HCP_Product_News_2013_PL_LR

Nowości 2013 CONSTRUCTION PRODUCTS

Przygotuj się na przyszłe sukcesy!

Cokolwiek niesie Ci przyszłość, Husqvarna ma produkty i usługi jakich potrzebujesz, aby wykorzystać w pełni potencjał własnej firmy: niezawodne, proste w obsłudze, profesjonalne maszyny i narzędzia, dostarczane są przez naszych wykwalifikowanych sprzedawców i objęte serwisem naszych mechaników.

Niniejsza publikacja przedstawia w skrócie pełną ofertę produktów na rok 2013.

Wydajność Twojej pracy – to cel przyświecający firmie Husqvarna

Innowacyjność zorientowana na użytkownika

Kiedy terminy i budżet są napięte, o sukcesie lub porażce decydować może sprzęt. W takich przypadkach możesz polegać na maszynach i narzędziach diamentowych Husqvarna, które wykonają pracę szybko i skutecznie. Również sieć naszych serwisów jest zawsze w pobliżu, zapewniając wsparcie techniczne i szybką realizację zleceń, aby użytkownik mógł dokończyć pracę bez opóźnień.

Nasze podejście do innowacji w firmie Husqvarna jest funkcjonalne i ukierunkowane na użytkownika. Wybieramy zawsze najbardziej inteligentne nowe rozwiązania, co czasami oznacza optymalizację, a czasami wymaga przekraczania granic. Przed wypuszczeniem nowej maszyny czy narzędzia na rynek, muszą one udowodnić swoją niezawodność we wsze­ch­ stronnych testach tak, aby mogły później sprostać rzeczywistym wymaganiom.

Nowatorskie rozwiązania, które decydują o rentowności

Narzędzia diamentowe maksymalizujące wydajność pracy

Wyjątkową cechą maszyn Husqvarna jest fakt, że podczas ich opracowywania koncentrujemy się w równej mierze na cięciu i na użytkowniku.

Dlatego Twoja maszyna jest nie tylko niezawodna i skuteczna w pracy, ale również łatwo się ją transportuje, montuje, demontuje oraz serwisuje. W efekcie wzrasta produktywność, co zauważysz pod koniec dnia pracy, a także podsumowując miesięczną liczbę godzin, kiedy maszyna była sprawna i gotowa do pracy.

W tej branży diamenty nie mają łatwego życia.

Jako wiodący na świecie producent narzędzi diamentowych do cięcia, wiercenia i szlifowania, postrzegamy narzędzie, maszynę oraz użytkownika jako całość, która musi optymalnie współgrać podczas pracy. Takie spojrzenie stanowi podstawę naszej pracy nad rozwojem produktów. Aby w pełni wykorzystać możli­ wości maszyn Husqvarna, pracuj nimi z narzędziami diamentowymi tej samej marki.

Zawsze i wszędzie.

W telefonie i online.

Aby wejść na naszą mobilną stronę inter­netową, zeskanuj kod QR.

Nasza mobilna strona internetowa zapewnia stały dostęp do aktualnych informacji dotyczących produktów i wsparcia technicznego. Jest tu między innymi interaktywny przewodnik ułatwiający dobór odpowiedniego narzędzia, biblioteka filmów instruktażowych, archiwum z możliwością wyszukiwania instrukcji obsługi maszyn w formacie PDF, a także dane kontaktowe naszych dilerów (w niektórych krajach).

Jeżeli jest Ci wygodniej użyć laptopa lub tabletu, wszelkie informacje dotyczące naszych maszyn i narzędzi znajdziesz na stronie www.husqvarnacp.pl. Najnowsze informacje dostępne są także na naszym profilu na Facebooku oraz na naszym oficjalnym kanale YouTube!

3

Drobne usprawnienia u najlepszych Unowocześniliśmy model Husqvarna K 760, naszą najpopularniejszą przecinarkę spalinową. Modele K 760 uzupełniono o liczne nowe funkcje, dzięki którym stały się jeszcze bardziej wydajne i proste w obsłudze niż dotychczas. Na nową linię K 760 składają się niżej wymienione wersje.

Husqvarna K 760 Trwała i solidna uniwersalna maszyna do cięcia betonu, cegieł, kamienia i stali na świeżym powietrzu. Korzystny stosunek mocy do ciężaru, doskonała amortyzacja drgań i ciekawe rozwiązania ergonomiczne przyspieszają i ułatwiają pracę, pozwalając wykonać ją mniejszym wysiłkiem.

