Husqvarna Construction Products - Product news 2015 (by)

НОВОСТИ

О ПРОДУКЦИИ

2015

Новаторство в интересах покупателя

РЕШАЮЩАЯ РОЛЬ ИССЛЕДОВАНИЙ И РАЗРАБОТОК HUSQVARNA

ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНАЯ КОМБИНАЦИЯ ЗНАКОМСТВО С HUSQVARNA PG 820 RC

РОБОТЫ ЗАВОЕВЫВАЮТ РЫНОК УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА ЗАВОДЕ КОМПЛЕКТЫ ФУНКЦИЙ ДЛЯ DXR

СТ Р. 4 – 5 НОВАТОРСТВО В ИНТЕРЕСА Х ПОКУПАТЕ Л Я

СТ Р. 6 – 7 ПРОДУКТИВНА Я КОМБИНАЦИЯ Д Л Я ШЛИФОВКИ ПОЛОВ

СТ Р. 8 – 9 РОБОТЫ Д Л Я ДЕМОНТАЖА СООРУЖЕНИЙ ЗАВОЕВЫВАЮТ РЫНОК

С Т Р. 1 0 УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ В ИНТЕРНЕТЕ

РА ЗВОРОТ ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ ПОД ХОД К ВАШЕМУ РАБОЧЕМУ ДНЮ АССОРТИМЕНТ А ЛМАЗНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ HUSQVARNA Д Л Я 2015 Г. АССОРТИМЕНТ ОБОРУДОВАНИЯ HUSQVARNA Д Л Я 2015 г.

С Т Р. 1 9 ИННОВАЦИОННЫЕ НАРЕЗЧИКИ ШВОВ

СТР. 2 0 – 2 1 НОВА Я ЛИНЕЙКА РЕЗЧИКОВ K 970

С Т Р. 2 2 НОВА Я БУРИЛЬНА Я СТОЙКА Д Л Я БОЛЬШИХ ДИАМЕТРОВ

С Т Р. 2 3 АВТОМАТИЧЕСКОЕ БУРЕНИЕ ИНСТРУМЕНТАМИ HUSQVARNA

СТР. 2 4 – 2 5 А ЛМАЗНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Д Л Я УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ЛЮБЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ

СТР. 2 6 – 2 7 ПОЛУЧИТЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ВАШЕГО СЛЕДУЮЩЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Husqvarna Construction Products – мировой лидер в области оборудования и алмазных инструментов для строительной и камнеобрабатывающей отраслей. Мы поставляем профессиональным пользователям во всем мире эффективное и надежное оборудование, чтобы они могли гордиться хорошо выполненной работой. Профессионалы, гордящиеся своей работой – лучшая награда для нас. www.husqvarnacp.com

Решающий фактор для наших покупателей Мы хотим, чтобы вы располагали мощностью. Но не просто любой мощностью. Для нас важна мощность, которая способна приносить вам пользу. Это усилие на режущем диске, усилие, которое выполняет работу. Двигатели и трансмиссии Husqvarna входят в число самых эффективных на рынке, тем не менее мы считаем, что разница между потребляемой и полезной мощностью важна. Покупатель должен знать величину мощности, которая будет приносить ему пользу при ежедневной работе. Поэтому мы как правило указываем мощность на приводном валу наших машин. В других случаях мы ясно сообщаем о том, что указываем потребляемую мощность. Написанное выше может показаться очевидным, однако многие производители из нашей отрасли указывают потребляемую электрическую мощность своих машин, которая всегда больше полезной. Всегда ли самая мощная машина является самой производительной? Нет, не всегда. Даже если более мощная машина позволяет вам сделать разрез на пять минут быстрее, более компактная машина все равно будет более производительной, если ее транспортировка и подготовка к работе занимают на 15 минут меньше. Это – пример мышления Husqvarna. Мы стремимся сделать весь рабочий день наших покупателей как можно более продуктивным. В этом году мы будем выпускать новые превосходные продукты, делающие вашу работу более легкой и эффективной. Один пример – новая машина PG 820 RC, первая в мире самоходная машина для шлифовки полов, которая объединяет дружественный к пользователю пульт дистанционного управления с нашей запатентованной технологией Dual Drive Technology™ для планетарного привода. Эта комбинация обеспечивает значительное повышение производительности и одновременно существенно уменьшает физическую нагрузку на оператора. Все изделия Husqvarna эффективны и эргономичны при использовании и, конечно, их обслуживание и ремонт должны быть легкими для владельца. Поэтому мы продолжим расширение нашей новой глобальной сети центров обслуживания клиентов и сервис-центров Husqvarna. Прочитайте дополнительную информацию об этом и многих других вещах в этом выпуске « Новости о продукции ». Андерс Строби президент по строительной технике

РЕШАЮЩАЯ РОЛЬ ИССЛЕДОВАНИЙ И РАЗРАБОТОК HUSQVARNA

Новаторство в интересах покупателя

Новаторство – одна из главных движущих сил компании Husqvarna. Каждый раз, когда мы разрабатываем новый продукт или улучшаем существующую конструкцию, мы думаем прежде всего о преимуществах для наших покупателей. Наша цель – производить такое оборудование Husqvarna, которое превосходит конкурентов по дружественности к пользователю и легкости при перемещении и эксплуатации, а также по легкости и быстроте обслуживания. Мы считаем, что это важно для вас, вашего здоровья и прибыльности вашей работы. Недавний пример новаторства – значительное изменение линейки продуктов PRIME™. Это удобное электрическое оборудование обладает мощностью, позволяющей использовать его вместо гидравлического режущего и бурильного оборудования при выполнении почти всех работ. Поэтому наше оборудование PRIME™ пользуется успехом у покупателей, которые ценят малую массу, высокую мощность и подлинное удобство при эксплуатации. Они говорят, что наша продукция устанавливает новые отраслевые стандарты. В этом году мы выпускаем Husqvarna PP 490 – новый высокочастотный источник энергии для наших больших стенорезных систем WS 482 и WS 440, а также портативных резчиков и бурильной машины PRIME™. Это очень удобно для операторов стенорезных машин, использующих оборудование PRIME™ для предотвращения перереза углов. PP 490 – еще один пример того, как компания Husqvarna прислушивается к своим покупателям и создает инновационные системы, делающие повседневную работу более легкой и удобной, а также уменьшающие необходимые инвестиции и количество оборудования, доставляемого на строительную площадку.

Различие – в деталях. Список инноваций Husqvarna за последние годы содержит различные продукты, обеспечивающие значительные преимущества для пользователей – например, Husqvarna AD 10 для автоматического бурения, Husqvarna FS 7000 D и FS 5000 D со значительно сниженными выбросами для больших нарезчиков швов, а также новые версии Husqvarna K 760 и K 970, каждая деталь которых оптимизирована для высочайшей надежности, эффективности и удобства использования. Поэтому в следующий раз, когда вы возьмете в руки машину Husqvarna, вы можете быть уверены в том, что каждая ее часть доведена до совершенства.

« Конечно, производительность и надежность – главные характеристики, однако при разработке продуктов также весьма важны удобство использования и эргономичность. Потому что, взяв однажды в руки инструмент, вызывающий более приятные ощущения и работающий лучше, вы будете хранить ему верность. » ЙОАКИМ ЭД, ДИРЕКТОР ПО ИССЛЕДОВАНИЯМ И РАЗРАБОТКАМ 4

НОВИНКА!

HUSQVARNA K 6500 CHAIN Мы продолжаем расширять наш ассортимент PRIME™. Этот мощный, легкий резчик идеально подходит для работы внутри помещений, резки отверстий неправильной формы, корректировки оконных и дверных проемов или зарезки углов. Максимальная глубина резки – 450 мм.

