 -SARJA D 625

D 420

D 465

–

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

l l

l l l l l l

204

204

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

190

190

196

196

200

BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

158

– = Ei suositella

D 400 -SARJA

D 835

l l l l l l l l l

LUON N O N K I V I , h iekka kivi

l l l l l l

D 800 -SARJA

–

Poranterän irrottimella pora irtoaa helposti porausreiästä.

Keskitin helpottaa poraamisen aloittamista.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, Ankkurointijärjestelmä Pikairrotusrengas helpottaa läpipulttauksiin. moottorin kierteen irrottamista pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria. poranterästä.

Painevevesisäiliön tilavuus on 15 litraa. Mukana 3 metrin letku.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n ja U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Etukahvan muotoilu parantaa Porakoneen avaimet. käyttömukavuutta.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Pölynpoistoadapteri kuivaporaukseen.

Teleskooppikeskitin helpottaa porauksen aloittamista ja parantaa turvallisuutta.

W T 15 – akkukäyttöinen vesisäiliö.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A B B C C D E F G G H H I J J

Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 130 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Keskitin Teleskooppikeskitin Pikairrotusrengas Ankkurointisarja Ankkurit Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V

531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 00-07 531 28 03-29 531 07 20-03 531 07 46-74 543 07 24-26 522 93 50-01 543 03 91-82 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02

K L L M N N N N N O O O O O O

Kuljetuslaatikko Etukahva Porakoneen avaimet, 24 mm Porakoneen avaimet, 32 mm Pölynpoistoadapteri, 1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – M 16 M Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – CR 128 M Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – Cooler Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – 1 / 2" G M Jatkokappale *, 250 mm, 1 / 2" G M – M 16 M Jatkokappale *, 100 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 250 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 500 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, alumiini Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, alumiini

502 29 45-01 504 04 47-01 531 14 09-51 531 14 09-52 543 07 70-61 543 07 15-04 531 07 20-02 531 07 20-00 543 05 74-71 543 09 35-28 543 06 03-24 543 04 62-99 531 07 20-06 543 04 65-00 543 06 03-88 543 04 65-07

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Saatavana olevat porausjalustat. DS 150

DS 40 GYRO

Poran halkaisija, maks. mm

150

150

Poran pituus, maks. mm

495

600

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

15,5

30

Lue lisää sivulta

165

170

159

UUTUUS

Husqvarna DM 220. Tutustu DM 220 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Porattaessa ilman telinettä elektroninen asennonsäätö­jär­ jestelmä opastaa käyttäjää poraamaan oikeassa kulmassa.

Ergonomiset kahvat parantavat porauksen vakautta ja helpottavat kuljetusta.

Sovellukset. ■■Käsivarainen

timanttiporaus Ø 80 mm:iin asti. ■■Voidaan kiinnittää Husqvarnan porausjalustaan kulmaporausta ja reikäporausta varten (reiän läpimitta enintään 150 mm). ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraaminen. ■■Soveltuu mm. ilmanvaihtoaukkojen, putkien, liitosten, pistorasian paikkojen ja tietoliikennekaapeliaukkojen poraamiseen. ■■Voidaan käyttää sekä kuiva- että märkäporaukseen.

■■Varustettu

Elgard™-toiminnolla, joka varoittaa ylikuormituksesta sykkimällä pidentäen siten tuotteen käyttöikää. ■■Aloitusuraa tehtäessä nopeus voidaan laskea puoleen käyttämällä SmartStart-toimintoa. Toiminto on integroitu painikkeeseen. ■■Rakenteeseen kuuluva SoftStart™ – elektroninen käynnistysvirran rajoitin, jonka ansiosta kone saavuttaa täyden nopeuden noin kahden sekunnin kuluttua käynnistyksestä. Tekniset tiedot. Teho 1850 W 1-vaihe, nimellisjännite 230 / 110 V Karanopeus kuormitettuna 580 / 1400 / 2900 kierr. /min Karan kierre 1 1 / 4" UNC ja G 1 / 2" Poran koko, jalustassa / kädessä pidettäessä, maks. 150 / 80 mm Paino 7,5 kg

Ominaisuudet. ■■Sopii

kaikille käyttäjille – niin aloittelijalle kuin ammattilaiselle. ■■Uusi tasonohjausjärjestelmä opastaa käyttäjää, parantaa tarkkuutta ja tehostaa siten porausta. ■■Koneen etukahvaa voidaan kääntää 360 astetta, mikä on kätevä ominaisuus porattaessa ahtaissa tiloissa. ■■Elektroninen asennonsäätöjärjestelmä opastaa käyttäjää poraamaan pysty- tai vaaka-asennossa tai kulmaan käännetyssä asennossa.

Lisää teknisiä tietoja on sivulla 184.

Tuotetiedot. DM 220, 1 1 / 4" ulkopuolinen kierre 1 / 2" sisäpuolinen kierre, 230 V DM 220, 1 1/4" ulkopuolinen kierre 1/2" sisäpuolinen kierre, 110 V

966 56 35-01 966 56 35-02

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™ -SARJA D 1210

LAATAT

l l l l l l l

LUON N O N K I V I , gr a niitti

D 1235

–

D 810

l l l l l l l

D 600 -SARJA D 625

D 420

D 465

–

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

l l

l l l l l l

204

204

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

190

190

196

196

200

BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

160

– = Ei suositella

D 400 -SARJA

D 835

l l l l l l l l l

LUON N O N K I V I , h iekka kivi

l l l l l l

D 800 -SARJA

–

Poranterän irrottimella pora irtoaa helposti porausreiästä.

Keskitin helpottaa poraamisen aloittamista.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, Ankkurointijärjestelmä Pikairrotusrengas helpottaa hiovien materiaalien moottorin kierteen irrottamista pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria. ankkurointiin. poranterästä.

Painevevesisäiliön tilavuus on 15 litraa. Mukana 3 metrin letku.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n ja U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Teleskooppikeskitin helpottaa porauksen aloittamista ja parantaa turvallisuutta.

W T 15 – akkukäyttöinen vesisäiliö.

UUTUUS

DC 1400 on tehokas ja kompakti yksivaiheinen ­­ pölyn­keräysyksikkö. DM 220 ja DC 1400 ovat erino­mainen yhdistelmä kuivaporausteh­ täviin, joissa tarvitaan helposti siirret­täviä järjestelmiä. Lue lisää sivulta 112. Etukahvan muotoilu parantaa Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita. käyttömukavuutta.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A B B C C D E F G G H H I J J

Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 130 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Keskitin Teleskooppikeskitin Pikairrotusrengas Ankkurointisarja Ankkurit Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V

531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 00-07 531 28 03-29 531 07 20-03 531 07 46-74 543 07 24-26 522 93 50-01 543 03 91-82 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02

K L L L L L M M M M M M N

Kuljetuslaatikko Etukahva Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – M 16 M Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – CR 128 M Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – Cooler Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – 1 / 2" G M Jatkokappale *, 250 mm, 1 / 2" G M – M 16 M Jatkokappale *, 100 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 250 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 500 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, alumiini Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, alumiini DC 1400

502 29 45-01 504 04 47-01 543 07 15-04 531 07 20-02 531 07 20-00 543 05 74-71 543 09 35-28 543 06 03-24 543 04 62-99 531 07 20-06 543 04 64-22 543 06 03-88 543 04 65-07 966 76 68-01

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Saatavana oleva porausjalusta. DS 250

Poran halkaisija, maks. mm

250

Poran pituus, maks. mm

685

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

16,0

Lue lisää sivulta

164

161

Husqvarna DS 450. Sovellukset. ■■Vaativaan

seinien, lattioiden ja kattojen timanttiporaukseen, enimmäiskoko Ø 450 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Suurten reikien, kuten ilmanvaihtoaukkojen ja putkistojen, poraamiseen sekä suurten aukkojen riviporaamiseen. Ominaisuudet. ■■Pyörillä

varustetun kevyen ja kompaktin jalustan kuljettaminen ja pystyttäminen on helppoa. ■■Syöttölaitteen kahden vaihteen avulla pyörimisnopeus voidaan säätää poraukseen sopivaksi. ■■Poraustelineen 8 ohjainrullaa helpottavat syöttölaitteen kohdistamista ja vakauttavat poraamista. ■■Pylvään sivua suojaavat muovinauhat estävät vaurioitumista kuljetuksen aikana ja naarmuuntumista avattaessa poranterää avaimella. ■■Kaikkia syöttölaitteen ja takatuen säätöruuveja voidaan säätää toimitukseen sisältyvällä 3-puolaisella kahvalla. ■■Pohjalevyä voidaan käyttää myös alipainelevynä. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

450 mm 700 mm 24,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 450, 700 mm

966 82 98-07

Tutustu DS 450 -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Saatavana olevat timanttiporakoneet. TEKNISET TIEDOT

DM 406 H

DM 340

Ottoteho, W

9300 W, kun virtaus on 40 l / min

3300

DM 280

2700

Moottori

Hydraulinen

1-vaihe sähkö

1-vaihe sähkö

Jännite,V

–

230

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

650

400

350

Paino, kg

16,0

14,0

13,0

Lue lisää sivulta

156

152

154

162

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas sähkömoottori ja putkimainen säiliö.

Alipainelevy.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Laaja valikoima renkaanmuotoisia lietteenkerääjiä.

Pyörät.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

Lyhyt pylväs.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Lisävarusteet. A B C C D E E E E E E E F

Tyhjöpumppu,VP 200 Alipainelevy Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria AD 10 Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm

544 92 90-01 541 40 50-93 502 43 48-01 502 43 54-01 966 66 66-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 07 46-22

F G H H H I J J K K L M

Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 130 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Core down -järjestelmä, CD 40 Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Lyhyt pylväs, 100 cm Syöttölaite Pyörät Pikakiinnikkeen välikappale

531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 98-31 543 06 79-49 543 06 79-50 965 15 77-01 502 43 49-01 502 43 50-01 576 89 88-01 541 40 50-00 541 40 50-83 541 40 51-82

163

Husqvarna DS 250. Sovellukset. ■■Seinien,

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 250 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Ilmanvaihtokanavien, putkistojen ja liitosten poraamiseen. ■■Soveltuu rivi- ja kulmaporaukseen. Ominaisuudet. ■■Pyörillä

varustetun kevyen ja kompaktin jalustan kuljettaminen ja pystyttäminen on helppoa. ■■Syöttölaitteen kaksi syöttönopeutta mahdollistavat optimaalisen syöttöpaineen. ■■Integroitu alipainejalusta nopeuttaa ja helpottaa käyttöönottoa ilman ankkurointia. ■■Ohjainrullat varmistamat vakaan ja tarkan poraamisen sekä siistimmät ja suoremmat reiät. ■■Syöttölaitteessa on asentamista nopeuttava yleispikakiinnityslevy, joka sopii useimpiin markkinoilla oleviin tuotteisiin. ■■Takatuki kiinnitetään pylvääseen patentoidulla jäykällä ratkaisulla, mikä parantaa porauksen vakautta. ■■Kaikkia pohjalevyn, syöttölaitteen ja takatuen säätöruuveja voidaan säätää toimitukseen sisältyvällä syöttökammella. ■■Pylvään yläpään väkiruuvi helpottaa telineen kiinnittämistä. ■■Pohjalevyä voidaan käyttää myös alipainelevynä.

Kaksinopeuksisen syöttölaitteen vaihteiston ja pikaliitinlevyn ansiosta poraus on optimaalisen tehokasta ja porakone on helppo kiinnittää.

Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

Malliin DS 250 saatavana olevat timanttiporakoneet.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot.

TEKNISET TIEDOT

DM 280 HIGH SPEED

DM 220

Ottoteho, W

2700

1850

Moottori

1-vaihe sähkö

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230 / 110

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

250

150

Paino, kg

13,0

7,5

Lue lisää sivulta

154

160

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas sähkömoottori ja putkimainen säiliö.

164

Tyhjötiiviste.

250 mm 685 mm 16,0 kg

DS 250

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

966 82 73-01

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

Husqvarna DS 150. Sovellukset. ■■Pienehköt

seinien, lattioiden ja kattojen timanttiporaustehtävät, enimmäiskoko Ø 150 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Nopeaa pystyttämistä vaativat pienehköt poraustyöt, kuten pienet kanavat ja putket. Ominaisuudet. ■■Kevyen

ja kompaktin jalustan kuljettaminen ja pystyttäminen on helppoa. ■■Integroitu alipainejalusta nopeuttaa käyttöönottoa eikä ankkurointia tai puristuskiinnitystä tarvita. ■■Ohjainrullat varmistamat vakaan ja tarkan poraamisen sekä siistimmät ja suoremmat reiät. ■■Takatuki kiinnitetään pylvääseen patentoidulla jäykällä ratkaisulla, mikä parantaa porauksen vakautta. ■■Kaikkia pohjalevyn, syöttölaitteen ja takatuen säätöruuveja voidaan säätää toimitukseen sisältyvällä syöttökammella. ■■Pylvään yläpään väkiruuvi helpottaa telineen kiinnittämistä. ■■Pohjalevyä voidaan käyttää myös alipainelevynä. Lisävarusteet malleihin DS 250 ja DS 150. A B B B C C D D E E E E E E E E F F F F G G H

Tyhjöpumppu,VP 200 Tyhjötiiviste Tyhjökansi Koirasliitin Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, rengas, 80 mm Lietteenkerääjä, rengas, 130 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Alusta pyörillä DS 250 / 150

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

544 92 90-01 541 40 48-91 541 40 49-04 541 40 40-71 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 543 06 98-30 543 06 98-31 543 06 79-49 543 06 79-50 531 07 46-22 531 28 00-07 531 28 03-29 541 40 50-89

Laaja valikoima renkaanmuotoisia lietteenkerääjiä.

Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

150 mm 495 mm 15,5 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 150

966 82 72-01

Malliin DS 150 saatavana olevat timanttiporakoneet. TEKNISET TIEDOT

DM 230

Ottoteho, W

1850

Moottori

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

150

Paino, kg

7,0

Lue lisää sivulta

158

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

165

Husqvarna DS 70 Gyro. Sovellukset. ■■Läpimitaltaan

jopa 650 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikien poraamiseen. ■■Soveltuu kaikenlaisten materiaalien, kuten runsaasti raudoitetun betonin poraamiseen erittäin vaikeissa olosuhteissa. ■■Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa pysty- ja vaakasuorassa yhdellä työvälineiden asennuksella. ■■Paras porausjalusta suurten reikien poraamiseen ilman ankkurointia. Ominaisuudet. ■■Nopea

ja helppo pystyttää sekä vaakaettä pystysuoraa porausta varten. ■■Pylvästä voidaan käyttää poraustelineenä, jolloin voidaan porata syvemmälle ja poraaminen on kevyempää. ■■Kallistettavan ja käännettävän pylvään ansiosta tehokas jalusta suurten reikien poraamiseen useissa eri asennoissa yhdellä työvälineiden asennuksella. ■■Pylvään korkeutta voidaan säätää helposti, ergonomisesti ja turvallisesti syöttökammella. ■■Katon ja lattian väliin asennettu teline ei vaadi ankkurointia, joten muut pinnat eivät vaurioidu. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

650 mm 710 / 1190 mm 83 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 70 Gyro täydellinen, sis. pohjalevyn 70 AT DS 70 Gyro ei sisällä pohjalevyä 70 AT

Saatavana olevat sähköporakoneet. TEKNISET TIEDOT

DM 340

DM 406 H

DM 280

Ottoteho, W

3300

9300 W, kun virtaus on 40 l / min

2700

Moottori

1-vaihe sähkö

Hydraulinen

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230

–

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

400

650

350

Paino, kg

14,0

16,0

13,0

Lue lisää sivulta

152

156

154

166

965 16 49-03 965 16 49-04

Käännetty ankkurituki.

Työkalusarja.

3-puolainen kahva.

Kuorma-autokäyttöön soveltuva telineen tuki.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Pitävä kumijalka helpottaa kulmaporausta ja poraussyvyyden mittaamista.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Lisävarusteet. A B C D

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen 3-puolainen kahva Core down -järjestelmä, CD 40 Monipuolisesti laajennettava tuki

506 40 86-01 541 40 50-39 965 15 77-01 544 96 60-01

E F G H

Kuorma-autoteline Pikakiinnikkeen välikappale Pitävä kumijalka AD 10

544 96 92-02 541 40 51-82 544 96 69-01 966 66 66-01

Pyörät voidaan asentaa kummallekin puolelle ja tehdä siten pohjalevystä kapeampi, mikä helpottaa kuljetusta.

Ylimääräinen pohjalevy 70 AT sisältyy vakiotoimitukseen.

167

Husqvarna DS 50 Gyro. Sovellukset. ■■Poraa

läpimitaltaan jopa 350 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa – ylösalaisin, kulmassa ja vaakasuorassa. ■■Erinomainen porausteline riviporaukseen. Ominaisuudet. ■■Nopea

ja helppo pystyttää sekä vaaka- että pystysuoraa porausta varten. ■■Kallistettavan ja käännettävän pylvään ansiosta tehokkain jalusta monien reikien poraamiseen useissa eri asennoissa. ■■Katon ja lattian väliin asennettu teline ei vaadi ankkurointia, joten muut pinnat eivät vaurioidu. ■■Monipuolinen pylväs parantaa työn ergonomiaa, koska nostovaiheita on vähän. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

350 mm 670 mm 56 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 50 Gyro täydellinen, sis. pohjalevyn 50 AT DS 50 Gyro ei sisällä pohjalevyä 50 AT DS 50 Gyro, jatkettu, ei sis. pohjalevyä 50 AT

965 15 78-20 965 15 78-21 965 15 78-22

Ylimääräinen pohjalevy 50 AT sisältyy vakiotoimitukseen.

Tutustu DS 50 Gyro -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Saatavana olevat sähköporakoneet.

168

TEKNISET TIEDOT

DM 340

DM 280

Ottoteho, W

3300

2700

Moottori

1-vaihe sähkö

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

400

350

Paino, kg

14,0

13,0

Lue lisää sivulta

152

154

Työkalusarja.

3-puolainen kahva.

Jatkokappale lisää porausjalustan ja porakruunujen keräimen CD 40:n kapasiteettia.

Käännetty ankkurituki.

Kuorma-autokäyttöön soveltuva telineen tuki.

Offset-varsi poraamiseen ahtaissa tiloissa.

Kulmaporauksen helpottamiseen ja poraussyvyyden mittaamiseen: pitävä kumijalka ja rajoitinrengas.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Lisävarusteet.

Vedenkeräinjärjestelmä porattaessa suoraan ylöspäin sähköporakoneella. Sisältää palkeen ja pidikkeen, keräimen ja ylätuen.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Tehokkain porausjalusta useiden reikien poraamiseen monessa eri asennossa.

