طابق 99 جنى فواز الحسن by Hussein Abusamra

Twitter: @ketab_n

ƏƃÂƕ¦ ŗŶŕ¶ƃ¦

¿ 2014 ºƋ 1435 978-614-02-1127-8 ½Ɔ®°

ΔυϭϔΣϣ ϕϭϘΣϟ΍ ϊϳϣΟ

+966509337722 ¶ŕƔ±ƅ§ ¼śŕƍ

+9613223227 ªÃ±Ɣŗ ¼śŕƍ editions.difaf@gmail.com

ƓƆŷÃŗ Áŗ řŗƔŬţ ¹±ŕŮ ±œ§²Šƅ§ řƈŰŕŸƅ§ ±œ§²Šƅ§ +213 21676179 ³Ƅŕž ¼śŕƍ e-mail: editions.elikhtilef@gmail.com

Â¢ ŗººƒƈÂ°řƂƃ¦ Â¢ ŗƒ°ƒÂººŮř ŗƄƒººŪÂ ŗºƒċ ŋŕ §œººřƂƃ¦ ¦¯ººƋ ÀººƆ ±ººŞ Ä¢ ¾œƆŶřººŪ¦ Â¢ ţººŪƈ ŴººƈƆƒ ŗºċƒ¢ Â¢ ¨ Â°ºƀƆ ´¦°ºſ¢ Â¢ ŗ¶°ºŬ¢ ƏºƄŵ ¾ƒŞºŪřƃ¦Â Ƒż¦°ŹÂřÂŽƃ¦ ¾ƒŞŪřƃ¦ Ɗƒż œƆŕ ŗƒƂƒƈœƂƒƆ °ºŬœƈƃ¦ ÀºƆ Ƒº¶Ť À¯¤ ÀÂ® ÀƆ œƌŵœŞ°řŪ¦Â ©œƆÂƄŶƆƃ¦ ·Žš œƌƒż œƆŕ Ã°Ť¢ °Ŭƈ ŗƄƒŪÂ

Ä¢° Ǻǟ ¨°ÂǂǔǳƢƥ ǂƦǠƫ ȏ §ƢƬǰǳ¦ ¦ǀǿ Ȇǧ ¨®°¦Ȃǳ¦ ¦°ȉ¦ À¤ Twitter: @ketab_n

Twitter: @ketab_n

½èÊÝA ¼v¯ºA

Twitter: @ketab_n

Ŵƒŕ° ½°ÂƒÂƒƈ Ŀ ƢȀººǇƢǰǠǻ¦ ǲººǷƘƫ¢ À¢ Ņ ȂººǴŹ ÀƢººǯ ¦ƾººǴȈđ ŖººǫȐǟ ©¢ƾººƥ ƢǷƾººǼǟ Ŗºº ºËǳ¦ ǺǯƢºº ºǷȋ¦Â ȆǿƢºº ºǬŭ¦ ń¤ ƢđƢƸǘºº ºǏ¦ ƾºº ºǸǠƫ¢ ƪº º ºǼǯ ©ƢǟƢºº ºǈǳ ¨¡ǂºº ºŭ¦ Ë Ƣºđ ¼ƾË ºƷ¢ ƢºËŲ ǂºưǯ¢ ¨¡ǂºŭ¦ Ŀ ƢȀǼȇÂƢǰƫ ń¤ ǂǜǻ¢ ƪǼǯÂ Ƣȇ¦ǂŭ¦ ƢȀȈǧ ǂǌƬǼƫ ÀË ȋ ƢȀºº ǇƢǰǠǻ¦Â Ƣºº ē¦¯ śºº ƥ ƨǧƢºº ǈŭ¦ Ǯºº Ǵƫ Ǫºº Ǵƻ ƾºº ǸǠƫ¢ Ë º ǯ Å¨ǂºº ǋƢƦǷ Ë ňƘº ǆǨǼººǳ¦ ǮººǴƫ ÀË ȋÂ Ǿººƥ ÅƢȀƦººǋ ǂººưǯ¢ ©ƢººǫÂȋ¦ ƨººȈƦǳƢǣ Ŀ ǂººŭ¦ ©ȏƢººǸƬƷ¦ ƢȀȈǳ¤ ǂǜǼǴǳ ƨȈƟƢǼưƬǇ¦ ÅƨǟƢƴǋ ƤËǴǘƬƫ ƨǏƢŬ¦ Ë ƢǿƾºǠƥ ¾ȂºƳ¢Â śƬȈǴºǈǠǳ¦ ƢºȀȈǼȈǟ ń¤ ǂºǜǼǳ¦ ǆǴƬºƻ¢ ƪºǼǯ ƢºǷ ÅƢƦǳƢǣ Æ Ȇºǋ śºǼƯȍ¦ śºƥ ¨ŚǤºǐǳ¦ ƨǧƢǈŭ¦Â śƬƠǴƬǸŭ¦ ƢȀȈƬǨǋÂ ǪȈǫƾǳ¦ ƢȀǨǻ¢ śƥ ƢººŠ° ¨Â¦ǂºǘǳ¦ ǮºǴƫ ÅƢ ºǷÂ® řȇǂºǤȇ ÀƢºǯ ¨¢ǂºǸǴǳ ƢºȈǴǠǳ¦ ƨǨºǌǳ¦Â Ǧºǻȋ¦ śºƥ ƢºǷ ȆǫƢººƥ ǾººȈǨź ƢººŠ ¬ȂººƦƫ ƾË ºȈǳ¦ ÀË Ƙººǯ ƢººȀȈǨË ǯ ǶººƴƷÂ ƢȀǠƥƢººǏ¢ ¾ȂººǗ ń¤ ÅƨǧƢººǓ¤ ƾǈŪ¦ ƢººȀǼǟ Äǂººǜǻ ƢǿƾººǼǟ ƶȈººǋƘǧ Ņ¤ ǂº ºǼǯ Ë Ë ºǜǼƫ ŕººƷ ƢººȀȀƳÂ ǲººǷƘƫ¢ ƪº śºƥ ÅƢºǸƟ¦® À°Ƣºǫ¢ ƪǼǯ ȆǈǨǼƥ ƪȈǴƬƻ¦ ŕǷÂ «ƢƳǄǳ¦ ń¤ Å¦®ƾË ů ǾȀƳÂ¢ Ë Â ©ǂººǏ À¢ ÀȂººǼŪ¦ ƾË ºƷ Ȇººƥ ǢººǴƥ À¢ ń¤ ƢȀººǇƢǰǠǻ¦Â ƢȀººǈǈŢ¢ Ŗº ºËǳ¦ ¦ƾººǴȈǿ Ë ń¤ ÅȏȂºË ºǘǷ ǂººǜǼƫÂ ƢȀººǈǨǻ Ƥººǫ¦ǂƫ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â ¨¡ǂººŭ¦ ¿ƢººǷ¢ ƢȀǠƳƢººǓ¢ ƢººȀȈƬƦǯ° ǲǨººǇ¢ ŕººƷ ƢººȀǧ¦®°¢ ń¤ ǲººƴş ƪººǨË ǴƬƫ ƢǿƾººƳƘǧ ƢǿƾººǈƳ ƨººǯǂƷ Twitter: @ketab_n

Ç º Ƴ §ǂºº ǫ¢ Ŀ ƢȀºº Ǉ¢° Ǻǧƾºº ƫÂ Ƕºº ǈƬƦƫ Ľ Ǯºº Ǵƫ Ŀ Ǿºº Ȉǳ¤ Äƾºº ǈƳ Ǻºº Ƿ Ǆº Ë Ƣºº ºȀȈǨƬǯ Ȅºº ºǴǟ ǊǴǨǼºº ºȇ ǶǟƢºº ºǼǳ¦Â řº Ë º ºƦǳ¦ ǲºº ºȇȂǘǳ¦ ƢǿǂǠºº ºǋ ÀƢºº ºǯ ©Ƣºº ºǜƸËǴǳ¦ Ȇºƥ ȆǸƬŢÂ ¨ƢȈƸǴǳ ƢǿǂȀǛ ǂȇƾƫ ŖËǳ¦ ƨƠƳȐǳƢǯ ÂƾƦƬǧ Ȇǟ¦ Ë °¯Â Ë ǞƬǸƬººǈƫ ¦ƾººǴȈǿ ©¢ƾººƥ ƢǷƾººǼǟ ǽƾººȇƾŢ Ǻººǟ Å¦ǄƳƢººǟ ¾¦±¢ ȏ ƢººǷ ƤƦººǈǳ ƢºǸǯ ǂºǷȋ¦ ¦ƾºƥ ÅƢºǷȂȇ ƢǿƢËȇ¤ ƢȀǸËǴǟ¢ Ń Ȃǳ ŘŤ¢ Ë Â ƢȀǿǂǯ¢ ©ǂǏ ¨¡ǂŭ¦ ƨƦǠǴƥ Ǿº ǇƢǰǠǻ¦Â ÀƢºǈǻȍ¦ ƨºǬȈǬƷ Ǻǟ Ä°Ȃǐƫ ƪǫ ǂǇ Â¢ ÄǂǇ ƪǨǌƬǯ¦ Ƣ ĔË ¢ Ȃǳ Ë Ë ǮººǴƫ ƶƦºǐƫÂ Ƣººē¦¯ ®ǂºË ů ƢºĔȂǯ ȄººǴǟ ¼ȂºË ǨƬǳ¦ ǺºǷ ǺǰË ǸƬººƫ À¢ »Ƣºƻ¢ ƪºǼǯ ȆÈ ÊȈƷ ƢǷ Ƣđ ÅȐǿƢƳ ǂŭ¦ ȄǬƦȇ ƾǫ ŖËǳ¦ ¨ƾȇƾǠǳ¦ ©ȏƢǸƬƷȏ¦ ǄƴǠǳƢºƥ ǂǠºǋ¢ ƪº ǂǷ¢ Ë ƥ Ƣȇ¦ǂŭ¦ ń¤ ǂǜǼƫ ¦ƾǴȈǿ ©°ƢǏ śƷ ŚǤƫ ǂƻ¡ Ë Æ ƢºǸËǴǯ ÅƢƦºǔǣ ǖȈºǌƬǇ¢ ©ǂºǏÂ ©ƢǇƢǰǠǻȏ¦ ƨƦǠǴƥ ǞƬǸƬǇ¢ ƾǟ¢ Ń ƢȀǷƢǷ¢ Ȇººǰǳ ƪººǫȂǳ¦ °ÂǂººǷ ǂººǜƬǻ¢Â ƢȀººǈǨǻ Ƥººǫ¦ŗǳ ƨǠƳƢººǔŭ¦ ƢººǼƯ¢ ƢȀººǇ¢° ƪººǠǧ° ¾Ȃººǘƫ ƪººƫƢƥ ¨ƾË º ŭ¦ ǺºË ºǰǳ ©®ƢººƬǟ¦ ƢººǸǯ ǲººƴş ȆƟƢººǔǟ¢ śººƥ ƢȀººǇ¢° Ǻǧƾººƫ Ǻºº ǟ Ǧºº ǫȂƬƫ ƢǷƾºº Ǡƥ Äƾºº ǈƳ ń¤ Ƙºº ƴǴƫ ¦ƾºº ǴȈǿ ƾºº Ǡƫ Ń Ãǂºº ƻȋ¦ Ȃºº Ǵƫ ¨Åǂºº Ƿ ¨®Ƣºº ºƷ ©¦ǂº º ǜǼƥ řǬǷǂºº ºƫ ©°Ƣºº ºǏ ǲºº ºƥ Ƥºº ºū¦ ǲºº ºǠǨƥ ¿Ȃºº ºǬǻ Ǻºº ºŴÂ Ƣºº ºǼƬƦǫ¦ǂǷ Äƾ Ë ȇ śƥ ȄǋȐƬƫÂ ǶǴǈƬǈƫ ŕƷ ǦǼǠƥ ƢȀŪƘǧ ƢȀȈǳ¤ Ȇǿ řƦƸǈƫÂ Ƣºº º ē¦¯ ¦°Â ȄǠºº º ǈƫ À¢ Ƣºº º ȀƬǸËǴǟ ƢǷƾºº º Ǡƥ řºº º Ƿ ǂºË º º Ǩƫ ¨ŚǤºº º ǐǳ¦ ƪºº º ǻƢǯ Ŀ ƪººǼǠǷ¢ ƢººǸËǴǯ ǾººǴƥ¢Â ÇǽȂººƬǠǷ ǲºÇ ºƳǂǯ ƾººǐǫ Śººǣ Ǻººǟ ÄǂºË ºǇ ƢººŮ ƪȈººǌǧ¢Â ǞºǷ ŖȀƳ¦ȂºǷ ƢǸȀǠǷÂ ƢȀȈǴǟ ÄǄȈǯǂƫÂ Ƣđ ȆǬȇƾŢ ®¦®±¦ Ƣȇ¦ǂŭ¦ ń¤ ǂǜǼǳ¦ ƾººǟ¢ ŃÂ ŖººǴƦǫ ȄººǬË ǴƬƬǳ ƢǸȀººǔǸǤƫ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƢººȀȈǼȈǟ ƶƬººǨƫ ©°ƢººǏ ļ¦¯ Ŀ ƢȀºǇƢǸǤǻ¦ ȄǴǟ ǲȈǳ® Ǯǳ¯ ÀË Ƙǯ ƨǸƬǠǴǳ ǶǴǈƬǈƫ ƢǷƾǼǟ ÃȂǇ śǰƬǇ¢ ȆƳ°ƢŬ¦ ŃƢǠǳ¦ Ǻǟ ¿ƢƬǳ¦ ƢȀǟƢǘǬǻ¦ Â Ƥū¦ ǲǠǧ Ë ƨǘȈºǈƥ ¨ŗºǨǳÂ ȆºŰȐǷ ƪºƦǫ¦° À¢ ǀºǼǷ ȄºǔǷ ƾºǫ ǲȇȂǗ ǺǷ± ÀƢǯ Äƾºƻ ǲǨºǇ¢ ŕƷ řȈǟ ǺǷ ¨ƾË ƬǸŭ¦ ȆȀƳÂ Ŀ ƨƥƾǼǳ¦ ǮǴƫ Ȅǈǻ¢ ©ƾǯ Twitter: @ketab_n

Ŀ ƨŻƾƬººǈŭ¦ ƨººǿƢǠǳ¦ ǮººǴƫ ǲººǿƢš¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ Ǻººǯ¢ Ń ň¢ Ë ǪºË ºū¦Â ǂººǈȇȋ¦ Ƣºº Ǹǯ ÅƢº ǷƢŤ ÅƢ º ǻƢȈƷ¢ Ƣºº ǿ®ȂƳÂ Ȅºº ǈǻ¢ ƪºº Ǽǯ ÅȐº Ǡǧ řºº ǰǳÂ Ȇºº ǬǴŬ¦ řȇȂºº ǰƫ À¤ Â¢ ƨǧ®Ƣºº º ǐǷ ȏ¤ ƢǿƾȈǠƬº º º ǈǻ ȏÂ ¨Ƣºº º Ȉū¦ Ŀ ¨Śºº º ưǯ °ÇȂºº º Ƿ¢ Ǻºº º ǟ ȂȀºº º ǈǻ Ë Ǯǳ¯ ¿ƢËȇȋ¦ ©ƢƦǴǘƬǷ © Ƣǋ ¦Őº Ǐ ¼¦Ȃº Ǉ¢ ÅƢ º ǷȂȇ Ǻººǰƫ Ń ƢººĔË Ƙǯ ¦ƾººǴȈǿ ǞººǷ ¨Śººưǯ Å¦°ȂººǷ¢ ƪȈººǈǻ Ç ºǴǠƥ ǾƦººǋȋ¦ ƨǬËȈººǔǳ¦ ¾±ƢººǼŭ¦ ƢººȀȈǧ ¨°Ƣº ƨººȈǻȂƫǂǯ Ƥº Ë ºŭ¦ ¼ǂººǟ ƨº ƸƟ¦°Â ȐȈƫƢººǋÂ ƪǫƢººǓ śººƷ ÅƢºǬƷȏ ǶËȈººƼŭ¦ ǲººǿ¢ ƢººǿƢǼƥ ŖººËǳ¦ ƨȈƟ¦ȂºǌǠǳ¦ »ǂººǤǳ¦Â ƨǬººǏȐƬǷ ǊȈººǠȇ ÄǀººËǳ¦ ƾºǸŰ Ë ȆººƦȇǂǫ ƢȀǨººǐȇ ¦ǀºǰǿ ƨǬËȈººǔǳ¦ µ°ȋ¦ Ƕºđ µ°ȋ¦ ǆȈººǳ ƢººËǼǷ Æ¨ ƢƬººǈǷ ƢººǼǟȐƬƥȏ ǂººǔƸƬƫ Ƣº ºĔË Ƙǯ ÂƾººƦƫ ƨƦººǓƢǣ µ°¢ ½Ƣº ºǼǿ Ë Æ ´ȐººŬ¦ Ŀ ƨººƦǣǂǳ¦Â ²ƚººƦǳ¦ ÀƢǯ°ƢººǌƬȇ À¦°ƾººǫ ƢººǿƢËȇ¤Â ƢººǼËǻȋ ǲººƥ ƢººȀËǴƬŴ ƢºǼËǻȋ Ŀ ǺȇǄº ºƴƬŰ ƪºº Ǽũȏ¦Â Ƣºº ǼƬƥÂ Ƣºº ǼȈǴǟ Ǻºº Ŵ Ƣºº ǼȈŤ°¦Â Ƣºº ȀȈǧ Ǻºº Ŵ Ƣºº ǻȂǷ° Ǿºº ǼǷ ƨǸǴºº ºǈƬǈǷ Ƣºº ºǼƫǂǯ¦¯Â ƢǼȈºº ºǓƢǷ Ǻºº ºǔƬŢ À¢ ǲȈƸƬºº ºǈȇ ©¦ŗǷȂºº ºǴȈǯ ƨǠºº ºǔƥ Ȃºº ƴËǴǳ¦ ©Ƣºº ǸËȈű Ȇºº ǿ ¦ǀºº ǰǿ ƢǼǴƦǬƬºº ǈǷ Ȅºº Ǵǟ ƨËȈºº ǐǟÂ Ƣǻǂº ǓƢƷ Ƣºº ĔȂǰǳ ȏ¤ ǆȈǳ ƨËǜƬǰǷ ǺǯƢǷ¢ ǲƥ ÅƢǼǗÂ ȏÂ ÅȏǄº ǼǷ ƪǈȈǳ Ë Äǀºº ºËǳ¦ Ńȋ¦Â Ƣºº ºđ «ǂºº ºǟ¢ Ŗºº ºËǳ¦ Ȇºº ºǴƳ°Â Ȇºº ºȀƳÂ Ŀ ƨºº ºƥƾǼǳ¦ ƪȈºº ºǈǻ ¿Ȃºº ǸŮ¦Â ƾºº ǈŪ¦ ǲºº ǬƯ ƪȈºº ǈǻ Ǿºº ǴǸƬƷ¢ ȏ ƾºº ǫ ň¢ Ǻº Ë º Ƿ Ƥºº ȈƦǘǳ¦ ň°ǀË º ºƷ ǲºÆ ºȈǘǠƫ ÃȂººǇ ÀƢȈººǈǼǳ¦ ƢººǷÂ ƪȈººǇƢǼƫ ň¦ǂº ƫ ¿¢ ƪȈººǈǻ ƤººǠƬǳ¦Â ƨººËȈǷȂȈǳ¦ ƨººǘƄ¦ ¹ȂººǴƥ ƾººǼǟ À¦°Âƾººǳ¦ ń¤ ®ȂººǠƫ À¢ ǾººƫȐƴǟ ƮººƦǴƫ ȏ ¬¦ǂºƴǴǳ ƪºǫȂǷ ƨȈǳƢƬǳ¦ Ďǲººǯ ŖººƦȈƦƷÂ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯÂ ¾ȂººǏȂǳ¦ ƨººǘǬǻ ń¤ §ŗººǬȇ °ƢººǘǬǳ¦ ÀƢººǯ À¢ ¾ÂƢººƸȈǧ ǾººǼǷ ǂºË ºǨȇ ǾººƦǴǫ ÀË Ƙººƥ śººǬȇ ȄººǴǟ ǾºËºǻƘǯ ǂººƻȉ¦ ƾººȇ ȄººǴǟ ƾË º ǌȇ ȏ Ȇºǯ ǾºǨË ǯ Ŀ Ƥū¦ ©Ƣȇ¦ƾƥ ƨǴǠǋ ǮǈŻ À¢ Â¢ ǂǧƢǛȋƢƥ ¿ƾǳ¦ ®Ƣǘǐȇ Ë Ë ¼ŗƸȈǧ °ƢǼǳ¦ ǾȈǴǟ ǒƦǬƫ Ǿƥ ¯¤Â ¾ÂǄƫ Twitter: @ketab_n

ƢºǬǴƫ ǺºǷ ǶºǈƬƥƘǧ Ƣºđ ȆƟƢǬǳ ǂǜƬǻ¢ Ƣǻ¢Â ƨǟǂǈƥ ǂŤ ©ƢǫÂȋ¦ ƪǻƢǯ Ë Ǻººǰȇ Ń °ƢººǜƬǻȏ¦ ŕºË ºƷ ƢººȀȈǰŴ ȏ ƢººǷ ÅƢºƦǳƢǣ Ʈººȇ®ƢƷ¢ ǪººǴƬƻ¢ Ƣººǻ¢Â ȆººǈǨǻ ƢººǿŚǻƢǼƫ ǆƦǴƬººǇ ¦¯ƢººǷ ¦ƾººǴȈǿ ǲººËȈţ ¨ǀË ºǳ ƢººȀȈǴǟ ƪººǤǗ ƨƷƢººǈǷ ǲººƥ ÅƢ ºƠƦǟ řǜȈǤƬºǇ ǲºǿÂ ǞºǔƬǇ ǂÇ ºǘǟ Ä¢ ƨǴ ǔǨŭ¦ ƨȈƴǈǨǼƦǳ¦ ƢēŗǇ Â¢ ƨǠǇ¦ Ȃǳ¦ Ë Ë Ƕººǯ ǲººǯƘƫ ȆººǿÂ ƢººȀǸǧ ½ǂƸƬº Ë ºǇ ǦººȈǯ Ǿººũ¦ ƪººǜǨƷ ƪººǼǯ À¤ ǺƸƬººŤÂ ǲººǿ ǂǷǀº Ë ºƬƫ ƾººǫ ǶºË ºǷÂ ƢȀƟƢǫƾººǏ¢ Ǻººǟ ňŐƼƬººǇ ĸÂ ǮƸººǔƫ »ȂººǇ ¨ǂºË Ƿ Ȇºǰǳ ƨºƦǼǰǳ¦ ȄǴǟ ňǂǸǈƬǇ ǲǿÂ ǎǫǂǳ¦ Ŀ ¨ǂǰƬƦǷ ¨ƾȇƾƳ ƨǯ ǂƷ řȇŗǇ Ë ǲȇƢǸƬȇ ƢǿƾǈƳ Ƥǫ¦°¢ Ŗºº ºËǳ¦ ƾºº ǴŪ¦ Ƣºº ºȇȐƻ ÀË ¢ Ȃºº ǳ Ƣºº ºǸǯ ©ǂǠºº ǋ ¦ƾºº ºǴȈǿ Ŀ ©ǂºº ǰË ǧ Ƣºº ǸËǴǯ Ãǂººƻ¢ ƢººȇȐƻ ƾººǴƫ ©°ƢººǏ ƨººƥƾǼǳ¦ ǮººǴƫ ǾººȈǧ ƪººũ°Â ȆººȀƳÂ ǺººǷ ƪººǴǯƖƫ ©Ƣºº ºƥ ¿ƾº Ë º ǳ¦ ÀË ¢Â Ƕºº ƸËǴǳ¦ ƪºº Ţ Ǻºº ºǷ Ʈºº ǠƦǼȇ Å¦ƾºº ǴƳ ÀË ¢Â ƨºº Ƴ±ƢǗÂ ¨ǂºº ǔǻ Ç ÅȐȈŦ ¨Å Ƙƴǧ ƶƦǏȋ ǂǨǏÂ ǂÇ ŧÂ ǒȈƥ ©Ƣȇ ǂǯ ǂǿǄȇ ǂǔƻ¢ ƢǷƾºº Ǡƥ ÅȐ Ȉºº Ǵǫ řºº ǟ ƾºº ǠƬƦƫ À¢ ¨ŚǤºº ǐǳ¦ ļƢºº Ƭǧ ©°ǂºË º ǫ À¢ ǀºº ǼǷ Ǻºº ǰǳÂ ƪººǫȂǳ¦ ȄººǴǟ ǲººȇƢƸƬƫ ©°ƢººǏÂ ƢººȀǼǟ °ǂºË ºǰƬŭ¦ Ȇºº ƥƢȈǣ Ǻºº Ƿ Å¦ °¦ǂº Ƿ ©ǂǷǀº Ë ºƫ Ƣºº ȀǫȂǗ¢ ƪº º Ǽǯ ƢǸË º º ǳÂ Ƣºº ȀƬǬǻƢǟ Ƣºº ǸËǴǯ Ǫºº ǼƬƻ¢ ©ǂºº Ǐ Ǿºº ƥ ǽȌºº Ť Ƣºº Ƿ ƾºº ƴƬǳ Ë Ǻºº Ƿ ƢǼȇƾºº ǈƳ Ǟºº ǼŤ ƨǧƢºº ǈǷ ½Ƣºº Ǽǿ À¢ ǂǠºº ǋ¢ ƪºº Ǽǯ Ņ¤ ƢǿƾË º ǋ¢Â Ȇǟ¦ Ë °ǀºº ƥ Ǻºº ǟ ƨºº ǠËǼǸƬǷ ¦°Ȃºº ǳ¦ ń¤ ¨®Âƾºº ǌǷ Ƣºº ĔË Ƙǯ Ƣēǂºº ǏƢƻ Ņ Âƾºº ƦƬǧ Ǫºº ǏȐƬǳ¦ ƨººȈǸȈŧÂ ÅƢºƥ°ƢǬƫ ƢººǼƫƢǜū ǂººưǯ¢ Ŀ ŕººƷ Ǯǳǀººƥ ǆº Ë ºƷ¢ ©ǂººǏ Ȇººƥ ¿ƢººƠƬǳȏ¦ řǟ Å¦ƾȈǠƥ ƢȀǠǧƾƫ ǖǇȂǳ¦ Ŀ ¨Ȃƴǧ ÀË Ƙǯ ƢººȀǴǷƘƫ¢ ǂȇ Ë ǂºǈǳ¦ ƨºǧƢƷ ȄººǴǟ ǆºǴƳ¢Â ǲºȈËǴǳ¦ ǦººǐƬǼǷ ǚǬȈƬºǇ¢ ƪºǼǯ Ƣºº ȀǜǫÂ¢ ÀƘºº ƥ ÅƢº Ʀǣ¦° Ƣºº ǘǣ Ȑºº ƥ ǂºº ƻȉ¦ Ǧºº ǐǼǳ¦Â ǂËƯƾºº Ƿ Ƣǿƾºº ǈƳ Ǧºº ǐǻ ÅƢƴȈƴºǓ °ƾºǏ¢ À¢ ƨǳȂȀǈƥ řǼǰŻ ǾËǻ¢ »ǂǟ¢ ƪǼǯ ÅȐȇȂǗ ƢȀǠǷ ǶËǴǰƫ¢Â Ǯººǳ¯ ªƾººƷ ¿¦ǂº ȇ ƢººǷ ȄººǴǟ Ȇººǋ ǲºË ºǯ ÀƢººǯ À¤ řǳƘººǈƫÂ Ȇǫ°Ƙººƥ ǂǠººǌƬǧ Twitter: @ketab_n

Ç Ǉ Ŀ ¼ǂǤƬºǇ¢ À¢ ȆºǨǰȇ ÀƢºǯ ©¦ǂºŭ¦ ©¦ǂºǌǟ ǂǿƢºǜƫ¢ À¢ Â¢ ǲºǠƬǨǷ ¾ƢǠº Ë řºǼƠǸǘƬǳ Ƣǿƾºȇ Ņ ƾË ºŤÂ ƢºȀȈǼȈǟ ƶƬºǨƬǳ Ƣŭ¦ ǺǷ ÅƢƥȂǯ ƤǰǇȋ ƪǸǫ ňƘƥ Ë Ç Ʈºº ȇ®ƢƷ¢ ń¤ ÅȐƻƾºº Ƿ ÀȂºº ǰȈǳ Ǿºº ǧƢƫ ¾¦ƚº º Ǉ Ä¢ Ƣº Ë Ƣºº Ǽǿ Ƣºº ĔË ¢ Ë º ȀȈǳ¤ Ǿºº ƳÂƘǧ ǂƴǨǳ¦ ŕƷ ÅƢǻƢȈƷ¢ ©ƾË ƬǷ¦ ¿ȐººǈƬǇȏ¦ ǺººǷ ÅƢº ǷÂ® ǺººǰË Ť¢ ƪººǼǯ ļǂººƯǂƯ ń¤ ¦ƾººǴȈǿ ȆǤººǐƫ À¢ ƾººǠƥ Ŀ ÅƢǫǂǤƬººǈǷÂ ǪººǴǬǳ¦ ǺººǷ ÅƢº ȈǳƢƻ śººǼȈǠǳ¦ ǒººǸǤǷ ǪººȈǸǟ ©ƢƦººǇ ń¤ Å¦®ƾººů ©ƢººǈǴŪ¦ ǮºǴƫ ƾºǠƥ ǄººƴǠƫ ƪºǻƢǯ ŖºƦȈƦƷ ÀË ¢ ÅƢºǷȂȇ ǾºƦƬǻ¢ Ń ȄǿƢºǔƫ ȏ ƨºƷ¦° ǂººǰË ǧ¢ À¢ Ȇºº ƥǂǬƥ ƨ ȈǬǴƬººǈǷ ȆººǿÂ Ņ ǂººǘź ŃÂ ¿ȂººǼǳ¦ ®ÂƢººǠƫ À¢ Ǻººǟ ƨººȈǴȈËǴǳ¦ Â¢ ²Ƣºº ǠǼǳ¦ ƢȀƬƦǴºº Ǉ ƪºº Ǽǯ À¤ ŕºË º Ʒ Ȇºº ǈǨǻ ¾Ƙºº Ǉ¢ À¢ Â¢ Ƕºº ǴŢ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº Š ňƘºº ƥÂ Ƥºº ǈƸǧ ȐƬǷȏƢºº ƥ ǂǠºº ǋ¢ ƪºº Ǽǯ Ǿºº Ȉǧ ©ǂºº Ş¢ ÅȏƢºº Ȉƻ Ƣºº ȀȈǴǟ ƪºº Ǡǘǫ ÅƢǷƾǫ ÄŚǇ ¾ƢǸǯ¤ ňƢǰǷ¤ Ŀ ©ƢƥÂ ÄǂȀǛ Ǻǟ ƨǳȂǸū¦ ƪǣǂǧ¢ Äƾº Ë ºȇ À¢ ǂǠºǋ¢ ƪººǼǯ ƢºȀƴǟ±¢Â ƢēƢƦºǇ ǮººȀƬǻ¢ À¢ £ǂºƳ¢ ƾºǟ¢ Ń Àȉ¦Â Äƾº Ë ºȇ śººƥ ƢººȀǨËǳ¢ Â¢ ƢǿǂǠººǋ ©Ȑººǐƻ ǆº Ë ºǷ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ À¤ ÅƢº ËȈƟƢǬǴƫ ÀƢººǨšǂƫ ÂƾººƦƫ ƪººǻƢǯ Ȇººǟ¦°¯ ǺººǷ Őººǋ ƨǧƢºǈǷ ȄººǴǟ Ȇººǋ¦ǂǧ Ŀ ƢººǼǿ ȂººǨǤƫ ȆººǿÂ ƨºËǫǂƥ ȆǿƢǨººǋ ȄººǴǟ ǂǸȈº Ë ºǯ ƾººǠƦǳ¦ ¨ƾȇƾººǋ Ņ Ë ºǇ Å¦ǂº ǿ® ÀË ƘººǯÂ Å¦ ®ƾººů ƢººȀǯ°®¢ Ǻººǳ ňƘº řȇ®ƢººǼƫ ƪººȈǬƥ À¤Â ƢººĔË ƘǯÂ Ȇºº ƦǴǫ ƲǴưººƫ Åƨº ǸǴǯ Â¢ Åƨº ǴƦǫ ƢººȀǼǷ ÄƾƴƬººǈƫ ȆººǿÂ ƢºǼǿ Ƣºǿ®ȂƳÂ ¦ƾºƥÂ ÀƢºǯ ƢºǸǯ ¦ƾǼǳ¦ ǞǫÂ ÀȂǰȇ Ǻǳ ǂǸǠǳ¦ ƨȇƢĔ ŕƷ ȆºƦȈƦƷ ǾǬƸƬǇ¢ ƪǼǯ À¤ Å¦ƾǯË ƘƬǷ ƪǈǳ Ņ ÅƢƥƢǬǟ ȂƸǼǳ¦ ¦ǀǿ ȄǴǟ Ä±ƢººǰË ǟ ǾººȈǴǟ ƘººǰËƫ¦ ÄǀººËǳ¦ §ƢººƦǳ¦ ń¤ ƪººȀš¦Ë Â ǂȇǂº ǈǳ¦ ǺººǷ ƪººǸǫ Ƣºđ «ǂºǟ¢ ŖºËǳ¦ ȆºǴƳǂƥ ¾Ǆº ºǼŭ¦ Ŀ ¾ȂºƳ¢ ƪƷ°Â ǾƫƾǠƥ¢ ǾǘǬƬǳ¢ Ń řǰǳ Ë Â À¢ ŘºË Ť¢ ňƘº Ë ǯ µ°ȋ¦ Ŀ ȆǷƾº Ë Ë ǫ ²ǂºǣ¢ À¢Â ÄȂºǘƻ Ŀ ¸ǂǇ¢ À¢ Å¦ƾǸǠƬǷ Ȅºº ºǴǟ ǂºº ºǈȇȋ¦ »ǂºº ºǘǳ¦ Å¦ƾºº ºȇƾŢ Äƾºº ºǈƳ Ǻºº ºǷ ǲǨºº ºǇȋ¦ Ǆºº ºŪ¦ Ȅǟ¦ƾºº ºƬȇ ǲȈǬưǳ¦ ǲǸū¦ ¦ǀǿ ǺǷ ǎËǴţȋ ¿Ƣƻǂǳ¦ Twitter: @ketab_n

¨®Ȃºº ºǌǼŭ¦ ƨºº ºƴȈƬǼǳ¦ ń¤ Ä®ƚºº ºȇ Ǻºº ºǳ ǲºº ºǠǧ¢ Ƣºº ºǷ ÀË ¢ ÅƢº º ǼǬË ȈƬǷ ƨºº ºǜƸǴǳÂ ǲºƳǂǳ¦ ½¦¯ ň¢ Ãǂº Ë ƻ¢ ¨ǂºË Ƿ ȆºǈǨǼǳ ƪºƦƯ¢ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ ƪǼǯ ƢŠ° ň¢ ©ǂ Ë ǰË ǧ ň¢ Ë Â ¿ƾË º ºǬƬǳ¦Â °¦ǂǸƬºº Ǉȏ¦Â Ȇºº ǌŭ¦ Ǻºº ǟ Ȇºº ǋ Ǿºº ȈǼưȇ ȏ ÄǀººËǳ¦ Ä¯ȏȂºº Ǩǳ¦ Ƥºǔǣ¢Â ǾǸƬºǋ¢ ÅƢ ºǻƢȈƷ¢ ǾºǠǷ ǂƳƢºǌƫ¢ ÄƾºǈƳ ǞºǷ ĘƾºŢ ƨºǳƢƷ Ŀ ƪǼǯ ǾǼǔƬƷƘǧ Ãǂƻ¢ ©¦ǂǷ ǾȈǴǟ ǺƷ¢ Ë Â ǾǼǷ Ë ƾË º ū ¨°ƾË º ű ƪºº ƫƢƥ ŕºË º Ʒ Ȇºº Ǩǰȇ Ƣºº Š Ȇºº ǴƳ° ƪºº ǰǴǿ¢Â ƪºº ƦǠƫ ƢǷƾºº Ǡƥ ƪºº ǻƢǯ ŖººËǳ¦ ¨Śºº Ʀǰǳ¦ ¦ǂº ºǸū¦ ƨºº ƦǼǰǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ©®ƾË º ºŤ Ƣº ºđ °ȂǠºº ǌǳ¦ À¦ƾºº Ǭǧ ƨºº º ǳÂƢǘǳ¦Â ÀȂºº º Ǵǳ¦ ƨËȈǴºº º ǈǠǳ¦ Ãǂºº º ƻȋ¦ Ȇºº º Ǉ¦ǂǰǳ¦ Ǟºº º Ƿ Ƣºº º ē°ƢƬƻ¦ ƾºº º ǫ ¦ƾºº º ǴȈǿ ¾Ǆº ºǼŭ¦ ªƢºƯ¢ ǲǯ ¦ƾǴȈǿ © Śǣ Ë Ǟǫ¦Ȃǳ¦ Ŀ ²ȂǴŪ¦ ƨǧǂǣ ǖǇÂ Ŀ ƨȈƦǌŬ¦ Ë ƨºº º ºȈǻ¡Â °Ȃǰȇƾºº º ºǴǳ ƨȈǳƢƬºº º ºǈȇǂǯ ©Ƣºº º ºȇǂǿǄǷ Ȇºº º ºǠǷ ǊȈºº º ºǠǴǳ ƪºº º ºǴǬƬǻ¦ śºº º ºƷ ƨºº º º º ưȇƾƷ ǂƟƢƬºº º º º ǇÂ ÄŐº Ë º º º º ǳ¦ ©Ȃºº º º º Ƭǳ¦Â ±ǂºº º º º ǰǳ¦ ƨºº º º º ƸƟ¦ǂƥ ¸Ȃºº º º º ſÂ ƨËȈºº º º º ǔǧ ȄººǴǟ ÅƢº Ǉ¢° Ȇººǋ ǲºË ºǯ ƪººƦǴǫ ¿ƢººǸƸǴǳ ǒȈº ºƥ¢Â ŅƢººǬƫǂƥ ǮȈǷ¦Śº ǇÂ ƨººǻȂǴǷ Ë Ë ƤǬǟ ¨Ƣºº ǻƢǠǷ ƾºº Ǡƥ ÅƢȈƦºº ǈǻ ¾Ƣºº ū¦ °Ȃºº ǈȈǷ ƪƸƦºº Ǐ¢ řººËǻ¢ Ǻºº Ƿ Ƕǣǂºº ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ƨËȈºº ǏƢƻ Ǯºº ǳ¯ ÀË Ƙºº ǯ Ǟºº Ȉǧǂǳ¦ ¼Âǀºº ǳƢƥ ÅƢº ǷȂȇ ǞººËƬŤ¢ Ń ÀƢºº Ƿǂū¦ Ǻºº Ƿ ©¦ȂǼºº Ǉ ƨºȇ®Ƣǟ Ǧºǋ¦ǂǋ Äŗºǋ¢ ƪǼǯ ¦ǂǬǨǳ¦ ƢȀƦǈƬǰȇ ȏÂ ǶȀǠǷ ƾǳȂƫ śǧŗǸǴǳ ¨®Ȑºƥ ǦºǌƬǯ¢ ŃÂ ÀƢºȈƷȋ¦ ǶǜǠǷ Ŀ ƨǬǇƢǼƬǷ Śǣ ªƢƯ¢ ǞǘǫÂ ƢǔȈƥ řº Ë ŕºË ºƷ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ¦Ȃº Ƴ¢ Ë º Ʀǳ¦ ƤººǌŬ¦Â ĻƢººǬǳ¦ ŖȇǄº ǳ¦ ÀȂººËǴǳ¦ ¦ƾººƥÂ Ȇººǿ ǾººƫŚǣ ŉƾººǬǳ¦ ŖººȈƦǳ ®¦ƾººƬǷ¦ ǾºËºǻƘǯ ¾Ǆº ºǼŭ¦ ƢººƳ°¢ ǶººǜǠǷ ǲººËǴǜȇ ÀƢººǯ ÄǀººËǳ¦ Ǻǯ¦ƾººǳ¦ ƾǐǫ Śǣ ǺǷ ƢǼǿ ń¤ ǶËȈƼŭ¦ ƪǴǬǻ ňƘǯ Ë ȆǷƾºº ºǫ Ŀ Ńȋ¦ Ǧº Ë º ºƻ ƾºº ºǫÂ ÀƢºº ºǰŭ¦ ń¤ ©ǂºº ºǜǻ śºº ºƷ ƪǸºº ºǈƬƥ¦ ǲººËǴǜȈǳ ÅƢËȈººǈǳƾǻ¢ ÅƢºǼū Àƾººǻ®¢ ƪººƷ°Â ǾººǈǨǻ ȄººǴǟ ǂººǐƬǼŭ¦ ƨǷƢººǈƬƥ¦ ƪººǻƢǯ ©Ƣȇǂǯǀǳ¦ ¨ƘǗÂ ǺǷ ÅƢƠȈǋ ǦǨË źÂ ļƾƷÂ

Twitter: @ketab_n

©ȐǬƬºº ºǠŭ¦ Ŀ Ãǂºº ºǇȋ¦ ǾǴǸǠƬºº ºǈȇ Ń¢ ƨºº ºǷÂƢǬǷ ǲºº ºǠǧ ÅƢº º ǔȇ¢ Ƣºº ºǼǤǳ¦ ǶȀǼºǟ ǞºǘǬǼŭ¦ °ȂºǼǳ¦ ǺºǷ ǪºË ǋ ǶŮ ÀƢǰǧ śǻȋ¦ Ǻǟ ǒȇȂǠƬǯ ÀȂƴǈǳ¦Â ¾¦± ƢºǷ Ƕºđ ÅƢºǏƢƻ Ë ÅƢƫȂºǏ ǶºŮ ÀË ¢ ¦ÂǂǠºǌȈǳ ¨ǂºƴǼū¦ ȄºǴǟ ǲȇƢƸƬǴǳ ƨǴȈǇÂÂ Ȇºº ƥȂ ǴǈǷ śººǴǬƬǠŭ¦ ǲºË ºǰƥ ǂºº ǰË ǧ¢ Ƣººǻ¢Â Àƾººǻ®¢ ƪºº ȈǬƥ ¬ƾºº ǐȇ À¢ ǞȈǘƬººǈȇ ǶĔƢºūƘƥ ©ƾºŢ¦Ë Â ǶđȂºǏ ƪºȀš¦ ȆǷƢº Ǥǻ¢ ÀË ¢ ƪǸǴƷÂ ©ȂǨǣ ŕƷ ƨȇǂū¦ Ë ǶēƢǻ¦Ǆº ǻ± §¦ Ȃƥ¢ ǂǈǰȈǳ Ë Ë Å¦ƾƷȂǷ ƢǼƫȂǏ ȐǟÂ

Twitter: @ketab_n

ǆºº ǸēÂ Ƣºº ȀǴǷƢǻƘƥ Ȇºº ȀƳÂ ƾºº ǈŤ Ȇº Ë º ǿÂ ¬ƢƦºº ǐǳ¦ Ŀ ¦ƾºº ǴȈǿ řºº ƬǜǬȇ¢ ®®ǂº Ë ƫ ƪºȈǬƥ Äƾºů ƾºů ƾºů ¿ȂºǼǳ¦ ǺºǷ ȂƸºǏ¢ Ȇºǰǳ ȆũƢƥ ǲºË ºƷÂ ǲººưŭƢƥ ƢººȀƬǳ®Ƣƥ ƪǸººǈƬƥ¦ ƢººȀȈǳ¤ ©ǂººǜǻÂ řº Ë ºȈǟ ƪººƸƬǧ ŕººƷ Ȇººũ¦ ƢǼǼȈƥ À¦Ç Ȃưǳ ƪǸǐǳ¦ ƾºº ȇƾƳ ÅƢº ºƥȂǯ Ǯºº ǳ ©ǂºº ǔƷ¢ ǂºº ǜǻ¢ ¨Ȃºº ȀǬǳ¦ Ǯºº ǳ ©ǂºº ǔƷ ƾº º Ǭǳ Ë ÀȂºº ºǴǳ¦ ǒȈºº ºƥ¢ Å¦Śº º Ʀǯ ÅƢº º ǻƢƴǼǧ ÀƢºº ºǯ ǾƬǠºº ºǓÂ Ʈºº ºȈƷ ¨ƾºº ºǔǼŭ¦ ń¤ ©°Ƣºº ºǋ¢ ǺººǷ ǾºËºǻ¤ ǂººŧȋ¦ ÀȂËǴǳƢººƥ Big Hug Mug ¨ŚººƦǯ »ÂǂººŞ ǾººȈǴǟ ǊººǬǻ Ŀ ǂȇȂǰººǇ ǄŻƢººƬǳ¦ Ŀ ǂÇ ºƴƬǷ ǺººǷ ƨººƷ°ƢƦǳ¦ ǾƬȇŗºǋ¦ ƾȇƢƦººǇ ƪººȇƢǯ ǶȈǸººǐƫ ǄȈǻƢºº º ºǨȈƫ Ǻºº º ºǷ Ŗºº º ºƻ¢Â Ȇºº º ºǷȋ Ë ÅƢº º º Ǘ¦ǂǫ¢ ¨Śºº º ºưǯ ƢȈºº º ºǋ¢ ƪȇŗº º º ǋ¦ Ǟºº º ºǫ¦Ȃǳ¦ ǂƳƢºº ƬǷ Ƕºº Ƽǧ¢ Ǻºº Ƿ ƢȀƬËȇƾºº ǿ ÀȂºº ǰƫ À¢ Ƥºº Ÿ ļƾºº ǳ¦Â Ȇºº ǿ Ǧºº Ȉǯ »ǂºº Ǡƫ ǮººƦƴǠȇ ȏ¢ ÅƢƠȈººǋ ¾ȂººǬƫ ȏ ¦¯Ƣººŭ ƢēƢǬȇƾººǏ ¿ƢººǷ¢ ȄǿƢººƦƬƬǳ ©¦ǂǿȂººĐ¦ ¸ȂººǓȂŭ¦ ǺººǷ §ǂºË ºȀƬƫ À¢ ¾ÂƢººŢ ƢººĔË Ƙǯ ƨǟǂººǈƥ ǶËǴǰƬººƫ ƪººǻƢǯ §Ȃººǰǳ¦ ƨººǳƢƷ Ŀ ƢººËǼǯ ƢººǼËǼǰǳÂ »ǂººǟ¢ ƪººǼǯ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣººǻ¢Â »ǂººǠƫ ƪººǻƢǯ ȆººǈȈƟǂǳ¦ ¸ȂƦºº ºǇȋ¦ Âƾºº ºđ řºº ºƫŐƻ¢ ƨºº ºǧǂǠŭƢƥ »¦ŗ º º ǟȐǳ ǲºº ºȈƳƘƫ ¿Ȑºº ºǰǴǳ ǲºº ºȈƳƘƫ ©ƢȈºǔƬǬǷ ƤǈŞ ¾Ȃǘƫ ƾǫ ¨°Ƣȇ± Ŀ ©ÂŚƥ ń¤ ¨®ȂǠǳ¦ ÄȂǼƫ ƢĔË ¢ ȆǓƢŭ¦ °ȂǷȋ¦ Ǯºº ƫƢȈƷ ½Ƣºº Ǽǿ Ǯºº ǳ ǲºº Ǹǟ ȏ °Ȃºº Ƿ¢ Ä¢ ƢȀƬǳƘºº Ǉ °Ȃºº Ƿ¢ Ä¢ ½ƢǼǿ ń¤ śƦǿǀƫ ¦¯Ƣŭ ƢǼǿ ǮƬȈƥ ƢǼǿ ǮǳƢǤǋ¢ ƢǼǿ Twitter: @ketab_n

ÊÉ ƢǿǂǨººǇ ȄººǴǟ µ¦ŗº ǟȐǳ Őººǯ¢ ƨººǏǂǧ řººȈǘǠƫ ƢººĔË Ƙǯ ¦ƾººǴȈǿ Ƥººš Ń Ŀ ŖººƦȈƦƷ ƪǴººǇŗǇ¦ ¾ƢººǗ À¤ ȆºË ºǴǟ ǮººƥƢȈǣ ǞººǫȂƥ ÄǂººǰË Ǩƫ Ń¢ Ƣººǻ¢Â ňƘº Ë ºǯÂ ƢººȀƟƢǬƥ ¦ƾƴƬººǇ¦Â ǂǷǀº Ë ºƬǳ¦ ǺººǷ ƾººȇǄŭ¦ ń¤ řƳ°ƾƬººǈƫ ƢººĔË Ƙǯ ƢȀƬǸººǏ ƪƸºº ǋ¢Â ŖǨº Ë º ǜū Ŀ ƪºº ǼǬË Ȉƫ Ë º ǋ ƪºº ǬƦǗ¢ Ƣºº ǿƢǤƬƦǷ ń¤ ƤȈƴƬºº Ǉ¢ ň¢ ƨº ¿Ȑǰǳ¦ Ǻǟ ƪǨǫȂƫÂ ƢȀǼǟ Äǂǜǻ ń¤ ¦ƾººǴȈǿ °®ƢººƦƫ À¢ ǲººƦǫ ¿ƢººƬǳ¦ ©Ȃǰººǈǳ¦ ǺººǷ ǪƟƢººǫ® Ǟººǔƥ ƪººǔǷ ƪººǳƢǫ ½ƢººǼŮ¦ Â ƢººǼŮ¦ śººƥ ǂǸƬº Ë ºǈŭ¦ ƢȀǟ¦ǂºǏ Ǻººǟ ȆººǰŢÂ ƢººȀǴȈƷ° ǂººȇŐƫ ÀƢºº ǰŭ¦ Ǯºº ǳ¯ Ǿºº Ƴ¦Ȃƫ À¢ Ƥºº Ÿ Ƣºº ĔË ¢ ¨®Ȃºº Ǡǳ¦ ń¤ ƨºº ǇƢǷ ƨº Ë º ƳƢƷ Ŀ Ƣºº ĔË ¢ Ņ ¨ƘºǗÂ ÀË ¤Â ƨºƥǂǤǳƢƥ ǂǠºǌƫ ƢºĔË ¤ ƪǳƢǫ Àȉ¦ ǦǬƫ Ǻȇ¢ ǶȀǨƫ À¢ ǺǷ ǺǰË ǸƬƬǳ ƾºǯËƚƫ ƪºƷ¦°Â ƨŭƚǷÂ ¨ƾȇƾǋ ÂƾƦƫ Ƣēǂǯ¦ ¯ Ǻǟ ¨ƾȈǠƥ ǾƬǔǷ¢ ÄǀËǳ¦ ǺǷǄǳ¦ ƢǼËƦƷ ǺǷ ǲǐǼƬǴǳ ƨǳ ÂƢŰ ǆȈǳ ƢđƢǿ¯ ÀË ¢Â ®ȂǠƬǇ ƢĔË ¢ Ë Ȃºº ǳÂ ļƾºº Ǵƥ ń¤ Ƥºº ǿ¯¢ À¢ ǖºº Ǭǧ «Ƣºº ƬƷ¢ Ǯºº Ǽǟ ƨºº ǴƷ¦° ƪºº ǈǳ ¸ǄǟǄȈºº ºǇ Ȇºº ºǋ ȏ Àȉ¦ řºº ºǸȀǨƫ À¢ «Ƣºº ºƬƷ¢ ǞȈƥƢºº ºǇ¢ ƨǠºº ºǔƦǳ ƢǼËƦƷ ǶȀŭƢºº º º ºǟ Ŀ śǫǂǤºº º º ǈƬǇ śƦǿǀºº º º ƫ śºº º º ºƷ Ƥºº º º ū¦ ǂƸƬǼȈºº º º Ǉ řǟ ǽÂŐź ƾǫ ƢǷ śǫƾǐƫÂ ¦ǀǿ ªƾŹ Ǻǳ «ǂǟ¢ řȈǘǈǴǨƥ ƨǷǂǤǷ Ƣǻ¢ śǳȂǬƬǇ ¦¯ƢǷ Ƕºº ȀǨƫ À¢ ¾ÂƢºº Ʒ ÅƢƠȈºº ǋ ¾Ȃºº ǫȋ ƨºº Ʀǿ¦¯ ƪºº ǈǳ ƢƠȈºº ǋ ¾Ȃºº ǫ¢ Ǻºº ǳ ƤƷ¢ ÄǀËǳ¦ ǲƳǂǳ¦ ƪǻ¢ «ǂǟ¢ ÅƢȈǼȈǘǈǴǧ ƪǈǳ ƪǻ¢ Ǯǳ¯ ¨Śưǯ ƢȈǋ¢ řǠȈǇ ǮƥƢǿ¯ ǺǰǳÂ ȆºƦǿ¯¦ ň®ƾË ē ƤǈƸǧ ½Őƻ¢ Twitter: @ketab_n

ƢºȀȈǼȈǟ ƢºƦǴǣ ÀǄºū¦Â °Ƣºǈǰǻȏ¦ ǺºË ǰǳÂ ƾ Ę ºƸƬƥ Ņ¤ ǂº Ë ǜǼƫ À¢ ƪǳÂƢƷ Ƣº º Š° ƪǸºº ǐǳƢƥ ƾƴǼƬºº ǈƫÂ Ȇºº ǠǷ ¾¦ƾºº Ū¦ ¿ÂƢºº Ǭƫ À¢ ¾ÂƢºº Ţ Ƣºº ĔË Ƙǯ ©ƾºº ƥÂ Ŀ ÅƢǠººǈËƬǷ ½ƢººǼǿ ÀË ¤ ƢººŮ ¾Ȃººǫ¢Â ƢººȀǼƠǸǗ¢ À¢ ƢººǷ ƨººǜū Ŀ řºË ºǷ ƾººȇǂƫ ƪººǻƢǯ ǺººŴ º ºǳ¦ ǽǀººǿ Ǻººǟ ¸Ƣǧƾººǳ¦ Ŀ ƪȈǸƬººǇ¢ À¢Â ÅƢËȇȂººǇ ǽȌººŶ Ȇººǰǳ Ƣººēǂǯ¦¯ ÀË ¤Â ®ȐƦºº ǳ¦ ǽǀºº ǿ ń¤ Ȇºº ǸƬǼƫ Ƣºº ĔË ¢ Ƣºº ȀǠǼǫ¢Â ½°Ȃºº ȇȂ Ȉǻ Ŀ Ƣºº ǬƦǳ¦ ƢȀǴºº ǇȂƫ¢ Ë Â ¨Ȃºº ºǈǬƥÂ ǲºº ºǠǧ¢ Ń řºË º ºǰǳÂ Ƣºº ºȀǴȈƷ° Ȅºº ºǴǟ Å¦ƾºº ºƥ¢ Ǫºº ºǧ¦Ȃȇ Ǻºº ºǳ ¿Ƣºº ºǇ Ƕºº ºǠǳ¦ ȌººǷ¢Â Ƣººǿ°ƢǜƬǻ¦ ¾ÂƢƷƘººǇ ň¤Â Ë ǪººȈǧȂƬǳ¦ ƢººŮ ŘºË ºŤ¢ ň¤ Ƣº Ë ºŮ ƪººǴǫ ¨ƾººǸǠƬǷ Ë ȏ »ǂºƴǠƫÂ °ƢƦǰƬºǇƢƥ ƢºȀƬǴǫ ÅƢºǔȇ¢ ƨȀƳ¦Ȃŭ¦ ǮǴƫ ǺǷ ŖǐŞ ©Ƣǣ¦ ǂǨǳ¦ Ë ǺºǷ ȆºȀƬǼƫ śºƷ ƢºǼǿ ÀȂǰȈºǇ ǾºËǻ¤ ǾƬƦȈƦū ¾ȂǬȇ À¢ ǪǋƢǟ ȄǴǟ ƤŸ ƢǸǯ ƢđƢȈǣ Ŀ ŕƷ ƢđǂǬƥ ÀȂǰȈǇ Ǿ Ëǻ¤ Â¢ ƨȀƳ¦Ȃŭ¦ ƨǴƷ° Ë °ƢºǏ ŕºƷ ǾºƬǠǧ° ËĽ ƢȀȈǨƬǯ ȄǴǟ Äǂǜǻ ©ǄǯË° ƨǇ¦ǂǌƥ ƢȀȈǳ¤ ©ǂǜǻ ǂººƻȉ¦ řº Ë ºȈǟ Ŀ ƢǻƾººƷ¢ ǪȇƾººƸƬǳ¦ ¾®ƢººƦƬǻ ƢººǼȈǬƥ ƢººȀȀƳÂ ¨¦±¦Ȃº Š ȆººȀƳÂ ¨±°ƢººƦŭ¦ Ŀ ƢººǸǯ ÅƢº ǷƢŤ ǂººƻȉ¦ Ǻººǟ ÅȏÂ¢ ǽǂº Ë ºǜǼƥ ƶȈººǌȈǇ ǺººǷ ǂººǜƬǼǻ ƢººǼËǻƘǯ ƢººĔË Ƙǯ ¦ǀººǰǿ Ƣººǿ¦°¢ À¢ ǺººǰǳÂ »Ƣººţ À¢ ÀǄººŢ À¢ ƢǸȀººǔǸǤƫ À¢ Ƣººē®°¢ ň°ƢƯ¢ ƢǷ ¦ǀǿ ǞƳ¦ŗǳ¦ ȄǴǟ ƨËȈǐǟ ƾºº ǫ ¼Ƣºº Ǽǟ ń¤ ƨºº ƳƢū¦ ǆº Ë º Ƿ¢ ĿÂ śȀƟƢºº ƫ ƨºº ǜƸǴǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ŀ ƢǻÂƾºº ƥ Ƣºº ǼǰǴǧ Ŀ °Âƾºº ƫ ƨºº Ʀǣǂǳ¦ ƪºº ǻƢǯ ¨ȂºË º Ǭƥ ¿Ƣºº ƸƬǳȏ¦ Ȅºº Ǵǟ ƢǼȇƾºº ǈƳ ƾǟƢºº ǈȇ ¦ƾººǴȈǿ ȆºË ºǨƬǯ ń¤ ¼ƾË ºƷ¢ ƪººǼǯÂ Ãǂººƻ¢ ƨǸǴººǈƬǈǷÂ ƨººǼǿ¦ÂÂ Å¨°Ƣº Ë ºƫ ƨººǇǂǋ Ä°ƾºº ºǏ ń¤ ƢǿƾË º º ǋ¢ Ȃºº ºǳ ŘºË º ºŤ¢Â Ƣºº ºǸȀǸƴƷ Ǟºº ºǷ Ƣºº ºȀǬǼǟ ¾Ȃºº ºǗ Ǫºº ºǇƢǼƫÂ ÅƢºǷƢŤ ƨǬºǏȐǷ ƢººǼǿ Ƣºđ ǚǨƬººƷ¢ ÀƘºƥ Ƥººǣ°¢ ǶºǯÂ ƨººǴȈŦ Ȇºǿ Ƕººǯ ƢºǿŐƻ¢Â Ƣººǿ°¦ǂǬǳ ǺǟǀººǷ ň¤ Ǯº Ë ºǳ¯ Ǻººǟ ÅƢºǓȂǟ ƢººŮ ƪººǴǫÂ ǲººǠǧ¢ Ń řºË ºǰǳÂ ȆººƦǴǬǳ ¨°ƢººǈŬ¦ ¨ǂººǰǨǳ ƺººǓǂȇ ƾººǫ ÄǀººËǳ¦ Ä°Ƣººǔū¦ ǲººƳǂǳ¦ ǂººȀǜǷ Ŀ Âƾººƥ¢ Ȇººǰǳ °ƾǏ ƨƥƢƷǂƥ ƢŮȂƦǬƥ ǂǿƢǜƬȇÂ Twitter: @ketab_n

ƪººǼǯ ǲººȈƷǂǴǳ ƾË ǠƬººǈƫÂ ƢººȀƬǠƬǷ¢ ƤººǓȂƫ Ȇº ºǿÂ ƪººǴƫ ŖººËǳ¦ ¿Ƣººȇȋ¦ Ŀ Ë ƪººǼǯÂ ƨººƦȈǬū¦ Ŀ ƢººȀƦËƫǂƫÂ ƨººȇƢǼǠƥ ƢȀǼȈƫƢººǈǧ ÄȂººǘƫ ȆººǿÂ ƾººǠƥ Ǻººǟ ƢººȀƦǫ¦°¢ Ã°¢ Ǻºǳ řºËǻ¢ ǺºǷÂ ƢȀƟƢȈǋ¢ ǺǷ ȂǴƼȈǇ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ÀË ¢ ¨ǂǰǧ ǺǷ ÅƢǨƟƢƻ ƤǠƫ°¢ Ƣē¦ŚǠºº ǋ ǒºº Ǡƥ ƾºº Ƴ¢ Ǻºº ǳÂ ¬ƢƦºº ǐǳ¦ Ŀ ƢĔƢǼºº Ǉ¢ ¨Ƣºº ǋǂǧ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ŭ¦ °Ƣºº Ư¡ ÅƢǓ°¢ ¨ƢǬǴǷ ƨȈǴƻ¦ƾǳ¦ ƢđƢȈƯ ȏÂ ¨ƾǔǼŭ¦ ȄǴǟ ǖǌŭ¦ Ŀ ƨǬǳƢǠǳ¦ ƢȀºº Ǔ¦ǂǣƘƥ Ȇºº ǈƥȐǷ ƨºº ǻ¦Ǆƻ Ƣºº ŮȐƬƷ¦ ¨ǂºº ǰǧ ƾºº Ǡƫ Ń ¨ŗºº Ǩǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ŀ Ȇººǋ ǲººǯ ǀººƻƘƫ À¢ ƢººȀǼǰŻ ǾººËǻ¤ ƢººŮ ¾Ȃººǫ¢ À¢ ǶºË ºǿ¢ ƪººǼǯ ǲººƥ řƴǟǄººƫ Ƣºº º ȀǿƢš¦ Ŀ Ƣº º º ȀËǴǯ ƨºº º Ȉǘǣȋ¦ ƤƸºº º ǈƫÂ ǂȇǂº º º ǈǳ¦ »ǂºº º Ǘ Ŀ ňǂºº º ǌŢ À¢ Ë ÀȂºº ȇǄǨǴƬǳ¦ ƨºº ǋƢǋ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ȀǠƥƢƬƫ À¢ Ƣºº Ů Ȃºº ǴŹ ŖººËǳ¦ ƲǷ¦Őº ǳ¦ ǲºº ǯ ƾǿƢºº ǌƫÂ ÅƢ º º ȈǣƢǗ ȄǬƦȈºº Ǉ Ƣǿ°Ȃºº ǔƷ ÀË ¢ Ƣºº ŭƢǗ ¦ǀºº ǿ ǲºº ǯ Ȅºº Ǵǟ µŗºº ǟ¢ Ǻºº ǳ řººËǻ¤Â ń¤ ¨ƢººȈū¦ ƾººǴţ śººƷ Ƣººǈŭ¦ Ŀ ƢǿƾººǇȂƫ ňƢº ºǰǷ¤ Ŀ ÀȂǰȈººǇ ǾºËºǻ¢ ƢººŭƢǗÂ Ë ¿ȂǼǳ¦ Ƣǿ°ƾºº ºǏ ń¤ Ȇºº ºǇ¢° ©ƾË º º ǋ Ǧºº ºȈǯÂ ƨǬƥƢºº ºǈǳ¦ ƨºº ǴȈËǴǳ¦ ǂǯ Ë ǀºº ºƫ¢ ƪºº Ǽǯ Ń ƪººǰƥ ƢººȀËǼǰǳÂ ÅƢƠȈººǋ ǲººǬƫ Ń ƤººǴǬǳ¦ ǺººǷ ƨººƦȇǂǬǳ¦ ƨººȀŪ¦ ń¤ ǾƫƾǼººǇ¢Â Ŀ Ãǂºº ƻȋ¦ ¦°Â ƨºº ǠǷ® ƪǘǫƢºº ǈƫ Ǆºº ǯËǂǷ Å Ƣºº ǰƥ ǲºº ƥ ¨ǂºº ȇǄǣ ÅƢº ºǟȂǷ® Ǻºº ǰƫ ǺººǷ ƨººǴȈƦǫ ƢººĔË Ƙǯ ȆººǇ¢° ȄººǴǟ ǖǬººǈƫ ƨººǘǬǻ ǲººǯ ƪººǻƢǯ ¨ƾººǟƢƦƬǷ ©Ƣººǜū ňƘº Ë ƥ řºƬǸēË ¦ ÄǀºËǳ¦ ŚºƦǰǳ¦ Ƥºū¦ ƨºȇƢǰƷ ƨºȇƢǰƷ Ƣºē¦¯ ƾË Ş ƢĔË Ƙǯ ǞǷƾǳ¦ ÄƾȈƥ ǾȈǴǟ ƪȈǔǫÂ ǾǸȀǧ¢ Ń Ë ¦¯¤ ÅƢºǏȂǐƻ ƢººȀȈǴǟ ÅƢºǧȂƻ Ƣǿ°ƢǤººǏ ǲººǯƘƫ ƨºËºǘǫ ňƘº Ë ºǯ ƢººȀǼȈƷ ©ǂǠººǋ Ƣºǻ¢Â ƨºǜƸǴǳ¦ ǮºǴƫ Ŀ ƢºǼǿ ¾¦Ǆºƫ ȏ ƪºǻƢǯ ƢºȀËǼǰǳÂ ƨºȈǼƦǳ¦ ƢǨǠºǓ ¦ÂƾºǳÂ ƢǷ ƢººȀȈǴǟ ¦¯Ƣººŭ Ƥººū¦ ¨®ƢǠƬººǇ¦ Ŀ ǲººǷȋ¦ ƪººǨÈ ƻ È Å¦¯¤ ¦¯Ƣººŭ ƢººȀǠǴƬƥ¢ Ń ÈƢ ºǔȇ¢ ǞǷƾǳƢƥ ÅȐǴƦǷ ÀȂǰȈǇ ƢđƢǿ¯ ÀƢǯ À¤ ǲƷǂƫ À¢ ƢǷ ÅƢǷȂȇ ÅƢǸƬƷ ǶȀǨƬǇ ȆºƦƦǈƥ Ȇǰƥ¢ ǮƦƦǈƥ Ȇǰƥ¢ ȏ Ƣǻ¢ Twitter: @ketab_n

Ń ²Ƣºº ƦƬǳȏ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ǈǼǳ¦ °¦ǂº ºǏ¤ ÅƢº ºǏȂǐƻ ÅƢƠȈºº ǋ Ƕºº Ȁǧ¢ Ń řºË º ǰǳ Ç ºǷ Ŀ ÅƢº ȇǂǤǷ ÀȂººǰȇ ƾººǫ ÄǀººËǳ¦ ƢººǷ »ǂººǟ¢ Ń ƢººĔƢǰǷ ǆȈººǳ ǾºËºǻ¢ ©°ǂºË ºǫ µƢº ƨº ºǨǴƬű ƢȀƦººǈƷ¢ ƪººǼǯ ¨¦ǂǯǀººǳ¦ Ǻººǟ ¾ƢººǐǨǻȏ¦ ƨǳƢƸƬººǇ¦ ȏÂ śººǼū¦ ǶººȀǧ¢ ń¤ Ǻǿƾº Ë º ºǌȇ ƾºº ºǫ Ƣºº ºǷ ǲºË º ºǯ ǺǴǯǂºº ºȇ ļ¦Ȃº º ËǴǳ¦ ©ȐȈƸƬºº ºǈŭ¦ Ƣºº ºǈǼǳ¦ Ǯºº ºǴƬǯ Ņ ®ƾË º ǈƫ Ƣººǿ¦°¢ ƪººǼǯÂ ¦°Ȃººǳ¦ ń¤ Àǂºº ǜǼȇ ȏÂ ǦººǼǠƥ ƨƠËȈººǈǳ¦ ©Ƣȇ ǂǯǀººǳ¦ Ë ƾºº ǫ Ƣºº ȀǼǟ ȆººËǴƼƬǳ¦ Ŀ ƨȈǫƢƦƬºº Ǉ¦ ¨Ȃºº ǘƻ ÀË ¢ ƪºº ǼǼǛÂ Ƣºº Ƿ ÅƢº ǷȂȇ ǽǀºº Ȁǯ ƨººǴǯ° ļƘȈǇ ǾËǻ¢ ƾË ƥ ȏ ÅƢƥ¦ǀǟ řƦËǼš Ƣºǻ¢Â ¾Ǆº ºǼŭ¦ ƨºƥ¦Ȃƥ ǺºǷ ƨǧƢºǈǷ ȄºǴǟ ƪºǨǫÂ ƢǿǂǨºǇ ƾºǟȂǷ Ȅºƫ¢ ƢǷƾǼǟ ŖºËǳ¦ ǲºȈūƢƥ ǂºǰË ǧ¢ ƪƷ° ¨°ƢȈǈǳ¦ Ŀ ƢȀƦƟƢǬƷ ƤǓȂȇ ȂǿÂ ǪƟƢǈǳ¦ Ƥǫ¦ °¢ Ë ǂǿƢººǜƬǳ¦Â ŘºƦŭ¦ «°ƢººűÂ ǲƻ¦ƾºǷ ¾ƢººǨǫƜǯ ƢºȀǴȈƷ° ƨººǴǫǂǠǳ ƢºȀǟƢƦËƫ¦ ǺººǰŻ ƾºǫ °Ƣºǘŭ¦ ń¤ ¾ȂºǏȂǳ¦ ǺǷ ƢȀǠǼŭ ©¦°ƢǗȍ¦ ǆȈǨǼƫ ŕƷ Â¢ Ë ƶȈƫƢǨŭ¦ À¦ƾǬǨƥ ®ƾË ºǌƬǷ ǦºǫȂǷ ¯Ƣºţ¦ Ǻº Ë ǟ ÅƢËȈǼǸǓ Å¦ǄƳƢǟ ƪǼǯ řǰǳ Ë Â ƤǇƢǼŭ¦ ƪǫȂǳ¦ Ŀ ƢȀǼǷ ÅƢǠƥƢǻ ÅƢȈƟƢǬǴƫ Å¦ǂǷ¢ ÀȂǰȇ À¢ Ȇºƥǂǫ ƢȀƟƢǬƦǳ ©®°¢ ňȋ Ƣǿ°¦ ǂǫ ¦±¤ Ë Ȅºº ºǴǟ ňǄºº ºǨË Ź ÀƘºº ºƥ ǲºº ºȈǨǰǳ¦ ƾºº ºȈƷȂǳ¦ ǂºº ºǷȋ¦ ȆǿƢºº ºš Ƣºº ºȀƬƦǣ° ƪºº ºǻƢǯ Ņ¤ ƨº Ë ƳƢŞ ƢºĔË ¢ ǆºǸǴƫ¢ À¢ Ƣđ ·ƢǨƬƷȏ¦Â Ƣǿ®ƢǠǇȍ ©¦ǄƴǠŭ¦ ¬¦ŗƳ¦ Ë ÀƢººǯ ÄǀººËǳ¦ ƾººȈƷȂǳ¦ ǂººǷȋ¦ Ȇºº ƥ ŚººǰǨƬǳ¦ ®ǂººĐ ǞºË ºǌȇ Ƣºº ȀȈǼȈǟ Ŀ ÅƢº Ǭȇǂƥ ÀË ¢Â Ȇǟ¦ƾºº ƥ Ƣºº Ǽǿ Ƣºº ȀƟƢǬƥ ƨºº ȈǻƢǰǷ¤ Ȃºº ǿ Ƣºº ǿǂƴǿ Ǻºº Ƿ ǂºº ưǯ¢ řºº ǸËǘŹ À¢ Ǻºº ǰŻ ƨǬǨǌǳ¦ ÀƘººǯ ÅƢ ºȈËǴǯ řËǴºǌƫ ƨȈººǓƢǫ ƨƥǂºǓ Ǯººǳ¯ ǲǰË ºǌȇ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ řººƬǠƫ À¢ ȄººǴǟ ƢȀººǈǨǻ ǶǣǂººƫÂ Ƣººē¦¯ ȄººǴǟÂ Ȇº Ë ºǴǟ ¾ƢººƬŢ ¦ƾººǴȈǿ ÀË ¢ ǂǠººǋ¢ Ƥǻǀºº ǳƢƥ ǲºº ǸƬŰ °ȂǠºº ǋ Ä®Ƣºº ǨƬǳ Â¢ ňƢºº ǈǻȍ¦ Ƥºº Ƴ¦Ȃǳ¦ §Ƣºº ƥ Ǻºº Ƿ Ȇºº ºƥ ÅƢ ȇƾººǈƳ ÅƢº ǔȇǂǷÂ ÅƢº ȈǟƢǸƬƳ¤ ÅƢº ǌƷȂƬǈǷ ÅȐº Ƴ° ƪººǯǂƫ À¤ ƢººȀǴƻ¦® ƾËǳȂƬȈººǇ ňƘº Ë ƥÂ ´ȂºǬǼǷ ňƘº Ë ƥ Ņ ƾºǯËƚȈǳ Ǯºǳ¯ ÀƢºǯ ǾȀƳÂ Ŀ ƨƥƾǻ ǾǳÂ «ǂǠȇ ÅȐƳ° Twitter: @ketab_n

ȆºǈǨǻ ǦËǼºǏ¢ À¢ ƾºȇ°¢ Ǻºǯ¢ Ń Ƣºǻ¢Â ¨¢ǂǷ¦ ń¤ ǆȈǳÂ ƨǨǠǈǷ ń¤ «ƢƬƷ¢ ÄǂǸǟ ¾¦ȂǗ ǾƬƥ°ƢƷ ƢǷ Ǯǳ¯ Å¦ǄƳƢǟ ÅȐȈǴǟ Ȅººưǻ¢ ƢººĔË ¢ ȆººǠǷ ƾººǯË ƘƬƫ À¢Â ǲººǷƢǰǳ¦ ƢººȀǴƳ° ň¦ǂºƫ À¢ Ƣǿƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ¿±Ȑºƫ ƨºǓǂŲ ¸Âǂº ǌǷ ǆȈǳÂ ƢȀȈǷƾǫ ǎŨ¢ ŕƷ ƢǿǂǠǋ »¦ǂǗ¢ ǺǷ Ȅưǻ¢ Ë śºº ºƷ ǊǠƫǂº º ƫ À¢ Ƣǿƾºº ºȇ°¢ ƪºº ºǼǯ À¦Âȋ¦ ǲºº ºƦǫ ƤȈºº ºǌǳ¦ Ǿŷ¦ƾȈºº ºǇ Å¦±Ȃºº ºƴǟ ƢººȀȈƷƢǼŝ ¿ȋ¦ Ƣº Ë ºȀǴËǴǜƫ śººƷ ƢȀººǋƢǌǟ¢ Ŀ °ȂººȈǘǳ¦ °ƢǤººǏ ³ƢººǠƫ°¦ ƢȀººǈŭ¢ ƢǿǂƥÂ ƨǈǷȐŠ ƢǿƘƳƢǧÂ ¨ǂǣ ȄǴǟ ƢȀƦƷƢǏ Ƣǿǀƻ¢ ¨ŚǤǏ ƨǘǫ ³ƢǠƫ°¦Â ŕººƷÂ ǾƥǀË º ǌȇÂ ƢººǿȂŴ ȆǯȂǴººǇ Ŀ ÅƢº ǫǂǧ ǲǰË º ǌȇ ƾººǫ ÀƢººǯ ƢººǷ Ǯººǳ¯ ǚǬË ºËȈƬƬººǇ ƢǿǂǨººǇ Ŀ ƢººĔË ¢ ȆººǈǨǻ řºË ºǷ¢ ƪººǼǯ ƶȈƸººǐǳ¦ ǾººǿƢš¦ Ŀ ǾǴ ǰË ºǌȇ Ë ŕººƷ ƪººǫȂǳ¦ ǞººǷ ƢȀǼƴººǇ ǦǳƘººƫ ŖººËǳ¦ ƨººǈȇǂǨǳ¦ Ŗººǈȇǂǧ ƪƸƦººǏ¢ ƢººĔË ¢ ń¤ Ƣºº ȀǯȐǿ Ȃºº ǿ ½ƢƦºº ǌǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ǻºº Ƿ Ƣºº đǂǿ ÀË ¢ ǺǬË ȈƬƬºº Ǉ Ƣºº ĔË ¢Â ƢŮǄ º º ǼǷ ƶƦººǐȇ śºº Ʒ ÅƢ º ºǷÂ® ǲºº ǠǨƫ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº Ǹǯ ǮƸºº ǔƬǇÂ ǲºº ƦǬǳƢƥ ňǂºº ǸǤƫÂ ®ȂǠƬºº ǇÂ Ǯǳǀƥ »¦ŗǟȏ¦ Ǻǟ ƢȀǈǨǻ Ƣǿ®Â¦ǂƫÂ §¦ȂǏ ȄǴǟ ƪǼǯ ň¢ ǦǌƬǰƫ Ë

Twitter: @ketab_n

½°ÂƒÂƒƈ °œ¶Ɔ Ǆºº ǼȈƳ ¾ƢººǘǼƥÂ ÅƢǧƢǨººǋ ǒȈººƥ¢ ÅƢº ǐȈǸǫ Äƾººƫǂƫ ƪººǻƢǯ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǴƷ° ŚººƦǰǳ¦ Ƕººƴū¦ ǺººǷ śººƬƦȈǬƷ ǂºË ºš ǲǨººǇȋ¦ ƾººǼǟ ÅƢǠººǇ¦ÂÂ ƨººƦǯǂǳ¦ ŕººƷ ǪËȈººǓ ¼ƾË ºǏ¢ ȏ ňƘº Ë ǯ °Ƣºǘŭ¦ ƨºǿ®° Ŀ ¼ƾË ºƷ¢ ƪºȈǬƥÂ ƪǴƷ° ÀȂËǴǳ¦ ŖȈƴǈǨǼƥ Ë ń¤ ƪººǨƬǴƫÂ ƤººƟƢǬū¦ ǂºË ºš ȆººǿÂ ƢººȀƦǫ¦°¢ ®ȂººǠƫ À¢ Ŀ ÅȐº Ƿ¡ ©°®Ƣººǣ ƢººĔË ¢ ǺȇǂǧƢǈŭ¦ ƾǌƷ śƥ ƤȈǤƫ ŕƷ Ņ ¬ȂǴƫÂ Ë ¦°Ȃǳ¦ Ç ºƥ ǺººǷ ǂȀǜƬººǇ ƢººĔË ¢ ÅƢº ŷ¦Â ŅȂººƷ ǂººǜǻ¢ Äǂººǜǻ ǞººǬȇÂ ƢººǷ ȆºË ºǨǴƻ §Ƣº ǽǀºº º đ Śºº º ǰǨƬǳ¦ Ŀ ¼ǂºº º ǣ¢ Äƾºº º ȈǼȈǯ »¦ ÀȂºº º Ƴ °Ƣºº º ǘǷ ƨºº º ǘǧƢȇ Ȅºº º Ǵǟ ƢǷƾººǼǟ ŅȂººǘƦǳ¦ ǾººǴǸǟ ǂǯË ǀººƫ¢ Ȇººƥ Ǿººǻ°Ƣǫ¢ ¦¯Ƣººŭ Ä°®¢ ȏÂ ¨ǀË ºǨǳ¦ ƨȈººǐƼǌǳ¦ ƨºº ȈƥǂƷ ƨǼȈǨºº Ǉ ǾƬǷƾºº Ǐ śºº Ʒ ļ Ȇºº ºƦǳ¦ Ȇºº ǯŚǷȋ¦ ¼°ÂǄºº ǳ¦ ®Ƣºº ǫ ǂºË ºƥ ń¤ ǶǫƢººǘǳ¦ Ƣººǔǟ¢ ǺººǷ ƨǠººǈƫ ®Ƣººǟ¢ ǦººȈǯÂ ¿ƢººǠǳ¦ Ŀ ƨººȇƾȇƾƷ Ç º Ȉǳ ƾºº Ǡƥ ÀƢºº Ƿȋ¦ Ƣºº Ƿ ƨºº Ư®Ƣū¦ ǽǀºº ǿ ƪºº ǻƢǯ ƨºº ȈǻƢƥƢȈǳ¦ ®Âƾºº ū¦ ¦°Â ƨºº ǴȇȂǗ ¾Ƣº Ǿºǳ ƪƦËƦºǈƫÂ ƨȇƾºǈŪ¦ ǾƬƸºǏ ƪǰĔ¢ ÅƢǔȇ¢ ƢȀËǼǰǳÂ ȆǷȂǫ ǲǘƥ ń¤ ǾƬǳ ȂƷ Ë Ë ÀË Ƙººǯ ǂǷď ƾººǷ ǂººƻ¡Â ŅȂººǘƥ ƾººƷ¦Â ÀƢººȀƳÂ ÅƢºǷÂ® ¨ƢººǇƘǸǴǳ ƨººǫƢǟƜƥ ÅƢºǬƷȏ Ńȋ¦Â ²ƚƦǳƢƥ ÄȂƬǈƫ ƨǸǜǠǳ¦ ƨǟƢºǇ ń¤ ǂºǜǻ¢ À¢ ÀÂ® ǺºǷ ƨºǬȈǫ® śƯȐƯ ȂŴ ¦ǀǰǿ ǂǜƬǻ¢ ƪȈǬƥ Ƣºº Ƿ §ƢǠȈƬºº Ǉ¦ ƨºº ǳÂƢŰ Ǻºº Ƿ Å¦ Ǆºº Ƴ Ä°Ƣºº ǜƬǻ¦ ÀƢºº ǯ ¨ƾºº Ʒ¦Â ¨ǂºË º Ƿ Ȃºº ǳÂ Äƾºº ȇ Twitter: @ketab_n

ÄƾººǈƳ Ǻººǟ ƪǴººǐǨǻ¦ řËǻƘººǯÂ ǲººǸǠǳ¦ Ǻººǟ ǲºËºǘǠƫ ȆǣƢººǷ® ÀË Ƙººǯ ªƾººŹ ÅƢǸǴººǈƬǈǷ °Ƣººǘŭ¦ ƾººǠǬǷ ȄººǴǟ ǾººǠǷ ²ȂººǴŪ¦ ȄººǴǟ ÃȂººǇ Å¦°®Ƣººǫ ©ƾººǟ ƢººǷÂ ƪººǠǫÂ śººƷ ȏ¤Ë ½ƢººǼǿ ǲººȇȂǘǳ¦ ȆƯȂººǰŭ ǾººƦƬǻ¢ Ń ¿ƢººƬǳ¦ ¾ȂººǸŬ¦ Ŀ ǾººƬƦǣǂǳ ÅƢº ƴǟǄǷ ÅƢƴȈƴººǓ ƢººȀǷƢǘƫ°¦ ªƾºº Ʒ¢Â Ȇºº ƥǂǫ Ǻȇ ǂǧƢººǈŭ¦ ƾºº Ʒ¢ ƾººȇ ƨººƦȈǬƷ ŖººËǳ¦ ¸Ȃºº ǸŪ¦ Ņ ©ƾºº ƥ ÀƢºº ǰŭ¦ ƨȈºº Ǔ°¢ Ǻºº ǟ Ȇºº Ǉ¢° ƪºº Ǡǧ° ǖºº Ǭǧ Ƣǿƾºº Ǽǟ śƠǗ¦Ȃº Ƭŭ¦ ǺººǷ ¨ǂººǷ± Â¢ ƨƥƢººǐǠǯ ƢººȀƟƢËƦƷ¢ ƢººǬǳ ǂººǜƬǼƫ Â¢ ǂǨººǈǴǳ ƾǠƬººǈƫ ǲººǯ ȄººǴǟ ¼ȂƦººǈǷ Śººǣ ƾÆ ºǬƷ řƥƢººƬǻ¦ §Ƣǿǀººǳ¦ ǺººǷ ƢººǿȂǠǼŻ Ń ¦¯Ƣººŭ ȆºË ºǴǟ Ä°ƾºǏ Ŀ ÅƢºƦǬƯ ÀË ¢ ÅƢºǠȈŦ ƢºƥǂǤǳ¦ ȏƚđ ǂǏ¢ À¢ ©®°¢Â Ȇºƥ ¶ƢƷ¢ ǺǷ ƪººǬËǴƷ ƢººǸǴǯ ǞººǈËƬȈǇ ǾºËºǻ¢ »ǂººǟ¢ ÅƢº ƦǬƯ ¨ǂƟƢººǘǳ¦ ń¤ Ƣǿ®ȂǠººǏ ƨººǜū ǂººǨƷÉ ÅƢƸȈººǈǯ ǾººǴǠŸ ÀƢººǈǻȍ¦ ƤȈºǐȇ śººƷ ƾººǬǨǳƢƥ °ȂǠººǌǳ¦ Ȃººǿ ¨ƾººȇƾƳ ÅȏƢººȈǷ¢ Ç ǎȈºǸǬǯ ¦ǀºǰǿ ƪºǼǯ ÅƢƦºǓƢǣÂ ÅƢºǏȂǬǼǷ ÅƢ ºǣ°Ƣǧ Ǿºǯŗȇ ƨºËƯ° §ƢȈƯ ƨǠǘǬǯ ń¤ ÀƢººǯ ƢººǸǯ Å¦ƾººƥ¢ ®ȂººǠȇ Ǻººǳ ǾººËǼǰǳ ƢººŠ° ǾººǬƫ° ǺººǰŻ ǾƷȐººǏ¤ ǲȈƸƬººǈȇ ȆǴǏȋ¦ ǾǴǰǋ Ë Ȅºº º Ǵǟ ǂǘȈºº º Ǉ¢ À¢ ƪºº º ǷǄǟ ƾºº º ǫ ƪºº º Ǽǯ ¦ƾºº º ǴȈǿ ƪºº º ǴƷ° ƾºº º ǫÂ Àȉ¦Â ®Ƣºº ºǠƬƥȏ¦ ń¤ Ƣºº ºȀƬƳƢƷ ¿ŗºº ºƷ¢ À¢Â Ȇºº º ƥƢǐǷ Ȅºº ºǴǟ Ƣºº ºȀǷȂǳ¢ ȏ¢Ë Â Ȇºº º Ʀǔǣ ǲºƳǂǳ¦ ǶǼºǏ ǂºǈǯ¢ À¢ ǖºǬǧ ©®°¢ ÅƢ ËȈǼǸǓ ǲǠǧ¢ À¢ ƢēƾǟÂ ƢǸǯ ÅȐ ȈǴǫ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ ƢººǿŐƬǠȇÂ °ƾººǏ ƨººƥƢƷǂƥ ¨°ƢººǈŬ¦ ǲººËƦǬƬȇ ÄǀººËǳ¦ Ä°Ƣººǔū¦ ƢººȀǟ°±¢Â Ņ¤ Ƣº Ë ºǿǂƳ¢ Ë Â ƢǿǂǠººǋ ǺººǷ ƢǿƾË º ǋ¢ À¢ ©®°¢ ǾººǈǨǻ ȆººǇ¦Ȃȇ Ȇººǰǳ ƢººȀǠǷ ²°ƢººǷ¢Â ǂǷǀº Ë ºƬƫ À¢ ƪººǳÂƢƷ À¤ ƢȀººǇǂƻ¢Â ƢººǼǿ ƢººȀȈǬƥ¢Â ȆǷƾº Ë ºǫ śººƥ Ç Ç Ë ¨ƾȈǠǇÂ ƨȈǓ¦° ¿ƢǼƬǳ Ȇǟ¦ Ë °ǀƥ ƢȀǨË ǳ¢ Ľ ǶȈǴǇÂ ǲǷƢǯ ǲƳǂǯ Ƥū¦ ǲǠǧ Å¦ǂº ǇƢǯ ÅƢº ǌƷÂ ÀË ¤Â ŅƢººưŭ¦ ÀƢººǈǻȍ¦ Ǯººǳ¯ ƪººǈǳ ň¤ ¾Ȃº Ë ºǫ¢ À¢ ©®°¢ ƨºº ƸËǴǷ ƨºº Ʀǣ° ȆºË º Ǵǟ ¢ǂº ºǘƫÂ Å¦¯Ȑºº Ƿ Äƾºº ǴƳ ǀºº ƼËƬȇ ÅƢ º ǔȇ¢ Ȇºº Ǵƻ¦® Ŀ ƞºº ƦƬź Ńȋ¦ ƶƦºº ǐȇÂ ļǂºº ǌƥ ƪºº Ţ ƺǨƬºº Ǽȇ ƢǷƾºº Ǽǟ ǂºº ƻ¡ ń¤ śºº Ʒ Ǻºº Ƿ Ǿºº Ƴ¦ǂƻƜƥ Twitter: @ketab_n

