Husqvarna Construction Products - Product news 2015 (sk)

PRODUKTOVÉ

NOVINKY

2015

Inovácie zamerané na zákazníkov VÝSKUM A VÝVOJ HUSQVARNA – ZMENA K LEPŠIEMU

VYSOKO PRODUKTÍVNA KOMBINÁCIA

PREDSTAVUJEME MODEL HUSQVARNA PG 820 RC

ROBOTY, KTORÝM NEPREKÁŽA HORÚČAVA

BALÍKY VYBAVENIA DXR

S TRA N A 4 – 5 INOVÁCIE Z AMER ANÉ NA Z ÁK A ZNÍKOV

S TRA N A 6 – 7 PRODUKTÍVNA KOMBINÁCIA NA BRÚSENIE PODL ÁH

S TRA N A 8 – 9 DEMOL AČNÉ ROBOT Y, KTORÝM NEPREK Á Ž A HORÚČAVA

S TRA N A 1 0 ZISTITE VIAC ONLINE

STRE DOVÁ DVO J S TR A N A CELKOV Ý PRÍSTUP K PR ACOVNÉMU DŇU SORTIMENT DIAMANTOV ÝCH NÁSTROJOV HUSQVARNA PRE ROK 2015 SORTIMENT Z ARIADENÍ HUSQVARNA PRE ROK 2015

S TRA N A 1 9 INOVATÍVNE REZ AČKY ŠK ÁR

S TRA NA 2 0 – 2 1 NOV Ý R AD ROZBRUSOVACÍCH PÍL K 970

S TRA N A 2 2 NOV Ý VŔTACÍ STOJAN PRE VEĽKÉ PRIEMERY

S TRA N A 2 3 AUTOMATICKÉ VŔTANIE OD SPOLOČNOSTI HUSQVARNA

S TRA NA 2 4 – 2 5 DIAMANTOVÉ NÁSTROJE PRE K A ŽDÚ POTREBU

S TRA NA 2 6 – 2 7 UŽITE SI SVOJ ĎALŠÍ SERVIS

Spoločnosť Husqvarna Construction Products je svetovým lídrom v oblasti zariadení a diamantových nástrojov pre stavebný a kamenársky priemysel.

Dodávame profesionálom po celom svete efektívne a spoľahlivé nástroje.

Nástroje, ktoré im prinášajú pocit hrdosti z dobre vykonanej práce.

Hrdí profesionáli sú pre nás tou najlepšou odmenou.

www.husqvarnacp.sk

Zmena k lepšiemu pre našich zákazníkov.

Chceme, aby ste mali výkon. Nie však hocijaký. U nás sa počíta iba výkon, z ktorého môžete profitovať. Máme na mysli maximálny výkon, vďaka ktorému sa vykonáva pracovná úloha.

Motory a prevodovky Husqvarna patria medzi najúčinnejšie na trhu, napriek tomu sme však presvedčení, že rozdiel medzi príkonom a výkonom je dôležitý. Ako zákazník musíte poznať hodnotu výkonu, ktorú budete môcť využívať pri vašej každodennej práci.

Z tohto dôvodu uvádzame v prvom rade hodnotu výkonu hnacieho hriadeľa našich strojov. V opačnom prípade jasne deklarujeme, že uvádzame príkon.

Spomínané údaje sa môžu zdať samozrejmé, ale v našom priemyselnom odvetví sa nájdu niektorí výrobcovia, ktorí pre svoje stroje uvádzajú príkon, ktorého hodnota je vyššia.

Je silnejší stroj vždy ten najúčinnejší? Nie, nie vždy.

Aj keď so silnejším strojom pílite o päť minút rýchlejšie, menší stroj je stále produktívnejší, keď jeho preprava a nastavenie trvá o 15 minút menej.

Touto filozofiou sa v spoločnosti Husqvarna snažíme zabezpečiť, aby bol celý pracovný deň našich zákazníkov čo najproduktívnejší.

Tento rok pokračujeme v uvádzaní nových zaujímavých produktov na trh s cieľom uľahčiť a zefektívniť prácu. Jedným z príkladov je nový model PG 820 RC, prvý stroj na brúsenie podláh s vlastným pohonom na svete, ktorý v sebe spája diaľkové ovládanie s jednoduchým používateľským rozhraním s našou patentovanou technológiou Dual Drive Technology™ pre planétový pohon. Táto kombinácia ponúka výrazné zvýšenie produktivity a zároveň znižuje fyzickú námahu obsluhy.

Všetky produkty spoločnosti Husqvarna sú efektívne a ergonomické a samozrejmosťou by mali byť ľahko dostupné servisné služby a opravy. Z tohto dôvodu budeme ďalej pokračovať v rozširovaní našej siete oddelení pre technickú podporu zákazníkom a servisných stredísk Husqvarna. Viac o tejto téme, ale aj o iných témach, sa dočítate v tomto vydaní Produktových noviniek.

Anders Ströby Prezident, Husqvarna Construction Products

VÝSKUM A VÝVOJ HUSQVARNA – ZMENA K LEPŠIEMU

Inovácie zamerané na zákazníkov.

Inovácie sú jednou z hlavných hnacích síl v spoločnosti Husqvarna. Vždy, keď vyvíjame nový produkt alebo vylepšujeme existujúci návrh, zameriavame sa na prínos pre našich zákazníkov.

Naším cieľom je, aby bolo vaše zariadenie Husqvarna ľahšie používateľné, lepšie ovládateľné, aby ste sa s ním menej narobili, ušetrili viac času a aby bol servis jednoduchší než pri iných zariadeniach. Pretože sme presvedčení, že je to dôležité pre vás, vaše zdravie a váš zisk.

Nedávnym príkladom inovácie, ktorá priniesla veľkú zmenu k lepšiemu, je rad produktov PRIME™. Tieto praktické elektrické zariadenia sú dostatočne výkonné, aby mohli nahradiť hydraulické rezacie a vŕtacie zariadenia pri takmer každej pracovnej úlohe.

Naše zariadenie PRIME™ preto zaznamenalo úspech medzi používateľmi, ktorí oceňujú nízku hmotnosť, vysoký výkon a skvelú použiteľnosť. Hovoria, že je to „vyšší level“ v ich práci.

Tento rok uvádzame model Husqvarna PP 490, nový vyso­ kofrekvenčný agregát, ktorý je vyvinutý na pohon našich veľkých stenových píl WS 482 a WS 440 a môže poháňať aj ručné rozbrusovacie píly PRIME™ a jadrovú vŕtačku. To je mimoriadne praktické pre pracovníkov, ktorí pri rezaní stien využívajú zariadenia PRIME™, aby nezarezali príliš hlboko v rohoch. Agregát PP 490 je ďalším príkladom, ako v spoločnosti Husqvarna počúvame našich zákazníkov a budujeme inovatívne systémy, ktoré zjednodušujú a uľahčujú každodennú prácu, s nižšími investíciami a menším počtom zariadení, ktoré treba priniesť na pracovisko.

Rozdiel je v detailoch.

Zoznam inovácií spoločnosti Husqvarna za posledné roky obsahuje rôzne produkty so silným zameraním na prínos pre používateľov, napríklad vŕtací systém Husqvarna AD 10, ktorý umožňuje automatické vŕtanie, rezačky škár Husqvarna FS 7000 D a FS 5000 D, ktoré výrazne znižujú emisie v prípade veľkých rezačiek škár, a nové verzie rozbrusovacích píl Husqvarna K 760 a K 970, v ktorých sme posúdili a optimalizovali každý detail s cieľom dosiahnuť vynikajúcu spoľahlivosť, efektívnosť a použiteľnosť.

Keď teda nabudúce siahnete po stroji Husqvarna, môžete si byť stopercentne istý, že žiadny detail nebol ponechaný na náhodu.