A B C C D E F G H I J K K K K K K L L L L L L L L L L L L L M N

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen 3-puolainen kahva Jatkokappale, ulko Jatkokappale, sisä Core down -järjestelmä, CD 40 Monipuolisesti laajennettava tuki Kuorma-autoteline Offset-varsi Pitävä kumijalka Rajoitinrengas Pikakiinnikkeen välikappale Palje ja pidike, 80 mm Palje ja pidike, 110 mm Palje ja pidike, 150 mm Palje ja pidike, 190 mm Palje ja pidike, 230 mm Palje ja pidike, 280 mm Keräin CR 128, 118 mm Keräin CR 128, 150 mm Keräin CR 128, 175 mm Keräin CR 128, 215 mm Keräin CR 128, 275 mm Keräin CR 128, 315 mm Keräin CR 128, 325 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 118 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 150 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 175 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 215 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 275 mm Keräin 1 1 / 4" UNC, 325 mm Ylätuki AD 10

506 40 86-01 541 40 50-39 506 40 85-05 506 40 05-03 965 15 77-01 544 96 60-01 544 96 92-02 544 96 96-01 544 96 69-01 544 14 02-01 541 40 51-82 544 96 74-01 544 96 74-04 544 96 74-02 544 96 74-03 544 96 74-05 544 96 74-06 544 96 73-07 544 96 73-09 544 96 73-01 544 96 73-03 544 96 73-11 544 96 73-05 544 96 73-13 544 96 73-08 544 96 73-10 544 96 73-02 544 96 73-04 544 96 73-12 544 96 73-14 506 40 84-08 966 66 66-01

169

Husqvarna DS 40 Gyro. Sovellukset. ■■Poraa

läpimitaltaan jopa 150 mm:n ja poraussyvyydeltään 600 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Tarjoaa monenlaisia porausmahdollisuuksia eri asennoissa – ylösalaisin, kulmassa ja vaakasuorassa. Ominaisuudet. ■■Pieni

ja kevyt porausjalusta on kätevä ja helppokäyttöinen. ■■Pylvästä voidaan kallistaa 180° ja kääntää 360°, mikä tarjoaa optimaalista joustavuutta. ■■Pikakiinnityksellä varustetun monipuolisen porausjalustan avulla voidaan porata nopeasti monia reikiä. ■■Katon ja lattian väliin asennettu teline ei vaadi ankkurointia, joten muut pinnat eivät vaurioidu. ■■Monipuolinen pylväs parantaa työn ergonomiaa, koska nostovaiheita on vähän. Ylimääräinen pohjalevy 40 AT sisältyy vakiotoimitukseen.

Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

150 mm 600 mm 30 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 40 Gyro täydellinen, sis. käsikoneen kiinityksen DS 40 Gyro täydellinen

Suositeltava timanttiporakone.

170

TEKNISET TIEDOT

DM 230

Ottoteho, W

1850

Moottori

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

150

Paino, kg

7,0

Lue lisää sivulta

158

965 15 76-05 965 15 76-07

Työkalusarja.

Jatkokappale lisää porausjalustan ja porakruunujen keräimen CD 40:n kapasiteettia.

Monipuolisesti laajennettava tuki.

Pitävä kumijalka helpottaa kulmaporausta.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Porakoneen kiinnityssarja käsikoneelle.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Lisävarusteet. A B B C D E F F F F F F F F F G H

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Jatkokappale, ulko Jatkokappale, sisä Core down -järjestelmä, CD 40 Monipuolisesti laajennettava tuki Pitävä kumijalka Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 80 mm Lietteenkerääjä, rengas, 130 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Porakoneen kiinnityssarja, kannettava Pikakiinnikkeen välikappale

506 40 86-01 506 40 85-06 506 40 05-04 965 15 77-01 544 96 60-01 544 96 69-01 531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 98-30 543 06 98-31 543 06 79-49 506 40 08-05 541 40 51-82

Tehokkain porausjalusta monien reikien poraamiseen useissa eri asennoissa.

171

Husqvarna DS 70 ATS. Sovellukset. ■■Vaativaan

timanttiporaukseen, jossa enimmäiskoko on Ø 650 mm ja poraussyvyys 680 mm. ■■Sovelluksiin, joissa vaaditaan erinomaista vakautta ja varmaa kiinnitystä. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Riviporaus ja suurten reikien poraus kanavia varten. Ominaisuudet. ■■Yhdessä

DM 406 H -porakoneen kanssa erinomainen ratkaisu isojen reikien poraamiseen. ■■Vankka ja vakaa jalusta tarjoaa huippuluokan suorituskykyä. ■■360° kääntyvän pylvään asentoa voidaan nopeasti muuttaa ja poraussyvyyttä pidentää. ■■180° kallistettava joustava pylväs tarjoaa mahdollisuuden porata monissa eri asennoissa. ■■Takatuki varmistaa optimaalisen voiman ja tarkkuuden porattaessa. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

650 mm 680 mm 37 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 70 ATS

965 16 49-02

Malleihin DS 70 ATS ja DS 70 AT saatavana olevat timanttiporakoneet. TEKNISET TIEDOT

DM 340

DM 406 H

DM 280

Ottoteho, W

3300

9300 W, kun virtaus on 40 l / min

2700

Moottori

1-vaihe sähkö

Hydraulinen

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230

–

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

400

650

350

Paino, kg

14,0

16,0

13,0

Lue lisää sivulta

152

156

154

Työkalusarja.

172

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

3-puolainen kahva.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa ­tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Husqvarna DS 70 AT. Sovellukset. ■■Vaativaan

timanttiporaukseen, jossa enimmäiskoko on Ø 450 mm ja poraussyvyys 680 mm. ■■Sopii suurta vakautta ja varmaa kiinnitystä vaativiin sovelluksiin. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Riviporaukseen ja suurten reikien poraamiseen kanavia varten. Ominaisuudet. ■■Yhdessä

DM 406 H -porakoneen kanssa hyvä ratkaisu isojen reikien poraamiseen. ■■Vankka ja vakaa jalusta tarjoaa huippuluokan suorituskykyä. ■■360° kääntyvän pylvään asentoa voidaan nopeasti muuttaa ja poraussyvyyttä pidentää. ■■180° kallistettava joustava pylväs tarjoaa mahdollisuuden porata monissa eri asennoissa. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

450 mm 680 mm 32 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 70 AT

965 16 49-01

Lisävarusteet malleihin DS 70 ATS ja DS 70 AT. A B B C C D E F F F

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m 3-puolainen kahva AD 10 Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

506 40 86-01 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 541 40 50-39 966 66 66-01 531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03

F F F G G H I I J

Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Pikakiinnikkeen välikappale

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Laaja valikoima renkaan­ muotoisia lietteenkerääjiä.

531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 07 46-22 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 79-49 543 06 79-50 541 40 51-82

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

173

Husqvarna DS 50 ATS.

Husqvarna DS 50 AT.

Kotelossa pikaliitäntä.

Takatuki.

Kallistettava pohjalevy.

Sovellukset.

Sovellukset.

■■Poraa

läpimitaltaan jopa 350 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Käännettävä ja kallistettava porausjalusta sopii erinomaisesti rivi- ja kulmaporaukseen.

■■Poraa

Ominaisuudet.

Ominaisuudet.

■■Monipuolinen

kallistettava ja käännettävä jalusta tarjoaa mahdollisuuden porata monissa eri asennoissa. ■■Takatuki varmistaa optimaalisen voiman ja tarkkuuden porattaessa. ■■Kaksinopeuksinen syöttölaite tarjoaa mahdollisuuden valita poraukseen sopivimman nopeuden. ■■Pikaliitännän avulla moottori voidaan asentaa ja irrottaa nopeasti ja helposti.

■■Monipuolinen

Tekniset tiedot.

Tekniset tiedot.

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

350 mm 670 mm 31 kg

Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 670 mm 26,5 kg

Tuotetiedot.

Tuotetiedot.

174

kallistettava ja käännettävä jalusta tarjoaa mahdollisuuden porata monissa eri asennoissa. ■■Kaksinopeuksinen syöttölaite tarjoaa mahdollisuuden valita poraukseen sopivimman nopeuden. ■■Pikaliitännän avulla moottori voidaan asentaa ja irrottaa nopeasti ja helposti.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

DS 50 ATS

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 670 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Käännettävä ja kallistettava porausjalusta sopii erinomaisesti rivi- ja kulmaporaukseen.

965 15 78-17

DS 50 AT

965 15 78-16

Työkalusarja.

Takatuki.

Alipainelevy.

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas sähkömoottori ja putkimainen säiliö.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

3-puolainen kahva.

Rajoitinrengas poraussyvyyden mittaamiseen.

Kuorma-autokäyttöön soveltuva telineen tuki.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

Laaja valikoima renkaanmuo- V:n muotoisia lietteenkerääjiä. toisia lietteenkerääjiä.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Lisävarusteet malleihin DS 50 ATS ja DS 50 AT. A B C D E F F G G H I J K L L L L L L L M M M N N O P

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Takatuki Alipainelevy Tyhjöpumppu,VP 200 Core down -järjestelmä, CD 40 Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m 3-puolainen kahva Rajoitinrengas Kuorma-autoteline Pikakiinnikkeen välikappale Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä, 260 mm Lietteenkerääjä, 310 mm Lietteenkerääjä, rengas, 130 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 350 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm AD 10

506 40 86-01 506 40 76-10 544 45 84-02 544 92 90-01 965 15 77-01 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 541 40 50-39 544 14 02-01 544 96 92-02 541 40 51-82 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 543 06 98-31 543 06 79-49 543 06 79-50 531 07 46-22 531 28 00-07 531 28 03-29 966 66 66-01

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa ­tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Malleihin DS 50 ATS ja DS 50 AT saatavana olevat timanttiporakoneet. TEKNISET TIEDOT

DM 340

DM 280

Ottoteho, W

3300

2700

Moottori

1-vaihe sähkö

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230

230 / 110 350

Poran halkaisija, maks. mm

400

Paino, kg

14,0

13,0

Lue lisää sivulta

152

154

175

Husqvarna DS 50 Combi. Sovellukset. ■■Poraa

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 1090 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Sopii erityisesti syvien pystysuorien reikien ja ylösalaiseen katon poraukseen. Ominaisuudet. ■■Perusporausjalustaa

on helppo käyttää työpaikalla. Jalusta kiinnitetään nopeasti katon ja lattian väliin. ■■Kaksinopeuksinen syöttölaite tarjoaa mahdollisuuden valita poraukseen sopivimman nopeuden. ■■Pikaliitännän avulla moottori voidaan asentaa ja irrottaa nopeasti ja helposti. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 1090 mm 37 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 50 Combi

965 15 78-19

Saatavana olevet timanttiporakoneet DS 50 Combi ja DS 50 Basic. Porausjalusta monien reikien poraamiseen yhdellä työvälineiden asennuksella. Jalustaa voidaan pyörittää oman akselinsa ympäri.

Työkalusarja.

176

Alipainelevy.

TEKNISET TIEDOT

DM 340

DM 280

Ottoteho, W

3300

2700

Moottori

1-vaihe sähkö

1-vaihe sähkö

Jännite,V

230

230 / 110

Poran halkaisija, maks. mm

400

350

Paino, kg

14,0

13,0

Lue lisää sivulta

152

154

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, sähkömoottori ja putkimainen säiliö. pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Husqvarna DS 50 Basic. Sovellukset. ■■Poraa

läpimitaltaan jopa 300 mm:n ja poraussyvyydeltään 600 mm:n reikiä. ■■Kaikenlaisten materiaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Soveltuu tavanomaisiin poraustehtäviin, kuten pistorasiat ja sähkö- ja tietoliikennekaapelit. Ominaisuudet. ■■Perusporausjalustaa

on kätevä käsitellä työpaikalla. ■■Kaksinopeuksinen syöttölaite tarjoaa mahdollisuuden valita poraukseen sopivimman nopeuden. ■■Pikaliitännän avulla moottori voidaan asentaa ja irrottaa nopeasti ja helposti. Tekniset tiedot. Poran halkaisija, maks. Poran pituus Paino

300 mm 600 mm 23,5 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 186.

Tuotetiedot. DS 50 Basic

965 15 78-18

Lisävarusteet malleihin DS 50 Combi ja DS 50 Basic. A B C D D E E F G H I J

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Alipainelevy Tyhjöpumppu,VP 200 Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m 3-puolainen kahva Rajoitinrengas Pikakiinnikkeen välikappale AD 10 Core down -järjestelmä, CD 40

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

3-puolainen kahva.

506 40 86-01 544 45 84-02 544 92 90-01 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 541 40 50-39 544 14 02-01 541 40 51-82 966 66 66-01 965 15 77-01

Rajoitinrengas poraussyvyyden mittaamiseen.

Uusi automaattinen AD 10 -porausjärjestelmä parantaa ­tehokkuutta ja vähentää rasitusta. Lue lisää sivulta 150.

Pikakiinnikkeen välikappale, 50 mm, poraamiseen suurilla poranterillä.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

177

Husqvarna DMS 240. Sovellukset. ■■Seinien,

lattioiden ja kattojen keskiraskas timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 250 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraaminen. ■■Ilmanvaihto- ja putkistokanavat, viemäriputkistot, sulkuaidat ja liikennemerkit. ■■Kulmaporaus ja riviporaus. Ominaisuudet. ■■Elektroninen

ylikuormitussuoja ehkäisee ylikuumenemista ja pidentää tuotteen käyttöikää. ■■Mukana kuljetusta helpottavat pyörät. ■■Syöttölaitteen kaksi syöttönopeutta mahdollistavat optimaalisen syöttöpaineen. ■■Integroitu alipainejalusta nopeuttaa ja helpottaa käyttöönottoa eikä ankkurointia tai puristuskiinnitystä tarvita. ■■Jalustaa voidaan kallistaa ja takatuessa on jäykkä lukitusmekanismi, mikä parantaa kulmaporauksen luotettavuutta ja vakautta. ■■Pohjalevyä voidaan käyttää myös alipainelevynä. Tekniset tiedot. Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino

2400 W 230 / 110 V 185 / 455 kierr. /min 250 mm 25,0 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 187.

Tuotetiedot. DMS 240, 230 V

965 17 36-03

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 800-SARJA

BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA

D 820

D 835

l l l l

l l l l

D 400-SARJA D 865

–

ASFA LT T I

–

–

TIILI

l l

l l

l l l l l l

196

196

196

BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

178

– = Ei suositella

D 420

l l l l

D 465

–

l l

l l l l l l

204

204

–

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

V:n muotoisia lietteenkerääjiä.

U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin. pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Painevevesisäiliön tilavuus on 15 litraa. Mukana 3 metrin letku.

W T 15 – akkukäyttöinen vesisäiliö.

Laaja valikoima renkaanmuo- Poranterän irrottimella pora toisia lietteenkerääjiä. irtoaa helposti porausreiästä.

Pikairrotusrengas helpottaa moottorin kierteen irrottamista poranterästä.

Pölynpoistoadapteri.

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas sähkömoottori ja putkimainen säiliö.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Lisävarusteet. A A A A A A A B C D D E E F F G G H I J K K L M M N N N

Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, 160 mm Lietteenkerääjä, 180 mm Lietteenkerääjä, 210 mm Lietteenkerääjä, 220 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 180 mm Lietteenkerääjä, rengas, 250 mm Poranterän irrotin, CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä 1 m Ankkurointijärjestelmä 1,5 m Pikairrotusrengas Tyhjöpumppu,VP 200 Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V Pölynpoistoadapteri, 1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – 1 / 2" G F Pora-adapteri *, 1 1 / 4" F – CR 128 M Jatkokappale *, 300 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 500 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs Jatkokappale *, 1000 mm, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M, teräs

531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 531 28 00-02 531 28 02-96 531 28 00-03 531 07 46-82 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 79-49 543 06 79-50 531 07 20-03 531 07 46-74 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 543 03 91-82 544 92 90-01 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02 543 07 70-61 543 04 64-26 531 07 20-02 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

179

Husqvarna DMS 160 Gyro. Sovellukset. ■■Seinien,

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 120 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Kulmaporaus, riviporaus ja poraaminen lähellä seinää / reunaa. ■■Soveltuu pienehköihin töihin, kuten pienet kanavat ja putket, pistorasiat ja tietoliikennekaapelit, ankkuroinnit ja kaasuputket. Ominaisuudet. ■■Gyro-järjestelmä

helpottaa ja nopeuttaa asentamista katon ja lattian väliin. Ankkurointia ei tarvita, joten muut pinnat eivät vaurioidu. ■■Teleskooppipylväs tarjoaa samaa joustavuutta kuin muutkin Husqvarnan Gyro-järjestelmät. ■■Pylvästä voidaan kallistaa 180° ja kääntää 360°, mikä tarjoaa optimaalista joustavuutta. ■■Porauskuormituksen ilmaisin (LED) näyttää koneen kuormituksen, jolloin käyttäjä voi maksimoida porausnopeuden ja tehostaa työskentelyä. ■■Porakoneen elektroninen ylikuormitussuoja ehkäisee ylikuumenemista ja pidentää tuotteen käyttöikää. ■■Integroitu liukukytkin suojaa konetta ja työkalua suurilta ulkoisilta voimilta ja lisää siten kestävyyttä. Tekniset tiedot. Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino

1550 W 230 / 110 V 1100 kierr. /min 120 mm 31 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 187.

Tuotetiedot. DMS 160 Gyro, 230 V

Porauskuormituksen ilmaisin (LED) parantaa hallintaa.

180

Kytkimen kulumisen kompensointi pidentää käyttöikää.

965 15 75-06

Työkalusarja.

Painevevesisäiliön tilavuus on 15 litraa. Mukana 3 metrin letku.

W T 15 – akkukäyttöinen vesisäiliö.

Porakoneen avaimet.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

Renkaanmuotoisia lietteenkerääjiä.

V:n ja U:n muotoisia lietteenkerääjiä.

Monipuolisesti laajennettava tuki.

Pitävä kumijalka helpottaa kulmaporausta.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Lisävarusteet. a B C C D E F F F G G

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V Core down -järjestelmä, CD 40 Porakoneen avaimet, 27 mm Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä, 132 mm Lietteenkerääjä, rengas, 80 mm Lietteenkerääjä, rengas, 130 mm

H H I J K K L L L

506 40 86-01 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02 965 15 77-01 531 11 95-18 531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 02-95 543 06 98-30 543 06 98-31

Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Monipuolisesti laajennettava tuki Pitävä kumijalka Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Pora-adapteri *, 1 / 2" G M – CR 128 M Jatkokappale *, 100 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 250 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F Jatkokappale *, 500 mm, 1 / 2" G M – 1 / 2" G F

531 28 00-07 531 28 03-29 544 96 60-01 544 96 69-01 543 04 64-98 531 07 20-00 543 04 62-99 531 07 20-06 543 04 64-22

* Lisää porauksen lisävarusteita on sivulla 205.

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™ -SARJA D 1210

L AATAT

l l l l l l l

LU ONNONKIVI, gra niitti

D 1235

–

D 810

l l l l l l l

D 600SARJA D 625

D 420

D 465

–

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

l l

l l l l l l

204

204

AS FALTTI

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

190

190

196

196

200

B E TONI, KOVA B E TONI, KE S KIKOVA B E TONI, PE H M EÄ B E TONI, H IOVA

B E TONI HAR KOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

D 400 -SARJA

D 835

l l l l l l l l l

LU ONNONKIVI, h iekk akivi

l l l l l l

D 800 -SARJA

–

– = Ei suositella

181

Husqvarna DMS 160 AT / DMS 160 A.