Автоматическое бурение с использованием Husqvarna AD 10 уменьшает нагрузку на ваше тело и значительно повышает скорость создания серии отверстий. Новые нарезчики швов Husqvarna FS 7000 D и FS 5000 D оснащены современным дружественным к пользователю интеллектуальным цифровым дисплеем, позволяющим легко мониторить все важные функции и повышающим эффективность работы оператора. Новые версии Husqvarna K 760 и K 970 содержат множество общих технических функций, делающих их еще более надежными и легкими в использовании. В число преимуществ входят лучшее в классе отношение «мощность/масса» и бесступенчато регулируемый защитный кожух из магниевого сплава. НОВИНКА!

HUSQVARNA PP 490 Новый преобразователь Husqvarna PP 490 обеспечивает электрической энергией большие стенорезные системы Husqvarna WS 482 и WS 440, а также портативные резчики и бурильную машину Husqvarna PRIME™. Это позволяет выполнять большее число операций, используя меньшее количество устройств.

5

HUSQVARNA PG 820 RC И DC 6000

Высокопродуктивная комбинация Если вы занимаетесь шлифовкой полов и ищете способы повышения вашей производительности, эта новая комбинация может превзойти всех конкурентов. Дистанционно управляемая Husqvarna PG 820 RC совместно с системой пылеудаления Husqvarna DC 6000 позволяет повысить производительность и максимальную длительность точной и эффективной шлифовки и уменьшить нагрузку на оператора. Дружественный к пользователю пульт дистанционного управления, прикрепленный к эргономичной ременной оснастке, которая висит на вашем плече, позволяет вам устанавливать параметры шлифовки и управлять машиной, пока вы готовитесь к следующему этапу шлифовки. Также уменьшается количество пыли в воздухе и на полу. Все это делает объединение PG 820 RC и DC 6000 весьма продуктивным.

НОВИНКА!

Прочный пульт дистанционного управления содержит современный дисплей и обеспечивает интуитивно понятную связь с машиной. Вы можете легко устанавливать параметры шлифовки и получать непрерывную «обратную связь» во время работы.

НОВИНКА!

HUSQVARNA PG 450 Новая весьма универсальная планетарная шлифовальная машина с рабочей шириной 450 мм. Она способна выполнять все виды шлифовки и полировки полов как на больших, так и на малых труднодоступных участках. PG 450 разработана для легкого управления и получения превосходных результатов. Прочная конструкция и беспроблемная эксплуатация делают PG 450 идеальной машиной для сдачи в аренду. Она работает от однофазного напряжения, что делает ее пригодной для промышленного и бытового использования.

6

НОВИНКА!

HUSQVARNA PG 400 Эта универсальная производительная однодисковая шлифовальная машина, использующая трехфазное напряжение питания, теперь предлагается в виде обновленной версии. Некоторые особенности: новые эргономичные органы управления со счетчиком часов, подвижная крышка, юбка-щетка для лучшего управления пылью и шасси новой конструкции, которое легко складывается и разделяется на части без использования инструментов для транспортировки и хранения в меньшем пространстве.

HUSQVARNA DC 6000 Высокоэффективная система пылеудаления, разработанная так, чтобы она подходила к более крупным шлифовальным машинам Dual Drive – PG 820 RC, PG 820, PG 680 и PG 530 (3-фазным). Разработана для обеспечения высокой производительности и легкости эксплуатации, оснащена уникальной запатентованной технологией удаления пыли и автоматически очищаемым фильтром HEPA 13. Некоторые преимущества – постоянная высокая всасывающая способность, отсутствие пыли в воздухе и более чистый пол.

НОВИНКА!

HUSQVARNA PG 280 Обновленная версия нашей самой малой однодисковой шлифовальной машины, теперь оснащенная в стандартной комплектации интеллектуальной функцией стачивания краев. Легко снимаемые крышки и установка колес позволяют легко переходить к стачиванию краев на обеих сторонах. Инструменты не требуются. Некоторые особенности: новые эргономичные органы управления со счетчиком часов, подвижная крышка и юбка-щетка для лучшего управления пылью.

НОВИНКА!

HUSQVARNA PG 820 RC Версия заслужившей признание машины Husqvarna PG 820 с дистанционным управлением и запатентованной технологией Dual Drive. PG 820 RC обеспечивает значительно более высокую продуктивность и еще лучшие результаты работы, а также более эргономичную эксплуатацию и транспортировку. Эта модель также позволяет оператору подготовить следующий комплект инструментов, отрегулировать шланги и т.п. во время работы машины, что улучшает использование рабочего времени.

Все наши компактные машины для шлифовки полов складываются и разделяются, что облегчает их использование и транспортировку.

НОВИНКА!

HUSQVARNA DC 3000 Эта новая универсальная система пылеудаления совместима с компактными шлифовальными машинами PG 450 и PG 400 компании Husqvarna. В число функций входит автоматическая чистка фильтра для задержания пыли. Подходит для влажных и сухих ­п рименений.

Узнайте больше! Чтобы получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт www.husqvarnacp.com или сканируйте QR-код вашим смартфоном!

7

УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА ЗАВОДЕ КОМПЛЕКТЫ ФУНКЦИЙ ДЛЯ HUSQVARNA DXR

Роботы завоевывают рынок. Теперь вы можете заказать Husqvarna DXR с дополнительными функциями для повышения точности, производительности и защиты. Сейчас доступны три устанавливаемых на заводе комплекта функций: комплект гидравлических функций (P1), комплект для улучшенного охлаждения (P2) и комплект для защиты от перегрева (P3). Установка на заводе – самый легкий и самый удобный способ добавления этих функций. Однако компоненты этих комплектов также предлагаются для установки после продажи машины.

КОМПЛЕКТ ДЛЯ УЛУЧШЕННОГО ОХЛАЖДЕНИЯ (Р2) Позволяет DXR постоянно работать с максимальной мощностью при высоких температурах окружающей среды и повышает производительность при различных применениях, например, при работе возле печей для обжига цемента и на сталелитейных заводах. Предлагается для всех моделей DXR, кроме DXR 140.

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ (Р1) Позволяет оператору точно управлять одной дополнительной гидравлической функцией, такой как осевой поворот грейфера и гидрокусачек. Также содержит защитные щитки для наружных гидравлических цилиндров. Предлагается для всех моделей DXR.

8

Узнайте больше! Чтобы получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт www.husqvarnacp.com или сканируйте QR-код вашим смартфоном!

Husqvarna DXR 310 с комплектом для улучшенного охлаждения (P3) осуществляет выпуск шлака из плавильной печи в Центральной Европе.

Защита шлангов и негорючее гидравлическое масло ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА (P3) Позволяет использовать DXR для выпуска шлака из плавильных печей и выполнения других подобных работ. Защищает важные части от повреждения тепловым излучением и вследствие нагрева за счет теплопроводности. Предлагается для DXR 270, DXR 300 и DXR 310.

Стальные гусеницы

Стальные опоры

Дополнительный комплект для охлаждения гидромолота

Комплект для защиты от перегрева для SB202 / SB302 (заказывается дополнительно)

9

Хотите узнать больше? Выходите в интернет сейчас! Большинство наших клиентов считает, что информация о продуктах должна быть доступной в интернете, легко отыскиваемой и всегда актуальной. В этом году мы делаем новые шаги для улучшения наших цифровых каналов, а традиционный отпечатанный каталог продуктов остается в прошлом. Поэтому если вы еще не познакомились с нашими онлайновыми услугами, вам следует сделать это сейчас. Вот наш план: С этого года мы концентрируем наши усилия в области печати на выпуске данного издания, которое называется « Новости о продуктах », и нового Перечня продуктов, который станет краткой версией бывшего каталога продуктов. Главным источником информации станет интернет, а наш вебсайт будет играть роль нашего цифрового « центра ». Также значительная часть нашей информации доступна на нашем мобильном вебсайте.