ǲººǠǧ¢ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ ¦¯ƢººǷ ǺººǰǳÂ ǾººƫƾǳƢů ȄººǴǟ ¨°ƾººǬǳ¦ ǺººǷ ƾË º ǋ¢ ƢººȀǼǟ ȆººǈǨǻ ¾Ǆººǟ¢ À¢ ǖººǬǧ řººǼǰŻ ÀƢººǯ Ȇººǋ ȏ ¦ƾººǴȈǿ ǺººǷ ǶǬƬººǻȋ ȆººƥƢǬǟ Ǯººǳ¯ ÀƢººǯ řºË ºǟ ǺƠººǸǘƬǳ ǲººǐƬƫ śººƷ ǦƫƢººŮ¦ ȄººǴǟ ƤººȈƳ¢ ȏ¢Ë Â Ǯǳ¯ ȄǴǟ ©¢ǂš À¤ ƢŮ ƾȈƷȂǳ¦ Ë Řºº º ǠŠ ǂºº º ǰË ǧ¢ ƪºº º Ǽǯ °Ƣºº º ǘŭ¦ Ǻºº º Ƿ ¾Ǆº º º Ǽŭ¦ ń¤ ļ®Ȃºº º ǟ Ǫºº º ȇǂǗ ¾¦Ȃº º Ǘ Ŀ ǂǠºº ǌǻ À¢Â ´ƢƼºº ǋȋ¦ Ŀ ƨºº ȈǬË Ʒ¢ Ƣºº Ǽǳ À¢ Ǻºº ǜǻ À¢ Řºº ǠǷÂ ¨°Ƣºº ǈŬ¦ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ ƪºǼǯÂ ƢºǼƫƢȈǷȂȇ ǺºǷ «ÂǂŬ¦ ǺǷ śǟȂǼŲ ¦ȂƫƢƥ ǶĔË ¢ ƨǼËȈǠǷ ƨǜū §ƢººȈǤǴǳ ÀË ¢ Ŀ ŚººǰǨƬǳ¦ Őººǟ ƨººȇÂƢƥȂǘǳ¦ ǺººǷ Ȇºº ǌƥ ȆººǈǨǻ ȄººǴǟ ¾ƢººƬƷ¢ ƨǧƢººǈŭ¦ ÀË ¢Â ǽ¦ÂƾººƳ ƾººǯËƚȇÂ ƤººŴ ǺººǷ °ȂººǔƷ ±ǄºË ºǠȇ ǂººƻ¡ ÅƢº ȀƳÂ ÅƢº ǔȇ¢ ÀË ¢Â ƪººǫȂǳ¦ ǞººǷ ȆººǠȈƦǘǳ¦ Ƣººǿ¦ǂů ǀººƻƘƫ ¨ƢººȈū¦ ÀË ¢Â ƨººËƦƷȋ¦ śººƥ ƨȇ°ÂǂººǓ śƷ ƾǠƥ «ƢƬŴ ǺǷ Ƣǻ°ƾǏ ń¤ Ƕǔȇ °ƾǬǳ¦ Å¦ǂº Ƿ¢Â ÅȐ ȇȂºº Ǘ ¿Âƾºº ȇ Ǻºº ǳ ÅƢº ƬǫȂǷ Å¦ǂº Ƿ¢ ¨°Ƣºº ǈŬ¦ ǲººËȈţ¢ À¢ ƾË º ƥ ȏ ÀƢººǯ śºƥ Ä°Ƣºǰǧ¢ ƪºƫÂƢǨƫ ¯¤Â ¨ƢºȈū¦ ǺºǷ ƨºǼËȈǠǷ ©Ƣǜū Ŀ ǾǼǷ ƾË ƥ ȏ ÅƢËȈǴƷǂǷ ȏ¤Â Ë ÅƢ ºǔȇ¢ ƨºËºȇƾƥ¢ ÀȂººǰƫ ƾººǫ ¨°ƢººǈŬ¦ ÀË ¢ ǂººǰË ǧ¢ ƪººƷ° ƨȈƦǴººǈǳ¦Â ƨººȈƥƢŸȍ¦ °ȂººǏ ȆººȀƬǼƫ ¦¯ƢººŭÂ ƤººŴ ǺººǷ ǀººƻƘȇÂ ÅƢº ǸƟ¦® ©Ȃººŭ¦ ƶƦººǋ ƢººǼǬƷȐȇ ¦¯Ƣººŭ ǽƾºǠƥ ƨºǯǂƷ ȏ ®ƾºŰ řºǷ± °ƢºǗ¤ Ŀ ¨ƾºǷƢƳ ǶēƢǧÂ ƾǠƥ ƢǼƬǴËȈű Ŀ ǒǠƦǳ¦ śººƥ °®ƢººǤƫ ȆººǿÂ ļǂººǯ¦¯ ƢººȀƬǠƦǗ ŖººËǳ¦ ¦ƾººǴȈǿ ¨°ȂººǏ ÀȂººǰƫ À¢ ǲººǬǠȇ ǲººǿ ¨Śƻȋ¦ ¨°Ȃǐǳ¦ ǺȇǂǧƢǈŭ¦ »ȂǨǏ Ƣºº đ Ǫºº ū¢ À¢ ǂºº Ƿȋ¦ Ƥºº ËǴǘƫ Ȃºº ǳÂ Ãǂºº ƻ¢ ƨºº ŤƢƻ Ǻºº Ƿ ƾË º º ƥ ȏ ÀƢºº ǯ Ŀ ȆººǿÂ ƢººŮ ǾººǴǫ¢ Ń ƢººǷ ǲºË ºǯ ƢººŮ ¬ǂººǋ¢Â ƢººȀǸËǴǯ¢Â Ǻǰººǈǳ¦ Ŀ Ƣººǿ°ÂƢƳ¢Â ǽƢºº ǈǻ¢ À¢ ƪºº ǷǄǟ ƪºº Ǽǯ Äǀºº Ëǳ¦ ½Ƣºº ǼŮ¦ ń¤ ƪºº Ʀǿ¯ À¤ Ƣºº ŠË° ½°Ȃºº ȇȂȈǻ Ç ÂƾºƦƫ ƾºǫ ÅƨºǼǰǳ Â¢ »ÂǂºƸǴǳ ¨ƾȇƾƳ «°Ƣű ŕƷ Â¢ Ãǂƻ¢ ©ƢǸǴǯ ƾƳƘǇ Ƣººǻ¢ ǞǼººǏ¢ À¢ ļƢººȈƷ ¾¦ȂºǗ ǽ ¦°Â ƪȈǠººǇ ƢººǷ ¦ǀººǿ ƨººȈƥ¯ƢƳÂ ÅƢºǟƢǼǫ¤ ǂººưǯ¢ Twitter: @ketab_n

Ƣºº º ǸǴǯ ¨Ƣºº º Ȉū¦ ƾºº º ǻƢǟ¢ À¢Â Ȇºº º ǿ Ƣºº º Ǹǯ ļƘºº º ƫ śºº º Ʒ ƢȀºº º ǔǧ°¢ À¢Â °Ȃºº º ǐǳ¦ Ńȋ¦ ŚƯƘƫ ǺǷ ǦǨË ƻ¢Â ƪǠǘƬǇ¦ ǺººǷ řǨƫƢººē ÀƘººǯ ƨǨȈƼººǇ ƨººȇƢȀǼǳ ǶǴººǈƬǇ¢ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ Ǻººǰȇ Ń µ°ȋ¦ Ŀ ƪºǬǸǠƫ Ƣǿ°Âǀº Ƴ ÀË ¢Â řƦŢ ȏ ƢĔË ¢ ƪǯ°®¢ ƾǫ ÀȂǰƫÂ ©ÂŚƥ Ë ®¦ǂºǧȋ¦ ǾºǳȂǬȇ ƢºǷ ¦ǀºǿ ǆȈºǳ¢ ńÂȋ¦ ƢºȀƬƥǂƫ ń¤ śºǼū¦ Ƣǿ®Ƣǟ¢ śƷ ¨Ƙƴǧ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ÀȂººǰƫ À¢ Ŀ ǞººǨǼƫ Ń ©ƢººǘƄ¦Â ©ȐƷǂººǳ¦ ǮººǴƫ ǲººǯ ÀË ¤ ÅƢ º ǷÂ® ÅƢǸËƬŰ Å¦°ƾǫ ƶƦǐƫ ƢǷ ƪǫÂ Ŀ ¨®ȂǠǳ¦ ÀË ¤Â °ƢǨǇ¢ ®ǂů Ë ȂººŰ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢Â ¨®ȂººǠǳ¦ ¿ÂƢººǫ¢ À¢ ÃȂººǇ ǲººǠǧ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯ ¦¯ƢººǷÂ Ń ŖººËǳ¦ Ä®ȐººƥÂ ŖËȇȂººǿ Ȅº É ºǈǻ¢ À¢ Å¦ƾººƥ¢ ªƾººŹ Ń ǾºËºǻƘǯ ļǂººǯ¦¯ ǺººǷ ȆººǓƢŭ¦ ƪǻƢǯ ƨȈǧ¦ǂǤƳ ƨǠǬƥ Äȋ ƢǸƬǻ¦ Ä¢ ȆǈǨǻ ȄǴǟ ǂǰǻ¢ À¢ Â ƢȀǧǂǟ¢ Ë Řºº ºƦǷ §ǂºº ºǫ ÅƢº º ȈǷȂȇ ǂºË º ºǷ¢ ŃƢºº ºǠǳ¦ À¦ƾºº ºǴƥ ǶºË º ºǿ¢ Ŀ Àȉ¦ Ƣºº ºǼǿ ƪºº ºǼǯ ȆºǈǨǻ řºË Ƿ¢Â ƨºǌǿƾƥ śǼƯ¦Â ƨƠŭ¦ ǾǬƥ¦ȂǗ ń¤ ¼ĎƾƷ¢ ƪȇƢƬǇ ǂȇƢƦǷ¦ ºǳ¦ À¤ ƢººǷ řºËºǻ¢Â ƢǸººǈǳ¦ ń¤ ƢººȀǬȇǂǗ ǪºË ºǌƫ À¢ Ŀ ƪººƸų ƾººǫ ©¦°ƢººǸǠǳ¦ ÀË Ƙººƥ ȄǬƦƬº ǇÂ ȄºǴǟȋ¦ ń¤ ÅƢºǔȇ¢ Ƣºǻ¢ ȆǸƬǻƘºǇ ŘºƦŭ¦ Â¢ «Őºǳ¦ ƨºǸǫ ȄºǴǟ Ǧºǫ¢ ƢȀǧǂǟ¢ Ń ŖËǳ¦ śǘǈǴǧÂ ©ÂŚƥ ǲǨǇȋ¦ Ŀ ®ȐƦǳ¦ ǲǯ Ŀ Ǟºº ǫ¦Ȃǳ¦ Ȇºº ƦƬǰǷ ƨǧǂºº ǋ Ǻºº Ƿ ŃƢºº Ǡǳ¦ ƾǿƢºº ǋ¢ ƪºº Ǽǯ śºº Ʒ Ƣºº Ǽǿ Ǻºº Ƿ Ç ǯ śǘºǈǴǧ ©ƾºƥÂ ®ȂºƳȂǷ Śºǣ ǶȈºƼŭ¦ ¦ƾºƥ ŘºƦŭ¦ ǺǷ ǪƥƢǘǳ¦ ®ȐƦº Ë ÀƢºǯ ļƢºƳƢǼǷ ȄºǴǟ ©¢ǂºË š À¤ Ƣǿ£¦ƾºǻ řǤǴƦȇ Ǻǳ ®Ȑƥ ƨŧǄǳ¦ Ŀ ƨǠƟƢǓ ÅƢº º ǧǂƴǠƬǷÂ ÅƢ º º ǨȈǳ¢Â ÅƢº º ǸȈŧ ŖǘǴºº ºǇ Ǿºº ºȈǧ ²°Ƣºº ºǷ¢ Äǀºº ºËǳ¦ ÀƢºº ºǰŭ¦ Ȇºº º ƦƬǰǷ ªƢºº ºƯƘƥ Ƣºº ºǼƬǟȏ¦ Ŀ ƪǴºº ºǌǧ ƾºº ºǫ ƪºº ºǼǯ À¤Â ƾºº ºƷ¦Â ƪºº ºǫÂ Ŀ ÅƢǘËǴº º ǈƬǷÂ ÅƢËȈǴǯ ǲǸǠǳ¦ ÀƢǰǷ °Ȃǰȇ® ǦǴƬƻ¦ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ǒȈºº ƥȋ¦Â ®Ȃºº Ǉȋ¦ ¿Ƣººƻǂǳ¦ ǺººǷ ǾƬȈºº Ǔ°¢ ƮȇƾººƷ ÄÂƢººǔȈƥ ƤººƬǰǷ Ƥººū¦Â ¾ƢººǸŪ¦ ƨººŮ¤ ²ȂººǼȈǨǳ ǂººƴū¦ ǺººǷ ȆǨººǐǻ ¾ƢººưŤ §ƢººƦǳ¦ §ǂººǫ ǞºËºƥŗȇ Twitter: @ketab_n

ÀȂºº ËǴǳ¦ ƨºº ȇ®ƢǷ° ƨºº ǰȇ°¢ ǖƟƢºº ºū¦ ¨¦¯Ƣºº ƸŠ ƾºº ƬŤÂ ÀƢºº ǷÂǂǳ¦ ƾºº Ǽǟ ƨƥȂºº ǐŬ¦Â ǶȈǸºº ǐƫ ªƾºº Ʒ¢ Ƣºº ȀȈǴǟ Ǟºº ƦǬȇÂ Ȃºº ǔǳ¦ ǆºº ǰǠƫ ƨºº ȈƷƢƳ± ƨºº ǳÂƢǗ Ƣºº ȀǴƥƢǬƫ ƨºȈǻÂŗǰǳȍ¦ §ƢºǠǳȋ¦ ±ǂºƥ¢ ¬ǂºǌȇ ƤËȈƬǯÂ ǲƥ¡ ¾ȂǸƄ¦ ǂƫȂȈƦǸǰǳ¦ ±ƢȀŪ ƨǯǂǌǳ¦ ƢȀƬƯƾƸƬǇ¦ ŖËǳ¦ À¢ ǺººǰŻ ȏ ÄǀººËǳ¦ ȆǿƢººǼƬǷȐǳ¦ ÀƢº Ë ºǰŭ¦ Ņ ƨƦººǈǼǳƢƥ ƤººƬǰŭ¦ ÀƢººǯ ǺººǷ ©Ȑººǧȍ¦Â »ƢººǌƬǯȏ¦Â ¼Ȑººǘǻȏ¦Â ¨ǂǷƢººǤŭƢƥ ÅƢº ǘƦƫǂǷ Ȇºº ǋ ǾººǈǧƢǼȇ °Ƣººǰǧȋ¦ ǾººȈǧ ƪººȈǷ° ƢººǸËǴǯ ÅƢ º ǸȈƸƳ ÅƢº ǔȇ¢ ¦ƾººƥ ǾººËǼǰǳÂ °ƢººǰƬƥȏ¦Â ƨǘǴººǈǳ¦ ÅƢǸºº º ǈƬƦǷ ǽǂºº º ǤƯ ƶƬºº º Ǩȇ ǊƷȂº Ë º º ƬǷ ÀÆ Ƣºº º ǰǷ ƾºº º ȇǄŭ¦ Ŀ ÅƢº º Ʀǣ¦° °Ƣºº º Ǐ ƾºº º ȀŪ¦Â ©ƢȈººǐƼǋÂ ¸ƾººƻ °ƢººǰƬƥ¦ ń¤ ƨǟǂººǈǳ¦Â «ƢººƬǻȍ¦ ǪËǧƾººƫ ń¤ ǮƳ°ƾƬººǈȈǳ Ǟȇǂǈǳ¦Â ƤȈǿǂǳ¦ ŃƢǠǳ¦ ¦ǀǿ ń¤ ¾ƢǨǗȋ¦ ½°Âƾƥ «°ƾƬǈƬǳ ǂǸƬº Ë ǈƫÂ Ǿºƥ ÅƢºǻȂƬǨǷ ȄǬƦƫ ǺǰǳÂ ǾǼǟ ½ǂǜǼƥ ƶȈǌƫ À¢ ¾ÂƢŢ ǶÆ ºǳƢǟ ŖººËǳ¦ À¦Â ȏȂººǷ°Ȃǧ ©¦°ƢȈººǈǳ¦ ¼ƢƦººǇ ƨººƦǠǳ ƨººȇƢȀǼǳ¦ ŕºË ºƷ Ǿººƥ ²ƢººǸǤǻȏ¦ Ŀ Å¦°ȂǠºº ǋ Å Ƣº ºǔȇ¢ °Ƣºº Ʀǰǳ¦Â ¾Ƣºº ǨǗȋ¦ ȏƚºº ǿ Ȇºº ǘǠƫ ÅȐ ưºº Ƿ Å¦Śº ºƻ¢ ƢǿƢǼǸǸºË º Ǐ ǶēƢººȈǳ¡ »ǂººƸǼƫ À¢Â śººǧŗŰ śǬƟƢººǇ ¦Ȃº ǻȂǰȇ À¢ ǺººǷ ǶȀǼººǰË Ż ƨǘǴººǈǳƢƥ ©¦°ƢȈºº ǈƥ ƪǷƾǘºº Ǐ¦ Ȃºº ǳÂ ǶȈǴºº ǈǳ¦ Ǫºº ȇǂǘǳ¦ ń¤ ƢĔÂƾºº ȈǠȇÂ Ƣǿ°Ƣºº ǈǷ Ǻºº ǟ Æ¨°ȂººǨǤǷ ǶǿƢººȇƢǘƻ ÀË ¢ ƨººƦǠËǴǳ¦ ǶǿǂǠººǌÉƫ ƨººǟÂǂǷ ª®¦ Ȃºū ƪººǓǂǠƫÂ Ë Ë Ãǂººƻ¢ ŚƯƘºº ºƬǳ¦ ƨºº ºȇƢȀǼǳ¦ ǖºº ºƻ ń¤ ǶŮȂºº ºǏÂ ÀÂ® ÅƢº º ǬƟƢǟ ÀȂºº ºǰȇ Ǻºº ºǳ °ƢǷƾºº ºǳ¦ ÀË ¢Â ÃȂǐǫ ¨ŚƫȂƥ ǺƄ¦ ȆËǘţ ȄǴǟ ¨°ƾǬǳ¦Â ƨǟǂǈǳ¦ Ȃǿ ƨËȈŷȋ¦ Â¯ ƾȈƷȂǳ¦ ƾººǫÂ ƨººǸǜǠǳ¦ ń¤ Äƾº Ë ºƥȋ¦ §°ƢººŮƢǯ ÅƢºǸƟ¦® ©Âƾººƥ ȄººǴǟȋ¦ Ŀ ƢººǼǿ ŚºË ºǤÉƫÂ ¦ƾºǴȈǿ ļƘººƫ À¢ ǲºƦǫ ƨººǴȇȂǗ ¨ŗºǨǳ ȆººǇƢǼƬǳ¦ Â¢ ÀƢȈºǈǼǳ¦ Ŀ ƪºƸų řƬǯǂººƫÂ °ȂººǌǬǳ¦ ǮººǴƫ ǲººǯ ©ǂººǈǯ Ƥººū¦ ǺººǷ ŚººưǰƥÂ ƢººĔË Ƙǯ Ȇººǋ ǲºË ºǯ ȆººȀƳÂ ²ƢººǰǠǻ¦ ń¤ ǂººǜǻ¢ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ń¤ ®Ȃººǟ¢ Ƣººȇ¦ǂŭ¦ ƢººǿƚǴŤ ƨººǧǂǣ Ŀ ÅƢº ȇ°Ƣǟ ƨËȈǜǋ ǺǷ ǂưǯ¢ ȆŰȐǷ Ŀ Ã°¢ ȏÂ Twitter: @ketab_n

ƚƒřœŬÂ ¦°ŕŮ ¿ƒŤƆ Ë Àœƈŕƃ ƢËŻ ƢËŻ ǮǳƢǷ Ǌȇ¤ «Őºǳ¦ ǶËȈºƼŠ ¨ǂºǿ± ŖǳƢºƻ ƾǼǟ ¬Âǂǻ ¿±ȏ Ǯǳ ȂǬȇ ƪǟƢƥ ÄȂƥ¢ Ë ȆºƦǠǏ ÀȂǰƬƷ ȆǴȈËǴǳ¦ ǮǳȂǬȈƥÂ ǮºƬǳƢƻ ƾºǼǠǳ ¬Âǂº Ë ǼǷ ǦºȈǯÂ ƢºǻƢǠǷ ƾºǠǬȇ ½Ȃºƥ¢ ³ƢºƳ¤ ƢºǷ ǊȈǳÂ ¨ǂǿ± ǦººǐǬǳƢƥ ǂǠººǌǻ Ƣǻ¢ƾººƥÂ ȏ¤ ƢŮ£Ƣº ºǈƫ ¾ƢººǸǯ¤ ǺººǷ ļƾººǳ¦Â ǺǰË ǸƬººƫ Ń Ë ŃÂ ƢǿƾºǈƳ ǲºǬƯ¢ ƾºǫ ǲºǸū¦ ÀƢºǯ §ȂºǏ ǲºǯ ǺºǷ ƢºǼȈǴǟ ȄǷǂÉƫ ǦƟ¦ǀǬǳ¦Â ǾºǼǷ ÅƢºǔǠƥ ǂºË š µƢǨºǔǧÂ ǖºËǘű ƢºđȂƯ ƨǳȂȀºǈƥ ½ǂºƸƬǳ¦ ȄǴǟ ¨°®Ƣǫ Ǻǰƫ ǎȈºº ƻ° ǲȇƾºº ǼŠ ƢȀǨºº ǌǼƫÂ Ë ň¦Âȋ¦ ǲºº ǈǤƫÂ ƺƦºº ǘŭ¦ Ŀ ½ǂºË º ƸƬƫ Ƣºº ǿ ¦°Â ǾƬǴǸǠƬºº Ǉ¦ Śºº Ʀǯ ¿Ȃºº ȈǼŭ¢ ƪºº Ǉ® Ŀ Ǿºº ƬǴǣ Ƣºº Ƿ ¨ǂºº ưǰǳ Ǿºº ǧǂǗ ƾºº Ǽǟ ¥ŗºº ȀǷ ǦǋƢǼŭ¦Â ǆƥȐŭ¦ ǶȈǬǠƬǳ §¦Ȃº ƥ¢ ƪººǬǴǣ¢ «°ƢººŬ¦ Ŀ ƨººȇ°ƢǼǳ¦ ©ƢǬººǋǂǳ¦ ©¦Ȃº Ǐ¢ ǞǸººǈƫ ©¢ƾººƥ ȏ ©ƢººǸǴǯ ǶƬºº ǸƬƫ ƪººǻƢǯ ƢººȀǼǘƥ ȄººǴǟ Ƣǿƾººȇ ƪǠººǓÂÂ ¿ƢººǰƷƜƥ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ©Ƣºº ËƦƷ «ǂºº ƼƬǳ ƺƦºº ǘŭ¦ ń¤ ®Ȃºº Ǡƫ ËĽ ©ƢƬºº ǌǳ¦Â §ǂºº ū¦ ǶƬºº ǌƫÂ Ƣºº ȀǸȀǧ¢ Ŀ ƢȀȇƾºǳ ƨºƦȈƴǠǳ¦ ¨°ƾºǬǳ¦ ǮºǴƫ ǶȀǧ¢ Ǻǯ¢ Ń ƢǿŚǌǬƫ Ŀ ¸ǂǌƫÂ ƢǗƢǘƦǳ¦ Twitter: @ketab_n

¨ǂºº ºǰǧ ©®Ƣºº ºƬǟ¦ Ƣºº ºĔË Ƙǯ «°Ƣºº ºŬ¦ Ŀ ÄÂƾº Ë º ºƫ ǲºº ºƥƢǼǬǳ¦ ©¦Ȃº º Ǐ¢Â ǂǸƬº Ë º ºǈƫ À¢ Ŀ °¦ǂǸƬººǇȏ¦ ȄººǴǟ ƢººȀǼȈǠȈǳ ǾººǼǟ ÅƢº Ƴ°Ƣƻ Å¦ǄºËȈƷ ǪººǴţ À¢ ©ƾººǸǠƫÂ Ë ¾ƢººƬǬǳ¦ ¨ƢȈū¦ ƪºº ǴǨƫ Ȇºº ǰǳ Ƣºº đȂƯ Ǻºº Ƿ ƢǿƾË º ºǋ¢ ƪºº Ǵƻ®Â Ȇºº ºƦǴǫ ©ƢººËǫ® ƪǟ°Ƣºº ǈƫ ¿¦ǂº ȇ ƢººǷ ȄººǴǟ ƪººǈȈǳ °ȂººǷȋ¦ ÀË ¢ »ŗººǠƫÂ ƨººǯǂū¦ Ǻººǟ ǦººËǫȂƬƫÂ ƢººǗƢǘƦǳ¦ ń¤ ƢǿƾºǠƥ ƤǿǀǻÂ ÅȐȈǴǫ ¾Ƣū¦ ¢ƾē Ȇǯ ǂǜƬǼǼǇ ƢǼËǻ¤ ƪǳƢǫÂ Ņ¤ ƪƬǨƬǳ¦ Ë Äƾººǳ¦Â ¦ǂº Ǐ ǞººǷ ÅƢº Ǭǧ¦ŗǷ §ƢººƦǳ¦ ȄººǴǟ Å¦ƾȇƾººǋ ÅƢº ǫǂǗ ƢººǼǠũ ¨ǂººǿ± ŖǳƢººƻ ¨ǂºǌË ǬÈ ŭ¦ ƪºǯǂƫÂ ƢºǗƢǘƦǳ¦ ©ƢºËƦƷ ƪºƬǴǧ¢ ƨǟǂºǈƥ Ǿºǳ ƶƬºǨǻ À¢ ƤǴǘȇ ȂǿÂ ƢººđȂưƥ ƢǸȀƬƸººǈǷ ƢȀȇƾººȇ ȄººǴǟ ƨººǬǳƢǟ §¦ŗºǳ¦ °ƢººƯ¡ ƪººǻƢǯ ȄººǴĐ¦ Ŀ ƢººȀǼǷ ¢ƾȀȇ À¢ Ȇºƥ¢ ǺǷ ƤǴǘƫ ȆǿÂ ¬ƢƬǨŭ¦ ƪƳǂƻ¢Â ǶǿƾȀȇ ǾËǴǳ¦ «Őºǳ¦ ¸ ¬Âǂº Ë Ë ǼǷ ¾Ƣºū¦ ¼ÂŚºƥ ƢǷ ¾Â¢ Ƣ Ë Ǉ¤ ƨȈǟ®ȋ¦ ƪǫÂ ǊǷ ǶǰƬȈƳÂ §ƢƦǌǳ¦ ƪǯǂƫ Ƣǻ¢ ƤȇƢǣ ¿Ƣȇ¦ ƨǈŨ ǮǳǂǏ ƢǼƬȈƳ ƢǇ¤ Ë ¦ǂǷ Ƣȇ ƢǇ¤ §ƢƬǠǳ¦ ƪǫÂ ǊǷ Ë Ȃºº ǿÂ Ǿƫ°ȂººǏ ƢººǸǯ ň¯¢ Ŀ ®®ŗº Ë ºȇ ƨººǬǴǬǳ¦ ǾººƫŐǼƥ Ȇºº ƥ¢ ©ȂººǏ ¾¦Ǆº ȇ ȏ ƪºƳǂƻ ňȋ ƪƦº Ǐ¢ ȆºǴƳ° Ŀ ƨºǨȇǀǬƥ ƪƦºǏ¢ ƢǷƾºǠƥ ǾȈǟ¦°¯ ȄǴǟ řǴǸŹ Ë ƨºº ƦȈǬƷ ƪººȈƦǳ¦ §Ƣººƥ ¿Ƣºº Ƿ¢ ƢººȀǯǂƫ ÅƢº Ǔ¦ǂǣ¢ ǂººǔƷȋ Ȇºº ƥ¢ ƢººǼȈǴǟ ǲººƻ® śººƷ ƨǟǂººǈƥ ǂººǷȋ¦ ªƾººƷ ǦººȈǯ Ä°®¢ ȏ ƢººǸȀȈǧ ÀƢººǯ ¦¯ƢººǷ »ǂººǟ¢ Ń ÀƢººǈȈǯÂ ½ƢººǼǿ řƬƥƢººǏ¢ ƨËȈǜººǋ ÀË ¢ »ǂººǟ¦ Ń ÅƢº ǔȇ¢ ȆººȀƳÂ ǺººǷ ǲȈººǈȇ ¿Ë ƾË º ǳ¦ ƪººȇ¢° ňǀººƻƘȇ À¢ ǾººǼǷ ƤººǴǘƫ ƪººƷ¦°Â ƪƻǂººǏ ȆººǷ¢Ë ȆººƥȂ Ǐ Ȇººƥ¢ ǒººǯ° ÅƢºǔȇ¢ řǨǠºǈȈǳ Ȇººƥ ¸ǂºȀȇ ȂºǿÂ Ǿºȇƾȇ śºƥ ƪºǼǯ ƨǟǂǈƥ ǾǠǧƾƫÂ ¨Ǆǣ ȄǨǌƬǈǷ ń¤ Ë ȆǟȂǳ¦ Ǻǟ ÅƢËȈǴǯ ƤȈǣ¢ À¦ ǲƦǫ ǾǼȈƦƳ ǺǷ ƤƦǐƬŭ¦ Ǿǫǂǟ ǞǷ ¿ƾǳ¦ ǖǴƬƻ¦Â Twitter: @ketab_n

ŅƢºº º Ʒ ǂËƥƾºº ºƥ Ƣºº º ǻ¢ ¬Â° ƢǼȇƾº º ºȇ¦ śºº ºƥ Ǻºº º Ƿ ¬ÂŚºº ºƷ Ȇºº º Ʀǐǳ¦ ď ¬Â°Ë Ê Â ¬Â°¢ ǦȈǯ ƪǻ¢ Ë ¬Â° Ǯ Ë ËǳȂǫ¦ ¾ƢǸǟ É ȆºǷ¢ ń¤ ¨®Ȃº Ǡǳ¦ ǺºǷ ǺǰË ǸƬºȇ ŃÂ ©Ȃºŭ¦ Ǻºǟ Å¦ƾȈǠƥ řǴŧ Ȇºƥ¢ ȄǔǷ Ë ȐȈƫƢºº ǋ ǶËȈºº ű ƨƠȈºº ǔŭ¦ ǲºº ƥƢǼǬǳ¦ ƪºº ǗƢƷ¢ °Ȃºº Ǽǳ¦ ǂºº ǐƦȇ Ń ÄǀººËǳ¦ śºº ǼŪ¦Â ŃÂ µ°ȋ¦ ȄºǴǟ ƮºưŪ¦ ƪºǬǻƢǠƫ ƨºȈǟƢǸŪ¦ ¨®Ƣºƥȍ¦ ƨºȈǴǸǟ ©¢ƾºƥÂ ƢǿƾǠƥ ƪºƳǂƻ Ȃºǳ ƢºŠ° ȆºǷ¢ ǀº Ë ǬǼȇÂ ÄǂºǌƦǳ¦ ¿Ƣǯǂǳ¦ ¼ŗƼȈǳ ®ȂǠȇ À¢ Ȇºƥ¢ ǞǘƬǈȇ ÀƢºǯ Ƣºŭ ƢºŠ° ÅȐǷƢºƷ Ǻǰƫ Ń Ȃǳ ƢŠ° ¨ǂǿ± ŖǳƢƻ ń¤ ƢǼƬǬƦǇ Ȃǳ ƢŠ° ƢǼǠǷ ǲººǘƦǳ¦ Ǯººǳ¯ ǺººǷ ¾ȂºË ºŢ ƾººǫ Ǻººǰȇ ŃÂ ¨°ǄººĐ¦ ƾººǠƥ ŚºË ºǤƫ ƾººǫ Äƾººǳ¦Â ǾººƳÂ ƢȀȈǇƖǷÂ §ǂū¦ ǾƫƾË ǿ ÄǀËǳ¦ °Ȃǈǰŭ¦ ǲƳǂǳ¦ ń¤ °¦ȂǤŭ¦ ń¤ Å¦ƾºº º º ȇƾŢÂ ¾Ȃºº º º Ǵȇ¢ ¿Ȃºº º º ȇ ń¤ ¦°Ȃºº º º ǳ¦ ń¤ ¨®Ȃºº º º Ǡǳ¦ Ŀ ƺȇ °ƢººƬǳ¦ ǚººǨū ÀƢººǰǷ ȏ ¨°ǄººĐ¦ ©¢ƾººƥ ƢǷƾººǼǟ Å¦ ǂº ǐǟ ƨººǈǷƢŬ¦ ƨǟƢººǈǳ¦ ©Ȃººŭ¦ ǺººǷ ªƢººǠƦǻ¦ ƨººǳƢƷ ń¤ ¾ȂºË ºƸƬƫ °Ȃººǐǳ¦ ®Ƣººǰƫ ǲººƥ ƤººǈƸǧ Ƕǫǂººǯ ƨºº º ǐǫƢǻ ÅƢº º ºǸƟ¦® ª¦ƾºº º Ʒȋ¦ Âƾºº º Ʀƫ ¨ǂǯ¦ǀºº º ǳ¦ ¨®ƢǠƬºº º Ǉȏ ƨºº º ǳÂƢŰ Ŀ Ǿºº º Ȉǳ¤Â ƢȀƬǟƢǜǨǳ ƢŶË¤ Ȇǌǳ ǆȈǳ ¨ǂưǠƦǷÂ Ȇººƥ¢ ÀË ¢ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ ƪǸººǐǳƢƥ ÅƢºǸƟ¦® ȆººǇ¢° Ŀ ¨°ǄººĐ¦ ƪººǘƦƫ°¦ Ǻººǰƫ Ń ǶËȈººƼŭ¦ Ǻººǟ ¬Âǂººǳ¦ ǞººǘǬǼƫÂ ǦººǐǬǳ¦ ¢ƾººȀȇ À¢ ǲººƦǫ Ȇºº ƥ §ǂººǿ ń¤ ½ƢºǼǿ ń¤ ¨®ȂºǠǳ¦ ¨ǂºǰǧ ǲºƥ ƾºȈƷȂǳ¦ ǂǷƾŭ¦ ǂǷȋ¦ Ƣē ƾË ǋ ȄǴǟ ƶƥ¦ǀŭ¦ Ë ǶȀƬƳǂºº ǌƷ Ǻºº Ƿ ŕºº Ʒ ǶȀǷǂºº ŹÂ Ƕē¦Ȃº ºǏ¢ ǶƬºº ǰȇ ȄǴƬǬǳƢºº ƥ Ǫºº ƦǠȇ ÀƢºº ǰǷ ǲƬǬǳ¦ ȄǴǟ ¦ȂǓŗǠȇ ÀƘǯ ¨Śƻȋ¦ ǆººƥȐŭ¦Â °ƢºǼǳ¦ ȄºǴǟ ¨ȂºǈǼǳ¦ ƢȀƬǠººǓÂ ŖºËǳ¦ ň¦Âȋ¦Â ¨ǂºǌǬŭ¦ Ƣº Ë ǗƢǘƦǳ¦ Ƣºº ȀƳǂź À¢ ǂººǜƬǼƫ ŖººËǳ¦ ©ƢººȇƢǨǼǳ¦ ²ƢººȈǯ¢Â ǲȈººǈǤǳ¦ ¾ƢººƦƷ ȄººǴǟ ¨°ȂººǌǼŭ¦ Twitter: @ketab_n

ǲºË ºǯÂ ƢȀººǓ°¢ Ŀ ƢººȀǷȂȇ ©ƾººŦ ŖººËǳ¦ ƢȈººǋȋ¦ ǽǀººǿ ǲºË ºǯ ¾±ƢººǼŭ¦ ǺººǷ ƾººƷ¢ Ƣǿǀƻȋ ƢđƢƸǏ¢ ƾǠȇ Ń ŖËǳ¦ ƢȈǋȋ¦ ƾºº º Ǡƥ Ȇºº º ȀƬǼƫ ȏ §Âǂºº º ū¦ Ȇºº º ǇƖǷ ǲºº º ǰǯ ¨Ƣºº º ǇƘŭ¦ Ǯºº º Ǵƫ ƪºº º ǻƢǯ ¨°Ȃºº Ǹǘŭ¦ Ȑºº ǋȋ¦ Ƣºº ȇƢǰƷ Ǻºº Ƿ ½Ƣºº Ǽǿ Ǻºº Ƿ ¢ƾºº Ʀƫ Ƣºº ŮƢţ ǲºº ƥ ƢȀƯÂƾºº Ʒ À¢ Ƣººǻ®ȂǠƫ Ƣº Ë ºƫ Ń ŖººËǳ¦ ƮººưŪ¦Â Ë ºǸǯ µǂººŭ¦ ³¦ǂºǧ ȄººǴǟ ƨǷƢººǈƬƥƢƥ ¨ƢººȈū¦ ¸®Ȃº ǲǇȂƫÂ ¦ƾƴƬǇ¦ Â ǂǟ¯ ©¦ǂǜǼƥ ǲƥ ¿Ȑǧȋ¦ Ŀ Ãǂǻ Ë Ƣºº ų Ǻºº Ƿ ǒººǠƥ ©Ƣºº ȇ¦Â° ĿÂ °Ȃººǐǳ¦ Ŀ ÅƢº ǬƷȏ ƢººȀƬȇ¢° ŖººËǳ¦ ƨººŞǀŭ¦ Ƣºº ǿƚǴǷ śºº ǟ¢Â śǰºº ǇÂ °¦ǄºË º Ƴ ¨°Ȃºº Ǐ ń¤ ǲȈƸƬºº ǈȇ ©Ȃºº ŭ¦ ƪºº ǴǠƳ Ƣºº ȀǼǷ µ°Ƣº ºǟ ǺººǷ ƨººȈǠȈƦǗ ¨ƢººǧÂ ƨººǳƢƷ Őººƻ ƪººȈǬË Ǵƫ À¤ ŕºË ºƷ ©ǂººǏ »ȂººŬ¦ ¾Ƣººū¦ ǽǀººǿ ȄººǴǟ ȏ¤ ÅƢº ƬËȈǷ ÅƢºǐƼǋ ǲººËȈţ¢ À¢ ǞȈǘƬººǇ¢ ȏ ÅȐ ưººǷ µǂŭƢººǯ ¾ƢǠºº ǋȍ ÅƢº ȈǧƢǯ ÀƢºº ǯ ǽƾººƷÂ °ȂºË º ǐƬǳ¦ ¦ǀºº ǿ Ä°Ƣº Ë ºǻ ǪºÇ º ǴǗ Â¢ śǰË º Ǉ ƨƥǂº ǔƥ ǒººǸǤǷ Ȇººǋ¦ǂǧ Ŀ ǶƟƢººǻ Ƣººǻ¢Â ©ȂººǷ¢ À¢ ǶƟ¦ƾººǳ¦ řº Ë ºǸƬǳÂ ȆººǴƻ¦® Ŀ ǪººǼū¦ śǼȈǠǳ¦ ÅȐǷƢººǯ °Ƣºǐū¦ ƶƦººǐȇ À¢ ǲºƦǫ ƢºǷ «Çǂººű Ǻºǟ ÅƢºưŞ řººǴǸŹ Ȇººƥ¢ ÀƢºǯ ǂǠººǌƬǈƫ ŖººËǳ¦ À¦ǂƠǨǳƢººǯ ƢººËǼǯ ƨººƦȇǂǣ ƨº ƸƟ¦° ǶËȈººƼŭ¦ ƪººǸǟ Ë ¬ƢƦººǐǳ¦ Ǯººǳ¯ Ç º ºǰǷ Ŀ ¨ƾȈºº ºǐǷ ®Ȃºº ƳÂ Ƣºº ºǿ®ȂƳÂ Ȅºº ºǴǟ ƾºº ǯËƚǷ ǲºº ºȈǳ® ȏ ¨ƾȈºº ºǐǷ Ƣºº Ƿ ÀƢº ǲƬǬǳ¦ ¢ƾƦȇÂ ǶËȈƼŭ¦ ǂǏƢŹ À¢ ǲƦǫ ƪƳǂƻ ƾºº ºǫ śƸËǴº º ǈŭ¦ ƾºº Ʒ¢ ÀƢºº ǯ À¤ Ȇºº Ƿ¢ ƪº Ë º ǴƬÉǫ Ǧºº Ȉǯ ÅƢº º ǷȂȇ »ǂºº ǟ¢ Ń Ƣº º ǈǼƥ ¦Ȃº ǴǠǧ Ƣºº Ǹǯ ǲºº ǷƢƷ Ƣºº ĔË ȋ Ƣºº ȀǼǘƥ ¦ȂǬË º ǋ ƾºº ǫ ¦ȂǻƢºº ǯ À¤ Â¢ ƢȀƦºº ǐƬǣ¦ ƢǗƢǘƦǴǳ ªƾƷ ¦¯ƢǷ »ǂǟ¢ Ń ©¦Śưǯ Ä±Ȃººǧ ƪººƻ¢ ƪººǻƢǯ ŐººƼȈǳ ȆººǬƥ ǺººǷÂ À¦Śº Ū¦ ǲººǫƢǼƫ ƢººǷ ƤººǈŞ Ǫºº ǴǗ¢ śºº Ʒ Ƣºº ȀǸǨƥ ǽǀºº ƻƘƫ Ȇºº ǰǳ ƨºº ǴȈƬǬǳ¦ Ƣºº ȀǷ¢ Äƾº Ë º Ư ǽƢºº šƢƥ Ȃºº ƦŢ Ƣºº ǻ°ƢƳ ǽȂººǴǯǂǧ ǶȀǷÂƢºǬȇ À¢ ¾ÂƢºƷ ƾȈǠºǇ Ƣºǻ°ƢƳ Ãǂººƻȋ¦ Ȇºǿ ƢºȀȈǴǟ °ƢºǼǳ¦ ®ȂºǼŪ¦ Twitter: @ketab_n

¨°Ƣºº ºƦǟ ÅƢº º ǷȂȇ ƤǟȂƬºº ºǇ¢ Ń ©Ȃºº ºŭ¦ ŕºË º ºƷ Ǿºº ºȈǴǟ ¦ȂǬºº ºǐƥÂ ǾȈƬȈºº ºǐƻ Ȅºº ºǴǟ »ǂºǠȇ Ń ǲºǠǨƫ ƨǻƢǿȍ¦ Ǻǰǳ ǲƬǬȇ ȏ ǪǐƦǳ¦ ©Ȃŭ¦ ŕƷ ǾȈǴǟ ¦ ȂǬǐƥ Ë Ë À¤ ƾº Ʒ¢ ǲºǬȇ Ń ƢºȀǴƬǬǷ Ǻºǟ Åƨȇ¦Â° ŕƷ ƢǼǳ ¦ Ȃǯŗȇ Ń ȆǷ¢ Ǻǟ Ë Ë ÈƢƠȈǋ ƾƷ¢ ŖººËǳ¦ ©ƢººǏƢǏǂǳ¦ ®ƾººǟ ƾººƷ¢ ƾË º Ǡȇ Ń ÀƢººǰŭ¦ Ŀ ÃÂ® ƾº Ë ºǫ ƢȀƻ¦ǂº Ǐ ÀƢººǯ ÅƢƠȈǋ ƾƷ¢ ǲǬȇ Ń ƢȀƬƥƢǏ¢ Ŀ ƞºº º ºƦƬź À¢ Ŀ ƶºº º ºų Ǿºº º ºËǻȋ ƨº º º ƥȂƴǟƘƥ Ƣºº º ºų ÀƢºº º ºǈƷ Ȃº Ë º º ºƥ¢ Ƣºº º ºǻ°ƢƳ Ń «°Ƣºº Ŭ¦ Ŀ śƸǴºº ǈŭ¦ Ǟºº ũ śºº Ʒ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ Ŀ ǽƾºº ƷÂ ÀƢºº ǯ ƨºº ƬȈƼƬƬǳ¦ ǺººǷ ǾººƳÂǂƻ ƨººǜū ÀË ¢ »ǂººǠȇ ÀƢºǯ ǾººƬƳÂ±Â ǾººƟƢǼƥ¢ Ǻººǟ ƮººƸƦȇ À¢ ǞǘƬºǈȇ Ņ¦ ²ƢºǼǳ¦ Ǿºǻ¦ »ǂºǠƫ ƢȈǻƾºǳƢƥ Ȇºǋ¦ ƤǠºǏ¢ ǾƟƢȀƬǻ¦ ƨǜū ÀȂǰƬǇ ƪȈƦǳ¦ ȂººǿÂ Ȇºº ƥȋ ¾Ƣººǫ Ȇººǋ¦ ǲººǸǠƫ °®Ƣººǫ ǊººǷÂ ǮººƦǼƳ ¦Ȃº ǴƬǬǼȇ Ƕººǟ ǶȀƦººƸƬƥ ƨººƥȂǘǠŭ¦ ǾǻƢǼºǇ¢ śƫƾººǠĐ¦ ǾȈƬǨº ǋ ǦºǴƻ ǂººȀǜƬǳ ¨ǂºǈŞ ǾȈƬǨººǋ ȄºǴǟ ǒº Ë Ǡȇ Ë ƾȈƷȂǳ¦ œǿǀǳ¦ Ǿ ËǼǇ ƢȀǼȈƥ ǞǸǴȇÂ ĺǂǠǳ¦ ǢƦƬǳ¦ ǂƟƢƴǈƥ Ë Ë Ȃºº ǿÂ Ƥºº Ǭǟ Ȅºº Ǵǟ ÅƢº ºǇ¢° ǽȂºº ƦǴǫÂ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ ¦Ȃº ºǴƻ® śƸËǴº ºǈŭ¦ À¢ ÃÂ° ƨºǴȇȂǗ ©ƢǟƢºǈǳ ÅƢºǓ°¢ ȆºǷǂǷ ƶȈºǈǰǯ ǂǠºǋ ǾºËǻ¤ ¾Ƣºǫ ¼Ȃºǧ ǾºǇƢǨǻ¢ ǆƦŹ ÅƢȈºǌǷ ȏÂ ÅƢºǨƷ± ȏ ǾºȈǳ¤ ǲºǐȇ À¢ ǄƳƢºǟ ȂºǿÂ ǾºǼǷ °Ç ƢºƬǷ¢ ƾºǠƥ ȄºǴǟ Ƣŭ¦Â ¼ȐǗȍ¦ ȄǴǟ ÅƢƠȈǋ ƢǼǈǳ Ȇºƥȋ ¾Ƣǫ ÅȏƢƳ° ƢǼǈǳ ǺǸƬºº ǌȇÂ Ǻºº ǸǘǴȇ Ƣºº ǈǻ ¨°Ǆºº Đ¦ ƾºº Ǡƥ ©Ȃºº ŭ¦ Ǻºº ǟ ¨Śºº ưǯ ©Ƣºº ȇƢǰƷ ƪººŢ ǂººǸǘƫ ƮººưƳÂ ÀȂǴȇƢººǼǳ¦ ²ƢººȈǯ¢ Ŀ ¨ƘººËƦǠǷ ©¦Ȃº Ƿ¢ ƨººƥÂǂǠǳ¦Â §ǂººǠǳ¦ ÅƢ º º ǛȂǜŰ ƪºº ºËȈŭ¦ ÀƢºº ºǯ À¤ ÄȂºº ºƬŢ ¦®Ȃºº ºǇ ²Ƣºº ºȈǯ¢ Ƣºº ºũ¢ Ȑºº ºƥ §¦ŗº º ǳ¦ ÀȐºº ǧ ƾºº ȇ ƪǠºº ǓÂÉ ÅƢ º ºǻƢȈƷ¢ Ƣºº Š°Â ǽ Ȑºº ǋƘǧ Ǻºº ǰȇ Ń À¤Â ƨºº ǴǷƢǰǳ¦ Ǿºº ƬËưƳ ¨Őºº ǬǷ ©Ȃºº ŭ¦ ƾȀºº ǌǷ ǲºº ǸƬǰȇ À¢ ÀƢºº ǯ Ƕºº Ȁŭ¦ ¼ǂºº ǧ ȏ ÀȐºË º ǟ ¿ƾºº ǫ Ǟºº Ƿ ǪºË º Ʒ Ƕºº Ů ÀȂºº ǰȇ À¢ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ƣºº ȀȈǧ ©¦Ȃº º Ƿȋ¦ ¦ȂǠºº ǔȈǳ ©ǂºº ǨƷ ƨºº ȈǟƢŦ ƨǬƟȏ ¨±ƢǼƳ Twitter: @ketab_n

Ǻºȇ¢ ƤºŸ Ń ªƾºƷ ƢºŠ ƪºǧǂǟ ƢǷƾº Ǡƥ Ȇººƥ¢ ƪǳƘǇ ȆǷ¢ Ǻȇ¢ Ë ƪǸǏ ƨưƳ ǺǷ ǲǿ ƨưŪ¦ Ȇǿ Ȇºƥ¢ Ƣȇ ǲǨǘǴǳ ªƾƷ ¦¯ƢǷ ƪǸǏ ƤŸ Ń ¿ƢËȇ¢ ÃƾǷ ȄǴǟ ÅƢƠȈǋ ǲǬȇ Ń Ņ ¾ȂºǬȇ ƢºȀǼǟ ǾǳƘºǇ¢ śºƷ ©ǂºǏ ÅȐ ȈºǴǫ ǾƷǂƳ ®ǂƥ ƢǸË ºǳÂ ¨ŗǧ ƾǠƥ ƢººǼǴǯÂ śǘºǈǴǧ ¸ ƪººƷÂ° Ǯº ºǼǿ ƾºǳȂƬǳ śǘººǈǴǧ ƪºƷÂ° Ǯº Ë Ë Ë Ƿ¢ ½Ƣº Ë Ƿ¢ ÀÂ® ǺººǷ ƨººƴǟǄŭ¦ ŖǴƠººǇ¢ ȄººǴǟ §ÂƢºŸ ÀƢººǯ ¦ǀººǰǿ śǘººǈǴǧ ¸ ¬Âǂº Ë ǼƷ ¼ƾË º Ǐ ǺººǸǯ Ƣººđ ÅƢº ŭƢƷ ǲºË ºǛ ŖººËǳ¦ ¨®ȂººǠǳ¦ ǮººǴƫ ¨®ȂººǠǴǳ Å¦ƾººǟȂǷ ®ƾË º Ź À¢ ǢººǴƦȇ Ń ÄǀººËǳ¦ ǽƾººǳȂǳ ƢººǿŐƻ¢ ŖººËǳ¦ ƨººƥǀǰǳ¦ Â¢ ƨººǬȈǬū¦ ȄººǴǟ ǾººǴȇƢŢ ÅȐº Ǡǧ ǂǌǟ ǆǷƢŬ¦ ǾǷƢǟ Ń ȆººǷ¢ Ë ÀË ¢ ÅƢº ǠǼƬǬǷÂ ǲººȈǴŪ¦ ń¤ ®ȂººǠȇ À¢ ǲººǷ¢ ȄººǴǟ ÅƢºËȈƷ Ȇºº ƥ¢ ȆººǬƥ ǦºȀËǴƬȇ Å¦ƾºȇƾƳ Å¦®ȂºǳȂǷ ƪǠºǓÂ ƢºĔË ¢Â ǦȈºǇƢȇǂǨǯ Ŀ ǽǂǜƬǼƫ ƢĔË ¢Â ƪŤ ÄǀººËǳ¦ śºº ǼŪ¦ ÀË ¢ ƾºº ǯË ƘƬǷ ǾººËǻƘǯ Ȇºº ƻ¢ Ǧºº ǏÂ Ŀ ǲºº Ǉŗǈȇ ÀƢºº ǯ Ƣºº ǼƬȇ£ǂǳ ¯¤ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯÂ ǽƾººȇƾŢ Ǻººǟ Ǆººƴǟ¢ ƤƦººǈǳ ǂººǯ¯ ƢȀƟƢººǌƷ¢ Ŀ ȆººǷ¢ Ǿº Ë ºƬǴŧ °ƢººǠǳ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ ǾººƦȇǀǰƫ Â¢ ǾǬȇƾººǐƫ śººƥ ÅƢº ǷÂ® Å¦ǂƟƢººƷ Ȇºº ƥ¢ ń¤ ǞǸƬººǇ¢ ƨººǬȈǬū¦ »ǂººǟ¢ ň¢ Ë ¨ÅǂºË ºǷ Ǿººǳ ƪƸǸË º ǳ řºË ºǰǳÂ ȆǯȂǰººǌƥ ǾººȀƳ¦Â¢ À¢ ÅƢº ǠƦǗ ÅƢº º ǼȇǄƷ ©Ƣºº º ƥ ¦¯Ƣºº ºŭ »ǂºº º ǟ¢ ň¤ Ǿº Ë º º ǳ ƪºº ºǈŷÂ Ǟºº º ǫ¦ȂǴǳ ÅƢº º ǷƢŤ ǊȇƢºº ºǠǷ ň¢ ËÂ ¨Ƙƴǧ Ņ ǲǫ »ǂǠƫ ¦¯ƢǷ ÅƢǼȇǄƷ ƪǈǳ ȏ ¾Ȃǫ¢ Ǻǳ řǰǳ Ë Â »ǂǟ¢ »ǂǠƫ ƢŠ ňŐţ À¢ ƤŸ ȄǴƥ ǶËǴǰƫ¢ À¦ ƾȇ°¢ ȏ řǰǳ Ë Twitter: @ketab_n

Ǿºº ȈǨƻ¢ ÄǀººËǳ¦ ƢººǷÂ ¦ǀººǿ ƨººǧǂǠŭ¦ Ƣººǟ®Ƣƥ řº Ë ºǟ¢ ¦¯ƢººǷ ǽŐººƻ¢ À¢ ǂºË ºǏ¢ ¨ȂºË ƥȋ¦ ƢºǼǳ®ƢƦƫ ƢºǼËǻƘǯÂ ǾǼǟ ¾Âƚǈŭ¦ Ƣǻ¢ ňƘǯ ƢȀǼȈƷ ǂǠǋ¢ ƪǼǯ řǰǳ Ë Ë ǾǼǟ ǽǂǟƢºº ǌǷ ¬ǂºº Ƴ¢ À¢ ȆºË º Ǵǟ Ȅºº ǐǠƬǇ¦ Äǀºº Ëǳ¦ Äƾºº ǳÂ Ȃºº ǿ ©Ƣºº ƥÂ ©Ƣºº ǜƸǴǳ ƢȀǼȈǼƳÂ ȆǷ¢ ©Ȃŭ ÅƢǷƢŤ ½°ƾǷ Â Æ ň¤ ǽŐƻ¢ Ë Ǿººǳ ƪººǴǫ ƢǿƾººǼǟ ƾººǬǨǳ¦ ¨ƘººǗÂ ǾººǼǟ ǦººǨË ƻ¢ À¢ ƤººŸ ǺººǷ Ƣººǻ¢ ňƘº Ë ºǯÂ ÀȂºº ǳȂǬȇ À¦Śº ºŪ¦ ƪºº Ǡũ ňȋ ǦȈº º ǇƢȇǂǨǯ ń¤ ƢǼƬǬƦºº Ǉ Ȇºº Ƿ¢ Ë Ë Ë ÀË ¢ »ǂºº ǟ¢ ň¤ ƪººËƥ°Â Ǿººǟ¦°¯ ƪººŢ řǸºË º ǔǧ °ƢººǰǻȎǳ ¨ƾººȇƾƳ ƨºº Ǡȇ°¯ Ǿººǳ ƪǷƾË º ǫ Ǯººǳ¯ ½ƢººǼǿ ǂººǜƬǼƫ Ȇººǿ Ǯººǳ ǲººǫ¢ Ń¢ ½ƢººǼǿ ǂººǜƬǼƫ Ȇººǿ ¾ƢººǫÂ ȆººǇ¢° ȄººǴǟ Ç Å¦ǂǿ® ǂǸƬǈȈǇ ǾƬǼǼǛ ǲȇȂǗ ƪǸǏ Ŀ ƢǻȐǯ ¼ǂǤǻ À¢ ǲƦǫ ©¦°ƢººǈƻÂ ƨººƦǰǼǳ¦ Ǻººǟ ªƾË º ƸƬȇ ¬¦°Â ƢǿƾººǠƥ ƪǸººǐǳ¦ Ȇºº ƥ¢ ǂººǈǯ ƪƯƾºº Ʒ ¿Ȃºº ȇ ÅƢº ºƦȇǂǬƫ Äǂºº Ǹǟ Ŀ ÅƢ º ºǬǿ¦ǂǷ ¾¦Ǆº ȇ ȏ ÀƢºº ǯ śºº Ʒ ¿Ƣºº ǟ ƨºƦǰǼǳ¦ ǲºƦǫ ƢºǷ ń¤ ®ȂºǠƫ ƨºȇƢǰƷ ÅƢºǷÂ® ÄÂǂºȇ Ȇººƥ¢ ÀƢºǯ ÅƢǷƢǟ ¨°ǄĐ¦ ¾±ƢºǼǷ ¨ƾË ºǟ ¼¦ǂƷƜºƥ §¦ƾºƬǻȍ¦ ƾºȀǟ Ŀ ÀȂȈǻƢºǘȇŐǳ¦ ¿Ƣǫ śƷ ¿Ƣǟ Ǿºº º ǷƢǟ Ŀ Ƣǿƾºº ºǼǟ ÀƢºº ºǯ Ƕǿ®Ȃºº ºǼƳ Ǻºº ºǷ śºº ºǼƯ¤ ǲºº ºƬǬǷ ƤƦºº ºǈƥ ƨºº ºȇǂǬǳ¦ Ŀ ƾººƷ¢ ÀË ¢ ƢǿƾººǠƥ »ǂººǟ Ǿººƫǂǯ¦¯ Ŀ À¦ŚºǼǳ¦ ƾȀººǌŠ ǚǨƬººƷ¦ ǾººËǼǰǳÂ ²®Ƣººǈǳ¦ ǽƾºǳ¦Ȃǳ §ǂºǬŭ¦ Ǫȇƾºǐǳ¦ ¨ǂºǐǻ ǆȈºǻÂ®ȋ ®ȂºǠƫ ƪǻƢǯ ƪǫŗƷ¦ ŖËǳ¦ ¾±ƢǼŭ¦ ÄƾƳ Ë Ä¢ Ë ¬° ǄººȈǴųȍ¦ ³ƢǼǫƾË º Ǐ ƢººǷ ǲººȈǴŪ¦ ƨǸººǏƢǟ ǦȈººǇƢȇǂǨǯ ƪººǻƢǯ Ǿºº ƬȈƥ ǽȂºº ǳȂǫǂƷ Ƣºº Ǉ¤ Ë ȂººǠËǜǧ ǄººȈǴųȍ¦ ®Ȃºº ȀȈǳ¦ ƢººǻȂƳ¤Â ȏË¤ Ȃºº ƷÂǂȇ ƢºǷ ǮȈºǈǰŭƢƥ ǾºËȈŬ ƢºȀƬǠƦȇ ÀƢǯ ȆǴȇ ƤȈƫƢǰŭ¦Â ¨ǂǐǻ ǆȈǻÂ®ȏ ǞȇƢǓ ǾƫƢǈǳ śǸţÂ ¸ƢǓ ǽȂƻ¦ ȆǫȐȇ ǆȈǻÂ®¦ ®Ƣǟ Ë Ç Ń ǂº ºǷ¢ ƨºº ƥƢưŠ ÀƢºº ǯ ǦȈºº ǇƢȇǂǨǯ Ǻºº Ƿ §ǂºº Ů¦ ÀË ¤ ¾Ȃºº Ǭȇ Äƾºº ǳ¦Â ÀƢºº ǯ Ŀ ǾººǈǨǻ ƾººƳÂ ǾºËºǻ¢ ǖººǬǧ ǂǯË ǀººƬȈǳ ƨººǴƷǂǳ¦ ǲȈººǏƢǨƫ Ǻººǟ ǲººǨǤȇ ǾºËºǻƘǯ ªƾººŹ Twitter: @ketab_n

ń¤ ¾Ȃºº ǏȂǴǳ Ƣºº ȀǠǘǫ ŖººËǳ¦ ƨºº Ȉǧ¦ǂǤŪ¦ ƨǧƢºº ǈŭ¦ Ǯºº ǴƬǳ ǽ°Ƣºº ǰǻ¤ ÀƢºº ǯÂ ÀƢºº ǼƦǳ §ȂººǼŪ¦ ń¤ ǲººǏÂ ǾºËºǻ¢ ƾººǬƬǠȇ À¢ Ŀ ƨººƦǣ°Â ŚººƴȀƬǴǳ °Ƣººǰǻ¤ ƨººƥƢưŠ ®Âƾººū¦ ÅƢǷȂȇ ǾȈǳ¤ ®ȂǠȇ À¢ ǺǷ ƾƥ ȏÂ ǾǳǄº ǼǷ À¦ȂǼǟ ¸ƢǓ¢Â ǽƢƫ ǲƳǂǯ ƨǧ®ƢǐǷ

Twitter: @ketab_n

Ŵƒŕ° ½°ÂƒÂƒƈ ȏ Ȇºº ºǯ ½Ƣºº ºǼǿ Ƣºº ºĔË ¢ ƾºº ºǬƬǟ¢ À¢ Ƥºº Ʒ¢ ÅƢº º ǔȇ¢ Ƣºº ºǻ¢ ǲºº ºȈǴŪ¦ Ŀ Ȇºº Ƿ¢Ë ¦ƾººǴȈǿ ǾºǓ°¢ Ǻºǟ ƨºƦȇǂǣ Ǻǧ¦ƾºǷ Ŀ Ȇººƥ¢ ƢǿƾºǬǧ ¨ƢºǇƘǷ ¾Ȃºǿ ǺºǷ Ȅǟ¦ƾºƫ¢ Ŀ Ǟºǫ¦Ȃǳ¦ ȆººƦƬǰǷ ƨǧǂºǋ ȄºǴǟ Ǧºǫ¦Â ½°ȂºȇȂȈǻ Ŀ Ƣǻ¢Â ½ƢǼŮ¦ ń¤ ƪƦǿ¯ Ȃºº ǔǳ¦ ƨºº ǼȇƾǷ ©Ƣºº ǠǨƫǂǷ Ȅºº Ǵǟ «Ƣºº ƳǄǳ¦ Ŀ Ȇºº ǇƢǰǠǻ¦ Ã°¢ ǪƥƢºº ǘǳ¦ ǶȀǼǟ Ƣƥǂǣ ƢǼËǻƘƥ ¦ÂǂǠǌȇ À¢ ƤǻƢƳȋ¦ ȏƚǿ ǶŮ ƾË ƥ ȏ ǂǰË ǧ¢Â °Âƾºº º ƫ ƨºº º ǼȇƾǷ ¿Ȃºº º ŷ Â¢ ƢȇƢºº º ǔǫ ȏÂ Ǧºº º ǫ¢ Ʈºº º ȈƷ ƨºº º Ȉƥǂǟ µ°¢ ȏ Śººưǰǳ¦ ń¤ ÅƢºǷÂ® «ƢººƬŹ ŚººƦǯ ǖȈººŰ Ŀ ǮººǈǨǻ ¾ƢººƼƬǧ ƨǟǂººǈƥ ƢººēȐƴǟ ƨººƸƟ¦° Ǿººǳ Ƥººǘū¦ ǪººȈǫ® Śººǣ ǾȈƦººǌƬǳ¦ ƢººŠË° ǽ®ȂººǫÂ ¾ƢǠººǋȍ Ƥººǘū¦ ǺººǷ ŚºƦǯ ǖȈºŰ Ŀ ½°ȂºȇȂȈǻ Ŀ ƢºǼǿ Ƣǻ¢ ǺǗÂ ń¤ «ƢƬŢ ƨƥŗǳ¦Â ƨƥǂƫÂ µ°¢Â ȄººǌŤ¢ Ë ÅƢǷƾººǫ ȆººǔŭƢƥ ƨººǴƴǠǳ¦ ǂǸƬººǈƬǳ °¦°±ȋ¦ Ǿººǳ ǆƦººǰƫ À¢ ÅƢº ǷÂ® «ƢººƬŹ »ǂººǟ¢ ©ǂººǏ ňƘº Ë ºƥ °ȂǠººǋ ň®Â¦° ƢººǸËǴǯÂ ¨ŚººƦǰǳ¦ ƨººǼȇƾŭ¦ ǽǀººǿ ¸°¦Ȃº ǋ Ŀ ÀË ¢ Ŗºº ȀƳÂ ƪǴǴºº Ǔ ňƘº Ë º ƥ ½°®¢ řºº ǴǠš Ƣºº Ƿ ƨºº ȇÂ¦± ń¤ ƪǴºº ǏÂ Ƣºº ēƢǫǂǗ Ǻºº ǟ ŖǼƸºº Ǉ ƶºº ǈǷ¢ À¢ Ƥºº Ÿ ňƘº Ë º ƥ ÀƢºº ǰǷËȐǳ¦ Ȃºº ǿ Ƣºº Ǽǿ ƾºº ȈƷȂǳ¦ Ǫºº ȇǂǘǳ¦ ƢǷ ÅƢǐƼǋ ƶƦǏ¢ Ȇǯ ÀȂǯ¢ Ȇǯ ȆȀƳÂ Å¦°¦ǂº Ƿ ƢººȀũ¤ ƪǠººǓÂ ŖººËǳ¦Â ÅƢº ǷȂȇ ƢººȀǧǂǟ¢ Ń ŖººËǳ¦ ǦȈººǇƢȇǂǨǯ ǽǀººǿ Ŀ ƶºų¢ ŃÂ Ƣǿ°ȂºǏ ǒǠƥ ȄǴǟ ǲǐƷ¢ Ȇǰǳ ǲǣȂǣ ƮƸƦǳ¦ ½ǂŰ ȄǴǟ Ë Twitter: @ketab_n

ǲººǠǨƫ ¦¯ƢººǷ ȆººǷȋ Ë Å¦ǂº Ư¢ ÅƢº ǷȂȇ ǲººǸŢ Ń ƨººǴȈǴǫ ©ƢººǘǬǳ ȄººǴǟ ÃȂººǇ °ȂººưǠǳ¦ ƨººǔȇǂǠǳ¦ ƢºǔȈƦǳ¦Â ƨºȈǴƸǰǳ¦ ǾººǗȂǘş ƢºđȂƯ ǆƦºǴƫ ǲººǿ Àȉ¦ Ȇºǿ ƮºȈƷ ¨°Ȃºº Ǐ Ņ ǪºÈ º Ʀƫ Ń ¦¯Ƣºº ŭ Ƣºº ǗƢǘƦǳ¦ ǂºº ǌǬƫ ǲº Ë º ǿ ƨºº ǠȈǧǂǳ¦ ƨºº ȇ®ƢǷǂǳ¦ ¶Ȃºº ȈŬ¦Â ňŐºźÂ Ãǂºƻ¢ ¨ǂºË Ƿ ǲºǣȂǣ Ŀ ƨºǸǴǰǳ¦ ǞºƦǗ¢ ǦȈºǇƢȇǂǨǯ ƢºŮ ¨ƾƷ¦Â ÀË ¢ ¾ȂºǬȇ ǂºƻ¡ ǞºǫȂǷ ǲȈƟ¦ǂǇ¤ Ŀ ǲȈǴŪ¦ Ŀ ƨȇǂǫ ƢĔË ¢ ƢȇƾȈƦȈǰȇÂ ǞǫȂǷ °Ȃººǐǳ¦ ń¤ ǲººƻ®¢ ƢººēƢǟƢǫ ǺººǷ ¬ƾººǐȇÂ ƨººǼȇƾŭ¦ ƨººȀƳ¦Â ń¤ ®ȂººǠȇ ǲººƳǄǳ¦ ǽȂºº ºƳÂ ©¦°ƢȈºº ºǇ ǂºº ºŧȋ¦ ƾºº ºȈǷǂǬǳ¦ Ǻºº ºǷ ƢȀºº ºǔǠƥ ǦǬºº ºǇ ¾±Ƣºº ºǼǷÂ ƨºº ºȈǼƥ¢ ȆǷȋ ǂƯ¢ ȏ ´ƢƼǋ¢ Ë ĿǂºË ºǠƫ ƾººǠƥ ÃȂººǇ řǗȂººǷ ń¤ »°ƢººƳ śººǼŞ ǂǠººǋ¢ Ń ňƘº Ë ºƥ »ŗººǟ¢ ÀƢºº º ǰŭ¦ ½¦¯ Ǻºº º ǟ Ŗºº º ǴËȈű ǲȈºº º ǏƢǨƫ Ƣºº º Ů ÄÂ°¢ Ȇºº º ǈǨǻ ©ƾºº º ƳÂ ¦ƾºº º ǴȈđ Ŗºº ƦȈƦƷ ǞººǷ řºº ǿ¯ Ŀ Ƣººǿ®ȂƳȂǳ ½°ƾººǷ Śºº ǣ ȆººǈǨǻ Ƣºº ǻ¢ ƪººǼǯ ǲȈººǏƢǨƫ ¾Ƣºº Ƴ°Â °±Ƣºº Đ¦Â Ȇºº ǇƖŭ¦Â ©Ƣȇǂǯǀºº ǳ¦Â ǺǯƢºº Ƿȋ¦ Ǻºº ǟ Å¦Śº ºưǯ Ȇºº ǰƷ¢ ƪºº Ǽǯ ňƘº Ë º ǯ ©ǂǠºº ǋ ¨ǂºº ǰǧ Â¢ ƨºº Ư®ƢƷ Ƣºº Ů ƪºº ȇÂ° Ƣºº ǸǴǯ ©ƢǬǨºº ǐǳ¦Â ¾Ƣºº Ǹǟȋ¦ ƢººȀȈǳ¤ «ǂººź ¨ƢººȈū¦ ń¤ «ǂººź ǲººƳ° řËǻƘººǯ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºǸǴǳ ļ¦¯ ȄººǴǟ »ǂºË ºǠƫ¢ ƶǘº ºǈǳ¦ ȄººǴǟ ȂººǨǘȇ ÀƢȈººǈǼǳ¦ ©ƢººËȈǗ śººƥ ÀƢººǯ ƢººǷ ǲºË ºǯ ǲººǠŸÂ ǪººǸǠǳ¦ ǺººǷ ƢËǼǟ Ƣƥǂǣ ƢǼËǻ¢ Ƕǯ ½°ƾǻ ƢǼǈǨǻ¢ Ǻǟ ȆǰŴ śƷ ƢǼËǻƘǯ ƢǨºº ǌǴǳ ƪºº ǴƯƢŤ ƢǷƾºº Ǡƥ ¨°Ǆºº Đ¦ ƾºº Ǡƥ ǶËȈºº Ƽŭ¦ ń¤ ļ®Ȃºº ǟ Ǻºº ǟ Ƣºº ēŐƻ¢ ƪºº ǻƢǯ ƨºº ƥǂƻ º ºǯ ǽƢºº ǼǴƻ® śºº Ʒ ¦ƾºº ƥ ÄǀººËǳ¦ ŚǤºº ǐǳ¦ ƢǼǳǄº º ǼǷ Ǻºº ǟ ÅȐ Ȉºº Ǵǫ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ǟÂ ½Ƣºº Ǽǿ ÀƢºº ǯ ÅƢº ºǓ°¢ ƨºº ƥȂǴǬǷ ƨºº ǰȇ°ȋ¦ ÀƢºº ǰǷ ǲºº ǯ Ŀ ƢǷƾºº ǳ¦ ƢºȀȈǴǟ ƪºǋË ° ƢºĔË ¢ ƾË ºƥ ȏ µ°ȋ¦ ȄºǴǟ °ȂºǌǬǳ¦Â ƢºǗƢǘƦǳ¦ Ǟºǘǫ ǒºǠƥ ±ƢǤǳ¦ ƢºȀǷȂȇ Ƣºǈū¦ ©ǂºǔƷ ƾº ǫ ȆºǷ¢ ƪº Ë Ë ǻƢǯ ÅƢºƦǻƢƳ ƢȀƬǠºǓÂÂ ƢºȀȈǴǬƫ Ȇǰǳ ƶǴŭ¦ À¤ Ȇº ǈǨǻ ƪǳƘºǇ ƢºŭƢǘǳ ǾºǼǷ ǲºǯƘȇ Ǻºǳ ƢºËǼǷ Å¦ƾºƷ¢ ÀË ¢ »ǂºǠƫ À¢ ǲƦǫ ÅƢ ǔȇ¢ ǾȈǧ ǶȀǠƥƢǏ¢ ¦ȂǈǸǣ ƾǫ ¦ ȂǻƢǯ À¤ Â¢ ǽȂǫÂǀƫ ƾǫ ÀȂƸǴǈŭ¦ ÀƢǯ Ë Ë Twitter: @ketab_n

ǺºË ǰǳ ȆºǷ¢ ©Ƣº Ë ËȈƳƢƷ ǶºǴǸǴƫÂ ¾Ǆº ºǼŭ¦ ǦºËǜǼƬǳ ƢºǼǠǷ ¨ǂºǿ± ŖǳƢºƻ ƪƫ¢ ƤººËƫǂƫ ƢººȀƬȇ¢° ƢǷƾººǼǟ Ȇººǿ ƢººǸǯ ƨººǻ¦ǄŬ¦ ¸ƾººƫ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗÂ ǒººǧ° Ȇºº ƥ¢ ¨°ƾºǫ ¼ȂºǨƫ ©Ȃºŭ¦ ƨºȀƳ¦ȂǷ ȄºǴǟ ƨºƦȈƴǟ ¨°ƾǫ ƢǈǼǴǳ ÀË ¢ ©ǂǰË ǧ ÀƢǰŭ¦ ǆƦº ºǴƫ Ȇºǿ ƪºǻƢǯ ƢººǸǼȈƥ Ǌº Ë Ů¦ «ƢºƳǄǳ¦ ½¦¯ Ȃººǿ Ȇººƥ¢ ÀË ¢ ©ǂǠºǋ ¾ƢºƳǂǳ¦ ƪºǴǬƬǻ¦ «ƢºƳǄǳ¦ ǦºËǜǼƫÂ ÀȂƸǐǳ¦ ǲǈǤƫÂ ÀȂǴȇƢǼǳ¦ ǺǷ ǺȇÂ¦ǂǨǏ śǨË ǯ ǞººǬƦǳ¦ ǲººȇǄƫÂ ¶ȐƦººǳ¦ Ǧº Ë Ţ ƪººƷ¦°Â ƢººȀȈǴǟ Ƣºŭ¦ ƪººǷ° ƨȈººǓ°ȋ¦ ń¤ ƢǿƾºǠƥ Ǧǰǳ¦ ƪŢ ǺǷ ƢǿǂǧƢǛƘƥ ƨǬǳƢǠǳ¦ śºº Ʒ ȏ¤ ǲȈº º ǟ¢ Ǻºº ǯ¢ Ń Ë º ǏƢǨƬǳ¦ Ǻºº Ƿ ǶºË º ǰǳ¦ ¦ǀºº ǿ ƪºº ǜǨƷ ň¢ »ǂº Ë řºº ºËǻ¢ ƪºº ºǼǼǛ ÅƢº º ǻ¦Ȃǳ¢Â Ƣºº ºȇ¦Â± ǞƳŗºº ºǇ¢ ƪºº ºǼǯ Ƣº º ºǼƥ ǲºË º ºƷ Ƣºº ºǷ ¦ƾºº ºǴȈŮ ƪºº ºȇÂ° ƢȀƷƢººǋÂÂ ®ȂººǇȋ¦ ŖǳƢººƻ §ȂººƯ ÀȂººǳ ŕºË ºƷ ǺººǰǳÂ ƨººǠƳ° Śººǣ ń¤ ƢººȀƬǼǧ® ½Ƣºº º Ǽǿ ¾¦Ǆº º ȇ ȏ ǺǷǄºº ºǳ¦ ÀË Ƙºº º ǯ Ǿºº º ǋƢǸǫ Ã°¢ À¢ ǞȈǘƬºº ºǇ¢ ƪºº º Ǽǯ ǒȈºº ºƥȋ¦ Ǿºº ǠǴţ Ń Ƣºº ĔË ¢ Ȃºº ǳ Ƣºº Ǹǯ Ǿºº ǈǨǻ §Ȃºº ưǳ¦ Ŀ Ƣºº ȀƬȇ¢° Ƣē°ȂºË º ǐƫ Ƣºº ǸËǴǯ ƪºº ǼǯÂ ÅƢǷȂȇ ŖºǫȐǟÂ ǂºǓƢū¦ ǲºƥ ¦ƾºǴȈǿ ¿ƢºǷ¢ ƢȀƬºǌƦǻ ŖºËǳ¦ ¨ǂǯ¦ǀºǳ¦ ǖºǬǧ ƪºǈȈǳ Ƣºº ȀŭƢǟ Ņ ƶƬººǨƫÂ ¨ƾººȇƾƳ °ƢººƦƻƘƥ řȈƫƘººƫ ÅƢº ǔȇ¢ Ȇººǿ ƪººǻƢǯ ƢººǯŚǷ¢ ǞººǷ ¦ƾºº ǟ¢ ©ȏƢºº ǸƬƷ¦ ¦ȂǻƢºº ǯ ´ƢƼºº ǋ¢ Ƣºº ƥǂǤǳ¦ ƢȀºº ǏƢƼǋ¢ řº Ë º ǟ Ǧºº ǴƬƼŭ¦ ¾ÂƢºƷ¢ À¢Â ǶȀǼºǟ ǶǴǰƬºƫ À¢ Ƣǿƾºȇ°¢ ƪºǼǯ řºË ǰǳÂ ȆǠǫ¦Ȃºǳ ƨƦºǈǼǳƢƥ ÅƢƦǳƢǣ ǶȀǼºǷ ƪºǈȈǳ ƢºĔË ¢ ƨºǼËȈǠǷ ©Ƣºǜū Ŀ ƾºǯË Ƙƫȋ ƢºŠ° ƢŮȐƻ ǺǷ ǶȀǧǂǟ¢ À¢ Ņ ¦ƾººǴȈǿ ƶƦººǐƫÂ Ȇººƥ ǶȀǼººǷ °ƘººưƫÂ ǶȀǼººǟ ǲƷŗººǇ »Ƣººǘŭ¦ ƨººȇƢĔ Ŀ ƢººĔË ¢Â ÄƾƷÂ Ƣǿ°ȂǠºǋ ƾºǼǟ ©®ƢºƬǟ¦ ƢºǸǯ ¦°ƾºǟ Ƣºȇ ǮºǴȈƻ® ǂºǐƫ ƪǻƢǯ śƷ ȆººǨţ ȆººǿÂ ¾Ȃººǘƫ ƨººǻËƢǻ° ƨººȀǬȀǫ ƢǿƾººǠƥ ǪººǴǘƫ À¢ ǂººǜƬǻ¢ ƪººǼǯ ƨººǌǿƾǳƢƥ ¨®ƢǠǈǳ¦ Ǻǟ ŚƦǠƫ Ŀ ƢȀȈǼȈǟ Ŀ ǪȇŐǳ¦ ƾË ƬǌȇÂ ƢȀǠƥƢǏƘƥ ƢȀȈƬǨǋ Twitter: @ketab_n

ǲºƥ ƤºǈƸǧ ǽǂºǤƯ Őºǟ ǮƸǔȇ ÄǀËǳ¦ ¸ȂǼǳ¦ ǺǷ ¨¢ǂŭ¦ ǮǴƫ Ǻǰƫ Ń ŖºËǳ¦ Ȇºǿ ƢºĔË Ƙǯ ƢºĔƢǰǷ ǺºǷ ǄºǨǬƫ ǺđȂº Ë Ǵǫ ÀË Ë¢ ǂǠǌƫ ļ¦ȂǴǳ¦ ƢǈǼǳ¦ ǮǴƫ ǺǷ Ǻºº º ǟ Ǧºº ºËǫȂƬƫ À¢ Ǆºº º ƴǠƫ śºº º Ʒ ƢȀȈǷƾºº º ǫÂ Ƣǿƾºº º ǈƳ ½ǂºË º º Ţ ƪºº º ǻƢǯ ¬ǂºº º Ǩƫ ňƢºº ºǔƬƷƢƥ ÅƢº º ǷÂ® ƾȀºº ǌŭ¦ Ȇºº ºȀǼƫÂ Ȇºº ǨƬǯ Ȅºº Ǵǟ Ƣǿƾºº ºȇ Ǟºº ǔƫÂ ǮƸºº ǔǳ¦ Ƥººǣ°¢ ňƘº Ë ºǯ ƢººȀƬƸƟ¦° ǶºË ºǋ¢ ƪººǼǯÂ ȆººȀƳÂ ƢººȀƬǼƳÂ ǆººǷȐƫ śººƷ ǶººǈƦƬǳ¦ Ë Â Śººǣ ǲºÇ ºƳ¢ ŕººƷ ¼ƢººǼǠǳ¦ ǺººǷ ƨȈǠººǓȂǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ ƢººȀǟ°±Â ¨¢ǂº ŭ¦ ǮººǴƫ ǪººǌǼƬƥ Ë ȄǸǈǷ Ë À¢ ňǂǠººǌƫÂ ƢººȀǠǷ Ʈȇƾººū¦ Ŀ ƨººǬǴǘǷ ƨººƷ¦ǂƥ ň®ÂǄº Ë ºƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ Ȇºº Ǥǳ¢ ƪºº Ǽǯ Ƥºº Ȉǫ° ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ä°Ƣºº ǰǧ¢Â ļƢºº ǸǴǯ Ŀ ¾Ƣºº ǇŗǇȏ¦ ňƢºº ǰǷƜƥ ƢººȇƢǰƷ ƢººǿŐƻ¢ ƪººǼǯ śººƷÂ ƢººȀȈǴǟ ¼ȂºË ºǨƫ¢ ň¢ ǂǠº Ë ºǋȋ ƨººȇ®ƢǠǳ¦ ļ¦¯ ŕººƷ ÅƢº º º ǸƟ¦® ƪºº º Ǽǯ Ȇºº º ºƥ ƨºº º ǏƢŬ¦ °Ȃº º º Ƿȋ¦ ŕºº º Ʒ Â¢ §°Ƣºº º ǫȋ¦ Â¢ Ƣǫƾºº º Ǐȋ¦ Ë Ǻȇǂƻȉ¦ Ǻǟ Â¢ řǟ Ë ÅƢËȈǨű Å¦ǄËȈƷ Ʈȇƾū¦ ¾Ȑƻ ǦǌƬǯ¢ Ŀ ǊȈººǠǴǳ Ȅººƫ¢ ÄǀººËǳ¦ ňƢººǼƦËǴǳ¦ ǺººǈŰ ȆǬȇƾººǏ Ǻººǟ ¦ƾººǴȈǿ ©Őººƻ¢ ǲººȇȂǘǳ¦ ǽǂǠººǋ ƢººŮ ƪǨººǏÂ ƢǷƾººǼǟ ƨººËȈǴǿȋ¦ §ǂººū¦ ¾Ȑººƻ ®ȐƦººǳ¦ ǽǀººǿ ƪºǧȏÂ ǄºËȈŲ ȆƳ°Ƣº Ç Ǽǯ ƢºȀǬǴǘȇ ÀƢºǯ ŖºËǳ¦ ǾƬȈūÂ Ë ƻ ǲǰºǌǳ ǆȇǂºǰƫ ǺºǷ ¸Ȃº ®Ȑºƥ Ŀ ƢºǼǿ ǮȇƢǷ ń¤ ¾ȂŢ Äǀ Ëǳ¦ ǺǈŰ ƨȈū ÀË ¢ ńÂȋ¦ ¨ǂǸǴǳ ƪȀƦƬǻ¦ Ë §Ƣººƴǟȍ¦ ÀÂƾººƦȇ ÀȂººȈǯŚǷȋ¦ ǽ£ƢǫƾººǏ¢ ÀƢººǯ ŖººËǳ¦Â §ƢƸººǈǳ¦ ©ƢººƸǗƢǻ ƨººǨȈű ÅƨºȈū ǂººȀǜǸǴǳ ǂºƻ¡ ¼ƢȈºǇ Ŀ ÀȂººǰƫ À¢ ¨°®Ƣºǫ ƢȀººǈǨǻ ƪºǻƢǯ Ƣºđ Ǣºº Ǵƥ ƨºº ǓȂǷ Ǯºº ȇƢǷ ƨºº Ȉū ƪºº ǻƢǯ ƾºº ȇƾȀƬǳƢƥ ÀÂǂǠºº ǌȇ Ƕºº ȀǴǠƳ Ȅºº Ǵǟ ¨°®Ƣººǫ ƢǿƾȈǴǬƫ ƾË Ʒ Ƣđ ǒǠƦǳ¦ §Ƣƴǟ¤ ¦ƾºº ǴȈŮ ƪºº Ǵǫ Ƣºº ȀȈǧ ǊǠºº ǌǠƫ ¼®Ƣºº ǼƦǳ¦ ÀË Ƙºº ǯ ƨºº ǨǴƬű §ǂºº Ǡǳ¦ ƨºº Ȉū ÅƢºǼȈǸǯ ȆºǨź ©¦ŚǠºǌǳ¦ śºƥ ǲºǏƢǨǳ¦ ÀË Ƙºǯ ©ȂºǸǴǳ ƘºƦű ƢºĔË Ƙǯ ÂƾºƦƫ ƨºȈū Ǻºǟ ƨºǨǴƬű ÂƾºƦƫ ÀƢºƦǿǂǳ¦Â ƨǨǫƢºǇȋ¦Â ƺȇƢǌŭ¦ Ȅū ŕƷ śǧǂǠƫ ÅƢǸǤǳ Â¢ Twitter: @ketab_n

ŃƢºº Ǡǳ¦ »Ƣºº ǌǰƬǇƢƥ Ƥºº ǣ°¢ ň¢ ǂǠº Ë º ǋ¢ ƢȀƯƾË º ºƷ¢ ¯¤ ƪºº Ǽǯ Ǯºº ȇƢǷ ƨºº Ȉū ǒǠƦºº ǳ¦ ÀƢºº ǯ Ǧºº ȈǯÂ Ȅºº ƸËǴǳ¦ Řºº ǠǷ Ƣºº ǿƢËȇ¤Â ǲºº ËǴƷ¢ Ƣºº ȀǷȂȇ ƪºº ȈǬƥ Ƣºº ȀǠǷ Â¢ ƨººȈǳƢǠǳ¦ ƨººƦƫǂŭ¦ Â¢ ƨººǸǰū¦ ȄººǴǟ ƨººǳȏƾǯ °ȂººǐǠǳ¦ ÃƾººǷ ȄººǴǟ ƢººȀǬǴǘȇ ƨȈǈǼŪ¦ ¨ȂǬǳ¦ Ë Ņ ƪºǳƢǫ Å¦ǄºËȈŤ ǖºǬǧ ǆȈºǳÂ ¨ȂºË ǫ ǂȀǜǸǯ Ƣǿƾȇǂȇ ÀƢǯ ǮȇƢǷ ǺǛ¢ Ë ÅƢº ƥÂ£® ÅȐ º Ǡǧ ǺººǈŰ ÀƢººǯ ¦ǀººǰǿ Ä¢ǂº ǳ¦ ƢººȀǬǧ¦Â¢ À¢ ǲººƦǫ ƨººǿŐǳ ƪǸº Ë ºǐǧ ƢººǷ ¦ǀººǿÂ ƨǘǴººǈǳ¦ ǆȈººǳÂ ƲǿȂººǳ¦ ½¦¯ ƾººȇǂȇ ÀƢººǯ ¨ȂºË ºǬǳ¦ §ƢººǈƬǯ¦ ȄººǴǟ ½°ȂȇȂȈǼƥ Å¦ǂȀƦǼǷ ÅƢǷÂ® ǾǴǠƳ Śººǣ ƨǘǴººǈǳ¦ Ƥººƫ¦ǂǷ ȄǴǟƘººƥ ǞººËƬǸƬƫ ®ȐƦººǳ¦ ǽǀººǿ ÀË ¢ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ Â¢ śººǴǸǰǷ Ƣº Ë ºǈȈǳ¢ śººǼƯȏ¦ śººƥ ¼ǂººǨǳ¦ ƢººǷ ¨ȂºË ºǬǳ¦ ÀƢººǯ ƢººȀȈǧ §¯ƢººŪ¦ ÀË ¢ ǾººȈǼƦƫ ƢººǷ Ȇººǿ ¨ȂºË ºǬǳ¦ ƢººȀƬƦƳ¢ ŚººƦǯ ¼ǂººǨǳ¦ ¦ƾººǴȈǿ řƬǳƘººǇ śººǷ±ȐƬǷ Ƣºº ȀȈǧ ¨Ƣºº Ȉū¦ §°Ƣºº š Ǻºº Ƿ ƲȇǄº Ƿ Ȇºº ǿ ƨǘǴºº ǈǳ¦ ń¤ ½®Ȃºº ǬȈǳ ǲƻ¦ƾºº ǳ¦ Ǻºº Ƿ Ȇºº ǿ ƨǘǴºº ǈǳ¦ ƨǘǴºº ǈǳ¦ Ƥºº ǇƢǰŭ¦ ǖºº Ǭǧ ǆȈºº ǳÂ ©¦°Ƣºº ǈŬ¦ Ǻºº Ƿ Śºº ưǰǳ¦ ƢººȈǸǟ ¨ȂºË ºǫ ƢººȀǼȈƷ ƲƬººǼƫ ¨ȂºË ºǬǳ¦ ƾººËǳȂƫ ŖººËǳ¦ ƨǘǴººǈǳ¦ ǮººǴƫ Å¦ƾººȇƾŢ ƨººƯ°Ƣǰǳ¦ ¸®¦° ÄƘƥ »ŗǠƫ ȏ ƨǷ¦ ƾË ǿ Ë ƾË º Ʒ ŕººƷ ƢººȀȈǧ ¨ƾººƬǸŭ¦ ƨǘǴººǈǳ¦ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ ½°ȂººȇȂȈǻ ƪººǻƢǯ ƨƦºǈǼǳƢƥÂ Ƣºǿ°Ƣǰǻ¤ ǺºǰŻ ȏ ƨƦǴºǏÂ ƨǼȈƬǷ ¨ȂǫË ƢǷ ¨Ȃǫ Ǻǟ ÅƢƳ¯ȂŶ ƢǸǈǳ¦ Ë ¨ƾºº ƷÂÂ ƾºº ǓƢǠƫ Ǻºº Ƿ ƨºº ǠƥƢǻ ƢȀƴȈºº ǈǻ Ǫºº Ǹǟ Ŀ ¨ȂºË º Ǭǳ¦ ǽǀºº ǿ ƪºº ǻƢǯ Ņ ƢǼǿ ƪǫȂǳ¦ ƨǠȈǔŭ ¾Ƣů ȏ ÀƘǯ ¨ƢȈū¦ ¨ŚƫÂ ƨǟǂǇ ǺǷÂ ŖººËǳ¦ ©ƢººƳƢū¦ ǮººǴƫ ǲººǯ ƨººȈƦǴƫ ĿÂ ƢººǬƦǳ¦ Ŀ ƨººƦǣ° ƢººēŚƻ¯ ƪººǻƢǯ ƨºº ȈǼƥȋ¦ Ƣºº ȀƦƴŢ ŖººËǳ¦ ǆǸºº ǌǳ¦ Ǻºº ǟ ǂºº ǜǼǳ¦ ǒºº Ǥƥ °¦ǂǸƬºº ǇȏƢƥ ²Ƣºº Ǽǳ¦ ¿ǄººǴƫ ƾºš ǺºǰǳÂ ǾºȈǳ¤ ȆºǸƬǼƫ ȏ ÄǀºËǳ¦ ÀƢǰŭ¦ ƢƥǂǤǳ¦ ƨǼȇƾǷ Ņ ©ƾƥ ƨǬǿƢǌǳ¦ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟÂ ¨ƾººȈǠƥ ǺǯƢººǷ¢ ǺººǷ ¦Ȃºƫ¢ ƢººǼǿ ÀȂººǌȈǠȇ ǺººǷ ǶººǜǠǷ ǾººȈǧ ǮººǈǨǻ Twitter: @ketab_n