Ominaisuudet. ■■DMS

160 AT voidaan kääntää ja kallistaa, ja pylvään ja jalustan välissä on pikaliitäntä. ■■DMS 160 AT:n pylvästä voidaan kallistaa 80° ja kääntää 360°, mikä tarjoaa optimaalista joustavuutta. ■■DMS 160 A -mallissa on kiinteä jalusta, jossa on pohjalevy. ■■Porauskuormituksen ilmaisin (LED) näyttää koneen kuormituksen, jolloin käyttäjä voi maksimoida porausnopeuden ja tehostaa työskentelyä. ■■Porakoneen elektroninen ylikuormitussuoja ehkäisee ylikuumenemista ja pidentää tuotteen käyttöikää. ■■Integroitu liukukytkin suojaa konetta ja työkalua suurilta ulkoisilta voimilta ja lisää siten kestävyyttä. Tekniset tiedot. Teho 1-vaihe, nimellisjännite Karanopeus kuormitettuna Poran halkaisija, maks. Paino, DMS 160 AT Paino, DMS 160 A

Sovellukset. ■■Seinien,

lattioiden ja kattojen timanttiporaus, enimmäiskoko Ø 120 mm. ■■Monenlaisten rakennusmateriaalien, kuten raudoitetun betonin ja tiilen poraamiseen. ■■Riviporaus ja poraaminen lähellä seinää / lattiaa. ■■Soveltuu pienehköihin töihin, kuten pienet kanavat ja putket, pistorasiat ja tietoliikennekaapelit, ankkuroinnit ja kaasuputket.

1550 W 230 / 110 V 1100 kierr. /min 120 mm 12,0 kg 10,5 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 187.

Tuotetiedot. DMS 160 AT, 230 V DMS 160 A, 230 V

965 15 75-04 965 15 75-02

Timanttiporanterät. MATERIAALI

D 1200 Diagrip™ -SARJA D 1210

LAATAT

l l l l l l l

LUON N O N K I V I , gr a niitti

D 1235

–

D 810

l l l l l l l

D 600 -SARJA D 625

D 420

D 465

–

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

l l

l l l l l l

204

204

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

190

190

196

196

200

BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

182

– = Ei suositella

D 400 -SARJA

D 835

l l l l l l l l l

LUON N O N K I V I , h iekka kivi

l l l l l l

D 800 -SARJA

–

Työkalusarja.

Poranterän irrottimella pora irtoaa helposti porausreiästä.

Ankkurointisarjaan kuuluu iso mutteri, pitoruuvi, osoitin ja 5 ankkuria.

Ankkurointijärjestelmä läpivienteihin.

Alipainelevy.

Tyhjöpumppu, jossa on tehokas sähkömoottori ja putkimainen säiliö.

Painevevesisäiliön tilavuus W T 15 – akkukäyttöinen on 15 litraa. Mukana 3 metrin vesisäiliö. letku.

Porakoneen avaimet.

Pölyn ja lietteen hallintalaite.

Laaja valikoima lietteenkerääjiä.

Core down -järjestelmä, CD 40, porakruunujen keräin.

Lisävarusteet.

Pölynpoistoadapteri.

Laaja valikoima erilaisiin kierteisiin sopivia adaptereita.

Jatkokappaleet syvien reikien poraamiseen vakioterillä.

A B B C C D D E F G H I I J K L L L L L M N N O O O

Työkalusarja, sisältyy vakiopakkaukseen Poranterän irrotin CR 128 Poranterän irrotin, 1 1 / 4" Ankkurointisarja, sis. 5 ankkuria Ankkurointisarja, rasiassa 50 ankkuria Ankkurointijärjestelmä, 1 m Ankkurointijärjestelmä, 1,5 m Core down -järjestelmä, CD 40 Alipainelevy Tyhjöpumppu,VP 200 Painevesisäiliö Vesipumppu, WT 15, 230 V Vesipumppu, WT 15, 110 V Porakoneen avaimet, 27 mm Pölyn ja lietteen hallintalaite, 132 mm Lietteenkerääjä, 65 mm Lietteenkerääjä, 110 mm Lietteenkerääjä,V-muoto, 700 mm Lietteenkerääjä, U-muoto, 212 mm Lietteenkerääjä, rengas, 80 mm Pölynpoistoadapteri, 1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Pora-adapteri Pora-adapteri Jatkokappale, 100 mm Jatkokappale, 250 mm Jatkokappale, 500 mm

506 40 86-01 531 07 20-03 531 07 46-74 502 43 48-01 502 43 54-01 502 43 49-01 502 43 50-01 965 15 77-01 544 45 84-01 544 92 90-01 506 32 63-02 965 97 10-01 965 97 10-02 531 11 95-18 531 28 02-95 531 28 00-00 531 28 00-01 531 28 00-07 531 28 03-29 543 06 98-30 543 07 70-61 543 04 64-98 531 07 20-00 543 04 62-99 531 07 20-06 543 04 64-22

183

Tekniset tiedot – porakoneet.

DM 340

DM 280

Teho, W

3300

2700

Moottori

1-vaihe, sähkö

1-vaihe, sähkö

Jännite,V

230

230 / 110

Nopeudet

3

3

Karanopeus kuormitettuna, kierr.  / min

240 / 540 / 930

350 / 780 / 1340 * 240 / 540 / 930 **

Poran koko, jalustassa, maks. mm

400

250 / 350

Poran koko, kädessä pidettäessä, maks. mm

– –

– –

Karan kierre, ulko

1 1 / 4" 7 UNC

1 1 / 4" 7 UNC

Karan kierre, sisä

–

–

UNC, vesiliitäntä

G 1 / 4"

G 1 / 4"

Äänenpainetaso, dB (A)

88

88

Äänitehotaso, dB (A)

97

97

Paino, kg

14,0

13,0

Virtaus, maks. l / min Paine, maks. bar

– –

– –

Suositeltava porausteline

DS 450

DS 450, DS 50 ATS

Lue lisää sivulta

152

154

Kiinnityskaulus, mm

* Nopea versio. ** Hidas versio.

184

DM 406 H

DM 230

DM 220

9300 W, kun virtaus on 40 l / min

1850

1850

Hydraulinen

1-vaihe, sähkö

1-vaihe, sähkö

–

230 / 110

230 / 110

6

3

3

120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400

580 / 1400 / 2900

580 / 1400 / 2900

650

150

150

– –

80

80

60

–

1 1 / 4" 7 UNC / CR 128

1 1 / 4" 7 UNC

1 1 / 4" 7 UNC

–

G 1 / 2" tai 5 / 8" 11 UNC

G 1 / 2" tai 5 / 8" 11 UNC

R 1 / 2"

G 1 / 4"

G 1 / 4"

– –

90

90

94

94

16,0

7,0

7,5

40 140

– –

– –

DS 70 ATS

DS 40 Gyro, DS 150

DS 250

156

158

160

185

Tekniset tiedot – porausjalustat.

DS 70 GYRO

DS 70 ATS

DS 70 AT

DS 450

DS 50 GYRO

Poran halkaisija, maks. mm

650

650

450

450

350

Poran pituus, maks. mm

710 / 1190

680

680

700

670

Teleskooppipylvään pituus, m

3,1

–

–

3,1

Kääntyminen

Portaattomasti ­säädettävissä

Portaattomasti säädettävissä

Portaattomasti säädettävissä

– –

Kallistus

+ / – 90°

+ / – 90°

+ / – 90°

0 – 60°

+ / – 90°

Paino, sis. syöttölaitteen, kg

83

37

32

24,0

56

Portaattomasti ­säädettävissä

Saatavana oleva sähköporakone

DM 340, DM 406 H

DM 340, DM 406 H, DM 280 DM 340, DM 406 H, DM 280 DM 340, DM 280

DM 340, DM 280

Lue lisää sivulta

166

172

168

186

173

162

Tekniset tiedot – jalustalliset timanttiporakoneet.

Teho, W

DMS 240

DMS 160 GYRO

DMS 160 AT

DMS 160 A

2400

1550

1550

1550 1-vaihe, sähkö

Moottori

1-vaihe, sähkö

1-vaihe, sähkö

1-vaihe, sähkö

Jännite,V

230 / 110

230 / 110

230 / 110

230 / 110

Karanopeus kuormitettuna, kierr. / min

185 / 455

1100

1100

1100

Poran liitäntä

1 1 / 4" 7 UNC

R 1 / 2"

R 1 / 2"

R 1 / 2"

Poran halkaisija, maks. mm

250

120

120

120

Poran pituus, maks. mm

685

700

700

700

Pylvään korkeus, mm

1000

890

890

840

Kokonaispaino, kg

25,0

31

12,0

10,5

Äänenpainetaso, dB (A)

99

89

89

89

Äänitehotaso, dB (A)

106

102

102

102

Lue lisää sivulta

178

180

182

182

DS 50 ATS

DS 50 AT

DS 50 COMBI

DS 50 BASIC

DS 250

DS 40 GYRO

DS 150

350

300

300

300

250

150

150

670

670

1090

600

685

600

495

–

–

3,1

Portaattomasti ­säädettävissä

–

– –

3,1

Portaattomasti ­säädettävissä

– –

– –

Portaattomasti ­säädettävissä

+ / – 90°

+ / – 90°

–

–

0 – 60°

+ / – 90°

0 – 60°

31

26,5

37

23,5

16,0

30

15,5

DM 340, DM 280

DM 340, DM 280

DM 340, DM 280

DM 340, DM 280

DM 280 HS, DM 220

DM 230

DM 230

174

174

176

177

164

170

165

187

Husqvarnalla on yli 30 vuoden kokemusammattimaiseen ja muuhun usein toistuvaan käyttöön tarkoitettujen huippuluokan timanttiporien kehittäjänä. Poranterämallistomme sisältää neljä sarjaa.   W 1200-sarjan segmenttien valmistuksessa on käytetty mullistavaa Diagrip™ -tekniikkaa. Segmenttien porauskapasiteetti on siten huippuluokkaa, ne kestävät pitempään ja leikkaavat tasaisesti ja nopeasti.

D 800-sarjan laserhitsatut, suorituskykyiset tuotteet ovat erittäin kestäviä ja tehokkaasti pureutuvia.   D 600-sarja sisältää kevyitä, enimmäkseen laserhitsattuja poranteriä useimpiin käsiporakoneilla tehtäviin porauksiin.   D 400-sarjan luotettavat, laserhitsatut poranterät on tarkoitettu ei-intensiiviseen käyttöön vaativissa sovelluksissa.

Sovellusopas. MATERIAALI

1200-sarja D 1210

LAATAT

l l l l l l l

LUON N O N K I V I , gr a niitti LUON N O N K I V I , h iekkakivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA

D 1220

D 1235

D 1245

D 1265

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

– – – –

l l l

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

l l l l l l

190

190

190

190

190

BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

BETO N I HARKOT

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

188

– = Ei suositella

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Tuotevalikoiman tiedot. Sarja

Käyttäjät

Palvelut

TUOTTEET

D 1200

Erittäin intensiivinen ammattikäyttö

• Kaikkia kokoja ja liittimiä tilauksesta • Segmenttien myynti • Uudelleenteritys

D 1210 D 1220 D 1235 D 1245 D 1265 D 820 D 865 D 810 D 835 D 845 D 605 D 625 D 420 D 465

D 800

Intensiivinen ­ammattikäyttö

• Segmenttien myynti • Uudelleenteritys

D 600

Erikoisammattilaiset

• Sarjat

D 400

Kevyempi ­ammattikäyttö

–

KUIVA / MÄRKÄ

LIITIN

Märkä

1/ 2" G – 1 1/4" – CR 128 8 – kaikki 1 1/4" – CR 128 52 – kaikki 1/ 2" G – 1 1/4" – CR 128 36 – kaikki

350 – 450 450 350 – 450

1 1/4" – CR 128

52 – kaikki

450

Märkä

1 1/4"

52 – 300

450

Märkä Kuiva / märkä Märkä Kuiva / märkä Kuiva

1/ 2" G 1 1/4" 3 reikää HEX – M14 M16 – 1/ 2" G F

10 – 131 32 – 200 112 – 334 5 – 85 37 – 200

Märkä

1 1/4"

32 – 250

800-sarja D 810

l l l l l l l

Halkaisijat, mm

350 300 30 – 45 150 450

600-sarja

D 820

D 835

D 845

D 865

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

– – – –

–

–

–

l l

l l

l l

l l l l l l

196

196

196

196

D 605

Pituus, mm

400-sarja D 625

D 420

D 465

– – – –

–

–

l l l l l l

l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l l l

196

200

200

204

204

–

189

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 1200 Diagrip™ -sarja. Husqvarna laajentaa Diagrip-mallistoa soveltamalla tätä ainutlaatuista tekniikkaa poraamiseen, joka on yksi rakennusalan eniten tarkkuutta vaativista käyttöalueista. D 1200 Diagrip™ on kehitetty ja testattu sopimaan neljään yleisimpään betonilaatuun, ja pyrkimyksenä on ollut uuden esikuvan luominen jokaiseen sovellukseen. Jokainen tuote on sen jälkeen suunniteltu tiettyä sovellusta varten kannattavuuden maksimoimiseksi. ■■Suorituskyky

ja kannattavuus pysyvät maksimaalisen hyvinä betonilaadusta riippumatta. ■■Segmentin muoto tehostaa jäähdytystä ja lietteen poistoa, helpottaa porauksen aloitusta, lisää porausnopeutta ja vähentää tärinää. ■■Käyttäjä voi yhdistellä eri kovuisia segmenttejä saadakseen optimaalisen kestävyyden ja nopeuden jokaiseen sovellukseen. ■■Hyvin monenlaisiin poraustehtäviin sopiva D 1200 Diagrip™ on erin­omainen valinta useimmille ammattilaisille, kuten poraajille ja rakentajille.

MATERIAALI

Vastaa sarjan aikaisempaa tuotetta LAATAT LUON N O N K I V I , gr a niitti LUON N O N K I V I , h iekkakivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

D 1210

D 1220

D 1235

D 1245

D 1265

B 1010 / B 1110 /  GN 60B

B 1110 / B 1120 /  B 1130

B 1030 / B 1130 / B 1140

B 1140 / B1150

B 1150 / B 1170 /  B 1190

l l l l l l l

l l l l l l

l l l l l l

–

–

– – – – l l l

ASFA LT T I

–

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

l l

BETO N I HARKOT l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

190

– = Ei suositella

– – – –

l l l l l l

Mullistavalla timanttityökalutekniikalla huippuluokan kapasiteettia ja kestävyyttä. Diagrip™-tekniikan suurimpia etuja on timanttityökalujen erinomainen kyky leikata nopeasti ja tasaisesti kaikenlaisia rakennusmateriaaleja. Diagrip™-työkaluilla poraaminen on ongelmatonta myös runsaasti ­raudoitettuun betoniin. Diagrip™-työkalut selviytyvät ongelmitta hyvinkin vaativista tehtävistä ja leikkaavat tehokkaasti myös k­ aikkein kovimpia materiaaleja.

Erikoiskäsitellyt timantit pysyvät segmenteissä pidempään ja timantit jakautuvat segmentteihin optimaalisella tavalla, mikä takaa jokaisen timantin maksimaalisen tehokkuuden. Diagrip™-menetelmässä timantteja tulee esiin ja ne kuluvat tasaisesti, mikä tekee terästä hyvin tasaisen ja tehokkaan, myös kovaa materiaalia, kuten raudoitettua betonia porattaessa.

Diagrip™-poranterät ovat suorituskykyisin ja kannattavin ratkaisu kaikenlaisen ­betonin vaativaan ammattiporaamiseen.

Segmenttien aaltomainen muoto tehostaa terän pureutumista erittäin kovaan materiaaliin.

Täyteläisellä muotoilulla estetään sivukulumista porattaessa hiovia materiaaleja. Eripituiset terät ja liitinkoot varmistavat työn sujumisen ja vähentävät hukka-aikoja.

191

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 1210 Diagrip™.

Segmentin aaltomainen muoto parantaa poran pureutuvuutta vaikeasti porattavaan materiaaliin.

HELPPOON JA NOPEAAN PORAAMISEEN

Suunniteltu erittäin kovan betonin ja kiven nopeaan ja tehokkaasti ­pureutuvaan poraamiseen. Segmentin muoto tehostaa lietteen poistoa ja vähentää kitkaa. Moottoriteho alkaen 1,5 kW. HALKAISIJA, mm

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO (LIITIN 1 1/4")

52 62 72 82 87 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350

24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9

5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21

522 68 24-01 522 68 27-01 522 68 30-01 522 68 32-01 522 68 33-01 522 68 36-01 522 68 37-01 522 68 39-01 522 68 41-01 522 68 42-01 522 68 44-01 522 68 45-01 522 68 46-01 522 68 47-01 522 68 48-01 522 68 49-01 522 68 50-01 522 68 51-01 522 68 52-01 522 68 53-01 522 68 56-01

Kaikkien 1 1/4" -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 450 mm. Kaikkien CR 128 -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 500 mm. Muita läpimittoja on ­saatavana tilauksesta.

Husqvarna D 1220 Diagrip™.

Segmentin täyteläisen muotoilun ansiosta porauksen aloitus on helppoa ja työ sujuu ongelmitta myös kovaa ja keskihiovaa betonia porattaessa.

KESTÄVYYTTÄ VAATIVIEN MATERIAALIEN PORAAMISEEN

Optimaalinen suorituskyky porattaessa keskikovaa ja kovaa betonia. Suuri nopeus ja erinomainen suorituskyky myös vaikeissa työoloissa. ­Moottoriteho alkaen 2,4 kW. HALKAISIJA, mm

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO (LIITIN 1 1/4")

52 62 72 82 87 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350

24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9

5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21

522 69 60-01 522 69 61-01 522 69 62-01 522 69 63-01 522 69 64-01 522 69 65-01 522 69 66-01 522 69 67-01 522 69 68-01 522 69 69-01 522 69 70-01 522 69 71-01 522 69 72-01 522 69 73-01 522 69 74-01 522 69 75-01 522 69 76-01 522 69 77-01 522 69 78-01 522 69 79-01 522 69 82-01

Kaikkien 1 1/4" -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 450 mm. Kaikkien CR 128 -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 500 mm. Muita läpimittoja on ­saatavana tilauksesta.

192

Husqvarna D 1235 Diagrip™.

Aallotetut segmentit parantavat poran ­pureutumista materiaaliin, helpottavat lietteen poistumista ja vähentävät kitkaa.

HUSQVARNAN MONIKÄYTTÖISIN PORANTERÄ

Yleiskäyttöön sopiva poranterä nopeaan ja tasaiseen poraamiseen kaikissa vakiosovelluksissa. Moottoriteho alkaen 2,4 kW.

HALKAISIJA, mm

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO (LIITIN 1 1/4")

36 41 46 51 52 62 72 82 87 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350

3 × 7 3 × 7 3 × 7 3 × 7 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9

Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21

522 68 71-08 522 68 73-08 522 68 74-08 522 68 75-08 522 68 76-01 522 68 79-01 522 68 82-01 522 68 84-01 522 68 85-01 522 68 88-01 522 68 89-01 522 68 91-01 522 68 93-01 522 68 94-01 522 68 96-01 522 68 97-01 522 68 98-01 522 68 99-01 522 69 00-01 522 69 01-01 522 69 02-01 522 69 03-01 522 69 04-01 522 69 05-01 522 69 08-01

Kaikkien 1 1/4" -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 450 mm. Kaikkien CR 128 -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 500 mm. Muita läpimittoja on s­aatavana tilauksesta.