Общайтесь!

Социальные медиа – самый легкий способ получения актуальной информации. Подпишитесь на наш канал YouTube и наш электронный бюллетень, нажимайте кнопку « Мне нравится » на нашей странице в Facebook. Сделайте это сегодня, чтобы не упустить что-то важное!

ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ YOUTUBE Просмотр наших видеоматериалов высокого качества – один из лучших способов получения информации об особенностях и преимуществах наших продуктов, а также получения полезных советов и рекомендаций относительно использования, обслуживания и оборудования. Подпишитесь на наш канал YouTube и смотрите наши видеоновости! www.youtube.com / HusqvarnaCP

ПОСЕТИТЕ НАШ ВЕБ-САЙТ Здесь вы найдете обновленную информацию о наших машинах и алмазных инструментах, включая все технические данные продукции, литературу по обслуживанию, руководства пользователя, интерактивный справочник по инструментам, новости и многое другое. Вы также найдете новости и информацию от нашей компании и вашей местной организации, например, от сервис-центров и официальных дилеров. www.husqvarnacp.com 10

ВОЗЬМИТЕ ВАШ СМАРТФОН Наш вебсайт для мобильных устройств предоставляет постоянный доступ к обновленной информации о продукции и полезную поддержку для вашего оборудования, включая интерактивное руководство по инструментам, библиотеку видеоинструкций, архив руководств пользователя в формате PDF с функцией поиска и контактные данные всех наших дилеров. m.husqvarnacp.com

СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ ЧЕРЕЗ FACEBOOK Не упускайте эту возможность, если вы занимаетесь бизнесом! Наша страница Facebook позволяет вам связаться с сотрудниками Husqvarna и познакомиться с пользователями Husqvarna из всех регионов мира. Сообщите нам, что вы думаете о наших изделиях и услугах, поделитесь вашими историями, посмотрите фотографии и видео с наших выставок и других мероприятий Husqvarna. www. facebook.com / HusqvarnaConstruction

АССОРТИМЕНТ ПРОДУКТОВ HUSQVARNA

Преимущества обеспеч­ивает целостный подход к работе. Вам требуется оборудование, облегчающее работу. Нужно, чтобы его было легко погружать и разгружать, оно должно выдерживать тяжелые условия работы, легко монтироваться и демонтироваться и, конечно же, быть простым и эффективным в работе. Алмазный инструмент и оборудование должны соответствовать друг другу и способствовать быстрому и эффективному выполнению работы, обеспечивая прибыль. Поэтому мы в Husqvarna при разработке наших изделий уделяем внимание не только « грубой силе ». Мы рассматриваем пользователя, машину и алмазный инструмент как единое целое, стремясь к оптимальному балансу мощности и удобства в работе. Уменьшая время установки и настройки, мы увеличиваем производительное время. Сравните, и вы почувствуете разницу.

АЛМАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ СТЕНОРЕЗНЫХ МАШИН

АЛМАЗНЫЕ КАНАТЫ

С HUSQVARNA W 1100 Высококачественный диск с идеальной конструкцией для гидравлических и электрических стенорезных машин Husqvarna. Также подходит к другим машинам. Диаметр 600 – 1200 мм в зависимости от применения.

З HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™ Диски с революционной технологией Diagrip™ для профессионального использования. Предлагаются четыре версии диаметром 600 – 1500 мм для различных применений.

АЛМАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ ПЛОСКИХ РЕЗЧИКОВ

З HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™ Диски для профессионального использования с мощными нарезчиками швов, оснащенные революционной технологией Diagrip™. Предлагаются две версии диаметром 500 – 1200 мм для различных применений.

З HUSQVARNA F 1100 Диски для профессиональной резки асфальта машинами с моторами мощностью от 50 кВт. Предлагаются две версии диаметром 500 – 900 мм для различных применений.

АЛМАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ РЕЗКИ НЕ ЗАТ­В Е­­­РДЕ­­ ВШЕГО БЕТОНА

З HUSQVARNA F 600 Диски для профессиональной резки машинами с моторами мощностью от 25 до 50 кВт. Предлагаются пять версий диаметром 300 – 1200 мм для различных применений.

НОВИНКА

З HUSQVARNA L 600 Диски для профессиональной криволинейной резки машинами с моторами мощностью от 35 кВт. Предлагаются диски диаметром 350 – 450 мм и шириной 6, 8 или 10 мм для различных применений.

З HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™ Диски для профессионального использования с электрическими нарезчиками швов, а также резчиками, оснащенными бензиновыми и дизельными моторами мощностью до 18 кВт. Предлагаются четыре версии диаметром 300 – 800 мм для различных применений.

З КАНАТЫ HUSQVARNA Линейка для профессионального использования, содержащая пять разных промышленных канатов.

З HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Диски для профессионального использования с улучшенным матричным распределением Diagrip™, предназначенные для ровной стабильной резки с повышенной скоростью, осуществляемой резчиками малой мощности. Предлагаются три версии диаметром 300 – 600 мм для различных применений.

З ДИСКИ HUSQVARNA SOFF-CUT Запатентованные диски для профессионального использования, поставляемые с опорной плитой. Сконструированы и испытаны для резки материала с наполнителем. Диски высшего качества SoffCut сконструированы специально для системы Soff-Cut. Предлагаются три разные серии диаметром 150 – 350 мм.

С HUSQVARNA VARI-CUT Высококачественные диски для резки с высокой скоростью, обладающие сбалансированным сочетанием стоимости приобретения и стоимости резки одного квадратного метра. Для резчиков малой мощности. Предлагаются две версии диаметром 00 – 400 мм для различных применений.

Чтобы получить дополнительную информацию, посетите наш сайт или позвоните представителю Husqvarna!

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ПОВЕРХНОСТИ

З ИНСТРУМЕНТ PIRANHA™ PCD Предназначен для быстрого и эффективного снятия разнообразных покрытий, трудно удаляемых иными способами.

З HUSQVARNA REDI LOCK – СЕРИЯ G 1100 Сегменты для профессионального использования, обеспечивающие оптимальную производительность при всех типах применения. Шесть версий.

Золотая

Бронзовая

Серебряная

С HUSQVARNA REDI LOCK – СЕРИЯ G 600 Высококачественные сегменты, объединенные в линейку для облегчения выбора инструмента. Три версии с алмазами разных размеров для подготовки пола.

С СЕРИЯ HUSQVARNA CP 1200 Керамический инструмент с креплением « velcro » для сухой шлифовки и полировки бетона. Размер зерна абразива от 30 до 400.

З Б СЕРИИ HUSQVARNA P 1200, P 1100 И P 600 Предназначенные для профессионального использования и добротные полировальные подушки с полимерной связкой можно выбрать для полировки высшего класса. Размер зерна – от 50 до 3000.

З ШЛИФОВАЛЬНЫЕ ЧАШКИ Husqvarna разрабатывает и производит широкий ассортимент чашек и дисков для профессиональной ручной шлифовки.