ǶĔË Ƙºǯ ÀƢºǰŭ¦ ǞºǷ śǨǳƖºƬǷ ¦Âƾºƥ ƨºǨǴƬű ƨºȇƢǰƷÂ ƨºǼǰǳ ǶȀǼºǷ ǲǰǳ Ë ÀË Ë¢ ǺǷ ¾Ǆº Ǽŭ¦ Ŀ ǮººȇƢǷ ÀƢººǯ ǲººǿ ÅƢ ºǸƟ¦® ȆººǈǨǻ ȄººǴǟ ǾººƷǂǗ¢ ƪººǼǯ ÄǀººËǳ¦ ¾¦ƚºǈǳ¦ ń¤ ÅȐºǠǧ ȆǸƬǼȇ ¦Ȃ Ǔȋ¦ ń¤ ƞƳȐǳ¦ Ë Â ǾƬƥÂǂǟ Ǻǟ ǲǐǨǼŭ¦ §Ƣǌǳ¦ ¦ǀǿ §ƢƸººǇ ƨººƸǗƢǻ ń¤ ¿ƢººǜËǼǳ¦ ǾººǳȂƷ Ë ǾººǬËǳƘƫ ©Ƣººǜū Ŀ ƢººŠ° ®ȐƦººǳ¦ ǽǀººǿ Å¦®Ȃºº ƳȂǷ ƾºº Ǡȇ Ń ©Ƣºº Ƿ ƾºº ǫ Ǻºº ǈŰ ÀË Ƙºº ƥ Ǿºº ǈǨǻ Ǟºº ǼǬȇ À¢ Å¦°¦ǂº ºǷ ¾ÂƢºº Ʒ Ǻȇ°ƢººŤ ƨººǇ°ƢǸŠ ƨǨȈǠººǔǳ¦ ƨȇƾººǈŪ¦ ǾººƬȈǼƥ ŚºË ºǣ ǾºËºǻ¢ ŕºË ºƷ ǾººǈǨǻ ń¤ ƨƦººǈǼǳƢƥ ƢººǷ ƨºÇ ºǜū ĿÂ ÅȐȇȂººǗ ȂººǸǼȇ ǽǂǠººǋ ½ǂººƫÂ ǾǻƢǼººǇ¢ ǒËȈººƥÂ ©ȐººǔǠǳ¦ ƨººȇȂǬƫ Ǿºº ǈǨǻ ¿Ƣºº ǜǼǳ¦ Ǿºº ƥ Ȅºº Ƿ° śºº Ʒ ŉƾºº Ǭǳ¦ ǲºº Ƴǂǳ¦ Ǯºº ǳ¯ ¨®ƢǠƬºº Ǉ¦ ń¤ ǂǘºº Ǔ¦ ®Ƣºº ºǟ ǒȈºº ºǔū¦ Ȅºº ºǴǟÂ ÅƢº º ǈǴǨǷ Ǿºº ºǈǨǻ ƾºº ºƴȈǳ ǚǬȈƬºº ºǇ¦Â Ƣǿƾºº ºǠƥ ÅƢ º º Ǔ°¢ ǂƟƢºº ºǈǯ ƨºº ºȈǨƟƢǗ ƨºº ºȇȂđ ƨºº ºȈǴǿȋ¦ §ǂºº ºū¦ ǊȇƢºº ºǟ Äǀºº ºËǳ¦ ǶǴºº ºǈŭ¦ Ǻºº ǈŰ ǖººǬǧ ƨȈƸȈººǈǷÂ ¿ȐººǇ¤ ¦ȂǻƢººǯ śǼǗ¦ȂºǷ Â¢ Å¦®¦ǂºǧ¢ ¦ȂºǻȂǰȇ Ń śȈǻƢººǼƦËǴǳ¦ ȏ ÀƢººǯ ǾººǧÂǂǛ ǮººǴƷ¢ Ŀ Å¦ƾǷƢººǏ ǾººƬǯǂƫ ŖººËǳ¦ ƨººǷÂƢǬŭ¦ ǮººǴƫ Ņ ƨƦººǈǼǳƢƥ ÀƢººǈǻȍ¦ ǲºƻ¦® ǽƾºËǳȂƫ ƢººǷÂ §ǂºū¦ ƨºƴȈƬǻ ÀȂººǰƫ À¢ ƨºËȈƥǂǟ ÀȂºǰƫ À¢ ƾºƥ ƢǬƦǳ¦Â ǮǈǸƬǳ¦ ȄǴǟ ¨°ƾǫ ǺǷ Ë ǺºǷ ǂºƻȉ¦ ƤºǴǬŭ¦ ƢºǼƥ¢ ǺºŴ ƢǻƾƬǟ¦ ÄǀËǳ¦ ǲȇȂǘǳ¦ ǆǨǼǳ¦ ǺǷ Æ Ȇǋ ǺºǈŰ ǮºȇƢǷ ǆȈºǳÂ ÅƢËºȇȂǫ ȆºǬƥ ǺºǷ ǺºǈŰ ÀƢºǯ Ǿºƥ ȆºËǴƸƬǳ¦ ŃƢǠǳ¦ ½¦¯ ǆȈººǳÂ Ǟǧ¦ƾººŭ¦ ©¦Ȃº Ǐ¢Â ¼®ƢººǼƦǳ¦ śººƥ ©ÂŚººƥ ƨººËǫ±¢ Ŀ ¸ǂººǟǂƫ ÄǀººËǳ¦ ƨººǴƴǠǳ¦ ǺººǷ Å¦®ǂºË ºů ǾººǯŗƫÂ ÅƢº ǬƷȏ ǽǂººƴȀƬǳ Ǿººǳ¦ȂǷ¢ ©ǂƯƢººǰƫ ÄǀººËǳ¦ Äǂººưǳ¦ ½Ȃºº º ǼƦǳ¦ ©ȐǷƢºº º ǠǷ Ŀ ®Ƣºº º ǐƬǫȏ¦ ǂºº º ǐŢÂ ¾¦Ȃº º ºǷȋ¦ °ƾº Ë º º ƫ Ŗºº ºËǳ¦ ƨǠȇǂº º ºǈǳ¦ ©ƢǬǨǐǳ¦Â ǾºËǼǰǳ ǾºƬǷ±¢ ±ÂƢºš ƾºǠƥ ®ȂºǠȇ À¢ ňƾºǟÂ ÅƢºǔȇ¢ ƢǼǿ ƾǠȇ Ń ǮȇƢǷ ȆººȀƬǼƫ À¢ ǲººƦǫ ȆººĐ¦ ǞȈǘƬººǈȇ ȏ ǾºËºǻȋ Ǿººƫ°Ƣȇ± ȄººǴǟ řººËưŹ À¢ ¾ÂƢººŹ Àȉ¦ Twitter: @ketab_n

Ŀ Ǿºƫ°¦± ƢǷƾºǠƥ ÀƢºȇ°ƢǷ ƨȈǯŚǷȋ¦ ƢǼƬǬȇƾǏ Ņ ƪǳƢǫ ƨȈǳƢŭ¦ ǾǴǯƢǌǷ ǞȈŦ ÅƢËȈººǈƳǂǻ ¾¦Ǆºȇ ȏ ¨ƢººȈūƢƥ ÅƢǧȂǤººǋÂ ÅƢºǻȂǼů ǾººƫƾȀǟ ƢººǸǯ ¾¦Ǆºȇ ȏ ǾºËºǻ¢ ÀƢººǼƦǳ ©ÂŚºƥ Ŀ ǆȈºǴƥ ¸°Ƣºǋ ƨºȇÂ¦± Ŀ Å¦ŚǤºǏ ÅƢºǸǠǘǷ ƶƬºǧ ¦ȂºǓȋƢƥ ÅƢºŭƢƷÂ ƨººȈŭƢǟ ƨǴººǈǴǇ ń¤ ÅƢº ǷȂȇ ¾ȂƸƬȈº Ë ºǇ ǞººǓ¦ȂƬŭ¦ ÀƢººǰŭ¦ ¦ǀºº ǿ ÀË ¢ ǖººǘź ȂººǿÂ Ǟȇǂǈǳ¦ ǲǯȋ¦ ǶǟƢǘǷ ƶǈƬǰƫ ŖºËǳ¦ °ȂǷȋƢºƥ ¿ȂºǬȇ ÀƢºǯ ǾºƬȈƸǴƥ ÅƢǜǨƬŰ ȆǬƥ ¸°Ƣǌǳ¦ ½¦¯ Ŀ ½ƢǼǿ °ƢººǔŬ¦ ǲººǈǣÂ ƨȈººǓ°ȋ¦ ǞººȈǸǴƬǯ ǖȈººǈƥ ǲººǷƢǟ Ä¢ Ƣº Ë ºđ ¿ȂººǬȇ À¢ ǺººǰŻ §Ƣºƥ ǺºǷ Ǯºǳ¯ ǲºǰƥ ¿ȂºǬȇ ÀƢǯ ÀǂǨǳ¦ Ŀ śƴǠǳ¦ ǄƦƻÂ ¿ȂƸËǴǳ¦ ǞȈǘǬƫÂ Ǻºº ºǷ Ƥºº ºǴǘȇÂ ÅƢº º ƻƢËƦǗ ƶƦºº ºǐȇ ÀƘºº ºƥ Å¦ƾºº ºȇƾƳ ÅƢǨǤºº ºǋ ƾºº ºƳÂ Ǿºº ºËǻƘǯ ƨȈǴºº ºǈƬǳ¦ ǶȀƳ°ƾƬºº ºǈȇÂ ƶȇƾºº ºŭ¦ Ǿºº ºǳ ¦Ȃº º ǴȈǰȇ À¢ ǾƫƢǨºº ºǏÂ ÀȂǫÂǀº Ë º ºƬȇ Ǻȇǀºº ºËǳ¦ ǾƟƢǫƾºº ºǏ¢ Å¦ƾƥ¢ ¦ȂǳÂƢǼƫ ƢǷ ȄȀǋ¢ ǺǷ ǾǷƢǠǗ ÀË ¢Â ȆȀǘǳ¦ Ŀ ǂǿƢǷ ǾËǻ¢ ¦ȂǳȂǬȈǳ ÅƢºǷÂ® ÀȂđƢººǌƬȇ ǺȇǀººËǳ¦ Ǿººƥ śººǘȈƄ¦ ǲººËȈţ¢ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ƢººǼǿ ƪººǼǯ ǶĔË Ƙºº ºǯ ƾºº ºƷ¦Â ǖºÇ º ºŶ Ȅºº ºǴǟ ÃȂºº ºǇ Ǯºº ºȇƢǷ Ƣǫƾºº ºǏ¢ °ȂºË º ºǐƫ Ǻºº ºǟ ©Ǆºº ºƴǟ Ç Ȃºǌƥ ¿ƢºǠǘǳ¦ ÀȂǳÂƢºǼƬȇ ÀȂȈǌǷƢǿ ÀȂƫǂǯ ǺǷ ´ƢƼǋ¢ ƨËȈºǔǧ ƨºǬǠǴǷ Â¢ ƨǯ ń¤ ¿ƢººǠǘǳ¦ ÀȂººǠǧǂȇ Ƕē°ȂºË ºǐƫ ƢººǸǯ ¦ȂǻƢººǯ ǶȀǼººȈƥ ǞººǸš ƨǬººǇƢǼƬǷ ƨººǯǂŞÂ ǽȂǤºǔŻ À¢ ƾºǠƥ ǾǻȂǠǴƬƦȇÂ ÀȂƫǂǰǳ¦ ȄǴǟ ÅƢǷÂ® ƨǸǈƬƦǷ ƨǷȂǇǂŭ¦ ǶȀǿƢǨǋ ÀË Ƙºǯ ƨºǷȂȀǨǷ Śºǣ ƨǤǴƥ ǺǰǳÂ ÅƢǻƢȈƷ¢ ÀȂƯƾË ƸƬȇ ¦ȂǻƢǯÂ ÅƢǷƢŤ ©¦ǂǷ ªȐƯ Ë Â¢ ÃǄºº ºǤǷ Ä¢ Ȑº Ë º ƥ ƨȈǰȈƬºº ºǇȐƦǳ¦ Â¢ ƨºº ȈǻȂƫǂǰǳ¦ ȄǷƾºº ºǳƢƥ ´Ƣºº ƻ ǶȀȈºº ǰƷ ŘǠǷ ŚưǰǳƢººƥ ÅƢ º ǗƢŰ ǾººǈǨǻ ȆººǬƦȇ À¢ ¾ÂƢººŹ ÅƢº ǔǫƢǼƬǷ ÅƢǻƢººǈǻ¤ ǮººȇƢǷ ÀƢººǯ ÅƢº ǷȂȇ ǾººƫƢȈƷ Ŀ ÀÂǂººȀǜȇ ƢǫƾººǏ¢Â ©ƢǬȇƾººǏÂ ¾ƢººƳ°Â Ƣººǈǻ ²ƢººǼǳ¦ ǺººǷ Ƣºº đ ÀÂǂºº Ȁǜȇ Ŗºº Ëǳ¦ ƢȀºº ǈǨǻ ƨºº ǬȇǂǘǳƢƥ ÀȂºº ǨƬź ǶȀǼºº Ƿ ÀÂŚºº ưǯ ¿Ȃºº ȇ ƾºº Ǡƥ ¦ȂºǴǸƸƬȇ À¢ ¦ ȂºǓ° ǺȇǀºËǳ¦ ǮºƠǳÂ¢ Ƕºǿ Ǿºƥǂǫ ¦ȂºǬƥ ǺºǷ ǶǿƾƷÂ ¼Őǳ¦ ƨǟǂǈƥ Ë Twitter: @ketab_n

¿ƾºǬȇ ȏ ÅƢºƦËȈǗ ÅƢ ǻƢǈǻ¤ ǾǬǸǟ Ŀ ÀË ¢ ÀȂǧǂǠȇ ǶĔË ȋ ǾƬËȈƦǐǟÂ ƨȈƳ¦Ǆŭ¦ ǾƫƢƦËǴǬƫ Ä°®¢ ȏÂ ÅƢ ºǨǴƬű ÅȐºƳ° ÅȐºǠǧ ƪºǼǯ ¨Śºưǰǳ¦ Ǿºǧ°ƢǠǷ śºƥ ǺºǷ ƨºȇ¯ȋ¦ ȄǴǟ ǶȀǼº ºȈƥ ©Âƾººƥ ƾººǬǧ ƨººǿƢǟ Â¢ Ȇºº ƥ ƨººǏƢƻ ¨Ǆº ºËȈǷ ƢººǼǿ »ȐƬººƻȏ¦ ÀƢººǯ À¤ Ë ŃȋƢƥ ǂǠǌȇ ÄǀËǳ¦ ƾȈƷȂǳ¦ ǎƼǌǳ¦ ňƘǯ Ë Ƣºº Ƿ §Ȃºº ȈǠǳ¦ Ǻºº Ƿ Śºº ưǰǳ¦ ǾƥȂºº ǌȇ Äǀºº Ëǳ¦ Äƾºº ǈŪ¦ řȇȂºº ǰƫ Ǻºº ǰȇ Ń °Âƾºƫ ¨ǂºǰǨƥ Ȇǌƫ ƪǻƢǯ ŖËǳ¦Â Ņ ƨǸƟ¦ƾǳ¦ Ƕē¦ǂǜǻ ǲƥ Ä®Ƣǟ Śǣ řǴǠƳ Ë ƾººǠƥ ¿¦ƾººǼŮ¦ ǄººËȈǸƬŭ¦ ǮººȇƢǷ ǞººǷ ¼ƢººǠŭ¦ ¦ǀººǿ ǲººǠǨȇ ¦¯ƢººǷ ǶĔƢººǿ¯¢ Ŀ ¦Â®ƢººǟÂ Ŗººȇ£° Ǻººǟ ¦ȂºǨǫȂƫ ǶĔË Ƙººǯ ÀÂƾººƦȇ ¦ȂǻƢººǯ Ȇººƥ ǶȀǬȇƾººŢ ǺººǷ ©Ƣººǜū «ǂǟȋ¦ ǲƳǂǳ¦ ¨ƢǇƘǷÂ ƢǼǳƢǷ ǶȀưȇ®ƢƷ¢ ń¤ ǶȀƬȈǫȂºº ºǧ ƪºº ºǻƢǯÂ řǻÂǂºº ºȇ Ǧºº ºȈǯ ŅƢºº ºƥ¢ Ȇºº ºǈǨǻ ¨°¦ǂº º ǫ Ŀ Ǻºº ºǯ¢ Ń Ǻºǟ ÀȂºǧǂǠƫ ¦¯ƢºǷ ǶºŮ ¾Ȃºǫ¢ ňƘº Ë ǯ ǶȀǿƢš ƨȈǫȂǧ ȆǴƻ¦® Ŀ ±ǄǠƫ Ë ÅƢ ǻƢȈƷ¢ Ǻºǟ ÀȂǧǂǠƫ ¦¯ƢǷ Ȇºƥ ƪǴǠǧ ƢǸǯ ÅƢǷȂȇ ǶǰƬǼƴǟ ǲǿ ƢȈƦǣȋ¦ ƢȀËȇ¢ ¨ƢȈū¦ ňǄºº ËȈŻ Ńȋ¦ Ǯºº ǳ¯ ÀƢºº ǯ Ǻºº ǈŰ ǾººËǻ¢ ŕºË º Ʒ ÀȂºº ǧǂǠƫ ȏ ÀÂ®Ƣºº ǰƫ Ǯºº ȇƢǷ ƨȈǻÂƾǳƢƥ ňǂǠǌȇ À¢ ǾǻƢǰǷƜƥ ÀƢǯ ƢǷ °ƾǫ ȄǴǟ Ã°¢Â Ƣºº Ƿ Ʈȇƾºº Ʒ Ŀ ¼ǂǤƬºº ǈǻ ÅƢº ºǠȈŦ Ƣºº ËǼǯ śºº Ʒ ƨºº ǴȈǴǫ ©Ƣºº ǫÂ¢ Ŀ ÅƢ ºǔȇ¢ ƢǿȂººǈǻ ǶȀƦºǈƷ¢Â ŖǿƢººǟ Ȅºǈǻ¢ ƪººǼǯ ȆººǨƬǯ ȄºǴǟ ƪºËºƥǂȇ ǶǿƾºƷ¢ ²ƢºǼǳ¦ Ǻºǟ ÄƾºǠƥ Ŀ řºǈǻƚƫ ©ƢºǜƸǴǳ¦ ǮºǴƫ ȄǬƦƫÂ ǮƸǓ¢Â ǶǈƬƥƘǧ Ƣºǻ¢ řºËǻ¢ ¿¢ ÅȐ ºǠǧ ƨºƬËǼǠƬǷ ²ƢǼǳ¦ ǲǿ ǂǰË ǧ¢ ƪǼǯÂ ǶȀǼǟ ƨȈǴƻ¦ƾǳ¦ ŖƥǂǣÂ ÅƢǻƢȈǯ ƢȀȈǧ ƾƳ¢ ňȋ ¨ƢǇƘŭ¦ Ŀ ¼°ƢǤǳ ¦ ǦƟƢŬ¦ Ë ÀȂººǼĐ¦ ǾººŭƢǠƥ ¶ƢººƦƫ°ȏ¦ ȄººǴǟ Ä¦°¦ǂº Ǐ¤Â ǮººȇƢŭ ļ¦°Ƣººȇ± ƪººǻƢǯ ƢººŠ° ȏ ƨºº ȇ®Ƣǟ ¨Ƣºº ȈƷ ǪººǴŬÂ ǲºº ǟƢǨƬǴǳÂ ¨Ƣºº ǇƘŭ¦ Ǻºº Ƿ «Âǂºº ƼǴǳ ƨǴȈºº ǇÂ Ƥºº ȇǂǤǳ¦Â ǺººǷ ƢººȀȈǧ ǲººƴƻ¢ ȏ ¨ƢººȈƷ ǂººǌƦǳ¦ śººƥ ©ƢǧƢººǈŭ¦ ǮººǴƫ ǲººǰǳ ƢººȀȈǧ ®ȂººƳÂ À±¦ȂƬǳƢƥ ǖǬǧ ǲƥ ƨȈǻÂƾƥ ȏÂ ƨȈǫȂǨƥ ȏ ǂǠǋ¢ ȏÂ ȆǈǨǻ Twitter: @ketab_n

¿ƾºǟ ȄºǴǟ Ǿºƫ°ƾǬƥ ǶƟ¦ƾºǳ¦ Ä°ƢºȀƦǻ¦ ÀƢºǯ ňƢºǼƦËǴǳ¦ ȆǬȇƾǐƥ Ȇǘƥ¦Â° ƾƷ¢ ÅƢº ºǸƟ¦® ǂºº ǰË ǧ¢ ƪºº Ǽǯ ǂǸƬºº ǈŭ¦ Śºº ȈǤƬǳ¦ Ǻºº Ƿ ƨºº ǳƢū¦ ǽǀºº đ ǾǟƢƬǸƬºº Ǉ¦Â °¦ǂǬƬºº Ǉȏ¦ ®ȂººǠƬǳ ÅƢ ǼȈººǏ°Â ÅƢºǸȈǰƷ ÅƢǻƢººǈǻ¤ ÅƢ ºǻƢȈƷ¢ ǾƦººǈƷ¢Â ȆººǴƼƬǳ¦ ȄºǴǟ ƨººƦȇǂǤǳ¦ Ǿºƫ°ƾǬƥ ÅƘºËȈǻƢǻ¢ ÅȐºƳ° Ņ ÂƾºƦȇ ÀƢºǯ ©ƢºǜƸǴǳ¦ ǒºǠƥ ĿÂ ǾºŰȐǷ ȄºǴǟ ȂǨǘƫÂ ǾƬȈưƦǟ ǽǀººǿ ǄººȇǄǠƫ ÀƢººǯ ǾººǳȂƷ ƢººȀȈǬƦȇ ŖººËǳ¦ ¸ȂººǸŪ¦ ǲººǯ ǺººǷ »ƾººŮ¦ ÀË Ƙººǯ ƤººǈƸǧ ¿ƢǸƬǿȏ¦ °ȂŰÂ ǞǷȐǳ¦ ǲƳǂǳ¦ ÀȂǰȇ ÀƘƥ ƨƦǣǂǳ¦ Â ƨȈǈƳǂǼǳ¦ Ë ǽ±ÂƢººš ¾ÂƢººŢ ȏ¢ Ǯº Ë ºȈǴǟ ÀƢººǯ ǮººȇƢŠ ǮƬǫ¦ƾººǏ ȄººǴǟ ǚǧƢººŢ Ȇººǰǳ ƪºº ȈǬƥ ¦ǀºº Ů ƶȇƾºº ŭ¦ Ǿº ºǳ ǲºº Ȉǰƫ À¢Â Ǿºº ǼǷ ǲºº ǔǧ¢ ǮººËǻƘǯ ÅƢº ºǷȂȇ ǂºº Ȁǜƫ ȏ¢Ë ƢºǼȈǴǟ ǶËƬŹ ÅƢȈǷȂȇ ÅȐǏ¦Ȃƫ ǆȈǳÂ ƨȈǟȂƦǇ¢ ©¦ ƢǬǳ ȄǴǟ ¨ǂǐƬű Ǿƥ ŖǫȐǟ ƨȈǏȂǐŬ¦ ½°Ƣǌƫ ŖººËǳ¦ Ǿººưȇ®ƢƷ¢ ń¤ ǞǸƬººǇ¢Â Ãǂººƻ¢Â ¨ŗººǧ śººƥ ǽ°Â±¢ À¢ Ƥº Ë ºƷ¢ ƪººǼǯ ǖººǬǧ ǆȈººǳ Ǯººǳ¯ ǲººǠǧ¢ ƪººǼǯ ň¢ ǪºË ºū¦Â ƪººǫȂǳ¦ ǶººǜǠǷ Ǿººƫ¦¯ ¾ȂººƷ °Âƾººƫ ©ƢººǜƸǴǳ ȂºǳÂ ŐºƬƻ¢ ÅƢºǔȇ¢ ƪºǼǯÂ ǾºǿƢš ¾ȂºǔǨǳƢƥ ǂǠºǋ¢ ƪºǼǯ Ǿºƥ ÅƢºËƦƷ ǲººƳǂǳ¦ ¿ȂººǸŮ¦Â »ÂƢººƼŭƢƥ ǲººǬưŭ¦ Ƣººǻ¢ ǊȈººǠǴǳ ǖǸǼººǯ ƨººȈưƦǠǳ¦ ǮººǴƫ ƨººǴȈǴǫ ǾǈǨǻ Ǻǟ ƨȇƾË Ū¦ ǲǿƢǯ ƢǬǳ¤ ǾȈǴǟ ƤǠǐȇ ÄǀËǳ¦ ƨǬȇƾºº Ǐ ƨǬȈºº ǌǟ Ņ ¨ƾºº ȇƾƳ ¨¢ǂº Ƿ¦ ŉƾºº ǬƬƥ ¿Ȃºº Ǭȇ ÀƢºº ǯ ¨ǂºË º Ƿ ǲºË º ǯ Ç ǂººǷ ŕººƷÂ ƨººƦȈƦƷ °ƢºȀƦǻȍ¦ ¨ƾººƷ¦Â ƨǨººǏ Ǻǯ°ƢººǌƬȇ ǺȀǠȈººŦ ǺºË ºǯ ƨººƳÂ± ©¦ Ë Ë ƤººƷ Ŀ ǾººƬËǘţÂ ǾººƬƦǴǣ ǖººǬǧ ¨ƾººƷ¦Â ¨¢ǂº Ƿ¦ ǺȀººǈǨǻ¢ ȄººǴǟ ǾǴȈººǔǨƫÂ Ǿººƥ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯ Ãǂººƻȋ¦ Ȇººǿ ¨ǂȀººǌǳƢƥ ƨººŭƢū¦ ƨȈǰȈººǈǰŭ¦ ƢººǨȇ¤ ©¦ǀººǳ¦ Ȃººǿ ÀƢººǯ ǖȈººǈƥ »ȐƬººƻ¦ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ ƾººȈǠƥ ĘƾºƷ ń¤ ǾȀƦººǌƫ ¨ƢººƬǨǳ¦ ƨƥȐǏÂ ƨǇ¦ǂǌƥ ƢȀȈǳ¤ ŐǠƫÂ ƢȀǘǘƻ ®ƾË Ţ ƨȈƫƢǸǣ¦ǂƥ Ȇǿ ƪǻƢǯÂ ÅƢȈưƦǟ Â¢ Ǯºº ȇƢǷ ƨȈºº ǐƼǋ ń¤ ¼ǂºË º ǘƬǳ¦ ƾºº Ǽǟ ǽǂºº ǯ¯ °ƾºº Ÿ Äǀºº Ëǳ¦ ǂºº Ƿȋ¦ ÀƢººǯ ǂººǷȋ¦ ƨººȇ¦ƾƥ Ŀ ¦ƾººǴȈǿ ń¤ ǾººǷƾË ǫ¢ À¢ Ŀ Ä®®ǂº Ë ºƫ Ȃººǿ ¨ǀË º Ǩǳ¦ ǺººǈŰ Twitter: @ketab_n

ƪºº ǫȂǳ¦ Ŀ Ǿºº Ǽǟ Ȇºº ǴƼƬǳ¦ ȏÂ Ǿºº ƥ ¼Ȃºº ƯȂǳ¦ Ǯºº ǼǰŻ ȏ ÄǀººËǳ¦ Ǫȇƾºº ǐǳ¦ Ȃºº ǿ ŖǧǂºǠǷ ¾Â¢ Ŀ Ë ÅƢºǏȂǐƻ Ǿºƥ ȆºǬƬǴƫ ŖºƦȈƦƷ ¸®¢ À¢ ƤºǼËš¢ ƪºǼǯÂ ǾǈǨǻ ǆȈºǳÂ ƨºȇƢǸū¦ ń¤ «ƢºƬŢ ƨºǘǫ Â¢ ¨ŚǤºǏ ƨǴǨǗ ƢȀȈǧ Ã°¢ ƪǼǯ śƷ Ƣđ ǶȈǸºº ºǐƫÂ ǎǫǂºº ǳ¦ ǶËǴǠƬºº ºƬǳ ƾºº ȈǠƦǳ¦ Ǻºº Ƿ ƨºº ºȈƫ¡ Ƣºº Ǽǿ Ƣǿƾºº ºƷÂ ƪºº ǻƢǯ ǂºº ưǯ¢ ½°ƾºº ƫ ȏ ¨ȂȀºº ǋÂ ƶƬºº ǨƬǳ¦ Ǯºº ǋÂ Ȅºº Ǵǟ ¨®°Ȃºº ǯ Ņ Âƾºº Ʀƫ ƪºº ǻƢǯÂ Ƣºº ȇ±ȋ¦ ƨǧƢǨË º ǋ ¾ƢƬººǈȇǂǯ ¨°ȂºË ºǴƥ ®ȂººǠǳ¦ ©ƢººȇǂǗ ©ƢººȈƬǨǳ¦ ǮººǴƫ ǺººǷ ƪººǻƢǯ ƢȀººǈǨǻ ǾǳȐƻ ǺǷ ÀȂǰǳ¦ Ã ¦ŗȇ ƾǈƴǯ ǞǸǴƫ ǂºǨŬ¦ ¾ƢºǸŪ¦ ńÂȋ¦ ¨ ¦Őºǳ¦ ǪºƦǟ ǲºǸŹ ÄǀºËǳ¦ ½ƢºǼŮ¦ ǺǷ ƪǻƢǯ À¢ ¨°Ƣº Ëǫǂƥ ÅƢºȈƳƢǼǷ ǂºǐȇ ǾºËǼǰǳÂ ǾƬºǇƢȈǯ Ǻºǟ «ǂºź ȏ ÄǀºËǳ¦ Ë Ë ºƫ ǮǴºǇȂƬȇ ƨº ÅƢº º ǨƟƢƻÂ ÅƢº º ǰƦƫǂǷ ÅƢº º Ǩǫ¦Â śºº ǟ ƨºº ǓƢǸǣ¤ Ŀ Ǯºº ǴǠŸÂ Ǿºº ǫŗţÂ Ǿºº ǼǷ §ŗºº Ǭƫ ǶǿǂƫƢººǧ® ȄººǴǟ ·ƢººǨū¦ ²°¦ƾººŭ¦ ¨ǀººǷȐƫ ¾ÂƢººŹ ƢººǸǯ ÅƢºǷƢŤ ǽƾººǈǨƫ À¢ ǺººǷ ǶȀǧÂǂºº Ʒ ®ȏÂȋ¦ Ƥºº Ƭǰȇ Ƣºº ǸǯÂ Ȇºº Ǉ¦°ƾǳ¦ ¿Ƣºº Ǡǳ¦ ƨºº ȇ¦ƾƥ Ŀ ƨºº ǨȈǜǻÂ ƨºº ƦƫǂǷ ǖ º Ǵǟ ńÂȋ¦ Ë º º Ŭ¦ ÀȂºº ǰȇ À¢ ÀȂǳÂƢºº Ź Ƣºº Ǹǯ Â¢ ÀĘ Ƙºº ƫÂ ƨºº ȇƢǼǠƥ ©Ƣºº Ǉ¦ǂǰǳ¦ Ȅº Ë Ŀ ƪºº ºǼǯ ¦ǀºº ºǰǿ °Ȃǘºº ºǈǳ¦ Ǻºº ºǟ »Âǂºº ºū¦ «ǂºº ºţ ȏ¢ ÀȂº Ë º ºǏǂŹÂ ÅƢǬºº ºǇƢǼƬǷ ƤºËǼŸ ƢºǷ ƨºȇƢǼǠǳ¦ ǺºǷ ƢºȀȈǧ ¦ǀºǰǿ ©Ƣȇ¦ƾºƦǳ¦ ǞºȈŦ ƢŠ°Â Ƣđ ŖǫȐǟ ƨȇ¦ƾƥ ƘǘŬ¦ Ǫºº º º ƸǴƫ Ŗºº º º Ëǳ¦ ¼¦°Âȋ¦ ń¤ ©Ƣºº º º Ǉ¦ǂǰǳ¦ Ǟº Ë º º º ȈŦ ń¤ ǂºº º º ǜǼǼǳ Ǻºº º º ǰǳÂ Âƾºº ºƦȇ ȏ¢ ²¦ǂºË º ºǰǳ¦ ƨºº ºȇƢĔ Ǻºº ºǷ Ƣºº ºǿȂǻ® Ŀ ©Ƣº º ºǸǴǰǳ¦Â ńÂȋ¦ ©ƢƸǨºº ºǐǳ¦ Ë ǂƫƢǧƾººǳ¦ µƢººȈƥ ÀȂººǈǼȇ ȏ¢ ƨººǇƢȈǰǳ¦ ǮººǴƫ ¦ȂǸƠººǇ ǶĔË Ƙººǯ ǀººȈǷȐƬǳ¦ ǶººǜǠǷ ǺȇǀººËǳ¦ ¨ǀººǷȐƬǳ¦ ǮººƠǳÂ¢ Ƕººǿ ǺººǷ ½ƢººǼǿÂ ƢººǼǿ °ȂºȀǜǳ¦ Ŀ ©ƢººǌƥǂŬ¦ ¢ƾººƦƫÂ ¨ƢººȈū¦ Ŀ Ƕººǿ ǲººǿÂ ȆººǇ¦°ƾǳ¦ ¿ƢººǠǳ¦ ¾¦Ȃº Ǘ ǶǿǂƫƢººǧ® ƨººǧƢǜǻ ȄººǴǟ ÀȂǜǧƢººŹ Ǯºº ƠǳÂ¢ ÅƢº ºǠȈŦ »®Ƣºº ǐǻ Ń¢ Ǿºº ǈǨǻ Ȃºº ƸǼǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ǶēƢºº ǫȐǟ ÀȂºº ǜǨŹ Ǻºº Ƿ ¨ŚƫȂǳ¦ ǆǨǼƥ ¨ǂƥƢưŭ¦ ȄǴǟ Ƕē°ƾǫ ǺǷ ¨ŚǤǳƢƥ ƢǻǂǠǋÂ ȐǷǄǳ¦ Twitter: @ketab_n

¿¢ Äŗºǧ® »Ȑºǣ ¼ǄºË Ť ǲǿÂ ƢǔȈƦǳ¦ Ŗǫ°Â ÅȐǠǧ ¦ƾǴȈǿ ƪǻƢǯ ǲǿ Ǟºº ºȈŦ Ȅºº ºǴǟ Ƣºº ºȀǧǂǟȋ ©ƾº º ºǟ ¦¯Ƣºº ºŭÂ ƨºº ºȀǧƢƫÂ ƨǨȈƼºº ºǇ ǽǀºº ºȀǯ ƨºº ºǻ°ƢǬǷ ÀË ¢ Ë ƾººǫ ƢººǈǼǳ¦ ÀË ¢ ǺººǈƄ ¾Ȃººǫȋ Ƣººđ ȆǿƢººƦƬǴǳ ŖǴȈººǇÂ ƪººǻƢǯ ǲººǿ ȆƟƢǫƾººǏ¢ ¼ƾºǏ ǺºǷ ©ƾºǯË Ƙƫ ƢǷƾºǠƥ ǖºǬǧ Ǯºǳ¯ ƪºǴǠǧ ǲºǿÂ ÅƢ ǔȇ¢ Ƣǻ¢ Ȇºƥ ƤƴǠƫ ǶºǿÂ ÀÂǂǯǀºƬȇ Ȑºǧ ǶȀǷƢǷ¢ ļ°ȂǏ ǂǈǯ¢ ȋ¢ ǺǸǓȋ ȆǿƢš ƢȀǈȈǇƢƷ¢ Ë ƪºǼǯ ŖºËǳ¦ ƨºƥƾǼǳ¦ ǮºǴƫ ŖǼƳÂ ȄǴǟ ǲȇȂǘǳ¦ ³ƾŬ¦ ½¦¯ ȆȀƳÂ ÀȂǠËƦƬƬȇ À¢ ǞȈǘƬºº ǈƫ ȏ ŖººËǳ¦ Ȇºº ǴƳ° ń¤ ǲºº ǐƫÂ Ŗºº Ʀǫ° ń¤ ƾË º ºƬǸƬǳ Ǟºº ǈƬƫ ƢȀƦº º ǈƷ¢ Ë ¦Âǂºȇ À¢ Ƕǿƾºȇ°¢ ƪºǼǯ ÀÂǂºƻȉ¦ ǲºǠǨȇ ƢǸǯ ƨǰǇƢǸƬǷÂ ƨƬƥƢƯ Ȅǘş ȆǌŤ Å Ǿƥ ƨǷǂǤǷ ¨¢ǂǷ¦ Ǿǳ ÅȐƳ° ǖǬǧ ÅȐƳ° Ȇºǿ Å¦ƾºȇƾŢ Ãǂǯǀºǳ¦ ǽǀǿÂ ńÂȋ¦ Ƣē°ȂǏ Ŀ Àȉ¦ ¦ƾǴȈǿ Ņ Ã ¦ŗƫ ƢººȀǸǫ° ƤººǴǘƫÂ ǦƫƢººŮ¦ ƨººǟƢËũ Ǟººǧǂƫ À¢ ȆǠƥƢººǏ¢ ǺººǷ ƤººǴǘƫÂ řƥǀË º Ǡƫ ƢººǷ Ǻººť ƢººȀǼǬËǳ¢ ÀƘººƥ ȆººǈǨǻ ȄººǴǟ ǾººƬǠǘǫ Å¦ƾººȀǟ ǺººǰǳÂ §ǀººǠǳ¦ ƢēȂººǏ Ǟººũȋ Ǯǳ¯ Ǻǟ řǠǼŻ ÀƢǯ §ƢȈǤǳ¦ ǺºË ǰǳ ƢȀºǈǨǼƥ ƢǼǼȈƥ ƾȈǴŪ¦ ǂǈǯ ¾ÂƢŢ À¢ ÀƢǯ ƢȀǼǷ ǾƬǠËǫȂƫ ƢǷ ǂƻ¡ Ç ƪºȈǬƥÂ řƬǨƫƢºǿ ¨ƾºƷȂǳ¦ ƢºȀȈǧ ©ǂǷƢǇ ƨǴȈǳ Ŀ řƬǟƾƻ ƨǼȈǠǴǳ¦ ¨¢ ǂŭ¦ ǮǴƫ ǺººǟÂ µ°ȋ¦ §¦ǂº ƫ ƨººƸƟ¦° Ǻººǟ ƨººǨȀǴƥ ªƾË º ƸƬƫ ǪƟƢººǫ® ǆººŨ ǺººǷ ǂººưǯȋ Ǧºº Ȉǯ Ņ ÄÂǂºº ƫ ƪºº Ʒ¦° Ƥºº ƷÂ ǦǤºº ǌƥ ƨºº Ǽȇƾŭ¦ Ǧºº ǐƫ ƪºº ǻƢǯ °Ƣºº ǘŭ¦ Ƣǿ°ƾºº Ǐ ÀË ¤ ¾Ȃºº Ǭƫ ƪºº ǻƢǯ ǺǗȂºº ǳ¦ µ°¢ ƢǿƢǷƾºº ǫ ©Ƙºº ǗÂ ƢǷƾºº Ǽǟ ©ǂǠºº ǋ ƪºǳƢǫ ¨ǂºË ǣ śºƷ ȄºǴǟ Ǿºŷ¦®Â ÀƢǰŭ¦ ǾǬǠǏ ǺǸǯ ƾȇƾƳ ǺǷ ƢȈǻƾǴǳ ƶËƬǨƫ ȄºǴǟ ƢºŮ ƨƠËȈºǇ ©Ƣºȇǂǯ¯ ȏ ÀË ËƘºǯ ƢºǿȌǷÂ ƢǿƾºǴƳ ¿ƢǈǷ ń¤ ǲƻ® ¦ȂŮ¦ ÀË ¤ µ°ȋ¦ ǽǀǿ ǲººǐƷ ƢººǷ Ǻººǰǳ ȆººƷ¦ǂƳ ƘǰǼȈººǇ ƢººǼǿ ń¤ ŅȂººǏÂ ÀË ¢ ǺºË ºǛ¢ ƪººǼǯ ƪºǻƢǯ ƢēƾǠƬºǇ¦ ŖºËǳ¦ °Ȃºǐǳ¦ ǲºǯ ÅƢºƦȇǂǣ Ȇºǋ ǲºǯ ¦ƾºƥ ÅƢǷƢŤ ǆǰǠǳ¦ Ȃǿ Twitter: @ketab_n

¨®Ƣººǟȍ ¨°ÂǂººǓ ÀƢººǯ ǾººǼǟ ƾººǠƦǳ¦ ÀË Ƙººǯ ÀƢººǰŭ¦ ¦ǀººđ řǘƥǂº ƫ ŖººËǳ¦ ƨººȈƥƢŸȍ¦ ¨Ƣºº ƬǨǳ¦ Ǯºº Ǵƫ ƾºº ǟ¢ Ń ňƘº Ë º ǯ ÀƢºº ǰŭ¦ Ǻºº Ƿ ÃȂºº ǫ¢ ňƘº Ë º ǯ ©ǂǠºº ǋ ǾǧƢºº ǌƬǯ¦ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǳƢǫ ƾººǼǴǳ ƾË º Ǽǳ¦ ÀƢȇÂƢººǈƬǷ ƢººǼËǻƘǯ Ƣǻǂº Ǐ Ǿººƫǂƴǿ ŖººËǳ¦ ƨǨȈǠººǔǳ¦ ǲººȈǘƫ śººƷ Ǻººǰǳ ƾººů Ƣººȇ Śº Ë ºǤƫ Ȇººǋ ǲººǯ ƪººǴǸǯ¢ ËĽ ƨººǨȀǴƥÂ ƨǟǂººǈƥ Ņ ©ǂººǔƷ ǆȇ °Ȃººǳ Ȇººǿ ƢººǸǯ ƨººǴǿȂǳ ÂƾººƦƫ ǺǯƢººǷȋ¦Â ǽȂººƳȂǳ¦ ń¤ ǂººǜǼǳ¦ Ë ǂǸƬº Ë º Ǉ¦ À¤ Å¦ Śº ºưǯ ®¦®ǄȈºº Ǉ ň±Â ÀË ¢ ǺºË º Ǜ¢Â Ƣºº ȀËƦƷ¢ ŖººËǳ¦ ©ȏȂǯƘºº ŭ¦ Ǟºº ȈŦ Ƣºº ȀƬƫ¢ ¯¤Â Ņ ƪºº ǳƢǫ ň¦ǂº ºƫ śºº Ʒ řǧǂºº Ǡƫ ȏ ƾºº ǫ Ȃºº ǿ Ƣºº Ƿ Ȅºº Ǵǟ ¾Ƣºº ū¦ Ņ ¼ƢƬǌƫ ȏ¢ ň¦ǂƫ À¢ ®Ȃƫ ȏ¢ řƬǳƘǇ ¨ŚǐǫÂ ƨƦǔƬǬǷ ŖƥȂƳ¢ Ë ǲǠǧ¢ ȄǴƥ È¦¯¤ řǸËǴǰƫ ȏ ¦¯Ƣŭ ¿ȂǼǳ¦ ń¤ ƾǴƻ¢ À¢ ƾȇ°¢Â ƤǠƬǷ ňȋ Ë Śƻ ȄǴǟ ƶƦǐƫ Å¦¯¤ Śƻ ȄǴǟ śƸƦǐƫ ¾¦Ȃº Ǘ ÀË ǂººȇ ǂǸƬº Ë ºǈȈǇ ǦƫƢººŮ¦ ÀË ¢ ƤººǈƷ¢ ƪººǼǯÂ ¾ƢººǐËƫȏ¦ ǞººǘǬǻ¤ ®ƢºǼǠǳ¦Â ¨ǂƥƢǰŭ¦ Ǻǟ ǦËǫȂƫ¢ À¢ ǲǇȂƬƫÂ ÄƾƴƬǈƫ À¢ Ƣǿƾȇ °¢ ƪǼǯ ǲȈËǴǳ¦ Ë ƢȀȈǷƾºº º º Ǭƥ ǺǗȂºº º º ǳ¦ ń¤ ƪºº º º ǘƻ ǲºº º º ǠǨƫ Ń ¦ƾºº º º ǴȈǿ ǺºË º º º ǰǳ Ƣºº º º ȀǸȀǨƫ¢ À¢ Ë Â ƪººǻƢǯÂ ǲººǠǧ ƢººŠË° Â¢ ȆººƷǂƳ ƢººǿǂÊ Ǥȇ Ń µ°ȋ¦ ȄººǴǟ śƬƬƥƢººưǳ¦ śƫŚǤººǐǳ¦ ǾȈǧ ´ȂǤǴǳ ÅȏƢů ƢŮ ƶǈǨȈǳ ÅƢËȇǂǗ ƶƦǐȇ À¢ ǽǂǜƬǼƫ ǖǬǧ ƢººȀǴȈƷ° ǲººƦǫ Ņ ƪººǳƢǫ řºË ºǷ ǲººǟǄƫ Ƣǿƾººƥ ¦°ƾººǠǳ¦ ƪººǠƳ° ƢººǷ ¦¯¦ Ƣºº ºȀƬǴƟƢǟ Ãƾºº ºǳ ǲºº ºǸǠƫ ƪºº ºǻƢǯ Ŗºº ºËǳ¦ ¨¢ǂº º ŭ¦ ǆȇ°Ȃºº ºǳ ÀË ¢ Ņ ©Â°Â ¿Ƣºº ºËȇƘƥ ÅƢƬȇ± ƶǋǂȇ ÀƢǯ ÀƢǼƦǳ ǲƦƳ Ŀ ƢȀƬȇǂǫ Ŀ ¦°ǀǠǳ¦ ¾ƢưŤ ÀË ¢ ƢēŐ ƻ¢ ¼ƾË º º ǐƫ À¢ ®Ȃº Ë º ƫ Ƣºº ȀËǼǰǳÂ ©Ƣºº ǧ¦ǂŬ¦ ǽǀºº ǿ ¼ƾË º º ǐƫ ȏ Ƣºº ĔË ¢ ƪƷǂºº ǋ ¿Ȃººȇ ²¦ƾË ºǫ ǂººǔŢ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǘȇÂ ¨°ƢººȇǄǳ¦ ȄººǴǟ ƢººȀËưŹ ÄǀººËǳ¦ ƢººȀǷ¢ ©Ȃº Ë ºǏ Twitter: @ketab_n

ƪºǳƢǫ »ƾºǳ¦ ǺºǷ ǲºȈǴǬǳ ƢºŶË¤ Ȇºǌǳ ǆȈºǳ ǎºËǴƼŭ¦ ƨǈȈǼǯ Ŀ ƾƷȋ¦ ƪȈººǈǻÂ ƢººȀȀƳÂ ȄººǴǟ ƤȈǴººǐǳ¦ ƨººǷȐǟ ǶººǇǂƫ ǦººȈǯ ƪȈººǈǻ ƢººĔË ¤ ÅƢº ǔȇ¢ ƨǈȈǼǰǳ¦ ²¦ǂƳ¢ ÃƾǏÂ ÀƢƥǂǬǳ¦ ǶǠǗ řƬǳƘºǇ ȆººƥǂǠǳ¦ Ȅº ǈǻ¢ ǮºȈǴǟ ÀȂºȀȈƥ ȆººƥǂǠǳ¦ Ȅǈǻ¢ ¬ ° ÄȂǋ ¸ È ƾºº º ǬǨƫ À¢ ǲºº º Ʀǫ Ƣºº º ȀǴȈƷ° Ŗǯ°Ƣºº º ƦǷ Ȅºº º Ǵǟ ¾Ȃºº º ǐƸǴǳ Ƣºº º ēȏÂƢŰ ǂºº º ƻ¡ Ŀ ©ǂǠººǋ ƨººǴȈǴǳ¦ ǮººǴƫ ƢººȀƟƢǰƥÂ ƢȀƻ¦ǂº Ǐ ǀººǼǷ ƨººȈǻƢǻȋƢƥ řººǸȀƬƫÂ ƢđƢººǐǟ¢ ƢººǷ ƤƦºǈƥ ƢºȀǷȂǳ Ǻºǟ ǦºǫȂƫ¢Â ƪǸººǐǳƢƥ ¯Ȃºǳ¢ À¢ ©°ǂºǫÂ ȆºË Ǵǟ ƨËȈºǐǟ Ƣºđ ÅƢƬËǫȂǷ ÅȐȈƷ° ȄǬƦȈǇ ¾ƢǗ À¤Â ǾËǻ¤ ƪǳƢǫ ŕººƷ ƨººǇ¦ǂǌƥ ƢȀƬǠƳƢººǔŠ Ƥººǣ°¢ ƪººǼǯÂ ³¦ǂº Ǩǳ¦ ń¤ ƢººȀƬǴȈǳ ƢǻƾººǴƻ Ƣºº ȀǴǷƢǻƘƥ Ȇºº Ǉ¢° ƾºº ǈŤÂ Ë řºË º Ƿ §ŗºº Ǭƫ À¢ Ƣǿƾºº ȇ°¢ ƪºº Ǽǯ ÅƢº ºȈËǴǯ Ņ Ǟºº ǔţ ǂȇǂº º ǈǳ¦ Ŀ Äǂºº ºȀǛ Ƣºº ºȀƬȈǘǟ¢ Ŗºº ºƦǣ° ŚưƬºº ºǈƬǳ ƾºº ºȀš Ƣºº ºȀǴǠƳ¢Â ƢǿƾË º º Ǐȋ ÄǂȀǛÂ ȆǨƬǯ Â Ë Ë Â ȆǬǼǟ ǲËƦǬƫÂ řǷ §ŗǬƫ À¢ ǲǷ¢ ȄǴǟ ©ǂǜƬǻ¦ ŖººËǳ¦ ƢººǿǂǧƢǛ¢Â °Ƣƴººǋ ǲººǯ ƾººǠƥ ǺºË ºŢ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƢººȀǴǷƢǻ¢ ©ǂººǜƬǻ¦ ¦ƾºǴȈǿ řºǷ §ŗºǬƫ ŃÂ ǆºǸËǴǳ¦ ƨǇƢƷ řƬǳǀƻ ƢǷƾǼǟÂ ÄƾǴƳ Ŀ ²ǂǤǼƫ ƢȀººǇƢǨǻ¢ ǽƢººš¦ ǖǬƬº ºǴƬǳ °ƢǨǼƬººǇ¦ ƨººǳƢƷ Ŀ ƢººȀƬǴǠƳÂ ǞǸººǈǳ¦ ƨººǇƢƷ ©ƾººËǼƳ Ë Ȇºº ǌȇ Ǿºº ËǴǟ Ƣǿ°ƾºº Ǐ ǒƦºº ǻ Ǟºº ũ¢ À¢ ©®°¢ Ƣºº ȀǼȈƥÂ řºº Ȉƥ ¦Ȃº º Ů¦ ƨǧƢºº ǈǷÂ řǷ ȂǻƾƬǇ ƢĔË Ƙƥ řƠƦǼȇ Â¢ ƢȀƬƦǣǂƥ ²ȐƬºƻ¦ Őºǟ Å ¦ȂºǇ ƨºËǧƢǯ ²¦Ȃºū¦ ¼Ƣºǿ°¤ ǺºǷ ǂưǯ¢ Â¢ ƨǟƢǇ °ÂǂǷ ƾǠƥ ƾºº ǐǫ Śºº ǣ Ǻºº ǟ Ƣºº ȀǠǧ°¢ ňËƘº º ǯ Ƣºº ēǂƻƚŠ Äƾºº ȇ §ǂºº ǔƫ À¢ ƾºº ǸǠƫ Â¢ ǂº º ǜǼǳ¦ Ë ¯¤Â ƨºº ǴȈǴǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ŀ ÀƢºº ǯ Ƣºº Ǹǯ Å¦ƾË º Ʒ ÅƢ º ǷȂȇ Ǻºº ǰȇ Ń ¹¦ǂº ǧ ¹¦ǂº Ǩƥ ƪǷƾǘºº Ǐ¦ ňƢºǰǷ ǺºǷ ƪºǸǫ Ãǂºƻȋ¦ Ȇºǿ ƢºǿǂȀǛ řƬǘǟ¢ ƢĔË ¢ ©ƾƳÂ ƢđȂǏ ƪǨƬǳ¦ ƪºǻƢǯ ³¦ǂºǨǳ¦ ǺºǷ ǾºƬǴƬƷ¦ ÄǀºËǳ¦ »ǂºǘǴǳ ƨºǴƥƢǬŭ¦ ƨºȀŪ¦ ȄǴǟ ƪǨǫÂÂ ƪƥŗǫ¦ Ç ǞǷƾǳ¦ ǺǷ ÅƢƠȈǋ ǖǳƢƻ ®ȂǇ¢ ǲƸǰǳ ǂƯ¢ Ƣē®ƢǇÂ ȄǴǟ ¦ƾƥÂ ƨǸƟƢǻ Twitter: @ketab_n

¿ȐºƯ¢ ǲºǷƘƬȇ °ƢƦƳ ®Ç Ȑƴǯ ƪǨǫÂ ƪǸǐƥ ǞǷƾƫ ȆǿÂ ¦ƾǴȈǿ ƪǨǣ Ë §¦ǀºº Ǡǳ¦ ǶºË º ǯ Ǻºº Ƿ ǂºº ǜǼǳ¦ ƪǸƠºº ǇÂ Ȇºº ť¤ řºº Ǭǿ°¢ ƢǷƾºº ǼǟÂ ǽƢȇƢƸºº Ǔ ƾºº ǴƳ ¨ǂºǨǤŭ¦ ƤǴǗ¢Â ƨȇ®ƢǷǂǳ¦ ǞǬƦǳ¦ ǮǴƫ ¿ƢǷ¢ Ǟǯ°¢ Ȃǳ ©®®Â ƢŮ ǾƬƦËƦǇ ÄǀËǳ¦ Ȇºº ǈǨǻ ©ƾºº ƳÂ ƢȀǟȂǷƾºº ǳ ÅȐȈºº ƴƦƫ Ŗºº Ʀǯ° řºº ƯÂ ¸Ȃºº ǔŬ¦ ƪºº ǳÂƢƷ śºº ƷÂ Ņ Ƣººǿ®®ǂȇ ÀƢººǯ ŖººËǳ¦ Ȇºº ƥ¢ ƨººǳȂǬǷ ©ǂǯË ǀººƫÂ ÄƾººǈƳ ǞººȇȂǘƫ Ǻººǟ Å¦ǄƳƢººǟ Ç °ƢËƦƳ ƨǿƢǟ Ä¯ ǲǯ Ë ÅƢǸƟ¦® ń¤ ©ǂººǜǻ ¯¤ ©ǂººǏÂ ƨººǳ®ƢǠŭ¦ Ŀ ƢººǷ ǂººǷ¢ ŚºË ºǤƫ ƨººǴȈǴǳ¦ ǮººǴƫ ǀººǼǷ Ǟǧ¦ƾººǳ ǆȈººǳ ƨËȈƸȈººǈǷ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǲºË ºǛ ƢººȀȈǧ Ã°¢ ǲººƥ ŖººƦȈƦƸǯ Ƣººǿ¦°¢ ȏ ¦ƾººǴȈǿ À¢ ǺººǷ ȄººǌƼƬǇ ½ƢººǼŮ¦ ń¤ ®ȂǠƬººǇ śººƷ ƢººĔË ¢ ƾººǯË ƘƬǷ ňȋ ǲº Ë ºƥ řººȇ® ÅƢǸǴǈǷ ÅƢȈǼȈǘǈǴǧ ÅȐƳ° ƤŢ ƢĔË ¤ ƢȀǷȋ ¾ȂǬƫ Ë ŘǸƬƬº Ë º º ºǇÂ ¨Ƣºº º Ȉū¦ ǽǀºº º ǿ Ȅºº º Ǵǟ ǲºº º ȈǬƯ Ƥºº º ǟ ňƘº Ë º º ƥ Ƣºº º Š° ǂǠºº º ǌƬǇ ƪºƥǂǿ ¦ƾǴȈǿ ƢȀǘȈŰÂ ƢȀƬǼȈǗ ǺǷ Ǿƫ°ƢƬƻ¦ ÄǀËǳ¦ ǲƳǂǳ¦ ÀË ¢ Ȃǳ ©ƢǜƸǴǳ ÀƘººƥ ƢººȀȈǴǟ ƢǿȂººǓǂǧ ŖººËǳ¦ ©ƢǫƢǬƸƬººǇȏ¦ ǮººǴƫ ǲººǯ ǺººǷ ƪººƥǂǿ Ņ¤ ǶȀǼº ºǷ Ë §ǂº ū¦ ¼®ƢººǼƥ ǞººǷ ǊȈººǠƫ À¢Â Őººǰƫ ȏ ŖººËǳ¦ ƨººǴËǳƾŭ¦ ƢººȀȈƥ¢ ƨººǴǨǗ ÀȂººǰƫ ¨ȂǬǳ¦ ǺǷ± ȆǇƢȈǈǳ¦ ǄǠǳ¦ ƢȀƬǴƟƢǠǳ ǾȈǧ ÀƢǯ Äǀ Ëǳ¦ ǺǷǄǳ¦ ©Ƣȇǂǯ¯Â Ë Ë ȄººǴǟ ÅƢ ºǷƢŤ Ǯººǳ¯ ǆººǰǟ ǲººƥ ƨººǈȈǠƫ ƨººǳȂǨǗ ¦ƾººǴȈǿ ƨººǳȂǨǗ Ǻººǰƫ Ń śººƥ ǂǤºǏȋ¦ ƨººǼǷ¡ ¨Å ƢºƬǧ ƪººǻƢǯ ƢºĔË ¢ Ä¢ °ȂººǷȌǳ ȆƳ°ƢºŬ¦ ǂººȀǜŭ¦ Ŀ ǲºǫȋ¦ ¨¢ǂº ºǷ¦ Ƣºº ȀǼǷ ǞǼºº ǐƫ À¢ ƨºº ƦȈǯŗǳ¦ Ǯºº ǴƬǳ Ǻºº ǰŻ ÀƢºº ǯ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ ƨºº ǴËǳƾǷÂ Ƣºº ēȂƻ¤ ƨǴƟƢǠǳ¦ ƨǬǻǂǋ ǺǷ «ǂţ À¢ ƾȇǂƫ ȏ ƨȈǳƢƦǷ ȏ ƨËƥƢǋ ǾËǴǫ¢ Â¢ ƨȈƸǘǇ ȏ ¨®Âƾºº º ºǳ¦ ÀË ¤ ÅƢº º º ǷÂ® ¾Ȃºº º ºǬƫ ƪºº º ºǻƢǯ ƢȀǨºº º ºǏÂ ƾË º º º Ʒ Ȅºº º ºǴǟ Ǻºº º ºǰǳ ©Ƣºǋ¦ǂǨǳ¦ ¨ƢºȈƷ ƪºǻƢǯ ¦¯¤Â ƢȀƬǬǻǂºǋ ¼ŗºţ ƢǷƾǼǟ ȏ¤ ƨǋ¦ Ë ǂǧ ń¤ ¾ȂƸƬƫ Ë ©ƢǧƢºº ǈŭ¦ ±Ƣºº ƬšÂ Śºº ǘƫ Ƣºº ĔË Ɯǧ Ǧºº Ǐ¦ȂǠǳ¦Â °Ƣºº ƦǤǴǳ ƨºº ǓǂǠǷ Ƣº Ë º ĔË ȋ ƤǠºº Ǐ¢ ŃƢǠǳ¦ ǦǌƬǰƫÂ Twitter: @ketab_n

Ǻºº Ƿ ÅȐº ºƳ° «ÂǄº Ë º ƬƫÂ ƨǬǻǂº ºǌǳ¦ ǲºº ƻ¦® Ȅºº ǬƦƫ À¢ ƢȀȇƾºº ǳ¦Ȃǳ ¼Âǂºº ȇ ÀƢºº ǯ ňŐºţ ƪºǻƢǯ Ǯºǳ¯ ƾºȇǂƫ Ǻºǰƫ Ń ƢºȀËǼǰǳ ƢǸȀȈƷƢǼƳ ƪŢ ȄǬƦƫÂ ƢȀƬËǴǷ ÅƢº ǷÂ® ǂººǰË Ǩƫ ƪººǻƢǯ ƨººǇ°ƾŭ¦ Ŀ ƢēƢǬȇƾººǏ ǞººǷ ȆËǴº ǐƫ ƪººǻƢǯ śººƷ ƢººĔË ¢ ¨°ƢººƦǠǳ¦ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯÂ ƢººǻƢƥȋ¦ ¨ȐººǏ Ŀ §°ƢººƴƬǳ¦ Ŀ ƢǼǴƻƾººƫ ȏ ƨººǴǸŝ §°ƢººƴƬǳ¦ ǮººǴƫ Ǻººǟ Å¦ °¦ǂº Ƿ Ƣēƾººǳ¦Â ¾Ƙººǈƫ À¢ ń¤ ƢȀƳ°ƾƬººǇ¦ ƢººǷ Å¦ƾººȇƾŢ Ƣǿ®ƢǨƬƫ À¢ ƤŸ ŖËǳ¦ ǮººǴƫ ǲººǰƥ Å¦Śº ưǯ ǂººǰË Ǩƫ ƪººǻƢǯ ƢººȀȈǼȈǟ ǒººǸǤƫ À¢ ǲººƦǫ ǲººȈËǴǳ¦ ĿÂ ƪººǻƢǯ ƨººƥƢƳ¤ Ä¢ ƾº Ë ºš ȏÂ ƢººǿƢËȇ¤ ƢººȀƦËǼŸ À¢ ƅ¦ ń¤ ȆǴººǐƫ ŖººËǳ¦ ƢȈººǋȋ¦ Ƕºº ǜǠǷ ©°ǀººƬǟ¦ Ƣº Ǹǟ ǶȀǨƬº ºǳ ƢººȇƢǘŬ¦ ǲºº ǯ »ǂººǠƫ À¢ ƨºº ȇǂǤǷ ¨ǂººǰǧ Ƣǿƾººš Ë ƢǷ Å¦ƾǈƳ Ƣǿ°¦ǀƬǟ¦ ƤǈƬǰȈǳÂ ƢēƢȈƷ śǼǇ

Twitter: @ketab_n

Àœƈŕƃ ¾ŕŞ

Ǯºº ºǠũ¢ À¢ ƾºº ºȇ°¢ ƨºº ºǷ¦ƾǼǳ¦ ǲºº ºǠǧ Ƣºº ºǼǠǷ Ǻȇ®®ǂºº ºƫ ȏ ¦¯Ƣºº ºŭ ¦ƾºº ºǴȈǿ Ǟºº ȈŦ Ȅºº Ǵǟ Ȇºº ºƦǴǫ ǲºË º ǯ Ǻºº Ƿ ¿®Ƣºº ǻ Ƣºº ǻ¢ Ȇºº Ů¤ §ǂºº ǳ¦ Ƣºº ȀËȇ¢ Ȇºº Ɵ¦°Â Ǻȇ®®ǂºº ƫ ÄƢȇƢǘƻ ÄƢȇƢǘƻ ǞȈŦ ȄǴǟ ȆºƦǴǫ ǲǯ ǺǷ ¿®Ƣǻ Ƣǻ¢ ȆŮ¤ §ǂǳ¦ ƢȀËȇ¢ Ë ƨȇƾƥȋ¦ ©¦ŚŬ¦Â ȆǈǨǻ ©ǂǈƻ ƨƠȈǘŬƢƥ ňȋ Ë ƨȇƾƥȋ¦ ©¦ŚŬ¦Â ȆǈǨǻ ©ǂǈƻ ƨƠȈǘŬƢƥ ňȋ Ë Ç º ǐƥ ¨Ȑºº ǐǳ¦ Ǻȇ®®ǂºº ƫ ȏ ¦¯Ƣºº ŭ ƨºº Ƿ¦ƾǼǳ¦ ǲºº Ǡǧ Ȇºº ǴǸǯ¢ Ȅºº Ǵǟ¢ ©Ȃº ǾȈǜǨŢ Ń¢ ½ƾƷÂ ƪǬǬƸƬºº Ǉ¦Â ƨºº ȇƾƥȋ¦ ©¦Śº ºŬ¦Â Ȇºº ǈǨǻ ©ǂºº ǈƻ ƨºº ƠȈǘŬƢƥ ňȋ Ë ƨȈǸËǼȀŪ¦ ©Ƣƥ¦ǀǠǳ¦ ƪºº ºǴǸǯ¢ Ƣºº ºȀËǼǰǳÂ Ȇºº ºǰƦƫ Ȇºº ºǿÂ ƨºº ºǷ¦ƾǼǳ¦ ǲºº ºǠǧ Ƣºº ºȀǷȂȇ ¦ƾºº ǴȈǿ ©®®° Ë ƾººǠƥ Ǧººǐǳ¦ Ŀ śǴǯƢººƳ ƨººƦǿ¦ǂǳ¦ ƢººȀǷȂȇ ƢȀƬǬƦƬººǇ¦ Ƣººǿǂƻ¡ ŕººƷ ¨Ȑººǐǳ¦ ƨºǴȇ¯ǂǳ¦ Ǻºǟ ®ƢºǠƬƥȏ¦ ƨºËȈŷ¢ ǺºǟÂ ƨºƥȂƬǳ¦ Ǻǟ ƢȀƯƾË Ţ ƪƷ¦°Â Ǻȇƾǳ¦ ƨǐƷ ƨǴȈǔǨǳƢƥ ȆËǴƸƬǳ¦Â ǆººǻ® ÀÂ® ǺººǷ ƪººǴƦƷ ŖººËǳ¦ ¦°ǀººǠǳ¦ ¨ƾËȈººǈǳ¦ ƨººǇ¦ƾǫ Ǻººǟ ƢººēŐƻ¢ ƅ¦ ƤººŢ ƢººĔË ¤ ƢººȀǷȂȇ ƨººƦǿ¦ǂǴǳ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǳƢǫ ƪººǰƥ ¦¯Ƣººŭ ƢŮƘººǈƫ Ń ƢººȀËǼǰǳ Twitter: @ketab_n

Śºº ǈǳ¦ ǺºË º ǰǳ Ƣºº ȀËƦŹ ȏ¢ Ǻº Ë º Ƿ ƨºº ǨƟƢƻ Ƣºº ĔË ¢Â ǾƦºº ǔǣ Śºº ưƫ À¢ ƾºº ȇǂƫ ȏ Ƣºº ĔË ¤Â Ŀ ƢǿƾºǼǟ ƪºǻƢǯ §ǂºǳ¦ ƾºǼǟ ƢºŮ ǞǨºǌƬǇ ŉǂǷ ƢǼǷ¢ Ë ÀË ¢ ƢȀƬǻƘǸǗ śǴǯƢƳ ƪºº Ȉƥ Ŀ Ǻǰºº ǈƫ ƢēƢǬȇƾºº Ǐ Ãƾºº Ʒ¤ ƪºº ǻƢǯÂ Ƣºº ǿǂǸǟ Ǻºº Ƿ ǂºº ǌǟ ƨºº ȇ®Ƣū¦ Ŀ Ǻºº ǌǠȇ ļ¦Ȃº ºËǴǳ¦ ©Ƣºº ȈƬǨǴǳ Ƕºº ǈǫ Ƣºº ȀȈǧ ÀƢºº ǯ ŖººËǳ¦ ƨºº Ǉ°ƾŭ¦ Ŀ ©Ƣºº ƦǳƢǘǴǳ ǂȇƾǳ¦ Ȅºº ºǴǟ ǺǴƼƦºº ºȇ ©Ƣºº ºƦǿ¦ǂǳ¦ ÀË ¢ Ƣºº ºēŐƻ¢ ƾºº ºǫ ƢȈºº ºǈȇǂƫƢƥ Ƣºº ºȀƬǬȈǧ° ƪºº ºǻƢǯ ǺºË Ů ǂǨǤȈºǇ ƅ¦ ÀƢºǯ À¤ ƨƦǿ¦ǂǳ¦ ƪǳƘǇÂ ¦ƾǴȈǿ ©¢ǂƴƬǧ Ë ¿ƢǠǘǳƢƥ ©ƢȈƬǨǳ¦ ÀË ¢ ¦ƾºº º ǴȈǿ ƪºº º ǧŗǟ¦ ŕºË º º Ʒ ƢđȂƴƬºº º ǈƫ śǴǯƢºº º Ƴ Śºº º ǈǳ¦ ƪºº º ȈǬƥ Ǯºº º ǳ¯ Ǯǳǀƥ ƢǿŐƻ¢ ǺǷ ƢȈǈȇ ǂƫƢƥ ¦ƾºº º ǴȈǿ Ǟºº º Ƿ ǶËǴǰƬºº º ƫ Â¢ Ƥºº º ǠǴƫ ƢȈºº º ǈȇǂƫƢƥ ƾºº º Ǡƫ Ń ŅƢºº º Ƭǳ¦ ¿Ȃºº º Ȉǳ¦ Ŀ ǺººĔË ¢Â ©ƢººƦǿ¦ǂǳ¦ ǺººǷ Å¦ƾȇƾººǋ ÅƢº ƥƢǬǟ ƪººǬË Ǵƫ ¨ƢººƬǨǳ¦ À¢ ƢēƢǬȇƾººǏ ƢººēŐƻ¢Â ƪºǻƢǯ ǞºȈǸŪ¦ ǞǸºǈǷ ȄºǴǟ ¨ǂǷ śǈŨ ƨǷ¦ƾǼǳ¦ ǲǠǧ ¨ÂȐƫ ȄǴǟ ƢĔŐƳ¢ Ë ƤººƬǟÂ ƾººǬƷ ©¦ǂºǜǼƥ ¦ƾººǴȈǿ ǪººǷǂƫÂ ƤººǠǴŭ¦ »ǂººǗ ƾººǼǟ ǦººǬƫ ƢȈººǈȇǂƫƢƥ ÅƢȈËǴǯ ƢȀǼǟ ƾǠƬƦƫÂ ƢǿǂȀǛ ƢȀȈǘǠƫ À¢ ǲƦǫ ƨººȇ¯ȋ¦ ǪººƸǴƫ À¢ ƾººǐǬƫ Ń ȆººȀǧ Å¦ Śºưǯ ¦ƾººǴȈǿ Ńƚººȇ ǂººǷȋ¦ ¦ǀººǿ ÀƢººǯ ÄƢººȇƢǘƻ ǞººȈŦ ȄººǴǟ ȆººƦǴǫ ǲººǯ ǺººǷ ƨººǷ®Ƣǻ Ƣººǻ¢ §° Ƣººȇ ƢȀƬǬȇƾººǐƥ ®®ǂººƫÂ ƨººǇ°ƾŭ¦ ǺººǷ Ƣººē®Ȃǟ ƾººǠƥ ȆËǴºǐƫ ƢººȀƬǧǂǣ ¨ǀººǧƢǻ ǲººƥƢǬǷ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǠǯ° ǺºË º º ǰǳ ŅƢºº º Ƭǳ¦ ¿Ȃºº º Ȉǳ¦ Ŀ ƢȈºº º ǈȇǂƫƢƥ Ƣº º ȀǸËǴǰƫ À¢ ǲºº º Ƿ¢ Ȅºº º Ǵǟ ƨºº º Ƿ¦ƾǼǳ¦ ǲºº º Ǡǧ ń¤ ƪºº ǴǬƬǻ¦Â Ƣºº Ů ƢēÂ¦ƾºº ǟ ƪºº ǌǨƫ Ë ǆºº ǰǠǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ǲºº ǠǨƫ Ń ƢȀƬǬȇƾºº Ǐ Ƣºº ºĔË ¢ Ȇºº ºǇ¦°ƾǳ¦ ǲºº ºǐǨǳ¦ ½¦¯ Ŀ ¦ƾºº ºǴȈǿ ©ǂǠºº ºǋÂ ©Ƣºº ºȇǂƻ¢ ©ƢǬȇƾºº ºǏ ǞȈǸŪ¦ ǺǷ ÅƢǷƢŤ ¨¯ȂƦǼǷ ¨ǂºË ºǷÂ ¦°ǀººǠǴǳ ¨ǂºË ºǷ ÅƢ º ËȈǷȂȇ ƨººǨǴƬű ©¦ȂǴººǏ ȂººǴƬƫ À¢ §ǂºË ºš ©°ƢººǏ Ê ºƫ Ń ©Ƣǟǂºº ǔƬǳ¦ Ǯºº Ǵƫ ǲººǯ Ǻºº ǰǳÂ ƅ ¨ǂºº ǷÂ ¸ȂººǈȈǳ ƪǠºº ǓÂ ƨºº ƴȈƬǼƥ ©Ƙº Ë Ë Ë Twitter: @ketab_n

ǲºË Ǜ Ŀ ƨºǸȈǻǂƫ ǚºǨŢ À¢ ƪºǳÂƢƷÂ ǲȈƴǈƬǳ¦ ƨǳ¡ Ŀ ƪȈǇƢǰǳ¦ ǖȇǂǋ ƢȈººǈȇǂƫƢƥ Ʈº Ë ºŹÂ ƢȀūƢººǐǳ ƨººǘǬǻ ǂººǷȋ¦ ǲǰË ºǌȇ À¢ Ȅººǈǟ ÅƢ ºƦȈǣ ǮººƬȇƢŧ ƢēƾǟƢǈǷ ȄǴǟ Ê ®ǂƫ ȏ ŉǂǷ Ƣȇ ƞƴƬǴǻ ǮƬȇƢŧ ǲǛ Ŀ Ê ǻ ƢǷƾºǼǟ ƢǼƬƦǴǗ Ä ½Ȃǟƾº Ë Ë Ŀ ¾Âȋ¦ ǂǘº º ǈ ǳ¦ ƪº º ǜ ǨƷ À¢ ƾº º Ǡ ƥ ǾǴȈǤº º ǌ ƫ ©® Ƣº º ǟ ¢ Â ǖȇ ǂ º º ǌǳ¦ ƪºº ǨǫÂ¢ Ë Ã°Ȃºº ǳ¦ Śºº ƻ Ƣºº ȇ Ƣºº ȇ¦ǂŭ¦ ǂºº Ƽǧ Ƣºº ȇ ƢǿǂºË º Ǉ Ŀ ǆºº Ǹē ƪºº ǻƢǯ ňƢºº ưǳ¦ ¿Ȃºº Ȉǳ¦ Ń ƢǷƾºº Ǽǟ ƨƦºº ǓƢǣ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ ń¤ ©®Ƣºº ǟ Ãǂºº Ƴ ƢȈǻƾºº ǳ¦ Ŀ Ƣºº ȇƢǘǠǳ¦ ǂºº Ş Ƣºº ȇ ƪººǜƷȏÂ ǖȇǂº ǌǳ¦ ƪǴËǤº ǋ ƢººȀǼǷ ƢēƢǬȇƾººǏ ǦººǫȂǷ Ŀ ŚººȈǤƫ Ä¢ ªƾº ºŹ Ë ƪººËǼǛ Ƣººȇ¦Őǳ¦ ǂººƼǧ Ƣººȇ ƨººǸȈǻŗǳ¦ ƢººǸǼȈƥ Ƣººȇ¦ǂŭ¦ ǂººƼǧ Ƣººȇ ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢ ƪǷƢǻ ŕƷ ƪǰƥÂ ƤƦǈǳ¦ ¦ǀŮ ƢēȂǟƾǳ ƤƴƬǈƫ Ń ¦°ǀǠǳ¦ ÀË ¢ Ë À¢ ¦ƾºǴȈǿ ©°ǂºË ǫ ǆȇ°Ȃºǳ ǺºǷ ƨƸȈºǐǻ ȄºǴǟ ƢºǼƥÂ ňƢºưǳ¦ ǲǐǨǳ¦ Ŀ ƢºĔË ¢ ƢºŮ ƪºƦƬǯÂ §ȂǴǬǳ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦ ƢŮ ƪũ°Â ƢȀƬǬȇƾǏ ń¤ ƨǳƢǇ° ƤƬǰƫ ń¤ ǽƢººȈŭ¦ ©®Ƣººǟ ƢººǷ ÀƢǟǂººǇ ƢȀŰƢººǈƫ Ȇººǰǳ ƨººǴȈǳ ǲººǯ ȆËǴºǐƫ ƢººĔË ¢Â ƢººȀËƦŢ ǲºº ƥ ȏ Ǧºº ǐǳ¦ Ŀ Ƣºº ȀƬǻƢǰǷ ¦ƾºº ǴȈǿ ©®ƢǠƬºº Ǉ¦Â śƬǬȇƾºº ǐǳ¦ śºº ƥ Ƣºº Ȁȇ°Ƣů ƢºȀǴƻ¦® Ŀ ƘºǌǼȇ °ƢºǏÂ ƢºēȐȈǷ± ǺºǷ ©ƢƦǣƢǌŭ¦ ń¤ Å ƢǸƬǻ¦ ǂưǯ¢ ©°ƢǏ ©ƢƦǿ¦ǂǳ¦ Ƥǔǣ ¨°ƢƯ¤ ń¤Â ƾǟ¦ȂǬǳ¦ ƨǨǳƢű ń¤ ǲȈǷ ÀË ¢ ǶººǴŢ ǂȀººǋ ǺººǷ ǂººưǯȋ ¦ƾººǴȈǿ ƪººȈǬƥ ƨººƯ®Ƣū¦ ǮººǴƫ ¸ȂººǫÂ ƾººǼǟ Ŀ Ƣºº ȀȈǳ¤ ǲƻƾºº ƫ ©°Ƣºº ǏÂ ƨºº Ǉ°ƾŭ¦ Ȃºº Ʀǫ Ŀ ƢȀƬǼƴºº Ǉ śǴǯƢºº Ƴ Śºº ǈǳ¦ ŖººËǳ¦ ƨºº ȈǼȈƸǘǳ¦ ¨ÂȐººū¦ Â¢ Ĺǂº Ë ºŭ¦Â ǄººƦŬ¦ ǺººǷ ÅƢº ǨȈǣ° ƢººŮ ǞººǔƫÂ ¬ƢƦººǐǳ¦ ƢȈǈȇǂƫƢƥ ƢȀǼǟ ƢēŐƻ¢ ¼°±ȋ¦ Ƣºº ºȀȇǄƥ ƨºº ºǷƢǬǳ¦ ƨºº ºǴȇȂǘǳ¦ ƨºº ºƦǿ¦ǂǳ¦ ƪºº ºǻƢǯ °ǂºº ºǰƬŭ¦ Ƣºº ºȀǸǴƷ Ŀ Ǿºƫ®¦°¢ ÅƢºƦǻ¯ ǂºǨƬǤȇ ȏ ÅƢºƦǻ¯ ƪºǧŗǫ¦ ƢºĔË Ƙǯ ¿Ȃºǳ ©¦ǂºǜǼƥ ¦ƾºǴȈǿ ǪǷǂƫ Ǻǯ¦ƾǳ¦ ǾǼǷ °ǂƸƬƫ ȏ Ȇǯ ƢēƢȈƷ ¾¦ ȂǗ ƢȀǬǧ¦ǂȇ À¢ Ë Twitter: @ketab_n

¾Ƣºǻ ƢºǸǼȈƥÂ ǄºȈȈǸƬǳ¦ ȄǴǟ ¨°®Ƣǫ ƪƸƦǏ¢ ƢǷƾǠƥ ¨ǂƻƘƬǷ ǺǇ ŕƷÂ Ë ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢ »ǂººǠƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººƫƢƥ ¾Ƣººǻ ƢººǷ ȆººǈǨǼǳ¦ ´ƢººǐƬǫȏ¦ ¦ǀººǿ ƢººȀǼǷ ƢŮ ƢǿǂǨǤȇ À¢ ƅ¦ ǺǷ ƪƦǴǗ ŖËǳ¦ ǮǴƬǯ ¨®ȂƳȂǷ Śǣ ƨƠȈǘƻ ǲǸŢ ¨Śººưǰǳ¦ ¼®ƢººǼƦǳ¦ ÀË ¢Â §ǂººū¦ ƨººƠȈǘƻ ǲººǸŢ ƢººĔË ¢ ÅƢº ǔȇ¢ Ǻººǜƫ ƪººǻƢǯ ƨºº ºǷƢǬǳ¦ Ȃºº ºǴȇȂǗ ¾Ƣºº ºƳ° ǶȀȈºº ºǳ¤ ÀȂƫƘºº ºȇ ¦ȂǻƢºº ºǯ Ƣºº ºǷ Ȇºº ºŮ¤ §Ƣºº ºǬǟ ǶŮǄ º º ºǼǷ Ŀ Ŀ ȄººǬƦƫ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǘȇ ƢººǿȂƥ¢ ÀƢººǯ «°ȂººƳ ƢººȀǸǟÂ Ƣǿƾº ºǳ¦Â ǞººǷ ÀȂººǈǴŸ Ë Ƣº º ȀËǼǰǳ «ÂǂŬƢººƥ ƢººŮ ƶǸºº ǈƫ ȏƘºË ºƥ ƢȀȈººǏȂȇ Ȇºº ǯ Ƣēƾººǳ¦Â Ä®ƢººǼȇÂ ƢººȀƬǧǂǣ ÀƢƻƾºº ǳ¦ ÀȂºº ưǨǼȇ Ƕǿ¦ǂº ºƫÂ Åƨ º ºǈǴƻ §Ƣºº Ʀǳ¦ Ƥºº ǬƯ Ǻºº Ƿ ǶȀȈºº ǳ¤ ǂºº ǜǼƫ ƪºº ǻƢǯ ǶȀǫ®ƢǼƥ śǻ° ǞǸǈƫÂ ǺȇǂËƫȂƬǷ À¦Ȃº ǘǻ¢ ǾǬȇƾººǏ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ń¤ ȄººƷǂŪ¦ ƾººƷ¢ ÅƢº ǷȂȇ Ƣǿƾººǳ¦Â ƤƸǘººǏ¦ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ¿Ȍº Ë ºǳ ¾Ƣººǫ ǆººǨǻ ǂººƻ¡ ȄººǴǟ ƢººǼǬū ǾƷȐººǇ ¦ȂƸËǴº ǋ ǲºº ǧ ¿±ȏ Ƣºº ǻ¦ Ǿºº ǠǷ Ȇºº ǰȈǴƻ ƨºº ǴȈǴǫ À¦Ç Ȃº Ư Ŀ ƨºº ǓǂŲ ń¤ ¾ ȂºË º ƸƬƫ Ƣºº ǿ¦ǂƫ Ë Äǀº ºËǳ¦Â ǽ°ƾººǏ Ŀ À¦Ȃº ǘǻ¢ Ǿººƥ ƤȈººǏ¢ ÄǀººËǳ¦ ¬ǂººŪ¦ ƤººËƦǘƫ ¨ƾººǳ¦Ȃǳ¦ ƪººǻƢǯ ©ǂǘººǓ¦ ¦ǀººǳ ƢººȀǷȂȇ ƪººȈƦǳ¦ Ŀ ¿ƾººƻ Ä¢ ½Ƣº Ë ºǼǿ Ǻººǰȇ Ń »Ǆº º Ǽȇ ÀƢººǯ ƨºº ǻ¦ǄŬ¦ ǺººǷ ©ƢººȈƳƢū¦ ǒººǠƥÂ ³Ƣºº ǸǬǳ¦ ƢººŮÂƢǼƬǳ ¦ƾººǴȈđ śǠƬººǈƫ À¢ ¿ȋ¦ Ë ƨËȈǳÂȋ¦ ©ƢǧƢǠǇȍ¦ ©¦Â®¢Â ƨȇÂ®ȋƢƥ ƨǴƟƢǠǳ¦ ƪǜǨƬƷ¦ ƮȈƷ ǺºË ºǰǳ ƢººǰƦǳ¦ ǮººǋÂ ȄººǴǟ »Ȃººş ƶȇǂº Ū¦ ń¤ ǂººǜǼƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ǺºǠǴƫÂ ¬ǂºŪ¦ ǦºËǜǼƫ ȆºǿÂ ǾƦǗƢţ ¿ȋ¦ ƪǻƢǯ ƢȀǟÂ° ǺǷ ©¢ ƾË ǿ ƢȀǷ¢Ë Ë ȄººǴǟ ǶđƢººƳ ȆººǴȇ Ȃººƥ¢ ȄººǴǟ ƨȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ Ȃºº ƥ¢ ǺººǠǴȇ Ǯººǳ¯ Ǿººƥ ǲººǠǧ ǺººǷ Ƣǻ®ȐƦƥ ǮȈǿ ¦ȂǴǸǠȇ ǶŮ ƶũ ȆËǴȇÂ ƾǴƦǳƢǿ ÀȂºǔǣ Ŀ ¨ǂºǷ Ǻȇǂºǌǟ ǺºǷ ǂºưǯ¢ ¸Ȃºǈȇ ƢºȇÂ ¦°ƾºǟ Ƣºȇ ¨°ƢºƦǟ ƪǳƢǫ ¦¯ƢºǷ ǶºȀǨƫ Ń ƢºĔË ȋ ǖºǬǧ ȆºǰƦƫ À¢ ¦ƾǴȈǿ ©®¦°¢ ǪƟƢǫ® ǆŨ ǺǷ ǲǫ¢ Ë ƾºº ǠǷ µǂºº Ƿ ǦȇǄº º Ǽǳ¦ ÀË Ƙºº ǯ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣēƾºº ǳ¦Â Ȅºº Ǵǟ ƨººǨƟƢƻ ƪºº ǻƢǯ ªƾººŹ Twitter: @ketab_n