Husqvarna D 1245 Diagrip™.

Segmentin sivu-ura vähentää sivukitkaa.

ERINOMAISTA SUORITUSKYKYÄ KESKIKOVAN JA PEHMEÄN MATERIAALIN PORAAMISEEN

Segmentin sidosten ja timanttien optimaalinen yhdistelmä lisää kestävyyttä raskaissa sovelluksissa Moottoriteho alkaen 3 kW. HALKAISIJA, mm

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO (LIITIN 1 1/4")

52 62 72 82 87 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350

24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9

5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21

522 69 23-01 522 69 24-01 522 69 25-01 522 69 26-01 522 69 27-01 522 69 28-01 522 69 29-01 522 69 30-01 522 69 31-01 522 69 32-01 522 69 33-01 522 69 34-01 522 69 35-01 522 69 36-01 522 69 37-01 522 69 38-01 522 69 39-01 522 69 40-01 522 69 41-01 522 69 42-01 522 69 45-01

Kaikkien 1 1/4" -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 450 mm. Kaikkien CR 128 -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 500 mm. Muita läpimittoja on s­aatavana tilauksesta.

193

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 1265 Diagrip™. KESTÄVÄ JA TEHOKKAASTI PUREUTUVA PORANTERÄ HIOVILLE MATERIAALEILLE

Segmentin muoto estää tehokkaasti sivukulumista ja helpottaa ­porauksen aloittamista kaikenlaisia materiaaleja porattaessa.

Segmentin sidosten ja timanttien optimaalinen yhdistelmä takaa erinomaisen kestävyyden porattaessa hiovaa betonia, asfalttia ja raudoitettuja materiaaleja. Moottoriteho alkaen 3 kW.

HALKAISIJA, mm

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p × l × k) SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO (LIITIN 1 1/4")

52 62 72 82 87 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350

24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 4,5 × 9

522 69 97-01 522 69 97-01 522 69 99-01 522 70 00-01 522 70 01-01 522 70 02-01 522 70 03-01 522 70 04-01 522 70 05-01 522 70 06-01 522 70 07-01 522 70 08-01 522 70 09-01 522 70 10-01 522 70 11-01 522 70 12-01 522 70 13-01 522 70 14-01 522 70 15-01 522 70 16-01 522 70 19-01

5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21

Kaikkien 1 1/4" -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 450 mm. Kaikkien CR 128 -liittimellä varustettujen tuotteiden vakiopituus on 500 mm. Muita läpimittoja on ­saatavana tilauksesta.

Segmenttirinkulat, D 1200 Diagrip™ -sarja. HALKAISIJA, mm D 1210

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

TUOTENUMERO

8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42 45 50

2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5

543 03 49-47 543 03 49-27 543 03 49-28 543 03 49-29 543 03 49-30 543 03 49-31 543 03 49-32 543 03 49-33 543 03 49-34 543 03 49-35 543 03 49-36 543 03 49-37 543 03 49-38 543 03 49-39 543 03 49-40 543 03 49-41 543 03 49-42 543 03 49-43 543 03 49-44 543 03 49-45 543 03 49-46

3 × 7,5 3 × 7,5 3 × 7,5 3 × 7,5

522 78 29-01 522 78 29-02 522 78 29-03 522 78 29-04

D 1235

36 42 46 51

194

Segmentit, D 1200 Diagrip™ -sarja. HALKAISIJA, SEGMENTTIEN HALKAISIJA, MM KOKO, MM MIN. MM (p  × l  × k)

HALKAISIJA, MAKS. MM

TUOTENUMERO, TUOTENUMERO, TUOTE­ D 1210 D 1220 NUMERO, D 1235

TUOTE­ NUMERO, D 1245

TUOTE­ NUMERO, D 1265

52 59 70 82 102 133 185 300 500 500

52 62 72 87 112 152 225 350 1200 1200

522 67 96-01 522 67 96-02 522 67 96-03 522 67 96-04 522 67 96-05 522 67 96-06 522 67 96-07 522 67 96-08 522 67 96-09 522 67 96-10

522 68 02-01 522 68 02-02 522 68 02-03 522 68 02-04 522 68 02-05 522 68 02-06 522 68 02-07 522 68 02-08 522 68 02-09 522 68 02-10

522 68 04-01 522 68 04-02 522 68 04-03 522 68 04-04 522 68 04-05 522 68 04-06 522 68 04-07 522 68 04-08 522 68 04-09 522 68 04-10

24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 3,5 × 9 24 × 4,0 × 9 24 × 4,5 × 9 24 × 5,0 × 9 24 × 5,5 × 9

52 57 67 77 92 122 162 250 400 400

522 68 03-01 522 68 03-02 522 68 03-03 522 68 03-04 522 68 03-05 522 68 03-06 522 68 03-07 522 68 03-08 522 68 03-09 522 68 03-10

522 68 01-01 522 68 01-02 522 68 01-03 522 68 01-04 522 68 01-05 522 68 01-06 522 68 01-07 522 68 01-08 522 68 01-09 522 68 01-10

Muita segmenttispesifikaatioita on saatavana tilauksesta.

Ohutseinäinen D 1200 -sarja. D 1200 -sarja sisältää poranteriä myös läpimitaltaan pienten reikien poraamiseen ja käsivaraisiin sovelluksiin. Näiden tuotteiden vakiotoimitukseen sisältyy ohutseinäinen putki, 1/ 2" G -liitin ja pituus 350 mm. ■■D 1210

poraa erittäin nopeasti ja vapaasti kaikissa käsivaraisissa sovelluksissa. segmenttirinkula on paksumpi (3 mm) läpimitasta 36 alkaen. Suositellaan hiovien materiaalien poraamiseen sekä syväporaukseen porausjalustan kanssa.

■■D 1235-mallin

Halkaisija, mm Pituus, mm

tyyppi

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

TUOTENUMERO D 1210 (LIITIN G 1 / 2")

TUOTENUMERO D 1235 (LIITIN G 1 / 2")

8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 40 45 50 55 61 66 71 81 76 91 101 111 120 125 131 141 151

Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti Segmentti

2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 2,3 × 7,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0 24,0 × 2,5 × 9,0

522 68 05-01 522 68 06-01 522 68 07-01 522 68 08-01 522 68 09-01 522 68 10-01 522 68 11-01 522 68 12-01 522 68 13-01 522 68 14-01 522 68 15-01 522 68 16-01 522 68 17-01 522 68 18-01 522 68 19-01 522 68 20-01 522 68 22-01 522 68 23-01 522 68 25-01 522 68 26-01 522 68 28-01 522 68 29-01 522 68 31-01 522 68 21-01 522 68 34-01 522 68 35-01 522 68 38-01 522 68 40-01 573 94 83-01 522 68 43-01 573 94 84-01 573 94 86-01

– – – – – – – – – – – – – – 522 68 71-01 522 68 73-01 522 68 74-01 522 68 75-01 522 68 77-01 522 68 78-02 522 68 80-01 522 68 81-01 573 95 05-01 522 68 83-01 522 68 86-01 522 68 87-01 522 68 90-01 522 68 92-01 573 95 45-01 522 68 95-01 573 95 46-01 573 95 47-01

200 200 200 200 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

D 1235-mallissa kruunun paksuus on 3,0 mm. Kaikkiin tuotteisiin, joiden halkaisija on alle 52 mm, on saatavana tilauksesta liittimet 1 1 / 4" ja CR 128.

195

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 800 -sarja. D 800-sarjan tehokkaissa työkaluissa korostuu kestävyys ja erinomainen pureutuvuus. Sarja kattaa useimmat maaja vesirakennusalan ja rakennusurakoinnin sovellukset. Malliston laserhitsatut poranterät sopivat erinomaisesti kuivaporaukseen ja betoniputkien poraukseen. ■■Suorituskykyisiä

tuotteita rakennusalan ammattilaisille. ■■Vähäinen sivukitka parantaa pureutuvuutta. ■■Laserhitsaus varmistaa ongelmattoman käytön kaikenlaisten materiaalien poraamisessa. ■■Ihanteellinen useimmissa sovelluksissa mm. maa- ja vesirakennusalalla, putkiasennuksissa, lämmitysjärjestelmien asennuksissa ja yleisissä rakennustöissä.

D 835 on malliston monipuolisin tuote. Se sopii ­hyvin monenlaisten materiaalien poraamiseen joko käsiporalla tai jalustan kanssa, kuiva- ja märkäsovelluksissa. Ihanteellinen käytettäväksi ­Husqvarna DM 230 -porakoneen kanssa.

MATERIAALI

Vastaa sarjan aikaisempaa tuotetta LAATAT

D 800 on lähes samanlainen kuin D 1200 segmentti, sen muotoilu vähentää sivukitkaa ja helpottaa porauksen aloittamista..

D 810

D 820

D 835

D 845

D 865

GN 60B / GS 10B

GS 30B

AS 35B

GE 45B

GS 70B

–

–

l l l l l l

l l l l l l

– – – –

– – – –

l l l l l l

l l l l l l

l l l l l l l

LUON N O N K I V I , gr a niitti LUON N O N K I V I , h iekkakivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA

D 845 on tarkoitettu reikien poraamiseen betoniputkiin Forsheda-tyyppisiä liitoksia varten.

ASFA LT T I

–

–

–

TIILI

l l

l l

l l

BETO N I HARKOT l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

196

– = Ei suositella

Husqvarna D 820. VAATIVIIN SOVELLUKSIIN

Erinomainen suorituskyky raskaissa sovelluksissa keskikovaa ja kovaa betonia porattaessa. Segmentin erikoismuotoilu vähentää sivukitkaa sekä varmistaa pehmeän ja nopean aloituksen. 1,5 – 4 kW:n moottoreille. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

52 62 72 82 87 102 107 112 122 132 152 162 182 200 225

1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4"

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4,5 × 7

5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 16

522 78 89-01 522 78 90-01 522 78 91-01 522 78 92-01 574 28 92-01 522 78 93-01 522 78 94-01 522 78 95-01 522 78 96-01 522 78 97-01 522 78 98-01 522 78 99-01 522 79 00-01 522 79 01-01 522 79 02-01

Muita segmenttispesifikaatioita on saatavana tilauksesta.

Husqvarna D 865. ERINOMAISTA SUORITUSKYKYÄ JA KESTÄVYYTTÄ VAATIVIIN SOVELLUKSIIN

Hyvä pureutuvuus ja erinomainen suorituskyky, pehmeä ja nopea aloitus. Saatavana useita lisävarusteita. 1,5 – 4 kW:n moottoreille. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

52 57 62 72 82 87 102 107 112 122 132 152 162 172 182 200

1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4"

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,5 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 3,7 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4 × 7 24 × 4 × 7

5 6 6 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 13 14

522 79 14-01 574 52 68-01 522 79 15-01 522 79 16-01 522 79 17-01 574 28 94-01 522 79 18-01 522 79 19-01 522 79 20-01 522 79 21-01 522 79 22-01 522 79 23-01 522 79 24-01 574 52 69-01 522 79 25-01 522 79 26-01

Muita segmenttispesifikaatioita on saatavana tilauksesta.

Segmentit, D 800 -sarja. HALKAISIJA, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

HALKAISIJA, MIN. MM

HALKAISIJA, MAKS. MM

TUOTENUMERO, D 820

TUOTENUMERO, D 865

57 77 102 133 185 300

24,0 × 3,5 × 7,0 24,0 × 3,5 × 7,0 24,0 × 3,5 × 7,0 24,0 × 3,7 × 7,0 24,0 × 4,0 × 7,0 24,0 × 4,5 × 7,0

52 72 92 122 162 230

67 87 117 157 225 500

522 78 37-01 522 78 38-01 522 80 74-01 522 78 39-01 522 78 40-01 522 78 41-01

522 78 42-01 522 78 43-01 522 78 44-01 522 78 45-01 522 78 47-01 522 78 48-01

197

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 810. ERINOMAISTA MONIPUOLISUUTTA KÄSIVARAISEEN MÄRKÄPORAUKSEEN

Nopea ja monipuolinen työkalu lukuisiin erilaisiin sovelluksiin. Segmentin ainutlaatuinen muotoilu vähentää kitkaa. Läpimitaltaan alle 50 mm:n malleissa ainutlaatuinen kruunun muoto. Kannettaviin porakoneisiin tarkoitetut poranterät ovat lyhyempiä ja putki ohutseinäinen. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 42 45 50 56 61 66 71 81 91 101 111 121 131

1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G 1 / 2" G

150 150 250 250 250 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

10 × 2,3 × 7,5 12 × 2,3 × 7,5 14 × 2,3 × 7,5 16 × 2,3 × 7,5 18 × 2,3 × 7,5 20 × 2,3 × 7,5 22 × 2,3 × 7,5 25 × 2,3 × 7,5 28 × 2,3 × 7,5 30 × 2,3 × 7,5 32 × 2,3 × 7,5 35 × 2,3 × 7,5 40 × 2,3 × 7,5 42  × 2. 3 × 7,5 45 × 2,3 × 7,5 50 × 2,3 × 7,5 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7 24 × 2,7 × 7

Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu Kruunu 5 6 6 6 7 8 8 9 10 11

522 88 30-01 522 88 31-01 522 88 32-01 522 88 33-01 522 88 34-01 522 88 35-01 522 88 36-01 522 88 37-01 522 88 38-01 522 88 39-01 522 88 40-01 522 88 41-01 522 88 42-01 574 52 67-01 522 88 43-01 522 88 44-01 522 78 79-01 522 78 80-01 522 78 81-01 522 78 82-01 522 78 83-01 522 78 84-01 522 78 85-01 522 78 86-01 522 78 87-01 522 78 88-01

Segmenttirinkulat, D 800 -sarja. HALKAISIJA, MIN. MM D 810

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

TUOTENUMERO

10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 42 45 50

2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5 2,3 × 7,5

522 87 91-01 522 78 94-01 522 87 95-01 522 87 96-01 522 87 97-01 522 87 98-01 522 87 99-01 522 88 00-01 522 88 01-01 522 88 02-01 522 88 03-01 522 88 04-01 522 88 05-01 574 52 45-01 522 88 06-01 522 88 07-01

198

Husqvarna D 835. SUORITUSKYKYÄ JA MONIPUOLISUUTTA PIENITEHOISIIN SOVELLUKSIIN

Monipuolista poranterää voi käyttää sekä märkä- että kuivasovelluksissa käsivaraisessa tai jalustaporauksessa. Lisävarusteita saatavana. 1,8 – 3 kW:n moottoreille. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

37 47 57 72 87 112 127 152 162 200

1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4" 1 1 / 4"

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

16,3 × 3 × 6,5 24 × 3,5 × 6,5 24 × 3,5 × 6,5 24 × 3,5 × 6,5 24 × 3,5 × 6,5 24 × 4 × 6,5 24 × 4 × 6,5 24 × 4 × 6,5 24 × 4 × 6,5 24 × 4 × 6,5

4 4 4 5 6 8 9 12 12 14

522 79 04-01 522 79 05-01 522 79 06-01 522 79 07-01 522 79 08-01 522 79 09-01 522 79 10-01 522 79 11-01 522 79 12-01 522 79 13-01

Lisävarusteet D 835. A A A A A A A A A A A A B C

Keskitin, Ø 47 mm Keskitin, Ø 52 mm Keskitin, Ø 57 mm Keskitin, Ø 67 mm Keskitin, Ø 72 mm Keskitin, Ø 82 mm Keskitin, Ø 87 mm Keskitin, Ø 107 mm Keskitin, Ø 112 mm Keskitin, Ø 127 mm Keskitin, Ø 152 mm Keskitin, Ø 162 mm Pölynpoistoadapteri, 1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Imujatkokappaleet, 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M

543 08 80-12 543 08 80-13 543 08 80-14 543 08 80-15 543 08 34-74 543 08 34-75 543 08 34-76 543 08 34-77 543 08 96-13 543 08 34-78 543 08 34-79 543 08 34-80 543 07 70-61 543 08 08-32

Pölynpoistoadapteri.

Keskitin.

Lyhennetty runkopituus mahdollistaa käyttämisen myös käsikoneelle tarkoitetuissa, pienemmissä porapuomeissa.

Husqvarna D 845. PORANTERÄ BETONIPUTKIEN PORAAMISEEN

Lyhyellä putkella varustetut kestävät poranterät on suunniteltu reikien poraamiseen Forsheda-tyyppisiä liitoksia varten. Saatavana useita lisävarusteita. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

112 127 138 152 162 167 173 182 186 195 200 212 226 232 247 257 266 276 290 297

3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H 3H

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 3,5 × 7,5 24 × 4,5 × 7,5 24 × 4,5 × 7,5 24 × 4,5 × 7,5 24 × 4,5 × 7,5 24 × 4,5 × 7,5

9 10 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14 16 16 18 18 19 19 21 21

522 88 08-01 522 88 09-01 522 88 10-01 522 88 11-01 522 88 12-01 522 88 13-01 522 88 14-01 522 88 15-01 522 88 16-01 522 88 17-01 522 88 18-01 522 88 19-01 522 88 20-01 522 88 21-01 522 88 22-01 522 88 23-01 522 88 24-01 522 88 25-01 522 88 26-01 522 88 27-01

Muita kokoja saatavana tilauksesta.

199

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 600 -sarja. D 600 -sarja tarjoaa uusia ratkaisuja sisätiloissa tehtäviin putki-, sähkö- ja laatoitustöihin sekä rakennusurakoihin. Sarja kattaa useimmat kuivaporaussovellukset, kuten laattojen porauksen, ankkuroinnin ja porauksen pistorasioita ja ilmanvaihtoputkistoa varten. ■■Kuivaporaustyöt

siisteyttä vaativissa tiloissa, esim. peruskorjaustöissä. ■■Käytetään tavallisilla porakoneilla (alkaen 650 W) tai kulmahiomakoneilla. ■■Sopivat liittimet ja adapterit helpottavat töitä. ■■Keskittimet parantavat aloitusporauksen tarkkuutta. ■■Täydelliset sarjat. ■■Tavallisimmat läpimitat tiettyihin poraustehtäviin. ■■Sarjaan sopivat lisävarusteet ja tarvikkeet.

Tyhjiökovajuottamalla, yhdellä vahvimmista hitsausmenetelmistä, tehdyt liitokset ovat erittäin kestävät ja timantit pysyvät hyvin paikallaan.

MATERIAALI

Vastaa sarjan aikaisempaa tuotetta LAATAT LUON N O N K I V I , gr a niitti LUON N O N K I V I , h iekka kivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA ASFA LT T I TIILI BETO N I HARKOT l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

200

– = Ei suositella

Poranterän tuuletettu varsi, segmenttien väliset erityiset urat ja leveät segmentit tehostavat pölynpoistoa.

Kiinnitettävä ohjain parantaa porauksen tarkkuutta.