АЛМАЗНЫЕ КОРОНКИ

АЛМАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ КАМНЕРЕЗНЫХ ПИЛ

З HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ Коронки, разработанные для профессиональных пользователей, которым требуется превосходная производительность при всех видах бурения. Предлагаются три версии диаметром от 52 мм для различных применений.

З HUSQVARNA D 1210 Коронки для профессионального использования, предназначенные для сверления отверстий малого диаметра с помощью ручных устройств. Поставляются со стандартной и тонкостенной трубками. Диаметры – от 8 мм.

З С HUSQVARNA D 800 Коронки для профессионального использования и высококачественные коронки для профессиональных строителей. Идеально подходят для всех основных применений. Предлагаются четыре версии диаметром 10 – 334 мм для различных применений.

З HUSQVARNA D 825 Легкие коронки, в основном с лазерной сваркой, предназначены для профессионалов. Для сухой резки в помещениях, в частности, бетона, кирпича и бетонных блоков. Диаметр 37 – 200 мм.

З HUSQVARNA D 605 Легкие коронки, в основном с лазерной сваркой, предназначены для профессионалов. Для сухой резки в помещениях, в частности, керамических плиток и натурального камня. Диаметр 5 – 85 мм.

Б HUSQVARNA D 400 Добротные коронки с широким спектром применений. Позволяют создавать сквозные отверстия в большинстве стен стандартной толщины. Предлагаются две версии диаметром 32 – 250 мм для различных применений.

ДИСКИ ДЛЯ РУЧНЫХ РЕЗЧИКОВ НОВИНКА

З HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Диски для профессионального использования с улучшенным матричным распределением Diagrip™ для ровной стабильной резки с повышенной скоростью. Предлагаются четыре версии диаметром 300 – 400 мм для различных применений.

З HUSQVARNA AS Высокопроизводительные диски для профессионального использования с сегментами «turbo», обеспечивающие высокую скорость резки и высокое качество отделки разреза.

AS 12S+ сконструирован для Husqvarna K 6500. Диаметры 300 – 400 мм.

С HUSQVARNA VARI-CUT Высококачественные диски для резки с высокой скоростью, обладающие сбалансированным сочетанием стоимости приобретения и стоимости резки одного квадратного метра. Предлагаются три версии диаметром 300 – 400 мм для различных применений.

Б HUSQVARNA MT Добротные диски, оптимизированные для менее интенсивной профессиональной резки большинства материалов. Предлагаются три версии диаметром 300 – 350 мм для различных применений.

З HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ Линейка дисков для профессионального использования, разработанная специально для ручных гидравлических машин, таких как K 2500. Диаметр 415 мм, две стандартные версии и две версии с разрезами для различных применений.

З С ДИСКИ ДЛЯ КОЛЬЦЕРЕЗОВ HUSQVARNA R 1400 Diagrip™ – диски для профессионального использования с технологией Diagrip™, представленные двумя версиями.

R 800 – высококачественные диски с хорошей скоростью резки, представленные тремя версиями. Диаметр – 370 мм.

З HUSQVARNA GS Диски для быстрой и плавной профессиональной резки большинства строительных материалов с минимальной стоимостью резки одного квадратного метра. В зависимости от модели и применения предлагаются стандартная или бесшумная версии диаметром 300 –1000 мм.

АЛМАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ ПЛИТКОРЕЗОВ

С HUSQVARNA GS Высококачественные диски со сплошной кромкой для быстрой и точной резки без сколов таких твердых материалов, как стекло, фарфоровая плитка, гранит и другие виды камня. Для различных моделей и применений предлагаются стандартная или бесшумная версии диаметром 180 – 350 мм.

АЛАЗНЫЕ ДИСКИ ДЛЯ УГЛОВЫХ ШЛИФМАШИН

З HUSQVARNA AS Диски с большим сроком службы для профессионального использования, обеспечивающие высокую скорость резки фарфоровых плиток, гранита, бетона и других строительных материалов. Предлагаются пять версий диаметром 115 – 230 мм для различных применений.

З HUSQVARNA VN Высококачественные диски, обладающие сбалансированным сочетанием стоимости приобретения и стоимости резки одного квадратного метра. Предлагаются семь версий диаметром 115 – 230 мм для различных применений.

АЛМАЗНЫЕ ЦЕПИ

ДИСКИ HUSQVARNA RESCUE Диски с напаянными алмазами для всех видов беспрепятственной резки таких материалов, как бетон, резина, кирпич, метал, сталь и т.п. Подходят для аварийноспасательных работ. Диаметры 300 – 400 мм.

Золотая

Серебряная

Бронзовая

АБРАЗИВНЫЕ ДИСКИ HUSQVARNA Абразивные диски высшего качества способны производить резку практически всех материалов, таких как камень, сталь, железнодорожные рельсы. Диаметр 300 – 400 м.

З ДИСК CUT-N-BREAK Для K 760 / K 3000 Cut-n-Break. Диски для профессионального использования с сегментами такой формы, которая обеспечивает превосходные характеристики и производительность резки.

З С Б Линейка цепей для профессионального использования, высококачественных цепей и добротных цепей для резки железобетона и других строительных материалов различной твердости. Для нашего цепного резчика K 970 Chain.

КАНАТНАЯ МАШИНА

СТЕНОРЕЗНЫЕ МАШИНЫ

HUSQVARNA CS 10 Скорость каната 24 м /сек, емкость магазина 10 м, 138 /135 кг.

HUSQVARNA CS 2512 Скорость каната 20 или 25 м /сек, емкость магазина 12 м (рабочая длина каната 15 м), 150 кг.

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СТАНЦИИ HUSQVARNA WS 482 HF Высокочастотный привод, беспроводное дистанционное управление, алмазный диск размером 600 – 1600 мм, 28,0 кг, глубина резки 730 мм.

HUSQVARNA WS 440 HF Высокочастотный привод, беспроводное дистанционное управление, алмазный диск размером 600 – 1200 мм, 25,0 кг, глубина резки 530 мм.

НОВИНКА

HUSQVARNA PP 440 HF 15 кВт, 18,0 кг.

HUSQVARNA PP 490 20 кВт, 23,4 кг.

HUSQVARNA PP 220 7 кВт, 10,0 кг.

HUSQVARNA WS 220 Высокочастотный привод, беспроводное дистанционное управление, алмазный диск размером 500 – 900 мм, 19,0 кг, глубина резки 395 мм.

HUSQVARNA WS 463 Гидравлический привод, дистанционное управление, алмазный диск размером 600 – 1600 мм, 22,0 кг, глубина резки 730 мм.

HUSQVARNA PP 455 E 65 л /мин, 230 бар, 25 кВт, 139 кг.

HUSQVARNA PP 65 3-фазный /1-фазный 7 / 4 кВт, 9,5 кг.

HUSQVARNA PP 325 E 40 л /мин, 140 бар, 9,3 кВт, 95 кг.

HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 л /мин, 140 бар, 10,4 кВт, 145 кг.

РАБОТЫ ДЛЯ ДЕМО­Н ­­ТА­Ж ­Н ЫХ РАБОТ С ДИСТА­ НЦ­И ОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

HUSQVARNA DXR 310 22 кВт, 2020 кг, вылет 5,5 / 5,2 м вверх / вкл. инструмент. Система управления: модульная цифровая с ПЛК на базе CAN.

HUSQVARNA DXR 300 22 кВт, 1960 кг, вылет 5,5 /5,1 м вверх / вкл. инструмент. Система управления: модульная цифровая с ПЛК на базе CAN.

HUSQVARNA DXR 270 19 кВт, 1750 кг, вылет 4,8 / 4,5 м вверх / вкл. инструмент. Система управления: модульная цифровая с ПЛК на базе CAN.

