Husqvarna Construction Products - Product news 2015 (fi)

UUTUUDET

2015

Asiakaskeskeinen innovointi HUSQVARNAN T&K PARANTAA KANNATTAVUUTTA

TUOTTOISA YHDISTELMÄ

ESITTELYSSÄ HUSQVARNA PG 820 RC

ROBOTTEJA KUUMIIN TÖIHIN

TEHTAALLA ASENNETUT DXR-OMINAISUUSPAKETIT

SIVU 4–5 ASIAK ASKESKEINEN INNOVOINTI

SIVU 6–7 TUOTTOISA L ATTIANHIONTAYHDISTELMÄ

SIVU 8–9 PURKUROBOTIT KUUMIIN TÖIHIN

SIVU 10 LISÄ Ä TIETOA VERKOSSA

KES KI AU KE A M A TULOKSEKK AITA T YÖPÄIVIÄ TEHOKK AILL A VÄLINEILL Ä HUSQVARNAN TIMANTTIT YÖK ALUVALIKOIMA 2015 HUSQVARNA VARUSTEVALIKOIMA 2015

SIVU 19 INNOVATIIVISET L ATTIASAHAT

S I VU 2 0 – 2 1 UUSI K 970 -L AIKK ALEIKKURIVALIKOIMA

SIVU 22 UUSI POR AUSJALUSTA ERITTÄIN SUURIIN TÖIHIN

SIVU 23 AUTOMA ATTINEN POR AUS HUSQVARNAN TAPA AN

S I VU 2 4 – 2 5 SOPIVA TIMANTTIT YÖK ALU JOK A TEHTÄVÄ ÄN

S I VU 2 6 – 2 7 HY VIÄ HUOLTOKOKEMUKSIA

Husqvarna Construction Products on maailman johtava rakennusja kiviteollisuuden varusteiden ja timanttityökalujen toimittaja.

Tarjoamme ammattikäyttäjille kaikkialla maailmassa tehokkaita ja luotettavia varusteita, joiden avulla he voivat tehdä työnsä hyvin ja olla siitä ylpeitä. Arvonsa tuntevat ammattilaiset ovat meidän paras palkkiomme.

www.husqvarnacp.fi

Tehostamme asiakkaidemme toimintaa.

Haluamme tarjota käyttöösi tehoa. Ei kuitenkaan mitä tahansa tehoa, vaan ainoastaan sellaista, josta käyttäjä hyötyy. Koneen tehokkuus on riippuvainen terän tehokkuudesta.

Husqvarnan moottorit ja vaihteistot ovat markkinoiden tehokkaimpia, mutta uskomme, että on tärkeää olla tietoinen otto- ja antotehon välisestä erosta. Asiakkaan on tiedettävä, mitä tehoarvoa hän tarvitsee päivittäisissä työtehtävissään.

Koneidemme teknisissä tiedoissa ilmoitettu luku on tavallisesti antoteho vetoakselilla. Muussa tapauksessa ilmoitamme selkeästi, että kyseessä on ottoteho.

Tämä saattaa kuulostaa itsestään selvältä asialta, mutta jotkut valmistajat alallamme ilmoittavat aina koneidensa ottotehon eli korkeamman lukeman.

Onko vahvin kone aina tuottoisin? Ei aina. Vaikka voit sahata vahvemmalla koneella viisi minuuttia nopeammin, pienempi kone voi silti olla tuottavampi, jos sen kuljetukseen ja asennukseen kuluu 15 minuuttia vähemmän aikaa. Husqvarnalla me ajattelemme tällä tavalla, ja tavoitteenamme on tarjota asiakkaillemme mahdollisimman tehokkaat työvälineet.

Tänä vuonna lanseeraamme jälleen uusia ja mielenkiintoisia työtä helpottavia ja tehostavia tuotteita.

Yksi esimerkki on uusi PG 820 RC, joka on maailman ensimmäinen itsekulkeva lattianhiontakone. Siinä yhdistyvät helppokäyttöinen kauko-ohjaus ja Husqvarnan patentoitu, planeettatoimiseen järjestelmään kehitetty kaksimoottoritekniikka Dual Drive Technology™.

Tämä yhdistelmä lisää työn tuottavuutta huomattavasti samalla, kun kehoon kohdistuva rasitus vähenee.

Husqvarnan kaikkien tuotteiden käyttö on tehokasta ja ergonomista, ja myös huolto- ja korjauspalvelujen tulee olla helposti saatavilla. Haluamme siksi jatkaa Husqvarnan asiakas- ja huoltokeskusverkoston laajentamista. Voit lukea siitä ja monista muista asioista lisää tästä Tuoteuutuuksien numerosta.

Anders Ströby Husqvarna Constructionin johtaja

HUSQVARNAN T&K PARANTAA KANNATTAVUUTTA

Asiakaskeskeinen innovointi.

Innovointi on tärkeä Husqvarnan toimintaa vauhdittava voima.

Kehittäessämme uusia tuotteita tai parantaessamme valmiiden tuotteidemme ominaisuuksia pyrimme aina tuottamaan hyötyä asiakkaillemme.

Tavoitteenamme on saada käyttäjä tuntemaan, että Husqvarnan koneita ja välineitä on helpompi ja nopeampi käyttää, käsitellä ja huoltaa kuin muiden valmistajien tuotteita. Uskomme, että näillä seikoilla on suuri merkitys käyttäjälle, hänen terveydelleen ja työnsä tulokselle.

Tuore esimerkki merkittävästä innovaatiosta on Husqvarnan PRIME™-tuotevalikoima. Kätevät sähkötoimiset koneet ovat tarpeeksi tehokkaita korvaamaan hydrauliset leikkurit ja porakoneet lähes kaikissa työtehtävissä. Husqvarnan PRIME™-valikoiman tuotteista on tullut todella suosittuja keveyttä, suurta tehoa ja erinomaisia käyttöominaisuuksia arvostavien käyttäjien keskuudessa. ”Ennenäkemätöntä tehoa alallamme”, he sanovat.

Tänä vuonna lanseeraamme uuden suurtaajuustehoyksikön Husqvarna PP 490:n. Se on kehitetty Husqvarnan suurten WS 482- ja WS 440 -seinäsahausjärjestelmien tehonlähteeksi, ja sitä voidaan käyttää myös PRIME™-valikoiman kannettavien laikkaleikkureiden ja porakoneen kanssa, Tämä on erittäin kätevää seinäsahaustöissä, joissa halutaan käyttää PRIME™-laitetta ylileikkaamisen välttämiseksi. PP 490 on jälleen uusi esimerkki siitä, miten me Husqvarnalla kuuntelemme asiakkaitamme ja kehitämme innovatiivisia, työtä helpottavia ja tehostavia järjestelmiä, jotka eivät vaadi suuria investointeja ja paljon laitteistoa.

Ero on yksityiskohdissa.

Husqvarnan viime vuosina tuottamien innovaatioiden joukossa on monia tuotteita, joissa on keskitytty vahvasti käyttäjää hyödyttäviin ominaisuuksiin. Niitä ovat mm. Husqvarna AD 10, joka mahdollistaa automaattisen poraamisen; suuret lattiasahamallit Husqvarna FS 7000 D ja FS 5000 D, joiden pakokaasupäästöt ovat huomattavasti pienemmät; sekä Husqvarna K 760- ja K 970 -mallien uudet versiot, joissa jokainen yksityiskohta on tarkistettu ja optimoitu luotettavuuden, tehokkuuden ja helppokäyttöisyyden lisäämiseksi.

Kun seuraavan kerran käytät Husqvarnan konetta, voit luottaa täysin siihen, että olemme ajatelleet jokaista pienintäkin yksityiskohtaa.