ƢǿƾºȀǠƫ Ń ƨºǰȇ°¢ ȄºǴǟ ȂǨǤƫ À¢ ¨®ƢƬǠǷ Ǻǰƫ Ń Ǿƥǂǫ ƪȈǬƥÂ ¿ȋ¦ ǾƬƦ Ë ËƦǗ ¿ƢººǷ± ǮººǈŤ À¢ ƢººȀǷȋ Ǻº Ë ºǰŻ ȏ ǾºËºǻ¢ ƤººǈŢ ƪººǻƢǯÂ ¦ǀººǰǿ ƨƦǴººǏ ¦ƾººǴȈǿ ƨǴȈǴǳ¦ ǮǴƫ ŕƷ ƢǿƾƷÂ °ȂǷȏ ¦ Ë ƶºǷȐǷ ǶºǇ°¢ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ ƪºǼǯ ƨƯ®Ƣū¦ ǮǴƫ ¦ƾǴȈǿ Ņ ©Â° ƢǷƾǼǟ ǺººǷÂ ÅƢ ȇǂǰººǈǟ ÅƢºËȇ± ƢººȀǷȂȇ ǆƦººǴȇ ÀƢººǯ À¤ ȆººǈǨǻ ¾ƘººǇ¢ ƶȇǂº Ū¦ À¦Ȃº ǘǻ¢ ǾººǻȂǯ ǪººǴǘǼǷ ǺººǷ ǆȈººǳ ƶȇǂºƳ ƨººȇƢǰƷ ń¤ ǞǸƬººǇ¢ ƪººǼǯ ǾººȈǴǟ °ƢººǼǳ¦ ƶƬººǧ ǲºº ƥ Ä®Ƣºº ǟ ÀƢºº ǈǻƜǯ ǽ¦°¢ À¢ ǞǘƬºº Ǉ¢ Ń ȏ Ƥºº ǈƸǧ ÀƢºº ǈǻ¤ ǲºº ƥ Å¦Âƾº Ë ºǟ ǾºƫȂǷ ŘºË Ť¢ À¢ ƤºŸ ÀƢǯ ǾËǻ¢ »ǂǟ¢ ƪǼǯ ňȋ Ë ÅƢ ǨǗƢǠƬǷ Ǻǯ¢ Ń ǲƫƢǬǷ ÅƢƦȇǂǬƫ ǺȇƾǬǟ ǲƦǫ ƢȀǈǨǻ ƨǧǂǤǳ¦ Ŀ ƪǼǯ Ȃǳ ©Ƣººǜū Ŀ ǦººȀǴƬƥÂ ƨº ºȇƢǰƸǴǳ ¸ƢǸƬººǇȏ¦ Ǻººǟ řººǼưȇ Ń Ǯººǳ¯ ǲººǯ Ë ¬±ƢººǷ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯÂ ÅƢº ǔȇ¢ ¦ȂǸËǳƘººƫ ǶººĔË ȋ ¨®ƢǠººǈǳƢƥ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ ƢººǷ ƢǼƬǫȐǠƥ ƪǧǂǟ À¤ ƢȀǷ¢ ǲǠǧ ®° ǲ Ë ¦ƾǴȈǿ Ë ËȈţ¢ À¢ ¾ÂƢƷ¢ ň¤ ƢŮ ¾ȂǫƘǧ Ë ƨºƴȀǴƥ ǮǷ¢ Ƕ Ë ËǴǯ¢Â ǮǳǄº ǼǷ ǲƻ¦® ň¢ Ä°ȂǐƬƫ À¢ ǮǼǰŻ ǲǿ Ë ÅƢǸƬƷ °ƢȀǼƬǇ ƨȈǼȈǘǈǴǧ ¨ǂǰǨǳƢƥ Å¦ƾȈǠǇ ÂƾƦƫ ¦¯ƢŭÂ ÅƢǬǴǘǷ ȏ ǶȀǿǂǰƫ ǲǿ ÅƢǸƬƷ ÅƢËȈǴǈǷ Å¦ǂǷ¢ ÀȂǰȇ Ǻǳ ǺǷ ǺŴ ŖǴƟƢǟ ȏ ÅƢǠƦǗ ȏ ǶȀƦŢ ǲǿ ǶȀǧǂǟ¢ ȏ ǶȀƦŢ À¢ ǞȈǘƬǈƫ ǲǿ Twitter: @ketab_n

µŗººǨÉȇ ǲººǿ ǮººǳȐƻ ǺººǷ ǶȀǧǂººǟ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ÅƢºǔȇ¢ »ǂººǟ¢ ȏ ƨºȇƢĔ Ŀ Å¦®ȂºȀȇ ¦ȂºǈȈǳ ƢºŠË° ǶȀËƦƷ¢ À¢ ǞȈǘƬǇ¢ ǲǿ ǶȀËƦƷ¢ À¢ ǲºǯ Ǻºǟ Å¦ƾȈǠƥ ÄƾƷÂ Ņ ½ƾȇ°¢Â ƪǻ¢ ǮƦƷ¢ ň¢ »ǂǟ¢ ǂǷȋ¦ Ë Ǿǧǂǟ¢ ÄǀËǳ¦ ƾȈƷȂǳ¦ ǂǷȋ¦ ¦ǀǿ Ȇǋ

Twitter: @ketab_n

Àœƈŕƃ ¾ŕŞ

¦ƾºǴȈǿ ƪƦǴǗ ©ÂŚƥ ¼ǂǌǳ ƨȈǳƢǸǌǳ¦ ƨȀŪ¦ Ŀ ƨȇǂǬǳ¦ ǲƻƾǷ ȄǴǟ Ǧºº ºǫȂƬȇ À¢ ƪºº ºȈƦǳ¦ ń¤ ƢȀƦƸǘºº ºǐȈǳ Ƣǿƾºº ºǳ¦Â ǾǴºº ºǇ°¢ Äǀºº ºËǳ¦ ǪƟƢºº ºǈǳ¦ Ǻºº ºǷ ¦°ǀºº Ǡǳ¦ ¨ƾȈºº ǈǳ¦ °¦Ǆº ºǷ Ŀ ƨºº Ǡſ Ȇºº ǔƬǳ ƪºº Ʀǿ¯Â ¨°ƢȈºº ǈǳ¦ Ǻºº Ƿ ƪºº ǴƳǂƫ Ë Ç Ç ƢȀƬǠººǓÂÂ ¾¦±Ȃº Ë ºǳ¦ ¸Ȃººǻ ǺººǷ ¦ǂǨººǏ Ƣººǿ°¦°±¢ ¨ŚǤººǏ ¨ǂƴººǋ ǺººǷ ¨ǂººǿ± ƪººǨǘǫ Ç º Ƭǯ ǲººƻ¦® ¨Śºº Ʀǯ ÀȂºº ǰƫ À¢ Ƣºº ȀƦŢ ƪºº ǻƢǯ ŖººËǳ¦ Ƣǿƾºº ȇ ƨºº ƦȈǬƷ Ŀ Ǿºº ƬǴŧ §Ƣº ƨǠǇ¦ÂÂ Ƕƴū¦ ƪººǻƢǯ ƢººȀËǼǰǳ Ǿººǳ ƨººƸƟ¦° ȏ ǂººǿǄǳ¦ ǺººǷ ¸ȂººǼǳ¦ ¦ǀººǿ ÀË ¢ »ǂººǠƫ ƪººǻƢǯ ǪƟƢºº ǈǳ¦ Ƣºº đ Ǟºº ǘǫ ƢǷƾºº Ǡƥ ƨºº ǠȈƦǘǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ǆºº ſ Ǻºº Ƿ ²Ƣºº ǰǠǻƢǯ Ǿºº ǴËȈƼƬƫ ƢºȀǷ¢Ë ÀƢºǔƷ¢ śºƥ ȆºŤŗǳ ¨ƢºƬǨǳ¦ ƪǔǯ° ǶŮǄ ºǼǷ ń¤ ƨǬƦƬŭ¦ ƨǴȈǴǬǳ¦ ¾ƢȈǷȋ¦ ƢȀȈǳ¤ ǂưǯ¢ ƢǿƾË ǌƬǳ ƢȀǬǻƢǠƫÂ ¨ƾºº º ǳ¦Ȃǳ¦ ÀƢºº º ǔƷ¢ Ŀ ƨºº º ǫ°Ƣǣ Ȇºº º ǿÂ ƾºº º ȈǠƦǳ¦ Ǻºº º Ƿ ǾƬǰƸºº º Ǔ ƪºº º Ǡũ ƨËƬƦǳ¦ ÄŐǰƫ Ń ǮËǻƘǯ ȐȈƥ ƢȀȇ®ƢǼȇ ȂǿÂ ǾȈǳ¤ ǒǯ Ë ŗǳ ƪǟ°ƢǇÂ ƨƥǂǤǳ¦ ǺǷ ȆǷƘǈƫ Ń¢ ©¦ȂǼǇ ǞƦǇ ǺǷ ǂưǯ¢ Ȇºƥ¢ Ƣȇ ÅƢ ȇ°ÂǂǓ ǂǷȋ¦ ÀƢǯ ƢǼǿ śǬƦƬǇ Ǯǳǀƥ ¿ǄŪ¦ ǂǰƦŭ¦ ǺǷ ¾¦Ǆȇ ȏ Twitter: @ketab_n

ǽƾººȇ ƾË º ǌȇÂ ¨Å°Ƣº Ë ºƫ ƢȀººǇ¢° ȄººǴǟ ƪºËºƥǂȇ ȂººǿÂ ƢººȀǸËǴǰȇ ¦ƾººǴȈǿ ƾººǳ¦Â ÀƢººǯ ǪƥƢººǘǳ¦ Ŀ ƢººȀƬǧǂǣ ń¤ ƢººȀǬǧ¦°Â ƢººȀǟ¦°¯ ǖËƥƘººƫ Ãǂººƻ¢ Å¨°Ƣº Ë ºƫ ƢēǂººǏƢƻ ȄººǴǟ ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀºǿ ¼°ƢºǨƫ Ń ƢºĔË Ƙǯ Ȇºǿ ƢºǸǯ Ƣǿ£ƢȈºǋ¢ ƪºǻƢǯ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ǺǷ ȄǴǟȋ¦ ń¤ ǲººƟƢŭ¦ ÄÂƢǸººǈǳ¦ ¼°±ȋ¦ À¦°ƾººŪ¦ ¼°ÂÂ ȄǬȈººǇȂŭ¦ ƨººƦǴǟ ƨººǜƸǴǳ ȂººǳÂ ³¦ Æ ǂºǧ ǂȇǂºǈǳ¦ ¼Ȃºǧ ǦǬºǈǳ¦ Ŀ ÄǂƟ¦ƾºǳ¦ Ȃºǔǳ¦Â ¨ȂºǌƄ¦ ƨƦƥƾË ǳ¦ ¨ǂǔŬ¦ ÀȂǧŗŭ¦ Å¨®Ƣǟ ƢȀǰǴŻ ŖËǳ¦ ǮǴƬǯ ƾƟƢǇȂǳ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦Â ŚƯÂ ©Ƣº ºǜƸǴǳ ƢººȀȈǼȈǟ ƪººǔǸǣ¢Â ¾Âȋ¦ ƢȀº ºǋ¦ǂǧ ȄººǴǟ Ƣǿƾººǈŝ ƪººǬǳ¢ Ë ƨǧƢºº ºǈŭ¦ ±Ƣºº ºƬŸ À¢ ¾ÂƢºº ºŹ śºº ºǼȈǠǳ¦ ǒºº ºǸǤǷ ÅƢ º º ǔȇ¢ ǽǂȇǂº º Ǉ Ŀ ƾºº ºů ÀƢºº ºǯ ǾººǳȂǫ Ǻººǟ Ǆººƴǟ ƢººǷ ǶººǴƷÂ ¨¢ǂºǷ¦Â ǲººƳ°Â ÀȐººǐǨǼǷ À¦ǂȇǂºǇ Ƣººđ ƾººƷȂƬȈǳ Ë ǪȈººǔȇ ÀƢººǰŭ¦ ÀË Ƙººƥ ǂǠººǌƬǇ ƢººĔË ¢ Ȃººǿ Ǿººǳ ǾººǴǬƫ Ń ƢººǷÂ ƢººȀËƦƷ¢ Ƕººǯ Ȃººǿ ƢººŮ ǺººǳÂ ƢººȀȈǳ¤ ƢǿƾË ºǌƫÂ ǾººǘǬƬǴƬǳ ƢººǔǨǳ¦ Ŀ ƢȀǠƥƢººǏ¢ ƾË ǸƬººǇ ƢººĔË Ƙƥ ǾººǻÂ® ǺººǷ Ǿǻƾš Ǻºº Ƿ ǾƦǴºº ǈƫ À¢ Ǻºº ǰŻ Ƣºº ǷÂ ƨǧƢºº ǈŭ¦ ©ȏƢºº ǸƬƷ¦ śºº ƥ ÅƢº ǫǄŲ ƾº Ë º ů Ȇºº Ǭƥ ǶºǇǂȇ ƢǿǂǯË ǀºƬȇ ƢǸË º ǳ °ƢºǏÂ Ãǂƻ¢ ¦ƾǴȈǿ ȄǴǟ »ŗǠȇ ǾËǻƘǯ ǂǠǋ ƨËƦƷȋ¦ ÅƢǠǷ ǽƢǯ°Ƣǌƫ ƢǸǟ ƨǨǴƬű ƢȈǋ¢ Ë ¨ŚǤººǏ ¨Å ƢººƬǧ Ƣººǿ¦ǂȇÂ ńÂȋ¦ Ƣººē¦ȂǘƻÂ ƢººȀǷȐƷ¢Â ƢººȀƬȇǂǫ ǶººǇǂȇ ÀƢººǯ ÀƢººǯÂ ƨººǇ¦°ƾǳ¦ ƾººǠǬǷ Ŀ Ƣººǿ°ÂƢŸ ǪȇƾººǏ ȄººǴǟ ǎººǐǴƬƫ ƨº ºǬǿ¦ǂǷÂ ȂººƦŢ Ë ƨºǻ¦Ǆƻ ƶƬºǧ ƢºȀǸȀȇ ƢºǷ ǲºǰƥ ǶǴ Ë Éȇ À¢ ƾȇǂȇ ǾËǻƘǯ ǲȈǏƢǨƬǳ¦ ǽǀđ ÅƢǬËǴǠƫ ƾË Ƭǌȇ ƨºº ºǧ°® Ŀ ƨºº ºȇƢǼǠƥ Ƣºº ºȀǬËǴǠƫ ƪºº ºǻƢǯ Ŗºº ºËǳ¦ ǎǫǂºº ºǳ¦ §Ƣºº ºȈƯ ń¤ ǂºº ºǜǻ ǆºº ºƥȐŭ¦ ƢººȀƳǂţ ǲºǨƷ °ȂººǔƷ Ǻºǟ ƤºËȈǤƫ śººƷ ƢºȀËǼǛ ƤºËȈƻ Ƕººǯ ǂǯǀºƫÂ ƨǴºǐǨǼǷ ƨǠǷƢŪ¦ ǺǷ ƢºȀȈǧ ǞºǨƫ°¦ ŖºËǳ¦ ƨǧƢºǈŭ¦ Ǿºǳ Ǧºǐƫ ƪºǻƢǯ ǲºǨū¦ ǺºǷ ©®Ƣǟ ƢǷƾǼǟ ƢȀȇǀºº Ƽǧ Ƣǿ Ƣºº ǔǟ¢ µÂǂº Ë º ƫ ƪºº ǻƢǯ Ǧºº Ȉǯ Őºº ţÂ µ°ȋ¦ Ǻºº ǟ Ƣǿƾºº ǈƳ Twitter: @ketab_n

ǺººǷ ¨°ƢƴȈººǇ ƪǴǠººǋ¢ ƢººȀǷȂȇ ȄǬȈººǇȂǸǴǳ ǺǟǀººƬǳ ƢȀǠƥƢººǏ¢ ŕºË ºƷÂ ƢººȀȈǨË ǯ Ń ƨººǨǴƬű Ǿººǳ ©ƾººƥÂ ÀƢƻƾººǳ¦ ƺǨǼººƫ Ƣººǿ¦ǂȇ ȂººǿÂ ©ƘººƳƢǨƫÂ ǽǂƟƢƴººǇ ƨººƦǴǟ ƨººǇƢŧ ǲººƥ ǦǤººǋ Ä¢ ǆȈº ºǳ Ǻººǰǳ ǦǤººǌƥ ǾººǼƯƾŢ ƪººǻƢǯ ǶººǈƬƦƫ Ǻººǰƫ Ë ½ƢǼǿ Ǻǰȇ Ń ǾËǻȋ ƤǻǀǳƢƥ ǽǂǠǌƫ À¢ ƢŮȐƻ ǺǷ ƾǸǠƬƫ Ë ǶºË ºē ȆººǿÂ Å¦Śº ƻ¢ ƪººǳƢǫ ļƘººƫ ȏ¢ Ǯº Ë ºǼǰÈ Ƿ¢ ǦººȈǯ ǶººȀǧ¢ ȏ ¾¦±¢ ȏ Ãǂƻ¢ ¨°ƢƴȈǇ ¾ƢǠǋƜƥ Ń ǲººǸǠǳ¦ Ŀ ǲººƳƢǟ ¸ƢººǸƬƳ¦ ȆºË ºǴǟ ¢ǂºǗ Ǻººǰǳ Ǯººǳ¯ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ śǼƻƾƫ ǮËǻ¢ »ǂǟ¢ Ǻǯ¢ ƤǈƸǧ ƨȈǴǈƬǳ¦ ǲȈƦǇ ȄǴǟ Ǯǳ¯ ǲǠǧ¢ ÅƢǸȀǷ Ë Å¦ǂǷ¢ ǆȈǳ ǲºǠǨǳ ¨ƾË ǠƬºǈǷ ©ƾºƥ ƢºŭƢǘǳ ƢºĔË ¤ ¿ȂºǼǳ¦ ń¤ ƾºǴţ À¢ ǲƦǫ ƢȀƬǴȈǳ ƪǳƢǫ ƢººȀǼǷ ǄººƳ Ǻººǟ ȄººËǴƼƬƫ À¢ ń¤ ǂººǷȋ¦ ƢǿǂǘººǓ¦ ȂººǳÂ ǾººǴƳ¢ ǺººǷ Ȇººǋ Ä¢ Ë ǲººǰƥ ǮǰË º ǌƫ ©¢ƾººƥ ƢººĔË ¢ ÅƢº ǔȇ¢ ǾººƫŐƻ¢ ©ȏ±ƢººǼƬǳ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ ¿ƾË º Ǭƫ Â¢ ƢºȀǷƢǿÂ¢ ¦°Â »ǂºƴǼƫÂ ǞǧƾºǼƫ Â¢ ȆºǤƦǼȇ ƢºËŲ ǂºưǯ¢ ƤŢ ƪǻƢǯ À¤ Ȇǋ Ǻºº Ƿ Ȇºº ǌƥ Ȇºº ǰƦƫ ©ǂǸƬºº Ǉ¦Â ƪºº ǰƥ ËĽ ¨Śºº Ʀǰǳ¦ Ǫºº ǌǠǳ¦ ǎºº ǐǫ Ǻºº ǟ ƪǷƢǻ ŕƷ ƨƥǂǤǳ¦ ǶƬǌƫÂ ƨȇŚƬǈŮ¦ À¢ Ƥºº Ÿ ÀƢºº ǯ ǾººËǻ¢ »ǂºº ǠȇÂ ¨Ƣºº ƬǨǳ¦ Ǿºº ǳȂǬƫ Ƣºº Ƿ Ƕºº ȀǨȇ Ǿºº ǼǷ Æ Ǆºº Ƴ ÀƢºº ǯ ȆººǬƥ ǂººƻ¡ Å¦ ǄººƳ ǺºË ºǰǳÂ ǎǫǂºº ƫ Ȇºº ǿÂ ƢººȀȈǼȈǟ ÅƢº ǬƷȐǷ ƨººǟƢǬǳ¦ Ŀ ÀȂººǰȇ ÅƢǻƢȈƷ¢ Ƣđ ƪǤǳƢƥ ŖËǳ¦ ©ȏƢǠǨǻȏ¦ ǽǀǿ ŚǈǨƫ Ǻǟ Å¦ǄƳƢǟ ¨ƘººǗÂ ǦººȈǨţ Ŀ ƨººƦǣǂǳ¦Â ƢǿƾººǬǧ ǺººǷ »ȂººŬ¦ śººƥ ƨººǴȈËǴǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ À¢ ǲººƦǫ ǲººǨū¦ Ǻººǟ ǾººƥƢȈǤǳ ƢººǷ Å¦°ǀººǟ ǪººǴƬź À¢ ȏ¤ Ë ÅȐȈƦººǇ ƾººŸ Ń ƢººĔǄƷ ǲºº ºËƦǬȈǳ Řºº º Ŵ¦Â ǂȇǂº º ǈǳ¦ »ǂºº º Ǘ Ȅºº º Ǵǟ Ƣºº ºđǂǬƥ ǆºº º ǴƳ ¿Ȃºº º Ǽǳ¦ ń¤ ǶǴºº ºǈƬǈƫ ǾººǠǼǷ Ǯººǳ¯ ÀË ¤Â ǾººǴƳ° Ŀ ƾȇƾººǋ ǶÇ º ºǳƘƥ ǂǠººǋ ǾºËºǻ¤ ƢººŮ ¾ƢººǫÂ ƢººȀǠǷ® ǂººƻ¡ §Ƣǿǀǳ¦ ǺǷ Twitter: @ketab_n

ƾǼººǇƘǧ ÅƢ º Ǔ°¢ ÃÂƢººȀƬȇ ®Ƣººǯ śººƷ §ƢººƦǳ¦ ń¤ ÅƢº ȀƴËƬǷ ÀƢººǯ ǾºËºǻ¤ Ƕººǟ± ń¤ ¾Ȃºº ǏȂǳ¦ ǞȈǘƬºº ǈȇ À¢ ǲººƦǫ ǪƟƢººǫ® Ǟººǔƥ ǂººǜƬǻ¦Â ǖƟƢººū¦ ń¤ ǽƾººǈƳ µ°ȋ¦ Ǻººǟ ǞººǨƫǂƫ ƢººȀǴËȈţ ǾºËºǻ¤Â ½ƢººǼǿ ÀȂººǰȇ À¢ ŘºË ºŤ ǾºËºǻ¤ ¾Ƣººǫ ƨººǰȇ°ȋ¦ Ǻººǰȇ Ń ǾºËºǻƘǯ ÅƢ ºǸƟƢǿÂ ƢǿƾººȈƥ ÅƢǰººǈŲ ƢººȀǠǷ ÅƢºǬËǴŰ ǾººǈǨǻ Ã¢° ǾºËºǻ¤Â ǪººËǴŢÂ ǾǴƳǂƥ ǶǰƸƬǳ¦ Ǻǟ Å¦ǄƳƢǟ ÅƢǷȂȇ Å¦ǂËƯƘººƫÂ ÅƢº ǻǄƷ ǲººƥ ¨ǂººŭ¦ ǽǀººǿ ÅƢƦººǔǣ ǆȈººǳ Ǻººǰǳ Å¦ ®ƾË º ů ¦ƾººǴȈǿ ƪººǰƥ ǺºǷ ǂºƻȉ¦ ǄŪƢºƥ ƢŮ ǆŷ ƪǷƢǻ ƢǷƾǼǟ ƾů ǂËƫȂƫ °¦ƾǬǷ ǂǷȋ¦ ǦǨË ƻÂ ǺºǷ ƨǟƢƴºǋ ǲºË ǫ¢ ÀƢǯ ǾËǻ¤ ǲƥ ǞǬȇ À¢ ƾǰȇ Ń ǾËǻ¤ ȆǬȈǬū¦ ǄŪ¦ ƨƥǀǰǳ¦ ǾºËºǻ¢ ƢººǿŐƻ¢ ƨººǼȈǠǴǳ¦ µ°ȋ¦ ǽǀººǿ ȄººǴǟ ǪǳƢººǟ ȂººǿÂ Śººǘƫ ƢººȀƬȇ£° ǲººǸƬŹ À¢ ȆºǬƥ ǾºËǻ¢Â ½ƢºǼǿ ń¤ ǾºƬǠǧ® ƢºǷ Ȇºǿ ǾºƬƦȈƻ ÀË ¢Â ƨǰȇ°ȋ¦ ȄǴǟ ÅȐǠǧ ǆǴƳ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƢȀººǈǨǻ ȄǬȈººǇȂŭ¦ ń¤ ÅƢǠǸƬººǈǷ µǂººǠǳ¦ ¨ƾË º Ƿ ¾¦Ȃº Ǘ Ƣººđ ǶººǴŹ ©®Ƣºº ǟ Ƣºº Ƿ Ƣºº ĔË ¢ »ǂºº ǟ śºº Ʒ ǖºº Ǭǧ Ǯºº ǳ¯ Ƣºº ǿŐƻ¢ Ƣºº ȀǷƢǤǻ¢ Ȅºº Ǵǟ ǎǫǂºº ƫ ¨ƢºȈū¦ ƤºǴǬǼƫ ƨºǬȈǫ® ǂºƻ¡ Ŀ ƢȀºǓǂǟ ǶǇ¦ ÀƢǯ ƨǬȈǫ® ǂƻ¡ ǾǠǸǈƫ ®ƾË º º ºŢ Ƣºº º ĔË ȋ Ȇºº º ǋ ǲºË º º ǯ ¨Śºº º ƻȋ¦ ƨºº º ǜƸËǴ ǳ¦ ǂºº º ǐƬţ Ƥºº º Ǭǟ Ȅºº º Ǵǟ ÅƢº º Ǉ¢° Å¦®¦ƾººƬǷ¦ ÀȂººǰƫ À¢ °ǂºË ºǬƫ Â¢ ǪƦººǇ ƢººǷ ǲºË ºǰƥ ƶȈººǘƫ ƢººǷ¤ ƢȀǠǼº ºǐƫÂ ©Ƣȇǂǯǀººǳ¦ Ë ƢºȀȈǼǨƳ ǖȈºŰ ȄºǴǟ ƪºǿƢƦǳ¦ ¼°±ȋ¦ ÀȂºȈǠǳ¦ ǲºË Ǜ Ǟºǔƫ ȆǿÂ Ǿǳ ƪǳƢǫ Ǿǳ ƨºº ºǧÂŐǳ¦ ń¤ Ƥǿǀºº ºƫ À¢ ǲºº ºƦǫ śȈǴǨºº ºǈǳ¦ Ƣºº ºȀȈǼǨƳ Ǿºº ºƥ ®ƾË º º Ţ ËĽ śȇȂºº ºǴǠǳ¦ ȄǴǨºº ǈǳ¦ ǾƬǨºº ǋ ƪºº ǔǟÂ Ë ǦǤºº ǌƥ Ǿºº ƬǴËƦǫ µǂºº Ǡǳ¦ ǪƦºº ǈƬǇ ŖººËǳ¦ ¨Śºº ƻȋ¦ «ǂţ À¢ ǲƦǫ ƨƦǟ¦ƾǷ ǾºËǻƘǯ ǖƦºȀȇÂ ȂºǴǠȇ ¬ǂºǈŭ¦ ȄǴǟ ƢǿƾǈƳ ǲËȈƼƬȇ Å¦ƾȈƷÂ ǆǴŸ ÀƢǯ ƨºƥƾǼǳ¦ ǾºǼǟ ǞºǴź ǾºËǻƘǯ ǂºǷȋ¦ ¦ƾºƥ Ǿºƫ°ƢƯ¢ Ƣºđ ¿ȂºǬƫ ƪǻƢǯ ƨǯǂƷ ǲǯ Ǿȇ®ƢǼȇ Ë ½ƢººǼǿ Ƣººđǂǫ ǾºËºǻƘǯ ȆººǌǸȈǳ ǾººȈǴǟ ƾǼƬººǈȇ ÄǀººËǳ¦ ±ƢººǰË Ǡǳ¦ ȆººǷǂȇÂ ǾººȀƳÂ Ŀ ¾Ȃºº Ʒ ¦ǂº ºǸū¦Â ¦ǂǨºº ǐǳ¦ ¬ǂºº ǈŭ¦ À¦Ȃº ºǳ¢ ƪºº ƦǠǳ Ǿºº Ǽǟ Åƨº ºƥƢȈǻ Ǟºº Ǩƫǂƫ Ƣºº ĔË ƘǯÂ Twitter: @ketab_n

ƪººǠǧ° ƢººȀȀƳÂ ȄººǴǟ ¨ ƢººǓȍ¦ ƪǘËǴº Ǉ ºËǳ¦ ƢǿƾººǈƳ Ë É ËĽ ÅƢǨǤººǋ ǾººƬǫǄǷ Äǀº ÄƾƴƬºº ºǈȇ ÅƢº º Ƴ±ƢǗ Ǟºº ºȈǸƴǴǳ ÅƢǟǂºË º ºǌǷ Ƣºº ºȀǬǼǟ Âƾºº ºƦȈǳ Ȅºº ºǴǟȋ¦ ń¤ ƢȀºº ºǇ¢° ©ƾº ƥ ƢºȀȈǨƬǯ ǞºǷ ƨǬºǇƢǼƬǷ ƨºǯǂƷ Ŀ ¿ƢºǷȋ¦ ń¤ ƢȀºǇ¢ǂƥ ƪºǬǳ¢ ËĽ ǲƦǬǳ¦ ½ƢºǼǿ ƪºǻƢǯ ƨǴºǐǬǷ ȄºǴǟ ƢȀǇ¢° ǞǔƫÂ ÅƢ Ƴ°Ƣƻ ƢȀǫƢǌǟ ǚǨǴƫ ¨¢ ǂǷƢǯ Ë ǮºǴƫ Ŀ ÅƢ ºǸȀǷ Ǻº ǰȇ Ń ƨºËȈºËǼǧ ƨºƷȂǴǯ ƨȈǨƬǰǷ Ƣē¦¯ ǞǷ ¨ƾƷȂƬǷ ƨǨȈǨƻ Ë Ë ÀË Ƙºº ǯ ÅƢº ºȈǧƢǯ ¦ǀºº ǰǿ Ƣºº ŮƢŦ ÀƢºº ǯ Ǿºº ǳ ƨºº ƷȂËǴǳ¦ ǽǀºº ǿ ƪºº ǻƢǯ À¤ ©Ƣºº ǜƸËǴǳ¦ ƢººȀǗƢǬƬǳȏ ǽƾººȇ ƾË º Ƿ ƨººǜū ǺººǰǳÂ Å¦ ¦ǂº ǣ¤ ƨºÇ ºǜū Ŀ ƶƦº ǐȇ ÅƢº ǔȇ¢ ǲººȈƷǂǳ¦ ȄǬȈººǇȂŭ¦ ±ƢººȀƳ ǂººǈǰȇ ÀƘººƥ ǶºË ºǿÂ Ƥººǔǣ §¦ǂºǈǳ¦ ƨººǟ¦®Â ǺººǷ ǚǬȈƬººǇ¦ ǖƟƢū¦ Ǿƥ §ǂǔȇÂ ǾǨË ǯ ǺǗƢƥ ń¤ ǾǠƥƢǏ¢ Ƕǔȇ ÀƘƥ ȄǨƬǯ¦ Ǿ ËǼǰǳ Ë Ƣđ¦ǂº Ǉ ÃǂººȇÂ ǆººǴŸ À¢ ƨººǬȈǬū¦ ǺººǷ ÀȂººǿ¢ Ǿººǳ ƨƦººǈǼǳƢƥ ǶººǴū¦ ÀƢººǯ ǎǫǂº ºǳ¦ Ŀ ƢȀǰȇǂº ǌǯ µǂººǠǳ¦ Ŀ Ǿº ǈǨǻ «Ë ǄººȇÂ ¬ǂººǈŭ¦ ƨƦººǌƻ ȄººǴǟ ǂȇƢººǘƬȇ ƤǈƸǧ Ƥǫ¦ǂȇ ÄǀËǳ¦ ¨ǂǰǼǳ¦ ǆȈǳÂ ÀȂǰȇ À¢ ȆȀƬǌȇ ƢǸǯ

Twitter: @ketab_n

ƚƒřœŬÂ ¦°ŕŮ ¿ƒŤƆ Ë ƾů Ƣȇ Őǰƫ ƢǷƾǼǟ ÀȂǰƫ À¢ ƾȇǂƫ ¦¯ƢǷ Å¦°ƢËȈǗ ÀȂǯ¢ À¢ ƾȇ°¢ ¦¯Ƣŭ ¼Ȃǧ ǺǷ °ȂǷȋ¦ Ã°¢Â ǞǨƫ°¢ Ȇǰǳ ÅƢǷ ƢǷȂȇ ǞǬƫ À¢ Ȅǌţ ȏ¢ Ŗºº ºËǳ¦ Ǯºº º ǴƬǯ Ƣºº º ǔȈƥ ©Ƣºº º ǷȐǟ ƢǸºº º ǈǳ¦ Ŀ Ƕº º Ǉ°¢ À¢ ƾºº º ȇ°¢ ȏ ©¦ǂƟƢǘǳ¦ ƢȀǨǴƻ ƢȀǯŗƫ ǂǬƬǈǷ ŚǣÂ ȏȂƴƬǷ ƢǼǟ Å¦ƾȈǠƥ ǮǷƢȇ¢ ǶǜǠǷ ȆǔǬƬǇ ǮǼǰǳ Ǯǳ¯ ǞȈǘƬǇ¢ ǲǿ ½ƢǼǿ ƅ¦ ¾Ǆº ǼǷ °Â±¢ À¢ ƾȇ°¢ řƥ¦ Ƣȇ »ǂǟ¢ ȏ ǽ°Â±¢ À¢ ƾȇ°¢ ƢǼƦǫ¦ǂȇ ½ƢǼǿ ǾËǻ¢ śǳȂǬƫ ƪǻ¢ Ǯǳ¯ ǺǷ ƾǠƥ¢ ǾËǻ¢ ©ƾǐǫ ǽ¦°¢Â ǪËǴƷ¢ À¢ ǲºº º ưǷ ¦¯ƢƬºº º Ǉ¢ Â¦ ÅƢº º ºǇƾǼȀǷ Â¢ ÅȐưºº º Ƿ ÅƢº º ºƦȈƦǗ ÀȂºº º ǰƫ À¢ ƾºº º ȇǂƫ ȏ¢ ½ƾǳ¦Â ŚǗ¢ À¢ ƾȇ°¢ ȆǷ¢Ë Ƣȇ ȏ Twitter: @ketab_n

ǪËǴºǈƫ ÅƢºȈǿ Àȉ¦ řºǔƷ ń¤ Śǘƫ À¢ ǮǻƢǰǷƜƥ ÀƢǯ À¤ ÃǂǼǳ ƢËȈǿ ƢËȈǿ ȆººȀƳÂ ƶƦººǐȈǧ řººǘƥ ȄººǴǟ řººƦǴǬƫÂ řǣƾººǣƾƫ ȆººǿÂ Å¦Śºưǯ ƪǰƸººǓ ȏ ȏ ¾Ȃºǫ¢Â ǾºǬȀǫ¢ Ƣºǻ¢Â Ȇººƥ ȆºǷǂƫ À¢ ň®ƾË ºē ƪǻƢǯ µ°ȋ¦ ƨȀƳ¦ȂǷ Ŀ řººǘƥÂ Ä°ƾººǏÂ ȆºË ºǨƬǯ ǽƢººšƢƥ ƢººȀǸǧ ½ǂººŢÂ Å¦®ƾººů ÄǂººȀǛ ȄººǴǟ řººƦǴǬƫ Ľ ƨǴȈǴǳ¦ ȆƟƢǌǟ ƪǻ¢ řǷ ǂǨƬǇ ǦȈǯ ÃǂǼǳ ǮǴǯƖǇ ¾ȂǬƫÂ Ë Ŀ ¼ǂºº ǤǻÂ ³ǂºº Ǩŭ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ǻȐǯ Ȇº º ŤǂǻÂ Ǿºº ǬȀǫ¢ Ľ ǂºº Ǐ¢ ƪºº Ǽǯ ƾººǫ ȆǷȂººǻ ƾººǟȂǷ ÀË ¢ řººǸǴǠƬǳ ƨǟƢººǈǳ¦ ń¤ Śººǌƫ ƢǿƾººǠƥ ƪººǻƢǯ ǮƸººǔǳ¦ ƨǷ°Ƣººǐǳ¦ ¨ǂºǜǼǳ¦ ǶººǇǂƫ ƪºǻƢǯ ÅƢ ºǸȀƴƬǷ ňƢº ǰǷ Ŀ ǲººǸǴŤ¢ À¢ ƾºǠƥÂ ÀƢºƷ Ë ¸ȂǔŬ¦ ǺǷ ǂǨǷ ȏ À¢ »ǂǟƘǧ ƢȀȀƳÂ ȄǴǟ Ë ¢ƾººƦƫ À¢ ǲººƦǫ ÅƢ º ƠǻƢǿ ÅȐº ǨǗ ƪººǼǯ ǞººǓ¦ȂƬŭ¦ ƢººǼǳƢƷ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ Ń ǺȇǀººËǳ¦ ǶËȈººƼŭ¦ ƢººǼƥ¢ ǶººǜǠǷ ǺººǷ ÅȏƢººƷ ǲººǔǧ¢Â ƨººȈǻƢǼƦǴǳ¦ ƨººȈǴǿȏ¦ §ǂººū¦ Ŀ ƨºº ºȈƥǂǠǳ¦ ƨºº ºǤËǴǳ ÅƢº º Ǉ°ƾǷ Ë Ȇºº º ƥ¢ ÀƢºº ºǯ ǊȈºº ǠǴǳ Ň®ȋ¦ ¶Âǂºº ºǌǳ¦ Ƕºº ºŮ ǂǧȂºº Ƭƫ ǦºȈǘǳ ¿¦ƾºǼŮ¦ ƤºËƫǂǷ ȐȈƫƢºǋ ǶȈºű ǺºǷ ƨºƦȇǂǬǳ¦ ¦ÂǂºǻÂȋ¦ ²°¦ƾºǷ ÃƾƷ¤ ¾ȂººǴƷ ƾººǠƥ ƢººǔȈƥÂ ¦®ȂººǇ ƨººȈǧȂǯ ÅƢºǸƟ¦® ƾººǬǟ ¸ƢººƦǘǳ¦ ¥®ƢººǿÂ ǺȇȂººǰƬǳ¦ ÅƢºƦǳƢǣ ǾºËǻ¢ Ƕǣǂºǳ¦ ȄºǴǟ ©ƢºǸȈƼŭ¦ Ŀ ƢºǼȈǴǟ ÅƢǨȈǨƻ ÅƢǨȈǓ ƨȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ ¨°Ȃưǳ¦ ǪǼǟ ƨǘƥ°Â ƨȈũ° ǆƥȐǷ Äƾƫǂȇ ÀƢǯ ƢǷ Ƣºǻ®Â±Â ȆƳ°Ƣº Ŭ¦ ǽǂºȀǜǷ Ŀ ŕƷ ƨƯ¦ƾū¦Â ƨǳƢǏȋ¦ śƥ ǞǸŸ ÀƢǯ Ë ŖººËǳ¦ ¯ƢƬººǇÉȋ¦ ©ǂºÈ ºǷ Ȇº È ºǿ ƪººǻƢǯ ȆººǷ¢Ë Â Ƣººǻ¢ ŚººƦǯ ǂÇ º ƼǨƥ ¯ƢƬººǇȋ¦ ǾººƦǬǳ ƨȈºǏȂǐƻ ÅƢºǇÂ°® ȆºǘǠȈǳ ƢȀƳÂ± ƾǼǟ ǺŮ ǖ Ë ǶËȈƼŭ¦ Ƣǈǻ ƢǿƾǐǬƫ Ë ǇȂƬƬǳ ǞƥƢºº Ƭǳ¦ ƨºº ƦǴǘǳ¦ Ƥºº ƬǰǷ Ãƾºº ǳ ǶȀºº ǔǠƦǳ ǖºº ǇȂƬȇ À¢ ¾ÂƢºº ƸȈǳ Â¢ ǺȀƟƢºº Ǽƥȋ Ŀ ǶȀǸȈºº ºǴǠƫ ¦Ȃº º ǴǸǰȈǳ ƨȈºº ºǇ¦°® ƨºº ºƸǼǷ Ȅºº ºǴǟ ¾Ȃºº ºǐƸǴǳ ǂºº ºȇǂƸƬǳ¦ ƨºº ºǸǜǼŭ Śººƻ ƢēƢǬȇƾººǐǳ ÅƢº ǷÂ® ®ȂººǟȂǳ¦ ǪººǴǘƫ ļƾººǳ¦Â ƪººǻƢǯ ļƢȈǧȂººǈǳ¦ ®ƢººŢȏ¦ Twitter: @ketab_n

Ȇǋ¤ ƢǻƾȇƢƥ ǞǴǗ ¦¯¤ ³ǂǐǬǼǷ ƢǷ ǾÈǴǳ¦ ƨǯǂƥ ȄǴǟÂ Ë ƪºº ǻƢǯ ƨºº Ʒ¦ǂǳ¦ Ǻºº Ƿ ÅƢǘºº ǈǫ Ǿºº ǴȈǻÂ Ǿºº ƫ®Ȃǟ ƾºº Ǡƥ Ƣºº ǈŭ¦ ©ƢǟƢºº Ǉ Ŀ ÄÂǂºƫ ¬ÂǂºƫÂ ǺºË ǿ®ȏÂ¢ Ƣũ¢ Â¢ ¨ȂǈǼǳ¦ ƤǳƢǘǷ ƢȀȈǴǟ ƪǴƴǇ ƨǫ°Ȃƥ ǾȈƫƘƫ Ë Ŀ ȂººǿÂ ƨººǠƥ¦ǂǳ¦ ¨ǂºË ºǸǴǳ ǞººǫÂ ÂƾººƦǟ Ȃººƥ¢ ƢēƢººǇƘǷÂ ƨººǴƟƢǟ ǲºË ºǯ ƺȇ°Ƣººƫ Ǿººǳ ń¤ ®ȂºǬȇ ÄǀºËǳ¦ ǶËǴǈǳƢƥ ¿ƾǘǏ¦ ǾǇ¢° ÀË ȋ ǪËȈǔǳ¦ ƢǸŮǄ ºǼǷ ¿ƢËŧ ń¤ ǾǬȇǂǗ ǽ®Ƣºº ǨƷȋ ƨºº ǧǂǣ ƪƸƦºº Ǐ¢ ŖººËǳ¦ ¨ŚǤºº ǐǳ¦ ƨºº ƬȈƼƬƬǳ¦ Ä¢ ÄȂº º ǴǠǳ¦ ǪƥƢºº ǘǳ¦ Ë ƢººȀȈǧ ǞººǬȇ ŖººËǳ¦ ƨººǠƥ¦ǂǳ¦ ¨ǂºË ºŭ¦ ƪººǻƢǯ µƢººƷǂŭ¦ ń¤ ®ȂººǬƫ ŖººËǳ¦ ƨººǧƢūƢƥ ǂºËºưǠƬǧ Ç Ǉ ǺºǷ ƾºǠȇ ŃÂ śȈƟ¦ƾºǨǳƢƥ ƾºȈƷȂǳ¦ ǽƾǳÂ ǪƸƬǳ¦ ƾǫÂ řȈƬǈǳ¦ ǲƳǂǳ¦ ƢȀȈǧ ƾǼº Ë ¾ƾƦƬºº ǈƫ À¢ ƾºº ȇǂƫ ƪºº ǻƢǯ ǲºº ȈǟƢũ¦ ¿Ë ¢ °ƢǤºº ǐǳ¦ ǽ®Ƣºº ǨƷȋÂ Ǿºº ƬƳÂǄǳÂ Ǿºº ǳ ƢººǿŐţ ȆººǿÂ ļƾººǳ¦Ȃǳ ¦ÂǂººǻÂȋ¦ ƪǸƬººǋ ÀȂǗƢººƦǳƢƥ ƶȈǨººǐǳ¦ ƪººȈƦǳ¦ ǦǬºǇ ǾƷȐººǏȍ ¦Â®ȂººǠȇ ŃÂ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ¦Â°ȂºË ºǐȈǳ śƫǂºË ºǷ ¦Ȃº ƫ¢ ƨººǸǜǼŭ¦ ǺººǷ śººǴËưŲ ÀË ¢ °Ƣºº ºƬű ȆǰȇȂºº ºǇ¢ ¬° Ƣºº ºŮ ƪºº ºǳƢǫ Ƕǿ®ǂºº ºǗ¦ ¬° ¦Ȃº º Ƴ¦ ¦¯¦ ³Ȃºº ºŸ Ƣºº ºǷ ǞºǴź ȂºǿÂ Ȇººƥ¢ ƢºŮ ¾Ƣºǫ Ǯºȇ± ǊǴƴº Ë ǈƬƥ ƢǷ ƺȇ°ƢƬǳ¦ ƤƬǯ ¦ǂǷ Ƣȇ ǶËȈƼŭ¦ ǾƫŗǇ ³ƢºǼǳ¦ ƢºǷÂ Ǿºƫ¦¯ Ȃºǿ ƢºǼǠƳÂ ǶºŮ¦ ǆǨǼºƥ ǲǰǳ¦ Ȇǋ¦ ȏÂ °ƢƬű ȏ Ǻºº ºǷ Ƣºº ºȀƬǸǴǠƫ Ŗºº ºËǳ¦ ƨºº ºǏȐŬ¦ ƪºº ºǻƢǯ Ǯºº ºǴƫ Ǿºº ºƦȈš ƪºº ºǻƢǯ ǒºº ºǠƥ Śºº ºǣ Ŀ ÀÂƾºº ǓƢǠƬȇ Ǻºº Ƿ Ƕºº ǿ ǖºº Ǭǧ ¦ǂº º ǬǨǳ¦ ÀË ¢Â Ǟºº Ǹš ¨Ƣºº ǇƘŭ¦ ÀË ¢ Śºº ƴȀƬǳ¦ ǶēȂººǈǯ ƶƦººǐƬǧ ǂººƻȉ¦ ƾººǴƳ ǞººǷ ƲǷƾººǼȇ ǶȀǼººǷ ƾººƷ¦Ȃǳ¦ ƾººǴƳ ÀË ËƘºǯ ǺººƄ¦ Ǯǳ¯ ǂǷȋ¦ ¿Ǆǳ À¤ ŕƷ ǶȀǋ¦ ǂǧÂ Å¦ ƾƷ¦Â ǶȀǷƢǠǗÂ ¨ƾƷ¦Â Ë Ŀ ƾººƷ¦Ȃǳ¦ ǺǗȂººǳ¦ ƢººǼƥ¢ śººƥ ƨººǸƸËǴǳ¦ ǽǀººǿ ÀË ¤ ÅƢº ǸƟ¦® ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ śȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ ƾºº ǬƬǼƫ ƪºº ǻƢǯÂ Śºº ƴȀƬǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ǶǿŐºË º ǐƫ Ƣºº Ƿ Ȇºº ǿ ©ƢƬºº ǌǳ¦ ƾºȇ ǶºŮ ¦ÂƾË ºŻ À¢ Å¦ƾºƥ¢ ¦ȂǳÂƢºŹ ŃÂ Ƕēǂºȇ® ƢºǼƥ¢ Ǻºǟ ¦ȂǴţ ǺȇǀËǳ¦ ƢȈǼǣȋ¦ ƢºǼǼǷ ¦ȂǻƢǯ ǶĔƘǯ ȏÂ ¦ȂǻÂƢǠƫ À¦ ǶȀǼǷ ǎǬǼȇ Ǌȇ¦ Ǌȇ¦ ȄǴǟ ÀȂǠǳ¦ Twitter: @ketab_n

ǂººǯ¯¢ ƾººǟ¢ Ń śȈǼȈǘººǈǴǧ ƢººȇǂƯ¢Â §°Ƣººǫ¢ Ƣººũ¢ ®ƾË ºǠƫ ȆººǿÂ ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ Àȉ¦ ǶȀǼǷ ƢËȇ¢ Ƣºº º ºȀƬȇǂǫ Ǻºº º ºǷ ÀƢºº º ºǼƦǳ ń¤ ƪºº º ºƫ¢ śºº º ºƷ ÅƢº º º ǔȇ¢ ¨ŚǤºº º ºǏ Ȇºº º ºǷ¢ ƪº Ë º º ºǻƢǯ ƢººĔË ¢ ƨººǴǨǗ ȆººǿÂ ƪººËǼǛ ƢººĔË ¤ ÅƢº ǸƟ¦® ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ ÀƢǼººǇ Ȃººƥ¢ ƨȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ¾ȐƬº Ʒȏ¦ ŘºǠǷ ǶºȀǨƫ Ǻǰƫ Ń ƢĔË ¤Â ÅȐ Ƴ¡ ¿¢ ÅȐƳƢǟ ƢŮǄ ºǼǷ ń¤ ®ȂǠƬǇ ¾ƢººǨǗȋ¦ ǎººǐǫ Ŀ ƢººǸǯ ǾººËǻ¢Â ǂƥƢººǟ ǂººǷ¢ ǲººǐƷ ƢººǷ ÀË ¢ ƾººǬƬǠƫ ƪººǻƢǯ Ä°ƾººȇ ǺººǷÂ ǶȀººǓ°¢ ń¤ ÀÂ®ȂººǠȇÂ °¦ǂº ǋȋ¦ ȄººǴǟ ƨǠȈººǔǳ¦ ǲººǿ¢ ǂººǐƬǼȈǇ ÅƢǔȇ¢ ŚÇ Ƿ¢ ǺǷ «ÂǄƬƫ ƾǫ ǶºǇ¦ ǺºǷ ÅƢºǷÂ® ǂƼºǈƫ ȆǷ¢ ©°ƢǏ ¨ƾǋ¦° ƪƸƦǏ¢ Â ©Őǯ ƢǷƾǠƥ Ë ǲºË ƬƄ¦ ǞºǴƬƦƫÂ ƢºđƢȈǻ¢ ǂºȀǜƫ À¢ ¢ǂºË ƴƬƫ Ń ŖºËǳ¦ µ°ȋ¦ ƤƫƢǠƫ ƢĔË Ƙǯ ƢȀƬȇǂǫ Ȇºǋ¦ ƢǿȂǸǈȇ ¦ȂǻƢǯ ƢĔƢǼǇ¢ ƢǼƬƳǂǧ ¿Ȃȇ ȏÂ ÀƢǼǇ Ȃƥ¦ ƢǿȂËũ Ǌȇ¦ ȄǴǟ ǲººǏ¢ Ǻººǟ ƢººŮ ƮººƸƦȇ À¢ ƢǿƾººǠȇÂ Ȇºº ƥ¢ ǮƸººǔȈǧ ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ ňƢººƫ ƨȇƢǰū¦ ƢǷ ÃŚǳ ƨȈǸǈƬǳ¦ ǽǀǿ ÀƢǼººǇ Ȃººƥ¦ ƢººȀƬȇǂǫ ƪººǻƢǯ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǠƫ À¢ ÀÂ® ǺººǷ ƪººǴƷ° ȆººǷ¢ ǺºË ºǰǳ ¨ƢºȈū¦ ÀË Ƙºǯ ®ǂºË ǌƬǳ¦Â ©Ȃºŭ¦Â ǂºȀǬǳ¦Â ǶºǴǜǳ¦ §ƢºȈǻ¢ ÃȂºǇ ÅƢºƥƢȈǻ¢ Ãŗǳ ǊǠƫ ŃÂ À¦ƾºǬǨƥ ÅȐȈºǬƯ Å¦°ȂǠºǋ ƢºȀǼƥ¦ Ƣºǻ¢ řƯ°ȂƫÂ ¦ǀǿ ¨ȂǬǳ¦ ǪǘǼŭ ǶǴǈƬǈƫ À¢ Ƣē®¦ °¢ Ë À¢ ÀȂºº ǧǂǠȇ ǺȇǀººËǳ¦ Ƣºº ȇȂǫȌǳ Ƣºº ǬƦǳ¦ Ʈºº ȈƷ §Ƣºº Ǥǳ¦ ƨǠȇǂº ºǌǳ ¸Ȃºº ǔŬ¦Â ǲºº Ƿȋ¦ ƨººËȈŷÂ ©ȏȂººǘƥ ǺººŴ ƢººȀȈǳ¤ ƤººǈǼǻ ŖººËǳ¦ ǮººǴƫ Śººǣ ƨººȈǬȈǬƷ ƨƸǴººǇ¢ ¦Ȃº ǟŗź ¨ǀººǧƢǼǳ¦ ƨººǳƢƦǫ Ǧººǫ¢ śººƷ ÅƢºǰǴǷ ƶƦººǏƘǇ řºËºǻ¤ Ņ ¾ȂººǬƫ À¢ ©®¦°¢ ¨ƢººȈū¦ ÀË Ƙººǯ Ƣºº Ƿ ǲºº ǯ Ǻºº ǟ ƾºº ȈƷȂǳ¦ Ȇºº ǔȇȂǠƫ Ȇºº ǿ ÀȂºº ǰƫ Ƣºº Ƿ ƨºÇ º Ǹǫ Ȅºº Ǵǟ ǪƥƢºº ǘǳ¦ Ŀ ¸Ƣºº Ǩƫ°ȏ¦ ÀƢºº ǯ ƾºº Ʒ¢ Ǿºº ǸËǘŹ À¢ ǞȈǘƬºº ǈȇ ȏ ÄǀººËǳ¦ Ǟºº ȈǼŭ¦ řºº ǐƷÂ ©ƾºº Ǭǧ Ǻºº Ƿ řȇ®Ƣºº Ǽƫ ļƾºº ǳ¦Â ƪºº ǻƢǯÂ ǶËȈºº Ƽŭ¦ ƶǘºº Ǉ ÅȐ º ºǨǗ Ǿºº ƬǤǴƥ Äǀºº Ëǳ¦ ƾºº ȈƷȂǳ¦ ¾Ǆº ǻ¢ À¢ ǺǷ ²ƘȈƫ ƢǷƾǠƥ ÄƢ Ë ǨË ū¦ ǞǧǂƫÂ ǶƬǌƫÂ ǂǐƫÂ ǲǨǇȋ¦ Twitter: @ketab_n

©Âǂǰǟ Ƣȇ ¾Ǆº ǻ¤ ǆǸǌǳ¦ »Ȃǋ¢ ÄƾË ƥ ƢËŻ řȈǯǂƫ¦ ȆŸ ƢǸË ºǳ ½Ȃƥȋ ¾ȂǬƥ À¢ ¦Ȃº ȀǴǳ ¨ǂȇƢºº ǤǷ ƨººƸƟ¦° ǶºË º ǋ¢ À¢ Ņ ƶȈºº Ƭȇ ÅƢº ǈǨË ǼƬǷ ƶǘºº ǈǳ¦ ÀƢººǯ ƾººŸ ȏ ®Ƣººǰȇ ÄǀººËǳ¦ °ȂººǼǳ¦ řǠººǈǴȇÂ ȆǷƢººǷ¢ ƨȈǼǰººǈǳ¦ ňƢººƦŭ¦ ®¦ƾººƬǷ¦ Ã°¢ ǾººƬËǫ±¢ Ŀ ¨ǂººǌƬǼŭ¦ ©ƢººȇƢǨǼǳ¦Â ǪËȈººǔǳ¦ ƢººǼƦǳƢƥ ǂººǏƢƄ¦ ǶËȈººƼŭ¦ ń¤ ÅȐȈƦººǇ Ç ºƦƷ ȄººǴǟ ¨ȂººǈǼǳ¦ ǾººǬËǴǠƫ ÄǀººËǳ¦ ǲȈººǈǤǳ¦ ƨººƥȂǗ°Â Ǟººũ¢ Ǻººǯ¢ Ń ƨȈƟ¦Ȃºǌǟ ¾Ƣº Ȃºº ƥ¢ ¾Ƣºº ǬË Ʀǳ¦ Â¢ ®¦®Â Ƣºº Ǽƫ°ƢŪ Ƣǿ£¦ƾºº ǻÂ ƢȀƻ¦ǂº º Ǐ Ȑºº ǟ Ƣºº ǸȀǷ Ȇºº Ƿ¢ ©Ȃº Ë ºǏ ƶǘǈǳ¦ Ǻǟ ǞǫȂȇ ƢǷ ȏ¤ ǊŢǂȇ ¬ ° ǊǷ ȆºƦǐǳ¦ ¦ Ë ÂǂȇÂ ¦ȂƫƘȈǳ ®ȂǸŰ Ë ©Âǂǰǟ Ƣȇ ¾Ǆº ǻ¦ Ǯǳ ȆºƦȈƦƷ Ƣȇ ¾Ǆº ǻ¦ ǮËǴǬƥ ǆǸǌǳ¦ »Ȃǋ¦ ÄƾË ƥ ƢËŻ řȈǯǂƫ

Twitter: @ketab_n

Ŀ Äƾººǳ¦Â ƶººų ƢǷƾººǠƥ śǷƢººǠǳ¦ ȂººƸǼƥ ¨°ǄººĐ¦ ƾººǠƥ ƢººǯŚǷ¢ ń¤ ƪººȈƫ¢ ƾºº Ǡƥ Ƣºº Ǽǿ Ƣºº ƥǂǫȋ¦ ǒºº Ǡƥ Ǿºº ǳ ÀË ȋ Ǿºº ǳÂ Ņ ǲºº ȈƷ° ǂǯ¦ǀºº ƫ Ȅºº Ǵǟ ¾Ȃºº ǐū¦ ǾºȈǧ ƲǷƾºǻ¦ ÄǀºËǳ¦ ¾ƢºƬǬǳ¦ Ǻºǟ Ȇººƥ¢ ȄºËǴţ ǾǬȇƾǐƫ ǒǧ° ÄǀËǳ¦ ȆǷ¢ ©ȂǷ Ë »ǂºǠȇ ȏ ǽǂºǷ¢ ǺºǷ ¨ŚºƷ Ŀ ÀƢºǯ ȆƟ¦ƾºǧ ń¦ ¯ƢƬǇ¢ ƨƦƫǂǷ ǺǷ ǾǳƢǬƬǻ¦ ƾǠƥ ǲºº ǸǠǳ¦ Ŀ ¶ǂºº ƼǼȇ Ȇºº ǰǳ ¯ƢƬºº Ǉȋ¦ Ƥºº Ǭǳ Ǻºº ǟ Ȅºº ËǴƼƬȇ À¢ Ǿºº ȈǴǟ ÀƢºº ǯ À¤ ƶƬǧ ƨǯǂƷ ń¤ ǶǔǼȇÂ ƶËǴǈŭ¦ Ȃººǿ ǲºƫƢǬǷ ń¤ ǾǳȂƸȈº Ë ǻƢǯ Ë Ǉ ÄǀºËǳ¦ ƢºǷ ǾǳƘººǈƫ ȆºǿÂ ƨƦºǓƢǣ ȆºǷ¢ ƪº ƨºº ºǧǂƷ ¾Ƣºº ºƬǬǳ¦ ÀË ¤ Ǿºº ºǳ ¾Ȃºº ºǬƫ ƪºº ºǻƢǯ ǽǂºº ºǸǟ ¾¦Ȃº º Ǘ ƨºº ºǴŶ ²ƾºº ºȇ Ń Äǀºº ºËǳ¦ ǲºº ǯ ǂºº ǰƬǨǷ Ȃºº ǿ Ƣºº Ů Ǟºº ǔź Ń ƨºº ǨËưǰǷ ©ƢƦȇ°ƾºº ƫÂ ©¦°Ƣºº ȀǷ ń¤ «Ƣºº ƬŢ ÀƢººǯ ǾººËǼǰǳ ƨººŭ± Ƣººȇ ƨǴǤººǌǳƢǿ Ǯººǳ¦ ǊººǷ ǲººƫƢǬǷ °ƢººǏ Ä®Â°Ƣººƥ ǲººŧ śººǷ Å¦ǂǐǷ Ë ǂºǐǻ Ǫºȇǂƥ ȏ ǽƢǻƾºȀǟ ÄǀºËǳ¦ Śºǣ ǾºȈǼȈǟ Ŀ ǦǴƬű Ǫȇǂƥ ½ƢǼǿ ÀƢǯ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ śǸËǳƘººƬŭ¦ ÀȂººȈǟ Ŀ ǂººȀǜƫ ŖººËǳ¦ ÀǄººū¦ ƨººǠŭ ǲººƥ ǲººǷ¢ Ǫººȇǂƥ ȏÂ ƨºȈǼƥ ƪºǻƢǯ ƨºǨȈǘǴǳ¦ ǾºŰȐǷ ǺǷ Ƕǣǂǳ¦ ȄǴǟ ƢǷ ÀƢƸƬǷ¦ Ŀ Ƕđ «Ë Ǆƫ śƷ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ǸǴǳ ÀȂºËǴǳ¦ ƨºȈƬȇǄǳ¦ ƨȇǂǰºǈǠǳ¦ ƨǳǀƦǳ¦ Ãƾƫ°¦ ƢǷƾǼǟÂ ƨËȇȂǫ Äƾǳ¦Â Ŀ Å¦°¦Ȃº ǤǷ ÅȐº Ƴ° ÀË Ƙººǯ ¦ƾººƥ ÅƢº ǨǴƬű ÅȐº Ƴ° ÅƢº ǠȈŦ ƢººǼǳ ¦ƾººƥ ƨººȈǧȂǰǳƢƥ ƶǨƬººǳ¦Â ǾƫȂºǏ ÀË ƘºǯÂ ¨Ƙºƴǧ ©Őºǯ ǾƫȐºǔǟ ÀË Ƙºǯ ƨºȈũǂǳ¦ ƨºǳǀƦǳ¦ Ǿºǳ ǪºË ǋ ƾºǫ ǾǴƻ¦® ƨǻȂǌƻ ǂưǯ¢ ƶƦǏ¢ Twitter: @ketab_n

¦ǀºǿ ȄºǴǟ ǾºǻÂǂȇ śºƷ ǾºǼǟ ǀºȈǷȐƬǳ¦ ¾ȂǬȈºǇ ¦¯ƢºǷ ǾǳƘºǈƫ ȆǷ¢ ƪǻƢǯ Ë ń¤ ǂººǜǼǳ¦ ǺººǠǷ¢ ǾººËǼǰǳ ¯ƢƬººǇȋ¦ ƤººǬǳ ŚººǤƥ Àȉ¦ ǾǻÂ®ƢǼȈººǇ ǲººǿÂ ǲǰººǌǳ¦ ǾººǻÂ®ƢǼȇ ÀȂËǴǜȈººǇ Ƕºº ĔË ¢Â Àȉ¦ ǂººưǯ¢ ǾËƦƸƬººǇ ²Ƣºº Ǽǳ¦ ÀË ¢ ƢººǿŐƻ¢Â Ƣºº ȀȈǼȈǟ ǊƦºº º ºƸƬƥ ÄȂºº º ºǬǳ¦ Ƥºº º ºƸƬƥ ²Ƣºº º ºǼǳ¦ Ǯºº º ºǳ¯ ¦Â®Ƣºº º ºƬǟ¦ Ƕºº º ºĔË ȋ ¯ƢƬºº º ºǇȋ¦ ¨°Ƣººǋ¤ Ŀ ƨǸǴººǈƬǈǷ ƢȀººǇ¢ǂƥ ©ǄºË ºǿ ŅȂººǬƬƥ ǮººȈǿ ƪººǻ¦ ǊººǷ ǦȈǠººǔǳ¦ ƢȀƬǴƠǇ¢ Ŀ ©ǂǸƬǇ¦ ƢȀ ËǼǰǳÂ ƢȀƬǬǧ¦ȂǷ ń¤ Ë ǽŚººǣ Å¦¯ƢƬººǇ¢ ¦Â®ƢººƬǠȇ Ǻººǳ ǀººȈǷȐƬǳ¦ ÀË ȋ ƤǻǀººǳƢƥ ǽǂǠººǌƫ À¢ ƪººǳÂƢƷ Ƣºº ȀȈǼȈǟ ń¤ ǂºº ǜǻ Ƣºº ȀƷƢū¤ ¨ǂºº Ǹǣ ĿÂ ƢǿƢǠºº ǈǷ ǲºº ǿƢš Ǿºº ËǼǰǳ ƨǟǂºº ǈƥ ǺººǷ ÀƢººǈǻȍ¦ Ŀ ƢººǷ ǂººƻ¡ ǲººƬǬƫ ®Ƣººǰƫ ƨººƬȈǬǷ ¾ȐƬººƷȏ¦ ƨººƦǠǳ ÀË ¢ ƢººŮ ¾ƢººǫÂ Å¦ ǂºǈǫ Â¢ ÅƢºǟȂǗ ǶȀººǓ°¢ ǺººǷ Ǻȇ®Âǂººǘŭ¦ °ƾººǫ ÀË ¤ ¾Ƣººǫ ¨ƢººȈū¦ ƨººǳ¦ƾǠƥ ǲºÇ ºǷ¢ §¦ǂºŬ¦ ÀË ȋ ǲºƥ °ƢǷƾºǳ¦ Ŀ ƨºÇ Ʀǣǂǳ ǆȈººǳ śºǇǂǋ śǴƫƢºǬǷ ń¤ ¦ȂºǳȂƸƬȇ À¢ Ë ǶȀǫƢǸǟ¢ Ŀ ǲƸǨƬǇ¦Â ǞǫÂ Ƣº º ŮƢǫ řȈǘºº ǈǴǧ ǊǻȂºº ǰƥ Ä®Â°Ƣºº Ʀǳ¦ ǊƬºº Ǵŧ Ƣºº Ƿ ¦¯¦ ¿Ƣºº ȇȍ¦ Ä®Ƣºº đ ĘƾºŢ Ǻººǰȇ Ń Å¦°ƢººȈƻ ǆȈººǳÂ ƨºËºȇȂǿ ƨǳƘººǈǷ Àȉ¦ ©Ƣººƥ Ǿººǳ ƨƦººǈǼǳƢƥ ¾ƢººƬǬǳ¦ ÀË Ƙººǯ ¾ƢƸƬºº Ǉ¦ ©Ȃºº ŭ¦ ÀË Ƙºº ǯ Ǯºº ǳ¯ Ǻºº Ƿ ǂºº ưǯ¢ ǲºº ƥ Ƥºº ǔǤǳ¦ Ǻºº ǟ Śºº ƦǠƫ ®ǂºº ů ȏÂ Ŀ ƨººǐǤǳ¦ Ǯº ºǴƫ Å¦ƾººȈƳ »ǂººǠƫ ƪººǻƢǯÂ ƪǠǸƬººǇ¦Â ƢººŮƢǫ ®ȂººƳȂǳ¦Ȃǿ ƨººǜƸǴǳ Ë ƨººǨƟƢƻ °ƢººƫÂ¢ ƨǰººǇƢǸƬǷ ¨ǂººƴǼū¦ ȄººǬƦƬǳ ǂƫȂººǳ¦ ȄººǴǟ ƾË º ǌȇ ǂƫȂººǳ¦ ÀË Ƙººǯ ǾƫȂººǏ śǻȋƢƥÂ ¦ǂǐǳƢƥ ©ȂǐǳƢƥ ȆǸƬŢÂ ƾǴŪ¦ ƪŢ ǒǠƦǳ¦ ƢȀǔǠƥ ǪǻƢǠƫ Ǯºº Ǵƫ ǆǨǼºº ƥ Ǫºº ǘǼƫ ƪºº ǻƢǯ ƾºº Ǭǧ Å¦ ƾººËȈƳ ¨Őºº Ǽǳ¦ Ǯºº Ǵƫ »ǂºº Ǡƫ ƪºº ǻƢǯ ƤƸºǈǼƫ À¢ ŘºǠǷ »ǂºǠƫ ƪºǻƢǯ »ȂºŬ¦Â ŚƴȀƬǳ¦ ǂǯǀƬƫ śƷ ƨƳǂǌū¦ ÅƢºǫȂǼű ǾƫȂºǏ ƢºŮ ¦ƾºƥ ƢºŭÂ ¨°ȂǟǀºǷ ƢºȀȈǳ¤ ¨®ȂºǠǳ¦ ¾ÂƢºŢÂ ǪºǴū¦ ǺºǷ ¬Âǂǳ¦ ƢºĔË ¢ »ǂºǠȈǳ ǽƾºȇ ȄºǴǟ ©ƾË ǋÂ Ǟǫ¦Ȃǳ¦ ǂǷȋ¦ ń¤ ƪǸǴǈƬǇ¦ ¦ǀǰǿ ǽ°ƢƫÂƘƥ ǂǠǌȇ ƢǷÂ ¾ȂǬȇ ƢǷ ÅƢǷƢŤ ǶȀǨƫ Twitter: @ketab_n

Ƣºº ĔË Ƙǯ Ƣºº ǰƦǳ¦ Ǻºº ǟ ƪºº ǠËǼŤÂ Ǿºº ȀƳÂ ƶºº ǷȐǷ Ȅºº Ǵǟ Ƣǿƾºº Ȉƥ ƪƸººǈǷ Ǻȇ®ǂºË ǌŭ¦Â ǺȇǂºƴȀŭ¦ Ǻº Ƿ Ƕºǯ ©ǂºǰË ǧ Ãǂºƻȋ¦ Ȇºǿ ƨǟƢƴºǋ ÀȂºǰƫ Ǯǳǀƥ Ë ǲȈƸƬºǈȇ ǾºǈǨǻ ƾºƳÂ ǲºƳ° ǺǷ ǶǯÂ ƢȀǴưǷ ǶȀȈǫƖǷ ¦ȂǈƦƷ ƢȈǻƾǳ¦ ǽǀǿ Ŀ ń¤ ÅƢǟǂººǈǷ Ȃººǘź À¢ Ǯººǳ¯ Řººǟ Ȃººǳ ŕººƷ ÅƢ º ȈǼǗÂÂ ÅƢº ȈǷȂǫ ƶƦººǐȈǳ ÅȐ ƫƢººǬǷ Śƻȋ¦ ǽ¦ȂưǷ ƨǟƢƴºº ǋ Ǻºº ǟ ǺƯƾË º ºƸƬȇ ǶËȈºº Ƽŭ¦ ¨Ȃºº ǈǻ ©¢ƾºº ƥ ƢǷƾºº Ǽǟ ÅƢ ƠȈºº ǌǧ ÅƢƠȈºº ǋ Ǿºº ºǼǷ ÅƢº º ǠËǫȂƬǷ ŅȂºº ºǘƦǳ¦ ǲºº ºǸǠǳ¦ ¦ǀºº ºǿ Ǻºº ºǰȇ Ń Äǀºº ºËǳ¦ ¯ƢƬºº ºǇȋ¦ Â Äƾºº ºǳ¦Â ǲººƫƢǬŭ¦ ƨººƳÂ± ƪººƫƢƥ ƢººĔË ¢ ¨ǂººǰǧ ƢººȀǫÂǂƫ ©°ƢººǏÂ Ǟººǫ¦Ȃǳ¦ ǂººǷȌǳ ƪƼººǓ° ÀƢǼºº Ǉ Ȃºº ƥ¦ Ƣºº ȀƬȇǂǫ Ǻºº Ƿ ƨºº ǐǫƢǼǳ¦ ƨºº ǠǘǬǳ¦ ń¤ ¨Ƙºº ƴǧ ¾ȂºË º Ţ ǾººËǻƘǯ ÄȂº Ë º Ǭǳ¦ ƨǯǂǠŭ¦ µȂŬ Å¦®¦ƾǠƬǇ¦ ǾƥƢȈǻ¢ Ǻǟ ǂǌǯ Ë Â ÀƢººǷȌǳ °ƾººǐǷ ń¤ ǾººƬËȈǧȂǯÂ ƨȇǂǰººǈǠǳ¦ ǾººƫǀË ƥ ƪººǳȂŢ Ë ƪººǫȂǳ¦ ǞººǷ Ȅºº ǴǟÂ śƠƳƢºº Ǩŭ¦ Ǿºº ǷÂƾǫÂ Ǿºº ƥƢǿǀǳ ÀƢºº ȈǧƢǯ À¦°Őºº Ƿ Ƣºº ǸĔË Ƙǯ Ƣºº ǼȈǳ¤ ƨƦºº ǈǼǳƢƥ Ŀ ƢººǼǠǷ ǶƟ¦ƾººǳ¦ ǽ®ȂººƳÂ ÀÂ® ǺººǷ ¨ƢººȈū¦ ƨƥȂǠººǏÂ ƾººǠƦǳ¦ ¨Ȃººǈǫ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ¸Ȃººǌş ÅƢº ǸƟ¦® ǾººȈǳ¤ ©ǂººǜǻÂ ǾººǼǷ ļƾººǳ¦Â ©ǂǷǀº Ë ºƫ ƢººǷ Å¦°®Ƣººǻ ¨ŗººǨǳ¦ ǮººǴƫ ƨººȇƾƟƢǬǠǳ¦ ǶēƢººƯÂ°ȂŠ ÀȂǼËȇƾººƬŭ¦ ǲººǠǨȇ ƢººǸǯ Ǿººƥ ǂƻƢººǨƫ ƪººǻƢǯ Ƥº ºƦǿ°Â Ë ºƷÂ ƨº ƨǇƾË Ǭŭ¦ ǶȀǼǯƢǷ¢Â ƢȀǨº ºǐȇ ÀƢººǯ ƢººȀǴȈƷ° ƾººǠƥ ƢǿǂǯǀººƬȇ ÀƢººǯ śººƷÂ ƢººȀËƦƷ¢ ÅƢº ǔȇ¢ Ȃººǿ ÅƢº ǔȇ¢ Ȃººǿ ǲººƷǂȇ À¢ ǲººƦǫ Ņ »ŗººǟ¦Â ƢººǬǼǳ¦Â ¨°ƢººȀǘǳ¦Â ƨººǨǠǴǳ ǄºÆ ºǷ° ƢººĔË Ƙǯ §ŗºº ǫ¦ ƢººǸËǴǯ ńÂȋ¦ ¨ǂº ºǸǴǳ ƢȀººǈǸǴȇ ǾººËǻƘǯ ǂǠººǌȇ ÀƢººǯ ǾººËǻ¢ ǂȀººǋ¢ ƨǠºº ǔƦƥ ƢȀǼǷ ǲȈƬǻ¦ƾºº ºǳ¦ Ƣºº ºǈǼǳ¦ ƢȀȇƾºº ºƫǂƫ Ŗºº ºËǳ¦ ƢȈºº ºǋȋ¦ Ǯºº ºǴƫ Ņ ǆƦºº ºǴƫ ƪºº ºǻƢǯ Ǯǳǀºº ƥ ÅƢº ǸƟ¦® ƪººǜǨƬƷ¦ Ƣºº ȀËǼǰǳÂ ǂȇǂº ǈǳ¦ ȄººǴǟ ǂºº ǘǠǳ¦ ³ǂºº ƫÂ ÀƢƫƢººǈǳ¦Â Ç ƪºº º ǻƢǯ ¼Ȃºº º Ǵű Ƣºº º ǿƘǘȇ Ń ǂºº º ǰƥ µ°¢ Ŀ Ǯº º ºËǻ¢ ½ǂǠºº º ǌȇ Äǀºº ºËǳ¦ ǲºº º ƴŬ¦ Twitter: @ketab_n

ȄººǴǟ řººǷ ŉƾººǫ ǂººƯ¢ ǲººǯ ƪººŰ ƢȀƬƥÂǀººǟÂ ƢººēÂ¦ǂǘƥ ƢººĔË Ƙǯ ¨ǂººǷ ǲºË ºǯ ¦°ǀººǟ Å¦ƾȇƾƳ Å¦ƾǴƳ ƪǈƦǳÂ ƢǿƾǈƳ ƪººǼǯ ÅƢ ƥƢºǋ ©ǂºǏ śºƷ ȂºƸǼǳ¦ ¦ǀºǿ ȄºǴǟ Ȇººƥ¢ ƢºȀǼǟ ªƾË ºŢ ƢǸË º ǳ À¤ ¨Śº º ū¦ řƥƢººƬǼƫ ƪººǻƢǯ ¦ǀººǰǿ ÅƢº ƠȇǂƳ ÀȂººǰȇ À¢ ǾººǼǰŻ ǦººȈǯ §ǂǤƬººǇ¢ ǶǴūƢºƥ ǾƦºǋ¢ ƢºȀǴǠƳ ƢºȀǼǟ ƾǠƦǳ¦ À¢ Â¢ ÅƢ ǔȇ¢ Ǿƫ¦ƚȈē ÃƾƷ¤ ǽǀǿ ƪǻƢǯ ǽ°ȂºË ǐƫ ǲºǠƳ ƢºǷ Ȃºǿ Àȉ¦ Ǟºǫ¦Ȃǳ¦ Ŀ ƢȀºǈŭ ȄºǴǟ Ǿƫ°ƾǬǷ ¿ƾǟ ÀƢǯ À¤ Â¢ ÅȐºǠǧ Ȇºǿ ¨°Ȃºǐǳ¦ ǽǀºǿ À¢ Â¢ ¾ƢºǸŪ¦Â ƨºǨǳȋ¦ ǺºǷ °ƾºǬǳ¦ ¦ǀºǿ ȄºǴǟ ƢºȀǼǟ ń¤ ǾºƬǠǧ® ƢºǷ Ȇºǿ Å¦ǂǰƥ ÅƢǓ°¢ Ƙǘƫ ǮËǻƘǯ ¨ǂǷ ǲǯ ¦ Ë ËưǷ ŖËǳ¦ Ë °ǀǟ ȆǷ¢ ƢȀƬǴ ƢēȂǷ °Ƣǰǻ¤ ƨǳƢƷ ƨºǯǂǠǷ Ä¢ µ°¢ Ȅº Ǵǟ ǲºǘƥ ǾºËǻƘƥ ÅƢºǷȂȇ ǂǠºǌȇ Ń ǾËǻ¤ ¾ȂǬȇ Ȇºƥ¢ ÀƢǯ Ë ǽƢººš ƤǻǀººǳƢƥ °ȂǠººǋ ǾººǴƻ¦® Ŀ ǶǛƢººǠƫ Ǯǳǀººǳ ǾººȈǳ¤ Ƣººēǂǜǻ Ŀ ǂǠººǋ ƢººǸǯ ǾºȈǳ¤ ƢºȀƬƳƢƷ ǄºË ǟ Ŀ ƢºȀǯǂƫ ǺºǸǯ Â¢ ƢȀȈǴǟ Å¦ǂƻƘƬǷ Ȅƫ¢ ǺǸǯ ÀƢǯ ƢēȂǷ Ë ÅƢǔȇ¢ ƤǻǀǳƢƥ ňǂǠǌƬǳ ƨȈǧƢǯ ƪǻƢǯ ¬Â°Â ƾǳ Ë Ȃǳ¦ ®Ȃƻ ƨǴŦ ǦººȈǯ ®ȂººǇȋ¦ Śººǐŭ¦ Ǯººǳ¯ ƨººȀƳ¦ȂǷ Ŀ ƢººȀǯŗǳ ÅƢƦƦººǇ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯ ǲººǿ ƪºǻƢǯ ǲºǿÂ ƢºĔÂ® ǺºǷ ǊȈºǠǳ¦ ȄºǴǟ ǊȈºǠǳ¦ ¿ƾºǟ ǲºǔǧ¢ ƪº Ǽǯ ƾǫÂ Ǯǳ¯ Ë ƪººǼǯ ǲºǿÂ ƢººēƢǧÂ Ŀ ÅƢƦƦºǇ ƪººǼǯ ňȋ Ë Äƾº Ë ƥȋ¦ ȆººƥƢǬǟ ȆǷƾºǫ Ŀ ŖƥƢºǏ¤ ǾºƬƳÂ± ǽƾºǬǧ¢ ǺºǷ ňƘº Ë ǯ ÅƢºǷȂȇ ȆºǠǷ Äƾǳ¦Â ǲǷƢǠƬȇ Ń ¦¯ƢŭÂ ƤƦǈǳ¦ ÅȐǠǧ ƨǷȐŭ¦ ƤǴǤȇ ¨Ȃƥȋ¦ °ȂǠǋ ÀË ¢ ¿¢ ƲǔǼǳ¦ ǺǷ °ƾǬǳ¦ ¦ǀǿ ȄǴǟ ÀƢǯ ǲǿ Ë ȂººǳÂ ȆǷƾººǫ Ŀ ƤººǏ¢ Ń Ȃººǳ ǲººǐƸȈǳ ÀƢººǯ ¦¯ƢººǷ ǂººǰË ǧ¢ ÅƢºǸƟ¦® ƪººǼǯ ¿¢ ¨ǂºË Ƿ ǾºƬƦȇǂǫ ƪǳƢǫ ƢǸǯ ÅƢǠȈŦ ©ȂǸǼǇ ƢËǼǯ ǲǿ Å¦ ƾȈǠƥ Äƾǳ¦Â řǴǸŹ Ń Ŀ ǺºǰË Ť ȆºǴưǷ ǲºƳǂǳ ±ȂºŸ ȏ Å¦ǂºǷ¢ ÀƢºǯ ƢºŠ° ƢºēƢƴǼƥ ǲǷ¢ ½ƢǼǿ ÀƢǯ ǾËǻ¢ À¢ ǺººǷ ƨººȈǼȀǷ ƨººǸȈǫ ń¤ ¾ȂººǏȂǳ¦ Őººǟ ©¦Ǆº ƴǠŭ¦ ¬¦ŗº Ƴ¦ ǺººǷ ƢººǷ ÀƢººǰǷ ƢǼƥȂǻ¯Â ƢǻƢȇƢǘƻ ȄǴǟ ÅƢȇƾǈƳ ƢǼƦǫƢǠȇ ƅ¦ ÀË Ƙƥ ©Ƣǧ¦ǂŬ¦ ǮǴƫ ¼ƾË ǐȇ Twitter: @ketab_n

¾Ƙºº ºǇ¢Â ƨºº ºǷ¦ƾǼǳ¦ ǲºº Ǡǧ Ȃºº ºǴƬƫ Ƣºº ºȀǴËȈţ¢Â ÅƢ º º ǸƟ¦® ¦ƾºº ºǴȈđ ǂºº ºǰË ǧ¢ ƪºº Ǽǯ ¿®Ƣºǻ ¿®Ƣºǻ Ƣºǻ¢ Ǿºǳ ¾Ȃºǫ¢Â ƅ¦ ń¤ ÅƢºǔȇ¢ Ƣºǻ¢ ¸ǂºË ǔƫ¢ À¢ ƤºŸ ǲǿ ȆǈǨǻ ǶËȈººƼŭ¦ Ǻººǟ Å¦ƾººȈǠƥ Äƾººǳ¦ÂÂ řººǠǧ®Â ȆǷƾººǫ ƨƥƢººǏƜƥ ƤËƦººǈƫ ƢººǷ Å¦Âƾº Ë ºǟ ÀË ȋ ȆºƦƦǈƥ ¨ƾȈƷÂ ȆǷ¢ ƪƫƢǸǧ Ë ƨºǿƢǠǳ¦ ƪǴºǈǣ Ȃǳ Â¢ ƢȀǴưǷ ƨǷ¦ƾǼǳ¦ ǲǠǧ ©ȂǴƫ À¤ řŰƢǈȈǇ ÀƢǯ ǲǿ ¨ƘºǘŬ¦ ǺºǷ ň¤ Ǿº Ë ǳ ¾Ȃºǫ¢ ÀƘºƥ ¾ÂǄºȈǳ ¦ǀºǿ ǲºǯ ÀƢºǯ ǲºǿ ǞǷƾǳƢƥ ȆȀƳÂ Ŀ ¾ÂƢºº Ʒ¢ řŭƚºº ƫ Ŗºº Ëǳ¦ Ȇºº ǴƳ° »¦Ǆº º ºǼƬǇȏ ƨºº ǸƟ¦ƾǳ¦ ŖǳÂƢºº Ű Ŀ ƪºº Ǽǯ ǲºº ǿÂ ¿Âƚǌŭ¦ ¿ȂȈǳ¦ ½¦¯ Ŀ ǲǐƷ ƢǷ ȄǴǟ ȆǈǨǻ ƶǷƢǇ¢ Ń ňȋ ƢȀƬƦǫƢǠǷ Ë Ȅºº Ǵǟ ƤǠºº Ǐȋ¦ Ƣºº ǯŚǷ¢ ń¤ ƢǼǷÂƾºº ǫ ƢƬǬƦºº Ǉ ÀƢºº ƬËǴǳ¦ ÀƢƬǼºº ǈǳ¦ ƪºº ǻƢǯ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ȄƫȂººǷ ƮººưƳ ƘººǘƫÂ ©Ȃººŭ¦ ¨ǂººǯ¦¯ ń¤ ®ȂººǠƫ À¢ ¼ȐººǗȍ¦ ǶËȈºƼŭ¦ ń¤ ǲƻƾºƫ À¢ ǾƬºǌǟ ƢºǷ ƤǠºǏ¢ ÀƢºǯ ǶȀǼºǷ ¨ƾºƷ¦Â ǮǷ¢ ÀȂǰƫ Ë ǺºǷ ƾºǠȇ ŃÂ µ°ȋ¦ ǽǀºǿ Ŀ Ƥºȇǂǣ ǮºËǻ¢ »ǂºǠƫ ©ǂºǏ ǮºËǻƘǯ Å¦ °ȂǈǰǷ ÀƢºǯ ¦ǀºǰǿ Ǯºǳ ÅƢºƬËǫȂǷ ÅƘºƴǴǷ ŕºƷ ÀȂǰƬºǇ ƢºĔË ¢ ǮºǈǨǻ ǞºǼǬƫ À¢ ǺǰǸŭ¦ Ǉ ƢºǼËǻ¢ ȐȈƫƢºǋÂ ¦ŐºǏ ¨°Ǆºů ǺºǷ ÅƢËȈƷ ȆǬƥ ǺǷ ǶǜǠǷ °ȂǠǋ Ä¢ Ŀ ©ȂǸǼº Ë ƾƷ¢ ƢǼƫƾƴǼǳ ļƘȇ Ǻǳ ǾËǻ¢Â ƨǜū ¦ƾº ºƥ ȄººǌǷ ƢººǸǼȇ¢Â ¾ƢººƬǬǴǳ ǾƬººǇƢŧ ƾººǬǧ ƾººǫ ƢººȀǼȈƷ ÅƢºǔȇ¢ Ȇººƥ¢ ÀƢººǯ »ƢǠººǓ¢ ǽǂººǸǟ ®¦®±¦Â ƾººƷ¦Â ¿Ȃººȇ Ŀ ¿ǂººǿ ǾººËǻƘǯ ǽ ¦°Â ƨººƦȈŬ¦ ǂºË ºŸ ǾººËǻƘǯ ƢǿƢƸǓÂ ƨǴȈǳ śƥ ©¦ȂǼǈǳ¦ Ǿºº º ǈƳƢǿ °Ƣºº º ǏÂ ǂǰºº º ǈǠǳ¦ ¨ǀË º º ƥ Ǟºº º ǴƻÂ Ǿºº º Ǭǳ¢ ¯ƢƬºº º Ǉȋ¦ Ƥºº º Ǭǳ ƾºº º Ǭǧ ƾºǠȇ Ń ŖºËǳ¦ ƨºǸȈǼǤǳ¦ ƢȈǻƾºǳ¦ ǽǀǿ ǺǷ ¨ƾȈƷȂǳ¦ ǾƬǸȈǼǣ řËǻƘǯ Ȇºƥ ¿ƢǸƬǿȏ¦ Ƣđ ǖȇǂǨƬǳ¦ ±ȂŸ ǾƸºº º º ǈŻÂ ¿Ƣºº º º ǜƬǻƢƥ Ȇºº º º ȀƳÂ Ŀ ¬ǂºº º º Ū¦ ƾǸºË º º º ǔȇ ÀƢºº º º ǯ Ǿºº º ºËǻ¢ ǂºº º º ǯ¯¢ ǂººƻ¡ Ŀ ǦººǬȇ ÀƢººǯ ¨ƾººƷ¦Â ¿ƾººǬƥ ȂººǳÂ Ȇººǌŭ¦ ȄººǴǟ ňƾǟƢººǈȇÂ ǂȀǘŭƢº Ë ºƥ Twitter: @ketab_n