4

Husqvarna K 760 z systemem OilGuard W tej nowej wersji K 760 zminimalizowano ryzyko uszkodzenia silnika dzięki wykrywaniu nieprawidłowej mieszanki paliwa i oleju. Jest to bardzo przydatne, szczególnie kiedy maszyna przeznaczona jest do wypożyczalni.

Husqvarna PP 518 Agregat spalinowy do maszyn hydraulicznych, np. piły ściennej Husqvarna WS 325, wiertnicy DM 406 H, przecinarek K 3600 MK II i K 2500. Łatwość użytkowania dzięki ergonomicznym rozwiązaniom, takim jak przedni panel kontrolny i złączki hydrauliczne.

Husqvarna K 760 Cut-n-Break Nowa przecinarka K 760 dostępna jest również w wersji Cut-n-Break, umożliwiającej stopniowe przecinanie ścian o grubości do 400 mm. Sprawdza się znakomicie przy wycinaniu bruzd, przerw dylatacyjnych i naprawie pęknięć.

Husqvarna K 760 Rescue

Husqvarna DS 250 / DS 250 Double Speed

Ta nowa wersja K 760 przeznaczona jest do ratownictwa i usuwania przeszkód murowanych, betonowych lub metalowych. Tnie wszystko: od budynków, mostów i nawierzchni dróg, przez pociągi, samoloty, samochody, autobusy i inne pojazdy.

Stabilne, kompaktowe statywy wiertnicze do większości zadań. DS 250 ma przekładnię jednostopniową, a DS 250 Double Speed – dwustopniową. Dzięki uniwersalnej płycie łączącej oraz adapterowi pierścienia (opcja w modelu DS 250 Double Speed), statywy współpracują z większością silników do wiertnic.

5

Uzupełnianie zespołu przed najtrudniejszymi wyzwaniami Poszerzyliśmy ofertę robotów budowlanych Husqvarna o dwa modele z ramieniem o stałej długości: 19 kW DXR 270 oraz 22 kW DXR 300. Dzięki korzystnemu stosunkowi mocy do ciężaru i minimalnym wymaganiom serwisowym, oba są niezwykle skuteczne przy rozbiórkach.

Dodatkowo nasz największy model DXR 310 wyposażony jest teraz w wysięgniki o szerszym zasięgu, umożliwiające pracę przy większym obciążeniu bez utraty znakomitej stabilności.

6

Husqvarna DXR 310 22 kW, 2 020 kg. Nasz największy robot wyposażony w długie ramię teleskopowe z wysokogatunkowej stali, z bezstopniowym, spowolnionym ruchem, dzięki któremu jest maksymalnie użyteczny i precyzyjny. Wydłużające się ramię jest niezwykle wszechstronne.

Husqvarna DXR 300

Husqvarna DXR 270

22 kW, 1960 kg. Wyjątkowo solidny i wytrzymały robot. Długie ramię o stałej długości ma stabilną, wytrzymałą konstrukcję i wymaga minimum prac serwisowych. Stero­wane osobno wysięgniki mają wyjątkowo daleki zasięg, zapewniając doskonałą stabilność podczas intensywnej pracy.

19 kW, 1750 kg. Długie ramię o stałej długości ma stabilną, wytrzymałą konstrukcję i wymaga minimum prac serwisowych. Łatwy transport i manewrowanie w ciasnych przestrzeniach. Mające wyjątkowo daleki zasięg wysięgniki zapewniają doskonałą stabilność przy dużym obciążeniu.

7

Zestawy o unikalnej konstrukcji do cięcia sznurem, praktycznie bez ograniczeń głębokości cięcia.

Kompletne, proste w obsłudze zestawy pił ściennych do wykonywania wszelkiego typu otworów w niemal każdym materiale.

Oferta, dzięki której spro

Najnowsze osiągnięcie w dziedzinie zdalnie sterowanego wyburzania.

Maszyny potężne, lekkie i proste w obsłudze.

Nasza bezkonkurencyjna oferta przecinarek ręcznych umożliwia dobranie idealnej maszyny do każdego typu pracy.

Skuteczne narzędzia do maszyn do obróbki powierzchni.

Maszyny wykorzystujące opatentowaną technologię Husqvarna Soff-Cut do cięcia świeżo wylanego betonu.

Obszerna oferta skutecznych maszyn do cięcia nawierzchni każdego typu.

Profesjonalne maszyny i rozwiązania do posadzek betonowych – od intensywnego usuwania nawierzchni po polerowanie.

stasz każdemu wyzwaniu Narzędzia diamentowe w opatentowanej technologii 3D Diagrip™ ułatwiają cięcie i wiercenie nawet w betonie silnie zbrojonym.