”Suorituskyky ja luotettavuus ovat tietenkin erittäin tärkeitä ominaisuuksia, mutta myös helppokäyttöisyydellä ja ergonomialla on tuotekehittelyssämme ratkaisevan suuri merkitys. Kun joku työväline tuntuu paremmalta ja toimii paremmin, et enää halua luopua siitä.”

JOAKIM ED, T&K-JOHTAJA

4

UUTUUS HUSQVARNA K 6500 CHAIN PRIME™ tuoteperheemme laajenee entisestään. Tämä tehokas ja kevyt PRIME™ betoniketjusaha on ideaali kone kun leikataan sisätiloissa epäsäännöllisiä aukkoja, ikkunaja oviaukkojen pieniin säätötöihin tai kun halutaan välttää kulmien ylileikkausta. Maks. leikkuusyvyys 450 mm.

Automaattinen poraaminen Husqvarna AD 10:n avulla vähentää kehoon kohdistuvaa rasitusta ja lisää tuottavuutta huomattavasti, kun porattavana on useita reikiä.

Uusissa Husqvarna FS 7000 D- ja FS 5000 D -lattiasahoissa on moderni, helppokäyttöinen ohjauspaneeli ja nerokas digitaalinäyttö, josta kaikkia tärkeitä toimintoja on helppo valvoa, mikä lisää työn tehokkuutta.

Husqvarna K 760- ja K 970 -laikkaleikkureiden uusissa versioissa on monia teknisiä ominaisuuksia, jotka on kehitetty tekemään niistä vieläkin luotettavampia ja helppokäyttöisempiä. Etuja ovat mm. oman luokkansa paras teho-painosuhde ja portaattomasti säädettävä magnesiumista valmistettu laikkasuoja.

UUTUUS HUSQVARNA PP 490 Uutta Husqvarna PP 490 -tehoyksikköä voidaan käyttää myös suurten Husqvarna WS 482- ja WS 440 -seinäsahausjärjestelmien tehonlähteenä sekä Husqvarna PRIME™ -valikoiman kannettavien laikkaleikkureiden ja porakoneen kanssa.

Enemmän tulosta vähemmällä varustemäärällä.

5

HUSQVARNA PG 820 RC JA DC 6000

Tuottoisa yhdistelmä.

Jos toimit lattianhionta-alalla ja etsit keinoja tuottavuutesi lisäämiseen, tämän uuden yhdistelmän avulla voit todellakin lyödä kilpailijasi laudalta.

Yhdistämällä kauko-ohjattavan Husqvarna PG 820 RC -lattianhiontakoneen ja Husqvarna DC 6000 -pölynkerääjän voit lisätä tarkan ja tehokkaan hiontatyön tuottavuutta ja konetyötunteja – itseäsi rasittamatta. Helppokäyttöisen kauko-ohjaimen ja ergonomisten, toisella olkapäällä kannettavien valjaiden avulla voit helposti määrittää hiontaparametrit ja ohjata konetta – ja valmistella samalla jo seuraavaa hiontavaihetta. Lisäksi pölyä syntyy vähemmän, joten siivouksen tarve pienenee. Kaikki tämä tekee PG 820 RC- ja DC 6000 -koneista hyvin tuottoisan yhdistelmän.

UUTUUS

Vankkatekoisessa kaukoohjaimessa on huippuluokan näyttö, ja kaksisuuntainen viestintä koneen kanssa on intuitiivista. Hiontaparametrien määrittäminen on helppoa, ja järjestelmä antaa jatkuvasti palautetta käytön aikana.

UUTUUS HUSQVARNA PG 450 Erittäin monipuolisen uuden planeettahiomakoneen työleveys on 450 mm.

Kone soveltuu kaikenlaisten alueiden, niin suurten kuin myös pienehköiden ja vaikeapääsyisten alueiden lattiahiontaan ja kiillottamiseen. Helppokäyttöinen PG 450 antaa erinomaisen tuloksen. Vankkarakenteinen ja helppokäyttöinen PG 450 sopii erinomaisesti vuokraustoimintaan. Kone toimii 1-vaihevirralla, jolloin se sopii käytettäväksi sekä teollisuus- että asuintilakohteissa.

6

HUSQVARNA DC 6000 Huipputehokas pölynpoistolaite on kehitetty käytettäväksi Dual Drive -tekniikkaa hyödyntävien suurimpien lattianhiontakoneiden PG 820 RC, PG 820, PG 680 ja PG 530 (3-vaihe) kanssa.

Tehokkaaseen käyttöön tarkoitetussa, ainutlaatuista patentoitua pölynerottelutekniikkaa hyödyntävässä helppokäyttöisessä DC 6000:ssa on automaattisesti puhdistuva HEPA 13 -suodatin. Etuja ovat mm. se, että sisäänvirtaus pysyy jatkuvasti suurena, ilman mukana ei kulkeudu pölyä ja lattia pysyy puhtaampana.

UUTUUS HUSQVARNA PG 400 Monipuolinen ja tehokas 3-vaihesähköllä toimiva yksilevyinen hiomakone tulee nyt markkinoille päivitettynä versiona. Koneessa on uudet ergonomiset hallintalaitteet ja käyttötuntimittari sekä pölynhallintaa tehostava, pinnan mukaan säätyvä suojus ja harjalista. Kokoon taittuvan uudenlaisen rungon ja ilman työkaluja irrotettavan moottoripään ansiosta konetta on helppo kuljettaa ja säilyttää pienissä tiloissa.

UUTUUS HUSQVARNA PG 280 Päivitetty versio pienimmästä yksilevyisestä hiomakoneesta, joka on nyt varustettu kätevällä reunojen hiontaominaisuudella. Helposti irrotettavien suojusten ansiosta ja pyörien asetusta säätämällä konetta on helppo muuttaa molemmilta puolilta reunojen tarkkaa hiomista varten. Eikä siihen tarvita työkaluja.

Koneessa on myös uudet ergonomiset hallintalaitteet ja käyttötuntimittari sekä pölynhallintaa tehostavat pinnan mukaan säätyvä suojus ja harjalista.

UUTUUS HUSQVARNA PG 820 RC Kauko-ohjattava versio, joka on kehitetty patentoitua Dual Drive -tekniikkaa hyödyntävästä Husqvarna PG 820 -mallista. PG 820 RC mahdollistaa huomattavasti tehokkaamman työskentelyn ja myös entistä paremman tuloksen. Lisäksi koneen käyttö ja sen kuljettaminen on ergonomisempaa. Koneen itsenäisesti toimiessa käyttäjä voi esimerkiksi valmistella seuraavaa työkalusarjaa ja säädellä letkuja, mikä parantaa työajan tehokasta käyttöä.

UUTUUS

Kaikki Husqvarnan kompaktit lattianhiontakoneet ovat kokoontaitettavia ja jaettavia, mikä helpottaa niiden käyttöä ja kuljetusta.

HUSQVARNA DC 3000 Uusi monikäyttöinen pölynkerääjä on yhteensopiva Husqvarnan kompaktien lattianhiontakoneiden PG 450 ja PG 400 kanssa. Koneessa on automaattinen pölynsuodattimen puhdistus, ja kone soveltuu sekä märkä- että kuivahiontaan.

Lue lisää!

Lisätietoja saat sivustosta www.husqvarnacp.fi tai skannaa QR-koodi älypuhelimellasi!

7

TEHTAALLA ASENNETUT HUSQVARNA DXR OMINAISUUSPAKETIT

Robotteja kuumiin töihin.

Nyt voit tilata Husqvarna DXR:n tarkkuutta, suorituskykyä ja suojausta parantavilla lisäominaisuuksilla varustettuna. Tehtaalta on saatavana tällä hetkellä kolme ominaisuuspakkausta: Hydrauliikka (P1), Tehostettu jäähdytys (P2) ja Lämpösuojaus (P3).

Nämä lisäominaisuudet saadaan käyttöön helpoimmin ja kätevimmin tehdasasennettuina. Komponenttipaketteja on saatavana kuitenkin myös jälkiasennusta varten.

TEHOSTETTU JÄÄHDYTYS (P2) DXR voi työskennellä jatkuvasti täydellä teholla korkeissa lämpötiloissa. Se nostaa tuottavuutta monissa eri käyttökohteissa, kuten sementtiuuneissa ja terästehtailla.

Saatavana kaikkiin DXR-malleihin paitsi DXR 140:een.

HYDRAULIIKKA (P1) Käyttäjä voi ohjata tarkasti yhtä ylimääräistä hydraulitoimintoa, kuten kourien ja leikkurin akselinpyöritystä.

Sisältää myös ulompien hydraulisylinterien suojukset. Saatavana kaikkiin DXR-malleihin.

8

Lue lisää!

Lisätietoja saat sivustosta www.husqvarnacp.fi tai skannaa QR-koodi älypuhelimellasi!

Lämpösuojauspaketilla (P3) varustettu Husqvarna DXR 310 poistamassa kuonaa keskieurooppalaisen terästehtaan masuunista.

Letkujen suojaus ja syttymätön hydrauliöljy LÄMPÖSUOJAUS (P3) Mahdollistaa DXR:n käytön kuonanpoistoon kuumissa sulatoissa ja vastaavissa kohteissa. Suojaa tärkeitä osia säteilylämmön ja lämmön johtumisen aiheuttamilta vaurioilta. Saatavana malleihin DXR 270, DXR 300 ja DXR 310.

Terästelat

Teräsjalat

Jäähdytyksen säätösarja vasaralle

Lämpösuojaussarja malliin SB202/ SB302 (tilataan erikseen)

9

Haluatko lisätietoja?

Saat niitä verkosta!

Useimpien asiakkaidemme mielestä tuotetietojen on oltava saatavilla verkossa, kätevästi haettavissa ja aina päivitettyinä. Tänä vuonna parannamme digitaalikanaviamme entisestään ja perinteinen tuoteluettelo siirtyy historiaan. Jos et ole vielä tutustunut verkkopalveluihimme, tee se nyt. Tässä on suunnitelmamme: Keskitymme painetussa viestintämateriaalissa tästä vuodesta alkaen tähän julkaisuun – Tuoteuutuudet – sekä uuteen Tuoteluetteloon, jota voidaan kuvailla entisen tuoteluettelomme kevytversiona. Vastedes tietoa julkaistaan pääasiassa verkossa, ja Husqvarnan verkkosivusto toimii tiedonsaannin digitaalisena napana. Suuri osa tiedoista on luettavissa myös Husqvarnan mobiilisivustossa.

Tule someen!

Sosiaalisen median kautta pysyt helpoiten ajan tasalla yrityksemme tapahtumista.

Rekisteröidy YouTube-kanavan ja uutiskirjeemme tilaajaksi ja tykkää meistä Facebookissa. Tee se jo tänään, niin et jää paitsi mistään!

REKISTERÖIDY HUSQVARNAN YOUTUBE-KANAVAN TILAAJAKSI Katsomalla Husqvarnan laadukkaita videoita näet parhaiten tuotteidemme ominaisuudet sekä saat käytännöllisiä vinkkejä Husqvarnan koneista ja varusteista, niiden käytöstä ja huoltotoimista.

Saat tiedot uusimmista videopäivityksistä rekisteröitymällä Husqvarnan YouTube-kanavan tilaajaksi! www.youtube.com / HusqvarnaCP

LISÄTIETOJA ON HUSQVARNAN VERKKOSIVUSTOSSA Siellä on ajankohtaiset tiedot Husqvarnan koneista ja timanttityökaluista, kuten tuotteiden täydelliset tekniset tiedot, huolto-ohjeita, käyttöoppaita, interaktiivinen työkaluopas sekä uutisia ja paljon muuta. Sivustossamme on myös tietoa uutuuksista ja yhtiöstämme sekä paikallisista huoltopisteistä ja valtuutetuista jälleenmyyjistä. www.husqvarnacp.fi

10

SAAT TIEDOT ÄLYPUHELIMEESI Päivitetyt tuotetiedot ja Husqvarna-tuotteiden tukipalvelu ovat aina käytössäsi mobiilisivustossamme. Sivustossa on lisäksi oikean työkalun valintaa helpottava interaktiivinen työkaluopas, video-opaskokoelma sekä koneiden käyttöo­ hjeita pdf-tiedostoina haettavassa arkistossa. m.husqvarnacp.com

SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSA Jos toimit alalla, Facebook-sivullamme saat yhteyden Husqvarnaan sekä eri puolilla maailmaa toimiviin Husqvarna-tuotteiden käyttäjiin. Kerro meille mielipiteesi tuotteistamme ja palveluistamme ja jaa meille myös omia tarinoitasi. Katso kuvia ja videoita messuosallistumisistamme sekä muista Husqvarnan tapahtumista. www.facebook.com / HusqvarnaConstruction

HUSQVARNAN TUOTEVALIKOIMA

Kokonaisnäkemys luo lisäarvoa.

Käyttäjä haluaa työtään helpottavia varusteita ja koneita. Kone pitää pystyä lastaamaan ja siirtämään helposti ja sen on kestettävä kovaa käsittelyä. Asentamisen ja purkamisen tulee sujua kätevästi ja käytön on tietenkin oltava helppoa ja tehokasta. Timanttityökalujen ja varusteiden on sovittava toisiinsa ja helpotettava käyttäjän tehtäviä, jotta työ sujuu nopeasti, tehokkaasti ja kannattavasti.

Sen vuoksi emme Husqvarnalla keskity tuotekehittelyssämme pelkästään lisäämään työkalujen voimaa. Meille käyttäjä, kone ja timanttityökalu ovat kokonaisuus, ja pyrimme aina saamaan tehon ja käytettävyyden mahdollisimman hyvään tasapainoon. Minimoimalla asennusajan maksimoimme tehokkaan työajan. Vertaa tuotteitamme muihin ja huomaat eron.

SEINÄSAHOJEN TIMANTTILAIKAT

TIMANTTIVAIJERIT

K HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™ Professional-laikkoja seinäsahoihin, varustettu ainutlaatuisella Diagrip™-tekniikalla. Koot Ø 600–1500 mm, neljä eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

H HUSQVARNA W 1100 Premium-laikka Husqvarnan hydrauli- ja sähkökäyttöisiin seinäsahoihin. Sopii myös muihin koneisiin. Koot Ø 600 –1200 mm erilaisiin sovelluksiin.

LATTIASAHOJEN TIMANTTILAIKAT

K HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™ Professional-laikkoja suuritehoisiin lattiasahoihin, varustettu ainutlaatuisella Diagrip™-tekniikalla. Koot Ø 500–1200 mm, kaksi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

TIMANTTITYÖKALUT TUOREBETONI­ SAHAUKSEEN

K HUSQVARNA F 1100 Professional-asfalttilaikkoja koneisiin, joiden moottori on 50 kW tai sitä suurempi. Koot Ø 500–900 mm, kaksi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA F 600 Professional-laikkoja koneisiin, joiden moottori on 25–50 kW. Koot Ø 300–1200 mm, viisi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

UUTUUS

K HUSQVARNA L 600 Professional-luokan loopinglaikkoja koneisiin, joiden moottori on 35 kW tai sitä suurempi. Koot Ø 350–450 mm, leveys 6, 8 tai 10 mm erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA-VAIJERIT Professional-sarja sisältää viisi erilaista teollisuusvaijeria.

K HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™ Professional-timanttilaikkoja sähkötoimisiin lattiasahoihin sekä polttoaine- ja dieselkäyttöisiin sahoihin, korkeintaan 18 kW. Koot Ø 300–800 mm, neljä eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Pienitehoisiin sahoihin suunni­ teltujen Professional-laikkojen Diagrip™-sidosaine parantaa leikkuunopeutta, ja leikkaaminen on tasaista ja vakaata. Koot Ø 300–600 mm, kolme eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA SOFF-CUT -LAIKAT Patentoidut Professional-laikat ja ohjain­ levyt on suunniteltu ja testattu kaikkia huokoisuusoloja varten. Laadukkaat Soff-Cut-laikat on suunniteltu erityisesti Soff-Cut-järjestelmää varten. Koot Ø 150–350 mm, kolme eri sarjaa.

H HUSQVARNA VARI-CUT Nopeita Premium-laikkoja, joiden hankinta- ja neliömetrikustannukset ovat hyvässä tasapainossa keskenään.

Pienitehoisiin sahoihin. Koot Ø 300–400 mm, kaksi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

Lisää tietoa saat Husqvarnan verkkosivustosta tai soittamalla Husqvarnan yhteyshenkilölle!

PINTAKÄSITTELYLAITTEIDEN TYÖKALUT

K PIRANHA™ PCD -TYÖKALUT Poistaa nopeasti ja tehokkaasti monenlaiset pinnoitteet ja pintakerrokset, joita on vaikea poistaa muulla tavoin.

K HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100 -SARJA Professional-segmenttejä, joilla saat optimaalisen tuloksen kaikenlaisissa käyttökohteissa.

Kuusi mallia.

Kulta Hopea Pronssi

H HUSQVARNA REDI LOCK – G 600 -SARJA Premium-segmenttien erikoissarja helpottaa työkalun valintaa. Kolme eri timantti­ kokoa lattian esikäsittelyn viimeistelyyn.

H HUSQVARNA CP 1200 -SARJA Tarrakiinnityksellä varustetut keraamiset työkalut kuiva­ hiontaan ja betonin kiillot­ tamiseen. Karkeudet 30– 400.

K P HUSQVARNA P 1200-, P 1100- JA P 600 -SARJAT Professional- ja Quality-luokan hartsikiillotustyynyjä vaativaan kiillottamiseen. Karkeudet 50 –3000.

K HIOMALAIKAT Husqvarna on kehittänyt käsivaraiseen hiontatyöhön laajan valikoiman Professionalluokan hiomalaikat ja -levyjä.

TIMANTTIPORAT

KIVISAHOJEN TIMANTTILAIKAT

K HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ Professional-poranteriä, jotka on suunniteltu parasta suorituskykyä kaikissa poraussovel­ luksissa vaativille ammattilaisille. Koot alkaen 52 mm, ja valittavana on kolme eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA D 1210 Professional-poranteriä läpimitaltaan pienten reikien poraamiseen ja käsivaraisiin sovelluksiin. Vakiotoimitukseen sisältyy ohutseinäinen putki, koot alkaen 8 mm.

K HUSQVARNA D 825 Kevyitä laserhitsattuja ja kovajuotettuja poranteriä ammattilaisille. Mm. betonin, tiilen ja betoniharkkojen kuivaporaukseen sisätiloissa. Halkaisijat 37 – 200 mm.

K HUSQVARNA D 605 Helppokäyttöinen timanttiterä laattojen ja kiven poraamiseen. Tyhjiökovajuotettu timanttirouhekärki, voidaan käyttää veden kanssa tai ilman. Koot 5 – 85 mm.

K H HUSQVARNA D 800 Professional- ja Premium-poranteriä rakennusalan ammattilaisille. Sopivat useimpiin sovelluksiin. Koot Ø 10–334 mm, neljä eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA GS Professional-laikkoja useimpien rakennusmateriaalien nopeaan ja tasaiseen leikkaamiseen. Pienin leikkuukustannus neliömetriä kohti. Koot 300–1000 mm, saatavana vakio- ja hiljainen versio, riippuen mallista ja sovelluksesta.

LAATTASAHOJEN TIMANTTILAIKAT

P HUSQVARNA D 400 Quality-poranteriä hyvin monenlaisiin sovelluksiin. Useimpien paksujen vakioseinien poraamiseen. Koot Ø 32–250 mm, kaksi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

KANNETTAVIEN LAIKKALEIKKUREIDEN LAIKAT UUTUUS

K HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Professional-laikkojen Diagrip™-sidosaine parantaa leikkuunopeutta, ja leikkaaminen on tasaista ja vakaata. Koot Ø 300–400 mm, neljä eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA AS Tehokkaita turbosegmenteillä varustettuja Professional-laikkoja, joissa yhdistyvät suuri nopeus ja tarkka leikkaustulos. AS 12S+ on suunniteltu Husqvarna K 6500 -laikkaleikkuria varten. Koot 300 – 400 mm.

H HUSQVARNA VARI-CUT Nopeita Premium-laikkoja, joiden hankintaja neliömetrikustannukset ovat hyvässä tasapainossa keskenään. Koot Ø 300 – 400 mm, kolme eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

P HUSQVARNA MT Quality-laikkoja, jotka on optimoitu hyvin monien erilaisten materiaalien leikkaamisen.

Koot Ø 300–400 mm, kolme eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ Professional-laikkavalikoima, joka on kehitetty erityisesti kannettaviin hydraulisovelluksiin, kuten K 2500. Koko 415 mm, kaksi vakiokovuutta ja kaksi esileikkauskovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K H HUSQVARNA KEHÄLAIKKALEIKKUREIDEN LAIKAT Professional-luokan R 1400 Diagrip™ -laikat on varustettu Diagrip™-tekniikalla. Saatavana kahta kovuutta. Premium-luokan R 800 -laikat leikkaavat nopeasti ja tehokkaasti. Saatavana kolme kovuutta. Halkaisija 370 mm.

H HUSQVARNA GS Jatkuvakehäisiä Premium-laikkoja kovien materiaalien, kuten lasin, posliinilaattojen, graniitin ja muiden kivimateriaalien nopeaan, tarkkaan ja lastuamattomaan leikkaamiseen. Koot 350 mm, saatavana vakio- ja hiljainen versio, riippuen mallista ja sovelluksesta.

KULMAHIOMAKONEIDEN TIMANTTILAIKAT

K HUSQVARNA AS Suorituskykyisiä ja pitkäikäisiä Professio­ nal-laikkoja monenlaisten materiaalien, kuten posliinilaattojen, graniitin, betonin ja rakennusmateriaalien nopeaan leikkaami­ seen. Koot Ø 115–230 mm, viisi eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

K HUSQVARNA VN Premium-laikkoja, joiden hankintaja neliömetrikustannukset ovat hyvässä tasapainossa keskenään.

Koot Ø 115–230 mm, seitsemän eri kovuutta erilaisiin sovelluksiin.

TIMANTTIKETJUT

HUSQVARNAN PELASTUSLAIKAT Kovajuotetuilla timanteilla varustettuja laikkoja monenlaisten materiaalien, kuten betonin, kumin, tiilen, metallin ja teräksen vapaaseen leikkaamiseen. Sopii pelastustehtäviin.

Koot 300–400 mm.

Kulta Hopea Pronssi

HUSQVARNAN KATKAISULAIKAT Laadukkailla katkaisulaikoilla voidaan leikata käytännöllisesti katsoen kaikenlaista materiaalia, kuten kiveä, terästä ja ratakiskoa. Halkaisijat 300 – 400 mm.

K CUT-N-BREAK-LAIKKA Malleihin K 760 / K 3000 Cut-n-Break.

Professional-laikkoja, joiden segmenttien muotoilun ansiosta segmenttien leikkuuomi­ naisuudet ja suorituskyky ovat erinomaiset.

K H P Professional-, Premiumja Quality-ketjuja raudoitetun betonin ja muiden kovuusasteeltaan vaihtelevien raken­ nusmateriaalien leikkaamiseen Husqvarnan ketjuleik­kurilla K 970 Chain.

VAIJERISAHA

SEINÄSAHAT

HUSQVARNA CS 10 Vaijerinopeus 24 m /s, makasiinin kapasiteetti 10 m, 138 / 135 kg.

HUSQVARNA CS 2512 Vaijerinopeus 20 tai 25 m /s, makasiinin kapasiteetti 12 m (käyttövalmiina 15 m), 150 kg.

AGGREGAATIT HUSQVARNA WS 482 HF Suurtaajuuksinen, langaton kauko-ohjain, timanttilaikka 600 – 1600 mm, 28,0 kg, leikkuusyvyys 730 mm.

HUSQVARNA WS 440 HF Suurtaajuuksinen, langaton kauko-ohjain, timanttilaikka 600 – 1200 mm, 25,0 kg, leikkuusyvyys 530 mm.

UUTUUS

HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

HUSQVARNA PP 490 20 kW, 23,4 kg.

HUSQVARNA PP 220 7 kW, 10,0 kg.

HUSQVARNA WS 220 Suurtaajuuksinen, langaton kauko-ohjain, timanttilaikka 500 – 900 mm, 19,0 kg, leikkuusyvyys 395 mm.

HUSQVARNA WS 463 Hydraulikäyttöinen, kauko-ohjattava, timanttilaikka 600 – 1600 mm, 22,0 kg, leikkuusyvyys 730 mm.

HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.

HUSQVARNA PP 65 3-vaihe / 1-vaihe 7 / 4 kW, 9,5 kg.

HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.

HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.

PURKU­ ROBOTIT

HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2020 kg, ulottuvuus 5,5 / 5,2 m ylös / eteenpäin työkalun kanssa.

Ohjaus: modulaarinen, digitaalinen CAN-pohjainen PLC.

HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1960 kg, ulottuvuus 5,5 / 5,1 m ylös / eteenpäin työkalun kanssa.

Ohjaus: modulaarinen, digitaalinen CAN-pohjainen PLC.

HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1750 kg, ulottuvuus 4,8 / 4,5 m ylös / eteenpäin työkalun kanssa.

Ohjaus: modulaarinen, digitaalinen CAN-pohjainen PLC.

HUSQVARNA DSS 200 Husqvarnan DXR-sarjan purkurobotteihin.

Teräsleikkuri rakenteiden, putkistojen, prosessiastioiden ja -säiliöiden purkamiseen.

Soveltuu käytettäväksi erityisesti aroissa ympäristöissä, kuten prosessiteollisuudessa.

HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1620 kg, ulottuvuus 4,8 / 4,5 m ylös / eteenpäin työkalun kanssa.

Ohjaus: modulaarinen, digitaalinen CAN-pohjainen PLC.

HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, ulottuvuus 4,4 / 3,7 m ylös / eteenpäin työkalun kanssa.

Ohjaus: modulaarinen, digitaalinen CAN-pohjainen PLC.

HUSQVARNA DCR 300 JA DCR 100 Husqvarnan DXR-sarjan purkurobotteihin.

Näillä tehokkailla murskaimilla voidaan helposti murskata mm. yli 400 mm:n paksuisia seiniä, portaita ja tukipylväitä.

LATTIASAHAT

UUTUUS

HUSQVARNA FS 8400 D Timanttilaikka maks. 1500 mm, 915 – 1085 kg, leikkuusyvyys 635 mm, 62 kW *.

HUSQVARNA FS 500 -SARJA Timanttilaikka maks. 600 / 500 mm, leikkuusyvyys 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, bensiini, 15,5 kW *. FS 513, bensiini, 8,7 kW *.

UUTUUS

HUSQVARNA FS 7000 D Timanttilaikka maks. 1000 mm, 1032 kg, leikkuusyvyys 411 mm, 55,4 kW *.

HUSQVARNA FS 400 -SARJA Timanttilaikka maks. 500 mm, leikkuusyvyys 189 mm, 163 / 145 kg. FS 413, bensiini, 8,7 kW *. FS 410, diesel, 6,6 kW *.

HUSQVARNA FS 5000 D Timanttilaikka maks. 900 mm, 771 kg, leikkuusyvyys 374 mm, 35,5 kW *.

HUSQVARNA FS 400 LV Timanttilaikka maks. 450 mm, leikkuusyvyys 162 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

HUSQVARNA FS 4800 D Timanttilaikka maks. 900 mm, 680 – 695 kg, leikkuusyvyys 381 mm, 35 kW *.

HUSQVARNA FS 300 -SARJA Timanttilaikka maks. 350 mm, leikkuusyvyys 122 / 125 mm, 64 / 54 kg, FS 309, bensiini, 6,6 kW *. FS 305, bensiini, 4,2 kW *.

TUOREBETONISAHAT HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Timanttilaikka maks.

350 mm, leikkuusyvyys maks. 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Timanttilaikka maks.

250 mm, leikkuusyvyys maks. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Timanttilaikka maks.

350 mm, leikkuusyvyys maks. 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Timanttilaikka maks.

150 mm, leikkuusyvyys maks. 30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.

PINTAKÄSITTELYKONEET UUTUUS

HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, 3-vaihe, hiontaleveys 820 mm, hiomalaikka 3 × 270 mm, 440 kg.

HUSQVARNA PG 820 RC 12,5 kW, 400 V, 3-vaihe, hiontaleveys 820 mm, hiomalaikka 3×270 mm, 497 kg.

UUTUUS

UUTUUS

UUTUUS

HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, 3-vaihe, hionta­ leveys 680 mm, hiomalaikka 3 × 230 mm, 385 kg.

HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1- tai 3-vaihe, hiontaleveys 530 mm, hioma­ laikka 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.

UUTUUS

UUTUUS

HUSQVARNA PG 450 2,2 kW, 230 V, 1-vaihe, hiontaleveys 450 mm, 109 kg.

HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3-vaihe, hiontaleveys 400 mm, 115 kg.

HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3,0 kW, 230 / 400 V, 1- tai 3-vaihe, hiontaleveys 280 mm, 70 kg.

HUSQVARNA DC 6000 5,75 kW, 400 V, 16 A, 420 mbar, 290 kg.

HUSQVARNA DC 3300 3.3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.

HUSQVARNA DC 3000 2,4 kW, 230 V, 16 A, 254 mbar, 55 l, 27,5 kg.

HUSQVARNA DC 1400 1.2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.

TIMANTTIPORAKONEET HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 rpm, maks. Ø 650 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, 3- tai 1-vaihe, maks. Ø 600 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 230 1900 W, 1-vaihe, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.

HUSQVARNA DM 340 3300 W, 1-vaihe, maks. Ø 400 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 280 2700 W, 1-vaihe, maks. Ø 250 /350 mm, 13,0 kg.

PORAUSJALUSTAT

HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350 mm, syöttö 670 mm, 56 kg.

UUTUUS

HUSQVARNA DM 220 1900 W, 1-vaihe, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.

AUTOMAATTINEN PORAUSJÄRJES­ TELMÄ

HUSQVARNA DS 40 GYRO Ø 150 mm, syöttö 600 mm, 30 kg.

HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, nopeus 0 – 3,2 m /min molempiin suuntiin.

TYHJÖ­ PUMPPU

HUSQVARNA DS 900 Ø 900 mm, syöttö 944 mm, 32,0 kg.

HUSQVARNA DS 450 Ø 450 mm, syöttö 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 SINGLE SPEED Ø 250 mm, syöttö 685 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.

HUSQVARNA DS 150 Ø 150 mm, syöttö 495 mm, 15,5 kg.

JALUSTALLISET PORAKONEET

LAATTASAHAT

HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1-vaihe, maks. Ø 250 mm, 25,0 kg.

HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, 1-vaihe, maks. Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.

HUSQVARNA TS 230 F HUSQVARNA TS 73 R 800 W, maks. Ø 230 mm, maks. 1000 W, 110 / 230 V, maks. leikkuusyvyys 46 mm, 16,5 kg. Ø 230 mm, maks. leikkuu­ syvyys 50 / 100 mm, 47 kg.

HUSQVARNA TS 66 R 800 W, maks. Ø 200 mm, maks. leikkuusyvyys 40 mm, 41 kg.

HUSQVARNA TS 60 1800 W, maks. Ø 254 mm, maks. leikkuusyvyys 78 mm, 36 kg.

KIVISAHAT

HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 400 mm, maks. leikkuusyvyys 125 / 230 mm, 96 kg.

HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 (300) mm, maks. leikkuusyvyys 100 (80) mm, 92 kg.

HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 W, maks. Ø 300 (350) mm, maks. leikkuusyvyys 80 (100) mm, 82 kg.

HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, maks. Ø 300 mm, maks. leikkuusyvyys 75 mm, 23,0 kg.

HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 mm, maks. leikkuusyvyys 105 mm, 106 kg.

PELASTUSSAHAT

BENSIINIKÄYTTÖISET LAIKKALEIKKURIT UUTUUS

HUSQVARNA K 1260 119 cc, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, laikan koko 350 / 400 mm, leikkuusyvyys 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 970 94 cc, 4.8 kW, 10,9 / 11,9 kg, laikan koko 350 / 400 mm, leikkuusyvyys 125 / 145 mm.

UUTUUS

HUSQVARNA K 760 / K 760 OILGUARD 74 cc, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg, laikan koko 300 / 350 mm, leikkuusyvyys 100 /125 mm.

UUTUUS

HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 cc, 4,8 kW, 11,0 kg, laikan koko 350 mm, leikkuusyvyys 125 mm.

UUTUUS

HUSQVARNA K 970 RING 94 cc, 4,8 kW, 13,8 kg, laikan koko 370 mm, leikkuusyvyys 270 mm.

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 cc, 3,7 kW, 11,1 kg, laikan koko 230 mm, leikkuusyvyys 400 mm.

HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 cc, 4,8 kW, 9,7 kg, bar size 350 mm, leikkuusyvyys 390 mm.

KISKOLEIKKURI

HYDRAULIKÄYTTÖISET LAIKKALEIKKURIT

HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 cc, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (sis. RA10:n), laikan koko 350 / 400 mm, leikkuusyvyys 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 3600 MK II 140 bar / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, laikan koko 370 mm, leikkuusyvyys 270 mm.

HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 cc, 3,7 kW, 9,6 kg, laikan koko 300 mm, leikkuusyvyys 100 mm.

ILMAKÄYTTÖINEN LAIKKALEIKKURI

HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, laikan koko 350 mm, leikkuusyvyys 125 mm.

HUSQVARNA K 2500 140 bar / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, laikan koko 400 mm, leikkuusyvyys 145 mm.

SÄHKÖKÄYTTÖISET LAIKKALEIKKURIT HUSQVARNA K6500 230 / 240 V, 5500 (3-vaihe) / 3000 (1-vaihe) W, 10,0 kg, laikan koko 400 mm, leikkuusyvyys 145 mm.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (sis. Vac-kiinnikkeen 1 kg), laikan koko 350 mm, leikkaussyvyys 119 mm (sis. Vac-kiinnikkeen).

UUTUUS HUSQVARNA K 6500 CHAIN 230 / 240 V, 5500 (3-vaihe) / 3000 (1-vaihe) W, 9,1 kg, laipan pituus 300, 350 tai 400 mm, leikkuusyvyys 350, 400 tai 450 mm.

HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 (3-vaihe) / 3000 (1-vaihe) W, 13,1 kg, laikan koko 370 mm, leikkuusyvyys 270 mm.

LAIKKALEIKKUREIDEN LISÄVARUSTEET

LEIKKUUVAUNUT

K 3000 VAC -IMUYKSIKKÖ Erinomainen pölynkeräysjärjestelmä mahdollistaa leikkaamisen ilman vettä.

Sopii malleihin K 3000 Wet ja K 3000 Vac.

HUSQVARNA RA 10 Kiskokiinnike K 1260 Rail -kiskoleikkuriin, 5,3 kg.

HUSQVARNA FC 40 Virtauksen- ja paineensäädin 40, 30 tai 20 l /min, 140 bar, 4,2 kg.

HUSQVARNA WT 15 220 / 110 V sähköpumppu.

Tilavuus 15 litraa. Akku­ käyttöinen, 18,5 V:n Gardena Li-ion-akkujärjestelmä.

HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, laikan koko 350 mm, leikkuusyvyys 125 mm.

HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, laikan koko 230 mm, leikkuusyvyys 400 mm.

PAINEVESISÄILIÖ JA LETKU Tilavuus 13,3 litraa, mukana 3 metrin letku.

UUTUUS

HUSQVARNA KV 970 / 1260 Leikkuuvaunu malleihin K 970 ja K 1260. Vesisäiliö 13,3 l.

UUTUUS

HUSQVARNA KV 760 Leikkuuvaunu malliin K 760.

Vesisäiliö 13,3 l.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Kaikki oikeudet pidätetään. Husqvarna ja muut tuote- ja ominaisuusmerkinnät ovat Husqvarna Groupin tuotemerkkejä sellaisina kuin ne ovat osoitteessa www.international.husqvarna.com Pidätämme oikeuden muuttaa tuotteiden teknisiä yksityiskohtia ja teknisiä tietoja siitä ennalta ilmoittamatta. *Moottorin valmistajan ilmoittama.

TEOLLINEN VIIMEISTELY

Husqvarnan täydellinen järjestelmä sisältää hioma- ja kiillotuskoneita, timanttityökaluja ja kemikaaleja, joiden avulla betonilattioihin saadaan haluttu laadukas viimeistelytulos.

LIIKETILOJEN VIIMEISTELY

Husqvarna HiPERFLOOR ®.

Kestävyyttä lisäävä betonin kiillotus.

Betoni on yksi kestävimpiä tuntemistamme pinnoista. Mekaaninen hiominen ja kiillottaminen sekä kemiallinen käsittely nostavat kuitenkin betonipinnan kauneuden, toimivuuden ja kestävyyden täysin uudelle tasolle. Lattian tasaisuutta, kiiltoa ja kustannuksia koskevat yksilölliset vaatimukset voidaan toteuttaa erilaisilla prosesseilla.

Käyttämällä Husqvarnan koneita, timanttityökaluja ja betonin käsittelyyn tarkoitettuja kemikaaleja voidaan varmistaa, että tuloksena on täydellinen kiillotettu HiPERFLOOR®-betonilattia.

HUIPPULUOKAN VIIMEISTELY

ÖLJYT JA BENSIINIKANNU Valikoimamme sisältää myös erilaisiin työoloihin soveltuvan kaksitahtiöljyn ja biohajoavan ilmansuodatinöljyn. Husqvarnan kehittämän bensiinikannun tilavuus on 6 l bensiiniä.

Kannussa on tehokas ylitäyttösuoja.

TURVA-ASUT Monipuolinen turvavaatevalikoimamme parantaa työn turvallisuutta, helppoutta ja tehokkuutta ja auttaa käyttäjää parempiin työsuorituksiin.

Koko työasuvalikoima esitellään Tuoteluettelossamme.

HUSQVARNA FS 7000 D JA 5000 D

Innovatiiviset lattiasahat tehostavat työskentelyä.

Uudet Husqvarna FS 7000 D ja 5000 D toimivat nopeammin, puhtaammin ja älykkäämmin. Niissä on tehokkaat modernit pienipäästöiset dieselmoottorit, joiden hiukkassuodatus noudattaa Tier 4 / vaihe IIIB -päästösäännöksiä (päästöjä 20 kertaa vähemmän kuin Tier 1:ssä). Suuri moottoriteho ja vääntö lisäävät leikkausnopeutta ja elektroninen ohjaustoiminto helpottaa suoraa leikkaamista. Suora leikkaaminen sujuu nopeammin, mikä parantaa tuottavuutta. Uusi digitaalinen ohjauspaneeli, ergonomiset hallintalaitteet ja muut älykkäät ominaisuudet auttavat työskentelemään tehokkaammin ja vaivattomammin.

Näytön taustavalon automaattinen säätö helpottaa näytön lukemista eri valaistusolosuhteissa.

”Nämä koneet ovat todella ilmiömäisiä ja kirjaimellisesti uraauurtavia. Vain kokeilemalla niitä voit tutustua perinpohjaisesti niiden erinomaisiin ominaisuuksiin!”

ANDERS STRÖBY, HUSQVARNA CONSTRUCTIONIN JOHTAJA

UUTUUS HUSQVARNA FS 7000 D 55 kW Deutz common rail -yhteispaineruiskutus, täyttää Tier 4 / vaihe IIIB -määräykset. Suurin laikan halkaisija 1000 mm. Paino 1032 kg.

UUTUUS HUSQVARNA FS 5000 D 35 kW Yanmar diesel täyttää Tier 4 / vaihe IIIB -määräykset.

Suurin laikan halkaisija 900 mm. Paino 771 kg.

Lue lisää!

Lisätietoja saat sivustosta www.husqvarnacp.fi tai skannaa QR-koodi älypuhelimellasi!

19

UUSI HUSQVARNA K 970 -VALIKOIMA

Kevyempi mutta vankkatekoisempi.

Suosittua K 970 -sarjaa on uudistettu perusteellisesti – sekä ulkoisesti että sisäisesti. Monet suuret ja pienet hienosäädöt ovat tehneet leikkureista kevyempiä, vankempia, tehokkaampia ja helppokäyttöisempiä.

Tehokkaan uuden K 970 -leikkurin avulla selviät vaativissakin olosuhteissa tehtävistä töistä – myös tiukalla aikataululla.

Kolme tärkeää ja hyödyllistä muutosta.

PAREMPI SUORITUSKYKY Sylinterin optimoidun muotoilun, kaasuttimen ja puolipuristusventtiilin erinomaisen sijainnin ansiosta.

ENTISTÄ ERGONOMISEMPI Uuden, kevyen ja portaattomasti säädettävän, magnesiumista valmistetun 14" laikkasuojuksen, uusien kevyiden laippa-aluslevyjen ja uuden progressiivisen vesiventtiilin ansiosta.

ENTISTÄ LUOTETTAVAMPI Uuden sylinterin ja uuden äänenvaimentimen sekä integroitujen jäähdytysripojen ansiosta kone ei reagoi niin herkästi sään ja polttoaineen vaihteluille.

UUTUUS

HUSQVARNA K 970 RING Nopea suorituskykyinen leikkuri ja erittäin suuri leikkuusyvyys.

UUTUUS

HUSQVARNA K 970 CHAIN Tehokas leikkuri sopii hyvin ikkuna- ja oviaukkojen viimeistelyyn sekä seinäsahaustehtäviin, joissa on varottava kulmien ylileikkaamista. Suuri leikkuusyvyys (390 mm yhdeltä puolelta).

UUTUUS

HUSQVARNA K 970 RESCUE Tehokkain pelastusleikkurimallimme. Suunniteltu erityisesti pelastus- ja raivaustyöhön – palokuntien suosiossa eri puolilla maailmaa.

20

OPI JA INSPIROIDU TYÖSKENTELEMÄÄN NEROKKAASTI K 970 -LEIKKURILLA Tutustu Husqvarnan Power Cutter User Guide -oppaaseen – ja opi leikkaamaan laikkaleikkureilla turvallisemmin, ergonomisemmin ja tehokkaammin. Tämä digitaalinen opas on hyödyllinen K 970 -leikkuria tai muita laikkaleikkureita kokopäiväisesti tai satunnaisesti käyttäville. Koulutusmateriaali sisältää monia kuvia ja videoleikkeitä, joissa näytetään, mikä on tärkeää ottaa huomioon ennen leikkaamista, sen aikana ja leikkaamisen jälkeen.

UUTUUS HUSQVARNA K 970 Tehokas, vankkatekoinen, kevyt – mainio laikkaleikkuri yleiskäyttöön. Sopii erinomaisesti myös tietöihin Husqvarnan leikkuuvaunun kanssa.

Saatavana joko 14":n magnesium- tai 16":n teräslaikkasuojalla varustettuna.

Lataa ilmaiseksi!

Lataa Power Cutter User Guide (laikkaleikkuriopas) jo tänään. Voit ladata sen App Storesta (iPadiin) tai Husqvarnan verkkosivustosta (pdf-versio kannettavaan tietokoneeseen ja muihin digitaalisiin laitteisiin).

21

UUSI HUSQVARNA DS 900

Muuta teho voimaksi.

Syvien tai erittäin suurten reikien tarkassa poraamisessa tarvitaan erittäin tehokasta porakonetta, jollainen on esimerkiksi Husqvarna DM 650. Lisäksi tarvitaan myös tarpeeksi luja ja vakaa porausjalusta, jonka avulla porakoneen valtava teho ja vääntö voidaan hyödyntää porausvoimana.

Juuri tällaisiin tehtäviin on suunniteltu uusi Husqvarna DS 900, jossa on samanlainen kiinteä ja kestävä alumiinipylväs kuin Husqvarnan seinäsahauskiskoissa. Myös syöttövaunu on valmistettu lujasta alumiinista ja kehitetty erityisesti DM 650 -porakonetta varten.

Kaksinkertainen takatuki ja vankka pohjalevy on valmistettu hitsatuista teräsprofiileista.

Jos sinulla on jo WS 482- tai WS 440 – seinäsahauskisko, voit muuttaa sen DS 900 -jalustaksi täydentämällä sitä syöttövaunun, pohjalevyn ja takatuen sisältävällä lisälaitesarjalla.

”Lähetimme äskettäin yhden miehen poraamaan 300 Ø 100 mm reikää 610 mm syvään raskaasti raudoitettuun betoniseinään. Hän teki keskimäärin 30 reikää päivässä, joka on melkein tuplamäärä mitä odotimme!

Olemme erittäin tyytyväisiä DM 650 koneeseemme.”

JAKE MYERS, M6 CUTTING AND CORING, WICHITA KS

UUTUUS HUSQVARNA DS 900 Uusi, vankka porausjalusta isojen reikien poraamiseen. Suositellaan käytettäväksi Husqvarna DM 650- tai DM 406 H -porakoneen kanssa.

Helppo asentaa ja käyttää.

22

HELPOSTI, ERGONOMISESTI JA TEHOKKAASTI

AUTOMAATTINEN PORAUS HUSQVARNAN TAPAAN Husqvarna AD 10, automaattinen syöttölaite, on yhteydessä poramoottoriin ja optimoi syöttönopeuden. Tämä nopeuttaa poraamista ja kuluttaa vähemmän timanttityökalua. Lisäksi työ tehostuu, kun poraa ei tarvitse syöttää manuaalisesti. Järjestelmä sisältää seuraavat osat: AD 10 ja porakone DM 280 tai DM 340 sekä jalusta DS 450 tai DS 50 Gyro.

Maksimaalisen tehokasta poraamista varten suosittelemme Diagrip™sarjan timanttiporia.

Lue lisää AD 10:stä!

Lisätietoja saat sivustosta www.husqvarnacp.fi tai skannaa QR-koodi älypuhelimellasi!

23

HUSQVARNAN UUSI TIMANTTITYÖKALUKONSEPTI

Sopiva timanttityökalu joka tehtävään.

Jos leikkaat ja poraat betonia kokopäiväisesti, timanttityökaluja koskevat vaatimuksesi ovat toisenlaiset kuin esimerkiksi päällystys- tai putkikaivantourakoitsijalla. Työpäivänsä aikana erilaisia materiaaleja leikkaavan rakennusalan ammattilaisen paras valinta on yleensä kestävä yleiskäyttöön tarkoitettu timanttilaikka. Optimaalisen työkalun valitseminen johonkin erityiseen leikkaus- tai poraustyöhön voi kuitenkin täysipäiväisessä käytössä merkitä valtavaa eroa työhön kuluvassa ajassa ja kustannuksissa. Husqvarnan timanttityökalujen valintaa on helpotettu jakamalla suorituskyky kolmeen eri luokkaan: Professional, Premium ja Quality.

Lue lisää työkaluistamme!

Lisätietoja saat sivustosta www.husqvarnacp.fi tai skannaa QR-koodi älypuhelimellasi!

KULTA

HOPEA

PRONSSI

PROFESSIONAL-TIMANTTITYÖKALUT

PREMIUM-TIMANTTITYÖKALUT

QUALITY-TIMANTTITYÖKALUT

Kehitetty vaativaan ammattimaiseen käyttöön erikoissovelluksissa. Maksimaalinen leikkausnopeus ja kulutuskestävyys raskaissa leikkaus- ja poraustehtävissä. Husqvarnan Professional-työkalut on merkitty Kulta-merkillä.

Kehitetty ammattimaiseen yleiskäyttöön.

Suuri leikkausnopeus ja kulutuskestävyys kaikissa leikkaus- ja poraustehtävissä.

Husqvarnan Premium-työkalut on merkitty Hopea-merkillä.

Tarkoitettu satunnaiseen käyttöön.

Erinomainen tasapaino suorituskyvyn ja hinnan välillä. Husqvarnan Quality-työkalut on merkitty Pronssi-merkillä.

Valintataulukko.

Kovien materiaalien leikkaamiseen sopivat parhaiten työkalut, joissa on pehmeä sidosaine, koska timantteja tulee esiin nopeammin ja myös leikkaaminen on nopeampaa. Pehmeää tai hiovaa materiaalia työstettäessä on syytä käyttää työkalua, jonka sidosaine on kova, koska hankauskestävyys on silloin parempi.

Työkalun soveltuvuus eri materiaalien työstämiseen ilmenee seuraavasta asteikosta:

Valintataulukkoja on tuoteluettelossa sekä Husqvarnan verkkosivuston interaktiivisessa työkaluoppaassa.

Optimaalinen •••= =Hyvä ••= Hyväksyttävä • – = Ei suositella

Käsivaraisiin sovelluksiin tarkoitettujen työkalujen pakkauksiin on merkitty selkeästi, minkä materiaalin leikkaamiseen laikka on optimoitu.

24

”Asiakkaamme ovat todenneet suuremman leikkausnopeuden ja pidemmän käyttöiän tarjoavien laikkojen olevan kannattava sijoitus, vaikka ne olisivatkin hinnaltaan hieman kalliimpia.

Vari-Cut ja Vari-Cut Turbo ovat olleet erinomainen lisäys Husqvarnan tuotevalikoimaan, ja ne ovat osoittaneet sen, että tuotteen tarjoama lisäarvo voi olla paljon tärkeämpi ominaisuus kuin sen hinta.”

CRAIG MACFARLANE JR. CLAYTON BLOCK COMPANY

UUTUUS HUSQVARNA VARI-CUT Uusi timanttilaikkasarja Vari-Cut on tarkoitettu käytettäväksi laikkaleikkureissa, laattasahoissa ja pienissä lattiasahoissa. Suorituskykyiset Vari-Cut-laikat leikkaavat nopeasti ja kestävät pitkään usein toistuvassa yleiskäytössä. Tuotesarja sisältää kolme versiota erilaisten materiaalien leikkaamiseen, ja version tyyppi on merkitty selkeästi pakkaukseen.

25

HUSQVARNAN ASIAKASKESKUS

Hyviä huoltokokemuksia.

Husqvarnan asiakkaiden tulee aina odottaa saavansa paitsi huippuluokan tuotteita myös huippuluokan huoltoa. Lanseeraamme tänä vuonna uuden maailmanlaajuisen huoltokonseptin, joka on suunniteltu tarjoamaan ammattiasiakkaillemme huippuluokan huoltokokemuksia kaikilla markkinoilla.

Husqvarna-tuotteen tulee olla helppokäyttöinen, mutta sen lisäksi myös sen ostamisen, omistamisen, huollon ja korjauttamisen tulee olla helppoa. Tämä on uuden huoltokonseptimme pääasiallinen tavoite, ja pyrkimyksenämme on perustaa Husqvarna-brändillä varustettujen asiakaskeskusten ja huoltopisteiden maailmanlaajuinen verkosto.

Huoltoa ja korjauksia sekä koulutusta ja inspiraatiota.

Uudessa huoltoverkostossamme on kahdenlaisia toimijoita: asiakaskeskukset ja huoltokeskukset.

Asiakaskeskukset ovat suurempia yrityksiä, joissa on myytävänä koko Husqvarnan tuotevalikoima, ts. koneita ja varusteita, timanttityökaluja ja varaosia. Asiakaskeskukset tarjoavat valtuutettua teknistä huoltoa ja korjausta Husqvarna Construction Productsin kaikille koneille ja varusteille. Keskuksissa on myös inspiroivia näyttelytiloja, ja niissä myös tarjotaan asiakkaille tuotekoulutusta.

Huoltokeskukset ovat pienempiä yrityksiä, joissa tarjotaan valtuutettua teknistä huoltoa ja korjausta. Kun huoltokeskuksen liiketoiminta kasvaa, siitä voi tulla asiakaskeskus.

Huippuluokan laadukasta huoltoa.

Asiakkaillemme on tärkeää, että he pystyvät huollattamaan ja korjauttamaan koneensa ja varusteensa nopeasti ja tehokkaasti. Huoltoprosessin joustavuutta on tehostettu tarjoamalla kaikkien Husqvarnan valtuuttamien huolto- ja varaosatyöntekijöiden käyttöön verkkopohjainen Huoltotyökalu, joka on tärkeä osa uutta huoltokonseptiamme. Huoltotyökalu tukee kaikkia huolto- ja korjaustoimintoja ja lyhentää siten toimitusaikoja ja antaa kaikille mahdollisuuden tarjota laadukasta huoltoa.

Uskomme siis Husqvarnan pystyvän tarjoamaan jatkossa entistä parempia huoltokokemuksia. Tervetuloa!

”Kaikkien koneiden ja varusteiden tavoin myös Husqvarnan tuotteisiin voi joskus tulla vikaa.

Mutta kun sellaista tapahtuu, Husqvarnalta saamani huoltopalvelu ei ole koskaan jättänyt minua pulaan.”

LANCE LARSON, OMISTAJA, EDMONTON CONCRETE CUTTING

26

Ensimmäinen asiakaskeskus avattu toukokuussa GÜteborgissa Ruotsissa.

Monia muita samanlaisia toimitiloja avataan pian eri puolilla maailmaa.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Kaikki oikeudet pidätetään. Husqvarna ja muut tuote- ja ominaisuusmerkinnät ovat Husqvarna Groupin tuotemerkkejä sellaisina kuin ne ovat osoitteessa www.international.husqvarna.com Pidätämme oikeuden muuttaa tuotteiden teknisiä yksityiskohtia ja teknisiä tietoja siitä ennalta ilmoittamatta.

Stendahls. 115 03 61-11 FI.

www.husqvarnacp.fi