HUSQVARNA DSS 200 Для роботов для демонтажных работ Husqvarnas серии DXR. Стальные ножницы для демонтажа конструкций, труб, технологических емкостей и баков. Идеальны для работы в сложных условиях, например, в обрабатывающей промышленности.

HUSQVARNA DXR 250 19 кВт, 1620 кг, вылет 4,8 / 4,5 м вверх / вкл. инструмент. Система управления: модульная цифровая с ПЛК на базе CAN.

HUSQVARNA DXR 140 15 кВт, 985 кг, вылет 4,4 / 3,7 м вверх / вкл. инструмент. Система управления: модульная цифровая с ПЛК на базе CAN.

HUSQVARNA DCR 300 И DCR 100 Для роботов для демонтажных работ Husqvarnas серии DXR. Эти мощные измельчители позволяют легко разрушать бетонные стены толщиной более 400 мм, лестницы, колонны и т.д.

ПЛОСКИЕ РЕЗЧИКИ НОВИНКА

HUSQVARNA FS 5000 D Алмазный диск макс. 900 мм, 771 кг, глубина резки 374 мм, 35,5 кВт *.

HUSQVARNA FS 7000 D Алмазный диск макс. 1000 мм, 1032 кг, глубина резки 411 мм, 55,4 кВт *.

HUSQVARNA FS 8400 D Алмазный диск макс. 1500 мм, 915 –1085 кг, глубина резки 635 мм, 62 кВт *.

СЕРИЯ HUSQVARNA FS 500 Алмазный диск макс. 600 / 500 мм, глубина резки 241 /179 мм, 231 /197 кг. FS 524, бензин, 15,5 кВт *. FS 513, бензин, 8,7 кВт *.

НОВИНКА

СЕРИЯ HUSQVARNA FS 400 Алмазный диск макс. 500 мм, глубина резки 189 мм, 163 /145 кг, FS 413, бензин, 8,7 кВт *.

FS 410, дизель, 6,6 kW *.

HUSQVARNA FS 400 LV Алмазный диск макс. 450 мм, глубина резки 162 мм, 99 кг, 8,7 кВт *.

HUSQVARNA FS 4800 D Алмазный диск макс. 900 мм, 680 – 695 кг, глубина резки 381 мм, 35 кВт *.

СЕРИЯ HUSQVARNA FS 300 Алмазный диск макс. 350 мм, глубина резки 122 /125 мм, 64 / 54 кг, FS 309, бензин, 6,6 кВт *.

FS 305, бензин, 4,2 кВт *.

РЕЗЧИКИ СВЕЖЕГО БЕТОНА HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Алмазный диск макс. 350 мм, глубина резки макс.70 мм., 191 кг, 14,9 кВт *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Алмазный диск макс. 350 мм, глубина резки макс.76 мм., 221 кг, 17,2 кВт *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Алмазный диск макс. 250 мм, глубина резки макс.38 мм, 144 кг, 6,5 кВт *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Алмазный диск макс. 150 мм, глубина резки макс.30 мм, 39 кг, 3,3 кВт *.

МАШИНЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ПОВЕРХНОСТИ НОВИНКА

HUSQVARNA PG 820 12,5 кВт, 400 В, 3-фазный, ширина шлифовки 820 мм, шлифовальный диск 3 × 270 мм, 440 кг.

HUSQVARNA PG 820 RC 12,5 кВт, 400 В, 3-фазное, ширина шлифовки 820 мм, шлифовальный диск 3 × 270 мм, 497 кг.

НОВИНКА

НОВИНКА

НОВИНКА

HUSQVARNA PG 680 12,5 кВт, 400 В, 3-фазный, ширина шлифовки 680 мм, шлифовальный диск 3 × 230 мм, 385 кг.

HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 В, 1 или 3-фазный, ширина шлифовки 530 мм, шлифовальный диск 3 × 230 мм, 200 / 216 кг.

НОВИНКА

НОВИНКА

HUSQVARNA PG 450 2,2 кВт, 230 В, 1-фазное, ширина шлифовки 450 мм, 109 кг.

HUSQVARNA PG 400 4 кВт, 400 В, 3-фазное, ширина шлифовки 400 мм, 115 кг.

HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3,0 кВт, 230 / 400 В, 1 или 3-фазный, ширина шлифовки 280 мм, 70 кг.

HUSQVARNA DC 6000 5,75 кВт, 400 В, 16 A, 420 мбар, 290 кг.

HUSQVARNA DC 3300 3,3 кВт, 230 В, 16 A, 300 мбар, 97 кг.

HUSQVARNA DC 3000 2,4 кВт, 230 В, 16 A, 254 мбар, 55 л, 27,5 кг.

HUSQVARNA DC 1400 1,2 кВт, 230 В, 16 A, 230 мбар, 55 л, 16 кг.

БУРИЛЬНЫЕ МАШИНЫ HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 /1400 об/ мин, макс. диа. 650 мм, 16,0 кг.

HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 Вт, 3 или 1-фазный, макс. диа. 600 мм, 14,0 кг.

HUSQVARNA DM 230 1900 Вт, 1-фазный, макс. диа. 150/80 мм, 7,0 кг.

HUSQVARNA DM 340 3300 Вт, 1-фазный, макс. диа. 400 мм, 14,0 кг.

HUSQVARNA DM 220 1900 Вт, 1-фазный, макс. диа.

150/80 мм, 7,5 кг.

HUSQVARNA DM 280 2700 Вт, 1-фазный, макс. диа.

250 /350 мм, 13,0 кг.

СТОЙКИ ДЛЯ БУРЕНИЯ

HUSQVARNA DS 70 GYRO Диа. 650 мм, длина хода 710 /1190 мм, 83 кг.

НОВИНКА

АВТОМАТИ­ ЧЕСКАЯ БУРИЛЬНАЯ СИСТЕМА

HUSQVARNA DS 40 GYRO Диа. 150 мм, длина хода 600 мм, 30 кг.

HUSQVARNA AD 10 3,6 кг, скорость 0 – 3,2 м /мин в обоих направлениях.

ВАКУУМНЫЙ НАСОС

HUSQVARNA DS 900 Диа. 900 мм, длина хода 944 мм, 32,0 кг.

HUSQVARNA DS 450 Диа. 450 мм, длина хода 700 мм, 24,0 кг.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 SINGLE SPEED Ø 250 мм, длина хода 685 мм, 16,0 кг.

HUSQVARNA VP 200 0,55 кВт, 200 л / мин, 19,0 кг.

HUSQVARNA DS 150 Диа. 150 мм, длина хода 495 мм, 15,5 кг.

БУРИЛЬНЫЕ МАШИНЫ СО СТОЙКАМИ

ПЛИТКОРЕЗЫ

HUSQVARNA DMS 240 2400 Вт, 1-фазный, макс. диа. 250 мм, 25,0 кг.

HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 Вт, 1-фазный, макс. диа.

120 мм, 12,0 /10,5 кг.

HUSQVARNA TS 73 R HUSQVARNA TS 230 F 800 Вт, макс. диа. 230 мм, макс. 1000 Вт, 110 / 230 В, макс. диа. 230 мм, макс. глубина глубина резки 46 мм, 16,5 кг. резки 50 /100 мм, 47 кг.

HUSQVARNA TS 66 R 800 Вт, макс. диа. 200 мм, макс. глубина резки 40 мм, 41 кг.

HUSQVARNA TS 60 1800 Вт, макс. диа.

254 мм, макс. глубина резки 78 мм, 36 кг.