ƶƬºº ǨȇÂ ƾºº ȈǠƦǳ¦ Ǻºº Ƿ Ƕºº ǈƬƦȇ Ȃºº ǿÂ Ǿºº ǼǷ §ŗºº ǫ¢ À¢ řǠƴº Ë º ǌȇÂ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ ƨºº ǿ®° ǾȈǟ¦°¯ ƨºº ºƦǣ° ǞǸƴƬºº ºǇ¢Â ¾Âȋ¦ Ǿº Ë º ºȀǼȈƷ ǂǠºº ºǋ¢ ƪºº ºǼǯ Ë º ºǷƢǟ Ŀ ǲºº ºǨǗ ň¤ Ƣº ƨººǿ®ǂǳ¦ ƪººǻƢǯ ¿ƢººǷȋ¦ ń¤ Ȃººǘƻ¢Â ¨ƢººȈū¦ ȄººǴǟ ¾ƢººƦǫȍƢƥ ¨®ȏȂººǳ¦ ȆưȇƾººƷ ǲºǸǯ¢ À¢ ǺºǷ Ņ ƾºƥ ȏ ÀƢºǯ ǺºǰǳÂ ȆºȀƬǼȇ ȏ ǲºȇȂǗ §¦®ǂºǈƥ ǾƦºǋ¢ ÂƾƦƫ ¨®ƢººȇǄƥ ŕººƷ ŚººǰǨƬǳ¦ Ǻººǟ Å¦ǄƳƢººǟ řººƬǴǠƳ Äƾººǳ¦Â ƨººƦȈǗ ǾººȈǟ¦°¯ ǢººǴƥ¢ ŕººƷ ÅȐȈǴǫ ǶǈƬƦȇ ǽ¦°ȋ ǾƟƢǓ°ȍ Ȇǋ Ä¢ ǲǠǨǳ Å¦ƾǠƬǈǷ ƪǼǯ Ǿǻ¦ǄƷ¢ Ë ÀȂººǬǴƸƬȇ ¦ȂǻƢººǯÂ ƢǫƾººǏȋ¦ ǒººǠƥ ǽ°ÂǄººȇ ÀƢººǯ ©¦ Ƣººǈŭ¦ ǒººǠƥ Ŀ ǀººţ¢Ë Â ÄƢººǌǳ¦ ǶººŮ ǂººǔƷ¢ ƪº ºǼǯÂ ÅƢ º Ǔ°¢ ³ǂººǨŭ¦ ȄººǴǟ ²ȂººǴŪ¦ ƨººǧǂǣ Ŀ Ë ÅƢ º º ǇǂǋÂ ÅƢƦºº ºǓƢǣ ǶȀºº ºǔǠƥ ÀƢºº ºǯ ǶȀưȇ®Ƣºº ºƷ¢ ń¤ ǞǸƬºº ºǇȋ ǶȀǼºº ºȈƥ ÅƢº º ǻƢǰǷ ÅƢǸËǳƘƬǷÂ ÅƢǘƦŰ ǂƻȉ¦ ǒǠƦǳ¦Â ƨȇǂǰºǈǠǳ¦Â ƨȈºǇƢȈǈǳ¦ ©¦°ȂǘƬǳ¦ ǂƻ¡ ¾ȂƷ °Âƾƫ ǶȀưȇ®ƢƷ¢ ƪǻƢǯ ÀƢººǯ Äƾººǳ¦Â ÀË ¢ Ǫººū¦Â Śººưǰǳ¦ ǶººȀǧ¢ À¢ ÀÂ® ǺººǷ ÀȂººǳȂǬȇ ƢººǷ Ǟººũ¢ ƪººǼǯÂ ®Ȑºƥ ń¤ Ȇº ƥ ȆºǔŻ À¢ ƾºȈƷȂǳ¦ ǾºǈƳƢǿ ÀƢºǯ ǲºǐƸȈǇ ƢŠ Å¦Śưǯ ŅƢƦȇ ȏ śºº º ƥ Ƣºº º Ǽǿ ǽƾºº º ƳÂ Ƣºº º Ƿ ÀË ¢ Ǧºº º ǌƬǯ¦ Ǿºº ºËǻ¢ Ƣǫƾºº º Ǐȋ¦ Őºº º ź ÀƢºº º ǯ Ãǂºº º ƻ¢ ƨǼȇƢȀºº º º ǐǳ¦ ƨºº º º Ȉǿ¦ǂǯ ¼Ȃºº º º Ǩȇ ƨºº º º ȈƥǂǠǳ¦ ©¦®Ƣºº º º ȈǬǳ¦Â ƨȈƸȈºº º º ǈŭ¦ ©ƢȈºº º º ǌȈǴȈŭ¦ śȈǼȈǘǈǴǨǴǳ ǦȈǠººǓ ǾºËºǻȋ ǾƦǠººǌǳ ÅƢº ǷȂȇ ÀȂººǠǳ¦ ƾººȇ ƾË º Ż Ǻººǳ Å¦ƾººƷ¢ ÀË ¤ ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ ǺººǷ śººƥ ƢººǼǿ ǾººȈǬǳ ÄǀººËǳ¦ °ƢººǬƬƷȏ¦ ÀË ¢Â ȆººǷ¢ ©Ƣº Ë ºǸǴǯ ÃƾººǏ ®®ǂººȇ ǾºËºǻƘǯ ÀË ¢ ŐººƬǠȇ ǺººǸǯ °ƢººǏ śȈǴȈƟ¦ǂº Ǉȏ¦ ƾººǬƷ ¼ȂººǨȇ ǾººǴưǷ §ǂººǟ ǶººĔË ¢ µŗººǨȇ Ŀ ½Ƣº Ǽǿ ǾºǴǿ¢ ȄºǬƥ Ȃºǳ ǾºËǻ¤ ÅƢºǸƟ¦® ¾ȂºǬȇÂ ȆºưƦǟ ǂºǷ¢ ǾºǓ°¢ «°Ƣºƻ ¾ƢƬǫ Ä¢ Ǻºº Ƿ ǲºº ǔǧ¢ ǂºº Ƿȋ¦ ÀƢºº ǰǳ ¨ƾºº ǷƢǿ ÅƢº ưưƳ ȏ¤ Ƣºº ȀǼǷ ¦Ȃº Ƴǂź ŃÂ ǦȈºº ǇƢȇǂǨǯ Àȉ¦ ǾƦǠǋ ǾǌȈǠȇ ÄǀËǳ¦ ¾ǀǳ¦ Ë Twitter: @ketab_n

©Ƣºƥ¦ǂƫ ƶºǴǨȇ ¾ƢºǸǟ ȆºǴǳ¦ ǲºƬǷ ƢǼǓ°¦ ©¦ǂƥ ǲƫƢǬǻ Ƣǻƾƥ °ƢǏ ƢǼǠǴǗ ÀË ¢Â Ƕººǜǟ¢ ļȉ¦ ÀË ¢ ǾººǳȂƷ ǺººǷ ǂººǌƦȇ Ȃº Ë ºǿÂ ǾººƫƢǸǴǯ ƪººǻƢǯ ǮººǴƫ ǽŚººǣ ǺººǷ ´ƢƼººǋȋ¦ ǒººǠƥ ƨººǼǠǴǳ¦ ǪººƷȐƫ ƢººǸǯ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǪƷȐȈººǇ ©Ȃººŭ¦ ǪƷ ǾƳÂ Śǣ ǮǴºǏ¢ Ǻºǟ ȄºËǴƼƬƫÂ °ÂǀºŪ¦ ȄǈǼƫ À¢ ƢǷ¤ Ȃǿ Ë ÅƢ ȈǼȈǘǈǴǧ ÀȂǰƫ À¢ ƨººȈǫƾǼƦǳ¦ ƨººǿȂǧ Ŀ ǂººǜƬǼƫ ƨººǏƢǏǂǯ Ȅº ºǬƦƫ À¢ ƢººǷ¤Â Ë ¨ƢººȈū¦ ǽǀººǿ Ŀ ¿ƾË º ǬƬƬǳ ¾Âȋ¦ ½ƾº ºȀǷ ǮƬƦǴººǇ ƢººĔË ȋ ¨ƢºȈū¦ ǞººǷ ¦ƾººǟ ȄºǴǟ ƢººǷ ǽƢººš¦ Ŀ Ǫº ǴǘǼƫ À¢ Ë Ë ÅƢǼǗÂ ǪǴƬţ À¢ ȄǴǟ ǮƫŐƳ¢Â ȄºǴǟ ǂºǰǼƫ À¢ Ȃºǿ §Âǂºū¦ ǺǷ± Ŀ ÅƢǏȂǐƻ ÅƢ ȈǼȈǘǈǴǧ ÀȂǰƫ À¢ ©ƾºǬǧ ȋ¤Â Ë ½ƾºǴƳ ƶƦºǐȈǳ ȄºǇȋ¦ ǆËƦǴƬƫ À¢Â ¨ƢȈū¦ Ŀ ǮǬƷ ǮǈǨǻ °ȂǠºº ǌǳ¦ ¿Ǆºº ƬǴƫÂ ǮƸºº ǔǳ¦ Ȅºº ǈǼƫ À¢ Ȃºº ǿ ÅƢȈǼȈǘºº ǈǴǧ ÀȂºº ǰƫ À¢ Ǯºº ƬËȈǼǗÂ «°¦ȂŬ¦ ǺǷ ƪƥ Ë ƨȈǷȂǴǜŭ¦Â őǤǳƢƥ Ë ȏ¤Â Â¢ ƨǬǨºº ǌƥ Ǯºº Ȉǳ¤ ǂºº ǜǼȇ Ǟºº ȈǸŪ¦ Ãǂºº ƫÂ ǶËȈºº ű Â¢ Ƙºº ƴǴǷ Ŀ ƾºº ǳȂƫ À¢ ƨºº ºËȈǳÂƾǳ¦ ©¦ƾǟƢºº º ǈŭ¦ ǂºº º ǜƬǼƫ À¢Â ÅƢ º º ºƠƦǟ ƨºº º ȈƦǴǣȋ¦ ½Őºº º ƬǠƫ À¢Â ±¦Ǆº º Ơſ¦ Ǻºº ƥ¦ ƾººǸŰ ¾ƢººƷ ƢººǸǯ ®ȏÂȋƢºº ƥ ¼±ǂººƫ À¢ »Ƣººţ À¢Â ¦ÂǂººǻÂȏ¦ ©ƢººƦǿÂ ÅƢȈǼȈǘǈǴǧ ǾǼƥ¦ ÀȂǰȇ À¢ ƨƥȂǠǏ »ǂǠȇ ǾËǻȋ ǶËȈƼŭ¦ Ŀ ¨ǂǿ± ŖǳƢƻ °ƢººƬƻ¦ ÄǀººËǳ¦ Ȇºº ƥ¢ Ǻººƥ¦ ňȋÂ Ë ļƢººȈƷ ǲººƷ¦ǂǷ ǺººǷ ƨººǴƷǂǷ Ŀ ǺººǰǳÂ ÀȂºº ºǯ¢ À¢ °Ƣºº ºƬƻ¢ À¢ ȆºË º ºǴǟ ÀƢºº ºǯ ©Ȃºº ºŭ¦ Ǻºº ºǟ ňƾºº ºǠƥ¢Â ¨Ƣºº ºȈū¦ §°® Ņ Ǧºº º ȇǂǠƬǳ¦ ¦ǀºº º ǿ Ȅºº ºËǘƼƬȇ À¢ ¨®¦°¤Â ¿Ǆºº º ǟ ǲºº º ǰƥ ƾºº º ȇǂȇ ÅƢ º º ǨǴƬű ÅƢËȈǼȈǘºº º ǈǴǧ Ǻººǰȇ Ń ÄǀººËǳ¦ ǺǗȂººǳ¦ ǺǗȂººǳ¦ Ȃººǿ ƢººǷ ©ƢººǜƸǴǳ ȄººǈǼȇÂ Ǟººǫ¦Ȃǳ¦ ÃƾË ºƸƬȇÂ ǾȈǧ ÅƢǷȂȇ Ǿºº º ǴƳ° ǲºº º ǸŹ Ǫºº º ǿ¦ǂǷ Ƣºº º ǻ¢Â ½°Ȃºº º ȇȂȈǻ ń¤ Äƾºº º ǳ¦Â Ǟºº º Ƿ Ȇºº º ƠȈů ƾºº º Ǡƥ Ǟº º º Ǩƫ°¢ ÀƘºº º ƥ ǲºº º Ƿȋ¦ Ǻºº º Ƿ ǒºº º Ǡƥ Ƣºº º Ǽǿ ÀȂºº º ǰȇ ƾºº º ǫ Ǿºº ºËǻ¢ Ņ ¦ƾºº º ƥ ƨºº º ƥȂǘǠŭ¦ Twitter: @ketab_n

¿ƾºº ǫ Ȅºº Ǵǟ Ǆºº ǨǬǴǳ ƨºº Ǐǂǧ Ņ µ°ȋ¦ Ǯºº Ǵƫ ©ƾºº ƥ §ƢƸºº ǈǳ¦ ©Ƣºº ƸǗƢǼǯ ǲǔǧ¢ ÀȂǰƫ ƢŠ° ¨ƾȇƾƳ ƨȇ¦ƾƦǳ ÅƢǫƢǬƸƬǇ¦Â ¨ƾƷ¦Â ƢȀºǐǼƬǫ¢ À¢ ©®°¢Â Ȇººƥ¢ ƢǿƢËȇ¤ ƢǼƸǼǷ ŖËǳ¦ ƨǏǂǨǳ¦ Å¦ƾȈƳ ½°®¢ ƪǼǯ ǂºưǯ¢ Ņ ȄºËǴƴƬȇ ǾƟÂƢºǈǷÂ ǾƫƢǼºǈŞ ǲºȈƷǂǳ¦ ½¦¯ ¢ƾƥÂ ƢȀȈǧ ƢǷ ǂƻ¡ ŕƷ ƢǷƾºº ǠƥÂ ǶËȈºº Ƽŭ¦ Ŀ Ƣºº ƥǂǫȋ¦ ǒºº Ǡƥ Ǟºº Ƿ ǲºº Ǐ¦ȂƬǳ¦ ©ƾºº ǟ¢ ƢǷƾºº Ǽǟ ǂºº ưǯ¢Â ƾǸŰ ŖǳƢƻ Ǻƥ¦ ǺǷ ǲƟƢǇǂǳ¦ ȄǬǴƫ¢ ©ǂǏ ƢººǼƥƘƥ Ņ Śǯǀººƫ ƨººƥƢưŠ ƢººǼǼȈƥ ¨ǂƻƘººƬǷ ©Ƙººǌǻ ŖººËǳ¦ ƨººǫȐǠǳ¦ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯ Ƣºº ǘƻȋ¦ Ǻºº Ƿ Śºº ưǯ Ǟºº Ƿ ǲºº ȈŻȏ¦ Őºº ǟ ÅȏȂºË º ǘǷ Ƥºº Ƭǰȇ ÀƢºº ǯ Ƕºº ȀǷȏ¡Â řºº ǗÂ »ÂǂºƷ Ŀ ȄºËǴš ǽǂºȀǫ ÀË Ƙºǯ ǾºǳƢǠǨǻ¦ ȄǴǟ ǲȈǳƾǯ Ņ ©ƾƥ ƢŭƢǘǳ ŖËǳ¦ ƨȈǠƦǘŭ¦ ¸ƢººƳÂȋ¦ ÀË Ƙººǯ ǒǠƦººǳ¦ ƢȀººǔǠƥ ®°Ƣººǘȇ ƨººǋƢǌǳ¦ ȄººǴǟ ƨººǸưǠǴƬǷ »ÂǂººƷ ȆǷƢºǷ¢ ȄººȀǬǷ ǺºǷ ƤºƬǰȇ ÀƢºǯ ƢȀººǈǨǻ Ǻºǟ ŚºƦǠƬǴǳ ǾºǴƻ¦® ǺººǷ «ÂǂºŬ¦ ȄºǴǟ ǪƥƢºǈƬƫ ǾººƫƢǫÂ¢ ǶººǜǠǷ ȄººǔǷ¢ ǶËȈººƼŭ¦ »¦ǂºǗ¢ ƾººǼǟ ňƢººǼƦËǴǳ¦ ǾǬȇƾººǏ ǾººƸƬƬǧ¦ ƪººǻŗǻȎǳ ƨȈƫȂƦǰǼǠǳ¦ ƨǰƦǌǳ¦ ¾ƢǸǠƬǇȏ ƨȈǻƢů ©ƢǟƢǇ ǲƥƢǬǷ ÅȐȈǴǫ ǽƾǟƢǈȇ ½ƢǼǿ ÅƢº ǻƢȈƷ¢Â ȐȈƫƢººǋÂ ¦Őº Ǐ ǶËȈººű »¦ǂº Ǘ¢ ȄººǴǟ ƢººǇÂȋ¦ Ǧººǐȇ ÀƢººǯ Ƣºº ǯŚǷ¢ °Ȃºº Ǐ Ǿººǳ ǲººǇ°¢ À¢ řºº Ƿ ƤººǴǘȇÂ °Ȃººǐǳ¦ ǒºº Ǡƥ Ņ ǲº Ǉǂȇ ÀƢººǯ ¬ƢƦººǋ¢ ǶĔË Ƙººǯ ǶËȈººƼŭ¦ ǲººƻ¦® ¨°Ƣººŭ¦ Ǧºǐȇ ÀƢººǯ ƢººǼǿ ¨ƢººȈū¦ ǦººȈǯ řǳƘºǈȇÂ Ǻȇ®ȂƳȂǷ Śǣ Ǿǳ ÀÂƾƦȇ ÅƢǻƢȈƷ¢ ´ƢƼǋȋ ǞººǸƬĐ¦ ¦ǀººǿ ƨǰƥƢººǌƬŭ¦ ƨºº ȈƟƢƥǂȀǰǳ¦ ½Ȑºº Ǉȋ¦ Ãǂººƫ À¢ Ǯººƥ °ƾººŸ ¨ŚǤºǐǳ¦ ǶȈºŬ¦ ÀË ¢ ¼ƾË ºǏ ¿Ȃºȇ ƾºǠƥ ÅƢºǷȂȇ ƢºǼƥ ǪȈºǔȇ ǾȈǧ ƢȈŴ ÄǀËǳ¦ ŚǤǐǳ¦ ƨºËǫ±¢ ƨǬºǏȐƬǷ ňƢºƦǷ ©°ƢºǏ ƨƬǫƚǷ ƢĔȂËǼǜȇ ƢǼǧȐǇ¢ ÀƢǯÂ ƢǼǿ ƪǻƢǯ ŖËǳ¦ ƢǼƫƢºº ºǇƘǷ ǽǀºº ºǿ ƪºº ºǈȈǳ ¾±Ƣºº ºǼŭ¦ Ǻºº ºǟ ©Ƣǧǂºº ºǌǳ¦ §Ƣºº ºȈǣÂ ƨǬËȈºº ºǔǳ¦ ǶËȈºº ºƼŭ¦ ¾Ƣºǫ ¿Ȃºȇ ƾǠƥ ÅƢǷȂȇ ƢǼǿ ǺǷ «ÂǂŬƢƥ ǲǷȋ¦ ƾǬǨǻ ƢǼËǻ¢ ¨ƢǇƘŭ¦ ȆǬȇƾǏ Ƣȇ ǾǴƟƢǇ° ÃƾƷ¤ Ŀ Twitter: @ketab_n

ŖººËǳ¦ ƨººǫ±ȋ¦Â ¾±ƢººǼŭ¦ »ȂǬººǇ ǺººǷ ǽƢººȈŭ¦ ƶººǋ° Ǻººǟ ÅȏȂºË ºǘǷ ƤººƬǰȇ ÀƢººǯ ½ȐººǇȋ¦ ƢººǷ¢ Ƣº Ë ºǼǿ ƨƷƢƦººǈǳ¦ ǶȀǼººǰŻ ǶËȈººƼŭ¦ ÀƢǰË º Ǉ ÀË ¢ ƨººƳ°ƾǳ Å ƢƬººǋ ¼ǂººǤƫ ȆººȀƬǼȇ À¢ ƾººƥ ȏ Äǂº Ë ºǈǫ ¼ƢººǼǠƥ ƢȀȀËƦººǌȇ ÀƢººǰǧ ÅƢ ȈƟ¦Ȃº ǌǟ ¨ƾººƬǸŭ¦ ƨººȈƟƢƥǂȀǰǳ¦ ²ƘººȈǳ¦ ½¦¯ ƢººȀǠǷÂ ǽǂǘººǇ¢ śººƥ ƨƸººǓ¦Â ƨȇǂƼººǈǳ¦ ƪººǻƢǯ ƢººǷ ÅƢº ǷȂȇ °ƢººƴǨǻƢƥ ŐºǐǳƢƥ ǾºȈËǼǷ¢ ǾºȈǳ¤ Ä®Â®° Ŀ Ƣǻ¢ ƪǼǯÂ ƢǷ ÀƢǰǷ Ŀ ÅȐǷ¢ ÄƾƴƬǈȇ ÄǀËǳ¦ ÀƢǰǷ ǲǯ Ŀ ƢȀǈǨǻ Ȇǿ ¨ƢȈū¦ ÀË Ƙƥ ǾǠǼǫ¢Â ǾȈǴǟ °ȂǷȋ¦ ÀȂǿ¢ À¢ ¾ÂƢƷ¢ Â Ë ƪººǼǯ ǞºǨƫǂŭ¦ ŘºƦŭ¦ ½¦¯ Ŀ ȆººƦƬǰǷ ƨǧǂºǋ ȄºǴǟ ƪºǨǫÂ ƢºǸËǴǯ ǺºǰǳÂ ÅƢºǻƢȈƷ¢Â ǦǬºǈǳ¦ ǺºǷ ƶǋǂƫ ǽƢȈŭ¦ ¯¦¯° Ǟũ¢ ®Ƣǯ¢Â ǾǻƢǰË ǇÂ ǶËȈƼŭ¦ ǲȈţ¢ ǾǳƢººǌƬǻ¦Â ǲººǨǗ ¶ƢººǬƬǳȏ Â¢ ƨǰƟƢººǌǳ¦ ƢººƥǂȀǰǳ¦ ½ȐººǇ¢ ǞººǘǬǳ Äƾººȇ ƾ Ë º Ƿ¢ ƢººȀȈǧ °ǂºË ºǯ ŖººËǳ¦ ƾººǸŰ ǲƟƢººǇ° ©¢ǂº ǫ ƢººǸËǴǯ Å¦ƾººȈǠƥ Ǿººƥ Ȇººǔŭ¦Â ½ƢººǼǿ ǺººǷ ǽǂººǸǟ ǺººǷ śººƯȐưǳ¦Â ƨººǈǷƢŬ¦ Ȅººǘţ ÄǀººËǳ¦ Ȃººǿ §Ƣººųȍ¦Â «¦ÂǄǳƢººƥ ǾººƬƦǣ° ¿¢ ¨ȂººƥȌǳ ǆººǸǴƫ Ë ÅȐº Ǡǧ Ȇººǿ ƨººƦǣǂǳ¦ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯ À¤ ȆººǈǨǻ ¾ƘººǇ¢ ƪººǼǯ ÀȂººƦƴǼȇÂ ÀȂººƳÂǄƬȇ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ Śººǣ ȏ ƨººȈǠȈƦǗ ¨Ƣº ȈŞ ƨººƦǣ° Ǯǳ¯ ȄǴǟ £ǂŸ Ń ¦¯Ƣŭ ƪºǼǯ ŖǫƢºǟ¤ ƤƦºǈƥ ƢºȀǧƢƻ¢ ƪºǼǯÂ ÅƢ ºǔȇ¢ ƨºƦǣǂǳ¦ ǮºǴƫ Äƾº Ë ǳ ÀƢǯ ȄºǴǟ ƨºƠǰËƬǷ ÀȂǰƬºǇ Äƾº Ë Ë ȇ ÃƾºƷ¤ ÀË ȋ řºƥ¦ ǲºŧ¢ À¢ ǞȈǘƬǇ¢ ȏ¢ »Ƣƻ¢ ƨºǷƢǠǳ ǰË Ǡǳ¦ Ë Ë ¦ ǪƟ¦ƾºū¦ Ŀ ȆºǴǨǗ ǞºǷ ǄºǨǫ¢ À¢ ǞȈǘƬǇ¢ ȏ¢ »Ƣƻ¢ ƪǼǯ ±Ƣ °ȂǠººǋ ƾººǸƸǸǯ řǴǯƖƬȈº Ǉ ļ¢ǂºǷ¦ ƪºƦų¢Â ƪººƳÂǄƫ Ȃºǳ ň¢ ǲººËȈţ¢ ƪºǼǯÂ Ë ƾºƳ¢ ȏÂ ȆºǴƻ¦® Ŀ ƨºǫǂū¦ ǮºǴƫ ƪºƦǯ¢ ƪºǼǯÂ ļȂºË ƥ¢Â řƥ¦ ǽƢš ǄƴǠǳƢƥ Ŗº ºËǳ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ǺººǷ §Ƣººųȍ¦ Â¢ «¦ÂǄººǳ¦ ȄººǴǟ ƾººǸŰ ǞȈƴººǌƫ ȄººǴǟ Å¦°®Ƣººǫ ȆººǈǨǻ ǾǴƟƢǇ° Ŀ ÅƢǷÂ® ƢȀǼǟ ƤƬǰȇÂ ƢȀËƦŹ ÀƢǯ °ƾºƬǬǷ ǂºƻ¡ ǲºÆ Ƴ° ǾºȈǧ ļƘȈǇ ÄǀËǳ¦ ¿ȂȈǳ¦ ǺǷ »Ƣź ǾËǻ¤ ¾ȂǬȇ ÀƢǯ Ǻºº ǳ ǾººËǻȋ Ǿºº ȈǼȈǟ Ǻºº Ƿ Ã¢ǂº º Ƿ Ȅºº Ǵǟ ¦ǀºº ǰǿ Ǿºº ǼǷ ƢȀƦǴºº ǈȈǳ ¾Ƣºº ū¦ °Ȃºº ǈȈǷÂ Twitter: @ketab_n

°ȂººƬƦŭ¦ Ƥººū¦ ǺººǷ ƨººǳƢū¦ ǮººǴƫ Ŀ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯÂ ƢººȀǴȈǠȇ À¢ ǞȈǘƬººǈȇ Ƣººǿ¦°¢ À¢ ǺººǷ ƢǿƾººǬǧ ǺººǷ »ȂººŬ¦ Ǯººǳ¯ Ŀ ¦ƾººǴȈđ ȆººǷ¦ǂǣ Ƕººƻ± Ŀ ŕººƷ ǂºǜƬǼȇ ƾǸŰ ÀƢǯ ǶǿÂ ń¤ ǪǌǠǳ¦ ¾ȂƸƬȇ À¢Â ȆǠƥƢǏ¢ śƥ ǺǷ §ƢǈǼƫ Ƣºº ȀȈǴǟ śºº ƬǬËǴǠǷ ǽƢºº ǼȈǟ ƪºº ȈǬƥÂ Ƣºº Ƿ ÅƢº ºǷȂȇ ƨºº ǬǴǤǷ Ǿºº ƬƦȈƦƷ ¨ǀºº ǧƢǻ Ãǂºº ȇ À¢ ƢȀǼǟ ®ƢǠƬƥȏ¦ ǺǷ ÅƢǧȂƻ ǶȈƼŭ¦ ¨°®ƢǤǷ Ǻǟ ǄƴǟÂ ƪººǻƢǯ ǾººǼǷ ňƢººǼƦËǴǳ¦ ǄººŪ¦ Ŀ ǶËȈººƼŭ¦ »¦ǂº Ǘ¢ ƾººǼǟ Ǻǰººǈƫ ƪººǻƢǯ °ƢºǏ ƢºȀǼǷ ǾºƳ¦Â± ƤºǴǗ ȄǴǟ ¦ȂǬǧ¦Ȃȇ Ń ƢȀǴǿ¢ Ǻǰǳ Ë ƢȀËƦƷ¢Â ǾǴưǷ ¨ŚǬǧ Ǻººŭ ǺēƢººǼƥ ¦ȂºƳÂǄȇ À¢ ÀȂº ºǓǂȇ ¦ȂǻƢººǯ À¤ śȈǻƢººǼƦǴǳ¦ ǾƟƢǫƾººǏ¢ ©ƢººȀǷ¢ ¾Ƙº Ë ºǈȇ Ë ǒǧǂºº ºȇ ÀƢºº ºǯ ǒǠƦºº ºǳ¦Â ƨºº ºǇƢȈǰǳ¦ §Ƣºº ºƥ Ǻºº ºǷ Ǫºº ºǧ¦Ȃȇ ÀƢºº ºǯ ǺȀº Ë º ºǔǠƥ Ǿºº ºǴưǷ Ǿººǳ ƪººǳƢǫ ƨȈǼȈǘººǈǴǧ «ÂǄº Ë ºƫ ƨººȈǻƢǼƦǳ «ÂǄººƬƫ ÀƘººƥ Ƥººǣǂƫ ¦¯ƢººŭÂ ¬ȂººǓȂƥ ļƘººȇ ƢººǸǯ Ƥǿǀººȇ Ƥººū¦ ǺººǰǳÂ ƨººȈǻƢǼƦǳ ǾººƬƦȈƦƷ À¢ ƢººǿŐƻƘǧ Ǻǿ¦ƾº Ë ºƷ¤ Ǿǳ ƪǳƢǫ ǂǷȋ¦ ȄǘƼƬƬǇ ¾ƢººŭƢƥ ļƘººȇ Ǻººȇ¢ ǺººǷ ǾººǷƢǷ¢ ¨ƾººǏȂǷ ÂƾººƦƫ ƢººȀǠȈŦ §¦Ȃº ƥȋ¦ ƪººǻƢǯ řȈǘººǈǴǧ ¦¯¦Â ƢººǿŚǣ Ǌȇƾººƥ Ȇººǿ ƢººǿƢȇ¦ ÄƾË º ƥ ƨººǬƟȏ ǲººǸǟ ƨººǏǂǨƥÂ śººƷ Ƥººū¦ ¦ǀººǿ Ǻººǟ ¾ÂƾººǠǳƢƥ ǾººǠǼǬƫ ŖººËǳ¦ ǾººǷȋ ¾Ȃº ºǬȇ ÀƢººǯ ƢººȀȈǧ Ǌººȇ¦ Ë ƢËŻ ŅƢŞ řȈǯǂƫ¤ ÅƢƦǓƢǣ Â¢ ÅƢǸËǳƘƬǷ ǽ¦ǂƫ »ǂººǠȇ ÀƢººǯ ǾººËǻȋ «°ƢººŬ¦ Ŀ ǲººǸǠǴǳ ȄǠººǈȇÂ ǲººƷǂȇ À¢ ǞǘƬººǈȇ Ń ƪºº ǻƢǯ ƨºº ǬǴǤŭ¦ ¨ǀºº ǧƢǼǳ¦ ¼ƢƦƬºº Ǉ¦ ƨºº ǜū ƪºº ƳÂǄƫ ƾº Ë º ǫ Ƣǿƾºº ƴȈǳ ®ȂǠȈºº Ǉ ǾººËǻ¢ ń¤ ¦ƾºº ºǴȈǿ ¨®Ȃºº ǟ Ǻºº ºǷ ĿȂºº ƻ ÀƢºº ºǯ Ƣºº Ǹǯ Ǿºº ºǬƷȐƫ ƨºº ǼǠǳ Â¢ ²Ȃºº ºđ ǾƦºº ǋ¢ ©ÂŚƥ ÀË Ƙººǯ Ǆººƴǟ ƨººǳƢƷ Ŀ ƢººǼȈǴǯ ƢººǼǯǂƫ ƨººǈȈǠƬǳ¦ ©ƢººȇƢȀǼǴǳ ¼ƢƦƬººǇȏ¦ ¦ǀººǿ ¨®ƢººǷ Ä¢ Â¢ ¦ǂº ǣ ½ƢººǼǿ ÀȂººǰȇ À¢ ÀÂ® ǺººǷ µ°ȋƢºƥ ƨǬººǐƬǴǷ Ƣǻ®ƢººǈƳ¢ Ƥǿǀºº ȇ À¢ ŖǳƢºº ƻ Ǻºº ƥȏ ¾Ȃºº ǫ¢ À¢ ÅƢº ǷȂȇ ǞǘƬºº Ǉ¢ Ń ¦ǀºº ǰǿ Ƣºº ǬƦǳ¦ Ƣºº ǼǷǄǴƫ Twitter: @ketab_n

ǾººËǻ¢ Ǻººǜȇ ŖººËǳ¦ ¨ǀººǧƢǼǳ¦ Ȅººǈǟ ®ȂººǠȇÂ ƢººǷ ƨººǏǂǧ ȄººǴǟ ǲººǐŹ À¢ ¾ÂƢººŹÂ ƨǟǂǌǷ ȄǬƦƫ ǪǴǤǳƢƥ ƢȀȈǴǟ ¿ȂǰŰ Ë À¢ ŕººƷ ǞǘƬººǇ¢ Ń ÄǀººËǳ¦ Ƣººǻ¢ Ǯººǳ¯ ǾººǼǷ ƤººǴǗ¢ À¢ Ņ ÀƢººǯ ǦººȈǯ Ŀ ǪºËǴƄ¦Â µ°ȋ¦ Ǻºǟ ǞǨƫǂŭ¦ ƾǈŪ¦ ǂǜǼǷ ǺǷ ƨȈǌƻ ǎǫǂƫ ¦ƾǴȈǿ Ã°¢ À¤Â ¸ƢººǨƫ°ȏ¦ ¾ÂƢººŢ ŖººËǳ¦ ƨǬººǐǴŭ¦ ®ƢººǈƳȋ¦ ÀË ¤ ÅƢº ǷȂȇ Ǿººǳ ǲººǫ¢ Ń ¦Ȃº Ů¦ ƪººǼǯ ƢººĔƢǰǷ Ŀ ǖƦººƼƬƫ ŖººËǳ¦ Ȑººǋȋ¦ ǺººǷ ǲººǔǧ¢ ȄººǬƦƫ Å¦ ®ƾººů ƪººǘƦǿ ǺººǷ ǂººǜƬǻ¦ ƢººǸǯ ǾººǼǷ ǂººǜƬǻ¢Â Å¦ǂȇƢººǤǷ Å¦ǂºǷ¢ Ņ ¾ȂººǬȇ À¢ ƨǳƢººǇ° ǲººǯ Ŀ ǂººǜƬǻ¢ ǲǷȋ¦Â ƨǟƢƴǌǳ¦ ǺǷ ÅƢƠȈǋ ȆǈǨǻ

Twitter: @ketab_n

ÎÂBRºA ¼v¯ºA

Twitter: @ketab_n

½°ÂƒÂƒƈ

śºƥÂ ¨Śºưǰǳ¦ ĿÂƢºű śºƥ ǒǫƢºǼƬǳ¦ ¦ǀºǿ Ȃºǿ ȆºǈǨǻ Ǻºǟ ǾºǸȀǧ¢ ȏ ƢǷ ƪƸººǈƬǯ¦ ŖººËǳ¦ ƶƳƢººǼǳ¦ ǲººƳǂǴǳ ¨°Ȃººǐǳ¦ ǽǀººǿ ©¦°ƢººǐƬǻ¦ ǺººǷ ƪººǬǬË Ʒ ƢººǷ ȆººȀƳÂ Ŀ ƨººƥƾǼǴǳ ǲºȈǸš ƨººȈǴǸǠǳ Ǟººǔƻ¢ ȏ¢ Ȅº Ë Ǵǟ Ä°¦ǂºǏ¤Â ļƢººǇƘǷ Ƣºđ ǒºº ºǠƥ ǂǠºº ºǌǳ¦ Ǻºº ºǌƻ śºº ºǼȈǠǳ¦ ȆǴº Ë º ºǈǟ ¨ǂºº ºǌƦǳ¦ ǂºº ºũ¢ ÅƢº º ƸȈƦǫ Ǻºº ºǯ¢ Ń ÅƢȇƾºº ǈƳ ÅƢǬºº ǇƢǼƫ ŖǷƢºº ǫ ¾Ȃºº Ǘ ňƢºº ǘǟ¢ Ƣºº Ǹǯ ÅƢưǠºº ǋ¢ ǆȈºº ǳ Ǻºº ǰǳ Ȇºº ǌǳ¦ ƢƳǂǠǳ¦ ŖȈǌǷ ǺǷ ǦǨË ź ¾Ȃºº ƻ® ǺºË º ǰǳ ȆƳ°Ƣºº Ŭ¦ ȆǴǰºº ǋ ƪºº Ǵŷ¢ ƨºº ȈǼȀŭ¦ ļŚºº ǈǷ ƨºº ȇ¦ƾƥ Ŀ ȆººǈƥȐǷ ¦ǂº ǌƥ ǶƬººē ©°ƢººǏ ÅƢº ǔȇ¢ ƨººǘǬǼǳ¦ ǽǀººǿ ŚºË ºǣ ļƢººȈƷ ń¤ ¦ƾººǴȈǿ À¢ ǲºƦǫ ƨºǻȂǴŭ¦ ƨȈº Ë ǓƢȇǂǳ¦ ƨºȇǀƷȋ¦ ǆƦºǳ¢ À¢ £ǂºƳ¦ Ǻºǯ¢ Ń ƢºĔ¦Ȃǳ¢ ǪǇƢǼƫÂ ƢºȀȈǧ ƪºǴǠƬǻ¦ ŖºËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ŭ¦ Ŀ Ǯǳ¯ ȄǴǟ řƬǠƴǋ ƢȀ ËǼǰǳ ƢȀȈǳ¤ »ǂǠƫ¢ Ë Ë ǮƸººǓ¢ Ƣººǻ¢Â ¨¡ǂººŭ¦ ń¤ ǂººǜǻ¢ ƪººȈǬƥ ÄÂƢǸººǈǳ¦ ¼°±ȋ¦ ÀȂººËǴǳ¦ ǺººǷ Å ¦ǀººƷ ǂººưǯ¢ ƪǰƸººǓ ȆººǈǨǻ ¾ƘººǇ¢ ƪººǼǯ ǲǰººǌǳ¦ ¦ǀººǿ ȄººǴǟ «ǂƻƘººǇ ǲººǿ ƢººŮ ©ŗººǋ¦ ƢǷƾººǼǟ ǶËȈººƼŭ¦ Ŀ ƢººǼǻ¦ŚƳ ƨºº Ǽƥ¦ ȄǸǴººǇ ƨººȇƢǰƷ ǂǯË ǀººƫ¢ Ƣººǻ¢Â Ȇººǰǳ ƨººƳȐưǳ¦ Ŀ ǾƬǠº ºǓÂ ȄƸººǓȋ¦ ƾººȈǟ ƨƦººǇƢǼŠ Å¦ƾººȇƾƳ Å ¦ǀººƷ Ƣēƾººǳ¦Â Ë ÄÂǂºƫÂ ǾǬȀǬƫ ȆǿÂ ŅƢƬǳ¦ ¿ȂȈǳ¦ Ŀ ƢȀǷ¢ ƪƫ¢ Å¦ƾȇƾƳ ȄǬƦȇÂ ǾȈǴǟ ǚǧƢŢ Ë ÅȏƾǼºǏ ÀƢºǯ »ÂǂūƢºƥ ƨºǸưǠǴƬǷ ǮƸºǔǳ¦ ƢºȀǠǗƢǬȇ Ç¨ŐºǼƥ ļƾºǳ¦Ȃǳ ƨƯ®Ƣū¦ Twitter: @ketab_n

Ƣēƾºǳ¦Â ƪºǬǧ¦° śºƷ ƢºȀǠǷ ¨ƢƬǨǳ¦ ǾƬǴŧ °ȂǿǄǳƢƥ ÅƢǼËȇǄǷ ǪǏȏ ¶Ƣƥǂƥ ǒȈƥ¢ ǂººǜǼǳ¦ ǆǴƬººţÂ ƢȀǼººǔƷ Ŀ ƨººƦǴǠǳ¦ Ǟººǔƫ ƪººǻƢǯ ǾƬǫǂººǇ ǺººǷ ÅƢºǧȂƻ ƢººǼƫ°ƢȇǄǳ ƢȀȈǧ Å¦®ȂƳȂǷ ¾¦Ǆȇ ȏ ǾËǻ¢ ǺǷ ƾǯË ƘƬƬǳ ƨǿǂƥ ǲǯ Ë ƢȀǴƻ¦® ń¤ ǾººǗȂǘƻÂ ÀȂººËǴǳ¦ Ä®Ƣº Ë ºǷǂǳ¦ ƾººȇƾŪ¦ ȆººǓƢȇǂǳ¦ ¦ǀººū¦ ń¤ ǂººǜǻ¢ ƪººȈǬƥ ƪºº ǻƢǯ ǂºº Ƿȋ¦ ƨºº ƥ¦ǂǣ Ǻºº Ƿ Ƕǣǂºº ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº Ǔ° ƨǷƢºº ǈƬƥƢƥ ƨºº ǔȇǂǠǳ¦ Ƣºº ǫ°Ǆǳ¦ ÄǄº Ë º ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Å¦®Ƣºº ƬǠǷ ƪºº Ǽǯ śºº ƬǨǴƬű ƢƬƸƦºº Ǐ¢ ȆǷƾº Ë º ǫ ÀË Ƙºº ǯ ƨºº ȇǂǤǷ ¨ǂºº ǰǨǳ¦ Ŀ ©Âƾºº ƥ řƬǫ°Ƣºº ǧ Ƣºº Ƿ Å¦°®Ƣºº ǻ ŖººËǳ¦ ƨºº ȈƦǘǳ¦ ¨°Ƣºº ǜǼǳ¦Â Ǫºº ǼǠǳ¦ ƨºº ǘƥ°Â Ȇºº ũǂǳ¦ ǶēƢȈƷ Ŀ śƷǂǨǳ¦ śȈǯŚǷȋ¦ ǮƠǳÂƘǯ ÀȂǴŭ¦ ȆǓƢȇ ǂǳ¦ ¦ǀū¦ Ë §ǂūƢºƥ ¿ȂºǇȂŭ¦ ǲºƳǂǳ¦ ǾºƳÂ śºƥ ȆƳ°ƢºŬ¦ ÄǂºȀǜǷ Ŀ ǒǫƢǼƬǳ¦ ¦ƾƥ ƨºº ǴǸǟ Ȇºº ǈǨǻ Ƣºº ǻ¢ řËǻƘºº ǯ ƢȀȇƾºº ƫ°¢ ŖººËǳ¦ ƨºº ǬȈǻȋ¦ §Ƣºº Ȉưǳ¦Â ©ƢƬºº ǌǳ¦Â ǾººƳȂǴǳ ƢººȀƦǴǬƫ śººƷ ŚººƦǯ ǂººǌƥ ƨƥƢººǐǷÂ ǾººƳÂ ǺººǷ ¨ǂººȀƦǷÂ ƨǟƢǸË º ǳ ¨ƾººƷ¦Â §ƢºƦǴǳ ÄǂºȀǛÂ ¨ǀºǧƢǼǳ¦ ƨºǳƢƦǫ Ǧºǫ¦Â Ƣºǻ¢Â ÅƢºǸƟ¦® Âƾƥ¢ ƪǼǯ ¦ǀǰǿ ǂƻȉ¦ §Ƣºº º Ǡǳȋ¦ ǂȇȂºº º ǘƫ ƨǯǂºº º ǋ Ŀ Ȇºº º ºƦƬǰǷ ń¤ Ȑºº º ǸǠǳ¦ ƾºº º Ʒ¢ ǲƻƾºº º ȇ śº º ºƷ Ǿºº ƳÂ Ŀ Ƥºº ƴǠƬǳ¦ ƨºº ǷȐǟ ǂºº Ȁǜƫ ŕºË º Ʒ Ǿºº Ȉǳ¤ ƪºº ǨƬǳ¢ À¢ Ƣºº Ƿ ƨºº ȈǻÂŗǰǳȏ¦ ¿ȐǈǴǳ ǽƾȇ ƾË Ż À¢ ǲƦǫ ǪƟƢǫ® ǞǔƦǳ ǮƦƫǂȇÂ ÄǂƟ¦± ƢȀºǈǨǻ ´ƢƼºǋȋ¦ ƨºǳÂƢŰÂ ǽȂƳȂǳ¦ ǲǯ Ŀ ǾǈǨǻ ŚƦǠƬǳ¦ Ã°¢ ƪǼǯ Ë ń¤ Äƾºº ºȇ ƾǼºº ºǇ¢ ƪºº ºǼǯ ƢǸË º º ºǳÂ Ȇºº ºȀƳÂ Ŀ ƨºº ºƥƾǼǴǳ ǂºº ºǨË Ǽŭ¦ ǂºº ºǜǼŭ¦ ƨºº ºǷÂƢǬŭ À¢ ǂǘººǓ¢ ȏ Ȇººǰǳ Ȇºº ƦƬǰǷ ń¤ řººǴǸŢ ŖººËǳ¦ ƨººǴȈǴǬǳ¦ ©¦Ȃº ǘŬ¦ Ŀ ǖƟƢººū¦ ǺººǷ ǚǬȈƬººǈȇ ƢººȀǼȈƷ ÄǂººƟ¦± ÀƢººǯ ¨ŚººǐǬǳ¦ ƨǧƢººǈŭ¦ ǮººǴƫ Ŀ ±ƢººǰǠǳ¦ ǲººŧ¢ ƨººǷȂƬǰŭ¦ ©ȏ£ƢººǈƬǳ¦ ƪººǻƢǯÂ ƢººƳǂǠǳ¦ ŖȈººǌǷ ń¤ ƪººǨƬǴȈǳ ƨººƥƾǼǳ¦ ƨǷƾººǏ ®¦®Ǆƫ ƪºǼǯ śȈǳȂºǔǨǳ¦ ǺºǷ ǂºǷȋ¦ ǲź Ë É Ń Ǻǰǳ Ȇºƥ ƢǷ ňȂǳƘǈȇ Ń ©¦ǂǷ Ãǂºƻ¢Â ŚǤºǏ Ƣǻ¢Â ÄƾƳ ¾ Ǆº ǼǷ ƨǧǂǋ Ǻǟ ƪǠǫÂ ň¢ ƢȀǼǷ ÅƢǐǐǫ ¸ŗƻ¢ Ë Ë Twitter: @ketab_n

ƨºº ǼȈǼǫ Ǻºº Ƿ ƨºº ƳƢƳ± Ȅºº Ǵǟ Ȇºº ȀƳÂ Ƣºº ƳÂ ƨºº ȇ°ƢǼǳ¦ ƨºº Ƴ¦°ƾǳ¦ Ǻºº ǟ ƪºº ǠǫÂ ň¢ Ë Ǯººǳ¯ ǲººǠǧ¢ ƪººǼǯ À¤Â §ǀººǰǳ¦ Ŀ ÅƢǠȈǴººǓ ƪººǼǯ ÅƢºǓ°¢ ƨººȈǷǂǷÂ ¨°ȂººǈǰǷ ƪºº Ǽǯ ÅƢ ȇÂ¦®Ȃºº Ǉ Ȇºº Ƴ¦ǄǷ ÀƢºº ǯ śºº Ʒ Ãǂºº ƻ¢ ©¦ǂºË º Ƿ ƨȈǴºº ǈƬǳ¦ ǲȈƦºº Ǉ Ȅºº Ǵǟ ¼ǂººǣ¢Â ¦ȂƦººǇƢŹ Ń ƢººȀȈƦǰƫǂǷ ÀË ¢ ǦººȈǯÂ ¨°ǄººĐ¦ Ǻººǟ Ʈȇƾººū¦ Ŀ ǲºǇŗǇ¢ Â¢ ǲºº ǴŭƢƥ Äǂºº Ɵ¦± ǂǠºº ǌȇ À¢ ń¤ ƢȀȈºº ǇƖǷÂ §ǂºº ū¦ Ǻºº ǟ ǲºº ȇȂǗ ¹Ȃºº ǳȂǻȂǷ Ŀ ǪȈǔǳƢƥ "That is terrible!" "Did all this happen to you?"

Ŀ ÀȂº º ǌȈǠȇ ǶĔË Ƙºº ǯ ¦Âƾººƥ śºº ȈǯŚǷ¢ Ǻºº Ƿ ƢººȀƬǠũ ©¦°Ƣºº ƦǠǳ¦ ǽǀºº ǿ ǲººǯ §ǂǠǳ¦ ǺŴ ƢǼǳ ÅȐǠǧ ªƾŢ ǽǀȀǯ Å¦°ȂǷ¢ ÀË ¢ ÀȂǧǂǠȇ ȏÂ ǂƻ¡ ƤǯȂǯ "You are so brave!"

Å¦ǂËƯƘººƬǷ Âƾººƥ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ Ƣººǻ¢Â Äƾººȇ ȄººǴǟ ÀÂƾË º ǌȇ ǶººǿÂ ǶººǈƬƥ¢ ƪººǼǯ Ƣºŭ ƢȈƳȂǳȂǼǰƬǳ¦ ŃƢǠƥ ÅƢǸǴǷÂ Ë Â ǶȀǨǗƢǠƬƥ Ë ŖǼȀǷ Ŀ ÅƢǠȈǴǓ ƪǼǯ ň¢ ȏȂǳ ƪººǼǯ ƢǼººǈǳƢů ǺººǷ ǲººȈǴǫ ƪººǫÂ ƾººǠƥ ȆººǠǷ ƨººƷ¦ǂǳƢƥ °ȂǠººǌǳ řƟƢººƥ± ǶǴººǈƬǇ¦ ÅƢ ȇƾºǈƳ ¼ƢºǠŭ¦ ȄºǴǟ ƶƳƢºǼǳ¦ ¾ƢǸǟȋ¦ ǲƳ° ¨°ȂǏ ƤȈǴǤƫ Ŀ ÅƢǸƟ¦® ƶų¢ ȏ Ȇºº ǰǳ Â¢ ÄǄººËȈŤ Ȅºº Ǵǟ ǚǧƢºº Ʒ¢ Ȇºº ǰǳ Ƣºº ǠǗƢǬƬȇ À¢ Ƣºº Ǹē®°¢ ¦ǀºº Ů Ƣºº Š°Â Ŀ ¸Â°ǄººǷ ƾººǴŝ ǆȈººǳÂ ŉƾººǬǳ¦ ÄƾººǴŝ Ƣººǻ¢ ƢººǸǯ ňȂººǧǂǠȈǳÂ ²ƢººǼǳ¦ ¸ƾººƻ¢ ƢƦǗȋ¦ ©¦®ƢȈǟ Ƣºƥǂǫȋ¦ ŕºË Ʒ Â¢ ƢºƥǂǤǳ¦ ¿ƢºǷ¢ ©Âƾºƥ ǦºȈǯ ÅƢºǷȂȇ ƨǴǰºǌŭ¦ Ǻǰƫ Ń Ǻººǰƫ Ń ²ƢººǼǳ¦ śººƥÂ ƢººȀǼȈƥ ƨǧƢººǈŭ¦ ǽǀººǿ ±ÂƢººƴƬǳ ȆººǈǨǻ §°®¢ Ǧº ºȈǯ ǲººƥ Ë ƨºº ºȈǨȈǰƥ ǲºº ºƥ ÅƢ º º ǻƢȈƷ¢ Ƣºº ºȀǼǷ §ǂŮƢºº ºƥ Ŗºº ºƦǣ° ȏÂ ŖËȈǼȈǘºº ºǈǴǧ Ŀ ƨǴǰºº ºǌŭ¦ Ç ºǰǷ Ǻººǟ ȐººǈǻȏƢƥ °ȂǠººǌǳ¦ ½¦¯ ǞººǷ ŁƢººǐƬǳ¦ ©Ƣººȇǂǯ¯ ȏÂ Ǿººǧǂǟ¢ ȏ ÀƢº ÅƢ ǷȂȇ ƢǿƘǗ¢ Ń Ƣǻ¢Â řǼǰǈƫ µ°¢ Ǻǟ ǾȈǧ Ņ Twitter: @ketab_n

ÀƢººǰǷ ǺººǷ ½ƢººǼǿ ǺººǷ Ƣººǻ¢ ¾ȂººǬǴǳ ƨǴȈººǇÂ ÀƢººǯ ŖƥƾººǼƥ ȆǛƢººǨƬƷ¦ ƢººŠ° µǂºǬǼȇ ƾºǫÂ ¿Ȃºȇ ǲºǯ ǎǫƢºǼƬȇÂ Ǿºƥ ƨƷƢǈŭ¦ ǪȈǔƫ ÀƢǰǷ Ǿǳ ǦȇǂǠƫ ȏ Ŗºº Ëǳ¦ Ƣºº ȈƥȂȈƫȂȈǳ¦ ÀƢºº ǰŭ¦ ½¦¯ ÀƢºº ǯ Ǫºº Ʒ Ǿºº ƳÂ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ƣºº Ƿ ÅƢº º ǷȂȇ ¦ǀºº ǰǿ ƨºǬȈǬū¦Â ǪºǘǼǷȐǳ Śº Ë ǈǨƬǳ¦ ǾºËǻƘǯ ŃȌºǳ ƨºǴȈǸŪ¦ ňƢºǠŭ¦ ǲºǯ ƢȀȈǧ ƪǠǓÂ ÀƢºº ºǯ ƢȀǫƾºº ºǏ Ŀ ƨºº ºǴȈǸŪ¦Â ƨºº ºËǜǨǳ¦Â ƨºº ºŭƚŭ¦ ƨºº ºǬȈǬū¦ ¨®Ȃºº ºƳȂŭ¦ ¨ƾºº ºȈƷȂǳ¦ ƢēƢǇƘǷÂ ¨ƢȈūƢƥ ÅƢǧ¦ŗǟ¦ śººƥ ȆººǫȐƬǳ¦ ƨƥȂǠººǐƥ ÅƢºǧ¦ŗǟ¦ ¦ƾººǴȈđ ŖººǫȐǟ Ŀ ǂƫȂººƬǳ¦ ÀƢººǯ Ǯǳǀººǯ ƪºǻƢǯ ÅƢºƷÂ°Â Å¦ƾºǈƳ ǺȇƾƸƬǷ ƢƸƦǐȇ À¢ ƾË Ʒ ń¤ ƢǸȀƳƢǷƾǻ¦Â śǈǼŪ¦ ƤǠººǐȇ ÄǀººËǳ¦ ¼ȂººƬǳ¦ ȆººǫȐƬǳ¦ ń¤ ¼ȂººƬǳ¦ ½¦ǀººƥ ǾƦººǋ¢ ƨËȇƾºº ǈŪ¦ Ƣºº ǼƬǫȐǟ ǾǣȂǴƥ ƨºº ºǯǂŞ ÅƢº º ǸƟ¦® ǶǰË ƸƬºº ºȇ À¢ Ǿºº ºǼǰŻ Äǀºº ºËǳ¦ Àǂºº ºŭ¦ ǲºº ºƳǂǳ¦ ½¦¯ Ǻºº ºǯ¢ Ń ƪººǼǯ ƢººȀƬǧǂǟ ƢǷƾººǼǟ ŖǫƢººǟ¤ ȄººǴǟ ®ƢººƬǠƬǳ Ƣººđ°®¢ À¢ ȆºË ºǴǟ ÀƢººǯÂ ǽƾººǈƳ Ë śººƥ ÃÂƢººȀƬƫ ©ǀººƻ¢ ƢººĔË ¢ ǂǠººǋ¢ ŕººƷ ½ƢººǼǿ ƢººȀȈǬƥ¢Â ȆºË ºǟ¦°¯ śººƥ Ƣǿǀººƻ¡ ŕººƷ ǂººǜƬǻ¢Â ƢººȀȈǧ®°Â ƢȀȈȇƾººƯ śººƥ ƨǧƢººǈŭ¦ ǮººǴƫ Ŀ ½ǂºË ºƸƬƫ ŖººËǳ¦ ȆǠƥƢººǏ¢ ǲǰºº ǌƥ ½ǂºË º ƸƬƫ À¢ Ƥºº Ÿ Ǧºº Ȉǯ Ƣºº Ů ¾Ȃºº ǫȋ ƨǸǴºº ǈƬǈǷÂ ƨºº Ǽǿ¦Â ƶƦºº ǐƫ ÄƾǈƳ ǞǷ ǪǇƢǼƬǷ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢ ƢººȀƬŢ ®ƾË ºŲ Ƣººǻ¢Â ȆºË ºǴǟ ÅƢȈǬǴƬººǈǷ ƢººȀǼǘƦƥ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ Ŀ ȆºǿÂ ÅƢǧƢǨºǋÂ ÅƢƠȈºǔǷ ƢºȀȀƳÂ ƶƦºǐȇ ǦȈǯ Ƥǫ¦ǂƫÂ ¨¡ǂŭ¦ Ŀ ǂǜǼǳ¦ ǺǠŤ ǾºǈǨǻ ȄºǴǟ ƤºËǴǤƬȇ À¢ ¾ÂƢºŹ ȂºǿÂ ǲºƴŬ¦ Ƥºǫ¦°¢ ƪǼǯ ƨȈǠǓȂǳ¦ ǮǴƫ ƪǨººǌƬǯ¦ ƢººĔƘǯ řººǴËƦǬƫÂ ¨ǂººǋƢƦǷ řººȈǟ ń¤ ǂººǜǼƫ À¢ ƢǿƾººǠƥ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â ȆǠǷ ƢǿǂǤƯ ½°Ƣǌƫ À¢ ƾȇǂƫ ƪƫƢƥÂ ȂƬǴǳ ƢȀǈǨǻ Ǻºº ºȇ¢Â ½ǂºº ºƸƬƫ Ǧºº ºȈǯ Ȇºº ºǋ ǲºº ºǯ »ǂºº ºǠƫ ¦ƾºº ºǴȈǿ ƪºº ºƫƢƥ ƢǸË º º ºǳ Ǻºº ºǰǳ řºǷ ƾºȇǂƫ À¢ »Ƣºƻ¢ ƢºȀȈǧ ¼ǂºǣ¢ ŖºËǳ¦ ¨ǀËǴǳ¦ ǺǷ Ƕǣǂǳ¦ ȄǴǟ ƪǼǯ řǈǸǴƫ Twitter: @ketab_n

ȂººǳÂ »ǂººǠƫ ȏ ƪººǳ¦± ƢººǷ ƢººĔË ¢ Ȃººǳ ŘºË ºŤ¢Â ȆǷƾººǫ řǨǠºǈƫ ȏ¢ »Ƣº Ë ºƻ¢ ƾººȇǄŭ¦ ŅȐºº ƻ Ǻºº Ƿ ŃƢºº Ǡǳ¦ Ǧºº ǌƬǰƫ ŖººËǳ¦ ¨ŚǤºº ǐǳ¦ Ȇºº ǿÂ ǶººËǴǠŭ¦ Ƣºº ǻ¢ ƪºº ȈǬƥ ň¢ Ë ǲººƥ ǾººǼǟ ¸ȂººƳ° ȏ ÄǀººËǳ¦ ƲººǔǼǳ¦ ½¦¯ ¨ƾººƷ¦Â ¨ǂºË ºǷ ƪƴººǔǻ ƢººĔË Ƙǯ ©ƾººƥ Ǿǳ ǲƷ ȏ Å¦ǄǤǳ ƢǯŚǷƘǯ ƶƦǐƫ ƪǻƢǯ ƲǔǼǳ¦ ǺǷ ƾȇǄŭ¦ ǖǬǧ ǾȈǧ ®ȂºǠƫ Ǻºǳ ƢĔË Ƙƥ ÅƢǼȈǬȇ ®¦®±¢ ƪǼǯ ƢǿƾƳ¢ ŃÂ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ń¤ ©ƾǟ ƢǸËǴǯ ń¤ ƪºº ǨƬǴȇ ȏ ¨°ƾºº Ǭǳ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ưǷ Ǯºº ǴŻ Ǻºº ǷÂ ǲºº ȈƷǂǳ¦ Ǻºº Ƿ ƪºº ǼǰË Ť ƾºº Ǭǳ ƨººƸƟ¦° ÀË ƘººǯÂ ƢººȀǼǷ ȄººǬƦƫ ƢººǷ ǲºË ºǯ ƢººĔË Ƙǯ Ƣǿ°ȂººǏ ń¤ ǂººǜǻ¢ ƪººǼǯ ¦°Ȃººǳ¦ Ãǂºƻ¢ ¨ǂºË Ƿ Ƣºđ ǪºƦǠȇ Ǻºǳ ǾºËǼǰǳÂ ƪȈƦǳ¦ ƢŴ¢ ǲǯ Ŀ ƨǬǳƢǟ ȄǬƦƬǇ ƢǿƾǴƳ ƪºƫ¢ ¦ƾºǴȈđ ŚºǰǨƬǳ¦ Ŀ ƢºȀȈǧ ÅƢºǫ°Ƣǣ ƪºǼǯ ŖºËǳ¦ ŅƢºȈǴǳ¦ ǮºǴƫ ǺºǷ ƨǴȈǳ ĿÂ ƨǻȂǼĐƢǯ Ȇº ƥƢƥ ¼ǂǘƫ ÀƢȇ°ƢǷ ƨȈǯŚǷȋ¦ ŖǬȇƾǏ Ľ ƨƬǷƢºº Ǐ ǪƟƢºº ǫ® Ǟºº ǔƥ ƪºº ȈǬƥ ƨºº ƦǼǰǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ƪºº ǈǴƳÂ ƪºº Ǵƻ® »ǂºº ºǗ Ȅºº ºǴǟ ¨Ƣºº ºǬǴŭ¦ ¨ŚǤºº ºǐǳ¦ ¨®Ƣºº º ǇȂǳ¦ ƪǰºº ºǈǷ¢ Ƣºº ºǰƦǳ¦ Ŀ ©ǂºº ºƴǨǻ¦ ƢȀȇ ƾºȇ śºƥ ƢǿǂºǐǠƫÂ ƢºȀȈǴǟ ƾË ºǌƫ ƪºƷ¦°Â ƢĔƢǼºǇ¢ śºƥ ƢȀƬǠºǓÂ ƨºƦǼǰǳ¦ Ń ¨®ƢººǇȂǳ¦ Ƕººǔǫ Ǻººǰǳ ƤººǔǣÂ ¨Ȃººǫ ǺººǷ ƪººȈƫÂ¢ ƢººǷ ǲººǰƥ ǒº Ë ºǠƫ ƪººǻƢǯ ÅƢȈǧƢǯ Ǻǰȇ ƢȀȇƾºȇ ń¤ ǂºǜǼƫ ƪºƷ¦° Ľ ƢºȀȈǨË ǯ śƥ ƢȀȀƳÂ ƪǠǓÂÂ ÅƢǓ°¢ ƢȀƬǷ° À¢ Ƥºº Ÿ ¦¯Ƣºº Ƿ »ǂºº ǟ¢ Ǻºº ǯ¢ Ń Ƣºº ȀǼǟ ÀƢºº ƬƦȇǂǣ Ƣºº ǸĔË ËƘǯ ǞǷƾºº ǳƢƥ śƬƦËǗǂºº ŭ¦ «ƢººƬŢ Ƕººǯ Å¦ƾººËȈƳ »ǂººǟ¢ ÄǀººËǳ¦ Ƣººǻ¢ ƢººȀǠǷ® ǦººǰǨǯȋ §ŗººǫ¢ ŃÂ ǲººǠǧ¢ Ȑººǧ ÅȌȈººǬƯ ǞººƳȂǳ¦ ƶƦººǐȇ ǶººǯÂ ©¦®ƢººǇȂǴǳ ǶººǔǬǳ¦ ¦ǀººǿ ǲººưǷ ń¤ À¦Ǆº Ʒȋ¦ ÄǄȇǂǤǳ¦Â ȆƟ¦ƾƦǳ¦ ǶǘËǴǳ¦ ¦ǀǿ ÃȂǇ §ǂȀǷ ǾǼǷ ƾŸ ƢºĔË ¢ ǂǠºǌƫ ©®Ƣºǟ ƢºǷ ƢºĔË ¢ ¨¢ǂºǷ¦ ƪºǈȈǳ ƢºĔË ¢ ¾ȂǬƫÂ ªƾË ƸƬƫ ©¢ƾƥ Ƣēǂºǌƥ ń¤Â ǾºȈǳ¤ ǂºǜǻ¢ À¢ řºË Ƿ ƪºƦǴǗÂ ƢȀȇƾºƯ ȄºǴǟ Ƣǿƾºȇ ƪǠºǓÂ ¨¢ǂǷ¦ ȏÂ Ƣºº Ů À¦Â¢ ȏ ƨǠƟƢºº Ǔ ¨Ƣºº ȈƷ Ƣºº ĔË ¤ Ƣºº ȀȈǧ ǂº ºȀǜƫ ƾºº ȈǟƢƴƬǳ¦ ©¢ƾºº ƥ ŖººËǳ¦ Twitter: @ketab_n

ŚººƦǯ ÄƾººƯ Â¢ ŚººưǷ ƾºǈƳ Ǯººǳ ÀȂººǰȇ À¢ Ȇºǿ ƨººƯȂǻȋ¦ À¤ ÀȂººǳȂǬȇ ƨºȇƢĔ ȏÂ ©Ƣºº ǷȂǬŭ¦ Ǯºº Ǵƫ ǲºº ǯ Äƾº Ë º ǳ ǶȈºº ƸŪ¦ ń¤ ¦ȂƦǿǀºº Ȉǳ ƨºº ƼǨƬǼǷ ǽƢǨºº ǋ Â¢ ǎǫƢºǻ ǾºËǻȋ ÅƢǻƢȈƷ¢ ½ƾǈƷ¢Â ½ƾǈƳ ń¤ ǂǜǻ¢ »ǂǠƫ¢ ¨¢ǂǷ¦ ň¢ ǂǠǋ¢ Ë ƾË ºǋ¢ ƶƦºǐǻ ƢºǷ ÅƢºƦǳƢǣ ǽ°ƾË Ǭƫ À¢ ǂưǯ¢ Ǿƥ ǂǠǌƫ À¢ ǮǼǰŻ ǾËǻƘǯ Ņ ÂƾƦȇ ©ƢººǜƸǴǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ ǽƾººȇ°¢Â ƢººǷ ǲºÇ ºƳ° ǞººǷ ǂȇǂºǈǳ¦ Ŀ ®ƾË ºŤ¢ ƾººǬǨǻ Ƣººŭ ÅƢºȈǟÂ ƨººƷȂǳ ǲººǸǯȋ ǾººƳƢƬƷ¢ ÄǀººËǳ¦ ƾººǈŪ¦ ǺººǷ ǎǫƢººǼǳ¦ ǄººŪ¦ ½¦¯ ÀȂººǰȇ À¢ ȆǬǴƬººǇ¢ À¢ ǞȈǘƬººǇ¢ ȏ ƨººȈǠȈƦǗ ƾººǟ¢ Ń ¨ƾººȈǠƥ ȆººǈǨǻ ƾººƳ¢ řººǰǳ ¨¢ǂºŭ¦ ǂǠºǋ¢ ƢºǷ ǲºǯ ¦ǀǿ ǂǟǀǳƢƥ ǂǠǋ¢ ÀƢǷȋ¦Â ƨƷ¦ǂǳƢƥ ǂǠǋ¢Â ƾƷ¢ Ȇǟ¦°¯ Ŀ §ƢǿǀǴǳ ƢǷ ƨǠȇ°¯ ƾƳ¢ ƢǸưȇ° ¨ƾȈǠǇ ň¢ ǂǿƢǜƫ¢ Ë ËĽ Ǿƥ ǲºǿ Ãǂºƫ ¦¯ƢºǷ ňŐºƻ¢Â ȆºȀƳÂ ń¤ ǂºǜǻ¢ ƪºǳƢǫ Ľ ÅȐȈºǴǫ ƪƬǰǇ ¨ƾȈǠǇ ¨¢ǂǷ¦ Ãǂƫ ƨǴȈŦ ¨¢ǂǷ¦ Ã°¢ ƢȀƬƦƳ¢ Àȉ¦ Ŀ ǲȈǸŪ¦ ƢǷ Ë ¾ƢǸŪ¦ ƨȇƢǣ Ŀ ǂǷ¢ ¦ǀǿ ƨǴȈŦ ÄƾƦƫ À¢ śǳÂƢŢ ȏ ǮËǻ¢ Ƣǿƾºº ȇ ƪºº ǻƢǯ ¨Śºº ƥ ŖƳƢºº Ƴ± ŅÂ Ƣºº Ů ©ǂºº ǔƷ¢Â ¢ƾºº ē Ȇºº ǰǳ Ƣºº ēǂǜƬǻ¦ ǞƥƢºǏȋ¦ ÂƾºƦƫÂ ǂºưǯ¢ Ǧºšŗǧ ƢºȀȀƳÂ ǺºǷ ƢºđǂǬƬǳ Ƣº Ë ȀǠǧ° ¾ÂƢºŢ ȆǿÂ Ǧšǂƫ ¨ƢǇ¦ȂǷ ÀÂ® ǺǷ ƢȀǯŗƫ Â¢ ƢȀȈƬǼƳÂ ȄǴǟ¢ ǆǷȐƫ À¢ śƥ ®®ǂƫ ƨǜū Ŀ ƪºǻƢǯ »ȂºŬ¦Â ƨºƦȈŬ¦Â ¨ȂºǈǬǳ¦ ǺºǷ ƲȇǄºŠ ƾºǠƬƦƬǳ ®ȂºǠƫ ƾȈǳ¦ ƪǻƢǯÂ Ƕºº Ȁǧ¢ ƪºº Ǽǯ À¤ ƨººǴŦ ǲººǯ ƾººǠƥ řǳƘºº ǈƫÂ ƨºº ǤǳƢƥ ƨƥȂǠººǐƥ ªƾºº ƸƬƫ ÀƢººȇ°ƢǷ ƨººƳƢŞ ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢ ®®ǂº Ë ºƫÂ ¨Ƙººƴǧ ¦ǀººǰǿ ƢȀǷÂƾººǫ Ǻººǟ °ǀººƬǠƫÂ Ƣǿƾººǐǫ Ǫȇƾǐǳ ƨǇƢǷ Ë ¦ǀºº ǰǿ ňƾºº š ƾºº ǫ Ƣºº Ĕ¢ Ƣºº ǿŐƻ¢Â Ƣºº ȀȈǴǟ Ǧºº ǫȂŭ¦ ÀȂºË º ǿ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ ÅƢºǓ°¢ ǖǬººǇ¢ Ȇººǰǳ Ņ ƶƬººǨƫ À¢ ƢººǿǂǜƬǻ¢ ƢŮǄ º ǼǷ §Ƣººƥ ȄººǴǟ ÅƢºǨǫ¦Â ƢººǷ ÅƢºǷȂȇ Twitter: @ketab_n

ƢººǬƬǳƢǯ ƢººȀŰȐǷ ƨººȇƾǼǿÂ ƨººȈǯŚǷ¢ °ÂǀººƳ ÀƢººȇ°Ƣŭ ÀƢººǯ ÃȂǰººǌǳƢƥ ¢ƾººƥ¢Â Ǯºº ǯŗȇ Ƣºº Ƿ ƨºº Ǩǳȋ¦Â ǒǫƢºº ǼƬǳ¦Â ¨Â¦ƾºº Ǡǳ¦ Ǻºº Ƿ Ǿºº Ȉǧ ÅƢ º ºǷƢŤ śƫ°Ƣºº ǔū¦ Ǯºº Ǵƫ ÅƢǰƥǂǷ ǒºº Ǡƥ ƾºº Ǽǟ ÅƢº ǬǳƘƫ ǂºº ưǯ¢ ƶƦºº ǐȇ ÄǀººËǳ¦ ¾Ƣºº ǸŪ¦ ½¦¯ ƨºº ǴȈŦ ƪºº ǻƢǯ ƲººǔǼƫ ƨººȀǯƢǧ ÅƢ ºǔȇ¢ Ǯǳǀºǯ ƪººǻƢǯ ¦ƾº ºǴȈǿ ǂǸǠǳƢºƥ ǺȀǷƾº Ë ºǬƫ Ãƾººǳ ƢºǈǼǳ¦ ƢºȀǟ®° ǲȈƸƬºǈȇ ŖËǳ¦ ƢǈǼǳ¦ ƨǴȈǐǧ ǺǷ ƢƬǻƢǯ ȄȀǋ¢Â ǀË ǳ¢ ƢȀǸǠǗ ƶƦǐȈǳ ƤǈƸǧ ¨ǂǇ¢Â ƪȈƥ ©ƢȈǳÂƚǈǷ Ŀ ƢǿǂǐƷ ǺǰŻ ȏ ¨ƢȈū¦ Ǻǟ ƢººƬƦǣ° Ȃºº ǳÂ ŕººƷ ǊȈººǠǳ¦ ƨººǷÂƢǬǷ ǾººǼǰŻ ȏ ÄǀººËǳ¦ ¸ȂººǼǳ¦ ǺººǷ ƢººƬǻƢǯ ň¢ Ŗǧǂº ǠǷ ¦ƾºǴȈǿ ¨°Ƣºǈƻ ǺºǷ ĿȂºƻ Ŀ Őºǯȋ¦ ƤƦºǈǳ¦ ÀƢºǯ ƢŠ° Ǯǳǀƥ Ë ǂºƴƷ ǂºƻ¡ ňƘº Ë ǯ ©Ȃºŭ¦ ǾƳÂ¢ ǺǷ ÅƢȀƳÂ ¨°ƢǈŬ¦ ǺǷ ÅƢǟȂǻ ƪǴËưǷ ŖǿƢǠƥ Ǻºº ǰȇ Ń Ȇºº ǋ ǲºº ǯ ÃȂºº ǿ ƨºº ƠǗƢƻ ƨºº ǯǂŞ ¿Ƣºº ǫ À¤ Ʋǻǂǘºº ǌǳ¦ ƨºº ƦǠǳ Ŀ ƨººǳƢŞ ƪººǫǂǣÂ ƨººƦǠËǴǳ¦ ƪººǨǫÂƘǧ ƨººǴǸƬƄ¦ ƨººǯǂū¦ ǮººǴƫ ƨººǨǴǯ ǲººǸŢ ňƢº ºǰǷƜƥ Ë Ǯºº ǳ¯ ƪºº ǫȂǳ¦ ǞººǷ ©°ƢººǏ ǲººƥ ǶººǐŬ¦ ǞººǷ ƨººǯǂǠŭ¦ ƾººǠƫ Ń ®Ȃºº ǸŪ¦ ǺººǷ ǽ¯ƢººǨǼƥ Ƕǿ®ƾË ºȀȇ Â¢ ǞººȈǸŪ¦ ǂǷƾº Ë ºȇ À¢ ƮººƦǴȇ ȏ ǾºËºǻȋ ǾººǠǷ ƤººǳƢǣ ȏ ÄǀººËǳ¦ ƨȀƳ¦Ȃŭ¦ ȄǴǟ ǶǿŐƴȈǧ Ń ƨºº ǨǴƬű ƪºº ǻƢǯ Ƣºº ȀƬǳƢƷ Ǻºº ǰǳ ÀƢºº ȇ°ƢǷ Âƾº Ë º ǟ ÀƢºº ǯ ÅƢº ºǔȇ¢ ƪºº ǫȂǳ¦ ƢºȀƳÂ± Ƥºǿ¯ ƢºȀǼǟ ƾºȈǠƦǳ¦Â ǲºȈǬưǳ¦ Ȃºǿ ÀƢǯ ǲƥ ǾǼǷ §ǂȀȇ ǺǷ Ȇǿ Ǻǰƫ ȄººǨƬƻ¦Â ©ƢǼȈǠººǈƬǳ¦ ǞººǴǘǷ Ŀ ȆººƥǂǠǳ¦ ƲȈº ºǴŬ¦ ń¤ ƨººȈǯŚǷȋ¦ ©¦ȂºǬǳ¦ ǞººǷ ƨººȈǫ¦ǂǠǳ¦ ©¦Ȃº Ǭǳ¦ ƪººǳÂƢƷ śººƷ ȆººƴǨŬ¦ ƨººǯǂǠǷ Ŀ Å¦ƾººȇƾŢ ǂȀººǋ¢ ƾººǠƥ ƨºȈǳÂƾǳ¦ ©¦ȂºǬǳ¦ ǺºǷ Å¦ ǄºƳ ƨºȈǯŚǷȋ¦ ©¦ȂºǬǳ¦ ƪºǻƢǯ ƨËȇ®ȂǠºǈǳ¦ ȂºŴ ¿ƾË ǬƬǳ¦ śºº ǈƷ ¿¦ƾË º Ǐ ÂǄºº ǣ ƾË º Ǔ ƪºº ȇȂǰǳ¦ ¨ƾǟƢºº ǈŭ ƨºº ǬǘǼŭ¦ ń¤ ƪºº ȀƳȂƫ ŖººËǳ¦ ƨºº ȀƳ¦ȂǸǴǳ Å¦®¦ƾǠƬºº Ǉ¦ ƨȇ®ȂǠºº ǈǳ¦ ®Âƾºº ū¦ Ȅºº Ǵǟ ƨºº ȈǳÂƾǳ¦ ©¦ȂºË º Ǭǳ¦ ©ǂǬƬº Ë º Ǉ¦ Ƣǿ®¦ƾǟ Ŀ ÀȂƳ ÀƢǯÂ Twitter: @ketab_n

ƾǻƢººǈƫ À¢ ƤººŸ ÀƢººǯ À¤ ƪººǧǂǟ ȏÂ ƢººȀƬǫÂ ƨººǈËȈǈǷ ÀƢººȇ°ƢǷ Ǻººǰƫ Ń ÄǀººËǳ¦ ƪººǫȂǳ¦ ƢººȀƳÂ± ƾººǬǨƫ À¢ ƾººȇǂƫ ȏ ƢººĔË ¢ ǖººǬǧ ƪººǧǂǟ ƢººȀƬǳÂ® °¦ǂº ǫ À¢ ǶººǴǜǳ¦ ǺººǷ ÅƢºǟȂǻ ǾººƬËǼǛ ƢººŮ ÅƢºŭƚǷ ÀƢººǯ ǾººȇƾǳÂ ǺººǟÂ ƢººȀǼǟ Å¦ƾººȈǠƥ ǽƢººǔǫ ƪºº º ǿǂǯ ǲºº º ƥ §ǂºº º Ǡǳ¦ ǽǂºº º ǰƫ Ń Ǻȇǂº º ºƻȉ¦ Ȇºº º Ǔ¦°¢ Ȅºº º Ǵǟ ¾Ƣºº º ƬǬǴǳ Ƥǿǀºº º ȇ ƢȀƬǷȂǰƷ À¢ ǞȈǘƬººǈƫ ȏ Ǻººǰǳ ƢººǯŚǷ¢ ƤººŢ ȏ ƨººȈǯŚǷ¢ ¨¢ǂº Ƿ¦ ÀƢººȇ°ƢǷ ƪººǻƢǯ Ǿººǳ ©°ǂºË ºǯ ƪººȇȂǰǳ¦ ń¤ ƢººȀƳÂ± ǾººƳȂƫ ƾº Ë ºǠƥ ǾººǈǨǻ ƪººǫȂǳ¦ Ŀ ƢººȀǼǷ «ǂººţ ªƾººŹ ƢººǷ ȄººǴǟ ƨººǬǧ¦ȂǷ Śººǣ ƢººĔË ¢ ƢȀǴƟƢººǇ°Â ƨººȈǨƫƢŮ¦ ƢººēƢŭƢǰǷ Ŀ Å¦°¦ǂº Ƿ ƢººŮ Ƥºǻ¯ ȏ ƨƦȈºǐǟ ƨººǼŰ Ŀ ƢºȀƬǴƟƢǠƥ ƪºǷ° ¨ƢººȈū¦ ÀË ȋ ǪǼūƢºƥ ǂǠºǌƫ ƢºĔË ¢Â ƢȀȈǧ Ǟº Ƴ¦ǂƫÂ ªƾºŹ ƢǷ ƤËǫŗƫÂ °¦ǂǸƬǇƢƥ °ƢƦƻȋ¦ ©¦ǂǌǻ ǞƥƢƬƫ ©°ƢǏ Ǻºº Ƿ Ȅºº ǬË Ʀƫ Ƣºº Ƿ ÀƢũŚºº Ǉ śºº ǴǬū¦ Ǻȇǀºº ǿ ÀË Ƙºº ǯ ƨºº ǇƢȈǈǳ¦Â ƺȇ°Ƣºº Ƭǳ¦ Ƥºº Ƭǯ ǲººǯ ƪººǠǫÂÂ ½°ȂººȇȂȈǻ ƨººǼȇƾǷ ¨ƾººǸǟ ń¤ ƨǳƢººǇ° ƪººȀƳÂ Ƣº Ë ºĔË ¢ ŕºË ºƷ ƢººēƢȈƷ ƨºȇ¦ƾƥ ǀºǼǷ ƪǧǂºË ǐƫ Ǻȇǂºƻȉ¦ §ÂǂƷ Ŀ ȆǯŚǷȋ¦ ǲƻƾƬǳ¦ ǒǧǂƫ ƨǔȇǂǟ Ǻººǟ ¨ƾººǸǠǴǳ ƢȀƬǳƢººǇ° Ŀ ©Őº Ë ºǟ ¾ȂǘȈººǇ §ƢººȈǤǳ¦ ÀË ¢ »ǂººǠƫ ƢººĔË Ƙǯ ǾººǴȈƷ° ƨººǼȇƾŭ¦ ǽǀººǿ Ŀ ƨººȇǂƷ ȏ ÀË ¢ ƪǨººǌƬǯ¦ ƢººĔË ¤ Ǿººǳ ƪººǳƢǫÂ ƾȇƾººǌǳ¦ ƢȀƦººǔǣ ¦ȂǓȋƢƥ ƨƠǳȌƬŭ¦ ňƘº Ë º ǯ ǂǠºº ǋ¢ À¢ ÃȂºº Ǉ ƨǳƢºº Ǉǂǳ¦ ǽǀºº ǿ Ǯºº ǳ Ƥºº Ƭǯ¢ Ƣºº ǻ¢Â ǞȈǘƬºº Ǉ¢ ȏ ƨºǟÂƾű ƢºȀƳÂ± ƨºǇƢŧ ¿ƢºǷ¢ ƢȀºǈǨǻ ©ƾºƳÂ ¨¢ǂºǷ¦ °ƢºȈŬ¦ ǺºǷ ¨®ǂů ¨¦ Ë ǂǷ¦ À¢ ƾºȇǂǻ ƢǼËǻ¢ ¾ȂǬǻÂ ƪǫȂǳ¦ ¾¦ȂǗ ƨȇǂū¦ Ǻǟ ªƾƸƬǻ ǺŴ ¸Ƣǧƾǻȏ¦ ¦ǀđ ¸®Ƣºŵ ƢºǼËǻ¢ ǶºǴǠȇ ƢºǼǼȈƥ ¿ƢǜǼǳ¦ ¦ǀǿ Ƥǫ¦ǂȇ ǺǷ ǾËǴǫ¢ ƢǼËǼǰǳÂ ŃƢǠǴǳ ƢȀǼǬË Ǵǻ §Ƣºº ǘƻ ƾºº Ǡƥ ǀºº ǨË Ǽƫ Ƣºº ȀȈǴǟ Ǫºº ǧ¦Ȃǻ ȏ ŖººËǳ¦ ƨºº ȈǳÂƾǳ¦ ©¦°¦ǂº ºǬǳ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ǯ ǺȇǂºǇƢŬ¦Â ƢǨǠºǔǳ¦ Ƥº Ë Ţ ȏ ¨ƾºƸƬŭ¦ ©ƢºȇȏȂǳ¦ ƨºȈǗ¦ǂǫȂŻƾǳ¦ Ǻºǟ °ƢǏ Twitter: @ketab_n

ƨººǴǧƢǫ śººƥ ÅƢºǨǫ¦Â ¿ȂººȈǳ¦ ȆººƳÂ± ǲººËȈţ¢ ƪººǼǯ ǶȀũƢººƥ ȏ¤ Ǫº Ë ºǘǼƫ ȏ ƢººȀËǼǰǳ ½ƢººǼǿ Ƕººǿ ¦¯Ƣººŭ ¦Ȃº ǧǂǠȇ À¢ ÀÂ® ǺººǷ ´ƢººǏǂǳ¦ ÀȂººǬǴǘȇ ǺȇǀººËǳ¦ ®ȂººǼŪ¦ ǺººǷ ǾºǷƢǰË Ʒ ¦°Â ®ƢºǬǼȇ ÄǀºËǳ¦ ¼ǂºǌǳ¦ ½¦¯ Ǻºǟ Ȇºǌƥ ǦǴƬŵ ȏ ƢǼËǻ¢ Ņ ¦ƾƥÂ ǽǀººǿ ǶȀȈººƥ¢ Ǻººǟ Äƾº Ë ºǳÂ ƨǴƠººǇ¢ ǦººËǫȂƬƫ À¢ ƾººȇ°¢Â ȆººƳÂ± ¸ƢƳŗººǇ¦ ƾººȇ°¢ ƨȈǯŚǷ¢ ƨǼǗ¦ȂǸǯ řȈǓŗǇ ŖËǳ¦ ¨ƾȈƷȂǳ¦ ƨȈǗ¦ǂǫȂŻƾǳ¦ Ȇǿ ǂǟƢººǌǷ ǞººǷ ǾººǨǗƢǠƫ Ãƾººƥ¢ ÄǀººËǳ¦ ¨ƾººǸǠǳ¦ ǺººǷ ®° ¿Ƣº Ë Ëºȇ¢ ƾººǠƥ Ƣººǿ ƢƳ ½ƢºǼǿ ń¤ Ƥºǿ¯ Àȉ¦ ƲȈºǴŬ¦ Ŀ ®ȂƳȂŭ¦ ǲƳǂǳ¦ À¢ ƶǓÂ¢ ǾËǼǰǳ ƨƳÂǄǳ¦ ƨºȈǯŚǷȋ¦ ƨºǷȂǰū¦ Â¢ ©ƢǘǴºǈǳ¦ ǾȈǴǟ ²°ƢŤ À¢ ÀÂ® ǺǷÂ Ǿƫ®¦°¤ ǲŠ ¶ȂǤǔǳ¦ ǺǷ ¸Ȃǻ Ä¢ Ë ƾºǠƥ §ǂºū¦ Ŀ ÀƢºȇ°ƢǷ «Â± ÀȂƳ ȆǨƬź À¢ ǲƦǫ ¦ǀǿ ǲǯ ªƾƷ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ƾººǠƥ Àȉ¦ ŕººƷ ƪººǳ¦± ƢººǷÂ ÅƢ º ǷƢŤ ǽǂººƯ¢ ƾººǬÊÉǧ ǾººƥƢȈǣ ǺººǷ ǂȀººǋ¢ Â¢ ǾººǨƬƷ Ȅººǫȏ ƾººǫ ÀƢººǯ À¤ ¿ǄººŪ¦ ǞȈǘƬººǈƫ ȏ ǾººƥƢȈǣ ȄººǴǟ ¿¦Ȃº ǟ¢ ƨǠººǈƫ Ä°ƢƸǐǳ¦ ¾ƢǷ° ƪŢ ÅƢǻȂǧƾǷ ÀƢǯ À¤ Â¢ ǽƢƫ Â¢ Ǿƫǂǯ¦¯ ƾǬǧ ĿÂ °ƢºǜƬǻȏ¦ Ȇºǿ Őºǯȋ¦ ƨƦȈºǐŭ¦ ƶƦºǐƬǳ ƨºȇƢĔ Ä¢ È Ë ǪǴƫ Ń ƢēƢǇƘǷ ƢººǷ ƨººƬǧƢƻ ƨººǠſ ń¤ ƪººǳȂŢ Ǯº Ë ºƫƢȈƷ Ŀ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƨǴǠººǌǳ¦ ÀË ¢ ǂǠººǌƫ À¢ Â¢ ƨººǴǷ°¢ ƪººǻƢǯ À¤ »ǂººǠƫ Ǻººǰƫ Ń ƤººǈƸǧ ¼ǂººŢ ǲººƥ Ȇººǔƫ ©®Ƣººǟ ǲºË ǯ ƢǸȀƦƸºǐƫ ÀƢǯ ¨Śưǰǳ¦ ƢȀȈǴǨǗ ƨǴƠǇ¢ ȄǴǟ ƨƥȂƳȋ¦ ǮǴŤ ŃÂ ƨƳÂ± ƨººƥǂǠƥ ½ƢººǼǿ ÅƢ º ǻƢȈƷ¢ ÅƢ º ǠȈŦ ¦Ȃº ǴǬǼƬȈǳ ½°Ƣººƥ ¾¦ŗǼººǈǳ¦ ń¤ ¸ȂƦººǇ¢ ƨººȇƢĔ ©Ȃºº Ů¦ ǆȇÂƾǼºº Ǉ ¾ÂƢºº ǼƬǳ ½Ƣºº ǌǯȋ¦ ƾºº Ʒ¢ ƾºº Ǽǟ Å¦ǂº ȀǛ ¦Ȃº ǨǫȂƬȇ Â¢ ǲºº ȈŬ¦ ¸°Ƣººǌǳ¦ §ǂººǫ ǽǄººƬǼŭ¦ À¦Ȃº ȈƷ ƨººǬȇƾƷ ȂººŴ ÀȂººȀƴƬȇ ¦ Ë ȂǻƢººǯ ËĽ ¹Â® ƨǘºǌǻƘƥ ¿ȂºǬƫ ƪºǻƢǯ ƢºǷ Å¦°®Ƣºǻ ©Ƣǻ¦ȂȈū¦ ƨǈǷȐŭ ƢǸȀȇƾȇ¢ À¦ŚǤǐǳ¦ ƾË ŻÂ Ŀ §ȋ¦ §ƢººȈǣ Ǻººǟ ƢǸȀººǔȇȂǠƫ ń¤ ƨººƳƢƷ Ƣººđ ÀË Ƙººǯ ǺȇƾººǳȂǳ¦ ÀÂ® ǺººǷ ƢººƥƢƥ ƾººȇ°¢ ǂººǐȇ ȂººǿÂ ȆººǰƦȇÂ ÅȐȈººǳ ǚǬȈƬººǈȇ ŚººƦǰǳ¦ ÀƢººǯ ǾººǴȈƷ° ƨººȇ¦ƾƥ Twitter: @ketab_n