Systemy tnące ręczne i osadzone na szynach, dzięki którym trudna praca wykonywana jest łatwo, ergonomicznie i szybko.

Łatwe w obsłudze i ergonomiczne przecinarki stolikowe do precyzyjnego cięcia cegieł i bloków budowlanych.

Ekipa na sezon 2013 Piły ścienne

Husqvarna WS 482 HF Wysoka częstotliwość, zdalne sterowanie bezprzewodowe, tarcza diamentowa 600 – 1600 mm, 28 kg, głębokość cięcia 730 mm.

Husqvarna WS 440 HF Wysoka częstotliwość, zdalne sterowanie bezprzewodowe, tarcza diamentowa 600 – 1200 mm, 25 kg, głębokość cięcia 530 mm.

Przecinarka sznurowa

Husqvarna WS 463 Hydrauliczna, zdalnie sterowana, tarcza diamentowa 600 – 1600 mm, 22,0 kg, głębokość cięcia 730 mm.

Husqvarna WS 325 Hydrauliczna, tarcza diamentowa 700 – 930 mm, 24 kg, głębokość cięcia 400 mm.

Agregaty hydrauliczne Husqvarna PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

Husqvarna PP 480 HF 20 kW, 23,4 kg.

Husqvarna PP 325 E 40 l /min, 140 barów, 9,3 kW, 95 kg.

Husqvarna PP 455 E 65 l /min, 230 barów, 25 kW, 139 kg.

Husqvarna CS 2512 Prędkość sznura 20 lub 25 m /s, pojemność magazynu 12 m (gotowe do użycia 15 m), 150 kg.

Husqvarna CS 10 Prędkość sznura 24 m /s, pojemność magazynu 10 m, 138 / 135 kg.

Husqvarna PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 barów, 10,4 kW, 145 kg.

NOWOŚĆ!

ZDALNE WYBURZANIE

Husqvarna DXR 270 19 kW, 1750 kg, zasięg 4,8 / 4,5 m do góry / w przód z narzędziem.

Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

Husqvarna DXR 140 15 kW, 985 kg, zasięg 4,4 / 3,7 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

NOWOŚĆ!

SZCZĘKI KRUSZĄCE DO ZDALNEGO WYBURZANIA

Husqvarna DXR 310 22 kW, 2020 kg, zasięg 5,5 /5,2 m do góry / w przód z narzędziem.

Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

NOWOŚĆ!

Husqvarna DXR 300 22 kW, 1960 kg, zasięg 5,2 /4,9 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

Husqvarna DXR 250 19 kW, 1750 kg, zasięg 4,8 / 4,5 m do góry / w przód z narzędziem.

Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DCR 300 ORAZ DCR 100 Do robotów budowlanych Husqvarna z serii DXR. Dzięki tym mocnym szczękom kruszącym można bez trudu wyburzać ściany o grubości ponad 400 mm, klatki schodowe, kolumny itp.

Przecinarki jezdne

Husqvarna FS 8400 D Tarcza diamentowa maks. 1500 mm, 955 kg, głębokość cięcia 635 mm, 62 kW *.

Husqvarna FS 6600 D Tarcza diamentowa maks. 1000 mm, 850 kg, głębokość cięcia 445 mm, 49 kW *.

Husqvarna FS 4800 D Tarcza diamentowa maks. 900 mm, 650 kg, głębokość cięcia 381 mm, 35 kW *.

Przecinarki jezdne

PRZECINARKI DO ŚWIEŻEGO BETONU

Husqvarna FS 400 LV Tarcza diamentowa maks. 450 mm, głębokość cięcia 165 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

Seria Husqvarna FS 400 Tarcza diamentowa maks. 500 mm, głębokość cięcia 192 mm, 163 / 145 kg, FS 413, benzyna, 8,7 kW *. FS 410, olej napędowy, 6,6 kW *.

Seria Husqvarna FS 500 Tarcza diamentowa maks. 600 / 500 mm, głębokość cięcia 223 / 173 mm, 231 / 197 kg. FS 524, benzyna, 15,5 kW *. FS 513, benzyna, 8,7 kW *.

Seria Husqvarna FS 300 Tarcza diamentowa maks. 350 mm, głębokość cięcia 120 mm, 64 / 54 kg, FS 309, benzyna, 6,6 kW *. FS 305, benzyna, 4,2 kW *.