D 605

D 625

Uusi

AS 25B

l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

–

Husqvarna D 605. HELPPOKÄYTTÖINEN PORANTERÄ LAATTOJEN JA KIVEN PORAAMISEEN

Tyhjiökovajuotettu tekniikka takaa suuren nopeuden ja erinomaisen kestävyyden. Suunniteltu laattojen ja luonnonkiven poraamiseen, sekä märkä- että kuivasovelluksissa Sarjaan kuuluva imukuppikiinnitteinen ohjain helpottaa työkalun käyttöä ja porausjäte on helppo poistaa putkesta. Sopii pieniin 650 kW:n ja sitä suurempiin porakoneisiin sekä kulmahiomakoneisiin. HALKAISIJA, mm

LIITIN

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (l  × k)

TUOTENUMERO

5 6 7 8 10 12 15 20 27 35 45 50 55 60 65 70 85

HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14

25 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5 2 × 2,5

522 97 04-01 522 97 05-01 522 97 06-01 522 97 07-01 522 97 08-01 522 97 09-01 522 97 10-01 522 97 11-01 522 97 12-01 522 97 13-01 522 97 14-01 522 97 15-01 522 97 16-01 522 97 17-01 522 97 18-01 522 97 19-01 522 97 20-01

Lisävarusteet D 605. A Ohjain läpimitoille 5 – 12 mm B Ohjain läpimitoille 20 – 65 mm C Pora-adapteri M 14 – HEX

Ohjain, pienemmille D 605 terille.

522 97 51-01 522 97 52-01 575 31 73-01

Ohjain, isommille D 605 terille. D 605 laattateräsarja, isot halkaisijat.

Pora-adapteri.

D 605 laattateräsarja, pienet halkaisijat.

Laattasarja, pienet halkaisijat.

Laattasarja, isot halkaisijat.

Moottoriteho 1 kW:iin asti. HEX-liittimet, helppo porausjätteen poisto ja kiinnitettävä ohjain läpimitoille Ø 5 –12 mm. Sisältö: D 605 -poranterät, Ø 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm.

Moottoriteho 1 kW:iin asti. Mukana M 14 -liittimet, HEX + SDS -adapterit ja ohjain läpimitoille 20 – 65 mm. Sisältö: D 605 -poranterät, Ø 20, 27, 35, 45, 55, 65 mm.

Tuotetiedot.

Tuotetiedot.

Laattasarja

522 97 61-01

Laattasarja

522 97 62-01

201

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 625. SUURINOPEUKSISEEN KÄSIVARAISEEN PORAAMISEEN

Suunniteltu suurinopeuksiseen, käsivaraiseen poraukseen sisätiloissa. Aallotettu segmentti vähentää kitkaa. Erinomainen pölynpoisto tuuletetun varren, putken erityisten urien ja leveiden segmenttien ansiosta. Sopiva useimpiin ilmastoinnin vakiomittoihin. Moottoriteho alkaen 1 kW.

HALKAISIJA, mm

PUTKEN PITUUS, MM

SEGMENTTIEN KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

24 × 3,6 × 8 24 × 3,6 × 8

4 4

522 97 37-01 522 97 39-01

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

15 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8

4 4 4 4 5 5 5 5 7 8 9

522 97 30-01 522 97 32-01 522 97 34-01 522 97 36-01 522 97 40-01 522 97 41-01 522 97 43-01 522 97 45-01 574 27 93-01 522 97 48-01 574 27 94-01

150 150 150 150 150 150 150

15 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 3,8 × 8 24 × 4 × 8

4 4 4 5 5 5 7

522 97 31-01 522 97 33-01 522 97 35-01 522 97 42-01 522 97 44-01 522 97 46-01 522 97 47-01

D 625, JOSSA M 16-LIITIN ja PUTKEN PITUUS 62 mm

68 82

62 62

D 625, JOSSA M 16-LIITIN ja PUTKEN PITUUS 150 mm

37 52 57 68 85 107 117 127 152 162 200 D 625, JOSSA 1/ 2" GF -liitin

37 52 65 107 117 127 152

Lisävarusteet D 625. A A A A A A A B B B C C

Pora-adapteri, kartio 10 mm*, HEX – 1 / 2" G M Pora-adapteri, kartio 10 mm*, SDS + – 1 / 2" G M Pora-adapteri, kartio 10 mm*, 1 / 2" G M – 1 / 2" G M Pora-adapteri, kartio 10 mm*, M 16 F – 1 / 2" G M Pora-adapteri, kartio 8 mm*, HEX – M 16 M Pora-adapteri, kartio 8 mm*, SDS + – M 16 M Pora-adapteri, kartio 8 mm*, 1 / 2" G M – M 16 M Keskitin + irrotin, kartio 8 mm*, malliin M 16 pituus 150 mm Keskitin + irrotin, kartio 10 mm*, malliin 1 / 2" G M pituus 150 mm Keskitin + irrotin, kartio 8 mm* malliin M 16 pituus 62 mm Jatkokappale, pituus 250 mm, M 16 F – M 16 M Jatkokappale, pituus 250 mm, 1 / 2" GF – 1 / 2" GM

* Keskittimen tyyppi.

202

522 97 53-01 522 97 54-01 522 97 55-01 522 97 56-01 575 81 98-01 575 81 99-01 575 82 00-01 522 97 49-01

Pora-adapteri.

575 82 04-01 522 97 50-01 575 82 01-01 522 97 59-01

Jatkokappale.

Keskitin.

Ilmastointisarja.

Sähköasentajan sarja.

Täydellinen sarja. 5 osaa (tavallisimmat läpimitat), liitin, keskitin, adapterit ja jatkokappale. Paino 6 kg.

Täydellinen sarja. 4 osaa – 2 läpimittaa: 68 ja 82 mm, M 16 -liitin, keskitin ja adapterit. Paino 2,3 kg.

Tuotetiedot.

Tuotetiedot.

Ilmastointisarja D 625 M 16

522 97 64-01

D 625 M16 -sarjan sisältö.

Poranteräpakkaus, D 625 EL

522 97 66-01

Sisältö.

TUOTENUMERO

KUVAUS

OSIA

TUOTENUMERO

KUVAUS

OSIA

522 97 32-01 522 97 34-01 522 97 36-01 522 97 40-01 522 97 41-01 522 97 49-01 575 81 98-01 575 81 99-01 575 82 00-01 575 82 01-01

D 625 -poranterä, Ø 52 mm, 150 mm, liitin M 16 D 625 -poranterä, Ø 57 mm, 150 mm, liitin M 16 D 625 -poranterä, Ø 68 mm, 150 mm, liitin M 16 D 625 -poranterä, Ø 85 mm, 150 mm, liitin M 16 D 625 -poranterä, Ø 107 mm, 150 mm, liitin M 16 Keskitin Pora-adapteri, HEX – M 16 M Pora-adapteri, SDS + – M 16 M Pora-adapteri, 1 / 2" GM – M 16 M Jatkokappale, 250 mm, M 16 F – M 16 M

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

522 97 37-01 522 97 39-01 522 97 50-01 575 81 98-01 575 81 99-01

D 625 -poranterä, Ø 68 mm, 62 mm, liitin M 16 D 625 -poranterä, Ø 82 mm, 62 mm, liitin M 16 Keskitin Pora-adapteri, HEX – M 16 M Pora-adapteri, SDS + – M 16 M

2 2 1 1 1

203

TIMANTTITYÖKALUT PORAAMISEEN

Husqvarna D 400 -sarja. ■■Monenlaisten

materiaalien ei-intensiiviseen ammattiporaamiseen. ■■Laserhitsaustuotteita ongelmattomaan poraamiseen. ■■Kaksi optimoidun suorituskyvyn varmistavaa spesifikaatiota kaikenlaisen betonin ja hiovan materiaalin poraukseen. ■■Luotettava tuote, jossa on hyvä hinnan ja suorituskyvyn suhde.  ■■Useimpien paksujen vakioseinien poraamiseen. ■■Putken pituus 450 mm. ■■Ei Suomen valikoimassa.

MATERIAALI

D 420

D 465

Vastaa sarjan aikaisempaa tuotetta

B 345

GE 70B

LAATAT

–

LUON N O N K I V I , gr a niitti

l l l l l l

– – – –

LUON N O N K I V I , h iekka kivi BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä BETO N I , HI OVA ASFA LT T I

–

TIILI

l l

BETO N I HARKOT l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

l l l l l l

– = Ei suositella

Husqvarna D 420.

Husqvarna D 465.

SUURINOPEUKSINEN JA TEHOKKAASTI PUREUTUVA

KESTÄVÄ JA TEHOKKAASTI PUREUTUVA

Keskikovan ja hiovan betonin ei-intensiiviseen ­poraamiseen. Moottoriteho alkaen 1 kW.

Pehmeän ja hiovan betonin ei-intensiiviseen poraamiseen. Moottoriteho alkaen 1 kW.

HALKAISIJA, SEGMENTTIEN mm KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

HALKAISIJA, SEGMENTTIEN mm KOKO, MM (p  × l  × k)

SEGMENTTIEN LUKUMÄÄRÄ

TUOTENUMERO

32 37 44 52 62 72 82 102 107 112 122 132 152 162 182 200 230 250

4 4 4 4 5 6 7 8 8 9 10 10 11 12 13 14 17 18

522 96 68-01 522 96 71-01 522 96 72-01 522 96 73-01 522 96 74-01 522 96 75-01 522 96 76-01 522 96 77-01 522 96 78-01 522 96 79-01 522 96 80-01 522 96 81-01 522 96 82-01 522 96 83-01 522 96 84-01 522 96 85-01 522 96 86-01 522 96 87-01

32 37 44 52 62 72 82 102 107 112 122 132 152 162 182 200 230 250

4 4 4 4 5 6 7 8 8 9 10 10 11 12 13 14 17 18

522 96 88-01 522 96 89-01 522 96 90-01 522 96 91-01 522 96 92-01 522 96 93-01 522 96 94-01 522 96 95-01 522 96 96-01 522 96 97-01 522 96 98-01 522 96 99-01 522 97 00-01 522 97 01-01 522 97 02-01 522 97 03-01 574 27 90-01 574 27 91-01

16,3 × 3,5 × 8 16,3 × 3,5 × 8 16,3 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4,3 × 8 24 × 4,3 × 8 24 × 4,3 × 8

Kaikissa tuotteissa 1 1/4" -liitin ja putken pituus 450 mm.

204

24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 3,5 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4 × 8 24 × 4,3 × 8 24 × 4,3 × 8 24 × 4,3 × 8

Kaikissa tuotteissa 1 1/4" -liitin ja putken pituus 450 mm.

Timanttiporauksen lisävarusteet.

Yleisliittimet

Jatkokappaleet

Tarjolla on laaja valikoima adaptereita, jotka sopivat sekä kuiva- että märkäporanterien eri kierteisiin. Saatavana useimpia porausalan kierteitä.

Jatkotankoja käytetään porattaessa vakioterillä syviä reikiä. Saatavana teräksestä sekä kevyempänä vaihtoehtona alumiinista valmistettuna.

TUOTENUMERO

KUVAUS

M 16 F -poranterille

543 05 65-92 543 05 66-48 543 07 15-04

HEX Rapido – M 16 M SDS + – M 16 M 1 / 2" G M – M 16 M

1 / 2" G M -poranterille

543 04 64-26 543 03 72-25 543 03 71-41 543 05 80-35 543 08 16-29 543 05 85-57 531 07 20-01 531 07 71-08

1 1 / 4" F – 1 / 2" G F M 18 F – 1 / 2" G F M 18 F – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F 1 / 2" G F – 1 / 2" G F Hilti L – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F Hilti U – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F CR 128 F – 1 / 2" G F SDS + – 1 / 2" G F

1 / 2" G F -poranterille

522 97 53-01 522 97 54-01 522 97 55-01 522 97 56-01

HEX –1 / 2" G M SDS + –1 / 2" G M 1 / 2" GM –1 / 2" G M M 16 F –1 / 2" GM

1 1 / 4" F -poranterille

543 04 64-98 543 08 16-29 543 05 85-57 543 03 71-41 531 07 40-04

1 / 2" G M – 1 1 / 4" M Hilti L – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F Hilti U – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F M 18 F – 1 1 / 4" M / 1 / 2" G F CR 128 F – 1 1 / 4" M

PIXIE-poranterille

531 07 20-02 531 07 20-00

1 1 / 4" F – CR 128 M 1 / 2" G M – CR 128 M

TUOTENUMERO

KUVAUS

PITUUS, MM

MATERIAALI

150 250 350 250 350 450

Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs

100 200 250 300 400 500

Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs

250

Teräs

300 400 500 100 200 300 400 500 1000

Alumiini Alumiini Alumiini Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs Teräs

250 500

Teräs Teräs

Cooler Cooler Cooler Cooler

200 300 400 600

Teräs Teräs Teräs Teräs

1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M

300

Teräs

M 16 F -PORANTERILLE

543 05 66-28 543 05 66-30 543 06 03-86 543 06 03-24 543 06 03-31 543 06 03-34

M 16 F – M 16 M M 16 F – M 16 M M 16 F – M 16 M 1 / 2" G M – M 16 M 1 / 2" G M – M 16 M 1 / 2" G M – M 16 M

1 / 2" G M -poranterille

543 04 62-99 543 05 73-68 531 07 20-06 543 04 64-99 543 05 73-83 543 04 64-22

1 / 2" G M – 1 / 2" G F 1 / 2" G M – 1 / 2" G F 1 / 2" G M – 1 / 2" G F 1 / 2" G M – 1 / 2" G F 1 / 2" G M – 1 / 2" G F 1 / 2" G M – 1 / 2" G F

1 / 2" G F -PORANTERILLE

522 97 59-01

1 / 2" G M – 1 / 2" G M

1 1 / 4" F -poranterille

543 06 03-88 543 05 66-05 543 04 65-07 543 05 97-78 543 04 65-01 543 04 65-02 543 04 65-03 543 04 65-04 543 04 65-05

1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" F – 1 1 / 4" M

COOLER-poranterille

PIXIE-PORANTERILLE

543 05 74-71 543 05 74-68 543 05 74-65

COOLER-poranterille

1 1 / 4" F – Cooler 1 / 2" G M – Cooler M 18 F – Cooler

PÖLYNPOISTOON

543 07 70-61 543 05 66-43 543 05 74-59

1 / 2" G M – 1 1 / 4" M 1 1 / 4" – Cooler Cooler – Cooler

531 07 20-04 531 07 20-05 543 05 74-75 543 05 74-76 543 05 74-77 543 05 74-78

CR 128 F – CR 128 M CR 128 F – CR 128 M

PÖLYNPOISTOON

543 08 08-32

205

206

KANNETTAVAT LAIKKALEIKKURIT

Sovellukset

208

Tuotevalikoima

210

Ominaisuudet

214

Husqvarna bensiinikäyttöiset laikkaleikkurit

218

Husqvarna sähkökäyttöiset laikkaleikkurit

236

Husqvarna ilmakäyttöiset laikkaleikkurit

242

Husqvarna hydraulikäyttöiset laikkaleikkurit

244

Laikkaleikkureiden lisävarusteet

247

Tekniset tiedot – laikkaleikkurit

250

Laikkaleikkureiden timanttityökalut

254

Husqvarna on maailman johtava kannettavien laikkaleikkureiden toimittaja. Valikoiman koneet käyttävät monia erilaisia voimanlähteitä: bensiini-, hydrauli-, paineilma- ja sähkömoottoreita. Voit siis aina löytää oikean koneen työn tekemiseen maksimaalisella tehokkuudella. Pyrimme jatkuvasti parantamaan ja kehittämään leikkuritekniikkaa ja pidämme käyttäjän tarpeita aina keskeisellä sijalla. Tiedämmehän, että todellisesta tehokkuudesta voidaan puhua vasta sitten, kun työtä pystyy tekemään enemmän, tarkemmin ja vähemmällä vaivalla. Juuri todellisen tehokkuuden ansiosta säilytämme etumatkamme kilpailijoihin.

207

Kannettavat laikkaleikkurit – sovellukset.

Lattioiden ja seinien sahaaminen.

Harkkojen, reunakivien ja pihalaattojen leikkaaminen.

Ikkuna- ja oviaukkojen viimeistelytyĂśt.

Valubetonin sahaaminen.

Putkien katkaisu.

Putkikaivantojen syväsahaaminen.

208

Liikuntasaumojen urien leikkaaminen ja halkeamien korjaustyöt.

Liikennevalokaapeleiden asennustyöt.

Asfaltin leikkaaminen tietöissä.

Kiskojen leikkaaminen.

Leikkaaminen pelastustöissä.

Epätasaisten muotojen leikkaaminen.

209

Kannettavat laikkaleikkurit – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

SIVU

■■ Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■ Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■ Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■ Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■ Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■ Metallin leikkaaminen.

Husqvarna K 760.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikka 300 / 350 mm Leikkaussyvyys 100 / 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,7 / 9,9 kg

218

■■ Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■ Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■ Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■ Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■ Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■ Metallin leikkaaminen.

Husqvarna K 760 OilGuard.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikka 300 / 350 mm Leikkaussyvyys 100 / 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,7 / 9,9 kg

220

■■ Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■ Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■ Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■ Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■ Metallin leikkaaminen.

Husqvarna K 970.

Moottori Sylinteritilavuus Teho Timanttilaikka Leikkaussyvyys Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta

222

■■ Betonin

Husqvarna K 1260.

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■ Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■ Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■ Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■ Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■ Metallin leikkaaminen.

210

Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori 94 cc 4,8 kW 300 / 350 / 400 mm 100 / 125 / 145 mm 10,6 / 11,0 / 11,8 kg

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 119 cc Teho 5,8 kW Timanttilaikka 350 / 400 mm Leikkaussyvyys 125 / 145 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 13,7 / 14,4 kg

224

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

SIVU

■■ Leikkaa

jopa 400 mm:n syvyyteen. Soveltuu putkien katkaisuun putkikaivannoissa, putkistojen ja liikuntasaumojen urien leikkaamiseen sekä halkeamien korjaustöihin. ■■ Ikkuna- ja oviaukkojen leikkaaminen, kun kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■ Erinomainen työväline liikennevalokaapeleiden asennustöihin.

Husqvarna K 760 Cut-n-Break.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikat 230 mm Leikkaussyvyys 400 mm Paino, tankki tyhjänä, sis. terävarustuksen 11,3 kg

226

■■ Aukkojen

leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennus­ kohteissa. ■■ Ikkuna- ja oviaukkojen viimeistely. ■■ Putken leikkaaminen asennustyössä.

Husqvarna K 970 Ring.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 260 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 13,5 kg

228

■■ Pienet

ja epäsäännölliset aukot. seinäsahaa täydentävä leikkuri kohteissa, joiden kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■ Betonin ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■ Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely.

Husqvarna K 970 Chain.

■■ Pelastus-

Husqvarna K 970 Rescue.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Laikka 350 mm Leikkaussyvyys 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 11,2 kg

232

■■ Pelastus-

Husqvarna K 760 Rescue.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Laikka 300 mm Leikkaussyvyys 100 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,8 kg

232

■■ Erinomainen

ja raivaustyöt: leikkaa kiveä, betonia ja metallia. Kohteita ovat mm. rakennukset, tiet, sillat, junat ja lentokoneet.

ja raivaustyöt: leikkaa kiveä, betonia ja metallia. Kohteita ovat mm. rakennukset, tiet, sillat, junat ja lentokoneet.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Terä 350 mm Leikkaussyvyys 390 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,4 kg

UUTUUS

230 UUTUUS

211

Kannettavat laikkaleikkurit – tuotevalikoima. SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

SIVU

■■ Kiskojen

Husqvarna K 1260 Rail.