КАМНЕРЕЗНЫЕ ПИЛЫ

HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 Вт, макс. диа. 450 мм, макс. глубина резки 125 / 230 мм, 96 кг.

HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 кВт, макс. диа.350 (300) мм, макс. глубина резки 100 (80) мм, 92 кг.

HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 кВт, макс. диа.300 (350) мм, макс. глубина резки 80 (100) мм, 82 кг.

HUSQVARNA TS 300 D 2200 Вт, макс. диа. 300 мм, макс. глубина резки 75 мм, 23,0 кг.

HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 Вт, макс. диа.

350 мм, макс. глубина резки 105 мм, 106 кг.

РЕЗЧИКИ ДЛЯ АВАРИЙ­Н ОСПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ

БЕНЗОРЕЗЫ НОВИНКА

HUSQVARNA K 1260 119 куб.см, 5,8 кВт, 13,7 /14,4 кг, размер диска 350 / 400 мм, глубина резки 125 /145 мм.

HUSQVARNA K 970 94 куб.см, 4,8 кВт, 10,9 /11,9 кг, размер диска 300 / 350 / 400 мм, глубина резки 125 /145 мм.

НОВИНКА

HUSQVARNA K 760 / K 760 С OILGUARD 74 куб.см, 3,7 кВт, 9,6 / 9,8 кг, размер диска 300 / 350 мм, глубина резки 100 /125 мм.

НОВИНКА

HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 куб.см, 4,8 кВт, 11,0 кг, размер диска 350 мм, глубина резки 125 мм.

НОВИНКА

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 куб.см, 3,7 кВт, 11,1 кг, размер диска 230 мм, глубина резки 400 мм.

HUSQVARNA K 970 RING 94 куб.см, 4,8 кВт, 13,8 кг, размер диска 370 мм, глубина резки 270 мм.

HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 куб.см, 4,8 кВт, 9,7 кг, длина шины 350 мм, глубина резки 390 мм.

HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 куб.см, 3,7 кВт, 9,6 кг, размер диска 300 мм, глубина резки 100 мм.

РЕЗЧИК РЕЛЬСОВ

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ РЕЗЧИКИ

ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ РЕЗЧИКИ

HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 куб.см, 5,8 кВт, 20,5 / 21,1 кг (вкл. RA10), размер диска 350 / 400 мм, глубина резки 125 /145 мм.

HUSQVARNA K 3600 MK II 140 бар / 40 л/мин, 4,3 кВт, 8,3 кг, размер диска 370 мм, глубина резки 270 мм.

HUSQVARNA K 40 7 кПа / см², 3,2 кВт, 9,9 кг, размер диска 350 мм, глубина резки 125 мм.

HUSQVARNA K 2500 140 бар / 40 л /мин, 5,2 кВт, 8,3 кг, размер диска 400 мм, глубина резки 145 мм.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РЕЗЧИКИ HUSQVARNA K6500 230 / 240 В, 5500 (3-фазный) / 3000 (1-фазный) Вт, 10,0 кг, размер диска 400 мм, глубина резки 145 мм.

HUSQVARNA K 6500 CHAIN Напряжение 200 – 480 / 220 – 240В Мощность 3-фазный/ 1-фазный- 5,5 / 3 кВт Вес – 9,1 кг длина шины 300, 350 или 400 мм, глубина резания 350, 400 или 450 мм.

HUSQVARNA K 3000 ­­ CUT-N-BREAK 230 /120 /110 В, 2700 /1800 / 2200 Вт, 10,4 кг, размер диска 230 мм, глубина резки 400 мм.

HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 В, 5500 (3-фазный) / 3000 (1-фазный) Вт, 13,1 кг, размер диска 370 мм, глубина резки 270 мм.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ РЕЗЧИКОВ

HUSQVARNA FC 40 Регулятор расхода и давления на 40, 30 или 20 л /мин, 140 бар, 4,2 кг.

HUSQVARNA K 3000 WET 230 /120 /110 В, 2700 /1800 / 2200 Вт, 8,5 кг, размер диска 350 мм, глубина резки 125 мм.

ТЕЛЕЖКИ ДЛЯ РЕЗЧИКОВ

ВАКУУМНЫЙ АГРЕГАТ K 3000 VAC Непревзойденная система удаления пыли позволяет осуществлять резку без воды. Подходит к K 3000 Wet и K 3000 Vac.

HUSQVARNA RA 10 Режущая насадка для K 1260 Rail, 5,3 кг.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230 /120 /110 В, 2700 /1800 / 2200 Вт, 8,9 кг, (вкл. вакуумную приставку, 1 кг.) размер диска 350 мм, глубина резки 119 мм (вкл. вакуумную приставку).

НОВИНКА

HUSQVARNA WT 15 220 /110 В, электрический насос. Вмещает 15 литров. Питается от 18,5-вольтовой литий-ионной аккумуляторной системы Gardena.

ГЕРМЕТИЧНЫЙ ВОДЯНОЙ БАК СО ШЛАНГОМ Вмещает 13,3 литра, в комплекте с 3-метровым шлангом.

НОВИНКА

HUSQVARNA KV 970 /1260 Тележка для резчиков предназначена для K 970 и K 1260. Водяной бак 13,3 l.

НОВИНКА

HUSQVARNA KV 760 Тележка для резчиков предназначена для K 760. Водяной бак 13,3 l.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Все права защищены. Husqvarna и другие обозначения продуктов и функций являются товарными знаками Husqvarna Group согласно информации, опубликованной на сайте www.international.husqvarna.com. Мы сохраняем за собой право без уведомления вносить изменения в технологию и спецификации. *По данным изготовителя двигателя.

ПРОМЫШЛЕННАЯ ОТДЕЛКА

Полная система шлифовального оборудования, алмазного инструмента и химикатов обеспечивает создание высококачественных бетонных полов с отделкой разных типов.

КОММЕРЧЕСКАЯ ОТДЕЛКА

Husqvarna HiPERFLOOR ®. долговечная полировка бетона Бетон отличается одной из самых твердых поверхностей, известных человеку. Механически облагораживая поверхность шлифовкой и полировкой и подвергая ее химической обработке, можно вывести ее на новый уровень красоты, функциональности и прочности. Используя различные технологические процессы, можно добиться, чтобы покрытие пола удовлетворяло любым требованиям – эстетическим, а также требованиям к плоскостности пола, блеску и цене. Лишь при использовании оборудования Husqvarna, алмазного инструмента и химикатов для бетона можно получить полированный бетонный пол, действительно заслуживающий названия HiPERFLOOR®.

КАНИСТРА ДЛЯ МАСЛА И ТОПЛИВА В наш ассортимент входят также масло для двухтактных двигателей, адаптированное для разнообразных условий работы, и биологически разлагающееся масло для воздушных фильтров. Разработанная нашей фирмой канистра вмещает 6 литров бензина и оснащена эффективным устройством контроля уровня топлива.

ОТДЕЛКА ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА

ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА Наш широкий ассортимент защитной одежды включает изделия, которые делают вашу работу более безопасной, простой и эффективной, помогая вам выполнять ее наилучшим образом. Другая рабочая одежда представлена в полном Перечне продуктов.

HUSQVARNA FS 7000 D И FS 5000 D

Новаторские нарезчики швов, повышающие вашу производительность. Новые модели Husqvarna FS 7000 D и FS 5000 D – более быстрые, экологичные и эффективные. Они оснащены мощными современными дизельными двигателями с фильтрацией частиц и низкими уровнями выбросов, отвечающими требованиям Tier 4 / Stage IIIB (уровень выбросов в 20 меньше допустимого согласно Tier 1). Высокие значения мощности и крутящего момента повышают скорость резания, а электрическая система слежения за курсом облегчает резание по прямой линии. Вы можете быстрее создавать прямолинейные разрезы, что повышает вашу скорость работы. Новая интуитивно понятная цифровая панель управления, эргономичные органы управления и другие продуманные функции помогают работать эффективно и без напряжения.