Husqvarna Soff-cut 4200 Tarcza diamentowa maks. 350 mm, głębokość cięcia maks. 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

PRZECINARKI DO ŚWIEŻEGO BETONU

Sprzęt do obróbki powierzchni

Husqvarna Soff-cut 2000 e Tarcza diamentowa maks. 250 mm, głębokość cięcia maks. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

Husqvarna PG 820 12,5 kW, 400 V, trzy fazy, szerokość robocza 820 mm, tarcza szlifierska 3 × 270 mm, 440 kg.

Husqvarna Soff-cut 150 Tarcza diamentowa maks. 150 mm, głębokość cięcia maks. 30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.

Husqvarna PG 680 12,5 kW, 400 V, trzy fazy, szerokość robocza 680 mm, tarcza szlifierska 3 × 240 mm, 385 kg.

Husqvarna Soff-cut 4000 Tarcza diamentowa maks. 350 mm, głębokość cięcia maks. 76 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

Husqvarna PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1 lub 3 fazy, szerokość robocza 530 mm, tarcza szlifierska 3 × 240 mm, 200 / 216 kg.

Sprzęt do obróbki powierzchni

Husqvarna PG 400 4 kW, 400 V, 3 fazy, 115 kg.

Husqvarna PG 280 2,2 / 3 kW, 230 / 400 V, 1 lub 3 fazy, 70 kg.

Husqvarna DC 5500 5,5 kW, 400 V, 16 A, 300 mbar, 215 kg.

Husqvarna DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.

Husqvarna DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.

Odzież ochronna Nasza szeroka oferta odzieży ochronnej zawiera produkty, dzięki którym praca staje się bezpieczniejsza, łatwiejsza i wydajniejsza, pomagając użytkownikom w pełnym wykorzystaniu swojego potencjału. Pełna oferta odzieży roboczej dostępna jest w katalogu ogólnym.

Wiertnica automatyczna

Wiertnice

Husqvarna DM 340 3300 W, 1 faza, maks. Ø 400 mm, 14,0 kg.

Husqvarna DM 280 2700 W, 1 faza, maks. Ø 250 / 350 mm, 13,0 kg.

Husqvarna DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 obr./ min., maks. Ø 650 mm, 16,0 kg.

Husqvarna DM 220 1850 W, 1 faza, maks. Ø 150/ 80 mm, 7,5 kg.

Husqvarna DM 230 1850 W, 1 faza, maks. Ø 150/ 80 mm, 7,0 kg.

Husqvarna AD 10 3,6 kg, prędkość 0 – 3,2 m / min w obie strony.

Statywy do wiertnic

Husqvarna DS 70 GYRO Ø 650, długość posuwu 710 / 1190 mm, 83 kg.

HUSQVARNA DS 450 Ø 450, długość posuwu 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 Double Speed Ø 250, długość posuwu 685 mm, 16,0 kg.

Husqvarna DS 50 GYRO Ø 350, długość posuwu 670 mm, 56 kg.

Husqvarna DS 70 AT Ø 450, długość posuwu 680 mm, 32 kg.

Husqvarna DS 70 ATS Ø 650, długość posuwu 680 mm, 37 kg.

Husqvarna DS 150 Ø 150, długość posuwu 495 mm, 15,5 kg.

WIERTNICE ZE STATYWAMI

Pompa próżniowa

Przecinarki stolikowe

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.

Husqvarna TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 400 mm, maks. głębokość cięcia 125 / 230 mm, 96 kg.

Husqvarna DMS 240 2400 W, 1 faza, maks. Ø 250 mm, 25,0 kg.

Husqvarna DMS 160 AT / A 1550 W, 1 faza, maks. Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.

Przecinarki stolikowe

Husqvarna TS 300 E 2200 / 2700 W, maks. Ø 300 (350) mm, maks. głębokość cięcia 80 (100) mm, 82 kg.

Husqvarna TS 300 D 2200 W, max Ø 300 mm, maks. głębokość cięcia 75 mm, 23,0 kg.

Husqvarna TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 (300) mm, maks. głębokość cięcia 100 (80) mm, 92 kg.

Przecinarki do glazury

Husqvarna TS 100 R 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 mm, maks. głębokość cięcia 105 mm, 106 kg.

Husqvarna TS 230 F 800 W, maks. Ø 230 mm, maks. głębokość cięcia 46 mm, 16,5 kg.

Husqvarna TS 73 R 1000 W, 110 / 230 V, maks. Ø 230 mm, maks. głębokość cięcia 50 / 100 mm, 47 kg.

Husqvarna TS 66 R 800 W, maks. Ø 200 mm, maks. głębokość cięcia 40 mm, 41 kg.

PRZECINARKI SPALINOWE

WÓZKI

NOWOŚĆ!