„Výkon a spoľahlivosť je samozrejme základ, ale použiteľnosť a ergonómia sú pri vývoji produktov tiež mimoriadne dôležité. Pretože keď už si raz vyskúšate niečo, s čím sa zžijete a s čím sa vám lepšie pracuje, zostanete pri tom.“ JOAKIM ED, RIADITEĽ PRE VÝSKUM A VÝVOJ 4

NOVINKA HUSQVARNA K 6500 CHAIN Teraz rozširujeme náš sortiment PRIME™. Táto výkonná a ľahká reťazová píla PRIME™ určená pre rezanie betónu je ideálna pre vnútorné rezanie otvorov nepravidelných tvarov, drobné úpravy okenných a dverných otvorov, alebo keď nechcete prerezať otvor v rohoch. Max. hĺbka rezu 450 mm.

Automatické vŕtanie so systémom Husqvarna AD 10 znižuje námahu tela vrtáku a výrazne zvyšuje produktivitu pri vŕtaní viacerých otvorov.

Nové rezačky škár Husqvarna FS 7000 D a FS 5000 D majú moderný, prehľadný ovládací panel s inteligentným digitálnym displejom, na ktorom môže pracovník jednoducho monitorovať všetky dôležité funkcie, a tak dosiahnuť lepšiu efektívnosť.

Nové verzie rozbrusovacích píl Husqvarna K 760 a K 970 majú veľa technických prvkov, vďaka ktorým sú ešte spoľahlivejšie a lepšie ovládateľné. Vyznačujú sa napríklad najlepším pomerom výkonu a hmotnosti vo svojej triede a plynulo nastaviteľným horčíkovým krytom kotúča.

NOVINKA HUSQVARNA PP 490 S novým agregátom Husqvarna PP 490 môžete napájať veľké stenové píly Husqvarna WS 482 a WS 440, ako aj ručné rozbrusovacie píly Husqvarna PRIME™ a jadrovú vŕtačku. To znamená, že môžete vykonať viac práce s menším počtom zariadení.

5

HUSQVARNA PG 820 RC A DC 6000

Vysoko produktívna kombinácia.

Ak pracujete v oblasti brúsenia podláh a hľadáte spôsoby, ako zvýšiť svoju produktivitu, táto nová kombinácia by mohla s konkurenciou doslova vytrieť podlahu. Diaľkovo ovládaná brúska Husqvarna PG 820 RC v kombinácii s vysávačom prachu Husqvarna DC 6000 vám umožní zvýšiť produktivitu a počet strojových hodín vďaka presnému a účinnému brúseniu, a pritom vás fyzicky nezničí. Pomocou jednoduchého diaľkového ovládania na ergonomickom páse, ktorý si zavesíte na rameno, môžete jednoducho nastavovať parametre brúsenia a ovládať stroj a zároveň sa pripravovať na ďalší krok brúsenia. Do vzduchu sa tiež dostane menej prachu a minimum prachu zostane aj na podlahe. Vďaka všetkým týmto vlastnostiam predstavujú zariadenia PG 820 RC a DC 6000 vysoko produktívnu kombináciu.

NOVINKA

Robustný diaľkový ovládač má najmodernejší displej a umožňuje intuitívnu obojstrannú komunikáciu so strojom. Môžete jednoducho nastavovať parametre brúsenia a počas práce stroja dostávať nepretržitú spätnú väzbu.

NOVINKA HUSQVARNA PG 450 Nová, vysoko univerzálna planétová brúska s pracovnou šírkou 450 mm.

Vhodná na všetky aplikácie brúsenia a leštenia podláh na väčších povrchoch aj menších, ťažko prístupných plochách. Brúska PG 450 umožňuje jednoduchú prevádzku a vynikajúce výsledky. Vďaka robustnej konštrukcii a jednoduchej obsluhe je brúska PG 450 ideálna na prenajímanie. Funguje na 1-fázové napájanie, takže sa dá používať v priemyselných aj domácich aplikáciách.

6

NOVINKA HUSQVARNA PG 400 Táto všestranná a produktívna jednokotúčová brúska s 3-fázovým napájaním prichádza teraz v modernejšej verzii. Je vybavená novými ergonomickými ovládacími prvkami s časomerom, plávajúcim krytom a kefkovou obrubou na lepšie zachytávanie prachu a novým rámom, ktorý sa dá ľahko zložiť a rozdeliť bez potreby nástrojov na účel prepravy a skladovania v malých priestoroch.

HUSQVARNA DC 6000 Vysoko účinný vysávač prachu vyvinutý pre väčšie brúsne stroje PG 820 RC, PG 820, PG 680 a PG 530 (3-fázový) s technológiou Dual Drive. Umožňuje vysokú produktivitu a jednoduchú prevádzku a obsahuje jedinečnú, patentovanú techno­ lógiu na oddeľovanie prachu a filter triedy HEPA 13 s automatickým čistením. Medzi jeho výhody patrí konštantný vysoký sací výkon, eliminácia prachu vo vzduchu a čistejšia podlaha.

NOVINKA HUSQVARNA PG 280 Zmodernizovaná verzia našej najmenšej jednokotúčovej brúsky, teraz vybavená funkciou inteligent­ ného brúsenia okrajov ako štandard. Jedno­ ducho odoberateľné kryty a nastaviteľné kolesá umožňujú rýchly prechod na brúsenie okrajov na oboch stranách. Nie sú potrebné žiadne nástroje. Brúska je vybavená aj novými ergonomickými ovládacími prvkami s časome­ rom a plávajúcim krytom s kefkovou obrubou na lepšie zachytávanie prachu.

NOVINKA HUSQVARNA PG 820 RC Diaľkovo ovládaná verzia známej brúsky Husqvarna PG 820 s patentovanou technológiou Dual Drive. Brúska PG 820 RC umožňuje výrazne vyššiu produktivitu a ešte lepší pracovný výsledok spolu s ergonomickejšou prevádzkou a prepravou. Kým brúska pracuje, obsluha má tiež voľné ruky na prípravu ďalšej súpravy nástrojov, nastavenie hadíc atď., čo znamená lepšie využitie pracovného času.

Všetky naše kompaktné podlahové brúsky sa dajú zložiť aj rozdeliť, vďaka čomu sa ľahko používajú a prepravujú.

NOVINKA HUSQVARNA DC 3000 Tento nový všestranný vysávač prachu je kompatibilný s kompaktnými brúskami Husqvarna PG 450 a PG 400.

Vyznačuje sa automatickým čistením prachového filtra. Môže sa používať za vlhka aj za sucha.

Zistite viac!

Viac informácií nájdete na stránke www.husqvarnacp.sk alebo nasnímajte QR kód pomocou smartfónu.

7

BALÍKY VYBAVENIA HUSQVARNA DXR

Roboty, ktorým neprekáža horúčava.

Teraz si môžete robot Husqvarna DXR objednať s doplnkovým vybavením na zvýšenie presnosti, výkonu a ochrany. Z výroby sú v súčasnosti dostupné tri balíky vybavenia: Funkčné príslušenstvo (P1), zvýšené chladenie (P2) a balík tepelnej ochrany (P3).

Inštalácia vo výrobe je najjednoduchší a najpohodlnejší spôsob pridania tohto doplnkového vybavenia. Komponenty, ktoré sú súčasťou týchto balíkov, sa však dajú nainštalovať aj po kúpe robota.

ZVÝŠENÉ CHLADENIE (P2) Robot DXR môže vďaka nemu pracovať s plným výkonom nepretržite pri vyšších teplotách prostredia, čo umožňuje vyššiu produktivitu pri rôznych aplikáciách, ako sú napríklad cementárske pece a oceliarne. K dispozícii pre všetky modely DXR okrem DXR 140.

HYDRAULICKÁ FUNKCIA (P1) Umožňuje obsluhe presne ovládať jednu hydraulickú funkciu navyše, napríklad otáčanie drapákov a nožníc okolo osi. Zahŕňa aj ochranné štíty pre vonkajšie hydrau­ lické valce. K dispozícii pre všetky modely DXR.

8

Zistite viac!

Viac informácií nájdete na stránke www.husqvarnacp.sk alebo nasnímajte QR kód pomocou smartfónu.

Robot Husqvarna DXR 310 vybavený balíkom tepelnej ochrany (P3) vykonáva napríklad odstraňovanie trosky pri vysokej peci v oceliarňach.

Ochrana hadíc a ohňovzdorný hydraulický olej TEPELNÁ OCHRANA (P3) Umožňuje používanie robota DXR na odstraňovanie trosky v okolí vysokých pecí v oceliarňach a pod. Chráni dôležité diely pred poškodením spôsobeným sálavým aj vodivým teplom.

K dispozícii pre modely DXR 270, DXR 300 a DXR 310.

Oceľové pätky

Oceľové nohy

Rozšírená chladiaca súprava pre kladivo

Ochrana pred prehriatím (súprava) pre SB202 / SB302 (objednáva sa samostatne)

9

Chcete zistiť viac?

Informujte sa online!

Väčšina našich zákazníkov súhlasí, že informácie o produktoch by mali byť dostupné online, s možnosťou vyhľadávania a stále aktuálne. Tento rok podnikáme ďalšie kroky na zlepšenie našich elektronických kanálov a tradičné tlačené produktové katalógy sa stávajú súčasťou našej histórie.

Ak ste sa teda ešte nezoznámili s našimi online službami, je najvyšší čas.

Plán je takýto: Od tohto roku sa naša tlačená komunikácia bude koncentrovať do tejto publikácie – Produktové novinky – a nového Zoznamu produktov, ktorý je možné opísať ako ľahkú verziu predošlého produktového katalógu. Hlavný zdroj informácií bude online a naša webová stránka bude predstavovať naše elektronické „centrum“. Veľké množstvo informácií je k dispozícii aj na našej mobilnej webovej stránke.

Buďte spoločenskí!

Sociálne médiá sú najjednoduchší spôsob, ako zostať v obraze. Prihláste sa na odber nášho kanála YouTube, elektronického bulletinu a sledujte nás na Facebooku. Začnite už dnes, aby vám nič neušlo!

PRIHLÁSTE SA NA ODBER NÁŠHO KANÁLA YOUTUBE Sledujte naše videá vo vysokej kvalite. Ide o najlepší spôsob, ako spoznať vlastnosti a výhody našich produktov, pričom môžete spoznať aj užitočné tipy o používaní, údržbe a zariadeniach. Zostaňte v obraze. Prihláste sa na odber nášho kanála YouTube a získajte najnovšie aktualizácie videí. www.youtube.com / HusqvarnaCP

NAVŠTÍVTE NAŠU WEBOVÚ STRÁNKU Na našej stránke môžete nájsť aktualizované informácie o našich strojoch a diamantových nástrojoch, vrátane kompletných technických údajov, servisnej literatúry, používateľských návodov, interaktívnych pomôcok pre výber nástrojov, noviniek a podobne. Okrem toho si môžete prečítať novinky a informácie z prostredia našej spoločnosti a vašich miestnych organizácií, napríklad servisných stredísk a autorizovaných predajcov. www.husqvarnacp.sk 10

ZOBERTE SI SMARTFÓN Na našich mobilných webových stránkach získate neobmedzený prístup k aktualizovaným produktovým informáciám a užitočnej podpore pre vaše zariadenie, vrátane interaktívnej pomôcky na výber nástroja, ktorá vám pomôže nájsť ten najvhodnejší nástroj pre vaše úlohy, knižnicu inštruktážnych videí, archív používateľských príručiek k našim strojom vo formáte PDF s možnosťou vyhľadávania a kontaktné údaje našich predajcov. m.husqvarnacp.com

SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU Už si nenechajte nič ujsť! Na našej facebookovej stránke môžete zostať v kontakte so spoločnosťou Husqvarna a spoznať používateľov strojov Husqvarna po celom svete. Povedzte nám, čo si myslíte o našich produktoch a službách, zdieľajte svoje príbehy a sledujte fotografie a videá z našich výstav a iných podujatí spoločnosti Husqvarna. www.facebook.com/ HusqvarnaConstruction

SORTIMENT ZNAČKY HUSQVARNA

Komplexným prístupom k vášmu pracovnému dňu vytvárame pre vás pridanú hodnotu.

Potrebujete vybavenie, ktoré zjednoduší vašu prácu. Malo by sa dať ľahko nakladať a vykladať, byť odolné proti drsnému zaobchádzaniu, dať sa jednoducho zmontovať a demontovať, a samozrejme sa hladko a efektívne používať. Diamantové nástroje, stroje a príslušenstvo by sa k sebe mali hodiť a pomáhať vám splniť vašu úlohu rýchlo, efektívne a výhodne.

Preto sa v spoločnosti Husqvarna pri vývoji našich výrobkov nezameriavame len na hrubú silu. Na používateľa, stroj aj diamantový nástroj hľadíme ako na jeden celok, pričom hľadáme optimálne vyváženie sily a využiteľnosti. Minimalizácia času na začatie práce vždy znamená maximalizáciu produktívneho času. Porovnajte si to a uvidíte rozdiel.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE STENOVÉ PÍLY

Z HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™ Profesionálne kotúče pre stenové píly s revolučnou technológiou Diagrip™. Priemery 600 – 1500 mm v štyroch verziách v závislosti od použitia.

DIAMANTOVÉ LANÁ

S HUSQVARNA W 1100 Prémiové kotúče pre hydraulické a elektrické stenové píly značky Husqvarna s ideálnym dizajnom. Hodia sa však aj do iných strojov.

Priemery 600 – 1200 mm v závislosti od použitia.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE REZAČKY ŠKÁR

Z HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™ Profesionálne kotúče pre vysoko výkonné rezačky škár s revolučnou technológiou Diagrip™. Priemery 500 – 1200 mm v dvoch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA F 1100 Profesionálne kotúče na asfalt pre rezačky s motormi silnejšími ako 50 kW. Priemery 500 –900 mm v dvoch špecifikáciách v závislosti od použitia.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE PÍLY NA SKORÉ REZANIE ČERSTVÉHO BETÓNU

Z HUSQVARNA F 600 Profesionálne kotúče pre rezačky s motormi 25 – 50 kW. Priemery 300 – 1200 mm v piatich špecifikáciách v závislosti od použitia.

NOVINKA

Z HUSQVARNA L 600 Profesionálne kotúče na rezanie širokých škár pre rezačky s motormi silnejšími ako 49 kW. Priemery 350 – 450 mm so šírkou 6, 8 alebo 10 mm v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™ Profesionálne kotúče pre elektrické rezačky ako aj benzínové a naftové rezačky škár s výkonom do 18 kW. Priemery 300 – 800 mm v štyroch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z DIAMANTOVÉ LANÁ HUSQVARNA Profesionálny rad pozostávajúci z piatich rôznych priemyselných lán.

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Profesionálne kotúče pre rezačky škár s nízkym výkonom s vylepšenou maticovou distribúciou Diagrip™ pre vyššiu rezaciu rýchlosť a rovné, stabilné rezanie.

Priemery 300 – 600 mm v troch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z KOTÚČE HUSQVARNA SOFF-CUT Patentované profesionálne kotúče dodávané s klznou platňou. Sú konštruované a testované na všetky typy podmienok.

Kotúče radu Soff-Cut sú najvyššej kvality a sú navrhnuté špeciálne pre systém Soff-Cut. Priemery 150 – 350 mm v troch rôznych sériách.

S HUSQVARNA VARI-CUT Prémiové kotúče s vysokou rýchlosťou rezania a dobrým pomerom medzi nákupnou cenou a nákladmi na jeden meter štvorcový rezania. Pre rezačky škár s nízkym výkonom.

Priemery 300 – 400 mm v dvoch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Pre viac informácií navštívte naše webové stránky alebo kontaktujte obchodného zástupcu alebo autorizovaného predajcu Husqvarna!

DIAMANTOVÉ NÁSTROJE PRE BRÚSENIE A LEŠTENIE POVRCHOV

Z PCD NÁSTROJE PIRANHA™ Navrhnuté pre rýchle a agresívne odstránenie mnohých ťažko odstráni­ teľných náterov a poterov.

Z SÉRIA HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100 Profesionálne segmenty navrhnuté tak, aby poskytovali optimálny výkon pri každom druhu použitia. Dodávané v šiestich špecifikáciách.

Zlatá

Bronzová

Strieborná

S SÉRIA HUSQVARNA REDI LOCK – G 600 Prémiové segmenty vo vyselektovanom sortimente pre uľahčenie výberu nástroja.

Tri špecifikácie ponúkajú rozdielne veľkosti diamantov na dokončenie prípravy podlahy.

S SÉRIA HUSQVARNA CP 1200 Keramické nástroje na suchý zips pre suché brúse­ nie a leštenie betónu.

Rozsah veľkosti diamantového zrna od 30 do 400.

Z B SÉRIE HUSQVARNA P 1200, P 1100 A P 600 Pre vysokokvalitné leštenie si môžete vybrať profesionálne leštiace kotúče so živicovým spojivom prvotriednej kvality. Rozsah veľkosti zrna od 50 do 3000.

Z BRÚSNE KOTÚČE Husqvarna vyvíja a vyrába široký sortiment profesionálnych kotúčov a tanierov určených na ručné brúsenie.

DIAMANTOVÉ JADROVÉ VRTÁKY

Z HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ Profesionálne jadrové vrtáky vyvinuté pre profesionálnych používateľov, ktorí chcú špičkový výkon v celej škále vŕtania.

Dodávané sú od priemeru 52 mm v troch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA D 1210 Profesionálne jadrové vrtáky navrhnuté pre malé priemery a ručné vŕtanie. Štandardne dodávané s tenkostennou rúrkou. Vyrábajú sa od priemeru 8 mm.

Z HUSQVARNA D 825 Hmotnostne ľahké, prevažne laserom zvárané vrtáky pre špecializovaných profesionálov.

Pre suché, interiérové vŕtanie napr. do betónu, tehiel a cementových kvádrov.

Dodávané v priemeroch 37 – 200 mm.

Z HUSQVARNA D 605 Hmotnostne ľahké, prevažne laserom zvárané vrtáky pre špecializovaných profesionálov. Pre suché, interiérové vŕtanie napr. do dlaždíc a prírodného kameňa. Dodávané v priemeroch 5 – 85 mm.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE PÍLY NA MURIVO

Z S HUSQVARNA D 800 Profesionálne a prémiové jadrové vrtáky pre profesionálov v oblasti stavebníctva. Ideálne pre použitie vo všetkých hlavných aplikáciách.

Dodávajú sa v priemeroch 10 až 334 mm, v štyroch špecifikáciách v závislosti od aplikácie.

B HUSQVARNA D 400 Kvalitné jadrové vrtáky so širokým rozsahom použitia. Prevŕtajú sa cez hrúbku väčšiny štandardných stien. Dodávajú sa od priemeru 32 do 250 mm, v dvoch špecifikáciách v závislosti od použitia.

KOTÚČE PRE RUČNÉ ROZBRUSOVACIE PÍLY

Z HUSQVARNA GS Profesionálne kotúče na rýchle a hladké rezanie väčšiny stavebných materiálov pri najnižších nákladoch na rezanie na štvorcový meter. Priemery 300 –1000 mm, v štandardnej alebo tichej verzii v závislosti od použitia.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE PÍLY NA DLAŽDICE

S HUSQVARNA GS Prémiové kotúče so súvislou hranou na rýchle, presné rezanie bez štiepenia do tvrdých materiálov, ako je sklo, porcelánové dlaždice, žula a iné kamenné materiály. Priemery 180 – 350 mm, v štandardnej alebo tichej verzii v závislosti od modelu a použitia.

DIAMANTOVÉ KOTÚČE PRE UHLOVÉ BRÚSKY NOVINKA

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400 Profesionálne kotúče s vylepšenou maticovou distribúciou Diagrip™ pre vyššiu rezaciu rýchlosť a rovné, stabilné rezanie. Priemery 300 – 400 mm v štyroch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA AS Vysokovýkonné profesionálne kotúče s turbo segmentmi kombinujúce vysoké otáčky s presným zakončením rezu. AS 12S+ navrhnuté pre model Husqvarna K 6500. Priemery 300 – 400 mm.

S HUSQVARNA VARI-CUT Prémiové kotúče s vysokou rýchlosťou rezania a dobrým pomerom medzi nákupnou cenou a nákladmi na jeden meter štvorcový rezania. Priemery 300 – 400 mm v troch špecifikáciách v závislosti od použitia.

B HUSQVARNA MT Kvalitné kotúče optimalizované pre menej intenzívne profesionálne rezanie väčšiny materiálov. Priemery 300 – 350 mm v troch špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ Sortiment profesionálnych kotúčov vyvinutých špeciálne pre ručné hydraulické rozbrusovacie píly, napríklad pre model K 2500. Priemer 415 mm v dvoch štandardných špecifikáciách a dvoch špecifi­káciách na predrezávanie v závislosti od použitia.

Z S PRSTENCE PRE PRSTENCOVÉ PÍLY HUSQVARNA R 1400 Diagrip™ sú profesionálne prstence s technológiou Diagrip™ dostupné v dvoch verziách. R 800 sú prémiové prstence s dobrou rýchlosťou rezania dostupné v troch špecifikáciách. Priemer 370 mm.

Z HUSQVARNA AS Profesionálne kotúče ponúkajúce vysokú rezaciu rýchlosť a dlhú životnosť na porcelánové dlaždice, žulu, betón a iné stavebné materiály. Priemery 115 – 230 mm v piatich špecifikáciách v závislosti od použitia.

Z HUSQVARNA VN Prémiové kotúče s dobrým pomerom medzi nákupnou cenou a nákladmi na jeden meter štvorcový rezania. Priemery 115 – 230 mm v siedmych špecifikáciách v závislosti od použitia.

DIAMANTOVÉ REŤAZE

ZÁCHRANÁRSKE KOTÚČE HUSQVARNA Univerzálne diamantové kotúče vyrábané tech­ nológiou spájkovania určené pre voľné rezanie do rôznych materiálov ako je betón, guma, tehla, kov, oceľ atď. Vhodné pre záchranárske práce.

Priemery 300 – 400 mm.

Zlatá

Strieborná

Bronzová

ABRAZÍVNE KOTÚČE HUSQVARNA Prvotriedne abrazívne kotúče, ktoré dokážu rezať prakticky akýkoľvek materiál, ako napr. kameň, oceľ alebo železničné koľajnice.

S priemermi 300 – 400 mm.

Z KOTÚČ CUT-N-BREAK Pre modely K 760 / K 3000 Cut-n-Break.

Profesionálne kotúče s tvarom segmentov, ktorý poskytuje vynikajúce rezacie vlastnosti a výkon.

Z S B Sortiment profesionálnych, prémiových a vysokokvalitných reťazí na pílenie vystuženého betónu a iných stavebných materiálov s rôznou tvrdosťou. Pre našu reťazovú pílu K 970.

LANOVÁ PÍLA

STENOVÉ PÍLY

HUSQVARNA CS 10 Rýchlosť lana 24 m /s, kapacita zásobníka 10 m, 138 / 135 kg.

HUSQVARNA CS 2512 Rýchlosť lana 20 alebo 25 m /s, kapacita zásobníka 12 m (pripravené na použitie 15 m), 150 kg.

NAPÁJACIE AGREGÁTY HUSQVARNA WS 482 HF Vysoká frekvencia, bezdrôtové diaľkové ovládanie, diamantový kotúč 600 –1600 mm, 28,0 kg, hĺbka rezania 730 mm.

HUSQVARNA WS 440 HF Vysoká frekvencia, bezdrôtové diaľkové ovládanie, diamantový kotúč 600 – 1200 mm, 25,0 kg, hĺbka rezania 530 mm.

NOVINKA

HUSQVARNA PP 490 20 kW, 23,4 kg, aj pre PRIME™.

HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

HUSQVARNA PP 220 Pracuje na 1 aj 3 fázy. 4 / 7 kW, 10,0 kg

HUSQVARNA WS 220 Vysoká frekvencia, bezdrôtové diaľkové ovládanie, diamantový kotúč 500 – 900 mm, 19,0 kg, hĺbka rezania 395 mm.

HUSQVARNA WS 463 Hydraulické napájanie, ovládané na diaľku, diamantový kotúč 600 – 1600 mm, 22,0 kg, hĺbka rezania 730 mm.

HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min., 230 barov, 25 kW, 139 kg.

HUSQVARNA PP 65 Pracuje na 1 aj 3 fázy. 4 / 7 kW, 9,5 kg.

HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min., 140 barov, 9,3 kW, 95 kg.

HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min., 140 barov, 10,4 kW, 145 kg.

DEMOLAČNÉ ROBOTY

HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2020 kg, dosah 5,5 / 5,2 m nahor / dopredu vrát. nástroja.

Ovládací systém: modulárny, digitálny PLC na báze CAN.

HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1960 kg, dosah 5,5 /5,1 m nahor / dopredu vrát. nástroja.

Ovládací systém: modulárny, digitálny PLC na báze CAN.

HUSQVARNA DSS 200 Pre demolačné roboty značky Husqvarna série DXR. Oceľové nožnice na demoláciu stavieb, potrubí, spracovateľských nádob a nádrží. Ideálne do citlivých oblastí, ako je napr. spracovateľský priemysel.

HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1750 kg, dosah 4,8 / 4,5 m nahor / dopredu vrát. nástroja.

Ovládací systém: modulárny, digitálny PLC na báze CAN.

HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1620 kg, dosah 4,8 / 4,5 m nahor / dopredu vrát. nástroja.

Ovládací systém: modulárny, digitálny PLC na báze CAN.

HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, dosah 4,4 / 3,7 m nahor / dopredu vrát. nástroja.

Ovládací systém: modulárny, digitálny PLC na báze CAN.

HUSQVARNA DCR 300 A DCR 100 Pre demolačné roboty značky Husqvarna série DXR. Pomocou týchto silných drvičov môžete poľahky rozdrviť viac ako 400 mm hrubé betónové steny, schodiská, stĺpy a pod.

REZAČKY ŠKÁR NOVINKA

HUSQVARNA FS 8400 D Diamantový kotúč max. 1500 mm, 915 – 1085 kg, hĺbka rezania 635 mm, 62 kW *.

SÉRIA HUSQVARNA FS 500 Diamantový kotúč max. 600 / 500 mm, hĺbka rezania 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, benzín, 15,5 kW *. FS 513, benzín, 8,7 kW *.

NOVINKA

HUSQVARNA FS 7000 D Diamantový kotúč max. 1000 mm, 1032 kg, hĺbka rezania 411 mm, 55,4 kW *.

SÉRIA HUSQVARNA FS 400 Diamantový kotúč max. 500 mm, hĺbka rezania 189 mm, 163 / 145 kg, FS 413, benzín, 8,7 kW *.

FS 410, benzín, 6,6 kW *.

HUSQVARNA FS 5000 D Diamantový kotúč max. 900 mm, 771 kg, hĺbka rezania 374 mm, 35,5 kW *.

HUSQVARNA FS 400 LV Diamantový kotúč max. 450 mm, hĺbka rezania 162 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

HUSQVARNA FS 4800 D Diamantový kotúč max. 900 mm, 680 – 695 kg, hĺbka rezania 381 mm, 35 kW *.

SÉRIA HUSQVARNA FS 300 Diamantový kotúč max. 350 mm, hĺbka rezania 122 / 125 mm, 64 / 54 kg, FS 309, benzín, 6,6 kW *. FS 305, benzín, 4,2 kW *.

REZAČKY ŠKÁR PRE SKORÉ REZANIE ČERSTVÉHO BETÓNU HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Diamantový kotúč max. 350 mm, hĺbka rezania max. 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Diamantový kotúč max. 250 mm, hĺbka rezania max. 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Diamantový kotúč max. 350 mm, hĺbka rezania max. 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Diamantový kotúč max. 150 mm, hĺbka rezania max. 30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.

BRÚSKY PRE PRÍPRAVU POVRCHU NOVINKA

HUSQVARNA PG 820 RC 12,5 kW, 400 V, trojfázový model, brúsna šírka 820 mm, brúsny disk 3 x 270 mm, 497 kg.

NOVINKA

HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, trojfázový model, brúsna šírka 820 mm, brúsny disk 3 × 270 mm, 440 kg.

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, trojfázový model, brúsna šírka 680 mm, brúsny disk 3 × 230 mm, 385 kg.

HUSQVARNA PG 530 3,75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, jedno alebo trojfázový model, brúsna šírka 530 mm, brúsny disk 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA PG 450 2,2 kW, 230 V, 1-fázový model, brúsna šírka 450 mm, 109 kg.

HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3-fázový model, brúsna šírka 400 mm, 115 kg.

HUSQVARNA PG 280 2,2 / 3,0 kW, 230 / 400 V, 1 alebo 3-fázový model, brúsna šírka 280 mm, 70 kg.

HUSQVARNA DC 6000 5,75 kW, 400 V, 16 A, 420 barov, 290 kg.

HUSQVARNA DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 barov, 97 kg.

HUSQVARNA DC 3000 2,4 kW, 230 V, 16 A, 254 barov, 55 l, 27,5 kg.

HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 barov, 55 l, 16 kg.

JADROVÉ VŔTAČKY HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 ot./min., max. Ø 650 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, možné pripojiť k 1 alebo 3 fázam. max. Ø 600 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 230 1900 W, jednofázový model, max. Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.

HUSQVARNA DM 340 3300 W, jednofázový model, max. Ø 400 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 280 2700 W, jednofázový model, max. Ø 250 / 350 mm, 13,0 kg.

NOVINKA

STOJANY PRE JADROVÉ VŔTAČKY

HUSQVARNA DM 220 1900 W, jednofázový model, max. Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.

HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350 mm, dĺžka posunu 670 mm, 56 kg.

AUTOMATICKÝ VŔTACÍ SYSTÉM

HUSQVARNA DS 40 GYRO Ø 150 mm, dĺžka posunu 600 mm, 30 kg.

HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, rýchlosť 0 – 3,2 m /min. v oboch smeroch.

VÁKUOVÉ ČERPADLO

HUSQVARNA DS 900 Ø 900 mm, dĺžka posunu 944 mm, 32,0 kg.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 JEDNA RÝCHLOSŤ Ø 250 mm, dĺžka posunu 685 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DS 450 Ø 450 mm, dĺžka posunu 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min., 19, 0 kg.

HUSQVARNA DS 150 Ø 150 mm, dĺžka posunu 495 mm, 15, 5 kg.

JADROVÉ VŔTAČKY SO STOJANOM

STOLOVÉ PÍLY NA DLAŽDICE

HUSQVARNA DMS 240 2400 W, jedno­ fázový model, max. Ø 250 mm, 25,0 kg.

HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, jednofázový model, max. Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.

HUSQVARNA TS 230 F 800 W, max Ø 230 mm, max. hĺbka rezania 46 mm, 16,5 kg.

HUSQVARNA TS 73 R 1000 W, 230 V, max Ø 230 mm, max. hĺbka rezania 50 / 100 mm, 47 kg.

HUSQVARNA TS 66 R 800 W, max Ø 200 mm, max. hĺbka rezania 40 mm, 41 kg.

HUSQVARNA TS 60 1800 W, max. Ø 254 mm, max. hĺbka rezania 78 mm, 36 kg.

STOLOVÉ PÍLY NA MURIVO

HUSQVARNA TS 400 F 230 V – 2,2 kW, 400V – 2,7 kW, max. Ø 400 mm, max. hĺbka rezania 125 / 230 mm, 96 kg.

HUSQVARNA TS 350 E 230 V – 2,2 kW, 400V – 2,7 kW, max. Ø 350 (300) mm, max. hĺbka rezania 100 (80) mm, 92 kg.

HUSQVARNA TS 300 E 230 V – 2,2 kW, 400 V – 2,7 kW, max. Ø 300 (350) mm, max. hĺbka rezania 80 (100) mm, 82 kg.

HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, max. Ø 300 mm, max. hĺbka rezania 75 mm, 23,0 kg.

HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, max. Ø 350 mm, max. hĺbka rezania 105 mm, 106 kg.

ZÁCHRANÁRSKE ROZBRUSOVACIE PÍLY

BENZÍNOVÉ ROZBRUSOVACIE PÍLY NOVINKA

HUSQVARNA K 1260 119 cc, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, veľkosť kotúča 350 / 400 mm, hĺbka rezania 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 970 94 cc, 4,8 kW, 10,9 / 11,9 kg, veľkosť kotúča 350 / 400 mm, hĺbka rezania 125 / 145 mm.

NOVINKA

HUSQVARNA K 760 / K 760 S OCHRANOU OILGUARD 74 cc, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg, veľkosť kotúča 300 / 350 mm, hĺbka rezania 100 /125 mm.

NOVINKA

HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 cc, 4,8 kW, 11,0 kg, veľkosť kotúča 350 mm, hĺbka rezania 125 mm.

NOVINKA

HUSQVARNA K 970 RING 94 cc, 4,8 kW, 13,8 kg, veľkosť prstenca 370 mm, hĺbka rezania 270 mm.

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 cc, 3,7 kW, 11,1 kg, veľkosť kotúča 230 mm, hĺbka rezania 400 mm.

HUSQVARNA K 970 CHAIN (REŤAZ) 94 cc, 4,8 kW, 9,7 kg, dĺžka lišty 350 mm, hĺbka rezania 390 mm.

ROZBRUSOVACIE PÍLY NA KOĽAJNICE

HYDRAULICKÉ ROZBRUSOVACIE PÍLY

HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 cc, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (vrát. RA10), veľkosť kotúča 350 / 400 mm, hĺbka rezania 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 3600 MK II 140 barov / 40 l min., 4,3 kW, 8,3 kg, veľkosť prstenca 370 mm, hĺbka rezania 270 mm.

HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 cc, 3,7 kW, 9,6 kg, veľkosť kotúča 300 mm, hĺbka rezania 100 mm.

PNEUMATICKÉ ROZBRUSOVACIE PÍLY

HUSQVARNA K 2500 140 barov / 40 l min., 5,2 kW, 8,3 kg, veľkosť kotúča 400 mm, hĺbka rezania 145 mm.

HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, veľkosť kotúča 350 mm, hĺbka rezania 125 mm.

ELEKTRICKÉ ROZBRUSOVACIE PÍLY HUSQVARNA K6500 230 / 240 V, 5500 W (pri 3 fázach) / 3000 W (pri 1 fáze) W, 10,0 kg, veľkosť kotúča 400 mm, hĺbka rezania 145 mm.

HUSQVARNA K 6500 CHAIN Motor 230 / 240 V, výkon 5500 (3-fázy) / 3000 (1-fáza) W, hmotnosť 9,1 kg, dĺžka lišty 300, 350 alebo 400 mm, hĺbka rezu 350, 400 alebo 450 mm.

HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 W (pri 3 fázach) / 3000 W (pri 1 fáze) W, 13,1 kg, veľkosť kotúča 370 mm, hĺbka rezania 270 mm.

HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 V, 2700 W, 10,4 kg, veľkosť kotúča 230 mm, hĺbka rezania 400 mm.

PRÍSLUŠENSTVO K ROZBRUSOVACÍM PÍLAM

HUSQVARNA FC 40 Ovládač prietoku a tlaku 40, 30 alebo 20 l /min., 140 barov, 4,2 kg.

HUSQVARNA WT 15 Nádrž na vodu s objemom 15 litrov a elektrickým čerpadlom 230V. Napájené akumulátorovými batériami Gardena Li-Ion 18, 5 V.

HUSQVARNA K 3000 WET 230 V, 2700 W, 8,5 kg, veľkosť kotúča 350 mm, hĺbka rezania 125 mm.

REZACIE VOZÍKY

K 3000 PRÍSLUŠENSTVO VAC Ideálny zber prachu vám umožňuje rezať bez vody. Hodí sa pre K3000 WET a K3000 VAC.

HUSQVARNA RA 10 Rezací adaptér pre K 1260 Rail, 5, 3 kg.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230V, 2700 W, 8,9 kg (vrát. príslušenstva Vac, 1 kg), veľkosť kotúča 350 mm, hĺbka rezania 119 mm.

NOVINKA

TLAKOVÁ NÁDRŽ NA VODU + HADICA Objem 13,3 litra, dodávaná s 3 metrovou hadicou.

NOVINKA

HUSQVARNA KV 970 / 1260 Rezací vozík navrhnutý pre K 970 a K 1260. Nádrž na vodu s objemom 13,3 l.

NOVINKA

HUSQVARNA KV 760 Rezací vozík navrhnutý pre K 760. Nádrž na vodu s objemom 13,3 l.

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ).Všetky práva vyhradené. Husqvarna a iné značky výrobkov a funkcií sú obchodné známky spoločnosti Husqvarna Group tak, ako sú zobrazené na stránke www.international.husqvarna.com.

Vyhradzujeme si právo na zmeny technológie a technických parametrov bez predchádzajúceho upozornenia. * Podľa hodnotenia výrobcu motora.

PRIEMYSELNÉ DOKONČENIE

Kompletný systém leštiaceho vybavenia, diamantových nástrojov a chemických produktov na tvorbu vysokokvalitných betónových podláh s rozdielnymi typmi dokončenia.

KOMERČNÉ DOKONČENIE

Husqvarna HiPERFLOOR ®.

Trvácny leštený betón.

Betón je jedným z najodolnejších povrchov, aké človek pozná. No mechanickým zdokonaľovaním povrchu brúsením, leštením a chemickým ošetrovaním, dokážeme povrch posunúť na úplne novú úroveň krásy, funkčnosti a pevnosti. Pomocou rôznych špecifických procesov možno vytvoriť podlahové riešenie vyhovujúce akýmkoľvek požiadavkám – na estetiku, rovnosť, lesk a cenu. Len vďaka používaniu príslušenstva, diamantových nástrojov a konkrétnych chemických produktov značky Husqvarna možno vyleštenú betónovú podlahu skutočne nazývať HiPERFLOOR®.

KANISTER NA OLEJ A PALIVO Náš sortiment príslušenstva tiež zahŕňa olej pre dvojtaktné motory prispôsobený celému radu pracovných podmienok a olej pre vzduchový filter, ktorý je biologicky odbúrateľný. Kanister na benzín vyvinutý v našej spoločnosti je vybavený účinnou kontrolou hladiny, max. 6 l.

PRVOTRIEDNE DOKONČENIE

OCHRANNÉ POMÔCKY Náš široký sortiment ochranných pomôcok vám napomáha k tomu, aby bola vaša práca bezpečnejšia, jednoduchšia a účinnejšia, a ktorý vám pomôže vykonávať prácu s čo najlepšími výsledkami. K dispozícii je viac pracovných odevov, pozrite si celý sortiment v Zozname produktov.

HUSQVARNA FS 7000 D A 5000 D

Inovatívne rezačky škár, ktoré zvýšia vašu produktivitu.

Nové rezačky škár Husqvarna FS 7000 D a 5000 D sú rýchlejšie, čistejšie a inteligentnejšie. Majú výkonné, moderné naftové motory s nízkymi emisiami a filtráciou častíc podľa úrovne 4 / stupeň IIIB (20-násobne menej emisií než úroveň 1). Motor s vysokým výkonom a krútiacim momentom zvyšuje rýchlosť rezania a elektronické riadenie posunu uľahčuje rezanie rovnej čiary. Môžete vytvárať rovnejšie rezy rýchlejšie, a tak zvýšiť svoju produktivitu. Nový, intuitívny digitálny ovládací panel, ergonomické ovládacie prvky a ďalšie inteligentné funkcie na manipuláciu vám pomôžu pracovať efektívnejšie a s menšou námahou.

Vďaka automatickému nastaveniu podsvietenia displeja je displej čitateľný vo všetkých svetelných podmienkach.

NOVINKA HUSQVARNA FS 7000 D 55 kW, naftový motor Deutz s vysokotlakovým vstrekovaním, ktorý spĺňa požiadavky úrovne 4 / stupeň IIIB. Priemer kotúča 1000 mm. Hmotnosť 1032 kg.

„Tieto stroje sú skutočne fantastické, doslova prelomové.

Musíte ich vyskúšať, inak nepochopíte!“ ANDERS STRÖBY, PREZIDENT HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS

NOVINKA HUSQVARNA FS 5000 D 35 kW, naftový motor Yanmar, ktorý spĺňa požiadavky úrovne 4 / stupeň IIIB. Priemer kotúča 900 mm.

Hmotnosť 771 kg.

Zistite viac!

Viac informácií nájdete na stránke www.husqvarnacp.sk alebo nasnímajte QR kód pomocou smartfónu.

19

NOVÝ RAD ROZBRUSOVACÍCH PÍL HUSQVARNA K 970

Robustnejší s nižšou hmotnosťou.

Populárny rad K 970 prešiel kompletnou modernizáciou – zvonku aj zvnútra. Vďaka veľkému počtu veľkých a malých vylepšení sú píly ľahšie, robustnejšie, výkonnejšie a pohodlnejšie sa používajú. S novým modelom K 970 získate efektívnu pílu, ktorá vám pomôže dokončiť prácu v najťažších podmienkach, aj keď budete mať málo času.

Tri hlavné zmeny, ktoré oceníte.

LEPŠÍ VÝKON Vďaka optimalizovanej konštrukcii valcov, karburátoru, ako aj umiestneniu dekompresného ventilu v hornej časti.

VYLEPŠENÁ ERGONÓMIA Vďaka novému, ľahkému a plynulo nastaviteľnému 14" horčíkovému krytu kotúča, novým ľahkým prírubovým podložkám a novému progresívnemu vodnému ventilu.

VYŠŠIA SPOĽAHLIVOSŤ Vďaka novému valcu v kombinácii s novým tlmičom s integrovaným deflektorom tepla, vďaka ktorému je píla menej citlivá na zmeny vonkajších podmienok a paliva.

NOVINKA

HUSQVARNA K 970 RING Rýchla píla s vysokou kapacitou a výnimočnou hĺbkou rezania.

NOVINKA

HUSQVARNA K 970 CHAIN Efektívna píla ideálna na rezanie menších úprav otvorov na okná a dvere a na dorezy rohov pri rezaní so stenovou pílou. Má veľkú hĺbku rezania (390 mm z jednej strany).

NOVINKA

HUSQVARNA K 970 RESCUE Naša najvýkonnejšia záchranárska rozbrusovacia píla. Špeciálne vyvinutá na záchranárske a vyslobodzovacie práce – oceňujú ju hasiči na celom svete.

20

INŠPIRUJTE SA A PRACUJTE LEPŠIE S MODELMI K 970 Pozrite si náš Návod na použitie rozbrusovacej píly – a objavte bezpečnejšie, ergonomickejšie a efektívnejšie rezanie. Tento elektronický návod je užitočným zdrojom informácií pre stálych používateľov, ale aj tých, ktorí pílu K 970 a iné rozbrusovacie píly používajú menej často. Výučbový materiál obsahuje veľa fotografií a videoklipov, ktoré ukazujú, čo je potrebné zvážiť pred rezaním, počas rezania a po rezaní.

NOVINKA HUSQVARNA K 970 Výkonná, robustná, ľahká – dokonalá píla na rozmanité aplikácie.

Taktiež ideálna na cestné práce s naším rezacím vozíkom. K dispozícii s horčíkovým krytom kotúča s veľkosťou 14" alebo oceľovým krytom kotúča s veľkosťou 16".

Stiahnite si bezplatne!

Získajte Návod na použitie rozbrusovacej píly už dnes.

Stiahnite si ho z aplikácie App Store (pre iPad) alebo z našej webovej stránky (verzia PDF pre notebooky a iné elektronické zariadenia).

21

NOVÁ HUSQVARNA DS 900

Meníme výkon na silu.

Presné vŕtanie hlbokých otvorov alebo otvorov s veľmi veľkým priemerom je práca, ktorá si vyžaduje nielen veľmi výkonnú jadrovú vŕtačku ako napríklad Husqvarna DM 650, ale aj vŕtací stojan, ktorý je dostatočne pevný a stabilný, aby premenil enormný výkon a krútiaci moment na produktívnu silu.

Nový stojan Husqvarna DS 900, s pevným, odolným hliníkovým stĺpom prevzatým z koľajníc pre stenové píly, je určený presne na to. Vozík je tiež vyrobený z pevného hliníka a vyvinutý osobitne pre model DM 650. Dvojitá zadná podpera, držiak a robustná základová platňa sú vyrobené zo zváraných oceľových profilov.

Ak už máte stenovú pílu WS 482 alebo WS 440, môžete ju doplniť o upínaciu súpravu obsahujúcu vozík, základovú platňu a zadnú podperu a vznikne stojan DS 900.

„Nedávno sme poslali jedného nášho pracovníka vŕtať 300 dier s priemerom 100 mm, do hĺbky 610 mm v silne armovanej betónovej stene. Priemerne odvŕtal 30 dier za deň. Bolo to takmer 2x viac ako sme očakávali!

Sme nesmierne spokojní s našou vŕtačkom DM 650.“ JAKE MYERS, M6 CUTTING AND CORING, WICHITA KS

NOVINKA HUSQVARNA DS 900 Nový robustný vŕtací stojan na vŕtanie veľkých priemerov. Odporúčaný s vŕtačkami Husqvarna DM 650 alebo DM 406 H. Jednoduchá inštalácia a použitie.

22

JEDNODUCHÉ, ERGONOMICKÉ A EFEKTÍVNE

AUTOMATICKÉ VŔTANIE À LA HUSQVARNA Husqvarna AD 10, naše automatické zariadenie pre posuv vrtáka, komunikuje s vŕtacím motorom a optimalizuje rýchlosť posunu. Tým sa dosahuje rýchlejšie vŕtanie a menšie opotrebovanie diamantového nástroja. A čo je najlepšie, môžete pracovať efektívnejšie, pretože nemusíte vrták posúvať ručným otáčaním kľuky. Systém tvorí zariadenie AD 10 spolu s motorom DM 280 alebo DM 340 a vŕtacím stojanom DS 450 alebo DS 50 Gyro. Ak chcete dosiahnuť maximálny vŕtací výkon, odporúčame vrtáky zo série Diagrip™.

Zistite viac o zariadení AD 10!

Viac informácií nájdete na stránke www.husqvarnacp.sk alebo nasnímajte QR kód pomocou smartfónu.

23

NOVÝ KONCEPT DIAMANTOVÝCH NÁSTROJOV HUSQVARNA

Ten správny diamantový nástroj pre každú potrebu.

Ak ste špecialista na rezanie betónu a naplno sa venujete rezaniu a vŕtaniu, máte iné nároky na diamantové nástroje než napríklad dodávateľ dlažieb alebo potrubí. Pre stavbára, ktorý počas pracovného dňa príležitostne reže do rôznych materiálov, je často najlepšou voľbou odolný univerzálny diamantový kotúč. Výber optimálneho nástroja pre konkrétnu úlohu rezania alebo vŕtania môže zase pre špecializovaného používateľa znamenať obrovský rozdiel v čase a nákladoch. Aby ste vedeli ľahšie zvoliť najvhodnejší nástroj pre svoju prácu, diamantové nástroje Husqvarna sú rozdelené do troch kategórií výkonnosti: Professional, Premium a Quality.

Zistite viac o našich nástrojoch!

Viac informácií nájdete na stránke www.husqvarnacp.sk alebo nasnímajte QR kód pomocou smartfónu.

ZLATÁ DIAMANTOVÉ NÁSTROJE PROFESSIONAL

Vyvinuté na intenzívne profesionálne použitie v špecializovaných aplikáciách.

Umožňujú maximálnu rýchlosť rezania a odolnosť voči opotrebovaniu pri ťažkom rezaní a vŕtaní. Nástroje Husqvarna Professional majú zlatú etiketu.

STRIEBORNÁ

BRONZOVÁ

DIAMANTOVÉ NÁSTROJE PREMIUM

DIAMANTOVÉ NÁSTROJE QUALITY

Vyvinuté na profesionálne použitie v univerzálnych aplikáciách. Umožňujú vysokú rýchlosť rezania a odolnosť voči opotrebovaniu pri každom rezaní a vŕtaní.

Nástroje Husqvarna Premium majú striebornú etiketu.

Vyvinuté na príležitostné použitie. Prinášajú dobrý pomer medzi výkonom a cenou pri bežných typoch rezania. Nástroje Husqvarna Quality majú bronzovú etiketu.

Tabuľka odporúčaní.

Na rezanie v tvrdších materiáloch je najlepší nástroj s mäkším spojivom, pretože diamanty sa odhaľujú rýchlejšie, čo prináša rýchlejšie rezanie. Pri práci v mäkších alebo abrazívnejších materiáloch je najlepší nástroj s tvrdším spojivom v dôsledku väčšej odolnosti voči abrázii.

Vhodnosť nástroja pre rôzne materiály je označená nasledovnou stupnicou: Optimálny •••= =Dobrý ••= Prijateľný • – = Neodporúča sa

24

Tabuľky odporúčaní je možné nájsť v zozname produktov, ako aj v interaktívnej pomôcke na výber nástrojov dostupnej na našej webovej stránke.

V prípade ručných aplikácií je na balení nástroja jasne uvedené, na ktorý materiál je kotúč optimalizovaný.

„Ukázalo sa, že vyššia rýchlosť rezania a životnosť kotúča pri miernom náraste vstupnej ceny má pre našich zákazníkov zmysel. Modely Vari-Cut a Vari-Cut Turbo sú skvelým rozšírením našej ponuky produktov a dokazujú, že hodnota môže byť dôležitejšia ako cena.“ CRAIG MACFARLANE JR. CLAYTON BLOCK COMPANY

NOVINKA HUSQVARNA VARI-CUT Vari-Cut je nový rad diamantových kotúčov pre rozbrusovacie píly, dlaždicové píly a malé rezačky škár.

Kotúče Vari-Cut majú dobrú výkonnosť a umožňujú vysokú rýchlosť rezania s dobrou životnosťou pri častom univerzálnom využití. Tento rad produktov uvádzame v troch verziách na rezanie v rôznych materiáloch, ktoré sú všetky uvedené na balení.

25

ZÁKAZNÍCKE STREDISKO HUSQVARNA

Užite si svoj ďalší servis.

Ako zákazník spoločnosti Husqvarna by ste mali vždy očakávať nielen prvotriedne produkty, ale aj prvotriedny servis. Tento rok začíname s uvádzaním nášho nového celosvetového konceptu pre servis, ktorého cieľom je priniesť profesionálnym zákazníkom na všetkých trhoch najmodernejší servis.

Produkt Husqvarna by mal mať jednoduché použitie, ale jednoduchý by mal byť aj jeho nákup, vlastnenie, servis aj opravy. To je hlavná myšlienka, ktorá je základom nášho nového servisného konceptu, ktorého cieľom je vytvoriť sieť zákazníckych a servisných stredísk Husqvarna na celom svete.

Od servisu a opravy po vzdelávanie a inšpiráciu.

V našej novej servisnej sieti sú dva druhy zariadení: zákaznícke strediská a servisné strediská.

Zákaznícke strediská sú väčšie zariadenia, v ktorých sa bude dať zakúpiť celý produktový rad Husqvarna vrátane zariadení, diamantových nástrojov a náhradných dielov. Zákaznícke strediská ponúkajú autorizovaný technický servis a opravy pre všetky druhy zariadení od spoločnosti Husqvarna Construction Products. Budú mať aj inšpiratívne výstavné miestnosti a zákazníkom budú ponúkať vzdelávanie o produktoch.

Servisné strediská sú menšie zariadenia, ktoré ponúkajú autorizovaný technický servis a opravy. Keď sa podnik rozrastie, servisné strediská sa môžu rozšíriť na zákaznícke strediská.

Prinášame servis svetovej kvality.

Rýchly a správny servis a opravy zariadení sú pre našich zákazníkov nevyhnutnosťou. Aby bol servisný proces hladký a bezproblémový, všetci oprávnení pracovníci spoločnosti Husqvarna v oblasti servisu a dielov majú prístup k on-line servisnému nástroju, ktorý je kľúčovou súčasťou tohto nového servisného konceptu. Servisný nástroj podporuje všetky funkcie servisu a opráv a umožňuje kratší čas realizácie a vyššiu kvalitu služieb.

Veríme, že vďaka všetkým týmto krokom budú vaše budúce skúsenosti s naším servisom príjemnejšie než kedykoľvek predtým. Vitajte!

„Ako všetky zariadenia, aj Husqvarna sa občas pokazí. V takýchto situáciách ma však servis od spoločnosti Husqvarna nikdy nesklamal.“ LANCE LARSON, MAJITEĽ SPOLOČNOSTI EDMONTON CONCRETE CUTTING

26

Zákaznícke stredisko otvorené v júni 2014 na Galvaniho 12/B v Bratislave.

Prvé zákaznícke stredisko otvorené v máji v Göteborgu vo Švédsku.

Onedlho vznikne oveľa viac takýchto priestorov na celom svete.

www.husqvarnacp.sk Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). Všetky práva vyhradené. Husqvarna a iné označenia produktov a vlastností sú obchodnými značkami Husqvarna Group tak, ako je uvedené na www.international.husqvarna.com. Vyhradzujeme si právo vykonať zmeny v technológiách a špecifikáciách produktov bez predchádzajúceho upozornenia.

Stendahls. 115 03 61-68 SK.

Husqvarna Construction Products Zákaznícke centrum, Galvaniho 12 / B, 821 04 Bratislava.

Husqvarna Slovensko, s.r.o., Revolučná 573, 031 05 Liptovský Mikuláš, Slovensko.

Tel: +421 44 552 25 11, Fax +421 44 552 25 15, Mobil: +421 903 722 789.