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 119 cc Teho 5,8 kW Laikka 350 / 400 mm Leikkaussyvyys 125 / 145 mm Paino, ml. RA 10, säiliö tyhjänä, ilman terävarustusta 20,5 / 21,1 kg

234

■■ Ulkona

tiheään asutuilla alueilla, joissa on vältettävä pölyn leviämistä esimerkiksi rakennuksiin ja autojen päälle. ■■ Sisätiloissa, joissa ei ole voi käyttää vettä ja joissa on vältettävä pölyn leviämistä tiloihin. ■■ Mm. harkkojen, putkien ja tukirakenteiden leikkaaminen ja viimeistely työkohteessa.

Husqvarna K 3000 Vac.

Moottori Electric 230 / 120 / 110 V Teho 2700 / 1800 / 2200 W Timanttilaikka 350 mm Leikkuusyvyys Vac-kiinnikkeellä /  ilman Vac-kiinnikettä 119 / 125 mm Paino, sis. kaapelin, ilman terävarustusta ja Vac-kiinnikettä 7,9 kg Paino, Vac-kiinnike 1,0 kg

236

■■ Leikkaaminen

sisä- ja ulkotiloissa. harkkojen, putkien, raudoitusten ja tukirakenteiden leikkaaminen ja viimeistely työkohteessa. ■■ Soveltuu käytettäväksi lieteroiskeilta suojattavissa ympäristöissä. ■■ Lisävarusteena saatava Vac-kiinnike kuivasahaukseen.

Husqvarna K 3000 Wet.

Moottori Electric 230 / 120 / 110 V Nimellisteho 2700 / 1800 / 2200 W Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 125 mm Paino, sis. kaapelin, ilman terävarustusta 8,5 kg

238

■■ Likisahaus,

Husqvarna K 3000 Cut-n-Break.

leikkaaminen junien, raitiovaunujen ja maanalaisten rautatiejärjestelmien kunnossapitotöissä.

■■ Mm.

-sahaaminen lähellä seinää ja lattiaa. ■■ Sisätilojen sahauskohteet ja ­pienemmät kohteet, joiden kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■ Putkien katkaisu putkikaivannoissa, putkistojen ja liikuntasaumojen urien leikkaaminen sekä halkeamien korjaustyöt.

212

Moottori Electric 230 / 120 / 110 V Teho 2700 / 1800 / 2200 W Timanttilaikat 230 mm Leikkaussyvyys 400 mm Paino, sis. kaapelin ja terävarustuksen 10,4 kg

UUTUUS

240

SOVELLUKSET

TUOTE

TEKNISET TIEDOT

SIVU

■■ Sahaustyöt

rakennus-, konepaja- ja telakkateollisuudessa.Erinomainen valinta sisätiloissa, joissa on huono ilmanvaihto, sekä mm. ■■ Putkikaivannoissa, rakennusperus­ tusten syvissä osissa ja telakoilla.

Husqvarna K 40.

Moottori Ilma Ilmankulutus 2,8 –3,5 m³ / min, 99 – 124 CFM Suurin ilmanpaine 7 kp / cm², 7 bar Teho 3,2 kW Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 125 mm Paino, ilman letkua, voiteluyksikköä ja terävarustusta 9,8 kg

242

■■ Sahaustyöt

rakennus-, konepaja- ja telakkateollisuudessa.Erinomainen valinta sisätiloissa, joissa on huono ilmanvaihto, sekä mm. ■■ Putkikaivannoissa, rakennusperus­ tusten syvissä osissa ja telakoilla.

Husqvarna K 30.

Moottori Ilma Ilmankulutus 2,0 –2,4 m³ / min, 70 – 85 CFM Suurin ilmanpaine 7 kp / cm², 7 bar Teho 2,3 kW Timanttilaikka 300 mm Leikkaussyvyys 100 mm Paino, ilman letkua, voiteluyksikköä ja terävarustusta 8,7 kg

242

■■ Leikkaa

mm. tiiltä ja raudoitettua betonia sekä sisä- että ulkotiloissa. ■■ Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■ Putkien sahaaminen asennustyössä.

Husqvarna K 3600 MK II.

Moottori Hydraulinen hammaspyörämoottori Suurin paine, virtaus 140 bar / 40 l / min Teho 4,3 kW Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 260 mm Paino, ilman terävarustusta 8,3 kg

244

■■ Mallia

Husqvarna K 2500.

Moottori Hydraulinen hammaspyörämoottori Suurin paine, virtaus 140 bar / 40 l / min Teho 5,2 kW Timanttilaikka 400 mm Leikkaussyvyys 145 mm Paino ilman laikkaa 8,3 kg

245

K 3600 MK II täydentävä esileikkaava laikkaleikkuri – suurempi leikkausnopeus pienemmin ­kustannuksin. ■■ Sopii hyvin sisäkäyttöön.

213

Tehokkaita työkaluja ja nerokkaita ratkaisuja. Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat koneen ­käynnistämistä.

Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää (kuivaleikkaamisessa) jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa.

Patentoidun, pölysuojatun DuraStarter™-käynnistimen palautusjousi ja narupyörän laakeri on koteloitu. Käynnistin on tällöin käytännöllisesti katsoen huoltovapaa, mikä lisää Husqvarnan laikkaleikkureiden luotettavuutta entisestään.

214

Suodattimen kompensoinnilla varustettu SmartCarb™ kaasutin säätää polttoaine-ilmaseosta, jolloin moottori ylläpitää tehon maksimaalisena, vaikka suodattimet alkaisivat tukkeutua.

K 3000 Vac -leikkurin laikka pyörii eteenpäin pureutuen siten tehokkaasti materiaaliin ja vähentäen käyttäjään kohdistuvaa rasitusta.

Vac-kiinnike tehostaa pölynkeräystä, mikä tekee koneesta ainutlaatuisen markkinoilla.

DC 1400 on monikäyttöinen pölynpoistolaite märkä- ja kuivakäyttöön. Helposti kuljetettava kompakti ja kevyt kone on ihanteellinen työväline pieniin töihin. Suositellaan käytettäväksi erityisesti K 3000 Vac- ja Vackiinnikkeellä varustetun K 3000 Wet -laikkaleikkureiden kanssa.

DEX-pölynkäsittelyjärjestelmä sopii sekä märkä- että kuivaleikkaamiseen, mikä tarjoaa useita eri sovellusmahdollisuuksia. Vac-kiinnikkeellä varustettu K 3000 Vac ja DC 1400 ovat kaksi tämän järjestelmän erinomaista ratkaisua. Useimmissa laikkaleikkureissa on vettä säästävä märkäleikkuusarja, joka varmistaa, että pölyn sitomiseen käytetään juuri oikea vesimäärä. Sahauksessa syntyy näin vähemmän sahauslietettä, jolloin työskentely on perinteiseen märkäleikkaukseen verrattuna puhtaampaa. Siirrettävää akkukäyttöistä WT 15 -vesisäiliötä (lisävaruste) käytettäessä vettä ei tarvitse pumpata käsin.

215

Oikea valinta käyttäjän ja ympäristön parhaaksi. Alan vankka kokemus auttaa meitä valmistamaan leikkureita, joiden harkittu ergonomia lisää työn turvallisuutta ja tehokkuutta. Koneella on helppo työskennellä, koska se on keveä, hiljainen ja kompakti ja sen kahvat on sijoitettu oikein. Husqvarnan tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa leikkurin kahvojen tärinää, ja kahvat tuntuvat mukavilta pitkinäkin työjaksoina.

Kaikissa malleissa on moniurahihna, joka siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän huoltoa ja kestää huomattavasti pidempään.

216

Perinteisestä moottoritekniikasta poiketen X-Torq käyttää kahta ilmanpoistoaukkoa, joista toinen on puhtaalle ilmalle ja toinen polttoaine-ilmaseokselle. Puhdas ilmakerros pakottaa ensin palaneet kaasut ulos, minkä jälkeen polttoaine-ilmaseos virtaa sisään. Moottori toimii siten tehokkaammin, pakokaasupäästöt alenevat noin 75 % ja polttoaineenkulutus jopa 20 %.

Jos kaikissa laikkaleikkureissa kaikkialla maailmassa käytettäisiin X-Torq-moottoritekniikkaa: ■■ Hiilivetypäästöt

vähenisivät 13 500 tonnia vuodessa. polttoainetta kuluisi 19 milj. litraa vähemmän vuodessa.

■■ Kaksitahtista

Päästöt

Polttoaineenkulutus

Husqvarna X-Torq -moottori

Teho

2-tahtinen vakiomoottori

Bensiinilaikkaleikkureiden määrä koko maailmassa on arviolta 750 000, joista noin puolet on varustettu perinteisellä kaksitahtimoottorilla. X-Torq-tekniikka vähentää koneen hiilivetypäästöjä 36 kg ja polttoaineenkulutusta 51 litraa vuodessa.

217

Husqvarna K 760. Tehokas K 760 sisältää Husqvarnan uusinta moottoritekniikkaa. Koneen monet ergonomiset ratkaisut parantavat työmukavuutta, jolloin käyttäjä voi työskennellä pitempään rasittumatta.

Sovellukset. ■■Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■Metallin leikkaaminen. Ominaisuudet. ■■Uuden

sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa. ■■X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa. ■■Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineenkulutusta.

■■Polttoainepumppu

ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä. ■■Moniurahihna siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään. ■■Tehokas tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinää (alle 5 m /s²), jolloin käyttäjä voi työskennellä pitempään rasittumatta. ■■DEX – vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostaa pölynhallintaa. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä. Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikka 300 / 350 mm Leikkaussyvyys 100 / 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,7 / 9,9 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 760, laikkasuojus 300 mm, akseli 20 mm K 760, laikkasuojus 300 mm, akseli 25,4 mm K 760, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

218

966 43 31-01 966 43 32-01 966 43 34-01

Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on ­markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää (kuivaleikkaamisessa) jopa ­vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa.

X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa.

Tehokas tärinänvaimennusjärjestelmä vähentää tärinää (alle 5 m /s²) ja alentaa melua parantaen siten koneen käyttöominaisuuksia.

WT 15 ja vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostavat käyttöä, vähentävät vedenkäyttöä ja tuottavat vähemmän lietettä.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 238. 247. 219

Husqvarna K 760 OilGuard.

Korkealuokkainen OilGuard-öljy on suunniteltu erityisesti pölyisiä työympäristöjä varten, esim. rakennustyömaille. Öljy sopii erinomaisesti kaikille ilmajäähdytteisille kaksitahtimoottoreille.

Optinen ilmaisin havaitsee, onko polttoaineessa tarpeeksi oikeantyyppistä öljyä.

Sovellukset. ■■Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■Metallin leikkaaminen.

■■Voit

käyttää K 760 OilGuard -koneessa tavallista kaksitahtiöljyä, kun poistat OilGuard-toiminnon käytöstä: vedä tällöin takakahvassa oleva OilGuardpainike ulos.

Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikka 300 / 350 mm Leikkaussyvyys 100 / 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,7 / 9,9 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Ominaisuudet.

Tuotetiedot.

■■OilGuard

K 760 OilGuard, laikkasuojus 300 mm, akseli 20 mm K 760 OilGuard, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm

toiminto ehkäisee väärän polttoaineöljyseoksen aiheuttamat moottorivauriot. ■■Korkealuokkainen OilGuard-öljy on suunniteltu erityisesti pölyisiä työympäristöjä varten, esim. rakennustyömaille. ■■OilGuard sopii erinomaisesti kaikille ilmajäähdytteisille kaksitahtimoottoreille.

220

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

966 47 74-01 966 43 36-01

Husqvarna KV 760. KV 760 -vaunun kahva on helppo säätää mukavaan työasentoon.

Ominaisuudet. ■■Kompakti

leikkuuvaunu on suunniteltu erityisesti Husqvarna K 760-mallia varten. ■■Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun. ■■Tehokas leikkaussyvyyden ohjaus helpottaa säätöä ja palaamista edelliseen asetukseen. ■■Ohjaustoiminto helpottaa leikkaamista suoraan tai terä kallistettuna. ■■Sivusuunnassa säädettävät pyörät mahdollistavat leikkaamisen seinän tai kiveyksen läheltä. ■■Helppo taittaa kokoon kuljetusta varten. ■■Toimitukseen sisältyy 15 litran vesisäiliö.

Sivusuunnassa säädettävät pyörät mahdollistavat leikkaamisen seinän tai kiveyksen läheltä.

Tuotetiedot. KV 760, vesisäiliö 15 litraa

965 19 16-01

Timanttilaikat malleihin K 760 ja K 760 Oilguard. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

221

Husqvarna K 970. K 970 -laikkaleikkurissa on uuden sukupolven Active Air Filtration™ -järjestelmä, joka pidentää suodattimen huoltovälin noin vuoden pituiseksi. Lisäksi käynnistimen kotelointi lisää luotettavuutta ja pidentää tuotteen käyttöikää.

Sovellukset.

■■Tehokas

■■Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■Metallin leikkaaminen. Ominaisuudet. ■■Uuden

sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa. ■■X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa. ■■Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineenkulutusta. ■■Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä.

tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinäarvot alle 5 m /s²:iin (koskee 350 ja 400 mm:n laikkoja) ja parantaa koneen käyttömukavuutta. ■■Moniurahihna siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään. ■■DEX – vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostaa pölynhallintaa. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä. Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Timanttilaikka 300 / 350 / 400 mm Leikkaussyvyys 100 / 125 / 145 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 10,6 / 11,0 / 11,8 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 970, laikkasuojus 300 mm, akseli 25,4 mm K 970, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm K 970, laikkasuojus 400 mm, akseli 25,4 mm Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 222

966 52 05-02 966 47 71-01 966 47 72-01

Takakahvaan on lisätty otteen pitävyyttä parantava pehmuste, joka helpottaa myös koneen tukemista lantiota vasten. Polttoainesäiliön korkki on siirretty oikealle puolelle, mikä helpottaa polttoaineen täyttöä, ja ­tärinänvaimennusta on parannettu ­entisestään säätämällä etujousta.

Husqvarna KV 970 / 1260. Ominaisuudet. ■■Kompakti

leikkuuvaunu on suunniteltu erityisesti Husqvarna K 970- ja K 1260 -malleja varten. Sopiva myös malleihin K 960. ■■Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun. ■■Tehokas leikkaussyvyyden ohjaus helpottaa säätöä ja palaamista edelliseen asetukseen. ■■Ohjaustoiminto helpottaa leikkaamista suoraan tai terä kallistettuna. ■■Sivusuunnassa säädettävät pyörät mahdollistavat leikkaamisen seinän tai kiveyksen läheltä. ■■Helppo taittaa kokoon kuljetusta varten. ■■Toimitukseen sisältyy 15 litran vesisäiliö.

Uusi DEX, Dust Extinguisher System, leikkaa puhtaammin, vähentää vedenkäyttöä ja tuottaa vähemmän lietettä.

Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun.

Tuotetiedot. KV 970 /1260, vesisäiliö 15 litraa

965 19 16-05

Timanttilaikat. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

223

Husqvarna K 1260. K 1260 on markkinoiden tehokkaimpia laikkaleikkureita. Mallissa on ilmanpuhdistusjärjestelmä Active Air Filtration™, jossa suodattimen huoltoväli voi olla jopa vuoden pituinen, sekä automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™.

Sovellukset.

■■Moniurahihna

■■Betonin

ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■Reunakivien ja laattojen leikkaaminen viherrakentamisessa. ■■Putken leikkaaminen asennustyössä. ■■Asfaltin leikkaaminen tietöissä ja esileikkaaminen putkikaivannoissa. ■■Metallin leikkaaminen. Ominaisuudet. ■■Markkinoiden

tehokkaimpia laikkaleikkureita. ■■Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineen kulutusta.

siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään. ■■Tehokas tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinäarvot alle 5 m /s²:iin ja parantaa koneen käyttömukavuutta. ■■DEX – vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostaa pölynhallintaa. Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 119 cc Teho 5,8 kW Timanttilaikka 350 / 400 mm Leikkaussyvyys 125 / 145 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 13,7 / 14,4 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 1260, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm K 1260, laikkasuojus 400 mm, akseli 25,4 mm Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 224

966 00 31-01 966 00 35-01

Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää (kuivaleikkaamisessa) jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa.

Husqvarna KV 970 / 1260. Ominaisuudet. ■■Kompakti

leikkuuvaunu on suunniteltu erityisesti Husqvarna K 970- ja K 1260 -malleja varten. Sopiva myös malleihin K 960. ■■Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun. ■■Tehokas leikkaussyvyyden ohjaus helpottaa säätöä ja palaamista edelliseen asetukseen. ■■Ohjaustoiminto helpottaa leikkaamista suoraan tai terä kallistettuna. ■■Sivusuunnassa säädettävät pyörät mahdollistavat leikkaamisen seinän tai kiveyksen läheltä. ■■Helppo taittaa kokoon kuljetusta varten. ■■Toimitukseen sisältyy 15 litran vesisäiliö.

Uusi DEX, Dust Extinguisher System, leikkaa puhtaammin, vähentää vedenkäyttöä ja tuottaa vähemmän lietettä.

Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun.

Tuotetiedot. KV 970 /1260, vesisäiliö 15 litraa

965 19 16-05

Timanttilaikat. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

225

Husqvarna K 760 Cut-n-Break.

Leikkurin kaksi halkaisijaltaan 230 mm:n laikkaa leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti.

Sovellukset.

■■DuraStarter™

■■Leikkaa

jopa 400 mm:n syvyyteen. Soveltuu putkien katkaisuun putkikaivannoissa, putkistojen ja liikuntasaumojen urien leikkaamiseen sekä halkeamien korjaustöihin. ■■Ikkuna- ja oviaukkojen leikkaaminen, kun kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■Erinomainen työväline liikennevalokaapeleiden asennustöihin. Ominaisuudet. ■■Leikkurin

Husqvarna K 760 Cut-n-Break -laikka­ leikkurin käyttö ja ylläpito on helppoa ja timanttityökalu- ja ylläpitokustannukset ovat erittäin edulliset.

kaksi halkaisijaltaan 230 mm:n laikkaa leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti. ■■Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineen kulutusta. ■■Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä.

vähentää käynnistimen kulumista. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä. Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Timanttilaikat 230 mm Leikkaussyvyys 400 mm Paino, tankki tyhjänä, sis. terävarustuksen 11,3 kg Käytettäessä K 760 Cut-n-Break -laikkaleikkuria laikassa on käytettävä vettä. Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 760 Cut-n-Break, laikka EL 35 CNB

Lisävarusteet. Katkaisutyökalu

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 226

966 48 19-01

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

544 17 80-03

1.

2.

3.

4.

Cut-n-Break-menetelmällä voidaan leikata vaiheittain jopa 400 mm paksujen seinien läpi. 1. Joka kerralla voidaan leikata 65 mm:n syvyyteen. 2. Koska leikkurissa kaksi laikkaa, sahausuraan jää

välikappale. 3. Välikappale katkaistaan helposti leikkuriin kuuluvalla katkaisutyökalulla. 4. Sahausta voidaan jatkaa välikappaleen poistamisen jälkeen, kunnes on saavutettu haluttu leikkuusyvyys, enintään 400 mm.

Timanttilaikat. MATERIAALI KIVI B E TONI, KOVA B E TONI, KE S KIKOVA B E TONI, PE HM E Ä RAKE NNU S TIILI HIOVA H ARKKO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

EL 10 CNB

EL 35 CNB

EL 70 CNB

l l l

– – –

l l l l l l

l l l

262

262

262

– – –

– = Ei suositella

227

UUTUUS

Husqvarna K 970 Ring. Husqvarna K 970 Ring -laikkaleikkuri on yhtä joustava, monipuolinen ja helposti kuljetettava kuin tavallinen bensiinikäyttöinen malli.

Sovellukset.

■■Tehokas

■■Aukkojen

leikkaaminen muutos-, korjausrakennusja uudisrakennuskohteissa. ■■Ikkuna- ja oviaukkojen viimeistely. ■■Putken leikkaaminen asennustyössä. Ominaisuudet. ■■Leikkaussyvyys

260 mm, kaksinkertainen perinteisiin laikkoihin verrattuna. ■■X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa. ■■Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineenkulutusta. ■■Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä. ■■Moniurahihna siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään.

tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinäarvot alle 5 m /s²:iin ja parantaa koneen käyttömukavuutta. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä. Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 260 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 13,5 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 970 Ring Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 228

966 03 79-01

Leikattaessa K 970 Ring -leikkurilla läpimitaltaan jopa 260 mm:n putkia koko sahausyö voidaan tehdä yhdestä kohdasta. Siten säästytään turhalta kaivuutyöltä, mikä vuorostaan säästää aikaa ja rahaa sekä täyttö- ja viimeistelytyötä.

X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa.

Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää.

Leikkaussyvyys 260 mm, kaksinkertainen perinteisiin laikkoihin verrattuna.

Timanttilaikat. MATERIAALI KIVI B E TONI, KOVA B E TONI, KE S KIKOVA B E TONI, PE HM E Ä RAKE NNU S TIILI HIOVA H ARKKO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

R 1220

R 1245

R 820

R 845

l l l l l

l l l l l

l l l l l

l l l l l

R 870

– – –

–

–

–

–

l l l

260

260

260

260

260

– = Ei suositella

229

UUTUUS

Husqvarna K 970 Chain.

Sovellukset.

■■Tehokas

tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinäarvot alle 5 m /s²:iin ja parantaa koneen käyttömukavuutta. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä.

■■Pienet

ja epäsäännölliset aukot. ■■Erinomainen seinäsahaa täydentävä leikkuri kohteissa, joiden kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■Betonin ja kiven leikkaaminen muutos-, korjausrakennus- ja uudisrakennuskohteissa. ■■Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely.

Tekniset tiedot. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Terä 350 mm Leikkaussyvyys 390 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,4 kg

Ominaisuudet. ■■Leikkaussyvyys 390

mm. vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa. ■■Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineenkulutusta. ■■Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä. ■■X-Torq-moottori

Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 970 Chain

966 03 78-02

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Timanttiketjut. MATERIAALI KIVI BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä RAKE N N U S T I I L I H IOVA H A R K KO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

PXC 45

ELC 45

l l l l l

l l l l l

ELC 70

SLC 45

l l l l l l 264

–

–

l l l l

264

264

264

– = Ei suositella

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 230

– –

Leikkaa 390 mm syvyyteen yhdeltä puolelta.

Leikkaamalla kulmat ensin K 970 Chain -leikkurilla voit leikata kulmat tarkasti haluamallasi tavalla.

X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa.

K 970 Chain leikkaa pieniä, jopa 11 × 11 cm:n aukkoja ja sopii erinomaisesti myös epäsäännöllisten aukkojen leikkaamiseen.

Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää.

231

Husqvarna K 970 / K 760 Rescue.

Sovellukset. ■■Pelastus-

ja raivaustyöt: leikkaa kiveä, betonia ja metallia. Kohteita ovat mm. rakennukset, tiet, sillat, junat ja lentokoneet.

Ominaisuudet. ■■Laikkasuojuksen

kromattu pinta näkyy hyvin savun ja vesisuihkun keskellä ja helpottaa leikkurin hallintaa. ■■Erikoismuotoiltua käynnistyskahvaa voi käsitellä myös paksuilla käsineillä. ■■Säädettävän kantohihnan ansiosta kädet jäävät vapaiksi. ■■Uuden sukupolven Active Air Filtration™ on markkinoiden tehokkaimpia ilmanpuhdistusjärjestelmiä, jota voi käyttää jopa vuoden ajan ilman suodattimen huoltoa. ■■X-Torq-moottori vähentää pakokaasupäästöjä 75 % ja polttoaineenkulutusta 20 % mutta lisää tehoa. ■■Pölytiivis käynnistin DuraStarter™ ja kestävä käynnistysnaru vähentävät hukka-aikoja ja lisäävät luotettavuutta ja tuotteen käyttöikää. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineenkulutusta. ■■Polttoainepumppu ja puolipuristusventtiili helpottavat käynnistystä. ■■Moniurahihna siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään.

232

■■Tehokas

tärinänvaimennusjärjestelmä vaimentaa tärinäarvot alle 5 m /s²:iin ja parantaa koneen käyttömukavuutta. ■■DEX – vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostaa pölynhallintaa. ■■Säiliön polttoainemittari osoittaa polttoaineen määrän, jolloin työ ei keskeydy tarpeettomasti säiliön tyhjennyttyä. Tekniset tiedot – K 970 Rescue. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 94 cc Teho 4,8 kW Laikka 350 mm Leikkaussyvyys 125 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 11,2 kg

Tekniset tiedot – K 760 Rescue. Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 74 cc Teho 3,7 kW Laikka 300 mm Leikkaussyvyys 100 mm Paino, tankki tyhjänä, ilman terävarustusta 9,8 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 970 Rescue, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm K 760 Rescue, laikkasuojus 300 mm, akseli 20 mm

966 47 73-01 966 47 77-01

Erikoismuotoiltua käynnistyskahvaa voi käsitellä myös paksuilla käsineillä.

Säädettävän kantohihnan ansiosta kädet jäävät vapaiksi.

Laikkasuojuksen kromattu pinta näkyy hyvin savun ja vesisuihkun keskellä ja helpottaa leikkurin hallintaa.

Timanttirouhelaikat. TUOTENUMERO

Halkaisija, mm

keskireikä, MM

lue lisää sivulta

574 85 39-01 574 85 40-01 574 85 41-01

300 350 400

25,4 / 20 ”Easy-fit” 25,4 / 20 ”Easy-fit” 25,4 / 20 ”Easy-fit”

265 265 265

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 233

Husqvarna K 1260 Rail. Markkinoiden tehokkaimpia kiskoleikkureita.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Kiskojen

Moottori Ilmajäähdytteinen 2-tahtimoottori Sylinteritilavuus 119 cc Teho 5,8 kW Laikka 350 / 400 mm Leikkaussyvyys 125 / 145 mm Paino, ml. RA 10, säiliö tyhjänä, ilman terävarustusta 20,5 / 21,1 kg

leikkaaminen junien, raitiovaunujen ja maanalaisten rautatiejärjestelmien kunnossapitotöissä.

Ominaisuudet. ■■Markkinoiden

tehokkaimpia kiskoleikkureita. laikan koko 400 mm. ■■Kahden kiinnikkeen ansiosta voidaan leikata molemmista suunnista. ■■Kiinnike kiinnittyy kiskoon nopeasti ja tukevasti. ■■Tarkka, kohtisuora leikkaus kaikissa tasoissa. ■■Automaattinen suodattimen kompensointi SmartCarb™ pitää tehon suurena ja vähentää polttoaineen kulutusta. ■■Suurin

Lisää teknisiä tietoja sivulla 250.

Tuotetiedot. K 1260, ml. RA 10, laikkasuojus 350 mm, keskireikä 25,4 mm K 1260, ml. RA 10 S, laikkasuojus 350 mm, keskireikä 25,4 mm K 1260, ml. RA 10, laikkasuojus 400 mm, keskireikä 25,4 mm K 1260, ml. RA 10 S, laikkasuojus 400 mm, keskireikä 25,4 mm

Katkaisulaikat. TUOTENUMERO

Halkaisija, mm

KESKIREIKÄ, MM

lue lisää sivulta

504 00 08-03 504 00 10-03

350 400

25,4 25,4

265 265

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 234

966 45 31-01 966 45 31-02 966 45 33-01 966 45 33-02

EasyStart helpottaa käynnistämistä.

Kahden kiinnikkeen ansiosta voidaan leikata molemmista suunnista. Kiinnike kiinnittyy kiskoon nopeasti ja tukevasti.

Kiskokiinnike. K 1260 Rail -laikkaleikkurille tarkoitetuissa kiinnikkeissä RA 10 ja RA 10 S on välyksettömät neula- ja kuulalaakerit. Ne kiinnittyvät nopeasti kiskoon ja varmistavat kohtisuorat leikkauspinnat kaikissa tasoissa. Kokoontaitettava osoitin näyttää täsmällisen leikkauskohdan. Paino 5,5 kg (RA 10) /  5,7 kg (RA 10 S). RA 10 S on suunniteltu ratakiskoille, enintään 135 mm. Tuotetiedot. RA 10 RA 10 S

506 22 66-11 506 22 66-12

235

Husqvarna K 3000 Vac.

Erittäin tehokkaalla pölynkeruujärjestelmällä ja eteenpäin pyörivällä terällä varustettu K 3000 Vac on ainutlaatuinen sähkökäyttöinen laikkaleikkuri.

Sovellukset.

■■Laikka

■■Ulkona

tiheään asutuilla alueilla, joissa on vältettävä pölyn leviämistä esimerkiksi rakennuksiin ja autojen päälle. ■■Sisätiloissa, joissa ei ole voi käyttää vettä ja joissa on vältettävä pölyn leviämistä tiloihin. ■■Mm. harkkojen, putkien ja tukirakenteiden leikkaaminen ja viimeistely työkohteessa. Ominaisuudet. ■■Tehokas

ja monipuolinen sähkötoiminen laikkaleikkuri. ■■Vac-kiinnikkeen ainutlaatuinen pölynkeräysjärjestelmä mahdollistaa leikkaamisen ilman vettä. Vac-järjestelmä on osa DEX-pölynkäsittelyjärjestelmää. ■■Työkohde on hyvin näkyvissä, koska laikka jää näkyviin myös Vac-kiinnikkeen ollessa asennettuna leikkuriin. ■■Pikakiinnitys helpottaa vaihtamista perinteisen ja imuavusteisen leikkaamisen välillä.

pyörii eteenpäin pureutuen siten tehokkaasti leikattavaan materiaaliin ja vähentäen tuntuvasti käyttäjään kohdistuvaa rasitusta. ■■Edistyksellinen elektroninen ylikuormitussuojaus Elgard™ varoittaa ylikuormituksesta vaihtelemalla pyörimisnopeutta. Tekniset tiedot. Moottori Electric 230 / 120 / 110 V Teho 2700 / 1800 / 2200 W Timanttilaikka 350 mm Leikkuusyvyys Vac-kiinnikkeellä / ilman Vac-kiinnikettä 119 / 125 mm Paino, sis. kaapelin, ilman terävarustusta ja Vac-kiinnikettä 7,9 kg Paino, Vac-kiinnike 1,0 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 252.

Tuotetiedot. K 3000 Vac (sis. Vac-kiinnikkeen) K 3000 Vac -kiinnike

966 71 58-01 523 09 50-01

K 3000 Vac -laikkaleikkurissa on uusin versio Elgard™-ylikuormitussuojasta, joka tarjoaa optimaalista tehoa kaikissa leikkaustilanteissa ja varoittaa ylikuormituksesta. SoftStart™käynnistysvirran rajoittimen ansiosta koneessa voi käyttää tavallisia hitaita varokkeita.

Pikaliitännän avulla Vac-kiinnike voidaan asentaa ja irrottaa nopeasti ja helposti.

236

1.

2.

3.

Vac-kiinnikkeen kiinnittäminen on näin helppoa: 1. Aseta Vac-kiinnike laikkasuojuksen takaosassa oleviin

kiinnitysuriin. 2. Varmista, että lukitseva kiinnike osuu oikein kohollaan olevaa laikkasuojusta vasten. Nosta kiinnike ylös ja paina se kiinni laikkasuojukseen. 3. Liitettyäsi imuletkun imuyksikköön voit aloittaa leikkaamisen.

DC 1400 on tehokas ja kompakti ­yksivaiheinen pölynkeräysyksikkö. K 3000 Vac ja DC 1400 ovat ­erinomainen yhdistelmä kuivaporaustehtäviin, joissa tarvitaan ­helposti ­siirrettäviä järjestelmiä. Lue lisää ­sivulta 249.

Tutustu K 3000 Vac -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Timanttilaikat. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 237

UUTUUS

Husqvarna K 3000 Wet.

K 3000 Wet -laikkaleikkurilla työskentely on kätevää ja pölytöntä sisätiloissa.

Käytettäessä leikkuria uuden WT 15 -vesisäiliön kanssa konetta voi käyttää yhtäjaksoisesti 45 minuutin ajan. Lue lisää sivulta 248.

Sovellukset.

■■DEX,

sisä- ja ulkotiloissa. ■■Mm. harkkojen, putkien, raudoitusten ja tukirakenteiden leikkaaminen ja viimeistely työkohteessa. ■■Soveltuu käytettäväksi lieteroiskeilta suojattavissa ympäristöissä. ■■Lisävarusteena saatava Vac-kiinnike kuivasahaukseen.

Dust Extinguisher System – K 3000 Wet -laikkaleikkurissa on vedenvirtauksen jatkuvasti tasaisena pitävä säädin. ■■Järjestelmän käyttämä vähäinen vesimäärä sitoo pölyn tehokkaasti. ■■Vikavirtasuoja parantaa turvallisuutta. ■■Lisävarusteena saatava Vac-kiinnike kuivasahaukseen.

Ominaisuudet.

Tekniset tiedot.

■■Leikkaaminen

■■Tehokas

ja monipuolinen sähkötoiminen laikkaleikkuri. ■■Suuri kahvaväli parantaa hallittavuutta ja vähentää kuormitusta. ■■Edistyksellinen elektroninen ylikuormitussuojaus Elgard™ varoittaa ylikuormituksesta vaihtelemalla pyörimisnopeutta. ■■Electronic SoftStart™ mahdollistaa käynnistyksen käytettäessä tavallisia hitaita varokkeita. ■■Karalukko ja iso aukko laikkasuojuksessa helpottavat laikan vaihtoa. ■■Reilusti mitoitettu kulmavaihde varmistaa hyvän kulutuskestävyyden, pienen tehohävikin ja alhaisen melutason.

Moottori Nimellisteho Timanttilaikka Leikkaussyvyys Paino, sis. kaapelin, ilman terävarustusta Lisää teknisiä tietoja sivulla 252.

Tuotetiedot. K 3000 Wet, 230 V, laikkasuojus 350 mm, keskireikä 25,4 mm Lisävaruste: K 3000 Vac -kiinnike

K 3000 Wet -laikkaleikkurissa on uusin versio Elgard™-ylikuormitussuojasta, joka tarjoaa optimaalista tehoa kaikissa leikkaustilanteissa ja varoittaa ylikuormituksesta. SoftStart™käynnistysvirran rajoittimen ansiosta koneessa voi käyttää tavallisia hitaita varokkeita.

238

Electric 230 / 120 / 110 V 2700 / 1800 / 2200 W 350 mm 125 mm 8,5 kg

966 79 92-01 523 09 50-01

K 3000 Wet -laikkaleikku­ rissa on vedenvirtauksen ­jatkuvasti tasaisena pitävä säädin. Järjestelmän käyttämä vähäinen vesimäärä sitoo ­pölyn tehokkaasti.

K 3000 Wet -leikkuri voidaan helposti muuttaa kuivaleikkausta varten kiinnittämällä lisävarusteena saatava Vac-kiinnike ja liittämällä se DC 1400 -yksikköön.

DC 1400 on tehokas ja kompakti yksivaiheinen pölynkeräysyksikkö. Vac-kiinnikkeellä varustettu K 3000 Wet ja DC 1400 ovat erinomainen yhdistelmä kuivaleikkaustehtäviin, joissa tarvitaan helposti siirrettäviä järjestelmiä. Lue lisää sivulta 249.

Tutustu K 3000 Wet -laikkaleikkuriin lähemmin QR-koodin avulla.

Timanttilaikat. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 239

Husqvarna K 3000 Cut-n-Break.

Sovellukset.

■■Electronic

■■Likisahaus,

-sahaaminen lähellä seinää ja lattiaa. ■■Sisätilojen sahauskohteet ja pienemmät kohteet, joiden kulmissa on vältettävä ylileikkaamista. ■■Putkien katkaisu putkikaivannoissa, putkistojen ja liikuntasaumojen urien leikkaaminen sekä halkeamien korjaustyöt. Ominaisuudet. ■■Tehokas

ja helppokäyttöinen sähkötoiminen laikkaleikkuri leikkaa jopa 400 mm:n syvyyteen, ja sen työkalukustannukset ovat erittäin edulliset. ■■Leikkurin kaksi halkaisijaltaan 230 mm:n laikkaa leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti. ■■Ergonominen etukahva helpottaa sekä pysty- että vaakasuoraa leikkaamista. ■■Takakahvan kätevä patentoitu muotoilu helpottaa käyttöä. ■■Säädettävä roiskesuojus mahdollistaa likisahauksen. ■■Edistyksellinen elektroninen ylikuormitussuojaus Elgard™ varoittaa ylikuormituksesta vaihtelemalla pyörimisnopeutta.

SoftStart™ mahdollistaa käynnistyksen käytettäessä tavallisia hitaita varokkeita. ■■Reilusti mitoitettu kulmavaihde varmistaa hyvän kulutuskestävyyden, pienen tehohävikin ja alhaisen melutason. Tekniset tiedot. Moottori Teho Timanttilaikat Leikkaussyvyys Paino, sis. kaapelin ja terävarustuksen

Electric 230 / 120 / 110 V 2700 / 1800 / 2200 W 230 mm 400 mm 10,4 kg

Käytettäessä K 3000 Cut-n-Break -laikkaleikkuria laikassa on käytettävä vettä. Lisää teknisiä tietoja sivulla 252.

Tuotetiedot. K 3000 Cut-n-Break, 230 V, laikka EL 10 CNB

968 38 82-04

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Lisävarusteet. Katkaisutyökalu

544 17 80-03

Timanttilaikat. MATERIAALI KIVI BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä RAKE N N U S T I I L I H IOVA H A R K KO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

240

– = Ei suositella

EL 10 CNB

EL 35 CNB

EL 70 CNB

l l l

– – –

l l l l l l

l l l

262

262

262

– – –

1. Leikkurin kaksi halkaisijaltaan 230 mm:n laikkaa leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti.

2.

3. Helppokäyttöinen ja tehokas sähkötoiminen laikkaleikkuri leikkaa jopa 400 mm:n syvyyteen.

4.

Cut-n-Break-menetelmällä voidaan leikata vaiheittain jopa 400 mm paksujen seinien läpi. 1. Joka kerralla voidaan leikata 65 mm:n syvyyteen. 2. Koska leikkurissa on kaksi laikkaa, sahausuraan jää

välikappale. 3. Välikappale katkaistaan helposti leikkuriin kuuluvalla katkaisutyökalulla. 4. Sahausta voidaan jatkaa välikappaleen poistamisen jälkeen, kunnes on saavutettu haluttu leikkuusyvyys, enintään 400 mm.

Takakahvan kätevä patentoitu muotoilu helpottaa käyttöä.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. K 3000 Cut-n-Break sopii erinomaisesti likisahaukseen, koska säädettävän laikkasuojuksen avulla sillä voidaan leikata lähellä seinää ja lattiaa.

241

Husqvarna K 40 / K 30. Leikkurin pitkänomaisessa ja kapeassa rungossa paino jakautuu tehokkaasti ja kahvojen välinen sivuttainen tasapaino on erinomainen.

Sovellukset.

Tekniset tiedot – K 40.

■■Sahaustyöt

Moottori Ilma Ilmankulutus 2,8 – 3,5 m³ / min, 99 – 124 CFM Suurin ilmanpaine 7 kp / cm², 7 bar Teho 3,2 kW Timanttilaikka 350 mm Leikkaussyvyys 125 mm Paino, ilman letkua, voiteluyksikköä ja terävarustusta 9,8 kg

rakennus-, konepaja- ja telakkateollisuudessa. Erinomainen valinta sisätiloissa, joissa on huono ilmanvaihto, sekä mm. ■■Putkikaivannoissa, rakennusperustusten syvissä osissa ja telakoilla. Ominaisuudet. ■■Tehokkaita

ja luotettavia teollisuudelle suunniteltuja ilmakäyttöisiä laikkaleikkureita sekä sisä- että ulkokäyttöön. ■■Ei öljy- tai pakokaasupäästöjä, joten ne sopivat erinomaisesti myös arkoihin ympäristöihin. ■■Leikkurin pitkänomaisessa ja kapeassa rungossa paino jakautuu tehokkaasti ja kahvojen välinen sivuttainen tasapaino on erinomainen. ■■Automaattinen sumuvoitelu. ■■Kääntyvä leikkuuvarsi. ■■Moniurahihna siirtää voiman tavallista hihnaa tehokkaammin, vaatii vähemmän kiristämistä ja kestää huomattavasti pidempään. ■■DEX – vettä säästävä märkäleikkaussarja tehostaa pölynhallintaa.

Lisää teknisiä tietoja sivulla 252.

Tekniset tiedot – K 30. Moottori Ilma Ilmankulutus 2,0 – 2,4 m³ / min, 70 – 85 CFM Suurin ilmanpaine 7 kp / cm², 7 bar Teho 2,3 kW Timanttilaikka 300 mm Leikkaussyvyys 100 mm Paino, ilman letkua, voiteluyksikköä ja terävarustusta 8,7 kg Lisää teknisiä tietoja sivulla 252.

Tuotetiedot. K 40, laikkasuojus 350 mm, akseli 25,4 mm K 30, laikkasuojus 300 mm, akseli 20 mm Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 242

968 37 24-01 968 37 42-01

Timanttilaikkoja malleihin K 40 ja K 30. MATERIAALI

AS 12

S 1235

l l l l l l l l

l l l l l l l l

l l l l

rauta

– – –

pallogra f iittivalurauta

l

– – – –

– – – –

258

256

256

KOVAT LAATAT, PORCE LLANATO KE RAAM IS E T LAATAT GRANIITTI M ARM ORI KOVE TTU NU T B E TONI RAU DOITE TTU B E TONI TIILI kattotiili hiova materiaali asfaltti

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

S 1245

– – – –

S 1265

– – – –

l l l l l l l

S 1285

– – – – – – – –

VN 30 +

VN 45

VN 65

l l l l l l

l l l l

– – – –

l l l l l l l

259

– –

–

– –

– – – –

256

256

259

l l

– – – –

– – – –

VN 85

– – – – – – – –

l l

–

– –

259

259

– = Ei suositella

243

Husqvarna K 3600 MK II.

Kevyt ja ergonominen muotoilu.

K 3600 MK II -mallissa on koteloitu veto- ja rullajärjestelmä, ja vakaat tukirullat helpottavat säätöä ja laikan vaihtoa.

Sovellukset.

■■Säädettävä

mm. tiiltä ja raudoitettua betonia sekä sisä- että ulkotiloissa. ■■Pienten aukkojen sahaaminen sekä ikkunoiden ja oviaukkojen viimeistely. ■■Putkien sahaaminen asennustyössä.

etukahva ja helposti ulottuvilla oleva integroitu veden virtauksen säätö helpottavat ja tehostavat käyttöä. ■■Iso matala roiskesuoja ja integroitu tukijalka. ■■Kevyt ja ergonominen muotoilu. ■■Helppo huoltaa ja puhdistaa.

Ominaisuudet.

Tekniset tiedot.

■■Leikkaa

■■Koneen

ainutlaatuinen teho-painosuhde ja hydraulikäyttö parantavat kannettavan laikkaleikkurin tehokkuutta ja helppokäyttöisyyttä. ■■Koneen ainutlaatuisen epäkeskokäytön ansiosta 350 mm:n laikalla voidaan leikata jopa 260 mm:n syvyyteen. ■■Vakaat tukirullat helpottavat säätöä ja laikan vaihtoa. ■■Koteloitu veto- ja rullajärjestelmä.

Moottori Suurin paine, virtaus Teho Timanttilaikka Leikkaussyvyys Paino, ilman terävarustusta

Hydraulinen hammaspyörämoottori 140 bar / 40 l / min 4,3 kW 350 mm 260 mm 8,3 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 253.

Tuotetiedot. K 3600 MK II, kehä 350 mm

968 42 41-01

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Timanttilaikat. MATERIAALI KIVI BETO N I , KOVA BETO N I , K E S K I KOVA BETO N I , P EH M E Ä RAKE N N U S T I I L I H IOVA H A R K KO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

R 1220

R 1245

R 820

R 845

l l l l l

l l l l l

l l l l l

l l l l l

– – –

–

–

–

–

l l l

260

260

260

260

260

– = Ei suositella

Laikkaleikkureiden lisävarusteet ovat sivulla 247. 244

R 870

Husqvarna K 2500.

Suorituskykyinen ja kestävä K 2500 on erittäin kevyt ja helppokäyttöinen ja sopii tehokkaaseen työhön pitkissä työvuoroissa.

Sovellukset.

Tekniset tiedot.

■■Mallia

Moottori Suurin paine, virtaus Teho Timanttilaikka Leikkaussyvyys Paino ilman laikkaa

K 3600 MK II täydentävä esileikkaava laikkaleikkuri – suurempi leikkausnopeus pienemmin kustannuksin. ■■Sopii hyvin sisäkäyttöön. Ominaisuudet.

Hydraulinen hammaspyörämoottori 140 bar / 40 l / min 5,2 kW 400 mm 145 mm 8,3 kg

Lisää teknisiä tietoja sivulla 253.

■■K 2500

on erittäin kevyt ja helppokäyttöinen. ■■Suorituskykyinen ja kestävä laikkaleikkuri tehokkaaseen työhön pitkissä työvuoroissa. ■■Suurin laikan koko 400 mm. ■■Tehokas hydraulikäyttö, 5,2 kW. ■■Pyörimisnopeuden servosäätö. ■■Levyjarru pysäyttää laikan muutamassa sekunnissa.

Tuotetiedot. K 2500, laikkasuojus 400 mm, akseli 25,4 mm

968 36 54-01

Kaikkiin tuotenumeroihin sisältyy märkäleikkaussarja.

Timanttilaikat. MATERIAALI KIVI B E TONI, KOVA B E TONI, KE S KIKOVA B E TONI, PE HM E Ä

ELH 35

l l l l

l l l l l

– –

RAKE NNU S TIILI HIOVA H ARKKO

Lue lisää sivulta l = Optimaalinen  l = Hyvä  l = Hyväksyttävä

ELH 45

263

ELH 15

– –

–

l l l l

263

263

– = Ei suositella

245

246

Kannettavien laikkaleikkureiden lisävarusteet.

Husqvarna leikkuuvaunut. Husqvarna KV 970 / 1260 ja KV 760. Husqvarnan leikkuuvaunut on suunniteltu erityisesti Husqvarnan kannettaville bensiinikäyttöisille laikkaleikkureille. Pikakiinnikkeet helpottavat leikkurin kiinnittämistä vaunuun, ja leikkaussyvyyttä on helppo säätää. Leikkuuvaunun avulla on helppo leikata suoraan tai terä kallistettuna sekä seinien että reunakivien vierestä. Kompakti kone on helppo taittaa kokoon kuljetusta varten. KV 970 /1260 sopii myös malleihin K 960. KV 760 sopii myös malliin K 750.

Tuotetiedot. KV 970 /1260, vesisäiliö 15 litraa KV 760, vesisäiliö 15 litraa

965 19 16-05 965 19 16-01

Lue lisää malleista KV 970 / 1260 sivulta 223 ja mallista KV 760 sivulta 221.

Husqvarna WA 20.

Husqvarna FC 40.

Seinäkiinnikkeeseen kuuluu asennusvaunu, kiinnikkeet ja kaksi 1 metrin kiskoa. Laikkaleikkuri kiinnitetään asennusvaunuun vaivattomasti laakeroidulla ruuvilla. WA 20 sopii käytettäväksi mallien K 3600 MK II ja K 2500 kanssa.

Virtausohjaus monia erilaisia hydraulivoimanlähteitä varten. Virtaukset 40, 30 ja 20 l / min. Suurin paine 140 bar. Paino 4,2 kg. Vakiovarusteena vuotamattomat HTMA-vakioliittimet (flat face).

Tuotetiedot.

Tuotetiedot.

WA 20

506 31 93-02

FC 40

506 19 75-01

247

Kannettavien laikkaleikkureiden lisävarusteet.

Kaksinopeuksista vesivirtaa säädetään käynnistyspainiketta painamalla tai painamalla ja pitämällä se alaspainettuna.

Husqvarna WT 15. Uusi pienikokoinen ja helppokäyttöinen sähköpumpulla varustettu vesisäiliö. 15 litran säiliö riittää 45 minuutin jatkuvaan leikkaamiseen. Akkukäyttöinen, 18,5 V Gardena Li-ion-akkujärjestelmä.

Edistyksellisen vesisäiliön automaattinen pysäytystoiminto pysäyttää koneen, kun vesi on lopussa. Akkuilmaisin osoittaa akun varauksen tilan.

Tuotetiedot. WT 15, 220 V WT 15, 110 V

966 70 83-01 966 70 83-02

Painevesisäiliö.

Kuljetuslaatikot.

Säiliön tilavuus on 15 litraa. Mukana oleva 3 metrin letku liitetään koneen märkäleikkuusarjaan.

Pikakiinnikkeellä varustettu vesiletku. Letkun pituus on 9 metriä, ja useita letkuja voidaan yhdistää toisiinsa.

Kuljetuslaatikkomme ovat käytännöllisiä lisävarusteita, jotka sekä suojaavat koneita ja varusteita että pitävät ne järjestyksessä siirryttäessä eri työkohteiden välillä. Laatikoihin mahtuu koneiden lisäksi laikkoja, pikkutarvikkeita ja henkilökohtaisia suojavarusteita. Ristiinliimatusta vanerista valmistettujen laatikoiden reunoissa ja kulmissa on metallivahvikkeet.

Tuotetiedot.

Tuotetiedot.

Vesiletku.

Painevesisäiliö ja letku Vesiletku

248

506 32 63-02 506 32 89-34

K 1260, K 960 / K 970 K 760 K 970 Ring, K 3600 MK II K 970 Chain K 1260 Rail

506 31 08-02 505 46 02-01 575 42 28-01 575 46 51-01 575 46 53-01

Bensiinikannu, nokallinen. Roiskeita estävällä täyttöputkella varustettu, iskunkestävästä muovista valmistettu bensiinikannu helpottaa tankkausta. Hyväksytty UN-säädösten mukaan. 6 litraa.

Tuotetiedot. Bensiinikannu, nokallinen

505 69 80-01

Husqvarna DC 1400. DC 1400 on tehokas ja kompakti yksivaiheinen pölynkeräysyksikkö. K 3000 Vac -kiinnike ja DC 1400 ovat erinomainen yhdistelmä kuivaporaustehtäviin, joissa tarvitaan helposti siirrettäviä järjestelmiä.

Tuotetiedot. DC 1400

966 76 68-01

2-tahtiöljy ja kätevä annostuspullo. Täyttää JASO / ISO-Global EGD -standardien tiukimmat vaatimukset. Annostuspullolla mitataan 2 cl:n annoksia, jotka sekoitetaan yhteen litraan bensiiniä. Oikea öljysekoissuhde saadaan siten nopeasti ja helposti.

Oilguard-öljy. Korkealuokkainen OilGuard-öljy on suunniteltu erityisesti pölyisiä työympäristöjä varten. Öljyä voidaan käyttää kaikissa kaksitahtimoottoreissa maksimaalisen suorituskyvyn ja voitelun varmistamiseksi.

Moottorisarja. Moottorisarja sisältää täydellisen kampikammion, johon on asennettu kampiakseli, mäntä ja sylinteri. Sarja on kätevä apuväline tilanteissa, joissa kone on korjattava hyvin nopeasti.

Tuotetiedot. K 1260 K 970 K 970 Ring K 970 Chain K 760 K 760 Cut-n-Break

576 22 40-01 576 41 28-02 576 88 12-02 576 82 16-03 574 36 41-02 574 36 41-04

Tuotetiedot. Husqvarna-kaksitahtiöljy, HP, 1 litra Husqvarna-kaksitahtiöljy, HP, 1 litra, annostuspullo Oilguard-öljy, 1 litra Oilguard-öljy, 0,1 litra

576 74 17-01 578 03 70-01 544 97 65-01 544 97 65-02

249

Tekniset tiedot – bensiinilaikkaleikkurit.

K 760

K 760 OILGUARD

K 970

Ilmajäähdytteinen kaksitahtimoottori

•

•

•

K 1260

•

Sylinteritilavuus, cc

74

74

94

119

Teho, kW

3,7

3,7

4,8

5,8

Teho- / painosuhde

0,38 / 0,37

0,38 / 0,37

0,45 / 0,44 / 0,41

0,42 / 0,40

Paino, säiliö tyhjänä, ilman terävarustusta, kg

9,7 / 9,9

9,7 / 9,9

10,6 / 11,0 / 11,8

13,7 / 14,4

Leikkuulaikka / laippa, mm

300 / 350

300 / 350

300 / 350 / 400

350 / 400

Leikkaussyvyys, mm

100 / 125

100 / 125

100 / 125 / 145

125 / 145

Active Air Filtration™

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• – • – • – • • • – • • • •

X-Torq SmartCarb™ DuraStarter™ EasyStart-puolipuristusventtiili Polttoainepumppu Moniurahihna Koteloitu voimansiirto Käännettävä leikkuuvarsi Säiliössä polttoainemittari Helposti säädettävä laikkasuojus Märkäleikkaussarja DEX Vaihdettava laikan laakerointi Äänitehotaso Lwa, dB (A)

113

113

114

117

Äänenpainetaso, dB (A)

101

101

104

103

Ekvivalentti tärinätaso, etukahva, m / s²

1,9 / 2,0

1,9 / 2,0

3,1 / 3,7 / 2,5

3,3 / 3,6

Ekvivalentti tärinätaso, takakahva, m / s²

2,6 / 2,6

2,6 / 2,6

5,4 / 4,5 / 3,5

3,5 / 4,1

Lue lisää sivulta

218

220

222

224

250

K 760 Cut-n-Break

K 970 Ring

K 970 Chain

K 970 Rescue

K 760 Rescue

•

•

•

•

•

K 1260 Rail

•

74

94

94

94

74

119

3,7

4,8

4,8

4,8

3,7

5,8

0,33

0,35

0,51

0,43

0,38

0,28 / 0,27

11,3 (ml. terävarustus)

13,5

9,4

11,2

9,8

20,7 / 21,4

230

350

350

350

300

350 / 400

400

260

390

125

100

125 / 145

• • • • • • – – – • – • • –

– • • • • • • • – • – • – –

– • • • • • – – – • – • – –

• • • • • • • • • • • – – •

• • • • • • • • • • • – – •

• – • – • – • • – – • – – •

113

116

116

114

113

117

101

104

103

104

101

101

1,9

3,4

3,9

3,7

1,9

5,0 / 5,0

2,8

4,0

4,1

4,5

2,6

4,1 / 3,6

226

228

230

232

232

234

251

Tekniset tiedot – sähkökäyttöiset laikkaleikkurit.

K 3000 Vac

K 3000 WET

K 3000 Cut-n-Break

Sähkömoottori,V

230 / 120 / 110

230 / 120 / 110

230 / 120 / 110

Teho, W

2700 / 1800 / 2200

2700 / 1800 / 2200

2700 / 1800 / 2200

Nimellisvirta, A

12 / 15 / 20

12 / 15 / 20

12 / 15 / 20

Paino, sis. kaapelin, ilman terävarustusta, kg

8,9 (sis.Vac-kiinnikkeen)

8,5

10,4 (ml. terävarustus)

Leikkuulaikka, mm

350

350

230

Leikkaussyvyys, mm

119 (sis.Vac-kiinnikkeen)

125

400

Elgard™, ylikuormitussuoja

• • • • – •

• • • • • •

• • • – • •

Äänitehotaso, dB (A)

105

105

109

Äänenpainetaso, dB (A)

95

95

95

Etukahvan tärinäarvo, m / s²

3,5

3,5

3,2

Takakahvan tärinäarvo, m / s²

3,5

3,5

3,4

Lue lisää sivulta

236

238

240

Vetävä pyörimissuunta Helppo laikan vaihto Vaihdettava laikan laakerointi Märkäleikkaussarja DEX

Tekniset tiedot – ilmakäyttöiset laikkaleikkurit.

K 40

K 30

Ilmamoottori

•

•

Ilmankulutus, m³/ min

2,8 – 3,5

2,0 –2,4

Suurin ilmanpaine, kp / cm², bar

7

7

Teho, kW

3,2

2,3

Paino, ilman letkua, voiteluyksikköä ja terävarustusta, kg

9,8

8,7

Leikkuulaikka, mm

350

300

Leikkaussyvyys, mm

125

100

Automaattinen sumuvoitelu

Vaihdettava laikan laakerointi

• • • • •

• • • • •

Käännettävä leikkuuvarsi Märkäleikkaussarja DEX Äänitehotaso, dB (A)

107

106

Äänenpainetaso, dB (A)

92

89

Etukahvan tärinäarvo, m / s²

9,5

7,2

Takakahvan tärinäarvo, m / s²

5,2

3,8

Lue lisää sivulta

242

242

252

Tekniset tiedot – hydraulikäyttöiset laikkaleikkurit.

K 3600 MK II

K 2500

Hydraulinen hammaspyörämoottori

•

•

Suurin paine / virtaus, bar / l min

140 / 40

140 / 40

Teho, kW

4,3

5,2

Paino, ilman terävarustusta, kg

8,3

8,3

Leikkuulaikka, mm

350

400

Leikkaussyvyys, mm

260

145

Epäkeskoveto

• • • – – –

Märkäleikkaussarja

Integroitu

Vaihdettava laikan laakerointi

–

– – – • • • • •

Äänitehotaso, dB (A)

111

107

Äänenpainetaso, dB (A)

99

85

Etukahvan tärinäarvo, m / s²

4,3

7,5