HUSQVARNA K 970 94 cm3, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, tarcza 300 / 350 / 400 mm, głębokość cięcia 100 / 125 / 145 mm.

Husqvarna K 1260 119 cm3, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, tarcza 350 / 400 mm, głębokość cięcia 125 / 145 mm.

Husqvarna K 760 / K 760 OILGUARD 74 cm3, 3,7 kW, 9,3** / 9,5** kg, tarcza 300 / 350 mm, głębokość cięcia 100 /125 mm.

Husqvarna KV 970 / 1260 Wózek opracowany dla modeli K 970 i K 1260. Zbiornik na wodę 15 l.

Pasuje także do K 960.

PRZECINARKI SPALINOWE

Husqvarna KV 760 Wózek opracowany dla modelu K 760.

Zbiornik na wodę 15 l. Pasuje także do K 750.

Przecinarki ratownicze

NOWOŚĆ!

NOWOŚĆ!

Husqvarna K 760 Rescue 74 cm3, 3,7 kW, 9,7 kg, tarcza 300 mm, głębokość cięcia 100 mm.

Husqvarna K 970 RING 94 cm3, 4,8 kW, 13,6 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 260 mm.

Husqvarna K 970 CHAIN 94 cm3, 4,8 kW, 9,5 kg, prowadnica 350 mm, głębokość cięcia 390 mm.

PRZECINARKA DO SZYN

Przecinarki hydrauliczne

PRZECINARKI PNEUMATYCZNE

Husqvarna k 1260 rail 119 cm3, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (z RA10), tarcza 350 / 400 mm, głębokość cięcia 125 / 145 mm.

Husqvarna K 3600 MK II 140 barów / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 260 mm.

Husqvarna K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

Husqvarna K 760 CUT-N-BREAK 74 cm3, 3,7 kW, 11,3 kg, tarcza 230 mm, głębokość cięcia 400 mm.

Husqvarna K 2500 140 barów / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, tarcza 400 mm, głębokość cięcia 145 mm.

Husqvarna K 970 Rescue 94 cm3, 4,8 kW, 11,0 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

Husqvarna K 30 7 kp / cm², 2,3 kW, 8,7 kg, tarcza 300 mm, głębokość cięcia 100 mm.

Przecinarki elektryczne

Husqvarna K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, tarcza 230 mm, głębokość cięcia 400 mm.

Husqvarna K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

Husqvarna K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (z separatorem pyłu 1 kg), tarcza 350 mm, głębokość cięcia 119 mm (z separatorem pyłu).

Osprzęt

Husqvarna RA 10 Osprzęt tnący do modelu K 1260 Rail, 5,3 kg.

Husqvarna FC 40 Regulator przepływu i ciśnienia 40, 30 lub 20 l /min, 140 barów, 4,2 kg.

Husqvarna WA 20 Wyposażenie obejmuje: wózek, elementy mocujące i dwie metrowe szyny. Do modeli K 3600 MK II i K 2500.

HUSQVARNA WT 15 220Pompa elektryczna 220 / 110 V. Mieści 15 litrów. Zasilana akumulatorem litowo-jonowym Gardena 18,5 V.

Ciśnieniowy zbiornik na wodę z wężem Mieści 13,3 litrów, wąż gumowy o długości 3 m.

OLEJE I KANISTER NA PALIWO Nasza oferta akcesoriów obejmuje również olej do silników dwusuwowych przystosowany do różnych warunków oraz olej do filtrów powietrza ulegający biodegradacji. Opraco­ wany przez nas kanister na paliwo może pomieścić 6 l benzyny i wy­po­ sażony jest w funkcję kontroli poziomu paliwa.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian technologii oraz parametrów technicznych bez uprzedniego powiadomienia. *Dane producenta silnika. ** Dane nie były dostępne w momencie oddania broszury do druku.

Narzędzia do każdej maszyny oraz każdej pracy Tarcze diamentowe do pił ściennych

Tarcze diamentowe do przecinarek jezdnych

NOWOŚĆ!

NOWOŚĆ!

Seria Husqvarna W 1400 Diagrip2™ Do pił ściennych, z rewolucyjną technologią Diagrip2™. Średnica 600 – 1500 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA W 1100 Do hydraulicznych i elektrycznych pił ściennych Husqvarna, wyjątkowa konstrukcja. Pasują także do innych maszyn. Średnica 600 – 1200 mm, zależnie od zastosowania.