Автоматическая регулировка подсветки дисплея обеспечивает считывание показаний при любой освещенности.

НОВИНКА!

HUSQVARNA FS 7000 D Дизельный двигатель Deutz мощностью 55 кВт с технологией «common rail», отвечающий требованиям Tier 4 / Stage IIIB. Макс. диаметр диска 1000 мм. Масса 1032 кг.

« Это действительно потрясающие, подлинно новаторские машины. Необходимо протестировать их, чтобы полностью понять это! » АНДЕРС СТРОБИ, РУКОВОДИТЕЛЬ НАПРАВЛЕНИЯ «СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА»

НОВИНКА!

HUSQVARNA FS 5000 D Дизельный двигатель Yanmar мощностью 35 кВт, отвечающий требованиям Tier 4 / Stage IIIB. Макс. диаметр диска 900 мм. Масса 771 кг.

Узнайте больше! Чтобы получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт www.husqvarnacp.com или сканируйте QR-код вашим смартфоном!

19

НОВАЯ ЛИНЕЙКА HUSQVARNA K 970

Более высокая прочность при меньшей массе. Популярная линейка K 970 подверглась всеобъемлющей модернизации – как снаружи, так и внутри. Большое число больших и малых улучшений сделало эти резчики более прочными, более мощными и более комфортными в использовании. Новый K 970 – эффективный резчик, помогающий выполнять работу в самых тяжелых условиях – даже при нехватке времени.

Три главных изменения, которые вы оцените. ВОЗРОСШАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ Благодаря оптимизированным конструкциям цилиндра и карбюратора, а также верхнему расположению декомпрессионного клапана. УЛУЧШЕННАЯ ЭРГОНОМИЧНОСТЬ Благодаря новому легкому бесступенчато регулируемому 14" защитному кожуху из магниевого сплава, новым легким фланцевым шайбам и новому прогрессивному водяному клапану. ПОВЫШЕННАЯ НАДЕЖНОСТЬ Благодаря новому цилиндру, соединенному с новым глушителем с интегрированным теплоотражателем, которые снижают чувствительность резчика к изменениям климата и свойств топлива.

НОВИНКА!

HUSQVARNA K 970 RING Быстрый резчик с большим диаметром диска и исключительной глубиной резки.

НОВИНКА!

HUSQVARNA K 970 CHAIN Эффективный резчик, идеально подходящий для небольшой коррекции оконных и дверных проемов, а также предотвращения перереза углов при резке стен. Обеспечивает большую глубину резки (390 мм с одной стороны).

НОВИНКА!

HUSQVARNA K 970 RESCUE Наш самый мощный резчик для спасательных работ. Разработан специально для спасательных работ и расчистки; высоко ценится пожарными службами во всем мире.

20

УЧИТЕСЬ, ВДОХНОВЛЯЙТЕСЬ И РАБОТАЙТЕ ЭФФЕКТИВНО С ПОМОЩЬЮ K 970 Посмотрите наше Пособие пользователя резчиков и откройте для себя более безопасную, эргономичную и эффективную резку. Это электронное пособие – полезный источник информации для профессионалов, использующих инструмент в течение всего рабочего дня, а также для лиц, которые используют K 970 и другие ручные резчики время от времени. Этот учебный материал содержит много фотографий и видеоматериалов, показывающих, на что следует обращать внимание перед резкой, во время резки и после нее. НОВИНКА!

HUSQVARNA K 970 Мощный, прочный, легкий резчик для разных применений. Идеально подходит для выполнения дорожных работ с использованием нашей режущей тележки. Оснащается 14" защитным кожухом из магниевого сплава или 16" стальным защитным кожухом.

Загрузите бесплатно! Получите Пособие пользователя резчиков сегодня. Загрузите его с App Store (для iPad) или нашего вебсайта (версия в формате PDF для ноутбуков и других цифровых устройств).

21

НОВАЯ HUSQVARNA DS 900

Превращение мощности в силу. Точное сверление глубоких отверстий или отверстий большого диаметра – работа, требующая не только очень мощной бурильной машины, такой как Husqvarna DM 650, но и стойки, достаточно жесткой и устойчивой для того, чтобы превратить огромную мощность и крутящий момент в производительную силу. Новая Husqvarna DS 900, содержащая прочную алюминиевую колонну для тяжелых режимов работы, заимствованную у наших стенорезных рельсов, предназначена именно для выполнения этой функции. Подающая тележка разработана специально для DM 650 и изготовлена на станке из прочного алюминия. Двойная задняя опора и прочное основание изготовлены из сваренных стальных профилей. Если у вас уже есть стенорезная рельса WS 482 или WS 440, вы можете дополнить ее комплектом, содержащим подающую тележку, основание и заднюю опору, чтобы превратить ее в стойку DS 900.

НОВИНКА!

HUSQVARNA DS 900 Новая прочная бурильная стойка для создания отверстий большого диаметра. Рекомендуется для эксплуатации с Husqvarna DM 650 или DM 406 H. Легко устанавливается и используется.

22

ЛЕГКАЯ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ, ЭРГОНОМИЧНАЯ И ЭФФЕКТИВНАЯ

АВТОМАТИЧЕСКОЕ БУРЕНИЕ МЕТОДОМ HUSQVARNA HUSQVARNA AD 10, наша уникальная насадка для автоматического бурения, обменивается данными с бурильной машиной, чтобы оптимизировать скорость подачи. Это ускоряет бурение и уменьшает износ алмазного инструмента. А главное – вы можете работать более эффективно, потому что вам не приходится подавать коронку рукой. Система состоит из AD 10, бурильной машины DM 280 или DM 340, а также бурильной стойки DS 450 или DS 50 Gyro. Для максимальной производительности бурения мы рекомендуем использовать бурильные коронки серии Diagrip™.

Узнайте больше о AD 10! Чтобы получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт www.husqvarnacp.com или сканируйте QR-код вашим смартфоном!

23

НОВАЯ КОНЦЕПЦИЯ АЛМАЗНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ HUSQVARNA

Подходящий алмазный инструмент для удовлетворения любой потребности. Если вы – специалист по резке бетона, занимающийся резкой и бурением в течение полного рабочего дня, ваши требования к алмазным инструментам отличаются, например, от требований подрядчика, который укладывает асфальт или трубы. Для строителя, который режет время от времени в течение рабочего дня различные материалы, часто лучшим выбором является износостойкий универсальный алмазный диск. С другой стороны, выбор оптимального инструмента для определенного вида резки или бурения может значительно сократить затраты времени и средств для пользователя-специалиста, выполняющего подобную работу в течение всего дня. Чтобы помочь вам найти лучший инструмент для вашей работы, мы разделили алмазные инструменты Husqvarna на три категории по их характеристикам: инструмент для профессионального использования, высококачественный инструмент и добротный инструмент.

Узнайте больше о наших инструментах! Чтобы получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт www.husqvarnacp.com или сканируйте QR-код вашим смартфоном!

ЗОЛОТАЯ

СЕРЕБРЯНАЯ

БРОНЗОВАЯ

АЛМАЗНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Разработаны для интенсивного специализированного профессионального использования. Обеспечивают максимальную скорость резки и бурения и обладают высочайшей износостойкостью при тяжелых условиях работы. Инструменты Husqvarna для профессионального использования имеют «золотую» этикетку.

ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ АЛМАЗНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Разработаны для профессионального использования при выполнении самых разных операций. Обеспечивают высокую скорость резки и обладают высокой износостойкостью при всех видах резки и бурения. Высококачественные инструменты Husqvarna имеют «серебряную» этикетку.

ДОБРОТНЫЕ АЛМАЗНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Разработаны для периодического использования. Характеризуются сбалансированным отношением производительность/ цена и предназначены для обычной резки. Добротные инструменты Husqvarna имеют «бронзовую» этикетку.

Рекомендуемое применение Для резки более твердых материалов лучше всего подходит инструмент с более мягкой связкой вследствие более быстрого открытия алмазов, которое ускоряет резку. При работе с более мягкими или абразивными материалами лучше всего подходит инструмент с твердой связкой благодаря большему сопротивлению абразивному воздействию. Пригодность инструмента для работы с различными материалами указывается с использованием следующей шкалы: Оптимально •••= =Хорошо ••= Приемлемо • – = Не рекомендуется

24

Рекомендуемые применения указаны в перечне продуктов, а также в интерактивном справочнике по инструментам на нашем вебсайте. На упаковке инструмента для ручных применений ясно указано, для обработки какого материала он оптимизирован.

« Повышенная скорость резки и увеличенный срок службы диска доказали свою ценность для потребителя несмотря на немного более высокую стоимость инструмента.

Vari-Cut и Vari-Cut Turbo – отличное дополнение к нашему ассортименту, подтвердившее, что потребительская ценность может быть важнее стоимости. » КРЕЙГ МАКФАРЛЕЙН МЛ. КОМПАНИЯ « CLAYTON BLOCK »

НОВИНКА!

HUSQVARNA VARI-CUT Vari-Cut – новое семейство алмазных режущих дисков для ручных резчиков, плиткорезов и небольших нарезчиков швов. Режущие диски Vari-Cut обладают хорошей производительностью, высокой скоростью резки и большим сроком службы при частом и разнообразном использовании. Данное семейство изделий представлено тремя версиями для резки различных материалов, ясно указанных на упаковке.

25

ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ HUSQVARNA

Получите удовольствие от вашего следующего обслуживания. Клиенты Husqvarna могут всегда рассчитывать не только на продукты мирового класса, но и на обслуживание такого же уровня. В этом году мы начинаем реализовать нашу новую глобальную концепцию обслуживания, призванную обеспечивать самое современное обслуживание наших профессиональных клиентов на всех рынках. Продукция Husqvarna должна быть легкой в использовании; также важно обеспечить легкость покупки, владения, обслуживания и ремонта. Это – главная идея нашей новой концепции обслуживания, предусматривающей создание всемирной сети фирменных центров обслуживания клиентов и сервис-центров Husqvarna.

От обслуживания и ремонта до обучения и воодушевления. Наша новая сервисная сеть содержит предприятия двух типов: центры обслуживания клиентов и сервис-центры. Центры обслуживания клиентов – это более крупные предприятия, где будет предлагаться для продажи весь ассортимент продуктов Husqvarna, включая оборудование, алмазные инструменты и запасные части. Центры обслуживания клиентов осуществляют авторизованное техническое обслуживание и ремонт всех видов оборудования Husqvarna Construction Products. Они также будут оснащаться вдохновляющими шоу-румами и осуществлять обучение покупателей. Сервис-центры – менее крупные предприятия, осуществляющие авторизованное техническое обслуживание и ремонт. При расширении бизнеса сервис-центры могут быть превращены в центры обслуживания клиентов.

Обеспечение обслуживания мирового класса. Быстрые и правильные обслуживание и ремонт оборудования важны для наших клиентов. Чтобы сделать процесс обслуживания легким и беспроблемным, все авторизованные специалисты Husqvarna по обслуживанию и частям имеют доступ к онлайновому приложению Service Tool, которое является ключевой частью новой концепции обслуживания. Приложение Service Tool поддерживает все операции, связанные с обслуживанием и ремонтом, что сокращает время ожидания и повышает качество обслуживания. Мы уверены, что ваши впечатления от нашего будущего обслуживания окажутся еще более приятными, чем прежде. Добро пожаловать!

« Как любое оборудование, даже продукция Husqvarna иногда ломается. Однако когда это происходит, обслуживание, которое я получаю от Husqvarna, никогда не разочаровывает меня. » ЛЭНС ЛАРСОН, ВЛАДЕЛЕЦ «EDMONTON CONCRETE CUTTING»

26

Первый центр обслуживания клиентов, открытый в мае в Гетеборге (Швеция). Скоро во всем мире появится множество предприятий такого типа.

Частное предприятие « Мастер Гарден » Бурачевский Алексей Менеджер направления Husqvarna Construction Products +375 29 676 16 55, +375 17 291 47 46 burachevski@mastergarden.by

Фирменный салон-магазин: « Садовая и строительная техника из Швеции » г. Минск, ул. Богдановича, 130 тел. +375 17 20 20 500, +375 17 26 22 700

Официальные дилеры:

ООО « Строймаркет Борисов » г. Борисов ул. Демина 39 / 27 8-0177-738914, +375-29-642-29-60 ООО «Лес-сад» г. Брест, ул. Куйбышева, 33 8-029-1700560 ОДО « Экономстрой » г. Брест, ул. Карьерная, 12 +375 162 43 35 63, +375 29 697 72 76 ООО « Леспарктехника » г.Гомель, ул.Киевская, 65 +375 232 44 11 87 ООО « Айтипродукт » г. Гомель, ул. Тельмана, 6, оф.2 +375 232 58 14 28, +375 29 658 14 28

ООО « Карстер » Минск, пр. Дзержинского 11 +375 29 638 88 47, +375 29 755 67 00

Бумай Людмила Михайловна ИП г. Новогрудок, ул. Дроздовича, 28 / 31 +375 1597 224 91, +375 29 633 50 47

ООО « Сквер 56 » г. Минск, ул. Неманская, д. 3 +375 44 741 08 48, +375 29 541 08 48

ЧТСУП « Инвита-Моторс » г.Гродно,ул.Академическая 14 –2 +375 152 74 00 95

НПК « Агросервис » г. Минск, ул. Кальварийская, 25 +375 44 777 66 07, +375 29 3 8888 01

ТООО « Трэйс » г.Гродно, ул.Пушкина, 31- А, п.6 +375 152 45 07 05

ЧП « Адвентум групп » г. Минск ул.Чапаева 3-305 8 (029) 380 78 73

Частное предприятие « Элбиком » г. Орша, ул. Могилевская, 24 +375 44 754 79 37, +375 29 712 73 24

ООО « Инструментгрупп » г. Минск ул.Яна Райниса д. 1 « Д » 8-029-601 63 44, 8-029-762 44 44

ООО « ТоргСервисСалота » г.Витебск, пр. Людникова, 10, оф. 11 8 (0212) 54 88 79, 8 (0212) 54 88 82

Частное предприятие « Мастер Гарден » 220028, г. Минск, ул. Физкультурная, 3 www.mastergarden.by www.husqvarna.by тел.: +375-17-291-47-46, +375-29-676-16-55

www.husqvarnacp.com Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Все права защищены. Husqvarna и другие обозначения продуктов и функций являются товарными знаками Husqvarna Group согласно информации, опубликованной на сайте www.international.husqvarna.com. Мы сохраняем за собой право без уведомления вносить изменения в технологию и спецификации.

Stendahls. 115 56 84-57 BY.

Официальный импортер: