Husqvarna Construction Products - Product news 2015 (pl)

NOWOŚCI

2015

Innowacje z myślą o kliencie

PRACE BADAWCZE HUSQVARNA ZMIENIAJĄ MASZYNY

BARDZO WYDAJNE POŁĄCZENIE NOWOŚĆ – HUSQVARNA PG 820 RC

ROBOTY W OGNIU PRACY

PAKIETY FUNKCJI DXR MONTOWANE FABRYCZNIE

S TRO N Y 4 – 5 INNOWACJE Z MYŚL Ą O KLIENCIE

S TRO N Y 6 – 7 W YDAJNY KOMPLET DO SZLIFOWANIA POSADZEK

S TRO N Y 8 – 9 ROBOT Y W YBUR ZENIOWE W OGNIU PR ACY

S TRO N A 1 0 WIĘCEJ INFORMACJI W INTERNECIE

RO Z KŁ A DÓW K A CAŁOŚCIOWE SPOJR ZENIE NA T WÓJ DZIEŃ PR ACY OFERTA NAR ZĘDZI DIAMENTOW YCH HUSQVARNA 2015 OFERTA MASZ YN HUSQVARNA 2015

S TRO N A 1 9 INNOWACYJNE PR ZECINARKI JEZDNE

S TRO NY 2 0 – 2 1 NOWA LINIA PR ZECINAREK K 970

S TRO N A 2 2 NOW Y STAT Y W DO WIERCENIA DUŻ YCH OT WORÓW

S TRO N A 2 3 AUTOMAT YCZNE WIERCENIE WEDŁUG HUSQVARNA

S TRO NY 2 4 – 2 5 NAR ZĘDZIA DIAMENTOWE DO WSZ YSTKIEGO

S TRO NY 2 6 – 2 7 MI ŁEGO KOLEJNEGO PR ZEGL ĄDU

Grupa Husqvarna Construction Products jest światowym liderem w dziedzinie maszyn i narzędzi diamentowych wykorzystywanych w budownictwie i kamieniarstwie.

Dostarczamy profesjonalistom na całym świecie wydajne i niezawodne maszyny, aby mogli być dumni z dobrze wykonanej pracy.

A dumni użytkownicy to dla nas największa nagroda.

www.husqvarnacp.pl

Korzystne zmiany dla naszych klientów Chcemy dać użytkownikom moc, ale konkretną. Taką, która przyniesie im realną korzyść. To moc przekazywana tarczy, siła, z jaką wykonywana jest praca.

Silniki i przekładnie Husqvarna należą do najbardziej wydajnych na rynku, uważamy jednak, że ważna jest różnica między mocą wejściową i wyjściową. Użytkownik musi wiedzieć, jaka będzie moc użyteczna, którą wykorzysta w swojej codziennej pracy.

Dlatego w naszych maszynach przede wszystkim określamy wartość mocy wyjściowej, przekazywanej na wał. Jeżeli określamy moc wejściową, wyraźnie to zaznaczamy.

Powyższe może wydawać się oczywistością, jednak w naszej branży zdarzają się przypadki firm podających wyłącznie wartość mocy wejściowej maszyn, bo taka wartość jest wyższa.

Czy maszyna o najwyższej mocy jest zawsze najbardziej wydajna? Nie, nie zawsze. Nawet jeżeli zyskamy pięć minut, tnąc szybciej maszyną o większej mocy, mniejsza maszyna będzie bardziej wydajna, jeżeli jej transport i ustawianie zajmą o 15 minut mniej. Taki jest sposób myślenia w Husqvarna – staramy się, by dzień pracy był maksymalnie produktywny dla naszych klientów.

W tym roku w dalszym ciągu wprowadzać będziemy nowe, fascynujące produkty, dzięki którym praca stanie się łatwiejsza i bardziej produktywna. Przykładem jest PG 820 RC, pierwsza na świecie szlifierka do posadzek z napędem własnym, łącząca zalety łatwego w obsłudze zdalnego sterowania z naszą opatentowaną technologią napędu głowicy Dual Drive Technology™. Takie połączenie pozwala uzyskać znaczny wzrost wydajności, zmniejszając przy tym fizyczne zmęczenie operatora maszyn.

Wszystkie maszyny Husqvarna są skuteczne i ergonomiczne, a przy tym ich serwis i naprawa powinny być łatwo dostępne. Dlatego będziemy w dalszym ciągu rozszerzać naszą sieć centrów obsługi klienta i centrów serwisowych Husqvarna. Więcej na ten i wiele innych tematów przeczytać można w niniejszym wydaniu broszury o nowych produktach.

Anders Ströby Zarządzający Dywizją Maszyn Budowlanych

PRACE BADAWCZE HUSQVARNA ZMIENIAJĄ MASZYNY

Innowacje z myślą o kliencie Innowacyjność jest jednym z głównych motorów rozwoju firmy Husqvarna. Za każdym razem, gdy opracowujemy nowy produkt lub ulepszamy istniejący projekt, robimy to z myślą o korzyściach, jakie odniosą nasi klienci.

Naszym celem jest sprawienie, by maszyny Husqvarna były prostsze w obsłudze, mniej obciążające dla użytkownika, oszczędzały jego czas i dawały się serwisować łatwiej niż inne maszyny. Uważamy, że to ważne dla klientów, ich zdrowia i zysków.

Przykładem niedawnej innowacji, która dużo zmieniła w pracy naszych klientów, jest seria produktów PRIME™. Te wygodne w użyciu maszyny elektryczne są wystarczająco silne, by zastąpić przecinarki i wiertnice hydrauliczne w niemal każdym zastosowaniu. Dlatego produkty PRIME™ szybko zyskały popularność wśród użytkowników, którzy docenili ich mały ciężar, dużą moc i możliwości zastosowań. Mówi się o nich, że są „innowatorami w branży".

W tym roku wprowadzamy Husqvarna PP 490, nowy agregat wysokiej częstotliwości, przeznaczony do napędzania naszych dużych systemów cięcia ścian WS 482 i WS 440, a także przecinarek ręcznych i wiertnicy PRIME™.

Jest to wygodne rozwiązanie dla użytkowników pił ściennych, używających maszyn PRIME™ dla uniknięcia zachodzących na siebie cięć w narożach. PP 490 jest kolejnym przykładem tego, jak w Husqvarna słuchamy opinii naszych klientów i budujemy innowacyjne systemy sprawiające, że ich codzienna praca staje się wygodniejsza przy mniejszym nakładzie środków i ilości sprzętu, jaki należy zabrać na miejsce pracy.

Różnicę widać w szczegółach Lista innowacji Husqvarna w ostatnich latach obejmuje różnorodne produkty, w których położono nacisk na korzyści dla klienta, np. model Husqvarna AD 10, umożliwiający automatyczne wiercenie, przecinarki jezdne Husqvarna FS 7000 D i FS 5000 D, które drastycznie obniżają emisję zanieczyszczeń, a także nowe wersje Husqvarna K 760 i K 970, w których każdy szczegół został ponownie zweryfikowany i zoptymalizowany dla uzyskania najwyższej wydajności, skuteczności i przydatności.

Dlatego biorąc maszynę Husqvarna do ręki, proszę pamiętać, że żaden jej element nie jest dziełem przypadku.

„Wydajność i niezawodność są oczywiście ważne, jednak użyteczność i ergonomia są także kluczowe przy opracowywaniu produktów. Po prostu, kiedy bierzemy do ręki maszynę, która sprawdza się lepiej niż inne, właśnie ją wybieramy do pracy.”

JOAKIM ED, DYREKTOR DZIAŁU ROZWOJU

4

NOWOŚĆ HUSQVARNA K 6500 CHAIN powiększamy naszą rodzinę produktów PRIME™. To wysokiej mocy lekka PRIME™ łańcuchowa przecinarka do konstrukcji betonowych i murowanych, idealna do pracy wewnątrz pomieszczeń, do wycinania nieregularnych kształtów przepustów, poprawek otworów drzwiowych i okiennych oraz uzyskiwaniu idealnych narożników przy cięciu piłą ścienną. Maksymalna głębokość cięcia z jednej strony – 450 mm.

Automatyczne wiercenie maszyną Husqvarna AD 10 zmniejsza obciążenie użytkownika, znacznie zwiększając przy tym jego wydajność w przypadku wiercenia wielu otworów.

Nowe przecinarki jezdne Husqvarna FS 7000 D i FS 5000 D wyposażono w nowoczesny, łatwy w obsłudze panel sterowania z wyświetlaczem cyfrowym, umożliwiającym monitorowanie wszystkich ważnych funkcji, dzięki czemu operator pracuje wydajniej.

Nowe wersje przecinarek Husqvarna K 760 i K 970 obejmują wiele rozwiązań technicznych, dzięki którym są jeszcze bardziej niezawodne i proste w obsłudze. Do ich zalet należą: najkor­ zystniejszy w tej klasie stosunek mocy do ciężaru i regulowana bezstopniowo osłona tarczy, wykonana ze stopu magnezu.

NOWOŚĆ HUSQVARNA PP 490 Nowy agregat Husqvarna PP 490 umożliwia zasilanie dużych systemów do cięcia ścian Husqvarna WS 482 i WS 440, a także przecinarek ręcznych i wiertnicy Husqvarna PRIME™. Dzięki temu można wykonać więcej pracy mniejszym nakładem sił.

5

HUSQVARNA PG 820 RC I DC 6000

Bardzo wydajne połączenie Jeżeli zajmujesz się szlifowaniem posadzek i szukasz sposobów na zwiększenie produktywności, to nowe połączenie pomoże Ci wymieść konkurencję. Sterowana zdalnie maszyna Husqvarna PG 820 RC we współpracy z kolektorem pyłu Husqvarna DC 6000 umożliwia zwiększenie wydajności i liczby przepracowanych godzin, przy precyzyjnym i skutecznym szlifowaniu bez zbędnego obciążania użytkownika.

Dzięki prostemu w obsłudze pilotowi z uprzężą zawieszonego na jednym ramieniu, można łatwo ustawiać parametry szlifowania i kontrolować maszynę – jednocześnie przygotowując wszystko do kolejnego etapu szlifowania. W ten sposób uzyskuje się także mniej pyłu w powietrzu i minimum pyłu do sprzątnięcia z posadzki.

PG 820 RC z DC 6000 to niezwykle wydajne połączenie.

NOWOŚĆ

Solidny pilot ma nowoczesny wyświetlacz i umożliwia intuicyjną, dwukierunkową komunikację z maszyną.

Można więc łatwo ustawić parametry szlifowania, otrzymując przy tym ciągle informacje od pracującej szlifierki.

NOWOŚĆ HUSQVARNA PG 450 Nowa, bardzo uniwer­ salna szlifierka planetarna o szerokości roboczej 450 mm. Przeznaczona do wszelkich prac związanych ze szlifowaniem i polerowaniem, zarówno na dużych powierzchniach, jak i w ograniczonych trudno dostępnych przestrzeniach. PG 450 zbudowano z myślą o łatwej obsłudze i znakomitych rezultatach pracy. Dzięki solidnej konstrukcji i bezproblemowemu działaniu PG 450 nadaje się znakomicie dla wypożyczalni. Zasilanie 1-fazowe sprawia, że maszyna znajduje zastosowanie zarówno w budynkach przemysłowych, jak i mieszkalnych.

6

NOWOŚĆ HUSQVARNA PG 400 Ta wszechstronna i wydajna 3-fazowa szlifierka jednotarczowa ma teraz ulepszoną konstrukcję. Jej funkcje obejmują nowe, ergonomiczne urządzenia sterujące z licznikiem motogodzin, wahliwie zawieszoną osłonę i listwę szczotkową, zapewniającą lepsze zatrzymywanie pyłu, a także nowo opracowaną ramę, którą można łatwo, bez narzędzi złożyć i podzielić na części na czas transportu lub przechowywania w niewielkich pomieszczeniach.

HUSQVARNA DC 6000 Bardzo skuteczny kolektor pyłu przeznaczony do współpracy z większymi szlifierkami Dual Drive PG 820 RC, PG 820, PG 680 oraz PG 530 (3-fazowa). Stworzony z myślą o wydajności i łatwości obsługi, wyposażony w wyjątkową, opatentowaną technologię oddzielania pyłu oraz automatycznie czyszczący się filtr HEPA klasy 13. Korzyści obejmują natychmiastowy wysoki przepływ, brak pyłu w powietrzu i czystsze posadzki.

NOWOŚĆ HUSQVARNA PG 280 Ulepszona wersja naszej najmniejszej szlifierki jednotarczowej, teraz z funkcją szlifowania pod kątem w standardzie. Demontowane pokrywy i możliwość ustawiania kół umożliwia szybkie przestawienie na szlifowanie przykrawędziowe z obu stron maszyny. Nie wymaga użycia dodatkowych narzędzi. Wyposażona również w nowe, ergonomiczne urządzenia sterujące z licznikiem motogodzin i wahliwą osłonę oraz listwę szczotkową, zapewniającą lepsze zatrzymywanie pyłu.

NOWOŚĆ HUSQVARNA PG 820 RC Zdalnie sterowana wersja uznanej szlifierki Husqvarna PG 820 z opatentowaną technologią Dual Drive. PG 820 RC pozwala uzyskać znacznie większą wydajność i jeszcze lepsze efekty pracy, jest też ergonomiczna w obsłudze i transporcie. Podczas gdy maszyna pracuje, użytkownik zyskuje czas na przygotowanie nowego zestawu narzędzi, regulację przewodów itp., co oznacza lepsze wykorzystanie czasu pracy.

Wszystkie nasze kompaktowe szlifierki do posadzek można składać i dzielić na części, co ułatwia ich użytkowanie i transport.

NOWOŚĆ HUSQVARNA DC 3000 Ten uniwersalny kolektor pyłu jest kompatybilny z kompaktowymi szlifierkami Husqvarna PG 450 oraz PG 400. Funkcje obejmują automatyczne oczyszczanie filtra pyłu. Może być używany do pracy na mokro lub na sucho.

Dowiedz się więcej!

Więcej informacji znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl lub skanując kod QR swoim smartfonem!

7

PAKIETY FUNKCJI HUSQVARNA DXR MONTOWANE FABRYCZNIE

Roboty w ogniu pracy Od teraz roboty Husqvarna DXR dostępne z dodatkowymi funkcjami, zwiększającymi precyzję, wydajność i ochronę maszyny. Obecnie dostępne są trzy pakiety funkcji montowane fabrycznie: Pakiet opcji hydraulicznej (P1), ulepszone chłodzenie (P2) oraz pakiet ochrony przed wysoką temperaturą (P3).

Montaż w fabryce jest najprostszym i najwygodniejszym sposobem na dodanie tych funkcji. Elementy pakietów są jednak również dostępne do instalacji w warsztacie.

ULEPSZONE CHODZENIE (P2) Umożliwia ciągłą pracę DXR z pełną mocą w wyższych temperaturach otoczenia, zapewniając większą wydajność pracy w takich miejscach jak piece cementowe i huty stali. Zestaw jest dostępny dla prawie wszystkich modeli DXR, za wyjątkeim jedynie DXR 140.

OPCJA HYDRAULICZNA (P1) Umożliwia użytkownikowi precyzyjną kontrolę jednej dodatkowej funkcji hydraulicznej, np. obrotu chwytaków czy nożyc wokół własnej osi.

Zawiera także osłony zewnętrznych siłowników hydraulicznych. Pakiet dostępny dla wszystkich modeli DXR.

8

Dowiedz się więcej!

Więcej informacji znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl lub skanując kod QR swoim smartfonem!

Model Husqvarna DXR 310 z pakietem ochrony przed wysoką temperaturą (P3) wykonuje odżużlanie pieca w stalowni w Europie Centralnej.

OCHRONA PRZED WYSOKĄ TEMPERATURĄ (P3) Umożliwia użycie DXR do odżużlania pieców w topialniach i podobnych miejscach. Chroni najważniejsze zespoły przed uszkodzeniem na skutek ogrzewania promiennikowego i ciepła przewodzonego. Pakiet dostępny dla DXR 270, DXR 300 i DXR 310.

Stalowe gąsienice

Stalowe stopki

Ochrona przewodu i ognioodporny olej hydrauliczny

Zestaw chłodzący do młota

Zestaw do ochrony przed wysoką temperaturą dla SB202 / SB302 (zamawiany osobno)

9

Chcesz wiedzieć więcej?

Użyj Internetu!

Większość naszych klientów uważa, że informacje o produktach powinny być dostępne online, łatwe do odszukania i zawsze aktualne.

W tym roku usprawniamy nasze elektroniczne kanały informacji, podczas gdy tradycyjny katalog drukowany przechodzi do historii.

Dlatego jeżeli jeszcze nie znasz naszych usług internet­owych, najwyższy czas się z nimi zapoznać. Oto nasz plan: Od tego roku nasze materiały drukowane ograniczą się do niniejszej publikacji – Nowości o produktach – oraz nowego Wykazu produktów, stanowiącego uproszczoną wersję poprzedniego katalogu produktów.

Głównym źródłem informacji będzie Internet i nasza strona stanie się cyfrowym „centrum”. Większość informacji jest również dostępna za pośrednictwem naszej strony mobilnej.

Dołącz do społeczności!

Media społecznościowe to najprostszy sposób na pozostawanie na bieżąco.

Subskrybuj nasz kanał na YouTube oraz e-biuletyn i polub nas na Facebooku. Zrób to już dziś, by nic Cię nie ominęło!

SUBSKRYBUJ NASZ KANAŁ NA YOUTUBE Obejrzenie naszych wysokiej jakości filmów wideo to jeden z najlepszych sposobów poznania zalet i funkcji naszych produktów, a także uzyskania użytecznych wskazówek dotyczących użytkowania, konser­ wacji i osprzętu. Nie przegap najnowszych filmów, subskrybując nasz kanał na YouTube! www.youtube.com / HusqvarnaCP

WEJDŹ NA NASZĄ STRONĘ Tu znaleźć można aktualne informacje dotyczące naszych maszyn i narzędzi diamentowych, w tym kompletne parametry techniczne maszyn, literaturę serwisową, instrukcje obsługi, interaktywny przewodnik po narzędziach, nowości i wiele innych. Znajdują się tu również wiadomości i informacje od naszej firmy i przedstawicieli krajowych, np. centrów serwisowych i autoryzowanych dilerów. www.husqvarnacp.pl 10

UŻYJ SMARTFONU Nasza strona mobilna zapewnia stały dostęp do aktualnych informacji o produktach i wsparcia technicznego, w tym do interaktywnego przewodnika po narzędziach, który ułatwi wybór odpowiedniego narzędzia, biblioteki z filmami instruktażowymi, archiwum, w którym wyszukać można instrukcje obsługi maszyn w formacie PDF, a także dane kontaktowe wszystkich naszych dilerów. m.husqvarnacp.com

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU Nie przegap niczego, jeżeli pracujesz w branży!

Za pośrednictwem naszej strony na Facebooku możesz skontaktować się z nami i spotkać użytkowników maszyn Husqvarna z całego świata. Powiedz nam, co sądzisz o naszych maszynach i usługach, podziel się doświadczeniami i przeglądaj zdjęcia oraz filmy z wystaw i innych wydarzeń z udziałem firmy Husqvarna. www. facebook.com / HusqvarnaConstruction

OFERTA PRODUKTÓW HUSQVARNA

Tworzymy nową wartość przez całościowe spojrzenie na dzień pracy Potrzebujesz sprzętu, który ułatwi Ci pracę. Powinien dawać się łatwo załadować i rozładować, dobrze znosić trudne warunki eksploatacji, być prosty do zmontowania i rozmontowania oraz oczywiście pracować płynnie i wydajnie. Narzędzia diamentowe oraz maszyny powinny do siebie pasować, pomagając w szybkim, wydajnym i rentownym wykonaniu zadania.

Dlatego opracowując nasze produkty w firmie Husqvarna nie koncentrujemy się wyłącznie na ich mocy. Patrzymy na użytkownika, maszynę i narzędzie diamentowe jako na całość, starając się zachować równowagę między siłą i użytecznością produktów. Minimalizacja czasu montażu zawsze przekłada się na maksymalizację wydajności. Sprawdź, a dostrzeżesz różnicę.

TARCZE DIAMENTOWE DO PIŁ ŚCIENNYCH

Z HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™ Profesjonalne tarcze do pił ściennych, z rewolucyjną technologią Diagrip™. Średnica 600 – 1500 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

LINY DIAMENTOWE

S HUSQVARNA W 1100 Wysokiej klasy tarcza o optymalnej konstrukcji do hydraulicznych i elektrycznych pił ściennych Husqvarna. Pasuje także do innych maszyn. Średnica 600 – 1200 mm, zależnie od zastosowania.

TARCZE DIAMENTOWE DO PRZECINAREK JEZDNYCH

Z HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™ Profesjonalne tarcze do przecinarek jezdnych o dużej mocy, z rewolucyjną technologią Diagrip™. Średnica 500 – 1200 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z HUSQVARNA F 1100 Profesjonalne tarcze do asfaltu do maszyn z silnikami o mocy co najmniej 50 kW. Średnica 500 – 900 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

TARCZE DIAMENTOWE DO CIĘCIA ŚWIEŻEGO BETONU

Z HUSQVARNA F 600 Profesjonalne tarcze do maszyn z silnikami o mocy 25 – 50 kW. Średnica 300 – 1200 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

NOWOŚĆ

Z HUSQVARNA L 600 Profesjonalne tarcze do pętli indukcyjnych do maszyn z silnikami o mocy co najmniej 35 kW. Średnica 350 – 450 mm i szerokość 6, 8 lub 10 mm, zależnie od zastosowania.

Z HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™ Profesjonalne tarcze do elektrycznych przecinarek jezdnych i przecinarek spalinowych o mocy do 18 kW. Średnica 300 – 800 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z LINY HUSQVARNA Profesjonalny asortyment obejmujący pięć różnych lin tnących.

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Profesjonalne tarcze do przecinarek o małej mocy, w technologii Diagrip™,z lepszym rozłożeniem diamentów,dającym większą prędkość i płynność cięcia. Średnica 300 – 600 mm i trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z TARCZE HUSQVARNA SOFF-CUT Opatentowane profesjonalne tarcze, z tarczą poślizgową. Przeznaczone do betonu zawierającego kruszywo i testowane na nim. Soff-Cut to tarcze najwyższej jakości, przeznaczone wyłącznie do pracy z systemem Soff-Cut. Średnica 150 – 350 mm w trzech różnych seriach.

S HUSQVARNA VARI-CUT Wysokiej klasy tarcze cechujące się dużą prędkością cięcia doskonale równoważą koszty inwestycji z kosztami pracy, w przeliczeniu na metr kwadratowy. Do przecinarek o małej mocy. Średnica 300 – 400 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Aby uzyskać więcej informacji, wejdź na naszą stronę internetową lub skontaktuj się z przedstawicielem Husqvarna!

NARZĘDZIA DO OBRÓBKI POWIERZCHNI

Z PIRANHA™ PCD TOOLING Przeznaczone do szybkiego, agresywnego usuwania wielu trudnych do usunięcia powłok czy jastrychu.

Z HUSQVARNA REDI LOCK – SERIA G 1100 Profesjonalne segmenty, przeznaczone do optymalnej pracy w każdym zastosowaniu.

Sześć wersji.

Złote

Brązowe

Srebrne

S HUSQVARNA REDI LOCK – SERIA G 600 Wysokiej klasy segmenty w węższej ofercie, co ułatwia wybór narzędzia. Trzy wersje różnią się wielkością diamentów, umożliwiając pełne przygotowanie podłoża.

S SERIA HUSQVARNA CP 1200 Narzędzia ceramiczne mocowane na rzepy, do szlifowania na sucho oraz polerowania betonu.

Ziarnistość 30 do 400.

Z B SERIA HUSQVARNA P 1200, P 1100 I P 600 Profesjonalne ściernice polerujące ze spoiwem żywicznym do wysokiej klasy prac wykończeniowych.

Ziarnistość 50 do 3 000.

Z ŚCIERNICE GARNKOWE Husqvarna opracowuje i wytwarza szeroki asortyment profesjonalnych ściernic i dysków do szlifowania ręcznego.

WIERTŁA KORONOWE

TARCZE DIAMENTOWE DO PRZECINAREK STOLIKOWYCH

Z HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ Profesjonalne wiertła opracowane dla profesjonalnych użytkowników, którzy oczekują maksymalnej skuteczności we wszystkich zastosowaniach. Średnica od 52 mm i trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z HUSQVARNA D 1210 Profesjonalne wiertła przeznaczone do wiercenia mniejszych otworów i pracy z ręki. Dostarczane w wersji standardowej lub o cienkich ścianach. Średnica od 8 mm.

Z HUSQVARNA D 825 Lekkie, przeważnie spawane laserowo wiertła do profesjonalnej, specjalistycznej pracy.

Do wiercenia na sucho w pomieszczeniach w materiałach typu beton, cegła czy cementowe bloki. Średnica 37 – 200 mm.

Z HUSQVARNA D 605 Lekkie, przeważnie spawane laserowo wiertła do profesjonalnej, specjalistycznej pracy.

Do wiercenia na sucho w pomieszczeniach w materiałach typu kafle czy kamień naturalny. Średnica 5 – 85 mm.

Z S HUSQVARNA D 800 Profesjonalne i wysokiej klasy wiertła dla profesjonalnych pracowników budowlanych.

Doskonałe do wykorzystania podczas typowych prac. Średnica 10 – 334 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

B HUSQVARNA D 400 Wysokiej jakości wiertła o szerokim spektrum zastosowań.Wykonają otwór w większości ścian standardowej grubości. Średnica 32 – 250 mm i dwie wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

TARCZE DO PRZECINAREK RĘCZNYCH NOWOŚĆ

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Profesjonalne tarcze w technologii Diagrip™, z lepszym rozłożeniem diamentów, dającym większą prędkość i płynność cięcia. Średnica 300 – 400 mm i cztery wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z HUSQVARNA AS Niezwykle wydajne profesjonalne tarcze z segmentami „turbo”, łączące w sobie dużą prędkość z precyzyjnym wykończeniem cięcia.

AS 12S+ przeznaczone są do Husqvarna K 6500. Średnica 300 – 400 mm.

S HUSQVARNA VARI-CUT Wysokiej klasy tarcze cechujące się dużą prędkością cięcia doskonale równoważą koszty inwestycji z kosztami pracy, w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 300 – 400 mm i trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

B HUSQVARNA MT Wysokiej jakości tarcze optymalne do mniej intensywnego, profesjonalnego cięcia większości materiałów. Średnica 300 – 400 mm i trzy wersje, odpowiednie do różnych zastosowań.

Z HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ Profesjonalne tarcze stworzone z myślą o hydraulicznych przecinarkach ręcznych, takich jak K 2500. Średnica 415 mm w dwóch wersjach standardowych i dwóch wersjach do cięcia wstępnego, w zależności od zastosowania.

Z S TARCZE DO PRZECINAREK PIERŚCIENIOWYCH HUSQVARNA R 1400 Diagrip™ to profesjonalne tarcze w technologii Diagrip™, dostępne w dwóch wersjach. R 800 to wysokiej klasy tarcze o dużej prędkości cięcia, dostępne w trzech wersjach. Średnica 370 mm,

Z HUSQVARNA GS Profesjonalne tarcze do szybkiego, płynnego cięcia większości materiałów budowlanych, przy najniższym koszcie w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 300 –1000 mm, w wersji standardowej i cichej, zależnie od modelu i zastosowania.

TARCZE DIAMENTOWE DO PRZECINAREK DO GLAZURY

S HUSQVARNA GS Wysokiej klasy tarcze z obrzeżem ciągłym, do szybkiego, precyzyjnego cięcia bez odprysków takich twardych materiałów jak szkło, porcelana, granit i inne rodzaje kamienia. Średnica 180 – 350 mm, w wersji standardowej i cichej, zależnie od modelu i zastosowania.

TARCZE DIAMENTOWE DO SZLIFIEREK KĄTOWYCH

Z HUSQVARNA AS Profesjonalne tarcze zapewniające dużą prędkość pracy i trwałość podczas cięcia porcelany, granitu, betonu i materiałów budowlanych. Średnica 115 – 230 mm i pięć wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

Z HUSQVARNA VN Wysokiej klasy tarcze doskonale równoważą koszty inwestycji z kosztami pracy, w przeliczeniu na metr kwadratowy. Średnica 115 – 230 mm i siedem wersji, odpowiednich do różnych zastosowań.

ŁAŃCUCHY DIAMENTOWE

TARCZE RATOWNICZE HUSQVARNA FR 3 Tarcze w technologii diamentów lutowanych do cięcia wszelkich materiałów, w tym betonu, kauczuku, cegły, metalu, stali itd. Odpowiednie dla służb ratowniczych. Średnica 300 – 400 mm.

Złote

Srebrne

Brązowe

TARCZE ŚCIERNE HUSQVARNA Najwyższej klasy tarcze ścierne do obróbki niemal każdego materiału: kamienia, stali, szyn kolejowych. Średnica 300 – 400 mm.

Z TARCZA CUT-N-BREAK Do modeli K 760 / K 3000 Cut-n-Break.

Profesjonalne tarcze z segmentami, których kształt zapewnia znakomitą charakterystykę i wydajność cięcia.

Z S B Oferta profesjonalnych, wysokiej klasy i wysokiej jakości łańcuchów do cięcia betonu zbrojonego i innych materiałów budowlanych o różnym stopniu twardości.

Do naszej przecinarki K 970 Chain.

PRZECINARKA SZNUROWA

PIŁY ŚCIENNE

HUSQVARNA CS 10 Prędkość sznura 24 m /s, pojemność magazynu 10 m, 138 / 135 kg.

HUSQVARNA CS 2512 Prędkość sznura 20 lub 25 m /s, pojemność magazynu 12 m (gotowe do użycia 15 m), 150 kg.

AGREGATY HUSQVARNA WS 482 HF Wysoka częstotliwość, zdalne sterowanie bezprzewodowe, tarcza diamentowa 600 – 1600 mm, 28,0 kg, głębokość cięcia 730 mm.

HUSQVARNA WS 440 HF Wysoka częstotliwość, zdalne sterowanie bezprzewodowe, tarcza diamentowa 600 – 1200 mm, 25,0 kg, głębokość cięcia 530 mm.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

HUSQVARNA PP 490 20 kW, 23,4 kg.

HUSQVARNA PP 220 3 fazy / 1 faza 7 kW, 10,0 kg.

HUSQVARNA WS 220 Wysoka częstotliwość, zdalne sterowanie bezprzewodowe, tarcza diamentowa 500 – 900 mm, 19,0 kg, głębokość cięcia 395 mm.

HUSQVARNA WS 463 Hydrauliczna, zdalnie sterowana, tarcza diamentowa 600 – 1600 mm, 22,0 kg, głębokość cięcia 730 mm.

HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.

HUSQVARNA PP 65 3 fazy / 1 faza 7 / 4 kW, 9,5 kg.

HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.

HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.

ZDALNE WYBURZANIE

HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2020 kg, zasięg 5,5 / 5,2 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1960 kg, zasięg 5,5 /5,1 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1750 kg, zasięg 4,8 / 4,5 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DSS 200 Do robotów budowlanych Husqvarna z serii DXR. Nożyce do stali ułatwiają rozbiórkę konstrukcji, rur, naczyń i zbiorników procesowych. Idealne w miejscach wymagających zachowania szczególnej ostrożności, np. w przemyśle przetwórczym.

HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1620 kg, zasięg 4,8 / 4,5 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, zasięg 4,4 / 3,7 m do góry / w przód z narzędziem. Układ sterowniczy: modułowy, cyfrowy sterownik PLC w sieci CAN.

HUSQVARNA DCR 300 ORAZ DCR 100 Do robotów budowlanych Husqvarna z serii DXR. Dzięki tym mocnym szczękom kruszącym można bez trudu wyburzać ściany o grubości ponad 400 mm, klatki schodowe, kolumny itp.

PRZECINARKI JEZDNE NOWOŚĆ

HUSQVARNA FS 8400 D Tarcza diamentowa maks. 1500 mm, 915 – 1085 kg, głębokość cięcia 635 mm, 62 kW *.

HUSQVARNA FS 500 SERIES Tarcza diamentowa maks. 600 / 500 mm, głębokość cięcia 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, benzyna, 15,5 kW *. FS 513, benzyna, 8,7 kW *.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA FS 7000 D Tarcza diamentowa maks. 1000 mm, 1032 kg, głębokość cięcia 411 mm, 55,4 kW *.

HUSQVARNA FS 400 SERIES Tarcza diamentowa maks. 500 mm, głębokość cięcia 189 mm, 163 / 145 kg, FS 413, benzyna, 8,7 kW *. FS 410, olej napędowy, 6,6 kW *.

HUSQVARNA FS 5000 D Tarcza diamentowa maks. 900 mm, 771 kg, głębokość cięcia 374 mm, 35,5 kW *.

HUSQVARNA FS 400 LV Tarcza diamentowa maks. 450 mm, głębokość cięcia 162 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

HUSQVARNA FS 4800 D Tarcza diamentowa maks. 680 – 695 mm, 680 kg, głębokość cięcia 381 mm, 35 kW *.

HUSQVARNA FS 300 SERIES Tarcza diamentowa maks. 350 mm, głębokość cięcia 122 / 125 mm, 64 / 54 kg, FS 309, benzyna, 6,6 kW *. FS 305, benzyna, 4,2 kW *.

PRZECINARKI DO ŚWIEŻEGO BETONU HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Tarcza diamentowa maks.

350 mm, głębokość cięcia maks. 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Tarcza diamentowa maks.

250 mm, głębokość cięcia maks. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Tarcza diamentowa maks. 350 mm, głębokość cięcia maks. 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Tarcza diamentowa maks. 150 mm, głębokość cięcia maks.

30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.

MASZYNY DO OBRÓBKI POWIERZCHNI NOWOŚĆ

HUSQVARNA PG 820 RC 12,5 kW, 400 V, 3 fazy, szerokość robocza 820 mm, tarcza szlifierska 3×270 mm, 497 kg.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, trzy fazy, szerokość robocza 820 mm, tarcza szlifierska 3 × 270 mm, 440 kg.

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, trzy fazy, szerokość robocza 680 mm, tarcza szlifierska 3 × 230 mm,385 kg.

HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1 lub 3 fazy, szerokość robocza 530 mm, tarcza szlifierska 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

HUSQVARNA PG 450 2,2 kW, 230 V, 1 faza, szerokość robocza 450 mm, 109 kg.

HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3 fazy, szerokość robocza 400 mm, 115 kg.

HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3,0 kW, 230 / 400 V, 3 lub 1 faza, szerokość robocza 280 mm, 70 kg.

HUSQVARNA DC 6000 5,75 kW, 400 V, 16 A, 420 mbar, 290 kg.

HUSQVARNA DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.

HUSQVARNA DC 3000 2,4 kW, 230 V, 16 A, 254 mbar, 55 l, 27,5 kg.

HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.

SILNIKI DO WIERTNIC HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 obr./min., maks. Ø 650 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, 3 lub 1 faza, maks. Ø 600 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 230 1900 W, 1 faza, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.

HUSQVARNA DM 340 3300 W, 1 faza, maks. Ø 400 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 280 2700 W, 1 faza, maks. Ø 250 /350 mm, 13,0 kg.

NOWOŚĆ

STATYWY DO WIERTNIC

HUSQVARNA DM 220 1900 W, 1 faza, maks. Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.

HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350 mm, długość posuwu 670 mm, 56 kg.

WIERTNICA AUTOMATYCZNA

HUSQVARNA DS 40 GYRO Ø 150 mm, długość posuwu 600 mm, 30 kg.

HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, prędkość 0 – 3,2 m /min w obie strony.

POMPA PRÓŻNIOWA

HUSQVARNA DS 900 Ø 900 mm, długość posuwu 944 mm, 32 kg.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 JEDNA PRĘDKOŚĆ Ø 250 mm, długość posuwu 685 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DS 450 Ø 450 mm, długość posuwu 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.

HUSQVARNA DS 150 Ø 150 mm, długość posuwu 495 mm, 15,5 kg.

WIERTNICE ZE STATYWAMI

PRZECINARKI DO GLAZURY

HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1 faza, maks. Ø 250 mm, 25,0 kg.

HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, 1 faza, maks. Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.

HUSQVARNA TS 230 F HUSQVARNA TS 73 R 800 W, max Ø 230 mm, maks. 1000 W, 110 / 230 V, maks. głębokość cięcia 46 mm,16,5 kg. Ø 230 mm, maks. głębokość cięcia 50 / 100 mm, 47 kg.

HUSQVARNA TS 66 R 800 W, max Ø 200 mm, maks. głębokość cięcia 40 mm, 41 kg.

HUSQVARNA TS 60 1800 W, max Ø 254 mm, maks. głębokość cięcia 78 mm, 36 kg.

PRZECINARKI STOLIKOWE

HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 400 mm, maks. głębokość cięcia 125 / 230 mm, 96 kg.

HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 (300) mm, maks. głębokość cięcia 100 (80) mm, 92 kg.

HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 W, maks. Ø 300 (350) mm, maks. głębokość cięcia 80 (100) mm, 82 kg.

HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, max Ø 300 mm, maks. głębokość cięcia 75 mm, 23,0 kg.

HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, maks. Ø 350 mm, maks. głębokość cięcia 105 mm, 106 kg.

PRZECINARKI RATOWNICZE

PRZECINARKI SPALINOWE NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 1260 119 cm3, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, tarcza 350 / 400 mm, głębokość cięcia 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 970 94 cm3, 4,8 kW, 10,9 / 11,9 kg, tarcza 350 / 400 mm, głębokość cięcia 125 / 145 mm.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 760 / K 760 OILGUARD 74 cm3, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg, tarcza 300 / 350 mm, głębokość cięcia 100 /125 mm.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 cm3, 4,8 kW, 11,0 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 970 RING 94 cm3, 4,8 kW, 13,8 kg, tarcza 370 mm, głębokość cięcia 270 mm.

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 cm3, 3,7 kW, 11,1 kg, tarcza 230 mm, głębokość cięcia 400 mm.

HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 cm3, 4,8 kW, 9,7 kg, rozmiar prowadnicy 350 mm, głębokość cięcia 390 mm.

PRZECINARKA DO SZYN

PRZECINARKI HYDRAULICZNE

HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 cm3, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (z RA10), tarcza 350 / 400 mm, głębokość cięcia 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 3600 MK II 140 barów / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, tarcza 370 mm, głębokość cięcia 270 mm.

HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 cm3, 3,7 kW, 9,6 kg, tarcza 300 mm, głębokość cięcia 100 mm.

PRZECINARKI PNEUMATYCZNE

HUSQVARNA K 2500 140 barów / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, tarcza 400 mm, głębokość cięcia 145 mm.

HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

PRZECINARKI ELEKTRYCZNE HUSQVARNA K 6500 230 / 240 V, 5500 (3 fazy) / 3000 (1 faza) W, 10,0 kg, tarcza 400 mm, głębokość cięcia 145 mm.

HUSQVARNA K 6500 CHAIN 230 / 240 V, 5500 (3-fazy) / 3000 (1-faza) W, 9,1 kg, rozmiar prowadnicy 300, 350 lub 400 mm, głębokość cięcia 350, 400 lub 450 mm.

HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 (3 fazy) / 3000 (1 faza) W, 13,1 kg, tarcza 370 mm, głębokość cięcia 270 mm.

HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, tarcza 230 mm, głębokość cięcia 400 mm.

AKCESORIA DO PRZECINAREK

HUSQVARNA FC 40 Regulator przepływu i ciśnienia 40, 30 lub 20 l /min, 140 barów, 4,2 kg.

HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, tarcza 350 mm, głębokość cięcia 125 mm.

WÓZKI

SEPARATOR PYŁU K 3000 Perfekcyjne usuwanie kurzu przy cięciu na sucho. Współpracuje z K 3000 Wet oraz K 3000 Vac.

HUSQVARNA RA 10 Osprzęt tnący do modelu K 1260 Rail, 5,3 kg.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (z separatorem pyłu 1 kg), tarcza 350 mm, głębokość cięcia 119 mm (z separatorem pyłu).

NOWOŚĆ

HUSQVARNA WT 15 Pompa elektryczna 220 / 110 V. Mieści 15 litrów. Zasilana akumulatorem litowojonowym Gardena 18,5 V.

CIŚNIENIOWY ZBIORNIK NA WODĘ Z WĘŻEM Mieści 13,3 litra, wąż gumowy o długości 3 m.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA KV 970 / 1260 Wózek opracowany dla modeli K 970 i K 1260. Zbiornik na wodę 13,3 l.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA KV 760 Wózek opracowany dla modelu K 760. Zbiornik na wodę 13,3 l.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ).Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwa Husqvarna oraz pozostałe oznaczenia produktów i ich cech są znakami towarowymi Husqvarna Group, zgodnie z informacjami podanymi na stronie www.international.husqvarna.com. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technologii oraz parametrów technicznych bez uprzedniego powiadomienia. *Dane producenta silnika.

POWIERZCHNIE PRZEMYSŁOWE

Kompletny system składający się z maszyn do polerowania, narzędzi diamentowych oraz środków chemicznych, pozwalających uzyskać wysokiej jakości posadzki betonowe o różnych rodzajach wykończenia.

POWIERZCHNIE HANDLOWE

Husqvarna HiPERFLOOR ® – trwałe polerowanie betonu Beton jest jedną z najtrwalszych nawierzchni, jakie znamy. Mechaniczna obróbka tej nawierzchni poprzez szlifowanie, polerowanie i obróbkę chemiczną pozwala podnieść jej atrakcyjność wizualną, funkcjonalność i wytrzymałość na nowy poziom. Dzięki różnorodnym procedurom, rozwiązania dostosować można do każdych potrzeb – estetycznych, dotyczących gładkości, połysku i ceny posadzki. Jedynie zastosowanie maszyn, narzędzi diamentowych i środków chemicznych marki Husqvarna sprawi, że wypolerowana posadzka zasługiwać będzie na miano HiPERFLOOR®.

OLEJE I KANISTER NA PALIWO Nasza oferta akcesoriów obejmuje również olej do silników dwusuwowych przystosowany do różnych warunków oraz olej do filtrów powietrza ulegający biodegradacji. Opracowany przez nas kanister na paliwo może pomieścić 6 l benzyny i wyposażony jest w funkcję kontroli poziomu paliwa.

POWIERZCHNIE MIESZKALNE

ODZIEŻ OCHRONNA Nasza szeroka oferta odzieży ochronnej zawiera produkty, dzięki którym praca staje się bezpieczniejsza, łatwiejsza i wydajniejsza, pomagając użytkownikom w pełnym wykorzystaniu własnego potencjału. Pełna oferta odzieży roboczej dostępna jest w Wykazie produktów.

HUSQVARNA FS 7000 D ORAZ 5000 D

Innowacyjne przecinarki jezdne zwiększające wydajność pracy Nowe przecinarki Husqvarna FS 7000 D i 5000 D są szybsze, czystsze i mają więcej inteligentnych funkcji.

Wyposażone zostały w nowoczesne i niskoemisyjne silniki wysokoprężne dużej mocy, z filtrami cząstek stałych zgodnymi z przepisami Tier 4 / Stage IIIB (emitują 20 razy mniej szkodliwych substancji niż Tier 1). Duża moc silnika i wysoki moment obrotowy zwiększają prędkość cięcia, podczas gdy elektroniczna kontrola ruchu ułatwia cięcie w linii prostej. Wykonasz proste cięcia szybciej, co zwiększy Twoją wydajność. Nowy, intuicyjny elektroniczny panel sterowania, ergonomiczne urządzenia sterujące i inne pomysłowe rozwiązania ułatwiają bardziej wydajną, niewymagającą wysiłku pracę.

Automatyczna regulacja podświetlenia wyświetlacza zapewnia mu czytelność w każdym świetle.

NOWOŚĆ

„Te maszyny są fantastyczne, to prawdziwy przełom. Żeby to zrozumieć, trzeba je samemu wypróbować!”

ANDERS STRÖBY, ZARZĄDZAJĄCY DYWIZJĄ MASZYN BUDOWLANYCH

NOWOŚĆ

HUSQVARNA FS 7000 D Silnik wysokoprężny HUSQVARNA FS 5000 D Silnik wysokoprężny 55 kW Deutz commonrail, zgodny z Tier 4 / Stage IIIB. 35 kW Yanmar, zgodny z Tier 4 / Stage IIIB. Tarcze Tarcze o średnicy do 1000 mm. Ciężar 1032 kg. o średnicy do 900 mm. Ciężar 771 kg.

Dowiedz się więcej!

Więcej informacji znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl lub skanując kod QR swoim smartfonem!

19

NOWA LINIA HUSQVARNA K 970

Większa wytrzymałość przy mniejszym ciężarze Popularna linia produktów K 970 została całkowicie zmodernizowana – zarówno pod względem wyglądu, jak i konstrukcji. Duża liczba mniejszych i większych zmian sprawiła, że przecinarki stały się lżejsze, bardziej wytrzymałe i wygodniejsze w obsłudze. K 970 to skuteczne przecinarki, pomagające wykonać pracę nawet w najcięższych warunkach, gdy gonią Cię terminy.

Trzy główne zmiany, które docenisz LEPSZA WYDAJNOŚĆ Dzięki optymalnej konstrukcji cylindra i gaźnika oraz umieszczeniu zaworu dekompresyjnego na górze.

POPRAWIONA ERGONOMIA Jest zasługą nowej, lekkiej i regulowanej bezstopniowo osłony tarczy o średnicy 14" wykonanej ze stopu magnezu, nowych lekkich podkładek kołnierzowych i nowego progresywnego zaworu wodnego.

WIĘKSZA NIEZAWODNOŚĆ Dzięki nowemu cylindrowi oraz tłumikowi ze zintegrowanym deflektorem, dzięki którym przecinarka jest mniej wrażliwa na zmiany pogody i paliwa.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 970 RING Szybka przecinarka o dużej wydajności, umożliwiająca cięcie na wyjątkowo dużą głębokość.

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 970 CHAIN Wydajna przecinarka znakomita do wykonywania niewielkich poprawek otworów okiennych i drzwiowych, a także przy unikaniu zachodzenia cięć w narożach przy cięciu ścian. Duża głębokość cięcia (390 mm z jednej strony).

NOWOŚĆ

HUSQVARNA K 970 RESCUE Nasza najpotężniejsza przecinarka ratownicza. Przeznaczona do ratownictwa i prac porządkowych – doceniana przez strażaków na całym świecie.

20

ZDOBĄDŹ WIEDZĘ I INSPIRACJĘ , BY WŁAŚCIWIE WYKORZYSTYWAĆ K 970 Zajrzyj do naszego Przewodnika użytkownika przecinarki i odkryj bezpieczniejsze, bardziej ergonomiczne i efektywne sposoby pracy. Ten elektroniczny prze­ wodnik jest użytecznym źródłem informacji zarówno dla stałych użytkowników przecinarek K 970 i innych modeli, jak i osób pracujących nimi sporadycznie.

Materiały edukacyjne zawierają wiele zdjęć i filmów zwracających uwagę na elementy, które należy uwzględniać przed, w trakcie oraz po pracy.

NOWOŚĆ HUSQVARNA K 970 Mocna, solidna i lekka – najbardziej wszechstronna przecinarka do wszelkich prac. Dzięki wózkowi znakomicie sprawdza się także podczas prac drogowych. Dostępna w wersjach z osłoną tarczy ze stopu magnezu 14" lub ze stali 16".

Pobierz za darmo!

Zdobądź Przewodnik użytkownika przecinarki już dziś.

Pobierz go z App Store (wersja dla iPada) lub z naszej strony internetowej (wersja PDF do przeglądania w komputerze i innych urządzeniach).

21

NOWA HUSQVARNA DS 900

Przekładamy moc na użyteczną siłę Precyzyjne wiercenie głębokich otworów lub otworów o dużych średnicach to zadanie wymagające nie tylko silnika wiertnicy o bardzo dużej mocy, takiego jak Husqvarna DM 650, ale także stabilnego, solidnego statywu, dzięki któremu ogromna moc i moment obrotowy zmienią się w siłę użyteczną.

Nowy statyw Husqvarna DS 900, wyposażony w solidną aluminiową kolumnę do pracy pod dużym obciążeniem, zapożyczoną z szyn pił ściennych, służy właśnie do tego. Wózek na wiertnicę wykonany jest także z litego aluminium i zaprojektowany do współpracy z DM 650. Podwójna podpora tylna i wytrzymała płyta bazowa wykonane zostały ze spawanych profili stalowych.

Jeżeli użytkownik ma już szynę do pił ściennych WS 482 lub WS 440, można ją uzupełnić o zestaw dodatkowy zawierający wózek, płytę bazową i podporę tylną, dzięki czemu powstanie statyw DS 900.

„Ostatnio wysłaliśmy jednego z naszych pracowników, żeby wykonał 300 otworów o średnicy 100 mm przez mocno zazbrojoną ścianę żelbetową o grubości 610 mm. Uzyskaliśmy wydajność 30 otworów na dzień.

To prawie dwa razy więcej niż zakładaliśmy. Jesteśmy pod wyjątkowym wrażeniem naszej DM 650 – tki” JAKE MYERS, M6 CUTTING AND CORING, WICHITA KS

NOWOŚĆ HUSQVARNA DS 900 Nowy, wytrzymały statyw do wiertnic, do wykonywania otworów o dużej średnicy.

Zalecany do wiertnic Husqvarna DM 650 i DM 406 H. Prosty montaż i obsługa.

22

PROSTA OBSŁUGA, ERGONOMIA I WYDAJNOŚĆ

AUTOMATYCZNE WIERCENIE WEDŁUG HUSQVARNA Husqvarna AD 10, nasza automatyczna wiertnica, komunikuje się z silnikiem, aby zoptymalizować prędkość posuwu. Dzięki temu praca odbywa się szybciej, a narzędzia diamentowe wolniej się zużywają.

Ponadto brak konieczności ręcznego obracania korbą posuwu umożliwia użytkownikowi bardziej wydajną pracę. Na system składają się: AD 10 wraz z silnikiem DM 280 lub DM 340 i statywem DS 450 lub DS 50 Gyro.

Dla zapewnienia maksymalnej wydajności wiercenia zalecamy wiertła z serii Diagrip™.

Dowiedz się więcej na temat AD 10!

Więcej informacji znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl lub skanując kod QR swoim smartfonem!

23

NOWA KONCEPCJA NARZĘDZI DIAMENTOWYCH HUSQVARNA

Odpowiednie narzędzie diamentowe do każdej pracy Jeżeli specjalizujesz się w cięciu betonu, pracując w pełnym wymiarze godzin przy wykonywaniu w nim cięć i otworów, potrzebujesz innych tarcz niż osoby, które układają chodniki czy rury. Dla pracownika budowlanego tnącego od czasu do czasu różne materiały, wytrzymała i uniwersalna tarcza diamentowa jest często najlepszym rozwiązaniem. Z drugiej strony, wybór narzędzia optymalnego do cięcia czy wiercenia w danym materiale może zaoszczędzić sporo czasu i pieniędzy, jeżeli narzędzie użytkowane jest w pełnym wymiarze godzin. Aby ułatwić Ci znalezienie najbardziej odpowiedniego narzędzia, tarcze i wiertła Husqvarna podzielono na trzy kategorie wydajności: profesjonalną, wysokiej klasy i wysokiej jakości.

Dowiedz się więcej na temat naszych narzędzi!

Więcej informacji znaleźć można na stronie www.husqvarnacp.pl lub skanując kod QR swoim smartfonem!

ZŁOTA

SREBRNA

BRĄZOWA

PROFESJONALNE NARZĘDZIA DIAMENTOWE

WYSOKIEJ KLASY NARZĘDZIA DIAMENTOWE

WYSOKIEJ JAKOŚCI NARZĘDZIA DIAMENTOWE

Przeznaczone do intensywnego, profesjonalnego użytku w specjalistycznych zastosowaniach. Zapewniają maksymalną prędkość cięcia i są odporne na zużycie podczas ciężkich prac związanych z cięciem i wierceniem. Profesjonalne narzędzia Husqvarna oznaczono złotą etykietą.

Przeznaczone do profesjonalnego użytku we wszystkich zastosowaniach. Zapewniają dużąprędkość cięcia i są odporne na zużycie podczas wszelkich prac związanych z cięciem i wierceniem. Wysokiej klasy narzędzia Husqvarna oznaczono srebrną etykietą.

Do sporadycznego stosowania.

Znakomicie równoważy wydajność pracy i cenę w typowych zastosowaniach.

Wysokiej jakości narzędzia Husqvarna oznaczono brązową etykietą.

Tabela zalecanych narzędzi Podczas cięcia twardszych materiałów najlepiej sprawdza się narzędzie z miękkim spoiwem, ponieważ diamenty są w nim szybciej odsłaniane, co oznacza szybsze cięcie. Podczas pracy z miękkimi, ściernymi materiałami, twardsze spoiwo zapewni większą odporność na ścieranie.

Przydatność narzędzia do różnych materiałów przedstawiona jest według poniższej skali: Optymalne •••= =Dobre ••= Dopuszczalne • ― = Niezalecane

24

Tabele zalecanych narzędzi dostępne są w wykazach produktów oraz w inter­ aktywnym Przewodniku po narzędziach, dostępnym na naszej stronie internetowej.

Narzędzia do maszyn ręcznych mają wyraźnie oznaczone opakowania, pokazujące materiały, do których są przeznaczone.

„Większa prędkość cięcia i trwałość tarczy przy nieco wyższej cenie podstawowej okazały się korzystną ofertą dla naszych klientów. Vari-Cut oraz Vari-Cut Turbo stanowią znakomite uzupełnienie naszego asortymentu, udowadniając, że odniesiona korzyść może być ważniejsza od ceny.”

CRAIG MACFARLANE JR. FIRMA CLAYTON BLOCK

NOWOŚĆ HUSQVARNA VARI-CUT Vari-Cut to nowa linia tarcz diamentowych do przecinarek, przecinarek do glazury i niewielkich przecinarek jezdnych. Tarcze Veri-Cut są wydajne i umożliwiają pracę z dużą prędkością, a przy tym są trwałe i uniwersalne, przeznaczone do częstego użycia. Ta linia produktów występuje w trzech wersjach do cięcia różnych materiałów, co wyraźnie oznaczono na opakowaniach.

25

CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA HUSQVARNA

Miłego kolejnego przeglądu Jako klient Husqvarna możesz zawsze oczekiwać nie tylko produktu światowej klasy, ale także serwisu na światowym poziomie. W tym roku rozpoczynamy rozwój nowej koncepcji globalnego serwisu, mającej na celu zapewnienie naszym profesjonalnym użytkownikom na całym świecie najnowocześniejszych usług.

Produkt Husqvarna powinien być prosty w obsłudze, niekłopotliwy przy zakupie, z dostępnym serwisem i naprawą. Jest to główna idea naszej nowej koncepcji serwisowej, której celem jest stworzenie sieci centrów obsługi klienta oraz centrów serwisowych pod marką Husqvarna na całym świecie.

Od serwisu i naprawy po szkolenie i inspirację Nasza nowa sieć serwisowa obejmuje dwa rodzaje obiektów: centra obsługi klienta i centra serwisowe.

Centra obsługi klienta to obiekty większe, oferujące wszystkie produkty Husqvarna, w tym maszyny, narzędzia diamentowe i części zamienne. Centra takie zapewnią autoryzowany serwis i naprawę wszystkich rodzajów maszyn z oferty Husqvarna Construction Products.

Znajdą się tam także inspirujące salony wystawowe, a w ofercie będą także szkolenia w zakresie użytkowania maszyn.

Centra serwisowe będą mniejsze, zapewniając wyłącznie autoryzowany serwis i naprawę. W miarę rozwoju, mogą one zmieniać się w centra obsługi klienta.

Zapewnianie światowej klasy serwisu Szybki i właściwy serwis oraz naprawa maszyn są kluczowe dla naszych klientów. Aby proces serwisowania przebiegał płynnie i bez problemów, wszyscy pracownicy autoryzowanych centrów Husqvarna mają dostęp do internetowego Narzędzia serwisowego, odgrywającego kluczową rolę w nowej koncepcji serwisowej. Narzędzie serwisowe pomaga we wszystkich czynnościach związanych z serwisem i naprawą, umożliwiając szybsze i lepsze ich wykonanie.

Dlatego wierzymy, że w przyszłości Twoje doświadczenia związane z serwisem maszyn u nas będą jeszcze lepsze niż dotychczas. Zapraszamy!

„ Jak każda maszyna, również maszyna Husqvarna czasem się psuje. Jednak jak dotąd w takich sytuacjach serwis oferowany przez Husqvarna nie zawiódł mnie.”

LANCE LARSON, WŁAŚCICIEL EDMONTON CONCRETE CUTTING

26

Pierwsze centrum obsługi klienta otwarto w maju w szwedzkim Göteborgu.

Na całym świecie powstanie wkrótce o wiele więcej obiektów tego typu.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwa Husqvarna oraz pozostałe oznaczenia produktów i ich cech są znakami towarowymi Husqvarna Group, zgodnie z informacjami podanymi na stronie www.international.husqvarna.com. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technologii oraz parametrów technicznych bez uprzedniego powiadomienia.

Stendahls. 115 03 61-61 PL.

www.husqvarnacp.pl