SERIA HUSQVARNA F 1100 Tarcze do asfaltu do maszyn z silnikami o mocy co najmniej 50 kW. Średnica 500 –900 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA F 1200 DIAGRIP™ Do przecinarek jezdnych o dużej mocy, z rewolucyjną technologią Diagrip™. Średnica 500 – 1200 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Tarcze do przecinarek RĘCZNYCH

NOWOŚĆ!

Seria Husqvarna S 1200 Diagrip™ Tarcze w technologii Diagrip™, z lepszym rozłożeniem diamentów, dającym większą prędkość i płynność cięcia. Średnica 300 – 400 mm w czterech wersjach.

HUSQVARNA AS 12 Tarcze z głębiej osadzonymi diamentami.

Największa szybkość cięcia i najniższy koszt w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 300 – 350 mm.

Tarcze diamentowe do przecinarek pierścieniowych Husqvarna

SERIA HUSQVARNA R 1200 Nowe najwyższej klasy tarcze w technologii Diagrip™. Średnica 365 mm, dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Diamentowe tarcze do przecinarek do glazury

SERIA HUSQVARNA GS Najlepsza opcja dla użytkowników, którym zależy na najniższym koszcie pracy. Średnica 180 – 350 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

14

SERIA HUSQVARNA R 800 Bardzo wydajne tarcze tnące z dużą szybkością. Doskonale uzupełniają serię R 1200. Średnica 365 mm, trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA VN Tarcze dla profesjonalnych użytkowników, którym zależy na jakości narzędzi i ich wysokiej skuteczności. Średnica 300 – 400 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA S 1200 H Diagrip™ Wysokiej klasy tarcze stworzone z myślą o hydraulicznych przecinarkach ręcznych, takich jak K 2500. Średnica 400 – 415 mm, trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Tarcze diamentowe do szlifierek kątowych

SERIA HUSQVARNA AS Tarcze z głębiej osadzonymi diamentami.

Największa szybkość cięcia i najniższy koszt w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 115 – 230 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

Tarcze diamentowe do CIĘCIA ŚWIEŻEGO BETONU TARCZE HUSQVARNA SOFF-CUT Oznaczone kolorami tarcze diamentowe, z tarczą poślizgową.

Przeznaczone do betonu zawie­ rającego kruszywo i testowane na nim. Soff-Cut to tarcze najwyższej jakości, przeznaczone wyłącznie do pracy z systemem Soff-Cut. Średnice 150 – 350 mm w 3 różnych seriach.

SERIA HUSQVARNA VN Tarcze dla profesjonalnych użytkowników, którym zależy na jakości narzędzi i ich wysokiej skuteczności. Średnica 115 – 230 mm i siedem wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

TARCZA CUT-N-BREAK Do modeli K 760 / K 3000 Cut-n-Break.

Kształt segmentów zapewnia doskonałą wydajność i jakość cięcia.

Tarcze diamentowe do przecinarek stolikowych

SERIA HUSQVARNA GS Wysokowydajne tarcze do intensywnego, profesjonalnego użytku. Najniższy koszt pracy w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 250 – 1000 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Sznury diamentowe

Łańcuchy diamentowe

Oferta sznurów Husqvarna obejmuje pięć różnych sznurów przemysłowych, w tym najnowsze C 770.

Firma Husqvarna oferuje szeroki asortyment łańcuchów do cięcia różnych materiałów, do przecinarki K 970 Chain.

NOWOŚĆ!

SERIA HUSQVARNA F 600 Tarcze diamentowe do maszyn z silnikami o mocy 25 – 50 kW. Średnica 300 – 1200 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA L 600 Tarcze z pętlami indukcyjnymi do maszyn z silnikami o mocy od 35 kW. Średnica 350 – 450 mm i szerokość 6, 8 lub 10 mm, zależnie od zastosowania.

Seria Husqvarna W 400 Diagrip2™ Tarcze diamentowe do elektrycznych przecinarek jezdnych oraz przecinarek napędzanych benzyną i olejem napędowym, z silnikiem o mocy do 18 kW. Średnica 300 – 800 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Seria Husqvarna S 1200 Diagrip™ Tarcze w technologii Diagrip™, z lepszym rozłożeniem diamentów, dającym większą prędkość i płynność cięcia. Średnica 300 – 600 mm i trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA VN Tarcze dla profesjonalnych użytkowników, którym zależy na jakości narzędzi i ich wysokiej skuteczności. Średnica 300 – 500 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Wiertła koronowe diamentowe

Tarcze ścierne Husqvarna Najwyższej klasy tarcze ścierne do obróbki niemal każdego materiału: kamienia, stali, szyn kolejowych. Średnica 300 – 400 mm.

SERIA HUSQVARNA D 1200 DIAGRIP™ Nowe wiertła w technologii Diagrip™, zapewniającej najlepszą wydajność i rentowność przy pracy z każdym typem betonu. Średnica od 8 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA D 800 Wysokowydajne wiertła dla profesjonalnych pracowników budowlanych.

Doskonałe do wykorzystania podczas typowych prac. Średnica 10 – 334 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA D 600 Lekkie, przeważnie spawane laserowo wiertła do profesjonalnej, specjalistycznej pracy. Do wiercenia na sucho, w pomieszczeniach w materiałach typu ceramika, cegła czy beton. Średnica 5 – 200 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

SERIA HUSQVARNA D 400 Przeznaczone do mniej intensywnej profesjonalnej pracy w szerokim spektrum zastosowań. Wykonają otwór w większości ścian standardowej grubości. Średnica 32 – 250 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

NARZĘDZIA DO OBRÓBKI POWIERZCHNI

PIRANHA PCD TOOLING™ Przeznaczone do szybkiego, agresywnego usuwania wielu trudnych do usunięcia powłok czy jastrychu.

HUSQVARNA REDI LOCK™ – SERIA G 1100 Przeznaczone do optymalnej pracy w każdym zastosowaniu.

Sześć wersji.

HUSQVARNA REDI LOCK™ – SERIA G 600 Dobra i prosta alternatywa przy drobniejszych pracach. Bardzo szeroki zakres zastosowań.

Trzy wersje.

Seria Husqvarna CP 1200 Narzędzia ceramiczne mocowane na rzepy, do szlifowania na sucho oraz polerowania betonu. Ziarni­ stość 30 do 400.

Ściernice polerujące ze spoiwem żywicznym – SERIA P 1200, P 1100 ORAZ P 600 Najwyższej jakości ściernice polerujące ze spoiwem żywicznym do prac wykończeniowych wysokiej klasy. Ziarnistość 50 do 3 000.

Narzędzia szlifierskie Husqvarna opracowuje i wytwarza szeroki asortyment tarcz i dysków szlifierskich.

Husqvarna HiPERFLOOR™. Trwałe polerowanie betonu.

Kompletny system składający się z maszyn do polerowania, narzędzi diamentowych oraz środków chemicznych, pozwalających uzyskać wysokiej jakości posadzki betonowe o różnych rodzajach wykończenia.

Zastosowania przemysłowe

Galerie handlowe

Najwyższa jakość

15

Mistrzowskie opanowanie żywiołów Kamień, beton, stal i cegła to jedne z najtrudniejszych do obróbki materiałów znanych człowiekowi. Aby móc je ciąć z ogromną precyzją, potrzeba czegoś jeszcze twardszego – narzędzia diamentowego od Husqvarna, światowego lidera w ich produkcji.

Narzędzia diamentowe Husqvarna tną skutecznie, dając użytkownikom pełną kontrolę.

Do swojej misji specjalnej przygotowywane są przez ekspertów z firmy Husqvarna, aby służyły ekspertom takim jak Ty. Wspólnie po mistrzowsku panujemy nad żywiołami.

16

Trwałość

Już wiesz, że nasze narzędzia Diagrip™ tną szybciej niż większość innych. Teraz przygotuj się na Diagrip2™ Diagrip2 jest najnowszą innowacją firmy Husqvarna w zakresie narzędzi diamentowych. Oparty na technologii Diagrip, rozmieszczającej diamenty wewnątrz segmentu według matrycy 3D, Diagrip2 optymalizuje również dystrybucję obszarów styku. Mniejsze obszary styku z większym zagęszczeniem diamentów dają znacznie mniejsze tarcie, dzięki czemu więcej energii wydatkowane jest na samo cięcie. Oznacza to zwiększenie jego prędkości, a zatem i uniwersalności narzędzia.

Technologia konwencjonalna

Prędkość cięcia

Testy wykazały, że narzędzia diamentowe wyprodukowane w technologii Diagrip2 tną nawet sześć razy szybciej niż narzędzia diamentowe wytworzone w technologii konwencjonalnej.

Seria Husqvarna W 1100 Nowa seria uniwersalnych tarcz do pił ściennych charakteryzująca się znakomitą wydajnością, przeznaczona do licznych zastosowań. Seria W 1100 zastępuje serię W 600.

Husqvarna S 1220 H /S 1240 H Diagrip™ Seria S 1200 Diagrip uzupełniona została o nowe tarcze do przecinarek hydraulicznych. Stalowe korpusy z wąskimi żłobieniami gwarantują płynną, równomierną pracę.

Seria Husqvarna W 1400 Diagrip2™ Nasza nowa linia najwyższej jakości tarcz do pił ściennych kontynuuje tradycję poprzedniej udanej serii W 1200 Diagrip, charakteryzując się jeszcze lepszą wydajnością i wszechstronnością.

Husqvarna S 1220 H Pre-cut /S 1240 H Pre-cut Diagrip™ Tarcze te służą do cięcia wstępnego, zanim zastosowane zostaną przecinarki pierścieniowe Husqvarna, dzięki czemu cięcie w linii prostej odbywa się szybciej i bardziej ekonomicznie. Szerokość segmentów w tarczach do cięcia wstępnego wynosi 4,2 mm.

Husqvarna C 770 Husqvarna F 410 / F 420 / F 430 Diagrip2™ Husqvarna ma w swojej ofercie również tarcze do przecinarek jezdnych Diagrip2 do cięcia betonu utwardzonego. Tarcze o średnicy 500 mm lub większej mają konstrukcję warstwową.

Nowa wersja naszego trwałego sznura spiekanego o uniwersalnym zastosowaniu. Zapewnia optymalną skuteczność cięcia betonu średnio zbrojonego.

17

Nowe wzory opakowań i wystrój sklepu pomagają odnaleźć szukany produkt W roku 2013 wprowadzamy nowy wzór opakowań wszystkich naszych produktów, zarówno maszyn, jak i narzędzi diamentowych. Nowe opakowania są tak zaprojektowane, aby idąc do sklepu z zamiarem zakupu produktu Husqvarna można go było bez trudu odszukać.

Na każdym opakowaniu znajduje się widoczny opis produktu oraz jego kolorowe zdjęcie, a także najważniejsze zalety. Na opakowaniu narzędzi diamentowych widoczne są zarówno zdjęcia, jak i czytelne symbole materiałów i maszyn, do których przezna­ czony jest dany produkt.

Jednocześnie wprowadzamy do sklepów nowe rozwiązania ekspozycyjne, których integralną część stanowić będą nowe opakowania. Ekspozycje te są czytelnie oznaczone logo Husqvarna, aby ułatwić klientom dostrzeżenie poszukiwanych produktów, nawet z większej odległości czy pośród innych ekspozycji.

18

Opakowania narzędzi diamentowych

Przód. Na nowym opakowaniu tarcz diamentowych znajduje się zdjęcie przedstawiające materiały, do cięcia których przeznaczona jest dana tarcza. Z przodu opakowania znajduje się wycięcie umożliwiające obejrzenie oznaczenia na tarczy oraz fragmentu samej tarczy. Średnica tarczy została czytelnie podana w prawym dolnym rogu.

Tył. W tylnej części opakowania widoczne są oznaczenia bezpieczeństwa, a także informacje o ciętych materiałach z symbolami i opisami w kilku językach.

Opakowania prezentowanych maszyn

Kod QR oraz adres URL dostarczają więcej informacji na temat produktu za pośrednictwem smartfonu lub komputera klienta.

Duże, kolorowe zdjęcie maszyny szybko informuje, jaki produkt znajduje się w środku.

Duża, czytelna nazwa produktu.

Krótki opis maszyny oraz jej najważniejsze zalety podane w punktach.

Serwis i wiedza do dyspozycji użytkownika W przypadku firm budowlanych dostępność i szybkość realizacji zlecenia mają często znaczenie decydujące o sukcesie. Kiedy potrzebujesz narzędzia diamentowego lub nowej maszyny, serwisu lub fachowej porady, wystarczy jeden telefon do najbliższego punktu serwisowego Husqvarna. Tu doradzi Ci wykwalifikowany, oddany swojej pracy personel, znający branżę i wymagania klientów. Wielu z naszych pracowników ma za sobą pracę w firmach budowlanych i z przyjemnością podejmie współpracę z klientami z branży. Dane kontaktowe dla zainteresowanych produktami Husqvarna Construction znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl.

19

INFORMACJE NA TEMAT HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Siedziba główna: Jonsered, Szwecja Centrala – Ameryka Północna: Olathe, Kansas, USA Centrala – Azja: Tokio, Japonia Centrum badawczo-rozwojowe, narzędzia diamentowe: Ath, Belgia Centrum badawczo-rozwojowe, maszyny: Jonsered, Szwecja / Olathe, USA Liczba pracowników: 2100 Produkcja: w 10 fabrykach na całym świecie Sprzedaż: w ponad 70 krajach

Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com. We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.

Stendahls. 115 03 61-61 PL.

www.husqvarnacp.pl