ń¤ ©Ƙºº º Ū ƾºº º ǬǳÂ ÅƢº º ºǻƢȈƷ¢ ƢđƢºº º ǐǟ¢ ƾºº º ǬǨƫÂ Ǯºº º Ʀƫǂƫ ƪºº º ǻƢǯ Ƣºº º ƥƢƥ ƾºº º ȇ°¢ ƪºǸËǴǠƫ ǽǀºȀǯ Ǧºǫ¦ȂǷ ǞºǷ ǲºǷƢǠƬǴǳ ǲºưǷȋ¦ ƨºǬȇǂǘǳ¦ Ƕ ËǴǠƬƫ Ȇǰǳ ƨȈƟƢǐƻ¢ ƢȀƦººǔǣ ǲººǬǼƫ ȏ¢Ë Â ƨǼººǓƢƷ ń¤ ¾ȂºË ºƸƬƫÂ ÅƢ º ƦǻƢƳ ƢȀººǈǨǻ Ǟººǔƫ À¢ ÅƢº ǔȇ¢ ÅƢǼǿÂ ƢēƢǜū ƾË ǋ¢ Ŀ ƢǸȀǷƢǷ¢ ǶǈƬƦƫ À¢Â śǴǨǘǳ¦ ń¤ ȆººǨƬź ȏ ǺººǰǳÂ ¿Ȃººȇ ƾººǠƥ ÅƢºǷȂȇ ¾ ƢººǔƬȇ ƢººȀƳÂ± ¨®ȂººǠƥ ǲººǷȋ¦ ÀƢºǯ «ƢºƬŢ ƪºǻƢǯ ƢºȀǴǬǟ ǺºǷ ƨºǠǬƥ Ŀ ǦºËǫȂƬȇ ŃÂ ÅƢºǇƘȇ ƪºǧƢŬ¦ ǲºǷȋ¦ ¾ȂŢ Ë Ǻºº ǳ ǾººËǻ¢ Ǫºº ǘǼŠ »ǂºº ǐƬǳ¦ Ƣºº ĔƢǰǷƜƥ ÀË ¢ ƾºº ǯË ƘƬƬǳ ¨Ƣºº ǧÂ ƨºº ǬȈƯÂ Â¢ ƨºº ưƳ ń¤ Ŀ ÅƢºǫ°Ƣǣ ÀƢºǈǻȍ¦ ȄºǬƦȇ ©Ȃºŭ¦ ȄºǴǟ Ȇºǈū¦ ǲȈǳƾº ǳ¦ ½¦¯ ÀÂ® ǺǷ ®ȂǠȇ Ë Ãǂƻ¢ ƨȇ¦ƾƥ Äȋ ƢȀǠǷ ÅƢǔǧ¦°Â ƨȇƢȀǼǴǳ ÅƢǔǧ¦° ©ȏƢǸƬƷȏ¦ Ë ƨºº º ưŝ Ȅºº º ǜƷ¢ À¦ Ņ Ǫºº º Ź ƨºº º ưƳ ǖºº º Ǭǧ ƨºº º ưƳ ½Ƣºº º Ǽǿ ÀƢºº º ǯ Ȃºº º ǳ Ņ ƪǳƢǫ °ƢººǜƬǻȏ¦ ©ƢººȈǷȂȇ ƢººȀȈǧ ƢººŮ ÃÂ° ¼¦°Â¢ ƨººǼǨƷ ǾººǼǷ ȄººǬƦƫ ƢººǷ ǲºË ºǯ Äȋ Ë ÅƢ Ʀºº ǈŢ Ë ǂºË º ū¦ ǄºË º ǟ Ŀ ±Ƣºº Ǥǳ¦ Ǻºº Ƿ ƨºº Ȉǫ¦Â ƨºº ǠǼǫ¢ ÀÂƾºº ƫǂȇ ¦ȂǻƢºº ǯ Ǧºº Ȉǯ Å¦ǂǯƢºº ƥ ÀȂǜǬȈƬºº ǈȇ Ƣºº ȇȂǫ¢ ½Ƣºº Ǽǿ ¾Ƣºº Ƴǂǳ¦ ÀË ¢ Ƣºº ǿŐƻ¢ ÄÂƢºº ȈǸȈǯ ¿Ȃºº ƴǿ ȂºǿÂ ¨ƾºƷȂǳ¦ ƾºƟƢǬǳ ÀȂǠǸƬºǈȇ ǶºǿÂ ÀȂǨË ǘºǐȇ ƨǫƢºǋ ©ƢƦȇ°ƾºƬǳ ÀȂǠǔź ÅƢº ǻƢǰǷ ŃƢººǠǳ¦ ¦ǀººǿ ¦Ȃº ǴǠŸ À¢ Ŀ Ƕººǿ°Â® ǺººǟÂ ǺǗȂººǴǳ ȏȂººǳ¦ Ǻººǟ ǶǿŐººź ǲǔǧ¢ ³ȂººȈŪ¦ ǺººǷ ©ƢººǟȂǸů ń¤ Ǻȇǂº ǜǼƫ ƢººŮ ƤººƬǯ ǆǸººǌǳ¦ ƪººŢ ƪºº Ţ ȋȌƬºº ȇ ǲºº Ƿǂǳ¦ »Ȃºº ƼǴǳ ¾Ƣºº ů ȏÂ ¨Ȃºº Ǭǳ¦Â ¿Ǆºº ū¦ ©¦ǂº ºǜǻ ÀȂǳ®Ƣºº ƦƬȇ ń¤ ǞǸƬºº º º º Ǉ¢Â ǶȀǼºº º º º Ȉǟ¢ ń¤ ¼ƾË º º º º Ʒ¢ ÅƢǟƢºº º º º ǐǼǷ ƨȇǂǰºº º º º ǈǠǳ¦ ǶȀƬȇǀºº º º º Ʒ¢ ¾¦Ȃº Ǘ ǾººƬǼƥ¦ Ǻººǟ ªƾË º ƸƬȇ ǶȀǼººǷ ƾÆ º Ʒ¦Â ¿ƢººǠǘǳ¦ ¾ÂƢººǼƬǻ ǺººŴÂ ǶȀưȇ®ƢººƷ¢ ƢºǼËǻ¢ ƨºƳ°ƾǳ ƪǫȂǳ¦ ¾¦ȂǗ ÅƢƬǷƢǏ ȄǬƦȇ ǶǿƾƷ¢ ǾƬǬȇƾǏ Ǻǟǂƻ¡ ƪǫȂǳ¦ ǂǠºº ǌǻ Ƣǻ°ƾºº ǫ ¿Ƣºº Ƿ¢ ǄƴǠǳƢºº ƥ ǂǠºº ǌǻ ©Ƣºº ǜū Ŀ ǾƫȂºº Ǐ ¨Őºº ǻ ǚºº ǨŴ Ń Twitter: @ketab_n

Ǻºº ºǟ Őºº ºź ƾºº ºƷ¢ ȏ Ǿºº ºǼǟ ¸Ȃºº ºƳ° ȏ Śºº ºǐǷ Ǿºº ºǻƘǯ Ƣºº ºǼǿ Ƣºº ºǻ®ȂƳÂ ƨºº ºËȈǸƬŞ ȄºǴǟ ǂǠºǌǻ śǧǂºǠƫ¢ Ǻǰǳ ©Ȃŭ¦ §¦ŗǫ¦ ¿ƢǷ¢ Ƣđ ǂǠǌȇ ŖËǳ¦ ÃÂƾƳȐǳ¦ Ë ǲºË ǌȇ À¢ ƤºŸ ǄºËȈǸƬǳ¦ ǺºǷ §ǂºǓ ǊȈºŪ¦ »ȂǨºǏ Ŀ ƢǼƬǯ°ƢºǌǷ ÀË ¢ ǲǫȋ¦ ¾Ȃºº ǘȇ ȏ Ȇºº ǰǳ ƨºº Ȉƫȉ¦ ƨºº ǯǂǠŭƢƥ Śºº ǰǨƬǳ¦ Ǻºº ǟ Ǿºº ǳƢƥ ǲǤºº ǌȇÂ Ǿºº Ǽǿ¯ ǲºº ƫƢǬŭ¦ ¼ƢƬºǋ¢ ň¢ Ŀǂº Ë Ëǻ¢ »ǂǟ¢ ĻƢǬǳ¦ °ƢǜƬǻȏ¦ Ë Ǡƫ À¢ ƤŸ Ǻǰǳ řǷ ƨƦǓƢǣ Ǯ Ǻººǰǳ ƢººǼǿ ǺººǷ Å¦ƾººȈǠƥ ƪººȈƦǳ¦ ÂƾººƦȇ Ƕººǯ ƪººȈƦǳ¦ ń¤Â ®ȏÂȋ¦ ń¤Â ǮººȈǳ¤ ǮËƦƷ¢ ®ȂǟƘǇ ň¢ ȆǬƯ Ë Ƣºº ȀǴƻ¦® Ŀ ¨¢ǂº ºŭ¦ ƾȈǠƬºº ǈƫ À¢ ÀƢºº ȇ°ƢǷ ƪºº ǳÂƢƷ ¨Śºº ƻȋ¦ ¨ŗºº Ǩǳ¦ Ŀ À¢ ń¤ ƨººƳƢƷ Ŀ ƨººǨƟƢƻÂ ƨººƦǠƬǷ ƪººǻƢǯ ®ȂººǠȇ Ǻººǳ ÀȂººƳ ÀË Ƙººǯ »ǂºË ºǐƬƫÂ ƪǴËǴº ǈƫ ¨ǂººǷ ǲºË ºǯ Ŀ ǺººǰǳÂ ©ȂŭƢººƥ Ƣǿ°ȂǠººǋ ¿ÂƢººǬƫ Ȇººǰǳ ƢººǷ ÅƢº Ǭǧ¢ ƶƬººǨƫ Ŀ ¨°ȂǟǀººǷ ƤƸººǈǼƫ ƢȀººǈǨǻ ©ƾººƳÂ ƾººȇƾŪ¦ ƢȀǬȇƾººǏ ƨǬººǋ ń¤ ƢººȀȈǧ ƢǸȀȇƾǈƳ ȄǴǟ ƾË ǌƫÂ ƢŷǂǸǤƫÂ ƢȀȇƾǳÂ ń¤ ®ȂǠƬǳ ǲȈËǴǳ¦ ǦǐƬǼǷ ǺºǷ ƶƦºǐȇ ǽƾºƷÂ ƨǴȇȂǗ ŅƢȈǳ ȆǔǬȇ ÄǀËǳ¦ ÀƢǈǻȍ¦ ÀË ¤ Ņ ƪǳƢǫ Ƣºǿ®ȂƳÂ ¨ǂºǰǧ ƾºƷ¦Â ³¦ǂºǧ Ŀ ǶǿƾºƷ¢ ǞºǷ ÀȂǰȇ À¢ Å¦ƾƳ ǾȈǴǟ ƤǠǐǳ¦ ¦ǀºǿ ǺºǷ ƾË ºƸǴǳ §ǂºŮ¦ ȄºǴǟ ƢºȀǴǸŢ ƪºǻƢǯ Ǿºƥǂǫ ƢȀǛƢǬȈƬºǇ¦ Â¢ ǲƳ° ǞǷ À¢ ǺºǷ Åȏƾºƥ ÅƢ ºƠƳƢǨǷ Å ƢºǨƬƻ¦ Ãǂºƫ ƪºǻƢǯ ǶǿƾºƷ¢ ǞºǷ ȐƬǷȏƢƥ °ȂǠǌǳ¦ ÀƘººƥ ƢđǀË º Ǡƫ ŖººËǳ¦ ƨººƦǣǂǳ¦ ǮººǴƫ ½ƢººǼǿ ƪººǻƢǯ Ǻººǰǳ Ƣººđǂǫ ǲººƳ° ®ȂººƳÂ Ãǂººƫ Ǯȇ Æ ǂǋ ƢŮ ÀȂǰȇ ¨¢ǂº Ƿ¦ ňƘº º ǟ¢ Ë º ƥ ǂǠºº ǋ¢ À¢ Ƕǿƾºº Ʒ¢ Ǟºº Ƿ ÀȂºº ǯ¢ À¢ «Ƣºº ƬƷ¢ ň¢ »ǂº Ë ňƘº Ë ǯ ȆºǈǨǻ Ǻºǟ ƨºƥǂǣ ƾË ºǋ¢Â ƨºǨƟƢƻ ňƾºƳ¢ Ǻǰǳ ǞƬǸƬǇ¢Â ǮƸǓ¢Â Ǻºº ǟ ŐºË º Ǡƫ Ȇºº ǿÂ Ņ ƪºº ǳƢǫ Ãǂºº ǯ¯ ń¤ Äƾº Ë º Ȉƥ Ǿºº ǳȂƷ¢ Â¢ Ë ÀȂºº Ƴ ÀȂºº ƻ¢ ƤŸ ƢŲ ǂưǯ¢ ƨȇŚƬǈǿ ƢĔË ¢ ǺǷ ƢȀǧȂƻ ƢŮ ƪǴǫ ½ƾǈŪ Å ƢǓ°¤ ǾËǴǫ¢ ƨǫȐǟ ȆǸȈǬƫ À¢ ŅÂƢƷ Twitter: @ketab_n

ǂǠºº º ǌǻ Ƣºº ºǼǯŗȇ Ƣºº º Ƿ¤Ë Ǻȇƾºº ºƷ Â¯ ǦȈºº º Ǉ ǆǼºº ºŪ¦ ÀË ¢ ǂǠºº ºǋ¢ řºË º ºǰǳÂ řǠƦºǌȇ Ǻºǳ ŖËǳƢºƷ Ŀ ¦Ȃºƻ ǽƾǠƥ ƢǷ ¦Ȃƻ ǽƾǠƥ ƢǼƦȈǐȇ ƢǷ¤Â Ë ȐƬǷȏƢƥ řƬƥƢººƳ¢ «ƢººƬƷ¢ ŖººËǳ¦ ƨººƷ¦ǂǳ¦ řºȈǘǠȇ Ǻººǳ ǾººËǼǰǳÂ ȆººǠƳÂ °ƾË ƼȈººǇ ƾºǈŪ¦ ÀƢȇ°ƢǷ ǆººǨǻ Ŀ Ǿººǯŗƫ ÄǀººËǳ¦ ¸ƢººƦǘǻȏ¦ ǺººǷ ǪººǴǬƫ ©°ƢººǏ ƢººĔË ¤ ÅƢº ǔȇ¢ ƪººǳƢǫ ǲººưǷ Ƥººǟ ń¤ ǪººǌǠƫ À¢ ƢººŮ ǪººŹ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǺººǷ ¨Ƙººƴǧ ¾ȂºË ºƸƬƫÂ ƢȀǬȇƾººǏ ƢºēƢȈƷ ǲºǯ ƪºǷÂƢǫ ŖºËǳ¦Â ƨºǴȈǸŪ¦ ©ƢºǜƸËǴǳ¦ ÀƾǈǨȇ ļ¦ȂËǴǳ¦ ƢǈǼǳ¦ ǮǴƫ Ǻǿ¦ƾƷ¤ ÀȂǰƫ À¢ Ë ƢºǸƬǻȏƢƥ ȆºǨƬǰǻ Â¢ ǶǿƾºƷ¢ ń¤ ȆºǸƬǼǻ À¢ śºƥ ¸¦ǂǐǳ¦ ÅƢǸƟ¦® ǾËǻ¤ ÀƢº ȇ°ƢǷ ¨ƢºȈƷ ǺºǰǳÂ ¦ǄºƳ¢ ń¤ ƢºŮȂŴ Â¢ ƢǼƫ¦Âǀºƥ ǲǸƬǰǻ À¢ ƢǼǈǨǻ¢ ń¤ Ƣº ºȀǠǷ® Ƣººđ ƨºȈǨƬǰǷ ŚººǣÂ ƨººǷȂǷȋ¦ ©ƢȈǳÂƚººǈŠ ƨººŧ®ǄǷ ƨƥȂǴººǈǷ ƪººǻƢǯ ƾƷ¢ ǞǷ ƢȀũƢǬƬƫ Ǻǳ ŖËǳ¦ ¿ȂǼǳ¦ ƨǧǂǣ ȄǴǟÂ ǾǧǂǠƫ Ń ƢǷ ȄǴǟ ÅƢǻǄƷ ÀƢǯ ¿Ȃº ºǼǳ¦ ń¤ ǞººȈǸŪ¦ ƾººǴź ƢǷƾººǼǟ ƨººǸƬǠǳ¦ ǲººǬưƥ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣººǻ¢ ƪºǻƢǯ ŖºËǳ¦ ǂȇǂºǈǳ¦ ƨºȀƳ ń¤ ǂǜǻ¢Â ƢǼƥ¢Â ©ƢƳÂ±Â ÅƢƳ¦Â±¢ Ƕǿ¦°¢ ƪǼǯ Ǟºº ºũ¢ ȏÂ ³¦ǂº º ºǨǳ¦ Ŀ ƨºº ǰǴǠƳ Ã°¢ ȏ Ƣǿƾºº ºƳ¢ ȏÂ ¦ƾºº ǴȈǿ Ƣºº ºȀȈǴǟ ¿Ƣºº Ǽƫ ǲǯ¡ śƷ Ãǂƻ¢ ƨǬǠǴǷ ƨǬǗǂǗ ŚººǐǷ Ƥººǟ ǺººǷ °ǂºË ºƸƬƫ À¢ ƤººŸ ƢººĔË ¤ ©¢ƾººǿ ƢǷƾººǠƥ ÀƢººȇ°Ƣŭ ƪººǴǫ À¢ ƤººŸ ƢººĔË ¤Â ƨººǨȈǨƻ ǶºË ºǇ ©Ƣººǟǂŝ ǾƦººǋ¢ ©Ƣººƥ Ƣººǿ°ƢǜƬǻ¦ ÀË ¤Â ƢººȀƳÂ± ÅƢǠǷ ǽƢǯ°Ƣǌƫ ƢǷ ǲǯ ƤŢÂ Ë ǾËƦŢ ÀƘƥ ȆǨƬǰƫÂ ǽ°ƢȈƻ ȄǴǟ ǾŰƢǈƫ ƪººƫƢƥ ƢȈººǋȋ¦ ǒººǠƥ ÀË ¢ ń¤ ȂººǓǂǴǳ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ǂǘººǔǻ ƢººǼËǻ¤ ƢººŮ ƪººǴǫ ƨºȇƢĔ ½ƢºǼǿ ÀȂºǰȇ ȏ¢ ƨƥȂǠǏ Ãǂǯ¯ Ë ÅƢǷƢŤ »ǂǟ¢ ƪǼǯ ƢǻǂǷƾƫ ȏ Ȇǰǳ Ë ȐȈƫƢººǋÂ ¦ŐºǏ ¨°Ǆºů ǺºǷ ƢºȀȈËǘǤȇ ǺºǷ ƾºš Ń ŖºËǳ¦ ƮºưŪ¦Â °ÂƾºȀŭ¦ Ǫºū¦ ǺƠººƫ ƨƦººǐƬǤŭ¦Â ƨººȇ°ƢǠǳ¦ ®ƢººǈƳȋ¦ ÀË ƘººǯÂ ƨǧȂººǌǰǷ ¾¦Ǆº ƫ ȏ ƢººĔË Ƙǯ Ņ ©ƾººƥ Twitter: @ketab_n

ǺººǷ ƨǟȂǼººǐǷ Ƣººǿ¦°¢ ©ƾººǟ ƢººǷ ŖººËǳ¦ ǶËȈººƼŭ¦ ƨȈººǓ°¢ ©ǂǯË ǀººƫ ƨǟƢººǈǳ¦ ŕºË ºƷ ŖººËǳ¦ ƢººǯŚǷ¢ µ°¢ À¢ ©ǂººǰË ǧÂ ȄƫȂººŭ¦ Ȑººǋ¢ Ƕǯ¦ǂº ƫ ǺººǷ ǲººƥ ƪǴǨººǇȏ¦ śËȈǴǏȋ¦ ÀƢǰË ǈǳ¦Â ®ȂǼŮ¦ ©Ƣǧ° ÅƢǔȇ¢ Ȇǿ ƢǿƘǗ¢ ǆȈººǳ ƨººȇǂū¦ ȄººǴǟ ÀƢººǿǂǳ¦ ÀË ¤ ŖǬȇƾººǐǳ ¾Ȃººǫ¢ À¢ ȆºË ºǴǟ ƤǠººǐȇ ÀƢººǯÂ Śºưǯ Ŀ ƾºǬū¦ řƦǳƢºǣ ÄǀºËǳ¦ Ƣºǻ¦ Ƥºū¦ ȄºǴǟ ÅƢºǻƢǿ° ǲƥ ©Ȃŭ¦ ȄǴǟ ÅƢǻƢǿ° ǺººǷ ƢǿƾººǈǨƬǧ ƨººƷƢǨƬǳ¦ ƤººǴǫ ¨®Âƾººǳ¦ ǲººǯƘƫ ƢººǸǯ řǴǯƖººƫÂ ©ƢººǫÂȋ¦ ǺººǷ ǶȈǸǐǳ¦ ȏÂ ƢºȀƬǷȂǰƷ ƶǷƢºǈƬǳ ǆȈºǳ ȄºǈǼƫ À¢ ƢºŮ ¨°Âǂǔǳ¦ ǺǷ ÀƢǯ Ǻǰǳ Ǻºº Ƿ Ȇºº ǌƥ ǂǸƬºº ǈƫ À¢ Ǻºº Ƿ ǺǰË ǸƬºº Ƭǳ ǲºº ƥ Ƣºº ȀƳÂ± Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ĔǄƷ ±ÂƢºº ƴƬƬǳ Ȑººǧ ¾ȐººǗȋ¦ ȄººǴǟ ƢººǰƦǳ¦ ǺººǷÂ ǦǠººǔǳ¦ ¨ǀººǳ ǺººǷ ƢººǼǷǂŢ ¨ƢººȈū¦ ¨ȂººǬǳ¦ ÅƢ ºǔȇ¢ ÀǄºū¦Â §¦ǀºǠǳ¦ ǊȈºǠǴǳ ÅƢǗǂǋ ǲƥ Å¦°ƢȈƻ »Âǂǜǳ¦ ǞǷ ǶǴǫƘƬǳ¦ ®ȂǠȇ ȏ Ƣºº Ƿ ȄººǈǼǻ À¢ ƢººǼȈǴǟ ÀȂºº ƥȂǴǤŭ¦ ǾººǰǴŻ ȏ »ǂººƫ ƢȈǻƾºº ǳ¦ ǽǀººǿ ¨Ȃºº ǈǫ Ŀ ¿ȂºǬǻ À¢ ǞȈǘƬºǈǻ Ȇºǰǳ ƨȇǂƼºǇ ń¤ ¨ƢºǇƘŭ¦ ¾ȂºË ŴÂ ƾºȇǂǻ ȏ ƢǷÂ ƢǼƦƴǠȇ ° Ȃ ǷƘºƥ ƢǼºǈǨǻ¢ ǞºǼǬǻ À¢ ¾ÂƢŴ ǾǴǠǨǻ ƢǷ ¦ǀǿ ǆȈǳ¢ ¬ƢƦǏ ǲǯ ƢǼǋ¦ǂǧ ǺǷ ¾ƢººƬŴ ȏ¢ ǂǸƬº Ë ºǈǻ Ȇººǯ ƢººǼǴƻ¦Â® Ŀ ǲººǸƬǠȇ ÄǀººËǳ¦ ƤººǔǤǳ¦ ¿ƢººǷ¢ ¨Śººưǯ ļƘºȇ ÄǀºËǳ¦ Ńȋ¦ ǽƢºǼƦǴǣ ƢǼËǻ¢ ǂǿƢǜƬǻ ǺŴÂ ǾǼǷ Å¦ ǄƳ ƶƦǐǻÂ Ńȋ¦ ȄǴǟ ¨ƢººȈū¦ ǽǀººǿ ¿ƢººǷ¢ ǲȈƠººǓ ǾºËºǻ¢ ǂǠººǌȈǳ ÀƢººǈǻȍ¦ Ŀ ǂººǨŹÂ ƢººǷ ÀƢººǰǷ ǺººǷ ȏ ©ƢººȀǷË ȋ¦Â ¿¢ Ƣº Ë ºĔË ȋ ÀƢººȇ°Ƣŭ Å¦°ƾººǬǷ ÀƢººǯ ƢººǷ ¦ǀººǿ Ȇººǋ ǾǠººǇȂƥ ǆȈººǳÂ ȏ ÀƢºǷȋ¦ §°® ń¤ ǺŮƢºǨǗƘƥ ÀŐºǠȇ À¢ ǲºƦǫ Ǻº Ë Ĕ¦Â¢ ǲºƦǫ ©Ȃºŭ¦ ǺȀǼǰŻ Ë ÅƢº ưŞ ÅȐȈººǳ ǚǬȈƬººǇ¢ ƪººǼǯ ȆººǷ¢ ƪº Ë ºǴǠǧ ƢººǸǯ À¦Âȋ¦ ǲººƦǫ ¨ƢººǧȂǳ¦ ǺȀǼº Ë ºǰŻ Ç º º ºǇ Ȅºº º ºǴǟ ƞºº º ºǰƬŭ¦ ƾºº º ºǳȂǳ¦ ¨°Ȃºº º ºǏ ¿ƾºº º ºǿ Ƣºº º ºđƢȈǣ ÀË ¢ ½°®ȋ Ƣºº º ºȀǼǟ Ƣºº º ºǷ ƾǼº Ë ƨºǈƥƢȇ ƢǷ¤Ë ƢȀǴǯƖǧ ƾƟ¦ǂŪ¦ ¼¦°ÂƘƥ ƢȀǨË Ǵȇ Äƾǳ¦Â ÀƢǯ ŖËǳ¦ ©ƢǌȇÂƾǼǈǳ¦ ÀȂǴȇƢºº ºǻ ¼¦°ÂƘºº ºƥ ƨºº ºȇƢǼǠƥ ƨºº ºǧȂǨǴŭ¦ ƢēƢºº ºǌȇÂƾǼǇ ÅƢº º ǷȂȇ ÊǽƢºº ºǔƫ Ń ƨºº ºƦǗ° Â¢ Twitter: @ketab_n

ƾººǠƥ ƢººȀƬǳÂƢǼƫ Ȃººǳ ƨººƳ±ƢǗ ƢººȀȈǴǟ ǖǧƢººŢ ƨȈǰȈƬººǇȐƥ ƤººǴǟ Ŀ ƨǧȂǨººǐŭ¦Â ȆǫƢººƥ «ǂººź ƢººǸǼȈƥ ŖººƦȈǬƷ ǺººǷ ƢººȀƳǂƻ¢ À¢ ǺººǷ ǲººƴƻ¢ ƪººǼǯ ©ƢǟƢººǇ ¨ƾºº ºƥǄǳ¦ ƪȇȂǰºº ºǈƥ Â¢ ƨǘǴºº ºǈǳ¦ Â¢ Ȇºº ºųǂǧȏ¦ ǄƦŬƢºº ºƥ ǂƟƢǘºº ºǋ ǀºº ºȈǷȐƬǳ¦ Äƾººǳ¦Â řǴƴº Ë ºǇ ½°ȂººȇȂȈǻ ń¤ ƢººǼǴǬƬǻ¦ ƢǷƾººǠƥ ƢººǷ ƨººȇÂ¦± Ŀ ƢººȀǴǯȉ Ƥººǿ¯¢Â ÀË ¢ ǺººǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄºǴǟ Ń°Ƣºǿ Ŀ ǆƬȇƢººǿ ÀȂƬǴǷƢºǿ ƨºǇ°ƾǷ Ŀ ǖºǇȂƬŭ¦ Ŀ Ë ǞǘƬºº Ǉ¢ Ń ňȋ ƾº Ë ºȈƷȂǳ¦ ǲºË ºū¦ ÀƢººǯ Ǯºº ǳ¯ ƨººȇȂǻƢưǳ¦ ƨººǴƷǂǸǴǳ ǶººƟȐǷ řºË ºǇ ƢººǷ ŖƥƢººǏ¤ ƾººǠƥ řƫƢººǧ ǶȈººǴǠƬǳ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ ÀË ȋÂ ƨººǤËǴǳ¦ Ȇººǫ ň¦ǂºǫ¢ ¨¦°Ƣººů ȄºǴǟ ƪºǫȂǳ¦ ¾¦ȂºǗ ®ƾË ºǌȇ ÅƢ ǘƦºǔǼǷÂ ÅƢǷ°ƢºǏ ÅƢºǇ°ƾǷ ÀƢº ǯ ǾºËǻ¢ Ȃǿ řǨǠǇ¢ Ë ǂººǈƻ Ǻººŭ ¬ƢººƬŭ¦ ƾººȈƷȂǳ¦ ǲºË ºū¦ Ȃººǿ ¦ǀººǿ ÀË ȋ ƨººǇ¦°ƾǳ¦ Ŀ ¼ȂºË ºǨƫ¢ À¢ ƨººËȈŷ¢ ǾǼǗÂ ƾºȀŝ Ƣǿ¦ƾºǳÂ ²°ƾºȇ À¢ ȄºǴǟ ǾºǈǨǻ °¦ǂºǏȍ¦ ÀƢȇ°ƢǷ Ŀ Ã°¢ ƪǼǯ Ǻºº Ƿ Ä¦Ȃº ºǈǯ ÄǀººËǳ¦ Ƣºº ǻ¢ ÃȂºº Ů¦ ƨºº Ȉƥǂǟ Ƣºº Ȁǫ±ƘǷ Ŀ ŖǬȇƾºº Ǐ Ņ ©ƾºº ƥ ƨººǻƢȈŬ¦ ƪººƫƢƥ ƾººǫÂ ŕººƷ ƢǻƾººƷÂ ƢǼǸȈººǋ ǺººǷ ´Ȑººƻȍ¦ ÀË ¢ ¿Ǆººų §ǂººǠǳ¦ ƢººǷ ƨººǠǫ° ÀË ȋ ƨººËȈǯŚǷ¢ ƢººȀǴËȈţ¢ À¢ ȆºË ºǴǟ ƤǠººǐȇ ÀƢººǯ ƢººǼƫƢǠǸƬů Ŀ ÅƢº ǧǂǟ ǂǟƢºº ǌŭ¦ ǽǀººǿ ©Ƣºº ȈƦǼƳȋ¦ ƢººǈǼǴǳ ÀȂººǰȇ ȏ¢ Ȇº Ë ºǔǬƫ ƪººǻƢǯ ȆǷƢººǿÂ¢ ǺººǷ ¨°Ƣū¦ Ë ȄºǴǟ ļ°ƾºǫ ǺºǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄºǴǟ řºËǻ¢ Ƕºǯ ©ǂºǰǧ ǶËǴǰƬºƫ ƢȀƬǠũ ƢǸËǴǯ ǶȈǸºǐǳ¦ Ŀ ÅƢºËȈǘŶ ¾¦±¢ ȏ ƢºǷ ƾË Ʒ ń¤ ȆºƥǂǤǳ¦ ǞǸƬĐ¦ ¦ǀǿ ǞǷ «ƢǷƾǻȏ¦ ŕºË ºƷ §ǂººǠǳ¦Â ƤººǻƢƳȌǳ ǦȈǼººǐƬǳ¦ ¦ǀººǿ ǺººǷ ǎǴƼƬººǳ¦ ňƢººǰǷƜƥ Ǻººǰȇ Ń Ǯǳ¯ ƪǳÂƢƷ śƷ ȂººǳÂ ƪººǼǯ ǺººŴ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ Ƣººǻ¢ ƪººȈǬƥÂ Ƕººǿ ¦ȂºǬƥ ƢººǷ ÀƢººǰǷ Ŀ ǦȈºǏȂƬǳ¦ ¦ǀºǿ ƢȇƢƦºǇ ©ƢºȈƦǼƳȋ¦ ƢǈǼǳ¦ Ä¢ Ǻǿ¦ Ë °¢ ȆǟÂ Śǣ Ǻǟ ƢǷ ÀƢǰǷ Ŀ Å¦®ȂƳȂǷ ÀƢǯ Ǿǳ Ä°Ƣǰǻ¤Â ǾƬȈƴŷ ȄǴǟ Twitter: @ketab_n

ƨºǳÂƢŰÂ ŚºƴȀƬǳ¦ ǺºǷ ¿ƢºǬƬǻȐǳ ƨºǳÂƢŰ ÅƢǔȇ¢ ¦ƾǴȈǿ Ŀ Ã°¢ ƪǼǯ ƢŠ° ÄǀººËǳ¦ řȈǘººǈǴǨǳ¦ Ƣººǻ¢ řººËǻ¢ ƢººȀƬǴƟƢǟ ŉƾººǬǳ¦ ȆƸȈººǈŭ¦ ÂƾººǠǴǳ ©ƢººƦƯȎǳ ǶŮǄ ºǼǷ ƤǴǫ ǺǷ ǶȀƬǼƥ¦ ƤǴǫ ǺǷ Àȉ¦ ®Ƣǟ ƾǫ ǾȈǴǟ ƢǔǬǴǳ ¦ÂƘǗ¦Ȃƫ Ȇºº ǿ ƪºº ǻƢǯ ǽƢººËȇ¤ Ƣºº ȀƬƦƦƷ¢ ÄǀººËǳ¦ Ƥºº ū¦ Ǿºº ƳÂ¢ Ǻºº Ƿ Ǿºº ƳÂ Ŀ Ƣºº Š° Ȅºº ǴƬǫ śººƥ ǾººƟƢƬǳ¦ ȆƟƢºº ȇŐǯ ȄººǴǟ Ä°ƢººǐƬǻ¦Â Ȇºº ǓƢŭ¦ ƨººȈǻÂ® ǺººǷ ȆººǏȐƻ ÀƢºº ǯ ƨȈƸȈººǈŭ¦ ¦ƾººǴȈǿ řººƦŢ À¢ ǽ®ŗºº Ǉ¢ ÄǀººËǳ¦ À¦Ȃº ǨǼǠǳ¦ ƪººǻƢǯ §ǂººū¦ °±ƢĐƢƥ ǆȈǳÂ ƤūƢƥ śȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ ǺŴ ƢǼƫ°¦ƾƳ ȄǴǟ ÅȐȈǳ® ¨ȂȀºǌǳ¦ ǺºǷ ÄǄºƟ¦ǂǤǳ¦Â ȆƟ¦ƾºƦǳ¦ ƤºǻƢŪ¦ ňŚºưȇ ƢǷ Ȅǐǫ¢ ¦ǀǿ ÀƢǯ ƢºǷ ǎǫƢºǻ ƾºǈŝ ǲºƥ ǲºǸƬǰǷ ƾºǈŝ ƢºǿǂÊ ǣ¢ Ń «ǂºǟ¢ ƪǼǯ ň¢ Ǻǟ ¦ƾǟ Ë ƶƦººǐȇ śººƷ ÀƢººǐǬǼǳ¦ ¾ƢººǸƬǯȏƢƥ ȆººǴưǷ ÅȐº Ƴ° ǂǠººǌȈǳ Ǯººǳ¯ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ƨººǸƸǴǷ ƢººǼËƦƷ ÀȂººǰȈǳ ÅƢº ȈǧƢǯ Ǯººǳ¯ Ǻººǰȇ Ń¢ °ƢººǠǳ¦ ǲººǈǤǳ ǲºº Ǹǰŭ¦ Ǆº ºŪ¦ Ë ƨȈź°Ƣƫ ǲºº ƥ ÅƢº ËƦƷ ǶººƷȐŭ¦ ǞǼººǐƫ ȏ ǞººȈǸŪ¦ ƾºº ǬƬǠȇ ƢººǷ ǆº ǰǟ ȄººǴǟ Ǻººǰǳ ƨºǟƾƻ ǺºǷ ƾȀºǌŭ¦ «ǂºƻ¢ ƢºǷ Ȃºǿ ¦ƾǴȈŮ ȆºƦū ǂƻȉ¦ ǾƳȂǳ¦ ŚǗƢǇ¢ ǖǬǧ ƢȀǿƢš ŖȈƟ¦ƾǠǳ ǆǯƢǠŭ¦ ƤǻƢŪ¦ Ǯǳ¯ ÀƢǯ ¨°ȂǘǇȋ¦ ÀƢºǯ ǶºǯÂ ƨȈƸȈºǈŭ¦ ¨ƢƬǨǳ¦ ¦ƾǴȈǿ Ǻǰƫ Ń ƪǴǣȂƫ ƮȈƷ ȆºƦǴǫ Ŀ ŖººËǳ¦ ¨¡ǂººŭ¦ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ƨººǸƸǴŭ¦ Ŀ ƢººǸǯ Ǯǳǀººƥ Ƣǿ°ƢººǐƬƻ¦ ƨººǫƢǸū¦ ǺººǷ ŖºËǳ¦ ƨǷƢºǈƬƥȏ¦Â ©Ƣºǧ¦ŗǟȏ¦ ǲºǯ ǲǸŢ ŖËǳ¦ ǂƠƦǳ¦Â ƢȀȈǳ¤ ǂǜǼǳ¦ »Ƣƻ¢ ȏ ¨ƢȈūƢƥ ÅȐǷ¢ řƬǘǟ¢ ƾºº º ȈƷȂǳ¦ Ǻȇƾºº º ǳ¦ ƢȀƬȈǧƢǨºº º ǋÂ ƢȀƟƢǨºº º Ǐ Ŀ ©ƢǻƢȇƾºº º ǳ¦ ǲºº º ǯ ƪºº º ǻƢǯ ȏ ÄǀººËǳ¦ ǺȇƾË º ºǳ¦ °Ƣºº ƦƬƻ¦ Ŀ ǮººËǻ¢ ½ǂǠºº ǌÉȇ ȏÂ ¹Â¦ǂº ºȇ ȏ ÄǀººËǳ¦ ¼®Ƣºº ǐǳ¦ ¦ǀººǿ ǲººǯ ƪººǻƢǯ ǾǧƢººǌƬǯȏ ǮǠǧƾººȇ ǂºË ºǇ ƨººƥƢưŠ ÀȂººǰȈǧ ½ ¦ǂº ǣ¤ ¾ÂƢººŹ Ǻºº ºǰǸŭ¦ Ǻºº ºǷ Ǻºº ºǰȇ Ń Ƣºº ºȀǼȈƥÂ řºº ºȈƥ ǲȈºº ºǏƢǨƬǳ¦ ¨ǂºº ºưǰǳ Ǯǳǀºº ºǳÂ ǂºº ºưǯ¢Â Twitter: @ketab_n

ƢººǼƬǫȐǟ ǺººǷ ǾººƳȂǳ¦ ¦ǀººǿ Ŀ ƪººǻƢǯ ÅƢºǷƢǬƬǻ¦ Â¢ ƨººǸƸǴǷ Â¢ ÅƢ ºŷÂ Ƣººǿ°ƢƦƬǟ¦ ƤǈƸǧ ÅƢËƦƷ ƪºǫȂǳ¦Â ƨȈƸºǔǳ¦Â ȆºǴƻ¦® Ŀ ®ȐºŪ¦ śºƥ ¸¦ǂºǐǳ¦ ÅƢºǷÂ® ½ƢºǼǿ ÀƢǯ ȆºË ºƸǼƫ ƾººǼǟ ÀƢººǯ ¨ǀººËǴǳ¦ ǆȈººǳÂ ƨººƷ¦ǂǳ¦ ǾººȈǧ ƨººƷ¦ǂǳƢƥ ©ǂǠººǋ ÄǀººËǳ¦ ƾººȈƷȂǳ¦ ƢǷƾº º Ǽǟ śǬºº ǋƢǟÂ śƥƢºº ƸƬǷ Ƣºº ǼǻȂǰƥ ¸ƢƬǸƬºº Ǉȏ¦Â Ǻȇ°Âƾºº ǳ¦ Ǻȇǀºº ǿ Ǻºº ǟ ǖºº Ǭǧ ƪºº Ǽǯ ƢǿǂǠºº ǋ ©Ȑºº ǐş Ƥºº Ǡǳ¢ Ƣºº ǻ¢Â řºº ǔƷ Ŀ ǆºº Ǵš ƪºº ǻƢǯ ǾȈǧ ƢȀȇ°ƢƳ¢ ȏ¢ ǺǰŻ ȏ ƢǷ ǂ ǯË ǀƫ¢ À¢ ÀÂ® ǺǷ ƢȀƦƷ¢ Ë ń¤ ®ȂºǠƬǳ ƢȀºǈǨǻ ƪºǸǴŭ śºƷ ǂºƴǨǳ¦ ŕºƷ ǂǷƢºǈƬǻ ÀƢȇ°ƢǷÂ ƪȈǬƥ ƢǸȀƬǨºº º ǏÂ Ƣºº º Ǹǯ ÀƢºº º Ƿȋ¦ ƨºº º Ǡǫ° Ƣºº º ȀȈǳ¤ ƨƦºº º ǈǼǳƢƥ Ƣºº º ǻƢǯ ƢǸȀǼºº º ǔƬŢÂ Ƣºº ºȀȈǼƥ¦ ǞºǷ ƨºǫȐǟ ƨºǷƢǫ¤ Ŀ ƨƥȂǠºǏ ƾºš ƢºĔË ¢ Ƕºǯ ƨºǴȈǴǳ¦ ǮºǴƫ Ŀ řºƫŐƻ¢ ÅƢǸƟ¦® ǲƳ° ǲǣƢºº ǌǷ Ŀ Ǯºº ǸȀǼǷÂ ¯ȂƻƘºº Ƿ ¾Âȋ¦ À¦ǂǘºº ǋ Ƣºº ĔË ¢ ǂǠºº ǌƫ ƪºº ǻƢǯ ¨ƢºȈū¦ ń¤ ¼ȂºƬȇ ÀƢºǯ ňƢºưǳ¦ ǂǘºǌǳ¦ ƢȀȈǘţÂ ©ƢƥȂǠǐǳƢƥ ǲǸƬǰǷ ¨ƢȈū¦ Ǯºº Ǵƫ Ņ ƪºº ǳƢǫ ¨Ƣºº Ȉū¦ Ȇºº ǿ ǽǀºº ǿ Ƣºº ŠË° ¾Âȋ¦ Ǧºº ǐǼǳƢƥ ¿ƾǘºº ǐȈǧ ǲººǷȋ¦ ƾººËǳȂƫ ƢººĔȋ ¨ƢººȈū¦ Ȇººǿ ¨ƢººǇƘŭ¦ ƢººŠ° ¨ƢººǇƘŭ¦ ǺººǷ «ÂǂººƼǴǳ ƨººǳÂƢƄ¦ Ƣºº Ƿ ƨºº ǠǫȂǫ Ǻºº Ƿ «ǂºº ţ À¢ ƨºº ǳÂƢƄ¦ Ǯºº Ǵƫ ÅƢ º ǷƢŤ Ƣºº ȀǸȀǧ¢ ƪºº Ǽǯ ǲºº ǔǧȋƢƥ Å¦°ƾǫ ÀȂǰȇ À¢ Ǯǳ ®¦ǂÉȇ ƢǷ ¸°Ƣǐƫ ǮǈǨǻ ƾƴƬǧ ǊȈǠƬǳ »ǂººǠƫ ȏ ŖººËǳ¦ ƨǠƟƢººǔǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ǮººǴƫ ÀȂººǰƫ À¢ ƾººȇǂƫ ÀƢººȇ°ƢǷ Ǻººǰƫ Ń ǶººǜǠǷ ƾºŸ ƢººǸǯ Ǯǳǀºǯ ƢȀºǈǨǻ ©ƾººƳÂ ƢºȀËǼǰǳ ƢºȀƳÂ± ŚººǐǷ Ǻºǟ ÅƢƠȈºǋ Ǻºº ºǷ ÅƢº º ƦǻƢƳ Ǯºº ºǳ¯ ÀƢºº ºǯ ƢȈǻƾºº ºǳ¦ Ǻºº ºǷ ǶēƢºº ºǠǫȂƫ Śºº ºǣ Ŀ ǶȀºº ºǈǨǻ¢ ²Ƣºº ºǼǳ¦ ÀƘººƥ Å¦°¦ǂº Ƿ řƬƷƢººƬƳ¦ ŖººËǳ¦ ƨººƦǣǂǳ¦Â ƢººŮȂȇ¯Â ƨººȇ¦ƾƦǳ¦ ǞººǷ ¸¦ǂº ǐǳ¦ ŖȇƢººǰƷ ƢºȇƢǰƷ ¾Ȑºƻ ǺºǷ ÃȂºǇ ƢºȀǧǂǟ¢ Ń Å¦®Ȑºƥ Ȅǈǻ¢ À¢ ƪȈƫ¢ Ǻȇ¢ ǺǷ Ȅǈǻ¢ Ȅºº Ǵǟ ƢȀƬǸºº ǐƥ ƪºº ǯǂƫ ŖººËǳ¦ §ǂºº ū¦ ƨºº ƥǂš Ȅºº ǈǻ¢ À¢Â Ȇºº Ƿ¢ śº Ë º ǼƷÂ Ȇºº ºƥ¢ Twitter: @ketab_n

À¤ »ǂº ºǠƫ ȏ Ƥººū ®¦ƾººƬǷƢǯ śººǴǨǗ ƢººŮ ÀƢººȇ°ƢǷ «¦Â± ½ǂººƫ ƢººǸǯ ÄƾººǈƳ ȆȀƬǼȇ À¢ ȆǤƦǼȇ ÀƢǯ À¢ ƪºº ǳÂƢƸǧ ¦ƾºº ǴȈđ Ƕºº Ɵ¦® ¾Ƣºº ǐƫ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ĔË ¢ ÅƢº ºǔȇ¢ Ƣºº ȀƬǴȈǳ řºº ƫŐƻ¢ ňǂǯǀººƫ ƪººǻƢǯ À¤Â ŖººƦȈƦƷ ¾¦Ȃº Ʒ¢ Ǻººǟ ŖǴƠººǇ¢ ǶººŪ¢ À¢Â ȆǨǤººǋ ȆººǨƻ¢ Ä®Ƣºº º º ǼǠǳ ƨºº º ºǷȐǷ ƨºº º ºȈǯŚǷȋ¦ ƨǬȇƾºº º ºǐǳ¦ řºº º ºȈǟ Ŀ ƪºº º ºȇ¢° Ƣºº º ºǸȀưȇ®ƢƷ¢ Ŀ ©ÂŚƥ ń¤ ƢđƢǿǀǳ ¦ƾǴȈǿ ƨƦǫƢǠǷ ȄǴǟ Ä°¦ǂǏ¤Â ȄºǴǟÂ ¦ƾºǴȈǿ ǪºƷ Ŀ ©Ƙºǘƻ¢ ň¢ ¨ƾº Ë ǟ ©¦ǂǷ Ņ ¾ȂǬƫ À¢ ©®Ƣǯ ¦ƾººǴȈǿ ÀË ¤ ƪººǳƢǫ ƢººȀȈǼȈǟ Ŀ §ƢººƬǠǳ¦ ¨ǂººǜǻ ƪººȇ¢° ǲººǠǨƫ Ń ƢººĔË ¢ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ À¦ ňƢºº ǰǷƜƥ ÀƢºº ǯ Ƣºº Ů Ȇºº ǸǴǛ Ȅºº Ǵǟ ƾºº ȈǯƘƬǯ ƨºº ȈǬȈǬƷÂ ƨȈƟƢǼưƬºº Ǉ¦ ¨¢ǂº ºǷ¦ À¢ ¦ƾººǴȈǿ Ǻººǟ ÄƾººǠƦǳ Ǿººƥ ǂǠººǋ¢ ÄǀººËǳ¦ Ńȋ¦ Ǯººǳ¯ ǲºË ºǰƥ ÀƢººȇ°Ƣŭ »ŗººǟ¢ ǦƟƢººƻ ň¢ »ŗº ºǟ¢ À¢Â ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ƢººƳ°¢ ǲººǯ Ŀ ƢººȀǨȈǗ Ã°¢ řºËºǻ¤ ƢººŮ ¾Ȃººǫ¢ Ë Åȏ®ƢƦƬǷ ȆǤƦǼȇ ƢǸǯ ǾǼǟ Őǟ¢ ȏÂ ǾȈǧ ǂǠǋ¢ Äǀ Ëǳ¦ Ƥū¦ ¦ǀǿ ÀȂǰȇ ȏ¢Ë Ë À¤ ¨®ȂººǠǳ¦ °ƢººȈƻ ǮººǴŤ ¦ƾººǴȈǿ ÀË ¢Â °ƢººƦƬƻ¦ Ƣººǻ®ƢǠƬƥ¦ À¢ Å¦ǂºË ºǐǷ ƪººǼǯ Ƣºº Š° ¨ŚǤººǐǳ¦ ŖººƦȈƦƷ ÀË ¢ Ǻººǟ ÅȐǧƢººǣ ÅƢ º ȈƟƢǬǴƫ Ǿººƫ®°¢ ÄǀººËǳ¦ °ƢººȈŬ¦ ©®¦°¢ ȏ ÄǀºËǳ¦ ƤºǴǬǳ¦ ǺºǷ ÀƢºǰŭ¦ ½¦¯ Ŀ ȆººƦǴǏ Ŀ ƢĔË ¢ ȆǴưǷ śǸǘƬǳ «ƢƬŢ ƾƷ¢ ǾǼǷ ƢȀǠǴƬǬȇ À¢ ǺǰŻ ƨººȀǧƢƬǳ¦ ©Ƣººȇ¦Âǂǳ¦ Ŀ ƢººǸǯ ƨººȇƢĔ ƢººǼƬǫȐǠǳ ÀȂººǰȇ ÀƘººƥ ǶººǴƷ¢ ƪººǼǯ Ȇººǋ ǲººǯ ȄººǴǟ ƤººǴǤƬȇ ÄǀººËǳ¦ Ƥººū¦ ǲȈƦººǇ Ŀ ǂǨººǈǳ¦ ǺººǷ ƨººǴǘƦǳ¦ ¨®Ȃººǟ °ȂǠººǋ ƨººȇȂŮ¦ Ŀ ©ƢººǫÂǂǨǳ¦ ǎǫǂººǳ¦ ȄººǴǟ ļ°ƾººǫ ¿ƾººǟÂ ÄƾººǈŪ¦ ǄººƴǠǳ¦ ÀÂ® ǺººǷ ¦ǀººǿ ǲººǯ ȄººǴǟ Ƥººū¦ ǂººǐƬǼȇ À¢ ©®°¢ řǼǰººǈȇ ÄǀººËǳ¦ ©Ȃººŭ¦ ǺºǷÂ Ǿºƥ ȆºǬË Ʒ ǺºǷÂ Ƥºū¦ ǺºǷ ǶǬƬǻ¢ ňË Ë Ƙǯ ǾȈǴǟ ƨǜǧƢƄ¦ ƾȀŝ ¿Ȃǫ¢ À¢ Äƾȇ śƥ ƪǻƢǯ Ŗ Ëǳ¦ ¨®ƢǠǈǳ¦ ƨǏǂǧ Ë Twitter: @ketab_n

ÀƢºǼƦǴƥ ¾ƢºƬǬǳ¦ ®Ƣǿ ǲǯ Àȋ ƢǰȇǂǷ¢ ǺǰƬƦƳ ǊȈǳ Ƣǻ¢ řƥ¦ Ƣȇ »ǂǠƫ ň¢ Â¦ Ë řººƥ¦ Ƣºȇ řººǗÂ ǊºǷ ň¦ ¿Ȃºȇ Ŀ ǂººǰǨƫ ƢºǷ Ȇºǋ¦ ŚººǤȇ ¬° ǽǂºǸǠƥ ƢºǷ Ǻºº ǰŲ Ƣºº ǻ¢ ƢǼǴºº ǈǻ Ǟºº ǘǬǼȇ ¬° ÀƢºº ǼƦǴƥ ǲºº ǔǻ Ȃºº ǳ ƨȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ Ƣºº ǼƷ¦ ÀƢººƦƳ Ǻºº Ŵ Ƣºº ǰȇǂǷƘƥÂ Ƣºº ƥǂǣ Ǻºº Ŵ ½Ƣºº Ǽǿ ǆººƥ Ȇºº Ǔ°¢ ƪºº ǯǂƫ Ƣºº ŭ ƪºº ǘǴǣ ÀȂººǯ¢ ǶËȈƼŭ¦ Ǻǟ ǾǴȈƷ° Äƾǳ¦Â Ņ ǎËŬ ¦ǀǰǿ Ƣƥǂǣ ƾººȈǷǂǫÂ Ƣººđ¦ǂƫ ÀȂººǳ ƨººȇǂǬǳ¦ ǦººǐȇÂ µ°ȋ¦ Ǻººǟ ÅȐȇȂººǗ řƯƾË ºŹ ÀƢººǯ ƢºǻȂǟƢƥ ǶºȀǴǯ ǾºǼǗÂ «°Ƣºƻ ÀƢºȀÉȇ ¥ǂºǷ¦ ǲºǯ ÀË ¢ ÅƢºǷÂ® ®®ǂȇ ÀƢǯÂ ƢŮ±ƢǼǷ ǞººƳǂǻ ¦ǂº ǰƥ ¾ȂººǬǻ ¿Ȃººȇ ǲººǯ ƢǼǫƾººǏ ƢººǼƷ¦Â ®ȂººȀȈǴǳ §ǂººǠǳ¦ ƢººǻȂǟƢƥ řººƥ¦ Ƣººȇ ½Ƣº Ǽǿ ǮºǷ¢Ë ǮºǴǬƥ ƢºǷ Ä± ½ƢºǼǿ ǮºǷ¢ ƢǼǠƳ° ƢǷ ǪǴŮÂ ǞƳǂǻÂ ÄȂǋ Ë ÅƢºËǼǛ ½ƢºǼǿ ń¤ ǶȀǼºǗÂ ǺºǷ ¦ȂƳǂƻ ƢǸË ºǳ ǶȈŬ¦ ¦ȂƦǐǻ ǾǷȂǫ ÀË ¢ ÄÂǂȇ ÀƢǯ ǶȀËǼºǰǳ ƨººƦǰǻ ƢºĔË ¢ ¦Ȃºǧǂǟ śǘººǈǴǧ ń¤ ¨®ȂºǠǳ¦ ŕºË ºƷ ¨ǂƥƢººǟ ƨºǷƢǫ¤ ƢººĔË ¢ ǶȀǼºǷ Ǻººǰȇ ŃÂ ǲººƦǫ ǺººǷ ƢººǿÂŐƬź Ń ©ƢººƦǰǼǳ¦ ÀȂººǰƫ ǦººȈǯ ÀȂº ºǧǂǠȇ ¦ȂºǻȂǰȇ Ń ǶȀËǼºǰǳ ¨ƢºǇƘŭ¦ ¨Â°¯ Ȇºǿ ŚºƴȀƬǳ¦ ƨǜū ÀË ¢ ¦ȂËǼǛ ÅƢƸǓ¦Â ƢȀǼǟ Ƕǿ°Ȃǐƫ Ë ǲºǔǧȋ¦ ÂƾºƦȇ ȆºǓƢŭ¦ ÀË ¢Â Ƕºǜǟȋ¦ Ȃǿ ļȉ¦ ÀË ¢ ƨƦǠǐǳ¦ ƨǬȇǂǘǳƢƥ ¦ȂǸËǴǠƫ ǮººǴƫ Ŀ ¦Ȃº ǋƢǟ ÅȏȂºº Ȁů ǲƦǬƬººǈŭ¦Â ÅƢ º ŤƢǫ ǂººǓƢū¦ ƶƦººǐȇ śºº Ʒ ÅƢ º ǻƢȈƷ¢ Ç ȂǼºº º Ǉ ǆº º ºŨ ǶȈºº º Ŭ¦ ƾË Ƭºº º ǌƫ śºº º Ʒ Ƣºº º ĔƢǰǷ Ǻºº º Ƿ Śºº º ǘƫ ƪºº º ǻƢǯ ÅƢº º ºƦȇǂǬƫ ©¦ ÀƘººƥ Å¦Śºƻ¢ ǶººŮ ƶºũ ǂº É ºǘŭ¦ ǲºǘȀȇ ƢǷƾººǼǟ ¾ȂºƷȂǳ¦ Ŀ ¼ǂººǤƫ Â¢ ǦºǗ¦ȂǠǳ¦ ǦººǐǻÂ ŗǷȂººǴȈǰǳ¦ ƨƷƢººǈǷ ƢººȀǼǷ ƾººƷ¦Ȃǳ¦ ±ÂƢººƴƬȇ Ń ŖººËǳ¦ ǶēƢººǸËȈű ¦ȂºǼƦȇ Twitter: @ketab_n

ÀȂǠºǇȂƬȇ ¦ Ë Â°Ƣºǐǧ ƢȀºǈǨǻ ƨƷƢºǈŭ¦ ƪºȈǬƥÂ Ƕǿ®ƾǟ ®¦®±¦ Ȅǐǫ¢ ĘƾƸǯ Ŀ Ƕǿ¦ǂº º ºǫ Ƣºº º ũƘƥ ©Ƣºº º ǸËȈƼŭ¦ ǲºº º ƻ¦® Ƣºº º ȈƷȋ¦ ¦Ȃº º ºËũÂ ÅƢ º º ºȇ®ȂǸǟ Ƣºº º ǼƦǳƢƥ ¦ȂºƦƬǯ À¦°ƾŪ¦ ȄǴǟÂ ǂŧȋ¦ ²¢ǂǳ¦Â ƢȈƥȂǳÂ ÀȂƬȇǄǳ¦ śǟÂ ƢȇŐǗ śǘǈǴǧ ÅƢº ǷƢŤ ǂǯË ǀººƫ¢Â ƨººȈǳƢū¦ Ƕǿ®ȂººƳÂ ǺǯƢººǷ¢ Ǻººǟ ǺǗȂººǳ¦ ƢǿƾººǠƦȇ ŖººËǳ¦ ƨǧƢººǈŭ¦ Ǻºº ǟ Å¦ŗǷȂºº ǴȈǯ ƾºº ǠƦȇÂ ¿Ƣºº ǟ ǆºº ǇƘƫ Ë ȐȈƫƢºº ǋ ǶËȈºº ű Ŀ ƨºº ƷȂËǴǳ¦ Ȇººǰǳ ¦ȂºƦǿ¯ ƢººǸưȈƷ ǶººȀǠǷ ǶȀǼººǗÂ ¦ȂºǴǬǼȇ À¢ ¦ȂǳÂƢººƷ ƨȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ®Âƾººū¦ ǞȈºº ǔǳ¦ ÄƾººȈǿ ǞººǴƦȇ ¬° ¾ȐƬººƷȏ¦ ǾººËǻ¦ ³Ȃººǧǂǟ ƢººǷ ǶȀƬËȇȂººǿ ǞȈººǔƫ ȏ ƾË ºƷ ȄºǴǟ śºǠƳ¦°Â ÄȂºǋ śºǸţ śºǠƳ¦° ǶŮȂǳƢºǫ ¦ȂǧǂǠȇ Ƕǿƾƥ ǦȈǯ Äƾǳ¦Â ¾Ȃǫ ÀƢºº ǯ ¿¦Ȃº º ǟ¢ ƨºº ǈŨ Ƣºº ǿǄƥ Ƣºº ǯŚǷ¢ ń¤ Ƣºº ǼƠȈů ƾºº Ǡƥ ©Ȃºº Ż À¢ ǲºº Ʀǫ ¸Ƣºº ǓÂȋ¦ ¼Âǂºº ƫ Ƣºº ŭ ƢººŮ Ǟºº Ƴǂƫ ³Ƣºº ǈǼƫ ǮººǷ¢ Ǯº Ë º ƬǻƢǷ¢ ȆǷË Ƙºº ƥ řȈºº ǏȂȇ ÅƢº ǷȂȇ ǞƳŚººǇ ǾºËºǻƘƥ ǶººǴƷ ŖººËǳ¦ ǮººǴƫ śǘººǈǴǧ Ǿººǳ ƨƦººǈǼǳƢƥ ȆººǷ¢ Ņ ©ƾº ºƥÂ Ë ƢȀȈǳ¤ ÀË ¤ ¾ȂºǬȇÂ ®Ȃºǟ¢ śºƷ ÀȂºƬȇǄǳ¦ °ƢƴºǋƘƥ ǶƬº Ë ǿ¢ À¢ řºË Ƿ ƤǴǘȇ ÀƢǯ µ°ȋƢºº ƥ řºº ƬǠƫ À¢ ǞȈǘƬºº ǈƫ Ǻºº ǳ ƨºº ȇȂǬǳ¦ Ƣºº ȀƬȈǼƥ Ǻºº Ƿ Ƕǣǂºº ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ȇºº Ƿ¢Ë ǾºǴưǷ ǶǴºǈƬǇ¢ À¢ Ŀ Ƥºǣ°¢Â ½ƢºǼǿ ƢºĔË ¢ ¼ƾË Ǐ¢ ƪǼǯ ©ƢǜƸǴǳ Ƣǿ®ǂǨŠ °Ȃº Ǐ ǾºȈǴǟ ǪºËǴǟ¢Â ¨®ȂºǠǳ¦ ǲºǷ¢ ȄºǴǟ ¨ƢǇƘŭ¦ ǲǬƯ ȆǷ°¢ ÀƘƥ ǶǴū¦ ƨƷƢǈŭ «°Ƣººƻ ¦Ȃº ǔǫ ǺȇǀººËǳ¦ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ÀË Ƙººǯ ǶǿƢǻƾººǬǧ ǺȇǀººËǳ¦ §ƢººƦƷȋ¦ ǲºË ºǯ ®ȂǠȈººǇ ǺǷǄººǳ¦ ÀË ƘººǯÂ ǺǗȂººǳ¦ ǂººȇǂŢ ƨººǜū ©Ȃººŭ¦ ǺººǷ ÀȂưǠƦǼȈººǇ ǶĔƢººǗÂ¢ ÀË Ƙºǯ ½ƢºǼǿ ǺºǷ ƨºȇƢǰū¦ ǲºǸǰƫÂ ŚºƴȀƬǳ¦ ǲºƦǫ ƢºǷ ń¤ ¦°Ȃºǳ¦ ń¤ Å¦®ȂºǬǟ ÅƢǷȂȇ ƢǼǈŻ Ń °ƢǷƾǳ¦ Ë Ŀ ǲȈƟ¦ǂºǇ¦ ƪǴƸǨƬºǇ¦ ƾºǫÂ ƨºȈǠǫ¦Â Śºǣ ǽǀȀǯ ¿ȐƷ¢ ƪǈȈǳ¢ Ǻǰǳ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǺººŴ ǲººǷȋ¦ ƢººǼǳ ÀȂººǰȇ Ǻººȇ¢ ǺººǷ Ƣººǌƫ ƢººǷ ǲººǠǨƫ Ƣººǻ®Ȑƥ Twitter: @ketab_n

¦ǀºº ǿ ǂǷƾƬº Ë ºǇ ŖººËǳ¦ ǽǀººǿ ¨Ǆºº ƴǠǷ Ä¢ ¿Ȃºº ȇ ǲºº ǯ ǎǫƢºº ǼƬƫ ƢǼȈººǓ¦°¢Â ¨®ȂǠǳƢººƥ ǾƬǼŰ Ŀ ƅ¦ ǾǼǟ ȄËǴţ ÄǀËǳ¦ ƤǠǌǳ¦ ǺŴ ƢǼƥ ǎËƥŗŭ¦ ǂǌǳ¦ ǊȈººƬǨƫ ¶ƢººǬǼǳ Ǟººǔŵ ƢººǼƬƥÂ ǦȈǠººǔǳ¦ ǞººǫȂŭ¦ ¦ǀººǿ ń¤ ƢººǼǴǬƬǻ¦ ǦººȈǯ ½®ǂºǘƫÂ ǮǳǄº ºǼǷ ǺºǷ ǮºǠǴƬǬƫ ÀƘºƥ ƨºǴȈǨǰǳ¦ ¨ȂºǬǳ¦ ǽǀºǿ ƢºǷ ƢǼǓ°¢ Ŀ ƨËǳǀǷ ¿ƢºǬƬǻ¦ ¦ǀºǿ ǲºǿ ǂºË ǌǳ¦ ǾºǴǠǨȇ ƢºǷ ¦ǀºǿ ǲºǿ ŃƢºǠǳ¦ ³ǂºǟ ȄºǴǟ ǞËƥŗƫÂ ǾǼǷ ƢºǷ ÅƢºǷȂȇ ƨºȇȉ¦ ƪºƦǴǬǻ¦ À¤ ǲºǿÂ ƢºŮ ƨǓǂǟ ¦ȂǻƢǯ ŖËǳ¦ ƶƥ¦ǀŭ¦ ǺǷ ®ȂȀȈǳ¦ Ŀ ǲȈƟ¦ǂº Ǉ¦ ǺººǷ ǶǬƬǼǼººǇ ǲººǿ ¦ǀººǰǿ śŭƢººǛ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǺººŴ ƶƦººǐǼǇ ¨ƢȈū¦ Ŀ ÃȂǬǳ¦ Ǻȇ±¦ȂǷ ƤǴǬǼƫ ƢǷƾǼǟ ǦǠǓ¢ ƤǠǋ Ȅºº ºǴǟ ÅƢº º ƠǰËƬǷ Ȃºº ºǳÂ ¸°¦Ȃº º ǌǳ¦ Ŀ Őºº ºǟ¢ śºº ºƷ ½°Ȃºº ºȇȂȈǻ Ƣºº ºũ ƪºº ºŢ ƨºº º ƠȈǘƥ Ȅºº º ǘƻÂ ¨®ƚºº º Ƭƥ Őºº º ǟ¢ ƨºº º ȇǂūƢƥ °ȂǠºº º ǋ ÅƢº º ºǻƢȈƷ¢ ňǂºº º ǸǤȇ Ƣºº º ǐǠǳ¦ ƤººȇǂǤǳ¦ ƾººƷ¢ ȐººËǳ¦ ¦ǀººǿ ÀȂººǯ¢ śººƷ ƨººǬǴǘŭ¦ ƨººǨŬ¦ řººǈƦǴƬƫ ©ƢººǜƸǴǳÂ Ȇǋ Ä¢ ƾƷ¢ ǾǼǟ »ǂǠȇ ȏ Äǀ Ëǳ¦ ¾ȂȀĐ¦ ǲȈƦǈǳ¦ ǂƥƢǟ Ë ǶŮ¦ȂƷƘºƥ śǳȂǤºǌǷ ²ƢºǼǳ¦ Ã°¢ ÅƢƠƦǟ ƢĔȂǯ Ǻǟ ǦǫȂƬƫ ŖËȇȂǿ ŕƷ Ë ǲºǯ ǺºǷ ÀȂȇ®Ƣºǟ ǂºǌƥ ƢȇƢǔǬǳ¦Â ¿ȂǸŮ¦ Ǻǟ Å¦ƾȈǠƥ ¨ƢȈū¦ ǲȈǏƢǨƫ ƨȈǷȂȈǳ¦ ƨººǘȇǂŬ¦ ń¤ ǂººǜǼȇ ǂººƻȉ¦Â ǽ ¦°Â ¨ŚǤººǏ ƨººƦȈǬƷ ǂººŸ ǶǿƾººƷ¢ ©ƢȈººǈǼŪ¦ ǾƬȀƳÂ Ǻǟ ÅƢưŞ ǽƾȇ Ŀ ƨȈǫ°Ȃǳ¦ ǆǸºº ǌǳ¦Â Ǿºº ǴǸǟ ÀƢºº ǰǷ ń¤ Ƣºº ȀƴËƬǷ ƾºº ȇ ƨºº ƦȈǬƷ ǲºº ǸŹ ǂºº ƻ¡ ǲºº Ƴ° ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀºǿ Ŀ ǲºȈǸŪ¦ ÀË ¢ ǂǷȋ¦ Ŀ ƤȇǂǤǳ¦ ǞȈǸŪ¦ ȄǴǟ ƨȇÂƢǈƬǷ ¼ǂǌƫ ǞººȈǸŪ¦ ƮººȈƷ ǶËȈººƼŭ¦ Ŀ ƪººǈǳ ÅƢºƦȇǂǣ ƪººȈǬƥ ň¢ Ë Ńƚººŭ¦ ǂººǷȋ¦ ǾººǈǨǻ Ȃººǿ »ǂºº ºǠȇ À¢ ÅƢȈȀȇƾºº ºƥ Å¦ǂº º Ƿ¢ ǆȈºº ºǳ¢ Ǻºº ºǰǳÂ ǒǠƦºº ºǳ¦ ǶȀºº ºǔǠƥ ÀȂºº ºǧǂǠȇ ÅƢº º ƦȇǂǬƫ ǆǸǌǳ¦ Ƣǿ¦ǂƫ ȏ ®Ƣǰƫ ŖËǳ¦ ƨǬËȈǔǳ¦ ƨǠǬƦǳ¦ ǮǴƫ Ŀ ǶȀǔǠƥ śȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ ƢººǸǯ Ä°ƾººǏ ǂººǐǠȇ ŃƘººƥ ©ǂǠººǋ ȆººǇ¢° Ŀ ¨ǂººǰǨǳ¦ ©Őººǟ ƢǷƾººǼǟ ƾºȇ°¢ ȏ ǺºǰǳÂ ǾȈǼǯƢºǇ ǂºǐǠƬǳ ƾǠƥ ǪȈǔƫÂ ½ǂƸƬƫ Ƕ ËȈƼŭ¦ ÀƢǘȈƷ ÀË ¢ Ȃǳ Ë Twitter: @ketab_n

²ȂǴŪƢºº ƥ ǶºË ºǿ¢ Ƣººǻ¢Â řººǬƷȐƫ À¢ ƨºº ǼǠǴǳ¦ ǽǀººŮ ƾººȇ°¢ ȏ Àȉ¦ Ƕººđ ŚººǰǨƬǳ¦ ƢººǷ ¨°ȂººǏ Ǻººǰǳ ȆººǇ¢° ǺººǷ Ƕǿ®ǂººǗ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ ¨ȂººȀǫ ÀƢººƴǼǧ ƢººǈƬƷȏ ȆǴƻ¦® Ŀ ƨǻ°ƢǬŭ¦ ǽǀǿ ©±Ǆǟ Ë ŃƢººǠǳ¦ ¦ǀººǿ ń¤ ƪººǴǬƬǻ¦ ň¢ ¨Ƙº Ë ºƴǧ Ņ ¦ƾººƥ Âŗººŭ¦ ƪȈËǴǬƬººǇ¦ śººƷ ƮººȈƷ µ°ȋ¦ ƪººŢ ǾººȈǧ °Âƾººȇ ƢººǷ ǲººǯÂ ƨººǨǴƬƼŭ¦ ©ƢȈººǈǼŪ¦ ȆǴǨººǈǳ¦ ƨººǨȇ®° ¨ƢººȈƷ ½ƢººǼǿ ƪººǻƢǯ ƞººƳȐŭ¦ Ŀ §ǂººū¦ ǺººǷ ÀȂƥ°ƢººŮ¦ Å¨®Ƣººǟ ƞººƦƬź Ŀ Ǯºº º ǯǂƫ ƨºº º ȈǳƢƬǳ¦ ƨºº º ǘƄ¦ ǲǬƬº Ë º º ǈƬǳ Âŗºº º ŭ¦ Ǻºº º Ƿ «Âǂºº º Ŭ¦ Ŀ ¸ǂºº º ǈƫ Ń À¤ śƠǗƢƦƬǸǴǳ ƢȀȈǧ ÀƢǰǷ ȏ ƢǯŚǷ¢ ƪǻƢǯ ¦ǀǰǿ ȄǔǷÂ ǮǻƢǰǷ ƨºǯǂƷ Ŀ śǴƻ¦ƾºǳ¦Â śƳ°ƢºŬ¦ Ƥǫ¦ǂƫ ǲƥ ƢǼǿ µ°ȋ¦ Ŀ Ã°¦ƾƬƫ ȏ ƨº ºƦȇǂǣ ƨººǘƄ¦ ǽǀººǿ ¼Ȃººǧ ÀȂººǇÂƾȇ Ǻȇǂºƻ¡ ÅƢºǇƢǻ¢ ÀË ¢ »ǂººǠƫ ƪººǻ¢Â ƨǠȇǂºǇ ƤºȇǂǤǳ¦ ÀƢºǈǻȍ¦ ¨ƢºȈƷ ǲȈȀºǈƬǳ ƨǴȈºǇÂ ń¤ ¼ƢǨǻȋ¦ ¨°Ƣǔū¦ ¾ȂŢ ǦȈǯ Ë Ä¢ ƨǬǿƢº ºǌǳ¦ ňƢººƦŭ¦ ÃǂººƫÂ «ǂººƼƬǳ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ǪººǨǻ Ŀ ǲƻƾººƫ À¢ ÅƢº ǔȇ¢ Ë À±¦ȂƬǳ¦ ƨǘǬǻ Ȇǿ ƢǷÂ ȄǴǟȋ¦Â ǲǨǇȋ¦ śƥ ǽǀǿ ƨǫȐǟ Ȅºº ºȀǬǷ Ŀ ¸°Ƣºº ºǌǳ¦ ƨȈºº ºǏƢǻ Ȅºº ºǴǟ ƪºº ºǈǴƳÂ Âŗºº ºŭ¦ Ǻºº ºǷ ƪºº ºƳǂƻ ¦ƾººǴȈǿ ®Ȑººƥ Ŀ ÄȂººǴǠǳ¦ ĿÂ ȆǴǨººǈǳ¦ Ŀ ½ƢººǼǿÂ ƢººǼǿ ň¢ ©ǂº ºǰË ǧ ŚǤººǏ Ë ÅƢº ǷȂȇ ®¦°¢ ÄǀººËǳ¦ ƤººȇǂǤǳ¦ Ƣººǻ¢ ƤººȇǂǤǳ¦ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯ ƢººǸǼȇ¢ Â¢ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ Â¢ ƢººǷ ¦ǀººǿ ¨ƢººǇƘŭƢƥ ƾººËȈǬƬȇ À¢ Ŀ Ƥººǣǂȇ ŃÂ ǾººƬƥǂǣ Ǻººǟ ÅƢº ǔȇȂǠƫ ƢȈǻƾººǳ¦ ǺººǷ À¢ ÅƢºǷȂȇ ©°ǂºǫ Ƣºŭ ¨°¦ǂºǌǳ¦ ǮºǴƫ ȏȂºǳÂ ƢºǯŚǷ¢ ń¤ ȆǷÂƾǫ ¾Â¢ Ǿƥ ©ǂǠǋ Ë ȆǸȈǴǠƫ ǲǸǯȋ ƨǴȇȂǗ ©ƢǟƢǈǳ ǲǸǟ¢ À¢Â ȆǷƾǫÂ ȆȀƳÂ Ȅǈǻ¢ °ǂºË ºŹ ƾººǫ ǺººǷ Ƣººǻ¢ ň¢ Ë ǺºË ºǜǳ¦ ƾË º Ʒ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ¿ȐººƷȋ¦ Ȇºº ƥ ǢººǴƦƫ ƪººǻƢǯ ƾººƥ ȏÂ Ȇººǋ ǲºË ºǯ Ƕǣǂººƥ ÅƢºËȇȂǫ ÀȂººǯ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ƢººǷ ÅƢº ǷȂȇ śǘººǈǴǧ Ń ÄǀººËǳ¦ ¯ƢƬººǇȋ¦ Ȇºº ƥ¢ ǺººǷ Ȅººƫ¢ ŖƥȐººǏ ǺººǷ Őººǯȋ¦ ǄººŪ¦ ÀË ¢ ¾Ȃººǫ¢ À¢ ǲƫƢǬǸǯ ƶǴǨȇ Twitter: @ketab_n

ǂººȇǂƸƬƥ ǶººǴŹ ÀƢººǯ śººƷ ÄǂǰººǈǠǳ¦ ÄǄº Ë ºǳ¦ ǆƦººǳ ÄǀººËǳ¦ ǲººƳǂǳ¦ Ȇººƥ¢ ǺººǷ Ȃººǿ ÀƢººǯ Ǻȇǂº ƻȉ¦ µ°¢ Ŀ §°ƢººŹ ǾººËǻ¢ ƾººƳÂ śººƷ ǾººǠǴƻÂ ǾººǓ°¢ §¢Â Ǫȇƾºº ǐǯ Ǿºº Ȉǳ¤ Ƣºº ēǂǜǻÂ Ǿºº ǳ Ȇºº Ƿ¢ Ë Ƥº Ë º Ʒ Ǿºº ƥ ÅȏȂǿǀºº Ƿ ÅƢº ºǸƟ¦® řºº ǴǠƳ ǲƳǂǳ¦ ¦ǀǿ ÀȂǯ¢ À¢ ƾȇ°¢ ňȐǠƳ ǂȀǬÉȇ ȏ ǲƳ°Â ¦ƾºǴȈǿ ¨°Ƣºǈƻ ǺºǷ Ȇººƥ ǶË º ǳ¢ ÄǀËǳ¦ »ȂŬ¦Â ¨°Ȃǈǰŭ¦ ¿ƾǬǳ¦ ǮǴƫ ȏȂǳÂ Ŀ Ƣºº Ƿ ÅƢƠȈºº ǋ ǺºË º ǰǳÂ ŅƢºº ưŭ¦ Ǫºº ǋƢǠǳ¦ ÀȂºº ǯ¢ À¢ ňƢºº ǰǷƜƥ ÀƢºº ǯ ǾººËǻ¢ ƪǸºº ǈǫȋ řººǈËƦǴƬȇ ǽ¦°¢Â Ȇº Ë ºǴǟ ǂǘȈººǈȇ ǾºËºǻ¢ »ǂººǟ¢ ƪººǼǯ ÅƢºËȇ®¦°¤ ȏ ÀƢººǯ »ȂººŬ¦ Ǯººǳ¯ Ǻºº ºȇ¢ Ȇºº ºǷȐƷ¢ ©ƾºº ºǬǧ ©¦ȂǼºº ºǈǳ¦ ǽǀºº ºǿ ƾºº ºǠƥ ¦¯Ƣºº ºŭ Ǿºº ºƥ »¦ŗº º ǟȏ¦ ǒºº ºǧ°¢Â ƪºº Ǽǯ ¦¯Ƣºº ŭ Ƕºº ǿÂ ¬Ƣºº ƴǼǳ¦Â ǂºº ǐǼǳ¦ À¢ ¿¢ ¦ǀºº ǰǿ ¨Ƣºº Ȉū¦ ƢǼºº ǓÂǂƫ¢ ƪºº Ʀǿ¯ ÅƢƠȈºǋ ƾºȇ°¢ ȏ Àȉ¦ ÅƢǸǴºǈƬǈǷ ȆºǈǨǻ ƾºƳ¢Â §Ƣºǋ Ƣºǻ¢Â Å¦ °¦ǂǷ ȆǈǨǻ ÃƾË Ţ¢ ¦ǀǿ §ƢǬǟ Ä¢ ȆȀƳÂ ƶǷȐǷ ŕƷ Ȅǈǻ¢ À¢ ÀƢȈǈǼǳ¦ Ŀ ¼ǂǤǳ¦ ÃȂǇ Ë ƨǨȈǛȂǳ¦ ȄǴǟ ƪǴǐƷ ƾǬǳ «ƢºƬŢ ƢºĔË ¢ ǾºƦƬǼƫ À¢ ǮºȈǴǟ ǺǰǳÂ ªƢŞȋ¦ ǄǯǂǷ Ŀ ǦËǛȂŭ¦ ƢŮƢǫ ǲºǸǠȇ ƢºǸǯ ǲǸǠƬºǇ ƢºǼǿ ¾ȏƾºǴǳ ¾Ƣºů ȏÂ ǄȈǯŗǳ¦Â Őǐǳ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦ ń¤ ½Śǣ ¾Ȃºº Ǭȇ Ƣºº Ƿ ǲºº ǯ Ȅºº Ǵǟ Ǫººǧ¦ȂǷ ň¢ »ǂº º ǠȈǳ ƨǟǂºº ǈƥ Ȇºº Ǉ¢° ǄºË º ǿ¢ ƪººǼǯ Ë Ǻººǯ¢ Ń ƨºȈƥǂǠǳ¦ ŖºǤǳ Ȃºǿ řǨǠºǇ¢ ƢºǷÂ ǦȈºǋ°ȋ¦ ƤºƬǰǷ Ŀ ÀƢºǯ ǲºǸǠǳ¦ ǞººȈǸš ȄººǴǟ ǲººǸǟ¢ À¢ ÀƢººǯ §ȂººǴǘŭ¦ ǺººǰǳÂ ÅƢº ǷƢŤ ƨººȇǄȈǴųȍ¦ ƨººǤǴǳ¦ ǺººǬƫ¢ ǲººǯ ļ¡ ƪººǼǯÂ Ƣººđ ǦººËǴǯ¢ ƨººǨǴƬű ǞȈººǓ¦ȂǷ Ǻººǟ ƨººȈƥǂǟ ©ƢººǷȂǴǠǷÂ ǪƟƢººƯÂ ǲȈËǴǳ¦ ǺǷ ¨ǂƻƘƬǷ ©ƢǟƢǇ ŕƷ ǲǸǟ¢Â ńÂȋ¦ ¬ƢƦǐǳ¦ ©ƢǟƢǇ ǀǼǷ ¿Ȃȇ ¨ǂºº ǜǻ ÀË ¢ řºº ǨËǛÂ ÄǀººËǳ¦ Ȇºº ǯŚǷȋ¦ ǲºº Ƴǂǳ¦ Ƥºº ȈǴȈǧ ǽƢººËȇ¤ řºº ǸËǴǟ Ƣºº Ƿ ń¤ řȈǟƾƬºº ǈȇ ÀƢºº ǯ Ȇºº ǈǨǻ ń¤ ļǂºº ǜǻ Ȅºº Ǵǟ ÅƢº ǸƟ¦® ƾǸƬǠƬº Ǉ Ņ¤ ǂº Ë º ƻȉ¦ ǦȈǴǰƫ Ȑƥ řƯƾË ŹÂ ÅƢǻƢȈƷ¢ ǾƦƬǰǷ Twitter: @ketab_n

ǆǴƳ¤ ǆǴƳ¤ ¼¦°Âȋ¦ řººǷ ǀººƻƘȇ ÀƢººǯÂ °ǀººŞ ȆººǇǂǰǳ¦ ȄººǴǟ ňƢººǰǷ ǀººƻ¡ ƪººǼǯ ƪºº ǻƢǯ ¨°ƢƴȈºº ǈǳ¦ Ǻºº Ƿ ÅƢº ºǈǨǻ ǀºº ƻƘȇ ËĽ ÅȐȈºº Ǵǫ ƢȀºº ǐƸǨƬȇÂ Ƣē®ƾº º ǟ¢ ŖººËǳ¦ Ë ÅȐȈºǴǫ ǂºǜƬǼȇ Ľ ƺǨǼºȇ Ľ ƨǴȇȂǗ ƨËů ǀƻƘȇ ƨƦȇǂǣ ƢȀȈǧ Ǻƻƾȇ Ŗ Ëǳ¦ ƨǬȇǂǘǳ¦ Ë ǆǨǼººǳ¦ śººƥ ǲººǐǨƫ À¢ ƤººŸ ¨®ƾË º Ű ƨººȈǼǷ± ¨ƾË º Ƿ ½ƢººǼǿ ÀË Ƙººǯ ǂººǷȋ¦ ®ÂƢººǠȇÂ Ƣē¦¯ ¨ŚƫȂǳƢƥ ¼ŗŢ À¢ ƤŸ ƢȀËǴǯ ǽǂƟƢƴǇ ÀË ƘǯÂ ǂƻȉ¦Â Ŀ ǲºǸǟ ǾºËǻ¢ ňŐºƻ¢ Ƣºđ řºǸËǴǰȇÂ Å¦ ƾºËȈƳ ƨºȈƥǂǠǳ¦ ƨºǤËǴǳ¦ »ǂºǠȇ ÀƢǯ ȄººǴǟ řǠƴº Ë ºǌȇÂ ǦººȈǴǰƫ Ȑººƥ řƯƾË ºŹ ÀƢººǯ ƨººǴȇȂǗ ¨ŗººǨǳ ǖººǇÂȋ¦ ¼ǂººǌǳ¦ Ǧºº ËǛÂ¢ À¢ ƾ Ę º º Ţ ƨºº ƥƢưŠ ƪºº ǻ¢ ƪºº Ǽǯ Ņ¤ ƪº Ë º Ȉƫ¢ ƢǸË º º ǳ »ǂºº Ǡƫ¢ ǲºº ǸǠǳ¦ »ǂº º ǐƬƫ Ń řƫƘººƳƢǧ ǮººËǻ¢ ƨºº ǬȈǬū¦ ƨººƴȈƬǼǳ¦ Ã°ȋ Ä®Ƣºº ǟ Śººǣ ÅƢº ǐƼǋ Ȅºº ºǴǟ ÅƢº º ƥÂ£® ƪºº ºǼǯ ǆºº ºǰǠǳ¦ Ȅºº ºǴǟ ƨºº ºǏƢƻ ƨºº ºǴǷƢǠǷ ń¤ «Ƣºº ºƬŢ Ǯºº ËºǻƘǯ ǄËȈŲ ǂǷ¢ ¦ǀǿ Śưǰƥ ½Śǣ ǺǷ ǂưǯ¢ ǲǸǠǳ¦ ƪǸºǈƬƥ¦ ǂǸƬºǇ¦ ǖºǬǧ ¾Ƣºǫ ǂǰºǌǴǳ Ȇºǟ¦® ȏ À¢ ¾ƢǬǧ Ǿƫǂǰǋ ǂƼǨǳƢƥ ©ǂǠǋ ǾººƟ¦°Ɩƥ řǷƾººǐȇ ÀƢººǯ Ä®ȐººƥÂ ǽ®Ȑººƥ Ǻººǟ ªƾË º ƸƬǻ ƢººǼǯ Ãǂººƻ¢ ¨ǂºË ºǷ ǞǻƢºŶ Ǻºǳ ®ȂºǼŮ¦ µƢºǬǻ¢ ȄºǴǟ ƪºȈǼƥ ®Ȑƥ ǺŴ ƨȈǬȈǬƷ ǺǰǳÂ ƨƴǧ Ë ÅƢǷÂ® ƢººĔË ȋ ǶººǴū¦ ®Ȑººƥ ǽǀººǿ ƢººǯŚǷ¢ ǶǰººǓ°¢ µƢººǬǻ¢ ȄººǴǟ ƨººǨȈǴƷ ƨººǳÂ® ǶȈººǬǻ À¢ Ǻººǰǳ ǮººǠǷ ¼ƾººǐƫ ƾººǫ ¨Śººưǯ ƢȈººǋƘƥ ½ƾººǠƫ ƢººĔË ȋ ƨººǟ®Ƣű ÅƢ º ǷƢŤ ǾººǴưǷ Ŀ ǲººȇǄƫ ƨǟǂººǈǳ¦ ǽǀººǿ ƢººǼƦǴǳ ¸°ƢººǈƬǳ¦Â ƪººǧƢȀƬǳ¦ ȄººǴǟ ƨººȈǼƦǷ ƢººȀǴưǷ Ƣǿ ƢȈººǋ¢ ¨ȂººǈǬƥ Ǫººȇǂǘǳ¦ Ŀ ƢººǷ ǲººǯ ǀººƻƘƫ ©Ƣººǧ¦ǂŪ¦ ƢººǸǯ °ȂººǷȋ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ Ƣººđ°® «¦ǂƥȋ¦ ȄǴǟ¢ Ŀ ¼Ȃǧ ȄǬƦƫ À¢ ƢȀËŷÂ ǲǌǨǳ¦ ƤŢ ȏ ®Ȑƥ ǽǀǿ ÅƢǔȇ¢ Âŗŭ¦ ½ƢǼǿ ǺǰǳÂ ǮƸǓ Twitter: @ketab_n

ÀƢººǰŭ¦ ǾºËǻ¤ ®ȐƦºǳ¦ ǽǀººǿ Ŀ ¨ƾºȈƷȂǳ¦ ƨºǬȈǬū¦ ÀȂººǰȇ À¢ ®Ƣºǰȇ Âŗºŭ¦ ƨËȈǴǠǨǳ¦ ¨ƢȈū¦ ǾȈǧ ǲǐŢ ÄǀËǳ¦ ÀË ¤ ¾Ƣººǫ ƢēȂººǈǫ ÀÂǂººȇ ¦ȂǻƢººǯ ¦¯¤ ƢººȀȈǼǗ¦Ȃŭ ƢººǯŚǷ¢ ¼Âǂººƫ ¦¯Ƣººŭ ǾƬǳƘººǇ ¨ƾǟ °ȂǷ¢ Ǻǟ ǂǜǼǳ¦ ǒǤƫ ǮǴǠšÂ ȆǸǠƫ ¨ȂǬǳ¦ ǲȀºǈƬǈƫ ȏ ǂºƻ¡ ÀƢǰǷ Ŀ ƨƷƢƬǷ ƪǈȈǳ ƨȇǂū¦ ǺǷ ƨƳ°® ½ƢǼǿ ǂǷȋ¦ ¦ǀǿ ¾Ȃƻƾºº º ǳ ļƾǟƢºº º ǈǷ µǂºº º ǟÂ Ǿºº º ƦƬǰǷ ń¤ ňƢǟƾƬºº º Ǉ¦ Ãǂºº º ƻ¢ ¨ǂºË º º Ƿ ǆȈººǳ ǲººǷȋ¦ ¦ǀººđ ǦƼƬººǈȇ ǾººËǻƘǯ ƨººȇ®Ƣǟ ƨººǬȇǂǘƥ ƢººŮȂǬȇ ÀƢºº ǯ ƨººǠǷƢŪ¦ ƾºº ºƷ¢ Ƕºº ºËǴǯÂ ǦƫƢºº ºŮ¦ ƨºº ºǟƢËũ Ǟºº ºǧ° ƨºº ºǨË ƻ ǲºº ºƥ ƞȈºº ºǈǳ¦ ŘǠŭƢºº ºƥ ÅƢǧƢǨƼƬºº ºǇ¦ ƢȈƦǷȂǳȂǯ ƨǠǷƢƳ Ŀ ǲƴǈƫȋ ňƾǟƢǈȈǇ Ǿ Ëǻ¢ ňŐƻ¢Â ǾƟƢǫƾǏ¢ Ë Ƕº ºǯ »ǂººǟ ǾºËºǻȋ Ņ ƢººŮƢǫ ©®°¢ À¤ řǬǻƢººǠƫ À¢Â ¬ǂººǨƫ À¢ ǮººǼǰŻ ÄǂȀǛ ȄǴǟ ƪËƥ°Â ¨ȂǬƥ ǾƬǬǻƢǟ ÅȐǠǧÂ ÅƢ Ʒǂǧ ƪǼǯ Ë ǺƫƢĔƢǷ ȆƷ Ŀ ¨ŚȀǌǳ¦ ƨǠǷƢŪ¦ ÅȐǠǧ ƢȈƦǷȂǳȂǯ ǾƬǳƘǇ Ë ƢȀƟ¦ǂºǌǳ ƪºȇȂǻƢǷ ŗºȈƥ ƢǻƾǟƢºǇ ÄǀºËǳ¦ ǺƫƢºĔƢǷ ǶºǠǻ ¾ƢºǫÂ ǮƸºǓ ¾®ƢººǠȇ Ǯººǳ¯ À¢ »ǂººǠƫ ǲººǿ ǖººǬǧ ®°Ȃ ǳƢººǣ º ƥ ǂººǸū¦ ®ȂººǼŮ¦ ǺººǷ °ȏÂ® ǦǳƘºº º ƥ ƢǿƢǼȇŗº º ºǋ¦ Ƣºº º ȀËǴǯ ǺƫƢºº º ȀǼǷ ǖºº º Ǭǧ ŅƢºº º ū¦ Ƣºº º ǼƬǫÂ Ŀ °ȏÂ® ƢǛȂǜŰ ÅƢƦǠǋ ƢǼǈǳ ƢǼËǻ¢ ÀȂǳȂǬȇÂ ŐººŬ¦ ǲººǬǻȋ ƨǧƢººǈŭ¦ ǶȀƬººǳ¢ À¢ ƾººȇ°¢ Ƣººǻ¢Â ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ń¤ ƢººȀƬǴȈǳ ƪººƦǿ¯ ǒºǸǣ¢Â ǾººǼȈǟ ȄººǴǟ ǾººǨË ǯ ǞººǓÂ ȆººǰƦȇ ¬¦°Â Å¦ Śºưǯ ¬ǂººǧ Ȇººƥ¢ ń¤ °Ƣººǈǳ¦ ǾºËǻ¢ Ņ ǲËȈƻÂ ǲȇȂǘǳ¦ ǾǬǼǟ ń¤ ©ǂǜǻ ǽƾȇ ƪǴËƦǫÂ ǾǼǷ ƪƥŗǫƢǧ Ãǂƻȋ¦ Ŀ ÅƢºǸƟ¦® řǨǫȂƬºǇ¦ ƢºǷ Ȇºǋ ȄºǇȋ¦ ǺºǷ ÅƢºǸǯ Ë ǪºȈǫǂǳ¦ ǽƾºǴƳ ¦°Â ȆǨź ǲººǸŹ À¢ ÀƢººǈǻȎǳ ǺººǰŻ Ńȋ¦ ǺººǷ Ƕººǯ ȆººǨź ǽǂººǐǫ Â¢ ǾººǳȂǗ ÀË Ƙººǯ ǪººǼǠǳ¦ «ǂţ À¢ ǲƦǫ ƨǐǤǳ¦ ƢȀǠǘǬƫ À¢ ƤŸ ŖËǳ¦ ƨǧƢǈŭ¦ Ȇǿ ƢǷÂ Twitter: @ketab_n

ÀȂºǰƫ À¢ Ǻºǟ ƪºǨËǫȂƫ ¨ƢºȈū¦ ÀË Ƙºǯ ƢǼǳǄº ºǼǷ Ŀ ƾºȇƾƳ ǲºǷ¢ ½ƢºǼǿ ÀƢǯ ©ǂºǰË ǧ ƢºǼƥ ǲºƷǂȇ ÀƘºƥ ƤǠºǐǳ¦ Ȇººƥ¢ °¦ǂºǫ ƪºǸȀǧ ƢºȀƬǴȈǳ Ń¢ ƨºǘŰ ®ǂºË ů ǶËȈººƼŭ¦ Ŀ ƢººǼǷȂǫ Ǻººǟ ƢǻƾººǠƬƥ¦ Ȃººǳ ŕººƷ ƢººǻǂƳƢǿ À¢ ƾººǠƥ ƢººŠ° ƢººǼǼǰŻ ǾºËºǻ¢ śǘǈǴǨǳ ǂưǯ¢ ǲǠǨǻ À¢ ½ƢǼǿ À¢ ǺººǷ »Ƣººƻ¢ ©ǂººǏ ¬ƢººƴǼǳ¦ ǺººǷ Å¦Śº Ʀǯ ÅƢǗȂººǋ ƪººǠǘǫ ƾººǫÂ Àȉ¦ À¢ ǺººǷ »Ƣººƻ¢ ©ǂººǏ ƢººȀǼǟ ¦ÂƾººǠƬƥ¦ ƢººǸǴǯ ǶȀººǓ°¢ ÀȂȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ȄººǈǼȇ Ƣºº Ǭƥ¤ Ŀ ƶºº ų¢ Ń ňȋ Ë Ƣºº Ȁǧǂǟ¢ ȏ ŖººËǳ¦ Ȇºº Ǔ°Ƙƥ ÅƢº ǬËǴǠƬǷ ®Ƣºº ǟ Ƣºº Ƿ ȆƷƢºº ų ȆǴƻ¦® Ŀ ƤŸ ƢǸǯ ƢȀƬǴǠǋ Ń µ°ȋ¦Â ǺǗȂººǳ¦ ¨ǂºǰǨƥ ÅƢºǬËǴǠƫ ǂºưǯ¢ ƪººǼǯ ÅƢ ºËȈƷ Ȇººƥ¢ ÀƢºǯ ƢǷƾºǼǟ Ȇººƥ¢ À¢ Å¦ƾºËȈƳ »ǂºǟ¢ Àȉ¦ řºË ǰǳ ½ƢǼǿ ƢǻǂǜƬǼƫ ȆǷ¢ Ë ÀË ¢ ǾŷÂ ÅƢǷȂȇ ¼ƾË Ǐ¢ Ȇºǿ ǽǀºǿ µ°ȋ¦ Ȇǿ ¿ȋ¦ ȄǈǼǻ À¢ »Ƣź ǖǬǧ ÀƢǯ ²ȂǴȀȇ Ǻǰȇ Ń Ë ÅȐƬº Ë ű Ǻºǰȇ Ń Ȇººƥ¢ ǶºȀǧ¢ ©ǂºǏ Àȉ¦ Ȇººƥ¢ ƢºȀǼǟ ªƾË ºƸƬȇ ÀƢǯ ŖËǳ¦ ¿ȋ¦ Ǯǳ¯ ǺǷ Ǟƴǋ¢Â Ȅǯ¯¢ ÀƢǯ ļƾǳ¦Â ¨ƢǧȂǳ Ǿǻ±¦Ȃƫ ǄƬȀȇ ŃÂ ÅƢ ȈǴǬǟ śººƷȐǨǳ¦ śººǟ¢ Ŀ Ȇººǔȇ ÄǀºËǳ¦ °¦ǂºǏȍ¦ ½¦¯ Å¦ƾººȈǼǟÂ Å¦ǂºË ºǐǷ ÀƢºǯ ¾ȂºǬȇ ÀƢºǯ ¾ȐƬºƷȏ¦ ǲƦǫ ǦȈǇƢȇǂǨǯ µ°¢ ÀȂƯǂŹ ǶǿÂ ǶȀǨǏÂ ǺȇǀËǳ¦ ǺººǷ ǞººȈŦ śººƷȐǨǳ¦ ǂºƻ¡ ǾºËºǻ¢ Ȃººǳ ƢººǸǯ ǾºƦǴǫ Ŀ §¦ŗºǳ¦ ƤººƷ ȆǬƦȈººǇ ǾºËǻ¤ ƢǷƾºǼǟÂ µ°ȋ¦ ǞºǷ ƨºǫȐǠǳ¦ ǽǀºǿ ǚºǨŹ À¢ ƤŸ ǾƬȈǼǗȂƥ ǚǨƬŹ À¢ ƾȇǂȇ ǊȈº ºǠȇ ȏ ¦¯Ƣººŭ ²ƢººǇȋ¦ ǺººǷ ÀƢººǗÂ¢ ƢººǼǳ ÀȂººǰȇ À¢ ƤººŸ ¦¯Ƣººŭ ¨ǂºË ºǷ ǾƬǳƘººǇ À¦ƾǴƥ ń¤ ȆǓ¦°ȋ¦ ¦ȂǸǈǫ ¦¯ƢŭÂ ƨǼǰǷȋ¦ ǞȈŦ Ŀ ǂǌƦǳ¦ ǲǯ Ë ǶȀǔǠƥ ǺǷ ¦ȂǸƬƸȈǳ ǂººǌƦǳ¦ ǲººǯ ǆȈººǳ¢ Ȇºº ƥ¢ Ƣººȇ ÀƢººǰŭ¦ ǆººǨǻ ǺººǷ ƢººǼËǴǯ ļƘººǻ ȏ¢ řººǟ¢ ÃǂƻƘƥ Â¢ ƨǬȇǂǘƥ śǴǐËƬǷ ƢǬƦǳ¦ ¨ǄȇǂǣÂ ŁƢǐŭ¦ ½ƢǼǿ Ǻǰǳ Ǯǳǀǯ Ƕǿ ǶǠǻ Twitter: @ketab_n

Ȇºº º ºǇƖŭ¦Â §Âǂºº º ºū¦ Ŀ ǂºº º ºưǯ¢ ®ƾºº º ºȀǷ Ƣºº º ºǬƦǳ¦ Ƣºº º ºƦǤǳ¦ ¦ǀºº º ºǿ ¦¯Ƣºº º ºŭ ƨȈǿ¦ǂǰǳ¦Â °ƾººǬǳ¦ ǾººȈǴǟ ƘººǗ¦Ȃƫ ¾Ǆººǟ¢ ÅƢƦǠººǋ ƢººǼǯ ƢººǼËǻ¢ »ǂººǟ¢ řººƥ¦ Ƣººȇ »ǂººǟ¢ ȏ ƾºº Ǭǳ ƨºº ËǴƬŰ śǘºº ǈǴǧ ƪƸƦºº Ǐ¢ Ǧºº Ȉǯ řǳƘºº ǈƫ ȏ Ǿºº ǻƢǰǷ Ǻºº Ƿ ǽȂºº Ƴǂƻ¢ ŖºËǳ¦ °±ƢºĐ¦ řºȈǼǠƫ ȏ Å¦ƾºƥ¢ ƢºǻȂŧǂȇ Ń ƢǼȈǴǟ ¦ÂƾƬǟ¦ ¦ȂǬƬǇȏƢƥ ƢǻȂƳǂƻ¢ ǞººǷ ǦǗƢººǠƬǻ À¢ ƢººǼǼǰŻ ȏ ǶȈººƸŪ¦ ń¤ ¦ȂƦǿǀººȈǴǧ ǶººȀǬŞ ǂººǴƬǿ ƢººȀƦǰƫ°¦ ƤºŞ ǞºȈǸŪ¦ ǊȈºǠȇ ȏ ¦¯Ƣºŭ ǺǗȂºǳ¦ Ȃǿ ƢǷ řǳƘǈƫ ƢǼǴǿ¢ ®ǂǋÂ ƢǼǴƬǫ ǺǷ Ë řºº ǸȀȇ ȏÂ »ǂºº ǟ¢ ȏ Ƣºº Ǽƥ ǪȈºº ǔƫ µ°ȋ¦ ÀË ȋ Â¢ Ƣºº ȈƦǣ¢ Ƣºº Ǽǻȋ ¿Ȑºº ǇÂ ǲººËȈţ ǮǳǄº ºǼǷ ƢȀȈǸºË ºǈƫ ŖººËǳ¦ ¨ŚǤººǐǳ¦ ƨƷƢººǈŭ¦ ǮººǴƫ Ȃººǿ ǺǗȂººǳ¦ À¢ »ǂººǟ¢ ǺǗȂººǳ¦ ÀȂŭƢººƷ ȄººǬŧ ǄººȈƦȈŮ¦ ǄººȈƦȈŮ¦ ǺººǷ ƢǼººǈǳ ¾Ǆº ºǼǷ ÀÂ® ǺººǷ ǮººǈǨǻ ǆǨǼººǳ¦ ƾººƦǟ ǮººǓ°¢ «°Ƣººƻ ƪººǻ¢ Ǯƫ®ƢȈººǇÂ ǮººƬǷ¦ǂǯ Ǯººǳ ǚººǨŹ ƢººǷ Ȃººǿ ń¤ «Ƣºº ºƬŢÂ ƨºº Ǉǂǋ ¨Ƣºº ºȈū¦ ƨºº ǟ¦®Ȃǳ¦ ȏÂ ƨºº ºǫǂǳ¦ Ƕºº ȀǨƫ ȏ ¦ǀºº ºǰǿ ƨȇǂº º ǌƦǳ¦ Ç °Ƙººƥ ÅƢº ǠǸǗ µ°ȉ¦ ¸ƢººǬƥ ƨººǧƢǯ ǺººǷ ¦ȂǠǧ¦ƾººƫ ÀȂººȈǯŚǷȋ¦ ǺººǗÂ ƨººȈǻƢů µ¦ Ȇǋ ǲǯ ƢËǼǷ ¦Âǀƻ¢Â ¦Ȃƫ¢ ǶǿÂ ǮƬȇǂƷÂ ǮƬƷƢǈǷ Ȇǿ µ°ȋ¦ śƬº º Ǉ ®ȏÂ¢Â Ƥºº Ǵǯ ®ȏÂ¢ ƨºº ǫǂŞ ǲºº Ǹǯ¢ Ľ ƨºº ǬȈǫƾǳ Ȇºº ºƥ¢ ƪǰºº Ǉ Â¢ ŚǸººǔǳ¦ ǾººǠǷ ǞººǨǼȇ ǺººǳÂ ƤººǴǯ Ǻººƥ¦ ǮººȈǴǟ ÄȂǬƬººǈȇ ǺººǷ ǲººǯ ƤººǴǯ ¿Ȑǰǳ¦ ȆººǸƬǼƫ ȆººǰǳÂ ¨ƢººȈū¦ ǽǀººŮ ȆººǸƬǼƫ À¢ Ȃººǿ ǺǗȂººǳ¦ Ȃººǿ ƢººǷ řǳƘººǈƫ ƤºǈƸǧ ǶȀŭƢºǟ ń¤ ȆºǸƬǼƫ ƪºǻƘǧ ȏ¤Â Ë ǶºǴǜǳ¦ ȄǴǟ Ǫǧ¦Ȃƫ À¢ ǮǼǰŻ ȏ Ƣºº ǼƬǷ¦ǂǯ Ǻºº ǰǳ řºº ƥ¦ Ƣºº ȇ µ°ȋ¦ Ȅºº Ǵǟ ƨºº Ǡǫ° ǲºº Ŧ¢ śǘºº ǈǴǧ ƪºº ǈȈǳ Ƣºº Š° ½ƢǼǿ ƾººǠǻ Ń À¤ ƢººǼËǻȋ Ȇºº ƥ¢ Ƣººȇ ƢººǼƬǷ¦ǂǯ Ȇººǿ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǠƫ¢ ǶººǠǻ ƢººǼƬǷ¦ǂǯ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǠƫ¢ ƨººȈǷȂǴǜŭƢƥ ǲººƫƢǬǳ¦ °ȂǠººǌǳ¦ ¦ǀººǿ ǲººƥ ƢǻǂǷƾȈº Ë ºǇ ƢººǷ ƾººǠƦǳ¦ ǆȈººǳ Twitter: @ketab_n

»ǂºǠƫ¢ ƢºȀǴưǷ ÅƢȈǧƢºǏ ÀƢǯ µ°Ȍǳ ǮËƦƷ ÀË ȋ Ȇºƥ¢ Ƣȇ ǮǫƢƬǋ¢Â ǮǷŗƷ¢ ½ƢǼǿ Ǌǟ¢ Ń ňȋ Ƣ Ë ŠË° ǮǴưǷ ÀȂǯ¢ À¢ řǼǰŻ ȏ ¦¯Ƣŭ ÅƢºǷȂȇ »ǂºǟ¢ Ń ňȋ Ë ƨƦºǐƬǤŭ¦ µ°ȋ¦ ¨°Ȃºǐƥ ǖǬǧ ǚǨƬƷ¢ ¦ǀŮ ƢŠ° ¼®ƢººǼƥ ǾƬǠººǈǳ ÄǀººËǳ¦Â ŚººƴȀƬǳ¦ »ǂººǟ ÄǀººËǳ¦ ǲººȈŪ¦ ǶƬººǻ¢ ƢººŮƢŦ Ŀ µ°ȋ¦ ©ƢºǋƢǋ Őºǟ Ƕǿ¦°¢ Ȇºƥ¢ Ƣȇ Ƣǻ¢ ƢǻƾǐƷ ǲƥ »ǂǠǻ Ń ǺȇǀËǳ¦ ǺŴÂ ÂƾǠǳ¦ Ë ÀȂºº ǯȋ ÅƢº ºȈǧƢǯ ¦ǀºº ǿ ÀƢºº ǯ À¤ »ǂºº ǟ¢ ȏ řºË º ǰǳ ǶǿƢºº ȇƢǰƷ Ǟºº ũ¢Â ¨Ǆºº ǨǴƬǳ¦ ǶȀǼǷ ň¤ ¾Ȃº Ë ºǫ¢ Ƣººǻ¢ ƢººǼǿ Ńȋ¦ ÀË ¤ ¾Ȃººǫ¢ Ƣººǻ¢Â ½ƢººǼǿ ƢººǼƬǷ¦ǂǯ ÀË ¤ ¾ȂººǬƫ ƪººǻ¢ ȏ Ȇºº ºƥ¢ Ƣºº ȇ ¿ÂǄºº ȀǷ ňƘº Ë º ƥ °ȂǠºº ǌǳ¦ ¦ǀºº ǿ Ȇºº ǈǨǻ Ǻºº ǟ Ǟºº ǧ°¢ À¢ ǞȈǘƬºº Ǉ¢ ȏ À¢ Ƕººđ ǂƳƢººēÂ Ǯȇƾº ǳÂ ǲººǸŢ À¢ ȄººǴǟ ¨°ƾººǬǳƢƥ ƪººȈƫ¢ Ǻººȇ¢ ǺººǷ »ǂººǟ¢ ¾ƢƬǬǳ¦ ¦ǂǣ¤ ¿ÂƢǬƫ ǞºǼǬƫÂ ǮºǓ°¢ Śºǣ Ŀ §°ƢºŢÂ ƨºǠȇƾŬ¦ Ŀ ȄºǬƦƫ À¢ ǮºǼǰŻ ÀƢºǯ À¢ ǲºƦǫ ƨºǯǂǠŭ¦ ǺºǷ ƪƦƸºǈǻ¦ ǮºǼǰǳ °Őº Ë ƫ ÃŐºǰǳ¦ ©¦°ƢǠǌǳ¦ À¢ ǮǈǨǻ À¢Â ƢºǼǴǬǟ ƨƷƢƳǂƥ ǚǨƬŴ À¢ Ȇºƥ¢ Ƣȇ śȈǼȈǘǈǴǨǯ ƢǼǼǰŻ ǦȈǯ Ǯȇ®ǂƫ Ƥº ºǔǤǳƢƥ ȆººǴǷÂ §ǂǘººǔǷ ƢǼƫƢƥƢººǈƷ ŗººǧ® §¦Ȃº ǐǳ¦ ǺººǷ ƘººǘŬ¦ »ǂººǠǻ Ǿºƥ ¿ƢºȈǬǳ¦ ±ȂºŸ ƢºǷ śºƥ ǄºËȈŻ À¢ Ńȋ¦ Ŀ ¼°ƢºǤǳ¦ ÀƢºǈǻȍ¦ ǞȈǘƬǈȇ ǦȈǯ ǽ¯Ȑºº ºǷ ƶƦºº ºǐƫ śºº ºƷ ƨǫǂºº ºǈǳ¦ Ȅºº ºǴǟ Śºº ºǬǨǳ¦ Ƥºº ºǇƢŹ ǲº É º ºǿ ±Ȃºº ºŸ ȏ Ƣºº ºǷÂ Śƻȋ¦ ǞȈǘƬºǇ¢ ȏ řºǰǳ ƪºǴƷ°Â ƨºǘǴǣ ǾºËǻ¢ ÀƢºǼƦǳ Ŀ ƢºǼǳƢƬǫ Ŀ ƪºȇ¢° ƪǻ¢ À¢ ƢǼƬƦȈººǐǷ ȄººǴǟ ƢººȀËǴǯ ƢȈǻƾººǳ¦ ¿Ȃººǳ¢ À¢ ȋ¤Ë ȆººǇƘȇ ©Ƣººǜū Ŀ Ȇºº ƥ¢ Ƣººȇ ŖǴƠººǇ¢ ȄººǴǟ ƤººȈƴƬǳ ƢººǼǿ ƾººǠƫ Ń ƪººǻ¢Â Ǿººƥ ňƢººŻ¤ ƾººǬǧ¢ À¢Â ǾººËǴǳ¦ ¿Ȃººǳ¢ ÀƢººŻƜƥ ƮËƦººǌƬǷ ƪººǻ¢Â řƬǯǂººƫ ƢººǷ ÅƢºǷȂȇ ®ȂǠǼººǇ ǲººǿ ƾººǠƥ ªƾƸȈººǇ ¦¯ƢººǷ Ǯºº ºǴưǷ Ǻºº ºǷ£¢ À¢ Ņ Ǧºº Ȉǯ Ǫºº ºȇǂǗ ƨºº ºǗ°Ƣƻ Ņ Ǟºº ǔƫ Ń Ǯºº ºËǼǰǳ ¨®Ȃºº Ǡǳ¦ Twitter: @ketab_n

¨ǂººǰǧ ǞººǷ ƢººǿǂǸǟ ¾¦Ȃº Ǘ ƪººǋƢǟ ¨¢ǂº Ƿ¦ ÀË¢ ¼ƾË º Ǐ¢ À¢ Ņ ǦººȈǯ Ȇºº ƥ¢ Ƣººȇ řƦŢ À¢ Ƣǿ®Ȑƥ ǲƬŴ À¢ Ƣǻ®°¢ °¦ ǂǋ¢ ƢǼËǻ¢ Ë ƨº ǧǂǠŭ ¼Ȃºƫ¢ ƪºǼǯ ¨ƾºȈǠƥ ¦ƾºǴȈǿ ƮºȈƷ ŃƢºǠǳ¦ ǺºǷ ǂºƻȉ¦ ƤǴǬŭ¦ Ŀ ƪºº ǻƢǯ À¤ řº Ë º ǟ Ƕǿƾºº Ʒ¢ ©Őºº ƻ¢ ƾºº ǫ ƪºº ǻƢǯ À¤ Ƣºº ȀƬǫÂ Ȇºº ǔŤ Ǧºº Ȉǯ °ƢººǐƬƻ¦ ¾ÂƢººƷ¢ ňƘº Ë ºǯ ǶËȈººƼŭ¦ Ŀ Ȇºº ƦȇǂǬƥ ÅȏƢººǐËƫ¦ ǂººưǯ¢ ©ǂººǏ ňǂǯǀººƫ ǺǗȂºǳ¦ Ŀ ´ȂºǤǴǳ ȆºǓƢŭ¦ ¨®ƢǠƬǇȏ ¨®ȂǠǴǳ ƾǠƬǈǷ ňƘǯ Ë ƢȀȈǳ¤ Ǫȇǂǘǳ¦ ƪºº Ǽǯ ǒºº ǔǷ Ȅºº Ǵǟ ƨǧƢºº ǔƬǇȏ¦ ƪºº ǻƢǯ À¤Â Ȇºº Ǵǿ¢Â řǧƢºº ǔƬǇ¦ ÄǀººËǳ¦ Å¦ ǄººƳ ƢººǼǻÂŐƬǠȇÂ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǺººŴ ƢººǼǻȂǿǂǰȇ ǺȇǀººËǳ¦ ¿ȂººǬǳ¦ ǶȀǼººȈƥ ƢººȀǴËȈţ¢ řºº ǟ Ǟǧ¦ƾºº ƫ À¢ £ǂºº ƴƬǳ ƪºº ǻƢǯ ǲºº ǿ Ƕºº ǿ®Ȑƥ §¦ǂº º ƻ Ǻºº ǷÂ §ǂºº ū¦ Ǻºº Ƿ ǶȀǷƢǷ¢ Ƣºº º ºǷ Ȇºº º ºǈǨǻ ¾Ƙºº º ºǇ¢Â ǶȀºº º ºǔǠƥ Ǟºº º ºǷ śǟȂºº º ºǸů Ƕǿ°ȂºË º º ºǐƫ¢ ƪºº º ºǼǯ ¦¯ƢºǷ ƢºĔȂǴǫƢǼƬȇ ŖºËǳ¦ ©ƢºȇƢǰū¦ ƢºǷ ǶȀǼºȈƥ °Âƾºƫ À¢ ǺǰŻ ŖËǳ¦ Ʈȇ®ƢƷȋ¦ Ń Ŗºº ºËǳ¦ Ƣºº º ȀƬǴǨƷ Ǻºº º ǟ ǎǫǂºº º ǳ¦ Ǻºº º ǟ Ƣºº º ǯŚǷ¢ Ŀ Ǿºº º ƬǸǴǠƫ Ƣºº º Ǹǟ ǶēŐº º º ƻ¢ Ë ƢǿǂǔƷ¢

Twitter: @ketab_n

¦®ƄƒƋ Àœƈŕƃ ¾ŕŞ Ǻºº º Ƿ ¸Ȃºº º ǻ Ä¢ ¦ǀºº º ǿ Ŀ ǲºº º ǿ ǎǫǂºº º ǳ¦ ǲºº º Ƴ¢ Ǻºº º Ƿ ǺǗȂºº º ǳ¦ ƪºº º ǯǂƫ Äƾǳ¦Â ǪȇƾǏ řǳƘǇ ǲǬǠƬǳ¦ Ǻººǟ ¬ǂººǌǳƢƥ ǒȈǨƬººǇ¢ Ƣººǻ¢Â ǾººƬƦƳ¢ ȆººǸǴƷ ǺººǷ ŚººƦǯ ǄººƳ ¦ǀººǿ ¦ȂŮƢºº º ƥ ƾºº º ƷȂƬǳ¦Â Ǫºº º Ǵǘŭ¦ ƨºº º ǳƢƷ Ǻºº º ǟ Śºº º ƦǠƬǳ¦ Ŀ Ǿºº º ƬȈËŷ¢Â ƾºº º ǈŪ¦ Ƕºº º Ǵǟ ǾǴǸŢ ÀƢūȋ¦ ǞǷ ǲȈŻ śƷ ȄǬȈǇȂŭƢƥÂ ÀƢººǯ ÅƢº ǠǼƬǬǷ Ǻººǰȇ Ń ǾººËǼǰǳÂ ǞǸƬººǈȇ ǾººËǻƘƥ ǂǿƢººǜƫ Ȇºº ƥ¢ ǞǸººǈȇ Ń ƪººǬǬË Ʒ §ǂººǤǳ¦ Ŀ ŖǷƢººǫ¤ Őº ǟ ňƘº Ë ºƥ ¬ǂººǨȇ Ë ºǯ ¬ƢººƬǨǻȐǳ ǄººǷ° ǾººƬǼƥ¦ ňƘº ƢºǷ ¦ǀºǿ ǲºȈƦǬǳ¦ ¦ǀºǿ ǺºǷ Ȇºǋ Â¢ ȄºǴǟ¢ ŃƢºǟ ń¤ ƢǸƬǻȏƢƥ Ǿȇƾǳ ÅƢ ǸǴƷ ¾Âƾººǳ¦ ǂººưǯ¢ ÃƾººƷ¤ Ŀ ǾººƫƢƬǧ ÀË Ƙººƥ ȄǿƢººƦƬȇ À¢ ÄǂǨººǇ ¨ǂººǰǧ ǲººËƦǬƬȇ ǾººǴǠƳ Ȇººƥ ǪººƸǴȇ ÀƘººƥ ǲººǷ¢ ƢººŠË°Â ǂººƻȉ¦ Ȃººǿ ÅƢºƸƬǨǼǷ ÂƾººƦȇ À¢ ƾººȇǂȇ ÀƢººǯ Å¦¯ȂººǨǻ ½ƢǼǿ ƢȀËǴǯ ƨǴƟƢǠǳ¦ ǂǬƬǈƫÂ ǾƥȂºº ǌƫ ȏ ŅƢºº ưǷ ŃƢººǟ ǾººËǻƘǯ §ǂǤǳƢºº ƥ ǲººǐËƬȇ Ƣºº Ƿ ǲºº ǯ Ŀ Å¦®Â®Â ¦ƾººƥ ®Ȑºƥ řǗ¦ȂºǷ ƾºƷ¢ ¿¦ǂǣ Ŀ ƪǠǫÂ ƪǼǯ À¤ ÅƢǸƟ¦® řǳƘǈȇ ÀƢǯÂ Ƣǘƻȋ¦ Ä°Ȃº Ƴǂƥ ƪºǷǂǣ¢ Ȃºǳ ¦¯ƢºǷ ¨ǂºË Ƿ ǾƬǳƘǇ ¿ƢǇ ¿ƢǠǳ¦ Ë Ǉ ǲºǬǼǳ ½ƢºǼǿ Ȇººƥǂǟ ǲº řȈǘǈǴǧ Â¢ ȆƴȈǴƻ Â¢ ÅƢºËȈǴǯ ƾǠƦƬººǈǷ ǂººǷ¢ ¦ǀººǿ ÀË Ƙººƥ ǞººǼƬǬǷ ǾºËºǻƘǯ ÄŚƬººǈǿ ǲǰººǌƥ ǮƸººǓ Twitter: @ketab_n

À¢ Ǟºº ºËǫȂƬȇ Ǻºº ǰȇ ŃÂ ½°Ƣºº Ƿ Â¢ Â°ƾºº ǻ¡ Â¢ «°Ȃºº ºƳ Ƥº Ë º Ʒ¢ À¢ ǂºº ǜƬǼȇ ÀƢºº ǯ §¦ŗǣȏ¦ ®Ȑƥ Ŀ ƾǸŰ ń¤ ƪǧǂǠƫ ưǷ ¾Ȃǫ¢ Ë ÅȐ Ë ň¤ ƾǯƘƬǷ Ƣǻ¢ ¦ǀȀǯ ǂǷ¢ ȄǴǟ ȆǷƾǬƫ À¢ ǺǰŻ ȏ ǂǷȋ¦ ¦ǀđ ƨǬưǳ¦ ǲǷƢǯ Ŀ ǮǴǠŸ ÄǀËǳ¦ ƢǷÂ ¸ȂǼǳ¦ ¦ǀǿ ǺǷ ƪǈǳ Å¦ ƾȈƳ ǮƬȈƥǂƫ »ǂǟ¢ ¸ȂǼǳ¦ ¦ǀǿ řǠȇ ¦¯ƢǷ Ǻººǳ ƢººǿƢËȇ¤ ǮººƬƸǼǷ ŖººËǳ¦ ƨººȇǂū¦ ƢººǼǿ ƢººǼǠǷ ¬ƢººƬǨǻȏ¦ ƪººǌǟ ƾººǬǳ ƢǿƢËȇ¤ ǮǷǂŹ ƪǷǄƬǷ ǶǴǈǷ §Ƣǋ ¿¦ ǂǣ Ŀ ȆǠǬƬǳ Ƥǿǀƫ Ë Ȇºƥ¢ Ƣȇ ¨ǂƷ ƪǈǳ¢ Ǻǰǳ Â Ë Ŀ ƪºº º ǟ°± Ƣºº º Ƿ ǲºº º ǯ ¨ǂºº º ť ƪºº º ǻ¢ ƨºº ºËȇǂū¦ Ȅº Ë º ºËǘƼƬƫ Ƣºº º Ǽǿ ƨǳƘºº º ǈŭ¦ ǺȇƾƴƬºº Ǉ Ǯºº ǻȂǳ Śºº ǣ Ǻºº Ƿ Å¦ƾºº Ʒ¢ œºË º Ţ À¢ ǮƦǠƬȈºº Ǉ Ǯºº Ǵƻ¦® ¨ǄƳƢǟ ǮǈǨǻ Ȇº º ºǴƻ¦® Ŀ Ƣºº ºȀƬǟ°± Ŗºº ºËǳ¦ ƨºº ºȇǂƸǴǳÂ Ǯºº ºǳ ÅƢº º Ʀƫ Ǿºº ºǳ ¾Ȃºº ºǫ¢ À¢ ©®°¢ Ǻºǟ ÅƢºȈǴǯ ƨºǨǴƬƼŭ¦ ƢºȇȂǫȋ¦ ƨºȇǂƷ Ȇººƥ¢ Ƣºȇ ¨ƾºƷ¦Â ƨºȀƳ ǺºǷ ƨȇǂƷ ƪǻƢǯ Ǻºº Ƿ ȆŷȂºº ǳ¦ ¼Ȃºº ǨƬǳ¦ Â¢ ǂºº ǐǼǳ¦ ½¦¯ Ǻºº Ƿ ƪºº ƫ¢ Ƣºº ǼƬȇǂƷ ƢǨǠºº ǔǳ¦ ƨºº ȇǂƷ ÅƢº ºǷȂȇ »ǂºº Ǡƫ Ń ƨºº ǴƟƢǟ Ǻºº Ƿ ƨºº ǬȇǂǟÂ ¨Śºº Ʀǯ ƨºº ǴƟƢǠǳ Ƣºº ǼƟƢǸƬǻ¦ Ǻºº Ƿ ¸Ƣºº ǘǫȍ¦ Ŀ ƢºȀǼǷ §¦ŗºǫȏ¦ ȄǴǟ ƾƷ¢ ÅƢǷȂȇ ¢ǂƴƬȇ Ń ƨǴƟƢǟÂ Ƥǰƫǂƫ ƾǫ ƢËŲ ǲƴŬ¦ ƨººǬËǴǠǷ śººǋƢȈǻ ƪººȈƦǳ¦ ¦ǀººǿ Ŀ ƪººǨƬǳ¦ ƢººǸǼȇ¢ ƢººǿǂȀǫ Â¢ Ƣǿ®ƢƦǠƬººǇȏ ƨººǳÂƢŰ ÅƢ ºǷȂȇ ňŐººţ Ń Őººǯȋ¦Â Őººǯȋ¦Â ŚººƦǰǳ¦ ÄƾººŪ °ȂººǏÂ ǂººǐǻ ©Ƣººȇ¦°Â ǾººËǻȋ ǾººǈǨǻ ǲººƬǫ ȆººǸǟ Ë ÀË ¢ ǖººǬǧ řººƫŐƻ¢ ƾººū¦ ¦ǀººǿ ń¤ °ƢººƦǯ ǺººŴ ¦¯Ƣººŭ ǲǘƥ ń¤ ÅƢº ºȀƳȂƬǷ ÀƢºº ǯ §ǂºº ū¦ ¿ƢººËȇ¢ Ǿºº ǼǷ śȈǼȈǘºº ǈǴǧ ƨºº ƯȐƯ §ŗºº ǫ¦ ƾºº Ǭǳ ƨºº Ǉ°ƾŭ¦ Ŀ ¶ƢƦºº ǔǳ¦ ±ǂºº ƥ¢ Ǻºº Ƿ ÀƢºº ǯ ƨȇǂǰºº ǈǟ ƨºº ǸȀǷ Ŀ ƨºº ȈƥǂǤǳ¦ ©ÂŚºº ƥ Twitter: @ketab_n

ƨººǴǨǗ Ƣººǻ¢Â ¦ǀººđ řººƫŐƻ¢ ƢººȀȈǴǟ ǲººǐƷ ŖººËǳ¦ ƨººũÂȋ¦ ń¤ Äǂººǜǻ¢ ƨººȈƥǂū¦ śǋƢȈǼǳ¦ ƾË Ǡƫ ƪƷ°Â ¨ƾºº ºȈǼǟ ƢǼƬǳȐºº ºǇ Ǟºº ºȈŦ Å¦ƾºº ºȈǼǟ ÀƢºº ºǯ Ǿºº ºËǼǰǳÂ Ƥǿǀºº ºȇ ȏ¢ Ǿº Ë º ºƫ°ǀË Ʒ ½ƢººǼǿ ń¤ Ƥººǿ¯ ǾºǼǟ śººǠƳ¦ŗƫ ȏÂ Ǯººȇ¢ǂƥ śưƦºǌƬƫ ÅƢ ºǔȇ¢ ƪººǻ¢ Äǂºǜǻ¢ ƺºº ǇŗƬǳ ƨȈºº ǈǼŪ¦Â ®ƾºº Ǡǳ¦ °ǂºË º ǰƫ ƪºº Ǽǯ śȈǼȈǘºº ǈǴǧ ƨºº ƯȐƯ ǽȂºº Ǔŗǟ¦Â ǂǠºǋ¢Â ȆºǸǟ ÀȂº Ë ǴƬǬȇ ©ƢȈǧȂǰƥ śȈǼȈǘǈǴǧ ƨƯȐƯ Ã°¢Â řǿ¯ Ŀ ¨°Ȃǐǳ¦ ¼ǂǗ ¸ƢËǘǫÂ śǷǂů ®ǂů Ë ǶȀǨǐƫ ƪǼǯ ƢǸǯ ¿ȂǬǳ¦ ǮƠǳÂ¢ ǶĔË ¢ ¦ȂºǴǠǧ ǶĔË Ƙºǯ ƨºȇƢǰū¦ Őºţ ƪǼǯ ǮËǼǰǳÂ ǽȂǴƬǬȇ Ń ǶĔË ¢ Àȉ¦ »ǂǟ¢ ǽȂƦǴºº ºǈȇ À¢ ¦ȂǳÂƢºº ºƷÂ Ä°Ȃºº ºŬ¦ ǽ°Ƣºº ºǌƥ ǞǗƢºº ºǬƫ ƾºº ºǼǟ Ƕē°ƢËȈºº ºǇ Ŀ ǽȂǠºº ºǓÂ ǾƷȐºº º Ǉ Ǻºº º Ƿ ǖƥƢºº º Ǔ ®ǂºË º º Ÿ À¢ Řº º º ǠǷ Ƣºº º Ƿ śǧǂºº º Ǡƫ¢ Äǂǰºº º ǈǠǳ¦ ǾƷȐºº º Ǉ É ǶȀǷÂƢººǫ ǦººǫȂŭ¦ ǲººǸƬŹ Ń °ƢººǠǳƢƥ ǂǠººǋ ÃŐººǯ ƨººǻƢǿ¤ ǽǀººǿ ÄǂǰººǈǠǳ¦ Ǿºº Ƭǧǂǣ ń¤ ǲºº ƻ® ¾Ǆº º º Ǽŭ¦ ń¤ ®Ƣºº ǟ Ľ ǶȀǴƬºº ǫÂ ǶǿȂºº Ŵ ǾƷȐºº Ǉ §ȂºË º ǏÂ ÅȐƫƢººǫ ÀȂººǰȇ À¢ ǲººǸƬŹ Ń ǾººǼȈǟ ²ƾººǈŭƢƥ ǾººǈǨǻ ǲººƬǫÂ §ƢººƦǳ¦ ƾººǏÂ¢Â ƨǸǴǰǳ¦ ŘǠǷ ǲǰƥ ÅȐƳ° ÀƢǯ ƾºǠƥ ǾºƬǼƥƢƥ ¦Ȃºƫ¢ ŅƢºƬǳ¦ ƾȀºǌŭ¦ Ǻºǟ ¦ƾºǟ ȆºǸǟ Ǻº Ë ǟ ǮºƬȇ¦Â° ƪºȀƬǻ¦ ǢǴƦƫ ƪǻƢǯ ƪËȈǧȂƫÂ ƨȈǜǌƥ ƪƦȈǏ¢ ®ȂǇ¢ ǆȈǯ Ŀ ƨǴǸŰ ǂȀǋƘƥ ǾƫƢǧÂ Ë ǮȀƦºǌƫ ¾ƢºǸŪ¦ ƨºǠƟ¦° ƪºǻƢǯ ȏ ƨºǴȈŦ ƪºǻƢǯ ǖºǬǧ ǂǸǠǳ¦ ǺǷ ƨǠǇƢƬǳ¦ ǾºËºǻ¢ ƾººËȈŪ¦ ǺººǷ ÅȐȈººǴǫ Őººǯ¢ ½ǂººǸǠƥ ÅƢºƦȇǂǬƫ ƪººǻƢǰǳ ƨººËȈƷ ƪººǻƢǯ Ȃººǳ ÅȐȈººǴǫ Àȉ¦ ÅƢǠǷ ƢǸǈǳ¦ Ŀ Ƣŷ ƢȀǴƦǫ ©ƢǷ ®ȂǇ¢ ǆȈǯ Ŀ ƢǿȂǠǓÂ ¦¯Ƣŭ ǺǰǳÂ ǲººǯ śººǨǰƬǳ ƨººȈǧƢǯ ƢººǔȈƥ ©¦ ȐººǷ ȏ §ǂººū¦ Ŀ ªƾººŹ ƢººǷ ¦ǀººǿ ȄƫȂŭ¦ ÅƢǷȂȇ ƢǼƫ°ƢȇǄǳ ǾƬƳÂ± ©Ƙƫ Ń ¦¯ƢŭÂ Twitter: @ketab_n

ÄƾººǠǯ ¾¡ ǺººǷ ÅȐº Ƴ° ǽƾººǠƥ ƪººƳÂǄƫ ©ÂŚººƥ Ŀ ǊȈººǠƬǳ ƪººƦǿ¯ ƾººȇƾŪ¦ ƢººȀƳÂ± ƨººȈǼǯ ǞººǷ ¨ƾË º ǟ ©¦ǂº Ƿ ƢººȀũ¦ °ǂººǰƫ ƪººǼǯ ÄƾººǠǯ ¾ƢººǷ¡ ȆǸǟ Ãǂǯ¯ ¿ŗŢ Ń ƨǘǫƢǇ ¨¢ǂǷ¦ ƢĔË Ƙǯ ǪǼŞ ƢǻƢǈǼƫ Ń ÄƾƳ ¨±ƢǼƳ °Ȃǔū © ƢƳ ƢȀËǼǰǳÂ Ƣē®ǂǘǳ ©Ȃŭ¦ ƨǷǂƷ ȏȂǳ ƢȈƷ ƨǴǫ ¦¯Ƣŭ ƨƥƢƳ¤ ȏ ȏ Ȇººǯ ǲººƬǫ ǾººËǼǰǳÂ ÅȐƫƢººǫ ÀȂººǰȇ À¢ ǲººǸƬŹ Ń ǾººËǻȋ ĿȂººƫ ȆººǸǟ Ë Å¦¯¤ ǮººƠǳÂ¢ ¦ȂǻƢººǯ ǺººǷÂ ǲººƬǬǳ¦ ǲººǸƬŹ Ń ǾºËºǻȋ ǾººǈǨǻ ǲººƬǫ Ľ ƨººǻƢǿȍƢƥ ǂǠººǌȇ ¾ƢººƳ° ƨººƯȐƯ ȄººǴǟ ƾººƷ¦Â ǲººƳ° ƤººËǴǤƫ ǦººȈǯÂ ǶȀǴƬººǫ ǺȇǀººËǳ¦ śȈǼȈǘºǈǴǨǳ¦ ¿ŗºº Ţ Ń Ǿºº ƬƳÂ±Â Ƕē°ƢËȈºº Ǉ Ŀ Ȃºº ǿ ÀƢºº ǯÂ Ǻȇƾºº ƬǠŭ¦ Ƕºº ǿ ¦ȂǻƢºº ǯ Ƕºº ĔË ¢ Ǟºº Ƿ ƨȇƢǰū¦ Ŀ ƨǐǫƢǼǳ¦ ƨǬǴū¦ Ȇǿ ƢǷ ǽ¦ǂǯ¯ ȏÂ ƢǼƬǴƟƢǟ Ŀ ¨ƾººȈƷÂ Ƣººǻ¢Â ƢººȀǼǷ »Ƣººƻ¢ ƪººǼǯÂ °¦ƾººǳ¦ ǖººǇȂƬƫ Ǿƫ Ë °ȂººǏ ƪººǻƢǯ ¨°Ȃºº ǐǳ¦ Ǻºº Ƿ «ǂƼȈºº Ǉ Ǿºº ËǻƘǯÂ ©Ȃºº ŭ¦ ƨºº ȀƳ¦ȂǷ Ŀ ƶƦºº Ǐ¢ ňƘº Ë º ǯ ƨºº ǧǂǤǳ¦ ÀƢººǯ ǞººȈǸŪ¦ ÀË ¢Â ÅƢ º ȈƳ¦ǄǷÂ ÅƢȈƦººǐǟ ÀƢººǯ ǾººËǻ¢ ÀƢººȈƷȋ¦ ǒººǠƥ Ŀ ƪº È ºǧŗǟ¦ Å¦Śº ưǯ Ǿºº ƥǂǫ ƾºº Ƴ¦ȂƬƫ À¢ ¢ǂº ƴƬƫ Ǻººǰƫ Ń ǂǤºº Ǐȋ¦ ǽƢºº ƻ¢ ƪºº ǻ¢ ŕºË º Ʒ ǾººǧƢź ½ƾººǳ¦Â ǺººǷ ǂººưǯ¢ Å¦ Śº ưǯ ǾººƬƦƦƷ¢ ǮººǼǰǳÂ Ņ ǾººƬǴǫ ƢººǷ ¦ǀººǿ ŚǤººǏ ƪººǻ¢Â ÀƢºº ǯ ǲºº ǿ ƾºº ǯƚƫ ƪºº Ǽǯ Ƣºº Ǹǯ ȆǷƢºº Ǹǟ¢ ǲºº ǔǧ¢ ÀƢºº ǯ Ǻȇǂº ºƻȉ¦ ǮƟƢǬºº ǋ¢Â ǶȀǼººǟ ƨƠȈººǈǳ¦ ƢººǼƫƢȇǂǯ¯ ǶººȀǠǷ ÀÂǀººƻƘȇ ȄƫȂººŭ¦ ÀË ȋÂ ©ƢººǷ ǾººËǻȋ ǶȀǴººǔǧ¢ ¨Śƻȋ¦ ǶȀǇƢǨǻ¢ ƨȈǇƾǫ ¿ƢǷ¢ Ƕǿ®ƢǬƬǻ¦ ȄǴǟ ƢǼƫ°ƾǫ ÀÂǀƻƘȇÂ ƢǷƾº ºǼǟÂ ƢººǿƢȇ¤ řººƫŐƻ¢ ŖººËǳ¦ ƨººǴȈǴǬǳ¦ §ǂººū¦ ƢººȇƢǰƷ ǺººǷ ƨººȇ¦Âǂǳ¦ ǽǀººǿ ƤººȈš Ǻººǰƫ Ń ½°ƢººǠŭ¦ Ŀ ǶǿƾººƷ¢ ƪººǴƬǫ ƾººǫ ƪººǼǯ À¤ ǮǳƘººǇ¢ ƪººǼǯ Ç ǂººǷ ǮºËºǻƘǯ ÂƾººƦƫ ƪººǼǯ Ãǂººƻ¢ ©¦ǂºË ºǷÂ Ǯººƫ¦ǂǜǻ Ŀ Ǯººǳ¯ ȆººǨǼƫ ƪººǼǯ ©¦ Ë Twitter: @ketab_n

ÅƢ º ǷȂȇ řººƦš Ń ½ǀººǼǰǳ ƪººǴǠǧ ƢººŠ °ȂººƼǧ ǮººËǻƘǯÂ ƨººǴƟƢǿ Å¦®¦ƾººǟ¢ ƪººǴƬǫ §ǂºƷ ƢºȀũ¦ ƨºȈŷ¢ Ȑºƥ ǂºǷ¢ ǲºǠǨƫ Ń ¿¢ ƪºǴƬǫ ǮºǻȂǯ ÀË ¢ ¾ȂǬƫ ƪǼǯÂ ¾ƢºǸƬƷȏ¦ ¸ǂºË ǌȇ ǶºǇȏ¦ ¦ǀºǿ ÀË Ƙǯ ǮǼǷ ƢȀƬǴǻ ŖËǳ¦ ¨ƾȈƷȂǳ¦ ƨƥƢƳȍ¦ ǮǴƫ ƪǴƬǫ ǮËǻƘƥ ǆƦƬǴŭ¦ ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ ǲººƬǬǳƢƥ »¦ŗºǟȏ¦ Ŀ Ǟƴººǋȋ¦ ÀƢººǯ «°ȂººƳ ȆººǸǟ ǽƾº Ë ºƷÂ ƶƥǀººǳ¦ řººǠȇ ¦¯ƢººǷÂ ƨººȇȂŮ¦ ȄººǴǟ ǶººȀŞ¯Â ǄƳ¦Ȃº ū¦ ƾººƷ¢ ƾººǼǟ ǦººǫÂ ǾºËºǻ¤ Ƣºº Ƿ ǲºº Ʀǫ Ǿºº ǼǷ ǎǴƼǼºº Ƿ Ƣºº ǼǴƬǷ Ǌºº Ƿ Ȇºº Ǵȇ řºº Ǡȇ ¨ǂºË º Ƿ ǾƬǳƘºº Ǉ ƨºº ȇȂŮ¦ Ȅºº Ǵǟ ƢǼǷ ǎǴź Ƕºº º º ǿ º º º º ǳ¦ Ǯºº º º ƠǳÂ¢ Ǻºº º º ǷÂ ƨºº º º ȇȂŮ¦ Ȅºº º º Ǵǟ ƶƥǀºº º º ǳ¦ Å¦¯¤ Ȃºº º º ǿ ¦ǀºº º º ǿ ÀȂǸǴǈŭ¦ ¿¢ ÀȂȈǻƢǼƦËǴǳ¦ ÀȂȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ ƢºËǼǯ Ƕºǯ ǽ¡ ƢºȇȂǫ¢ ƢºǼǯ §ǂºƷ ƢºȀũ¦ ƢǼǻȂ ǴƬǬȇ ¦ȂǻƢǯ ÅƢǔȇ¢ Ƕǿ ƢȇȂǫ¢ Ƣũ¢ ǶŮ Ǻǰȇ Ń¢ ǺǰǳÂ §ǀºº ǯ¢ À¢ řǼȇƾºº ȇǂƫ śđƢººǌƬǷ ¦ȂǻƢºº ǯ Ȇººǋ Ƕºº Ů Ǻººǰȇ Ń ȏ Ê ÅƢºǷ®Ƣǻ ƪºǼǯ À¤ »ǂºǟ¢ ȏ ň¢ ƨǬȈǬū¦ ¿®ƢǼǳ¦ °Â® ǲ ËưǷ¢Â ǮȈǴǟ Ë ǲǠǨǻ ƢǼǯÂ ǲƬǬǻ À¢ ƢǼǳ ÀȂǳȂǬȇ ¦ȂǻƢǯ ¦ȂǴƬǬƫ À¢ Ƕǰǳ ¾Ƣǫ ǺǷ §Ǆū¦ §ǄƷ Ä¢ Ë §Ǆū¦ śǧǂǠƫ ƪǻ¢ ƨǗƢǈƥ ǲǰƥ ¦ǀǰǿ Ǯººǳ ƪººǴǫ ƨººǷ¦ƾǼǳ¦ ǲººǠǧ ¨ÂȐƬººǳ řǼȈƳ°ƾƬººǈƫ ǲººǿ Ǻȇƾººȇǂƫ ¦¯ƢººǷ ǞººȈǸŪ¦ ÀË ȋ ¬Ȑººǈǳ¦ ƢºǼǴŧ ƾººǬǳ Àȉ¦ °ȂºǷȋ¦ ǶËȈººǫ¢ À¢ »ǂºǟ¢ ȏ Twitter: @ketab_n

ǾǸȀƬǴƬººǇ ƨººƥƢǣ Ŀ ¾Ǆººǟ¢ ȄººǬƦȇ À¢ ǂººǸǴǳ ǺººǰŻ ȏ ǾººǴǸŹ ÀƢººǯ ƢººǼǳ ÅƢºǼǗÂ ǽƾººȇǂǻ ƢººǼǯ ŚººƦǰǳ¦ ƢººǼǻƢǼƦǴƥ ǶººǴŴ ƢººǼǯ ƢººǼËǻ¢ Ľ ³ȂººƷȂǳ¦ Àȉ¦ śºº ǴǠǨƫ ¦¯Ƣºº Ƿ ¸ǂºË º ǌǷ ǾººËǻƘǯ Ǿºº Ȉǳ¤ ÀȂǬǧƾºº Ƭȇ Ƣºº ƥǂǤǳ¦ ÀƢºº ǯÂ Ƕºº º Ů śºº º ƸƬǨƫ ǲºº º ǿ ½°¦® ǂºº º Ǭǟ ń¤ ÀȂǴºº º ǐȇ Ƣºº º ƥǂǤǳ¦ ƪºº º ȇ¢° À¤ §ƢƦǳ¦ ÃÂƘǷ Ǻǟ ÀȂưƸƦȇ ¦ȂǻƢǯ ǶȀËǼǰǳÂ À¢ ǺȇǂºË ºǐƫ ¦¯Ƣººŭ ËĽ ¬Ȑººǈǳ¦ ǲººǸŹ ȏ ÃÂƘººǷ Ǻººǟ ƮººƸƦȇ ǺººǷ ƢǼƦǇƢŢ Ń ƢȀǈǨǻ ƨǳÂƾǳ¦ ƪǻƢǯ À¤ ƨŻƾǬǳ¦ ǂƫƢǧƾǳ¦ ȆǌƦǼƫ ƨǳÂ® Ä¢ Ë ©ƢǘǴǈǳ¦ ƨǷȂǰū¦ ©ƢǘǴǈǳ¦ ǽǀǿ ǺǷ ǄƳ ǶƬǻ¢ ƨƦȈǿ ƢǼǳ ÀƢǯ ¦ǀǰǿ °ȂǷȋ¦ Ǻǰƫ Ń ȏ ȏ ƾǠȇ Ń ŚǤƫ Ë Ȇºƥ¢ Ǻǰǳ Ë Â ƢººǼǻƢǷ± ƾººǠȇ Ń ŚººËǤƫ ƢººǷ Ȃººǿ ǺǷǄººǳ¦ ŚºË ºǤƫ ƾººƷ¢ ȏ ¦¯ƢººǷ ƾººǠȇ Ń ŖǼƥ¦ Ƣȇ Ǻȇǀºº ºËǳ¦ ÀÂƾºº ºȈƷȂǳ¦ Ƕºº ºǿ śȈƸȈºº ºǈŭ¦ ÀË ¢ ƾºº ºǬƬǠȇ ÅƢ º º ǘƦŰ Ȇº º Ǹǟ ÀƢº Ë º ºǯ ƾººȇ ƾººŻ ƾººǠȇ Ń §ǂººǤǳ¦ ŕºË ºƷ ǶȀȈººǴǟ Ǻȇǂº ƻȉ¦ ƪººƦËǴǣÂ §ǂººū¦ ǶȀƬƦǫƢººǟ Ȇºº ƥ¢ ǺºË ºǰǳ ÀƢººǼƦǳ ȄººǴǟ ǶēƢǘǴººǇ ¦ȂǘººǈƥÂ ƨººƦȈŬƢƥ ǶǿȂººǫǂǣ¢ ǶººŮ ÀȂººǠǳ¦ ȏ ƪººǫÂ ƨǳƘººǈǷ ®ǂºË ºů ƪººǻƢǯ ǾººȈǳ¤ ƨƦººǈǼǳƢƥ ®ȂǠȈººǇ ŉƾººǬǳ¦ ǽǄºË ºǟ ÀË ¢ ǺººǷ¡ Ç ºǐǼǷ ń¤ Å¦ƾººǿƢƳ ȄǠººǈȇ ÀƢººǯÂ Śººǣ ƨººŻƾǬǳ¦ ǾƬǘǴººǇ Ǿººǳ ƾººȈǠȇ ȆºË ºǇƢȈǇ Ƥº ǂººǰƦǳ¦ ǽƾººǳÂ ǂƼº Ë ºǈȇÂ ƨººǯ°ƢǘƦǳ¦ ǞººǷ ǾººƬǫȐǟ ƾººËǗȂȇÂ ƾººƷȋ¦ ²¦ƾË ºǫ ǂººǔŹ Ǻºº º ºǗÂ Śºº º ºƦǰǳ¦ ÀƢºº º ºǼƦǳ ǲºº º ºƳȋ ǽ®ȂǸºº º ºǏÂ §ȋ¦ ©ȏƢºº º ºǔǼƥ Śǯǀºº º ºƬǴǳ Ç º Ƴ ń¤ ƢǼƦƸǘºº ǐȇ ÀƢºº ǯ ¼ǂºº ǌǳ¦ ¦ǂº ºǈȇȂǇÂ ©Ƣºº ǈǇƚŭ¦ Ãǂºº Ǭǳ¦ Ŀ ©ȏȂº Twitter: @ketab_n

¾ƢººǸŪ¦ ¦ǀººǿ ǾººǨǴƻ Ä°¦Ȃº Ƭŭ¦ ǂº ƸƦǳ¦Â ǾººǷƢǷ¢ ǖººǈƦǼŭ¦ °ƢººǔŬ¦ ń¤ ŚººǌȇÂ ƨºȇƢĔ Ŀ ƅ¦ ƢǼƠǧƢǰȈºǇ ƾºƷ¦ ǽƢËȇ¤ ƢǼƦǴǈȇ ȏ Ȇǯ ǽƢǼȈŧ ƾǬǳ ¸ƢǸǗȋ¦ Śưȇ ǂǷȋ¦

Twitter: @ketab_n

ǲºȈƷǂǳ¦ ÀƢǯ ǲƫƢǬȇ Ń ǾËǼǰǳ ÅƢǔȇ¢ §ǂū¦ ǲȈƳ ǺǷ ȆǬȇƾǏ ǺǈŰ §°ƢƸȈºǇ ȂºȀǧ ǂǨºǈǳ¦ ƨºǫƢǘƥ Ǻºť Ǿǳ ǺǷƚƫ Ń À¤ Ƣ ĔË Ƙƥ Ǿƫƾǳ¦Â ®ƾË ǿ ǽ°ƢȈƻ Ë ¸°Ƣºº º ǋ Ŀ ǶŮǄ º º º ǼǷ ƨǧǂºº º ǋ ƪºº º Ţ Ǧºº º ǫÂ ȆǟȂȈºº º ǌǳ¦ §Ǆº º º ū¦ ń¤ Ƕºº º ǔǼȇÂ Ã®ƢººǻÂ ǾǬȇƾººǏ ƨººȈǫƾǼƥ ǲººŧ śǴƫƢººǬǷ ƨǠººǔƥ ǞººǷ ©ÂŚººƥ Ŀ ǎǬººǐǫ ǽ¦ŗǳ Ǿƫƾǳ¦Â ƨºǠǘǫ ǞȈƦƬºǇ ƢºĔË ¤ Ǿºǳ ƪǳƢǫ ¾Ƣū¦ Ŀ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ń¤ ļƘȇ À¢ Ǿƥ ƪƻǂǏ ǂǧƢººǈƫ ǮººȈǧ ¦¯¦ ¦ǂº ǰƥ ǲººƦǫ ¿ȂººȈǳ¦ ǲººȈƷǂǳ¦ ¨ǂǯǀººƫ Ǿººǳ ǞººǘǬƫÂ ƢººȀËȈǴƷ ǺººǷ ǺºǷ ǂºưǯ¢ ǾËƦŢ ƪǻƢǯ ŖËǳ¦ Ȇǿ ©ƢȀǷȋ¦ ¨ǂǈƷ ǺǷ ¨® ǂů Ë Ë ƢȀƬǳƢǫ ǂǧƢǈƬƥ ÀË ¢ Ǻºº Ƿ ƪºº ǧƢƻ Ƣǿƾºº ǳÂ ƾºº ȇ Ŀ ¬Ȑºº ǈǳ¦ ƨºº ȇ£° ǲºº ǸƸƬƫ Ń Ǿº º ƫȂƻ¤ ǂƟƢºº Ǉ Ë Å¦ǂº º ưǯ Ƣºº ºƥǂǫ¢ §ǂºº ºū¦ ǶȀƬƦǴºº ºǇ Ǿºº ºƬƦǣǂǳ ƪǸǴºº ºǈƬǇ¦Â ǽǂǷƾȈº Ë º ºǇ Ƣºº ºǼǿ ǽ Ƣºº ºǬƥ ȄƫȂŭ¦ ®¦ƾǟ Ŀ ƢǿƾǳÂ ©¢° À¤ ƢȀǈǨǻ ǲƬǬƫ À¢ ƪǸǈǫ¢Â ƢºǻŚǣ ǺºǷ ǲºǔǧ¢ ƢºǼËǻƘƥ °ȂǠºǌǳ¦ Ǯºǳ¯ ÀƢºǯ ǺºǈŰ śƥÂ řȈƥ ǞŦ ƢǷ ¦ƾºƥ ǾºËǼǰǳÂ ƨºǠƳȂǷ §°Ƣºš ǺºǷ ÀȂºƫ¡ ƢºǼËǻȋ Ƣǌǻ ƢǷ ǲǠǨǻ À¢ ƢǼǼǰŻ ǾËǻƘƥ ǾºËǻȋ ǞºȈǸŪ¦ °Ƣºǜǻ¢ ǖºŰÂ ǶȈǇÂ ǾƥÂǂǿ Ŀ ǂǐƬǼŭ¦ §°ƢŮƢǯ řǟ ÅƢǨǴƬű ǺººǷ ǒǧǂººǳ¦ ǺººǷ »Ƣººź ȏ¢ ǾƬǳƘººǇ řºËºǻ¢ ¨ǂºË ºǷ ǂººǯ¯¢ ǶȀȈººǴǟ ǽ®ȂººƳÂ µǂººǨȇ ǾȈǧ ǊȈǠȇ ÄǀËǳ¦ ǞǸƬĐ¦ ¦ǀǿ Ç ºǏ ń¤ °Ƣººǋ¢Â ȏ ¾Ƣººǫ ¾Ƣººǫ ǶǴººǈŭ¦ Ȃººǿ ǾººǬǼǟ ¾ȂººƷ ǾººǨË Ǵȇ ÀƢººǯ ƤȈǴº ǲººǏÂ ǀººǼǷ ǾºËºǻ¢Â ÀƢººǗÂȋ¦ Ǻººǟ Ƣǻ®¦ƾººƳ¢ ©ȐƦǟǄººƻ ǺººǷ ÄƘº Ë ºƥ ǺǷƚººȇ ȏ ǾºËºǻ¤ Twitter: @ketab_n

Ń¢ ǺººǰǳÂ ǂººƻ¡ ÀƢººǰǷ Ä¢ Ǻº Ë ºǷ ǂººưǯ¢ ƢººȀȈǳ¤ ȆººǸƬǼȇ ǾºËºǻ¢ ǂǠººǋ ƢººǯŚǷ¢ ń¤ ǮººǇȐǧ¤ ƪººǼǴǟ¢ ƢǷƾººǠƥ ©ƾººǟ Ǻººȇ¢ ń¤ ǮººȇƢǷ Ƣººȇ Å¦ ƾººȈǠƥ ƢººǯŚǷ¢ ǮǧǀººǬƫ ǾºËºǻ¢ ÀȂººǰƬǳ ÅƢº ǸƬƷ ƪººǻƢǯ Ȇº º ƥƢȈǤǳ¦ ¾¦ƚº ǈǳ¦ ǀººǿ ȄººǴǟ ǾººƬƥƢƳ¤ ǮººǼǗÂ Śººǣ ƢǯŚǷ¢ ń¤ ƾƟƢǟ ƢǷ ¿Ȃȇ Ŀ ƾÆ ƟƢǟ ǾǳǄº º ºǼǷ Ŀ Ǧºº Ţ Ǻºº Ƿ Ǿºº ǰǴŻ Ƣºº Ƿ ǂºº ƻ¡ ¸Ƣºº ƥ ƾºº ǫÂ Ǿºº ƬǠƬǷ¢ ƤººËƫǂȇ ÀƢºº ǯ ÅƢºǐȈǸǫÂ ÀȂºǴǳ¦ ȆƳƢºǟ ÄȂƥÂƢºǯ ¦ǀºƷ Äƾºƫǂȇ ÀƢºǯ ǾǳƢǸǟ¢ ǞȈŦ ȄǨË ǏÂ ƾºƷƘǯ ƾºÉ Ʀȇ Ń ǺȇǂºǇƢŬƢǯ ƾºÉ Ʀȇ Ń ǦǴŬ¦ ń¤ ǽƾȈƥ ǽǂǠǋ ǞƳǂȇÂ ǒȈƥ¢ ƤǈƸǧ ǾǈǨǼǯ ǲƥ ÀȂººĐ¦ Ŀ ¼¦ǂǤƬººǇ¦Â ÅƢ ºǻƢȈƷ¢ Ǟººƥ°¢Â ªȐººƯÂ ÀƢººƫ¢ǂǷ¦ Ǿººǋ¦ǂǧ Ŀ Ƣººǈǻ Ŀ ©ƢºǷ ÄǀºËǳ¦ ǾǬȇƾºǏ ƨºȇƢǰƷÂ śºǼū¦ ǺºǷ ©ƢºƥȂǻ ƢǿƾºǠƥ ǺǷÂ ǂǰǈǳ¦Â ƨƥǂǤǳ¦ ƤƦǈƥ ƢȀƬȇ£° Ǿǳ ŘǈƬȇ ȏ ŖËǳ¦ ǾǷ¢Ë Â §ǂū¦ ǺººǷ ǲººƥ ǞººƳÂ ǺººǷ ǾºËºǻ¢ ǂǠººǌƫ ÄǀººËǳ¦ ½¦¯ ÅƢºǷȂȇ Ǻººǰȇ Ń ǾººƷ¦Ȃǻ ǺºË ºǰǳ ƨººƦǣ° ƨººȇÂƢŮ¦ ń¤ ¾ȂººǏȂǳ¦ Ŀ ƨººƦǣǂǳ¦ ǮººǴƫÂ §Âǂººǌŭ¦ Ŀ ¶¦ǂº ǧȍ¦ ¦ǂº Ƴ Ãƾºº ǠƬƫ ȏ ©ȏƢºº ǠǨǻ¦ ǖºº Ǭǧ ǲºº ƥ ƢȈŪƢƬºº ǇȂǼǳ¦ Ǻºº Ƿ ǽǀºº ǿ Ǻºº ǰƫ Ń ƨºº ȇ®¦°¤ Ǿºº ƫ¦±Ƣų¤ Â¢ Ǿºº ƥ°ƢƴƬƥ ÅƢº ǘƦƫǂǷ ÀƢºº ǯ ƨºº ǴƟƢǠǳ¦ Ǻºº ǟ Ǿºº ưȇƾƷ ŕºº Ʒ Ǿºº ǐƼǋ Ǻȇǂƻ¡ ®¦ǂǧƘƥ ǆȈǳÂ Ǻºǰǳ ©ƢºǜƸǴǳ À¤Â ǽ°ƢºȈĔ¦ Ŀ ÅƢǫ®ƢºǏ ǺºǈŰ ÀƢǯ ǖǬǧ ¨ƾƷ¦Â ¨ǂǷ Ë ƪººƫ¢ ƢººȀƬǴȈǳ ƨººƦȇǂǣ ƨǗƢººǈƦƥ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ Ǆººƴǯ ǽƢººǬË Ǵƫ °ƢººȈĔȏ¦ ¦ǀººǿ ŕººƷ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǞººǷ ÅƢº ǫ°Ƣǣ ǮººȇƢǷ ÀƢººǯ ÅȐȈººǳ ǾƬǬË º ǋ ń¤ ÅȐº Ǡǧ ƢººȀËƦƷ¢ ŖººËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ƢººǨȇ¤ Ǆºƴǯ Â¢ ¸Âǂºǌŭ¦ ǾºǬË Ʒ ½¦¯ ÀË ¢ ŐºƬǠȇ ǾºËǻƘǯ ƢºĔȂź ÀƢǯ ³¦ǂǨǳ¦ Ŀ Ãǂƻ¢ ǾƫƢȈƷ ƨƥ¦ǂǣ ǲǯ ǺǷ Ä®Ƣǟ ©¦ Śº ưǯ ƢººǈǼƥ ÅƢº ǗƢŰ ÀȂººǰȇ À¢ ®ȂºË ºǠƫ ǲº ƥ ƨººȇÂƾǷ ƨººǻƢȈƻ Ǻººǰƫ Ń Ƣºº º º Ǩȇ¤ ƪºº º ºǴƻ® Ǻȇǂº º º ƻȉ¦ ®Ƣºº º ºǈƳƘƥ Ȅºº º º ǘǴƬȇÂ ¨ƾºº º ºƷȂǳ¦ Ȅºº º º ǌź ÀƢºº º ºǯ Twitter: @ketab_n

¿¦ȂºǬǳ¦Â ǺȇÂƢºǫ°Ǆǳ¦ śºǼȈǠǳ¦Â Ǻǯ¦ƾºǳ¦ řƦǳ¦ ǂǠǌǳ¦ ©¦¯ ƨǴȈǸŪ¦ ƨȈǰȈǈǰŭ¦ Ë ǺȇÂƢºº ǰƫ Ǟºº Ƿ Ƣǿƾºº ǈƳ Ŀ Ƣºº Ƿ ǲºº ǯ Ǫºº ǇƢǼƫ Ŀ ƨǴȈƸƬºº ǈŭ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ¼Ȃºº ǌǸŭ¦ ƨȈǼƦǳ¦ ƨËȇȂǬǳ¦Â ÅƢǸƟ¦® ƨǬȈǻȋ¦ ƢȀȀƳÂ ƢǸǰǠǗƢǫ¢ ǲǿ ¿Ƣºǫ ³¦ǂºǨǳ¦ Ŀ ǾºǠǷ ƪºǻƢǯ ŖºËǳ¦ ¨¢ǂºŭ¦ «ȂºǳÂ Ŀ ¼ǂǤƬǈǷ ȂǿÂ ƢȀƬǳƢǫ ƞºƦźÂ ǾºȈǨź ǾºËǻ¢ Ȃºǳ ƢºǸǯ Äǂǯǀºǳ¦ ǽȂºǔǟ ȄºǴǟ ǽƾºȇ ǞºǓÂÂ ÅƢǟǂǈǷ ƢȀǼǟ ƨǻƢȈŬ¦ ŃƢǠǷ ǾǠǷ Ȇºǟ¦® ȏ ǖºǬǧ ƢȈºǋȋ¦ ǒºǠƥ ǶºǴŭȋ ƢºǼǿ Ƣǻ¢ ƢǸǰƬƷ¦ǂƥ ȐǸǯ¢ ǮȇƢǷ Ƣȇ ¾ȂǿǀǴǳ Ȅºº Ǵǟ ǒȈºº ƥȋ¦ Ǧºº ǋǂǌǳ¦ ƪǠºº ǓÂÂ ƢȀºº ǈǨǻ ƪºº ǸǴŭ Ǯºº ȇƢǷ ƨǬȇƾºº Ǐ «ÂǂŬƢƥ ƪËŷÂ ƢǿƾǈƳ ¾¦Ǆº º ȇ ȏ ¨ŚǤºº ºǐǳ¦ ¨ǂǿƢºº ºǠǳ¦ Ƣºº ºȀƬËȇ¢ Ƣºº ºǼǿ Ȇºº ºǬƥ¤ Ǯǳǀºº ºǳ Ȇºº ºǟ¦® ȏ ÅƢǼƻƢǇ ǮǻƢǰǷ »ǂººǠƫ ƪººǻƢǯ Ǿººƥ ƨººǠǷƢǗ Ǻººǰƫ Ń ƪººǴǠǧÂ «ǂººţ À¢ ǽƾººȈƥ ƢººŮ °Ƣººǋ¢ ƢººǿŐƻ¢Â ǆººǴš À¢ ƢººǨȇ¤ ǺººǷ ƤººǴǗ ƨºƬǫƚǷ ƨººǬȈǧ° ǖººǬǧ ƢººĔË ¢Â ƨººƦȈƦƷ Ǿºǳ ÀË ¢ ÂƾƦƫ ƢǸǯ ƪǈȈǳ ƢȈǋȋ¦ ÀË ¢Â ǂǷȋ¦ ƢŮ ¬ǂǌȈǇ ǾËǻ¢ À¢ ȏ ¿Ȑºº º ǰǳ¦ «°ƾƬºº ºǈȇ À¢ ¾ÂƢºº ºŹ Ǻºº ºǸǯ Ǿºº º Ǹǧ Ȅºº ºǴǟ ǽƾºº ºȇ Ǟºº ºǓÂ Ȅºº º Ǵǟ ƢȀƬǠºº º ǓÂÂ ǽƾºº º ȇ ƪºº º Ʒ¦±¢Â ƨºº º Ǉ¦ǂǌƥ Ǿºº º ǼǷ ƪºº º ƥŗǫ¦ Ƣºº º ȀËǼǰǳ ǽƾË º º ǐȇ ǽȂǔǟ Àȉ¦ ǽƢºËºȇ¤ ½ŐƻƘººǇ ƢººŠ ǮººǸǧ ǲººǨǫ¢ ½ƢººǼǿ ƢººȀȈǬƦƫ À¢ Ǯººƥ Äǂº Ë ºƷ Ǯº ºǳ ƢººĔË ¤ ¾ȂººǬƫ ƪººǼǯ ŖººËǳ¦ ¨ǂƻƚººŭ¦ ǽǀººǿ Ãǂººƫ ǲººǿ Ǫººŧȋ¦ ƢººȀËȇ¢ ÄƾĔ Ãǂƫ¢ řƬǠƳƢǓ ƢǸǴǯ Ë ƢǿƾǈƳ Ǟǘǫ ń¤ Śǌƫ ȆǿÂ ¦ǀǿ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ Twitter: @ketab_n

Ǻºº º ǯ¢ Ń À¤ »ǂǠƬºº º Ǉ Ǧºº º Ȉǯ ǆƟƢºº º Ʀǳ¦ Ƣºº º ȀËȇ¢ ¦ǀºº º ǿ ǲºº º ǯ Ãǂºº º ƫ¢ Ǯººǯǂƫ¢Â Àȉ¦ ƢººǼǿ ǺººǷ «ǂººƻ¢ À¢ řººǼǰŻ řǻȂººţ ƢººǸǯ ǮººǻȂƻ¢ Ƣºº º º º ǸǴǯ ǂǯǀºº º º º Ƭƫ ƪºº º º º ǻ¢Â Ǯºº º º º ǯǂƫ¢ ©ȏƢºº º º º ǸƬƷȏ¦ Ǟºº º º º ȈŦ ¿Ƣºº º º º Ƿ¢ ÅƢº ºǔȇ¢ Ƣºº ǻ¢ řººËǻ¢ Ƣºº ǼƬǫȐǟ ¾Ȑºº ƻ Ä¦Ȃº ºǇ ¨¦ǂº ºǷ¦ ŖǨº Ë º ǋ ƪºº ǔǔǟ ǒǟ¢ ƪǼǯ řǼȈǻȂţ ǲǿ ƢǨȇ¤ Ǿǳȍ¦ ǪŞ śǳȂǬƫ ¦¯ƢǷ ÂƾƦȇ ƢǸǯ ǆȈǳ ǂǷȋ¦ ȏ »ǂǟ¢ À¢ ƾȇ°¢ »ǂǟ¢ À¢ ƾȇ°¢ Ƣđ ǂǏÂ ƢȀǟ¦°¯ ÃȂǳ ƪƬǸǏ Őǯ¢ ¨Â¦ǂǔƥ ǽƾȇ ©ƾǠƥ¢ ƪººǼǯ ň¢ Ǻº Ë ºǜƫ ¦¯ƢºǷ Ǫººŧȋ¦ ƢººȀËȇ¢ řºǈǸǴƫ ȏ »ǂººǠƫ À¢ ƾºȇǂƫ Ȅºº ºǴǟ Ȇºº ºǰƥ¢ ¨ƾºº ºȈƷÂ ǆºº ºǴƳ¢Â Ƣº º ǈǼǳ¦ Ǯºº ºǴƫ Ǟºº ºȈŦ Ǻºº ºǟ Ǟºº ºũ¢ ¦ǀǿ Ãǂƫ¢ ǮǳȐǗ¢ Ä® ÀȂººǇ¦°Ȃǯ ȆººǷ Ä® ƨȈǰȈººǈǰŭƢƥ Ǿººǳ ƪººǳƢǫÂ ƢººȀƦǴǫ ń¤ ©°Ƣººǋ¢ ÀȂǇ¦°Ȃǯ ȆǷ ļƾºº º Ƴ ƪºº º ǻƢǯ ƢǷƾºº º Ǽǟ Ƥºº º ǴǬǳ¦ Ȃºº º ǿ Ǿºº º Ǵƥȋ¦ Ƣºº º ȀËȇ¢ Ä®Ȑºº º ƥ Ŀ ¾ȂººǬƫÂ Ǿººƥ řȈººǏȂƫ ƪººǻƢǯ ƾººƷȋ¦ °ƢººĔ ƨººǈȈǼǰǳ¦ ń¤ řƦƸººǐƫ ¾Ȃºº Ǭƫ ƪººǻƢǯ Å¦ƾººȈƳ Ǿººƥ řººƬǟ¦ Śºº ş ƪººǻƘǧ Śººş ǮººƦǴǫ ƢººŭƢǗ Ƙºº ǬǨȇ Ǻºº Ƿ ǲºº ưŭƢƥ ǲºº ưŭ¦ Äǂºº š °Ȃºº Ƿȋ¦ À¢ Ƣºº ȀǼǷÂ ¨Śºº ưǯ ƢȈºº ǋ¢ ȄǸǟ¢ ǾȈǴǠƳ¦ ǮǼȈǟ Å¦ƾºȇ ¦ÂƾºŻ À¢ ÅƢºǸƟ¦® ¦ȂǳÂƢºƷÂ ŚºǬǨǳ¦ ƢºǼËȈƷ Ŀ ¦ÂǂºË Ƿ ǮºǳƢưǷ¢ ÀȂǴǧƢǈǳ¦ ƪººǈǳ Ƣººǻ¢ řººǷ §¦ŗº ǫȏ¦ ¦ȂǳÂƢººƷ À¤ ÅƢº ǸƟ¦® ǶººȀǴǯ°¢ ƪººǼǯ ¨ǂƻƚººŭ¦ ȄººǴǟ řºº ºǸȀȇ Ǯº º ƫƢƷƢų ȏÂ Ǯºº ƫƢǿƢǨƫ řȇǂº º Ǥƫ ȏ ©¦ŚǤºº ǐǳ¦ Ǯºº ƫ¦ǂǿƢǟ ǲºº ưǷ Ë Twitter: @ketab_n

ȆºǨǰȇ ƢºŠ œǣÂ ÄȂǫ Ǯ Ë Ëǻȋ ǮǠǷ ƪǼǯ ƢȀǜǨŢ Ń ƪǻ¢Â ȆǈǨǻ ǮǼǷ ǾƳƢƬƷ¢ ƢǷ Ņ ǺǷƚƬǳ Ë ǮººƥƢȈƯ ©ȌººǷ ƢººŭƢǘǳ ŖººËǳ¦ ǺºË ºȀƸƟ¦Â° »ǂººǟ¢ Ǻººǯ¢ Ń ň¢ Ǻº Ë ºǜƫ ǲººǿ ÅƢ º ºǐǫƢǻ ÅȐº Ǡǧ ÅƢº ǸƟ¦® ÀƢºº ǯ Ǯºº ƥ ƪºº ǋÂ Äƾºº ǈŪ ƾºº ƬŤ ƪºº ǻƢǯ ŖººËǳ¦ ½ƾºº ȇ ÀË ȋ ȄººǇȋƢƥ Å¦°ȂǠººǋ ƢººŠ° ƪººǻƢǯ ƨººǧǂǤǳ¦ ©ȌººǷÂ ƢººȀƬǬǴǗ¢ ŖººËǳ¦ ©ƢººǿÂƘƬǳ¦Â Ŀ ǺƠºƫÂ ǮºƬŢ ǺƠºƫ ƪºǻƢǯ ǺƠºƫ ƪºǻƢǯ Ǯƫ¦ǂǿƢǟ °ȂǘǠƥ ƨǬǼƬƼŭ¦ ȆǈǨǻ Ƕººǈǫ¢ ƪººǐǴƻ¢Â ƨººȇ¦ƾƦǳ¦ Ŀ ǮººƬƦƦƷ¢ ȆºË ºǴǟ ƪƥǀººǯ ǮºËºǻȋ ½Śººǣ ³¦ǂºǧ ƾººǬǧ ǮººǼǟ ƾººǠƬƥ¢ À¢ ǞǘƬººǇ¢ ŃÂ řƬǳǀººƻ ǮººËǼǰǳÂ ƪººǐǴƻ¢ ň¢ ļƾººŝ »ŗŭ¦ ǮƫƢȈƷ ǖŶ ©ƾƬǟ¦ ŖǸǏ¦ ƨȇ¦ƾƦǳ¦ Ŀ ƢǼǳ± ƢǷ ȏ ǽ¦ ŖǸǏ¦ ¨ǂºº ǋƢƦǷ Ǯºº Ȉƫ¡ ƪºº Ǽǯ ÅƢº ǻƢȈƷ¢Â §ǂºº ǌƫ ƪºº Ǽǯ Ƣºº Ƿ ǦǠºº Ǔ ƪƥǂº ǋ ǲººƳ° řº Ë ºǷ ȆººȀƬǻ¢ ƢǷƾººǠƥ Ë ºǷ °ƢººƯ¡ ƪººǯǂƫ ¨ǂºË ºǷ »ǂººǠƫ¢ ȆǫƢººǌǟ Ǻº ½ƾǈŝ ǮȀƳȂƥ ƢȀƬƸǈǷ ƪƠƳ ƢŭÂ Äƾȇ ȄǴǟ ¨ǂǿƢǟ Ƣȇ ŖǸǏ¦ Ŀ Ƣºº ºǼǿ ÅƢº º ǻƢȈƷ¢ ǶȀƬǠƳƢºº ºǓ »ǂºº ºǠƫ¢ ǂǿƢºº ºǠǳ¦ ƪºº ºǻ¢ ¦¯Ƣºº ºǷ ¨ǂǿƢºº ºǟ ¦¯Ƣº Ƿ śǼƯȏ¦ ǺŴ ƢǼƼǇÂ ȄǴǟ ǲȈǳ® Śƻ Ľȉ¦ ǂȇǂǈǳ¦ ¦ǀǿ ½ǂǨǇ ĸ ȆºË Ǵǟ ©Ƣȇǂƻȋ ǮǴȈǔǨƫ ǲǸƬƷ¢ ǦȈǯ ǲǠǧ¢ À¢ ňƾȇǂƫ ƪǼǯ ǮȈǨǰȇ ¿¢ ǂưǯ¢ »ǂǠƫ À¢ ƾȇǂƫ¢ ǪǋƢǠǳ¦ ƢȀËȇ¢ Ǯǳ¯ ǂǈǨƫ Ë ŖǸǏ¦ ½ƾºº ºȇ°¢ Ǻºº ºǯ¢ Ń ½Őºº ºƻ¢ ŃÂ śºº ºǼŪ¦ ƪºº ºǔȀƳ¢Â Ǯºº ºǼǷ ƪºº ºǴŧ ƪǰºº ºǈǷ¢Â ǾƬºº ºǔȀƳ¢ Ǯºº ºǳ¯ ǪƸƬºº ºǈƫ ȏ ƪºº ºǻ¢ Ȇºº ºǴǨǘǳ Å¦ƾºº ºǳ¦Â Twitter: @ketab_n

Ȇºº º º ºǬƷ ŗºº º º ºƥ¢ ňƘº Ë º º º ºǯ Ä°ƾºº º º ºǏ Ȅºº º º ºǴǟ ǾƬƸºº º º ºǈǷÂ Äƾºº º º ºȈƥ ¿ƾºº º º ºǳ¦ ƨǷȂǷȋƢƥ ŖǸǏ¦ Ê ºǫ¢ Ń Ȃººǳ ǾººȈËũ¢ À¢ ǺººǰŻ ¦¯ƢººǷ Å¦°¦ǂº Ƿ ©ǂººǰǧ Ȃº ºǳ ¦¯ƢººǷÂ ǾººȈǴǟ ǒº À¤ Ƣº ĔË ¢ ©ǂºǰË ǧÂ ǾƬǴƬǬǧ ǮǴưǷ ÀȂǰȇ ƾǫ ǾËǻ¢ ©ǂǰË ǧ ¨ƢƬǧ ƪǻƢǯ ÅƢºǷƢǬƬǻ¦ śƠȈºǈǳ¦ ¾ƢºƳǂǳ¦ ƢºŮ ǲºǇŚǇ ƅ¦ ÀË ¢ ƾË ºƥ Ȑºǧ ¨ƢºƬǧ ƪǻƢǯ ©Ƣºº º ǼƦǳ¦Â ƨºº º ǷȂǷȋ¦ ©ȏƢºº º ǸƬƷ¦ Ǟºº º ȈǸŪ¦ ƪºº º ǴƬǫ Ƣǿƾºº º ǳ¦Â Ǻºº º Ƿ Ƣºº ȈƷ¢ Ŀ Ǿºº Ƭǧǂǟ Ƣºº Ƿ ǲºº ǯ Ǻºº Ƿ Ƣºº ē®ǂƳ Ƣº Ë º Ǩȇ¤ ƪºº ǴƬǫÂ ÀƢȈƦºº ǐǳ¦Â ǲǯǂǳ¦ ȄǴǟ Ƣē°ƾǬǷ ȏ¤Ë ǮȈǈǰŭ¦ Ŀ ¦ǂǬǨǳ¦ ¦¯Ƣŭ ¦¯Ƣŭ ƢǰƦǳƢƥ ǊȀǼȇ ȂǿÂ ƢŮƘǇ Ê śưËǼƼŭ¦ ǲưǷ ǲǷ¦°ȋ¦ ǲưǷ Ǯƥ¤ ƢǼǿ ǺǷ ȆƳǂƻ¢ Ȇºº ǋ ǲºº ǯ Ȅºº Ǵǟ ©ǂºº ǐƬǻ¦ Ǯºº Ëǻ¢Â Ƣǯǀºº ǳ¦ ƾȇƾºº ǋ Ǯºº Ëǻ¢ Ǻºº ǜƫ ǂºǜǻ¢ ƪºǫȂǳ¦ ¾¦ȂºǗ řǟƾºţ ƪºǼǯ ǮºËǻ¢ Ǻǜƫ ƢǼǿ ¨ÂǂƯ ƪǻ Ȃǯ Ë ËÂ ǾºǔȀƳ¢ ÄǀºËǳ¦ ¾Âȋ¦ ƾºǳȂǳ¦ Ǻºǰȇ Ń ǾºËǻ¢ »ǂºǠƫ ƪǻ¢ řǘƥ ń¤ ƪººǼǯ Ƕººǯ »ǂººǠƫ ƪººǻ¢ ļƾººǳ¦Â «Â± ǺººǷ ȆººǴŧ Ǻººǟ »ǂººǠƫ ƪººǻ¢ ǾǴƥȋ¦ ƢȀËȇ¢ »ǂǠƫ ȏ¢ ƨǌǿ Ë Ŀ ǆºº ǴƳ ƨȇŚƬºº ǈđ Ȇºº ǰƦƫ ÅƢº ºǓ°¢ ƪºº ǈǴƳÂ Ƣºº ēƢǸǴǯ ǂºº ƻ¡ ƪºº ǳƢǫ ȆƳǂƻ¢ ȆƳǂƻ¢ Ƣđ ǂǐȇÂ ǂƻȉ¦ Ȃǿ ȆǰƦȇ ÅƢȇ°Ƣǟ ǽǂȇǂǇ ȄºǴǟ ǒº Ë Ǡƫ ȆºǿÂ ÀȂºǇ¦°Ȃǯ ȆǷ Ä® ¾ȂǬƫÂ ƢȀƦǴǫ ń¤ Śǌƫ ƪȈǬƥ ǲººƳǂǯ ƢººǰƦǳ¦ Ŀ ¼ǂººǤȈǧ ƢđǂººǔȈǳ ¿ȂººǬȇ À¢ ¾ÂƢººŹ ÀƢººǯ ȄǴǨººǈǳ¦ ƢȀƬǨººǋ ƨƦȈǐŭ¦ Ǿƫ®°¢ Twitter: @ketab_n

ƢºǷ ǲºǯ ƪºǸǘƷÂ ǾƥǂºǔƬǳ ƪºǸƴǿÂ ƢȀºǈǨǻ ƪºǸǴŭ ƢǷƾºǠƥ ƪƳǂƻ ¨¢ǂǷƢºǯ ÂƾºƦƫ ȆǿÂ ƪƳǂƻ ǺǠǴƫÂ ǪǐƦƫÂ ǶƬǌƫ ȆǿÂ ƪƳǂƻ ǾƬǧǂǣ Ŀ ¨Ƣºº Ȉū¦ ǺȀȈº Ë º Ǵǟ Ȃºº ǈǬƫ ļ¦Ȃº ºǴǳ¦ Ƣºº ǈǼǳ¦ Ƣºº Ǹǯ Ƣºº ŮƢŦ ǺǷǄºº ǳ¦ Ƣºº ȀǼǟ ǖǬºº Ǉ¢ ƾºº ºǫÂ ǲºº Ƹǰǳ¦ ®¦Ȃº º Ǉ Ŀ śƬǫ°Ƣºº Ǥǳ¦ Ƣºº ºȀȈǼȈǟ Ƣºº ȀǨË ǰƥ ƶºº ǈŤ Ȇºº ǿÂ ƪºº Ƴǂƻ ƾǠƫ ŃÂ ƪƳǂƻ ƢǿǂǠǋ Ŀ Ƣǿƾȇ ǞǔƫÂ ƢȀǨǻ¢ ƶǈŤ ǞǷƾǳƢƥ ǖǴƬƻ¦ ƢȀºº ºǓƢȀƳ¤ ƨºº ºȇƢǰƷ ƪºº ºǻƢǯ À¤ ƢŮƘºº ºǈȈǳ Ƣºº ºđ ¾Ƣºº ºǐƫȏ¦ ®ÂƢºº ºǟ ƢǸË º º ºǳ Ƣºº º ȀËȇ¢ »ǂºº º Ǡƫ ȏ ƪºº º ǻ¢Â ©ȂǸƬºº º Ǉ Ǿºº º ǳ ¾Ȃºº º ǬƫÂ ǾǸƬºº º ǌƫ ƪºº º ǻƢǯ ƨºº º ȈǬȈǬƷ Ǿºº ǳ¦ȂǷ¢ ¨°Ƣºº ǈƻ Ǿºº Ȉǧ ǂƯƚºº ƫ Ń ¨ƾºº ŭ¦ Ǯºº Ǵƫ ¾¦Ȃº Ǘ ÀȂǼĐƢºº ǯ ÀƢºº ǯ ǲǧƢºº ǈǳ¦ ƢǨȇ¤ ǾȈǧ ©ǂËƯ¢ ƢǸǯ ǾǳƢǸǟ¢Â ǮºǴƫ ƪºǻƢǯ À¤ »ǂºǟ¢ À¢ ƾºȇ°¢ À¦ȂºȈƷ ǺºǷ ǲǫ¢ ň¢ ǂǠǋ¢ řƬǴǠƳ Ë Ņ ¾Ƣǫ řƥ¦ ƪǴƬǫ ¨ǂǿƢǠǳ¦ ¾Ǆº º ºǼŭ¦ Ǻºº Ƿ Ƣºº đÂǂǿ Ǻºº ǟ ǮȈºº ǈǰŭ¦ Ŀ Ƣºº ēƢȈƷ Ǻºº ǟ ÅƢǬƥƢºº Ǉ Ǿºº ƫŐ ƻ¢ ¨ŚǤºǏ ȆºǿÂ Ƕǿǂºƴǿ ÅƢºǷȂȇ Ƣǿƾºǳ¦Â »ǂºǠƫ Ń ƢȀǷ¢ «Â± ƢȀƦǐƬǣ¦ ƢǷƾǠƥ Ë ƢǷƾº Ǽǟ ƢºȀǸǧ Ŀ ǾƦȈºǔǫ ǞºǓÂ ǾËǻ¢ Ņ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ƢȀƦǐƬǣ¦ ǲǧƢǈǳ¦ ½¦¯Â ƢȀǫƾººǐƫ Ń ¨Śººƻȋ¦ ǺººǰǳÂ ƢººȀǷ¢ ©Őº ºƻ¢ ǖººǬǧ ǂººǌǟ ƨººȈǻƢưǳ¦ Ŀ ƪººǻƢǯ Ë ƢȀººǈǨǻ Ǻººǟ Ņ ƪººǰƷ ƢººǸËǴǯ ¨ƾººŪ¦ ȏ¤ ƢĔȂƥ ºȀËǴǯ ƢȀƬƥǂºǓÂ Ë ǂºǔȇ ¦ȂǻƢººǯ Ƕº Â¢ Ƣºº º ºȀǴǸǟ §° Â¢ Ë ¿ȋ¦ Ǻºº º ºǷ ¦Ȃº º º Ǉ ƨºº º ºȇ¦Âǂǳ¦ Ŀ §ǂºº º ºǓ ½Ƣºº º ºǼǿ ÀƢºº º ºǯ ÅƢ ºǨǴƬű ÅƢƠȈººǋ ÀƢººǯ ƢººȀǼƻ¢ Ń ÅƢǫƾººǏ ƢººȀƬƦƦƷ¢ ƾººǬǳ ƨººǇ°ƾŭ¦ Ŀ ƢēǀƫƢººǇ¢ ǽŚǈǨƫ ǺǰŻ ǦȈǯ »ǂǟ¢ ȏ Ŀ ƾººǣÂ ®ǂººů ÀƢººǯ ǾºËºǻ¢ Ȃººǿ ƢººȀǴǸƸƬȇ Ń ŖººËǳ¦ ¨ǂººǰǨǳ¦ ÀË ¢ ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ Àȉ¦ řǟ ȆǰŢ Ƣǿ¦ ǂƫ ǶȀǼǟ Ǿǳ ƪǰƷ ǺȇǀËǳ¦ ®ƢǣÂȋƢǯ ƢēƢȈƷ Ë ÀË ¢ ǂǠºº ǋ¢ řºº ƬǴǠƳ ŖººËǳ¦ ¨ƾºº ȈƷȂǳ¦ ¨¢ǂº ºŭ¦ ǶȈǸºº ǐǳ¦ Ŀ řƬƥǂº ºǓ ƾºº Ǭǳ ƨȈǓƢǬǳ¦ ƨƥǂǔǳ¦ ƢƳȂǟ ƨȈǠǓÂ Ŀ ǪǳƢǟ ȆǬǴƷ Twitter: @ketab_n

Ń ÅƢȈƟ¦Ȃº ǌǟ ƢººǈǼǳ¦ ¨ǂººǋƢǠǷ ƨººǠƥƢƬǷ ǺººǷ ǮººȇƢǷ ǞººǼŻ Ń Ǯººǳ¯ Ǻººǰǳ Ľ Ȅºǐǫ¢ ƾºƸǯ Å¦ƾºƷ¦Â Å¦ǂȀºǋ ¨¢ǂŭƢºƥ ǚǨƬŹ ÀƢǯ Ǯǳ¯ ƾǠƥ ƢȈǨǗƢǟ ¶°ȂƬȇ Ǯººǳ¯ ǾººǇȐǧ¤ ǺººǴǟ¢ ƢǷƾººǠƥ ǾººǼǟ ¦ÂƾººǠƬƥ¦ ǶººȀǸǜǠŠ ǽ£ƢǫƾººǏ¢ ǲººƷǂȇ ȄǷ¦ƾººǬǳ¦ ǺººǷ ÅȏƢººƷ ǲººǔǧ¢ ¦Ȃº ǈȈǳ ®ƾººƳ ƢǫƾººǏ¢ ¯Ƣººţ¦ ǺººǷ ǾººǠǼŻ Ń Ƣººǔȇ¢ ń¤ °ƾººǬǳ¦ «°ƾƬººǈȇ ǲººƳǂǯ ǲǨººǇȋ¦ ń¤ ÄÂƢºȀƬǳ¦ ȄººǴǟ ǺǷƾººǷ ǾºËºǻƘǯ ÅƢ ºǷƢŤ ǾǴƬǫ ǾººǸƴǴȈǳ ÅƢº ȈǧƢǯ Ǻººǰȇ Ń ǾººËǼǰǳ ƢººǷ ƾË º Ʒ ń¤ ÅƢ ǫ®ƢººǏ ÀƢººǯ ƢººǨȇȍ ǾººËƦƷ Ǟºº Ƿ ǆǼŪƢºº ƥ ǞƬǸƬºº ǈȇ ȏ ǾººËǻ¤ ¾Ȃºº Ǭȇ ÀƢºº ǯ ǾººËǻ¢ ŕºË º Ʒ Ƣºº ǿŚǣ ƢȀƬºº ǋ¦ Ǻºº ǟ §ȂºǣǂǷ ǾºËǻ¢ ǂǠºǌȈǳ Ǯºǳ¯ ǲºǠǨȇ ÀƢǯ ǺȀǠǷ ǾǇ°ƢŻ ļ¦ ȂǴǳ¦ ǺǷ ©¦Śưǰǳ¦ Ë ½°Ȃºº ȇȂȈǻ Ǻºº ǟ Ȇºº ǰŹ ÀƢºº ǯ Ǿºº ƬËȇȂǿ ƨºº ƥƢưŠ ƪºº ƫƢƥ ŖººËǳ¦ ƨºº ǳƢŮ¦ ǽǀºº ǿ ²ǂºË º ǰȈǳ ǊȈǠǳƢºº º ºƥ Ǫºº º ºȈǴȇ Äǀºº º ºËǳ¦ ƾºº º ºȈƷȂǳ¦ ÀƢºº º ºǰŭ¦ Ƣºº º ºĔË ¤ ¾Ȃºº º ºǬȇÂ ´Ƣºº º ºƻ ǦǤºº º ºǌƥ Ǿǳ ƨƦǈǼǳƢƥ «¦ǂº º ƥȋ¦ µ°ȋƢºº ºƥ ǾǫƢºº ºǐƬǳ¦ Âŗºº ºŭ¦ Ƣºº ºȀƬŧ± řȀƦºº ºǌƫ Ƣǿ£¦Ȃº º Ǔ¢ ƨºƦǣ° ƪǠƦºǋ¢ ƢºǸËǴǯ ÄǀºËǳ¦ ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀºǿ ƢºĔË ¤ Ƣǻ¢ ¦ǀǿ ǲǯ ƢǸǈǳƢƥ ƢȀǬ ËǴǠƫ Ë ®Ȃºº º Ǡƫ ȏ ŕºº º Ʒ ǦǟƢºº º ǔƬǳƢƥ ©ǂǸƬº Ë º º Ǉ¦Â ƪǨǟƢºº º ǔƫ ǲºº º ƥ ȏ ©®¦®±¦ Ǿºº º ǼǷ ƨŷƢººǈŭƢƥ řǻȂººǸȀËƬȇ ȄººǬŧ řǻÂ®ǂººǘȇ Àȉ¦ ƢººȀƳ°Ƣƻ ¨ƢººȈū¦ ǮǠƦººǌƫ ÀȂººǴËȈǰȇ ǶººĔË ¤ ¾Ȃººǫ¢Â «ǂººƻ¢ À¢ řººǼǰŻ ǂȇÂǄƬǳƢººƥÂ ȆŭƢººǠǳ¦ ®ƢººǐƬǫȏ¦ ŚǷƾººƬƥ À¢ ǞȈǘƬºǇ¢ ȏ¢Ë ƪºǴǠǧ À¤ Ȅǌƻ¢ řǰǳÂ Ȇºƥǂǟ ňȋ Ë ÄƾǓ ©ƢǷƢēȏ¦ ƢǼǿ ©ȂǷƘǇ ƢǯŚǷ¢ ń¤ ®ȂǟƘǇ Ƣǻ¢Â ®Ȃǟ¢ ½ƢººǼǿ Ǻººǰȇ Ń Ǻººǰǳ ƤƟ¦ǂºǔǳ¦ Ǟººǧ® ǺººǷ §ǂȀƬǳƢº Ë ºƥ ÅƢºǸȀËƬǷ ǮººȇƢǷ ÀƢººǯ ǲºË ǯ ÅƢºǔȇ¢ ǂºǈţ ƨºǏ°ȂƦǳ¦ Ŀ ǾºƫƢǻƢǿ°Â Ǿºƫ°Ƣš ƪºǻƢǯ ǾºƬǻ¦®ȍ ƨȈǧƢǯ ©ƢƫƢƦƯ¤ ƾºº ǠƬƥ¦ À¤ ǾººËǻ¢ ƾºº ǬƬǠȇ ÀƢºº ǯ ǾººËǼǰǳ ǂºº ưǯ¢ ȏ ƨºº ƦȈƻ °ƾºº ǐǷ ƪºº ƫƢƥ Ǿƫ¦°ƢǸưƬºº Ǉ¦ ƾȇƾƳ ǺǷ ƢǼƦǳ¦Â ¨®ȂǠǳ¦ ǺǷ ǺǰË ǸƬȈǇ °ȂǷȋ¦ ǺǈƸƬƫ ƢǸưȇ ° ÅȐȈǴǫ Ë Twitter: @ketab_n

ƾºº ǬƬǟ¦ Ƣºº Ǹǯ ǾǠºº ǈƬǇ Ŗºº Ëǳ¦ ¨ƾºº ȈƷȂǳ¦ µ°ȋ¦ Ȇºº ǿ ½°Ȃºº ȇȂȈǻ ÀË ¢ Ã¢° śºƷ ǾºǇ¢° ƞǗƘºǘȇ ǽƾºǳ¦Â ÀƢºǯ ǾǷȂǫ ǺǷ ƨƳ°® Ȅǫ°¢ śȈƸȈǈŭ¦ ÀË ¢ ƢȀǴƦǫ Ȃººƥ¢ ǺººǈƷ ǆËȇǂº Ǵǳ ƨȇǂȀººǋ ¨ȂºË ºƻ ǞǧƾººȇÂ ©ƢȈººǌȈǴȈŭ¦ ǄƳ¦Ȃº Ʒ ¿ƢººǷ¢ ǂºË ºŻ ƪººǠǨƫ°¦ ÄǀººËǳ¦ Ȇº Ë ºū¦ Ŀ ǾººƬǴƟƢǟ ƨººȇƢŧ ǺǸººǔȈǳ ƨººǬǘǼŭ¦ ¾ÂƚººǈǷ ǲººƟ¦Â ´ƢºËǼǫ ǂºǘƻ ǾºƦƬǻ¤ ǒȈƥȋƢºƥ ƢºȀȈǴǟ ³ȂǬǼǷ ¦®ȂǇ ƨƬǧȏ ǾǴƻƾǷ ȄǴǟ ƢººǷ ¦Ȃº ǫǄǷÂ Ë ǾººǰǴŻ ǽƾººǳ¦Â ÀƢººǯ ÄǀººËǳ¦ ƨººǌǸǫȋ¦ ǲººŰ ń¤ ¨ǂºË ºǷ ¾Â¢ ¦ Ë Ȃº Ǵƻ ® ¦Ȃº ƫȂǨȇ ½ƾË º ƥ ǾººȈǳÂ Ǟǧƾºº ƫ Ƕºº ǟ ƢººǷ ǊȈºº ǳ Ǿºº ȀƳÂ Ŀ ÀȂƻǂººǐȇ Ƕºº ǿÂ ¦Ȃº ǫǄǷ Ë ǲººƥƢǬǷ ȆººǇǂǰǳ¦ ȄººǴǟ ÃǂººǈȈǳ¦ ǾººǷƾǫ ǺººǈƷ ǆËȇǂºË ºǳ¦ ǞººǓÂ ǲººƄ¦ ¦Âǂººǈǰȇ «ǂºº ƻ¢ »Ȃºº ǌǳ ¦Ȃº ƸƬǧ ÅƢ º Ǔ°¢ Ǿƫ°ƢƴȈººǇ Ȇºº Ƿǂȇ ȂººǿÂ ƨƦºº ǇƢƄ¦ ¼ÂƾǼººǏ ǾººǸȀËƬȇ ȂººǿÂ ǆËȇǂºË ºǳ¦ ǮƸººǓ Ǧºšǂȇ ȂººǿÂ ȆººǨǴŬ¦ ǾººƦȈƳ ǺººǷ ¬ƢºƬǨŭ¦ §ȋ¦ ȆºË ū¦ ¨Ƣºŧ Ǻºǟ ®ȂǬǼǳ¦ ƤƴŹ ǾËǻȋ řǗȂǳ¦ Ë ǆū¦ ¿ÂƾǠǷ Ǿ ËǻƘƥÂ ǲƼƦǳƢƥ Ë ȏ ŅƢººËƬǳƢƥÂ ®ȂººǐǬǷ Śººǣ ǂººǜǻ ǂººǐǫ »ǂºË ºǐƬǳ¦ ¦ǀººǿ ŐƬǠȈººǇ ǾºËºǻ¤ Ǿººǳ ¾ƢººǫÂ ÀË ¢ ƾººǯË ƘƬǷ ǾºËºǻ¤Â Ƕººǿ ǺººǷ Å¦ƾººËȈƳ »ǂººǠȇ Àȉ¦ ©Ƣººƥ ǾºËºǻ¤Â °ǂºË ºǰƬȇ À¢ ǺººǰŻ §ƢƦºǋ Ƣºȇ ¦Â°ƢºƬƻ¦ ƢºǼǿ Ƕǿ®ȂƳȂǳ ÅƢËǼƬŲ ƶƦǐȈǇ ǖȈǈƦǳ¦ ƨǌǸǫȋ¦ ǂƳƢƫ ȂººǴŧ Ȇººǋ ǶǰººǈǨǼƥ ¦ȂºËǴţ ȏÂ ¦ȂºǴƴţ ƢººǷ ǶǰǴƬººǷ ¿®¦Âȋ¦ ƤººƸȈƥ ȋ¦ ȏ §ȋ¦Â ǲºƄ¦ ǺºǷ ƨºǌǸǫȋ¦ ÀȂºǴǸŹ Ǿº Ë ËǴȇ Ë ǳƢƳ° ¬¦° ȐȇÂ ƤȈǐǼǳ¦ ǾȈǧ Ȇ ÄǀººËǳ¦ ǺººǈƄ ¨°Ƣººǋ¤ Ŀ ǾȈƬǨººǋ ȄººǴǟ ǒº Ë ºǠȇ ÀƢººǯ µ¦ŗºǟȏ¦ ȄººǴǟ £ǂººŸ Ã¢° Ƕºº º º ȀǠǷ ƨºº º º ȀƳ¦ȂǷ Ŀ ǲƻƾºº º º ȇ ȏ¢Ë Â ƪǸºº º º ǐȇ À¢ ǲºº º º Ƅ¦ ń¤ ǲºº º º ǏÂ ÄǂºŸ ÄǀºËǳ¦ ƢºǷ ¾ƘºǈȈǳ ǺºǈŰ ǂºǏ ƢǸË ºǳÂ ǽƾǳÂ ©¦ǂǜǻ Ŀ ƾǬËƬȇ ƤǔǤǳ¦ ǽƾººǳ¦Â Ǿººǳ ¾Ƣººǫ Ƥººȇǂǣ ¦ƾººƷ Ŀ ƢººǷ ǮººǸǟ ¿Ƣº Ë ºǬŠ ŚººƦǰǳ¦ ȆººËȈƻ ǲººƟ¦Â Ȃººƥ¢ §ȂǈŰ Śǣ »ǂǐƫ ǂǜǻÂ Ë Ë Ȃǳ¦ ¿ȂǬȇ ȏƘƥ ǾȈǼȈǟ ȌŤ ƢƳǂǳ¦ ©¦ Ë ÄƘƥ ƾǳ ÅƢºƥǂƷ Ǻººǰƫ Ń ǶēƢººǻƢǿ¤ ǺººǷ ÅƢºǷȂȇ ƢººǻȂŧǂȇ ŃÂ ƢººǼǴưǷ śǸǴººǈǷ ¦ȂǻƢººǯ Â¢ ȆƸȈº Ë º ǈǷ ń¤ «Ƣºº ƬŢ ȏ ƨđƢºº ǌƬǷ Ƣºº ȀËǴǯ §Âǂºº ū¦ řǫƾË º º Ǐ ƨºº ȈǨƟƢǗ Twitter: @ketab_n

Â¢ Ȇºº º º ǯŚǷ¢ Â¢ Äƾºº º º Ǽǿ Â¢ ňƢºº º º ƥƢȇ ń¤ «Ƣºº º º ƬŢ ȏ Ä±°® Â¢ ǶǴºº º º ǈǷ ÄȂº Ë º º ºǬǳ¦ ń¤ ǖºº º ºǬǧ «Ƣºº º ºƬŢ ƨºº º ºȀƳ¦Â Ƣºº º ºȀËǴǯ ©ƢȈǸºº º ºǈƬǳ¦ ǽǀºº º ºǿ řȈǘºº º ºǈǴǧ ¾ȂǬȇ ǺǈŰ ÀƢǯ ǦȈǠǔǳ¦Â

Twitter: @ketab_n

ƾºº ºǠƥ Ǿƥ¦Ȃº º Ǐ ƾºº ºǬǧ śȈǻƢºº ºǼƦǴǳ¦ ǾƟƢǫƾºº ºǏ¢ ƾºº ºƷ¢ ÀË ¢ ¨ǂºË º ºǷ Ȇºº º ƥ¢ ňŐºº ºƻ¢ §ǂººū¦ ƾºǠƥ ƢºȈǴȇ¦ Ȃºƥ¢ Ǿºȇ®ƢǼǻ ƢºǼǯ ȆƸȈºǈǷ ƨºŧ° ȆǫȂºǋ Ǿºũ¦ §ǂºū¦ ¬Ȃǘºº Ǉ Ȅºº Ǵǟ Ǧºº Ǭȇ ÀƢºº ǯ ǞǷƢºº Ƴ ¿Ƣºº Ƿ¤ ȆǫȂºº ǋ ǲººËȈţ ǞǷƢºº Ƴ ¿Ƣºº Ƿ¤ °Ƣºº Ǐ ǾƬǏƢǏ° ƞǘţ Ń ÄǀËǳ¦ ´ƢËǼǬǳ¦ ¨°Ƣŭ¦ ń¤ ǾƬËȈǫƾǼƥ §ȂǐȇÂ ©ƢȇƢǼƦǳ¦ Ë ƨưŪ¦ ƤǴǫ¦ ¨¢ǂǷ¦ ƢĔË ¤ ƾǠƬƥ¦Â ƢȀƦǴǫ¦ ǆǨǼƬƫ ƪǳ¦± ƢǷ ǒǯ°¢ ¦ȂƫƘȇ À¢ ǲƦǫ ƢȀǟ® ǲǠǨƫ À¢ ƾȇǂƫ ¦¯ƢǷ ƨºƬȈŭ¦ ¨¢ǂºŭ¦ ǮºǴƫ ƪºǻƢǯ ǺºǷ »ǂºǠȇ Ń Å¦ƾºȈǠƥ ǾǬȇƾºǏ ǞǷ Ȇºƥ¢ ǒǯ° ÀƢºº ºǯ Ǿºº ËǼǰǳÂ ƨȈƸȈºº ǈǷ Â¢ ƨǸǴºº ǈǷÂ ƨȈǼȈǘºº ǈǴǧ Â¢ ƨºº ȈǻƢǼƦǳ ƪºº ǻƢǯ À¤ ȏÂ ©ƾºƳÂ À¤ ¾ Ƣºǈƫ ƢºŭƢǘǳ ǾºËǻ¤ ¾ȂºǬȇ ÀƢºǯ ÅƢºǷȂȇ ƢºȀȀƳÂ ǆǼº È ȇ Ń ǾËǻ¤ ¾ȂǬȇ ƢȀƬËưƳ ƤǴǬȇ ǺǷ ȆǷ¢Ë ¼Ƣººǧǂǳ¦ ǺºǷ śºǼƯ¦ ȏ¤ Å¦ƾºƷ¢ ǶºËǴǰȇ ƾºǠȇ Ń ǞǷƢºƳ ¿ƢºǷ¤ ȆǫȂºǋ ǲºËȈţ ŕººƷ »ǂººǟ¢ ȏÂ ƨººȈǼȇ® ƨººǜǟ ȆººǬǴȇÂ ƾƴººǈŭ¦ Ŀ ǦººǬȇ ¨ǂƥƢººǤǳ¦ ¿Ƣººȇȋ¦ ǺººǷ ÅƢǸǴǈǷ ƶƦǐȇ À¢ °ǂǫ ¦¯Ƣŭ Ë ǲººËȈţ¢Â ¨ƾȇƾººǋ ƨººƥ¦ǂǤƥ §ǂººū¦ Ǻººǟ Ȇºº ƥ¢ ƢººȇƢǰƷ ń¤ ǞǸƬººǇ¢ ƪººǼǯ ǺºǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄºǴǟ ÅƢ ǸƟ¦® ÅƢȈǴǬǟ ÅȐƬű ǾǴËȈţ¢ ƪǼǯ ǒȈƥ¢ §ƢƦǴƳ Ŀ ȆǫȂǋ Twitter: @ketab_n

¾®Ƣººǟ ÅƢºǨǴƬű ÀƢººǯ §ǂººū¦ ƾººǠƥ ǲººƬƻ¦ ÄǀººËǳ¦ Ȇººƥȋ ǂººƻȉ¦ Ǫȇƾººǐǳ¦ ÀË ¢ ƾººǠƥ «ǂººƻ Ľ ȆººǴǬǠǳ¦ ƶººǐŭ¦ ǽȂººǴƻ®¢ ǾººƬȈǼǯ ÅƢº ǷȂȇ ǂǯǀººȇ Ń ǖººǬǧ ¾®Ƣººǟ ÅƢǻƢº ǈǻ¤ ƶƦººǐȇ ÀƢººǯ ¾®Ƣººǟ Ȇºº ƥ¢ ƨººȇ¦Â° ƤººǈŞ Ȇººū¦ ¾ȂººƦű ƶƦººǐȈǳ ¨ŗººǧ ǖǬǧ ÅƢǻȂǼů ÀƢǯ Ǻȇǂƻȉ¦ ¿ƢǷ¢ Ǻǰǳ ȆǫȂǋ ƢǬǳ ƾǼǟ ÅƢǻǄËƬǷ Ȇºº º ū¦ ®ȏÂ¢ ÀƢºº º ǯ Ǿºº º ȀƳȂƥ ǂºº º Ǐ Ǿºº º ȈǴǟ ǶËǴº º ºǈȈǳ ƾºº º Ʒ¢ §ŗºº º ǫ¦ À¤ Ǿºº ºËǻËƘǯ Ƕºº ºȀǠǷ ǒǯǂºº ºȇ ÀƢºº ºǯÂ ¨°Ƣºº ºƴūƢƥ ǾǻȂǬºº ºǋǂȇÂ ÅƢ º º ǻƢȈƷ¢ ǽ ¦°Â ÀȂºº ºǔǯǂȇ Ƕººǿ °¦Â®ȋ¦ ƤººǴǬǼƫÂ ƾººǇ¢ ń¤ ¾ȂºË ºƸƬȇ Ƕººđ ǂººƳǄȇÂ ǦººǫȂƬȇ Ľ ƤººǠǴȇ ǶȀǬƷȐȇ ȂǿÂ ÀȂǔǯǂȇ Ƣºº ǯŚǷȋ Ƣºº ǼƠȈů ƾºº Ǡƥ śȈǻƢºº ǼƦǴǳ¦ ǾƟƢǫƾºº ǏƘƥ ¾Ƣºº ǐƫ¦ Ȅºº Ǵǟ Ȇºº ƥ¢ Ȇºº Ǭƥ ƶƦººǐƫ śººƷ ǦƫƢººŮ¦ Őººǟ ȂººǳÂ ǾººȈǳ¤ ƘººƴǴƫ ƪººǻƢǯ ¾®Ƣººǟ ƨººǼƥ¦ ÅƢº ǏȂǐƻ ÅƢ ºǧŗŰ ÅƢºǏƢËǼǫ ȆǫȂºǋ ÀƢºǯ ǾºǸËǴǰȇ À¢ ǾºǼǷ ƤºǴǘƫÂ Å¦ƾƳ ƨƠȈǇ ƢȀȈƥ¢ ƨǳƢƷ ǂºº ºǸǟ Ŀ ¾Ƣºº ºƬǬǳ¦ ¢ƾºº ºƥÂ ȆǟȂȈºº ºǌǳ¦ §Ǆºº ºū¦ ń¤ Ƥºº ºǈƬǻ¦ ƾºº ºǬǧ ¾®Ƣºº ºǟ Ƣºº ºǷ¢Ë ȐººƥÂ ¨Â¦ǂº ǔƥ ǲººƫƢǬȇÂ ©ƢƥƢƥƾººǳ¦Â Ǟǧ¦ƾººŭ¦ ¦°Â ǦººǬȇ ÀƢººǯ ǂººǌǟ ƨǠƥƢººǈǳ¦ ƨǟƢƴǌƥ ǾȈǧ ÅƢǫǂǤƬǈǷ ¾ƢǔǼǳƢƥ Å¦¯ȂƻƘǷ ÀƢǯÂ ƨŧ° Äǀºº ºËǳ¦ ǽƢºº ºƻ¢ Ã¢° ©ÂŚºº ºƥ ń¤ ȆǴȈƟ¦ǂº º Ǉȏ¦ ¬Ƣºº ºȈƬƳȏ¦ Ƣºº ºǼƯ¢ Ǻºº ºǰǳÂ ǺººǷ §ǂººǿ ƾººǫ ÀƢººǯ ǾºËºǻ¢ »ǂººǟÂ ¨ƾººǷƢǿ ƨºËºưƳ ÅȏȂººǸŰ ƾººƷ¦Â ¿ƢººǠƥ ǽǂǤººǐȇ Ȇº ºǴȇ Ƣººǻ¢ ƤººǬǟ ȄººǴǟ ÅƢº Ǉ¢° ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ƤººǴǫÂ ǾººǷ¢ ń¤ Ƥº ºǿ¯ ǲººƫƢǬȈǳ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ Ë ƢǿƾººǳÂ ©®ǂººǗ ƨººǟȂƴǨŭ¦ ¿ȋ¦ ƪººȈƦǳƢƥ ǽȂººËǴƻ ǶǰǴƬººǴǫÂ ǲººƫƢǫ Ƕººǟ ƪººǼǯ ǮºǬūÂ ǮƬȈºǌǷ ȆºǌǷ Ȃºǿ ǾǬȈǬǋ ǲƬǬŠ ƤËƦǈƬǳƢƥ ǾƬǸē¦Â ¾Ǆº Ǽŭ¦ ǺǷ ÄƾºƷ ǲºǔƬƥ Ƣºȇ ÀƢºǸǯ ½ǂºǈş ¦ǂºǰƥÂ ǦºǫȂƫ ½ƾºƥ ƢºǷ ƪǻ¢Â Ǿƫǂǈƻ Ƣǻ¢Â ǮǧȂǋ Äƾƥ ®Ƣǟ ƢǷ Ƣȇ ÀȂǿ ƾººƷ¢ Ä¢ ÀȂº Ë ºǰȇ ƾººǫ ǲººƫƢǫ ǾººȈƻ¢ ǲººƫƢǫ Ǻººǟ ÀȂǼĐƢººǯ ƮººƸƦȇ «ǂººƻ ǺºǷ »ǂºǠȇ ƾºƷ¢ ȏ §Âǂºū¦ Ŀ ǲǐŹ ƢǷ ¦ǀǿ ǆȈǳ¢ ÅƢǷȂȇ ǾǧǂǠȇ Ń ǲƫƢǫ Twitter: @ketab_n

ǖǬººǈƫ ®ƢººǈƳ¢ Ȇººǿ ƨȇ°ÂǂººǓ ®ȂººǠƫ ȏ Ƣººũȋ¦ ÀË Ƙººǯ ǲººȈƬǬǳ¦ ȏÂ ǲººƫƢǬǳ¦ ȏÂ ¦Ȃº º ǔǫ Ƕºº ºŮ Ƣºº ºƦƷ¢ Ʈºº ºưƳ Ǻºº ºǟ ÅƢº º ưŞ ©¦ȂǼºº ºǇ ÀȂºº ºǔŻ Ƣºº ºȀȇÂ¯ ǒºº ºǠƥ Ǿºº ƬȈǼƦǳ Ǿºº ƬǷƢǬǳ Ǿºº ȈǼȈǟ ǲǰºº ǌǳ ǲºº ƫƢǬǴǳ ÅƢº ºǨȇǂǠƫ ƾºº ȇǂȇ ǶȀºº ǔǠƥ ǶĔÂƾºº Ÿ ÅƢǔȇ¢ »ǂǠȇ ƾƷ¢ ȏ ǺǰǳÂ ½Ƣº Ǽǿ ÀȂǠǸƬŸÂ ƨǈȇǂŭ¦ śǟ Ŀ ƨǬË ǋ ÀȂËǴƬŹ ǽ£ƢǫƾǏ¢Â Ȇºƥ¢ ÀƢǯ °ȂºƴȀŭ¦ ŘºƦŭ¦ ǲǨºǇ¢ ÅƢºǷÂ® ÀÂǂºǌƬǼȇ ²ǂū¦ ÀƢǯ ǶȀǼȈƥ ƢǸȈǧ ¦ȂǬǈǼȇ Ȇǯ Ë ȄººƷǂŪ¦ ƤºȈƦǘƬǳ ǲǸǠƬºǈƫ ƪººǻƢǯ ƢºǿȂǴƬƷ¦ ŖºËǳ¦ Ãǂººƻȋ¦ ƨǬºǌǳ¦ ǾºǴǸǯƘƥ śǴƫƢǬǸǴǳ ¿ƢǠǘǳ¦ ŚǔƸƬǳ ÅƢǔȇ¢ ƢȀǼǴǸǠƬǈȇ ƢǈǼǳ¦ ƪǻƢǯÂ Ƕºº º ǜǠǷ ©¦®ȏÂ ©ƾȀºº ºǋ ÅƢ º º ǔȇ¢ Ȇºº º ƥ¢ Ƥºº ºǈŞ Ãǂºº ºƻȋ¦ ƨǬºº ºǌǳ¦ ƶƦºǐƫÂ °¦Â®ȋ¦ ƤǴǬǼƫ ¾ȂǬȇ ÀƢǯ ƢǸǯ §ǂū¦ ƢǼƯ¢ Ȇū¦ Ǯǳ¯ ©¦®ȏÂ Ë ƶƦºº ǐȇ ÅȐƫƢºº ǬǷ Ä®Ƣºº Ǡǳ¦ ǲºº Ƴǂǳ¦ ƶƦºº ǐȇÂ ƨºº ǴƥƢǫ Â¢ ƨºº ǓǂŲ ƨºº ȇ®ƢǠǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ǂǠººǌƫ ÅȐ ȈºǴǫ ƶȇŗºǈƬǳ ǚºū¦ ǮºǨǳƢƷ À¤Â ƨºȈǷȂȈǳ¦ ¨ƢºȈū¦ ǺºǷ Å¦ ǄºƳ °ƢǷƾºǳ¦ ǺººǷ ƶȇŗº ǈǼǳ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ǦººǏ¦ȂǠǳ¦Â ®Őººǳ¦ ǂººǜƬǼǻ ƢººǼǯ ƢººŮ ǲººȈưǷ ȏ ¨®ƢǠººǈƥ ȏ ƨºǨǳ¢ ²ƢºǼǳ¦ śºƥ ƨºǨǳ¢ ½ƢºǼǿ ƪºǻƢǯ ƞƳȐŭ¦ Ŀ ŕƷ ǦǼǠǳ¦ ©ȏȂƳ Ë Ņ ¾ȂǬȇ ÀƢǯ ƤƟƢǐŭ¦ ȏ¤ Ƣǿƾ Ë ËǳȂƫ §ǂºº º º ºū¦ ƾºº º º Ǡƥ ÅƢǷƾºº º º ǻ ƾË º º º º ǋȋ¦ ¦ȂǻƢºº º º ºǯ ÀȂȈǻƢºº º º ǼƦËǴǳ¦ Ȇºº º º º ƥ¢ Ƥºº º º ǈŞ Ǻºº Ƿ ¦ȂǻƢºº ǟ Ƣºº Ƿ °ƾºº ǫ Ȅºº Ǵǟ ƨȈºº ǈǨǻ ©Ƣºº Ǹǯ¦ǂƫ Ǻºº Ƿ ¦ȂǻƢºº Ǡȇ Ń ÀȂȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ ¼ƾºº º ǐƫ À¢ Ǯºº º ǼǰŻ ȏ Ǯºº º Ǔ°¢ Śºº º ǣ Ȅºº º Ǵǟ §°Ƣºº º Ţ ƢǷƾºº º Ǽǟ ǂƟƢºº º ǈŬ¦ Ǻººǰǳ §ƾººǼƥ ǶººȀǸǜǠǷ «ǂººƻ ÅƢºǠƦǗ °±ƢººĐ¦Â ǞƟƢººǜǨǳ¦ ƾººǠƥ ǮººƬǯǂǠǷ ƢººĔË ¢ Ƣºº Ǽǯ Ȃººǳ ƢººǼËǻ¢ ƢººǻŐƬǟ¦ Ƣºº Š° §Âǂººū¦ ǲººǯ ǺººǷ Ƕºº ǜǟ¢ ¾ȐƬººƷȏ¦ ǞººƳÂ ȆººǬƥ ǶȀºº ǔǠƥ ¦Ȃº ºǴƬǫ Ǻȇǀºº Ëǳ¦ śȈǻƢºº ǼƦǴǳ¦ Ƣºº Ʀǣ °ƾºº ǫ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº Ǽǯ Ƣºº ŭ ƢǼºº Ǔ°¢ Ȅºº Ǵǟ Ǻºº º ǟ ÅȐº º ºǠǧ Ǆºº º ƴǟ¢ śǘºº º ǈǴǧ Ŀ ¿Ƣºº º ǈǬǻȏ¦ Ã°¢ ƢǸË º º º ǳ řºº º ƥ¦ Ƣºº º ȇ Ǻºº º ǰǳÂ ƢǼƦǠǋ ǶȈȈǬƫ

Twitter: @ketab_n

ÀË ¢Â ƢǿƾººƷÂ ƢǼƫƾººƷÂ Ŀ ǺººǸǰƫ ƢººǼƫȂǫ Ë ÀË ¢ ƨººȇǂǜǻ ƤƷƢººǏ Ȇººƥ¢ ÀƢººǯ ǽǀººǿ ƢººŠ° ƢººȀǿƢš¦ Śº Ë ºǣ Ŀ ƨǴººǏȂƦǳ¦ ƪººȀƳÂÂ ƨººǬȈǬū¦ Ǻººǟ ƢǼƬǴǤººǋ ¨ƢººȈū¦ śǴººǓƢǼǷ ÀȂºº ǰǻ À¢ ǞȈǘƬºº ǈǻ ȏÂ ǂººǌƥ ƨººȇƢȀǼǳ¦ Ŀ ǺººŴ ƨȇǂº ǌƦǳ¦ ƨººǠȈƦǘǳ¦ ƾººǈƳ ÀƢººǈǻȍ¦ Ƥºº ǠƬƫ ¬Âǂººǳ¦Â ¬Â° ÀƢººǈǻȍ¦ ƪºº ǫȂǳ¦ ¾¦Ȃº Ǘ śǷÂƢººǬǷÂ Ƣºº º ǼǴƫƢǬȇ Ń Őºº º ǐǳ¦Â ¨ƾºº º ǳƢĐ¦Â ǲºº º ǸƸƬǳ¦ Ȅº º º Ǵǟ ƨºº º ǼȈǠǷ ¨°ƾºº º ǫ Ǿºº º ǳ ƾºº º ǈŪ¦Â Ë Ƣºº º º º ǼƫƢǷ¦ǂǯ ¦ȂǴƫƢºº º º º ǫ ƨºº º º º ǇƢȈǈǳƢƥ ȏÂ Ƥºº º º º ǈƸǧ ǶȀǫ®Ƣºº º º º ǼƦƥ ÀȂȈǴȈƟ¦ǂº º º º ºǇȍ¦ ƢǻÂƾË ǿ ƤǴǰǳ¦ ®ȏÂ ƢǼƬǟƢƴǋÂ ǾºËƦƷ¢ ƪºǼǯ ƢºȀƬȇǂǫ Ŀ ÀȂºǼů ǲƳ° Ǻǟ ňŐţ ƪǻƢǯ ÅƢǔȇ¢ ¦ƾǴȈǿ ¾ȂººǬū¦ Ŀ ǶȈººȀȇ ÅƢºǬȈǫ° ǺººǰǳÂ ÅƢºǻȂǼů ÀƢººǯ ÅƢºǔȇ¢ řǨǘǴƬººǈȇ ÀƢººǯ ǾºËºǻ¢ ǺºË Ǜ¢ Ç ºƻ® ƨººƦǴǟ ǲººǸŹ ÀƢººǯ °Ƣººǿ±ȋ¦ ǦººǘǬȇÂ ȏ ¨°ƢƴȈºº ǈǳ¦ ®ƢººǰƫÂ ǽƾººȇ Ŀ ÀƢº ÀƢºǯ Ǻƻƾº Ë ȇ ȂºǿÂ ÅƢºǼȈŻÂ ÅȏƢºſ ǾºǇ¢° ½ǂºË ŹÂ ƨƦȇǂǣ ƨǬȇǂǘƥ ƢȀǰǈŻ Ǿǫ°ƢǨƫ Ǟºº Ƿ ½°Ƣºº ǠƬȇ ǾººËǻƘǯ ǽƾºº ƷÂ ǶƬºº ǌȇ ÀƢºº ǯ ÅƢº ǻƢȈƷ¢Â ǖºº Ǭǧ ©Ƣºº ǸǴǯ Ǟºº ǔƥ ¾Ȃºº Ǭȇ ǶǿƾƷ¢ ƢººǷ ǾºËºǻƘǯ ǾººȈǻ¯¢ ǶºË ºǐȇÂ ǎººǴƻ ƨººǸǴǰƥ ÅƢºǸƟ¦® Ǿººǯ¦ǂǟ ȆººȀǼȇ ÀƢººǯ ǾºǷ¢ Å¦°®Ƣǫ ®Ƣǟ Ë ÀË ¤ ÀȂºǳȂǬȇ ƨºȇǂǬǳ¦ ǲºǿ¢ ƢȀǠǸǈȇ ŖËǳ¦ ©¦ȂǏȋ¦ ǲǸŢ ȄǴǟ Ë ǾººȈǴǟ ¨ȂººǈǬǳ¦ ƾȇƾººǋ ǽƾººǳ¦Â ©ƢººƦǧ ƨǠȈººǔǳ¦ Ä°Ȃººƻ ǞººǷ ǽǂǤººǏ Ŀ ƪººƥǂǿ ƢȀǼǷ Ǿƥ ǶǬƬǼȈǳ ƾººǬǨȇ À¢ ǽƾººǳ¦Â ®Ƣººǯ ÀȂººǼů ń¤ ¾ǄººǠǼǷ œº Ë ºǏ ǺººǷ ¾ȂºË ºŢ ƨººǬǿ¦ǂŭ¦ Ŀ ÅƢº ǷȂȇ ƾººǠƫ Ń ¿ȋ¦ Ë Â ǾººǼƥƢƥ ǲººǠǧ ƢººǷ ȄººǴǟ ƾȇƾººǋ ¿ƾººǼƥ ǂǠººǋ ©ƢººǷ ËĽ ǾººǴǬǟ ¦ȂǻƢºº ºǯ ÀƢºº ºƦǿǂǳ¦ ǺºË º ºǰǳ ¨°Ƣºº ºƴūƢƥ ǾǬºº ºǋǂȇÂ ÅƢº º ǸƟ¦® ǂȇƾºº ºǳ¦ Ǻºº ºǷ §ŗºº ºǬȇ ÀƢºº ºǯ ÀË ¢ ŕË º Ʒ ǾººǻȂǸǠǘȇÂ ÅƢ º ǔȇ¢ ǾººȈǴǟ ÀȂººËǼŹ ¦ȂǻƢººǯ ƨººȇǂǬǳ¦ ǲººǿ¢ ǾººȈǴǟ ÀȂǬǨººǌȇ ƪººǻƢǯ ƢººȀȈǧ ¿ƢººǼȈǳ ƾººȈǠƥ ÀƢƬººǈƥ Ŀ ¨ŚǤººǏ ƨººǧǂǣ ǽƢººǘǟ¢ ¾ƢººƳǂǳ¦ °ƢººƦǯ ƾººƷ¢ ƨºǧǂǤǳ¦ ǽǀºǿ ÀË ¤ ¾ȂºǬƫ ƪºǻƢǯ ǾǼǰºǈǷ ǦºËǜǼƫÂ ÀȂǼĐ¦ ȂȈƳ°ȂƳ °ÂǄƫ ǆȇ°Ȃǳ Twitter: @ketab_n

©¦ Ȑºº Ƿ ǆǸºË º ǌƫÂ µ°ȋ¦ Ǻºº ǟ ¿Ƣºº Ǡǘǳ¦ ©Ƣºº Ƭǧ Ƕºº ǴǸǴƫ ƪºº ȇ°ƢǨǠǳ¦ ƢȀºº ǈËƦǴƬȇ Ƣº ºǷ ƤººǈŞ ǾºËºǻȋ ǆǸººǌǳ¦ ǲƻƾººƬǳ ǀººǧ¦ȂǼǳ¦ ƶƬººǨƫÂ °ƢººƦǤǳ¦ ǒǨǼººƫ ǂȇǂºǈǳ¦ ƨǰƟȐŭ¦ ¦ȂƫȂǨƬƥ ƢǷ ǆǸǌǳ¦ ¦ȂƫȂǨƬƥ ƢǷ ȆǴȇ ƪȈƦǳ¦ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ µǂº ºŻ śººƷ ÀȂººǼĐ¦ ǺººǷ §ŗººǬƫ ȆººǿÂ ǆȇ°Ȃººǳ Ǧººǐƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ¨°Ƣºº Ȉǘǳ¦ ƪºº Ƴ¦ ǮººËŤ ƶƬºº ǧ¦ Ǿºº ǳ ¾Ȃºº ǬƫÂ ŚǤºº Ǐ ǲºº Ǩǘǯ ǽƾºº ǿƾē ƪºº ǻƢǯ ÀƢºº ǯ ǶȀƬȇǂº ǫ Ŀ Ǻºº Ƿ Ǟºº ȈŦ ÀË ¢ ȏȂºº ǳÂ Ǿºº ƦǴǫ Ǻºº Ƿ ǮƸºº ǔȇ ÀƢºº ǯÂ ƪºº Ƴ¦ ǾººËǼǜǳ ǲººǨǘǳ¦ ¨®ȏÂ ȄººǴǟ ƪǧǂººǋ¢ ŖººËǳ¦ ƨººǴƥƢǬǳ¦ ȏȂººǳÂ ƨººȈǬȈǬū¦ ǾººǷ¢ »ǂº Ë ºǠȇ ǆȇ°Ȃǳ Ǻƥ¦ ǞȈǸŪ¦ ÅƢº º Ʀǣ¦° Ǿºº ºǴǠŸÂ Ȃºº ºȈƳ°ȂƳ ǚȈºº ºǤȇ ÀƢºº ºǯ Äǀºº ºËǳ¦ ƾºº ºȈƷȂǳ¦ ǂºº ºǷȋ¦ ǺºË º ºǰǳ ¿Ȑǈǳ¦Â ƢǻƢƥȋ¦ ¦ǂǫ¦ ǾǼǷ ƢȀƦǴǗ ÀƢǯ ǆȇ°Ȃǳ ȄǴǟ µƢǔǬǻȏƢƥ ¢ǂº ǫ¦ ƤȈǴººǐǳ¦ ¨ƢººȈƷÂ ƢººȀȈǼȈǟ Ŀ ǞǷƾººǳ¦Â ǂºË ºǐƫ ȆººǿÂ ǂººƳǄȇ ÀƢººǯ ǂºǐȇÂ ƢǸȀǠºǇÂ ȄºǴǟ ǾºȈǟ¦°¯ ƶƬºǨȇÂ ƢºȀȈǳ¤ ƪºǨƬǴȇ ÀƢºǯ ¿Ȑǈǳ¦Â ƢǻƢƥȋ¦ ¸¡ ¸¡ ¸¡ ¦ǂǐǳ¦ ¨Őǻ Ǟǧǂȇ ƢȀƷƢū¤ ĿÂ ¸¡ ÅƢƫȂǏ ªƾƸȈǧ Ƣººȇ ƢººŮ ¾ȂººǬƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ƨººǳÂƢƄ¦ Ǻººǟ ȆººǨǯ Å¦ ƾººƥ¢ Ƣººǿ¢ǂǬȇ Ǻººǳ ǂǸƬºǈȇ ȂºǿÂ ǆȇ°Ȃºǳ §ƾºǼƫ ǮºȈǴǟ ȆººƦǴǫ ¨ǂºǈƷ Ƣºȇ ǮȈǴǟ ȆºƦǴǫ ¨ǂǈƷ ¸¡ ¸¡ ¸¡ ¨ŚƫȂǳ¦ ǆǨǻ ȄǴǟ ÀȂºË ǯ Ȇº ºƦǐǳ¦ À¢ ¼ƾºǐƫ Ń ƢºĔË ¢ ƾƷ ń¤ ƨǗƢǈƦǳ¦ ǺǷ ǆȇ°Ȃǳ ƪǻƢǯ Å¦ ƾººƷ¢ ÀË ¢ ƾººǬƬǠƫ ƪººǻƢǯ ǾººǷƘƥ §ǂº ºǿ ǶǿƾººƷ¢ ÀË ȋ ÀƢººƦǿǂǳ¦ ȄººǴǟ Å¦ƾººǬƷ Ë ¿ȋ¦ ÀË ¢ ¾ȂºǬƫ ƪºǻƢǯÂ ƅƢºƥ ǺȇǂǌƦŭƢƥ ǾǻƢŻ¤ ¸ǄǟǄȇ À¢ ¢ǂƴƬȇ ȏ ÀƢǯ ƢǸȀǷ ÀË ¤ ¾ȂººǬǳ¦ ƾººƷ ń¤ ƨƳ¦ǀººǈǳ¦ Ƣººđ ǢººǴƦƫÂ §ȋ¦ Ǌººǘƥ ¦ǂº Ƴ ǺººǷ ƪººǌǨǗ ƢȀǠǷ §ǂǿ ǖǬǧ ¦ǀŮÂ §¦ǀǠǳ¦ ǺǷ ƢǐǴź Âƾƥ ÀƢǯ ƢǻȂƥȋ¦ ƢȀǠǷ §ǂǿ ǾËǻ¢ Ǻǜƫ ¦¯Ƣŭ ¦ƾǴȈǿ řƬǳƘǇ Ƣđ ¿ǂǣ¢ ǾËǻ¢ ƾË ƥ ȏ Twitter: @ketab_n

»ŗºº ǠƬǳ ƨºº ǈȈǼǰǳ¦ ń¤ Ƥǿǀººƫ ƪººǻƢǯ Ƣºº ĔË ¢ ÀȂººǳȂǬȇ ƨººȇǂǬǳ¦ ƢººǼƥ¢ ƢēƢǧ¦ŗǟ¤ ń¤ ǞǸƬǈȇ ǺǷ Ȃǿ ÀƢǯÂ Å¦Śưǯ ƢȀƦƷ¢ ǾËǻ¢ ƾË ƥ ȏ ƢǿƾǳÂ Ǻǟ ȄËǴƼƬƫ À¢ ƪǟƢǘƬǇ¦ ǦȈǯ Ǻǰǳ ÅƢǔȇ¢ Ȇǿ ǾƬËƦƷ¢ ǂǷƾº Ę ºƷ Ä¢ ƨº Ë ºƫ À¢ ¿ȋ ƶǸººǈȇ Ƥº Ë ºƳ°ƾǳ¦ ǽǀººŮ ƤººŴ ǲººǿ ǺººǰǳÂ ƢȀǼƥ¦ ¨ƢȈƷ ǽ°ƾǫ ¦ǀǿ ÀƢǯ ƢŠ° ǂǷȋ¦ ǦǴƬƻȏ ƪȈǬƥ Ȃǳ ƢŠ°Â ÅƢǠǷ ƢǸđ ǊǘƦȈǳ §ȋ¦ ÀƢǰǳ ÅƢǔȇ¢ ƢŠ° ǖǬǧ §ȋ¦ ȄǴǟ ǞǬƫ ƨǷȐŭ¦ À¢ Ǻǜƫ ¿ȋ¦ Ƥǻ¯ ©ƢǠƦƫ ǽƾǳÂ ƤËǼŸ À¢ ǾƬǟƢǘƬǇƢƥ ÀƢǯ ÅƢǻƢȈƷ¢ ¨ǂǘȈǈǳ¦ ƾǬǨǻ ƢǼËǻ¢ ¾ȂǬȇ ǺǷ ƪǻ¢ ƪǈǳ¢ ǺǰǳÂ Ƣǻ¢ ȄǴƥ Å¦°ǀǟ Ǿǳ ǆǸǴƬƫ Ë ǲǨǗ ǶȈǘŢ ȄǴǟ °ǀǟ ȏ řËƦŢ Ǻȇ°ȂǐƬƫ Ƣ Ë ËŲ ǂưǯ¢ ƢǼƬȇƢȀǼǳ Å¦°¦ǀǟ¢ ƾš ǮǼǰǳ Àȉ¦ ¦ǀǿ śǳȂǬƫ ¦¯Ƣŭ Ç ºǐƥ ǂººǰË ǧ¢ ²ƢººǬÉƫ ǂººǷȋ¦ ƨººȇƢĔ Ŀ ƢȈººǋȋ¦ ƪººǻƢǯ À¤ ¾Ƣº Ç ºǟ ©Ȃº ƨǠººǌƥ ƶƦººǐƫ Â¢ ǂǸƬººǈƫ ƨººǴȈǸŪ¦ ƢȈººǋȋ¦ ƪººǻƢǯ À¤ ƢººȀƬƴȈƬǼƥ ȆȀƬǼƫ À¢ ®ǂƴŠ Twitter: @ketab_n

ǮËƦƷ¢ Ƥǿ¦ǂǳ¦ Ǯǳ¯ ÀƢǰǷ ƪǼǯ À¤ ȆǠǷ §ǂȀƬǳ ƪǼǯ ǲǿ »ǂǟ¢ ȏ ÅƢǟƢƴǋ ÀƢǯ ǾËǻ¢ ƾǬƬǠƫ¢ ǲƳ¢ ƨȈǻƢǻ¢ ȆǿÂ ƪǻ¢ śǼǜƫ ¦¯ƢǷ »ǂǟ¢ ȏ Ƥºº ºŸ ĸ »ǂºº ºǟ¢ ȏ ¼ƾË º º Ǐ ƨȈºº ºǇƢǫÂ ƨºº ºƦȈǿ° ƨǻƢºº ºǈǻ¤ Ƣºº ºŠ° Ƣºº ºĔË ¢ ÅƢ º º º ǔȇ¢ Ƣºº º º ȀȈǴǟ ǪǨºº º º ǋ¢ Ǿºº º º ȈǴǟ ǪǨºº º º ǋ¢ ň¢ »ǂº º º º ǟ¢ ǂºº º º ǰË ǧ¢ À¢ Ë ƢǸȀȈǴǟ ǾǻȂǼŝ ƾȈǠǇ Ȃǿ ƢŠ° ÀȂǼŪ¦ °ƢƬź ƾƷ¢ ȏ Ǯǳ¯ ÀȂǴǠǨȇ ÀÂŚưǯ ļǄȇǄǟ Ƣȇ ȄǴƥ ƨºǘƦƫǂǷ ƨºȈǴǬǟ ƨºǳƢƷ ǾËǻ¤ Å¦°ƢȈƻ ǆȈǳ ¦ǀǳ Ǯǳǀǳ ǶȀǠǧƾȇ ǞǸƬĐ¦ ¨Śưǯ ǲǷ¦ȂǠƥ ÀȂǼŪ¦ Ǻǟ ªƾƸƬǻ ƢǻǂǏ ¦¯Ƣŭ Ǯƥ ƨǻȂǼů ňȋ Ë Ƣºº đǂǫ¢ Ë Â ƢȀǼºº ǔƷ¢ À¢ řºË º Ƿ ƪºº ƦǴǗÂ řºº Ƿ ƪºº ƥŗǫ¦Â ÅƢº º ȈǳƢǟ ƪǰƸºº Ǔ ¼°ȋ¦ řƥƢººƬǻ¦ śǻƢººĐ¦ ƢººȇƢǰƷÂ ƢººȀǬƦǟ ǞººǷ řƬǯǂººƫÂ ƪººǷƢǻ ËĽ ǂººưǯ¢ řºË ºǷ §°Ƣºº Ů¦ ǆº Ë º Ǭǳ¦ ƨǟƢƴºº ǋ Ǯºº ǴǷ¢ À¢ ÅƢº ºǷȂȇ řºº ǼǰŻ Ǻºº ǳ ǾººËǻ¢ ©ǂºº ǰǧ Ƣºº ǸǴǯÂ ƤƦºº ǐƫ¢ ©ǂºº ǏÂ ©°ƾË º º ǰƫ Ƣºº Ƿ ÅƢº º ǷȂȇ Äƾºº ȇ Ǻºº Ƿ ƪºº ǴǨƫ ƢȀǯǂƫƘºº Ǉ ňƘº Ë º ƥÂ ǲººǷ¢ ȄººǴǟ ȂººǼŞ ƨººƥǂƫ Ŀ ƨǴƬººǋ ¸°Ǆººȇ ǺººǸǯ ƢººȀǴËƦǫ¢Â §ŗººǫ¢ ©ǂººǏ ÅƢº ǫǂǟ Őǰƫ À¢

Twitter: @ketab_n

ƢǿƾºǈƳ ȄºǴǟ ǂǬƬºǈƫ ŕºƷ ŖǨº Ë ǋ ³ƢǠƫ°¦ ®¦®±¦ ƢȀǼǷ ƪƥŗǫ¦ ƢǸËǴǯ ƨǸǴº ºǈƬǈǷ ƨººǸƟƢǻ ȆººǿÂ ƢººȀǴȈƦǬƫ ǲººǸǯ¢ À¢ ňƢººǰǷƜƥ ÀƢººǯ ƨººǴƦǫ ǞººƦǘƫÂ À¢Â ƢººȀǜǫÂ¢ ÀÂ® ǺººǷ Ƣēǂººǌƥ ȄººǴǟ ȆººǸǧ °ǂºË ºǷ¢ À¦ Ǯǳǀººǯ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ Ȇºƥ ¼ƾË Ţ À¢ ÀÂ® ǺǷ ÀȂǰǈƥ ƢǿƾǠƥ ƢȀŪ¢

Twitter: @ketab_n

½°ÂƒÂƒƈ ȆººǰƦƫ ȆººǿÂ Ƣǿƾººȇ Ŀ Ƣē°ƢƴȈººǇ ƨººȇÂ¦Ǆǳ¦ Ŀ ƨººǠƥƢǫ ÀƢººȇ°ƢǷ ƪººǻƢǯ Ƣºº ȀȈǳ¤ ǂººǜǻ¢ Ƣºº ȀǷƢǷ¢ ƪºº ǈǴƳ Ƥºº ƸƬǼƫÂ ƢǿƾººȈƥ Ǧºº ǴŬ¦ ń¤ ƢǿǂǠººǋ ǞººƳǂƫ ǶǠǼƥ ƢȀƬƦƳ¢Â ƨǴȈŦ ƢǿƾƳ¢ ƪǼǯ À¤ řƬǳƘǇ ǖǬǧ Å¦ƾƳ ƨǴȈŦ ƪǻ¢ Å¦¯¤ řǯǂƫ ǾËǻ¢ Ǻǜƫ ¦¯Ƣŭ ŖǬȇƾǏ Ƣȇ Ǯǯŗȇ Ń ǒǧǂȇ Ń ¦¯Ƣŭ §ǂū¦ ń¤ Ƥǿǀȇ À¢ °ƢƬƻ¦ ƾǬǳ Ȃºº ǿ Ƣººǿ¦ǂȇ ƢººǸǯ °ȂººǷȋ¦ ƨººȇ£° ȆǠȈǘƬººǈƫ Ǻººǳ ƢººŠ° ǾººƦƳ¦Â ǾººËǻȋ ƤƟƢǐǳ¦ ǂǷȋƢƥ ¿Ƣǫ ǾËǻ¢ ǺǛ Ǿ Ë ËǼǰǳÂ ǲƷ° Ƣŭ řËƦƷ¢ Ȃǳ ƨǳ®ƢǠŭ¦ ǽǀđ śǰǈǸƬƫ ¦¯Ƣŭ ¦ƾǴȈǿ ƤŢ ǲǿ ¾¦ƚǈǳ¦ ¦ǀǿ ƢǷ ƢȀƦŢ ǲǿ ƤƳ¢ Ǻȇ°ȂǐƬƫ ƢËŲ ǂưǯ¢ ǶǠǻ Å¦¯¤ ǲƷǂƫ ƢȀƬǯǂƫ ¦¯Ƣŭ Twitter: @ketab_n

ÀƢººǯ ǲººƷǂƫ ƢººȀǯǂƫ¢ Ń ň¤ ºƳ¡ ¿¢ ÅȐ ƳƢººǟ ǲƷŗººǇ ƪººǻƢǯ Ë ËĽ ÅȐ Ƣǿ°ƢȈƻ Àȉ¦ ƢȀǴƟƢǇ° ȄǴǟ ƤȈš ȏ ¦¯Ƣŭ Ȇǿ Ƣǿƾȇ°¢ ǲƟƢǇǂǳ¦ ǽǀǿ ƾȇ°¢ ȏ ňȋ Ǯǳǀƥ ƢǿŐţ ȏ ¦¯ƢŭÂ ƾȇ°¢ ȏ ƢȀƦŢ ȏ ƪǻ¢ Ǿƥ ǂǠǋ¢ ƢǷ Ä®ƾË Ţ À¢ ǮǼǰŻ ȏ ƢǼǿ ƢǬƦǴǳ ȆǨǰȇ ƢŠ řƦŹ Ń ȂǿÂ Ƣºº ǻȐǯ ǽ¦ǂº ºǯ¯ ń¤ ¨ Ƣºº ǇȍƢƥ ǲºº Ƴǂǳ¦ ƨºº ƦǫƢǠǷ Ȅºº Ǵǟ Ǻȇǂº ºǐƫ ¦¯Ƣºº ŭ ½Őºº º ź Ń¢ Å¦Śº º ºưǯ ®ȏÂȋ¦ Ƥº Ê º º ËƦƷ¢ Ǿºº ºËǻ¢ Å¦ƾºº º ȈƳ »ǂºº º Ǡǻ Ë º º Ʒ¢Â Ǯº Ê ƪǈǳ¢ ŃƘƬȇ ÀƢǯ Ƕǯ ǾǬȇƾǏ Ê ȆºǔǬȇ ÀƢºǯ ǾºËǻ¢ ňŐºƻ¢ ǺºǷ ƪǻ¢ ǲºƫƢǬȇ ƮºȈƷ Ȇºǋ Ä¢ ȏÂ Ë µƢƷǂǷ ȏ ¯¤ «°ƢŬ¦ Ŀ ǾƬƳƢƷ ŖºËǳ¦ ǾƥƢƦºǇ¢ Ǿºǳ ƪºǻƢǯ ǾºËǻ¢ Ǯºǳ ƤºƬǯ ǾËǻ¢ ňŐƻ¢ ǺǷ ƪǻ¢ ƪǈǳ¢ Ǻººǰȇ Ń À¤ ¦ǀººǿ ǲººǯ ǲººǠǧ ¦¯Ƣººŭ §ǂººū¦ Ŀ ƨǯ°Ƣººǌŭ¦ ń¤ ǾººƬǠǧ® Ê ƦŹ Ǯ Ë ǀºº º ǼǷ ƨºº º Ƿ¦Âƾǳ¦ ǽǀºº º ǿ Ŀ ƨºº º ǬǳƢǟ ƪºº º ǳ± Ƣºº º Ƿ ň¢ »ǂº Ë º º ǟ¢ »ǂºº º ǟ¢ ȏ °Ȃº ºǷ¢ ǶȀȈººƥ¢ ŚººǐǷ Ǻººǟ Ä®ȏÂȋ ƨººƥƢƳȍ¦ ǮººǴǷ¢ ȏ ň¢ Ë Â ©¦ȂǼººǇ ©ƾºº Ǭǧ ƪººǼǯ À¤ ÅȐ º Ƴ° Â¢ ¨¢ǂº Ƿ¦ ƪººǼǯ À¤ ƢººȀǼǷ ƢººȀǧǂǟ¢ ȏ ¨Śººưǯ ÅȐºƳ° Ã°¢ À¢ ǞȈǘƬºǇ¢ ȏ ƪºƥǂǿ ³¦ǂºǧ Ƕºǯ ǺǷ »ǂǠƫ ǲǿ ŖƯȂǻ¢ ǲºǷƘƬǻ Ƣº Ë ǼǯÂ ȆºǴƻ¦® Ŀ ǾºǳƢǨǗ¢ ƪºǴŧÂ ǾºƬƦƦƷ¢ ƾǬǳ ȆǴƻ¦® Ŀ ǂƻ¡ śºº Ʒ ǮƸºº ǔȇ ÀƢºº ǯÂ śºº ǼŪ¦ ǲºº ǯǂȇ À¢ °Ƣºº ǜƬǻ¦ Ŀ ƨËȇȂºº Ǉ řºº ǘƥ ȂǴǠȇÂ ǒǨƼǼȇ ǂƸƦǳ¦ «ȂǸǯ řǘƥ ÀË ¢ ǂǠǋ¢ ň¢ Ë ǽŐƻ¢ Twitter: @ketab_n

ǺºǷ ǦºǴŬ¦ ń¤ ƢǿǂǠºǋ ƪºǠƳ°¢Â Ãǂºƻ¢ ¨°ƢƴȈǇ ƪǴǠǋ¢Â ƪƬǸǏ ȏ ǾºËºǻ¢ ǺºË ºǛ¢ ƪººǼǯ À¤ řƬǳƘººǇ ƤººȈƸǼǳ¦ Ǻººǟ ƪººǨǫȂƫ ƾººǫ ƪººǻƢǯ ƾººȇƾƳ ÅƢËȈƷ ¾¦Ǆȇ ÀȂºº ºǰȇ À¢ ƨǳƢƸƬºº ºǇ¦ Ŀ ©ǂºº ǰË ǧ ƨºº ºǜƸǴǳ Ƣºº ȀƦȈƳ¢ Ǧºº ºȈǯ »ǂºº ǟ¢ Ń À¢ ©ǂǠººǋ řºË ºǰǳÂ ÅȐ ȈƠººǓ ÀƢººǯ À¤Â Ǿººǳ ǂººƯ¢ Ä¢ ǂº Ë ÅƢ ºËȈƷ ǲººƳǂǳ¦ Ë ºȀǜǳ ȏ¤Â ¼°Ƣººǣ ÀƢººǈǻ¤ ƨƷ°ƢººǐǷ ǮººǼǰŻ ȏ Ǯººǳ¯ ƢººŮ ¾Ȃººǫ¢ À¢ ňƢººǰǷ¤ Ŀ ǆȈººǳ ǾººǜǫȂƫ ƨǠǨººǐǳ¦ ǽǀººǿ ǾǠǨººǐƫ À¢ ǮººǼǰŻ ȏÂ ƨººǬȈǬūƢƥ ƨººƥƖǰǳ¦Â ǶºË ºŮ¦ Ŀ ƾººǫÂ ǶǿȂººǳ¦ ǞººǷ ǦǗƢººǠƬǳƢƥ ǽǂǠººǌƬǇ ǆººǰǠǳ¦ ȄººǴǟ ǶǿȂººǳ¦ Ǫȇƾººǐƫ ǺººǷ Àȉ¦ ǆȈººǳ ǾººËǴǫ¢ ƨǠǨººǐǳ¦ ǮººǴƫ ǾººȈƳȂƫ ňƢººǰǷƜƥ Ǻººǰȇ Ń ǂººưǯ¢ ǾººȈǧ ǾººǫǂǤƫ ƨǳƢū¦ ǽǀǿ Ŀ ȆǿÂ řºË ºǷ ƤººǴǘƫ ƢººĔË Ƙǯ ¦ƾƴƬººǇ¦ ©¦ǂºǜǼƥ řǬǷǂººƫ ƪººǻƢǯÂ ŖǸººǏ ¾ƢººǗ ©ȂººǷ ǲººƦǬȇ À¢ Ǿººǔǧ° Ŀ Ȇºº ƥƘǯ ƢººĔËË¢ ©ǂººǰË ǧ ƢººȀǷƢǿÂ¢ ȄººǴǟ ¼®ƢººǏ¢ À¢ ƢºǷ ǪºÆ ŧ¢ ňƢºƫ¢ Ȃºǳ ¦¯ƢºǷ ©ǂºǰË ǧ śǘǈǴǧ ©ȂǷ řǠȈǇ Ǯǳ¯ ÀË Ƙǯ ȆǷ¢Ë ¨®ȂǠǳƢƥ ǲǷ¢ ȏ ÀË Ƙƥ ÅȐƟƢǫ ÅȐưǷ řǠǨǐȈǳ ¿Ƣȇȋ¦ ƾƷ¢ Ŀ ¨®ƢǠƬºǇ¦ ƨƥȂǠºǏ ȄºǴǟ ÅƢǼǸºǓ ǾºǠǷ ǪºǨƫ¢ ƪºǼǯ ȂǳÂ Ǿǿǂǯȋ ƪǼǯ ƢŠ° »ǂººǟ¢ Ƣººǻ¢Â ƨººǬȈǬū¦ ȄººǬǴƬȇ À¢ ǞȈǘƬººǈȇ ¸Ƣƴººǌǳ¦ ÀË ¤ Ǯººǳ ÀȂººǳȂǬȇ ƢǼººǓ°¢ Őººƻ Â¢ ©Ȃººŭ¦ Őººƻ ȄººǬǴƬȇ ÄǀººËǳ¦ ½¦¯ §¯Ƣººǯ «ƢƬǼƬººǇȏ¦ ¦ǀººǿ À¢ ÅƢº ǷƢŤ ÄǀºËǳ¦ Å¦ǂºË Ǉ ǆƟƢºƦǳ¦ Ȃºǿ °¦ȂǤŭ¦ ¸Ƣƴǌǳ¦ ǆȈǳ ³ƘƳ ƨǗƢƥǂƥ ǲǷȋ¦ ¿¦ƾǠǻ¦ ǞƳȂǳ¦ ƢǨƻ¤ Ǻǧ ǖǬǧ Ƕ ËǴǠƫ Ë ¾Ȃºǫ¢Â ƢȀǰºǈǷ¢ ǲºǿ ÀƢºƸƬǷ¦ Ŀ ňƘº Ë ǯ ÅƢºǷƢŤ ©¦ǂǜǻÂ ƪǸǏ ÀƢǯ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â ǶǿȂººǳ¦ ǺººǷ ǪȈǨƬººǈƫ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â ƢººǿǄǿ¢ Ë Â ©ƢººǷ ǾºËºǻ¢ ƢººŮ ƤǿǀºƫÂ ǂºǷȋ¦ ȆºȀƬǼȇ ŕºƷ ȆǰƦƫ À¢ ƢȀǼǷ ƤǴǗ¢Â ÅƢ ȇȂǇ ƢǼǿ ǾǼǧƾǻ À¢ Ǿƥ Ƥǣǂƫ ƢǷ ƢȀǠũÉ¢ ¿¢ ¨ƾȇƾƳ Å¨ƢȈƷ ǊȈǠƫÂ «°ƢŬ¦ ń¤ Twitter: @ketab_n

À¢ ȏ¤ Ƣº Ë º ȀǼǷ ÀƢºº ǯ Ƣºº Ǹǧ »ǂºº ǟ¢ ȏ ň¤ Ƣº Ë º Ů ¾Ȃºº ǫȋ ŖǸºº Ǐ ƪºº Ǡǘǫ ¦¯Ƣºŭ ǲºƷǂƫ À¢ ǖǬǧ »ǂǐǼƫ À¢ Ƣǿƾȇ°¢ ƪǼǯ Å¦®ƾů ƢǰƦǳƢƥ ƪǌȀƳ¢ À¢ ¨ƢºǇƘŭ¦ ǽǀºŮ ƢºȀǴưǷ ƾºȇ°¢ ƪºǼǯ ÅƢºŮ¤ ƪºǈǳ ÅƢºËȈƷ ÀƢºǯ À¤ Ƣºǻ¢ řǳƘǈƫ ȆȀƬǼƫ ¿Ƣºº Ǹū¦ Ë ń¤ ƪºº Ȁš¦Ë Â µ°ȋ¦ Ǻºº ǟ ƪºº ǷƢǫ ÀƢºº ȇ°ƢǷ ©¢ƾºº ǿ ƢǷƾºº Ǡƥ ƢȀǠƥƢººǏ¢ ½ǂºË ºŢÂ Ƣººŭ¦Â ÀȂƥƢººǐǳƢƥ ƢººȀȀƳÂ ǲººǈǤƫ ȆººǿÂ ƢººȀƬƦǫ¦°Â Ƣººđ ƪººǬū Ŀ ƨººǴȈǴǳ¦ ȆººǔŤ À¢ ƢººȀȈǴǟ ƪººǓǂǟ śººǼȈǠǳ¦ ƨººǔǸǤǷ ȆººǿÂ ƢººȀȈƬǼƳÂ ȄººǴǟ řƬǬǻƢººǟ Ƣººǿ®ȏÂ¢ ń¤ Ƥǿǀººƫ À¢ ƤººŸ ƢººĔË ¤ ƪººǳƢǫ ƢººȀǼǰǳÂ °¦ÂǄººǳ¦ ƨººǧǂǣ Śş ÀȂǰƬǇ ƢĔË ¤Â ǞƟ¦° ǪȇƾǏ ň¤ ƪǳƢǫÂ ŖǼƳÂ ƪǴ Ë Ë ËƦǫÂ ƾºº º Ǡƥ ƨºº º Ʒ¦ǂǳƢƥ ©ǂǠºº º ǋÂ «°Ƣºº º Ŭ¦ Ŀ Ƣē°ƢȈºº º Ǉ ½ǂºË º º Ű ǂȇƾºº º ǿ ƪº º Ǡũ ń¤ ƨººƳƢŞ ƪººǼǯ ňȋ Ǻº ºǳ ƢººȀǴȈƷ° Ë ºǰǳ ƢººȀǠǷ ÅƢº ǨǗƢǠƬǷ Ǻººǯ¢ Ń ňȋ ǆȈº Ë ǂȇƾººǿ ňǂǠººǋ¢ Ƕººǯ ©ǂǯǀººƫ ƾººǫ ƪººǼǯ ÄƾººƷÂ ÀȂººǯ¢ À¢ ń¤ ƢººŠ°Â ÂƾººŮ¦ Ǻºº ºǷ Ƣºº ē®Ȃǟ ǂºº ºǜƬǻ¢ ǆǳƢºº Ƴ Ƣºº ºǻ¢Â ÅƢ º º ǻƢȈƷ¢ ÀƢºº ºǷȋƢƥ ¦ƾºº ǴȈǿ ¨°ƢȈºº ºǇ ½ǂºº Ű ƢººǈǼǳ¦ ǒººǠƥ ÀË ¢ Ƕººǯ ©ǂǠººǋ ©Ȃººǐǳ¦ Ǯººǳ¯ ǂººǜƬǻ¢ Ƣººǻ¢Â Àȉ¦Â ƢēƢƦȇ°ƾººƫ ƢºŠ° Ǯǫ°ƢǨƫ ǺȀƬǫ°Ƣǧ À¤ ¨ƢȈū¦ Ǻ ĔË ȋ ƢŶË¤ Ȇǌǳ ǆȈǳ ©Ȃŭ¦ ǺȀƦǌȇ Ë ÅƢǷÂǄȀǷ ÅȐƳ° ň®Ƣǟ¢ ǾËǻȋ ¦ƾǴȈǿ ǲȈƷ° řŭ¡ ¦ǀŮ Ņ ƶƬº Ǩƫ À¢ ©ǂºË Ǐ¢ ¦¯Ƣºŭ »ǂºǟ¢ ȏ ®ȂºǠƫ À¢ ©ǂǏ¢ ¦¯Ƣŭ »ǂǟ¢ ȏ Ë ǽǀººǿ ƪººǻƢǯ ǲººǿ řº Ë ºȈǟ ¿ƢººǷ¢ ǾǠººǔƫÂ ǾººǼǷ ƪººƥǂǿ ÄǀººËǳ¦ ŃƢººǠǳ¦ ¦ǀººǿ ǲººǯ °ƘưǳƢƥ ƨƦǣǂǳ¦ ǽǀǿ ƢŮ ƪǴǬǻ ǲǿ ŖƦǫƢǠŭ ƢȀƬǬȇǂǗ Ãǂº ƫ Ƣºȇ ¦ǀºŮ¢ Å¦®ƾºů Ƣǿ¦°¢ Ǻǳ ň¢ ©ǂ Ë ǰË ǧ śƷ »ȂŬƢƥ ©ǂǠǋ Ƕǯ ÀƢºº ǯÂ Ƣē°Ƣºº ǈƻ Ǻºº Ƿ »Ȃºº Ŭ¦ ǂºº Ƿȋ¦ ȄººËǘţ ǲºº ǿ Ƣºº ȀǴȈƷ° Ȅºº ǌƻ¢ ƪºº Ǽǯ ǺºǷ ƪºȈƫÂ¢ ƢǷ ǲǰƥ Àȉ¦ ƢȀǼǟ ƾǠƬƥ¢ À¢ ©®°¢ ¦ǀŮ¢ ƨȀƳ¦Ȃŭ¦ ǺǷ ÅƢǧȂƻ ȆǨË º ºǐƫ ǲºº ǠǨƫ ƪºº ǻƢǯ ¦¯Ƣºº Ƿ Ƣºº ȀǸËǴǯ¢ ȏ¢Ë Â ƪǴºº ǐËƫ¦ À¤ Ƥºº ȈƳ¢ ȏ¢Ë ¨ȂºË º ǫ Twitter: @ketab_n

Ń ŖºËǳ¦ ƨºǠȇ®Ȃǳ¦ ¨ƢºƬǨǳ¦ ǮºǴƫ ƪƦǿ¯ Ǻȇ¢ ŅȐƻ ǺǷ ƢȀȈǓƢǷ ǞǷ ƢđƢǈƷ ƪººƦǿ¯ Ǻººȇ¢ Ƥººū¦ ƢººȀǠǷ ²°ƢººǷ¢ śººƷ ¨¡ǂººŭ¦ ń¤ ǂººǜǼƫ À¢ £ǂººš Ǻººǰƫ ǺººǷ «°ƢººŬ¦ Ȃººǔǳ¦ Ƥººǫ¦ǂƫ À¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â ƢȀººǇ¢° Ǟººǧ°¢ ƪººǼǯ ŖººËǳ¦ ǮººǴƫ ƨȇ°Ƣǟ ÀȂǰƫ śƷ ƢǿƾǈƳ ǲǯ ǺǷ Ǟǌȇ ǦȈǯ Ƣ ȀȈǼȈǟ Ë ƢǷƾººǼǟ ƢȀȇƾººĔ ǆººǈƸƬƫ Ȇº ºǿÂ ¨ǂºË ºǷ Ņ ƪººǳƢǫ Ȇººǔŭ¦ ǶººƸËǴǳ¦ Ë ËĽ ǲººƴş ƢººȀȀƳÂ ©ƘººËƦƻÂ ƪǸººǈƬƥ¦ Ľ ƢººȀƬǳƢǫ ÀƢǠºË ºǌȇ ƢººǸȀǼǷ §ŗººǬƫ ȄººǴǟ ƢȀǠººǓ ƢººȀǯǂƷ Ë ƢººǼǿ ƢȀǠººǓ ǾººȈǴǟ ƢȀǠººǓ ƪººǳƢǫÂ Äƾººȇ ƪǰººǈǷ¢ ŃƢººǠǳ¦ ǮººǈŶ À¢ ƢººǼǼǰŻ ǦººȈǯ Ãǂººƫ¢ řº Ë ºȈǟ ȄººǴǟ ǮǠƦººǏ¤ ǞººǓ ȆººȀƳÂ ǞººǈËƬŠ ƶƦººǐȈǳ ǎËǴǬƬººȇ ƾººǈƴǯ ǮººǠǷ Ƣººǻ¢Â ǂǠººǋ¢ ¦ǀººǰǿ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ƢǼȇƾººȇƘƥ ǎºº ǫ°¢ řººËǻ¢ Ȃººǳ Ƣºº Ǹǯ ÅƢº ǷƢŤ Ȇºº ǋ ǲººǯ Ǻºº Ƿ ǺǷƘººǷ Ŀ ň¢ ǂǠº Ë ºǰǳ¦ Ë º ǋ¢ Ǧº ƨºǬȇǂǘƥ Ǻºǰǳ ¦ȂºŮ¦ ń¤ ǪºǴǘǼŭ¦ ½ǂºË ƸƬŭ¦ ƨºƥƢưŠ ƶƦºǐȇ ƢºǼǿ ƪƥƢưǳ¦ ƾǈŪ¦ ƨǈǯƢǠǷ Ȃºº ǨǤƫ ŕºº Ʒ Ä°ƾººǏ ń¤ ƢȀǸºË º Ǔ¢ À¢ řºË º Ƿ ƪººƦǴǗÂ Ƣºº ȀƬǴȈǳ řººƬǴËƦǫ ËĽ ȆºǈǨǻ Ã°¢ ƨËȇȂºǇ ǎǫǂºǻ ƢǼǴËȈţ¢Â ƢȀȈǼȈǟ ƨǓƢǸǣ¤ ǲǷƘƫ¢ ƪȈǬƥÂ ƪǴǠǧ Ë ǺººǷ ƨººǘǬǻ ȄººǴǟ¢ Ŀ Ƣººǻ¢Â ƪººŶÂ ƢººȀǠǷ ǪººȈǴƸƬǳ¦ ȄººǴǟ Å¦°®Ƣººǫ ¿¦Ȃº Ǭǳ¦ ǪȈººǋ° ÅƢǼƠǸǘǷÂ ÅƢƠǻƢǿ ÀȂǰǳ¦

Twitter: @ketab_n

Ŀ Å¦°Â® ƢºȀȈǴǟ µǂºǟ ÅƢºƳǂű ƢºǨȇ¤ ©ƾºǟ¦Â ǮºȇƢǷ Ǻºǟ ƢŮƢǐǨǻ¦ ƾǠƥ Ŀ ¨ŚǤºǐǳ¦ ƨºǋƢǌǳ¦ ȄºǴǟ ǂºȀǜƫ ©°ƢºǏÂ ȆǯŚǷ¢ soap opera ǲǈǴǈǷ ¨¢ǂºǷȏ ƢēǂºǋƢǠǷ Ǻǟ ¨Śưǯ ©ƢǟƢǋ¤ ©ǂǇ ǾËưƥ ǶƬȇ À¢ ǲƦǫ ǾǼǟ ÀȐǟȍ¦ Ë ǾƦººǋ ǂººǷȋ¦ ©Ƣººƥ ƢººǷ ÀƢǟǂººǇÂ ǲººǈǴǈŭ¦ ƨººƴƬǼǷ Ȇººǿ ƪººǻƢǯ ¦ǂº ưǳ¦ ¨ƾȇƾººǋ Ʈºº ǨȈǧ ǆǷƢºº Ŭ¦ ¸°Ƣººǌǳ¦ ń¤ ÅƢǬƥƢºº Ǉ ¨°ȂººǸǤŭ¦ ƨºº ǴưǸŭ¦ ¾ƢººǬƬǻ¦ ƾºº Ǡƥ ƾººǯËƚǷ ½°ȂȇȂȈǻ ¸°¦Ȃǋ ȄǴǣ¢ ƾƷ¢ ȂȈǼȈǧ¡ Ǻºº ǈŰ ÀƢºº ǯ ÄǀººËǳ¦ Ǯºº ǳ¯ Ǻºº Ƿ ǲºº ǔǧ¢ ŃƢºº ǟ ń¤ ƨȈǰȈºº ǈǰŭ¦ ƪºº ǴǬƬǻ¦ ŃƢºº ǟ Ŀ ƾǠºº ǐƫ ƪºº ƫƢƥÂ Ǿºº Ɵ¦ǂƯ Ǻºº Ƿ Ƕǣǂºº ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ǿºº ǨȈǳƢǰƫ ǲºº ǸŢ ǞȈǘƬº º ǈȇ Ë Ç ºǠƫ ǺººǷ ƾººƥ ȏ °ÂƾººȀŭ¦ ƢººȀǬË Ʒ ǾººǼǷ ®ŗººǈƫ ¦ǀººđ ƢººĔË Ƙǯ ƨººȈǷȂƴǼǳ¦ ŚÇ ºƦǯ ǒȇȂº ¾ȂºǬƫ ƪºǻƢǯ Ȇºǋ ǲºË ǯ ǺºǷ ǲºË ǫƘƥ ÅƢºǷȂȇ ȄºǓ°¢ Ǻǳ ƨǬƥƢǈǳ¦ ļƢȈƷ Ǻǟ Ņ ƢºȀƳƢƬŢ ŖºËǳ¦ ǆºƥȐŭ¦ ¦ǂǋÂ §¦ǂǌǳ¦ Ŀ »ǂǈƫÂ ǮƸǔƫ ƪǻƢǯ ÅƢǸƟ¦® Ǧººȇ¦ Â Ä°ƢººǤǳȂƥ Â ȆººǌƫȂǣ Â ǲȈǻƢººǋ ƨººȈŭƢǠǳ¦ ©Ƣººǯ°Ƣŭ¦ ƢººȀƳƢƬŢ ȏÂ ŖǟƢºº Ǉ ń¤ Äǂºº ǜǻ¢ ƨºº ǸǠǗȋ¦ Ƕºº Ƽǧ¢Â ©¦°ƢȈºº ǈǳ¦ ªƾºº Ʒ¢Â À¦°Ȃºº ǳ ÀƢºº Ǉ ¨ȂººǌǼǳƢƥ ǂǠººǋ¢ ¨ȂººǌǼǳƢƥ ǂǠººǋ¢ ¦ǀººū¦ ƪººȇ¢° ƢººȀǼť Ä°ƾË º ǫ ¨ƾººȇƾŪ¦ ¦ƾǴȈŮ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ȆǸǐǠǷ ¾ȂƷ ǾȈȈƫ°Ƣǰǳ¦ °¦ȂǇ ǞǓ¢ À¢ ®ǂƴ Ë Š ®Â®ǂººǷ ǺººǷ Ä¢ Ë ´ƢººŬ¦ ƢººŮƢǷ ǺººǷ ÅƢº Ǔǂǣ ÅƢº ǷȂȇ ŗÊ º ǌƫ Ń ƢººǨȇ¤ ǺºË ºǰǳ ƢºŮ¦ȂǷ¢ ǞºǔƫÂ ǂºƻȉ¦ ǺºǷ ƢºȀƬȈǿƢǧ° ƾË ǸƬºǈƫ À¢ ÅƢºǸƟ¦® ƾºȇǂƫ ƪǻƢǯ ƢȀǴǸǟ ǶđƢººǈƷ ƪººǻƢǯ ¾ƢººƳǂǳ¦ Ǻººǟ ƢȀưȇƾººū ±ǂººƥȋ¦ ƨǸººǈǳ¦ Ŀǂº Ë ºǐŭ¦ ƢđƢººǈƷ Ŀ Twitter: @ketab_n

Ê Ȇºǋ ǲºË ǰƥ ƢºǿŐţ ƪºǻƢǯ ¦ƾºǴȈǿ Ǻºǟ Ä®Ƣº Ë ŭ¦ ǾºǳȂǳ¦ ¦ǀǿ Ǧţ Ń Ŀǂǐŭ¦ Å¦ǂº º Ƿ¢ ¦ǀºº ºǿ ÀƢºº ºǯÂ ƨȈºº ºǇƢȈǫ ¨ŗºº ºǧ Ŀ śƬƥǂºË º ºǬǷ śƬǬȇƾºº ºǏ ƢƬƸƦºº ºǏ¢ ÅƢº º ƦȇǂǬƫ ǂǿƢǜǳ¦ Ŀ ǾËǴǫ¢ ƢǸȀǼȈƥ ƨǯŗǌŭ¦ ǶǇ¦ȂǬǳ¦ §ƢȈǣ ń¤ Å¦ǂǜǻ ÅƢƥǂǤƬǈǷ ń¤ ƢºǨȇ¤ Ƥº Ë Ţ ¦ƾºǴȈǿ ƪºǻƢǯ ¦¯Ƣºŭ ȏÂ ƢǸȀǼȈƥ ǞŦ ƢǷ ÅƢǷȂȇ »ǂǟ¢ Ń ƨºȈǯ¯ ¨¢ǂǷƢºƥ ƢȀǨºǐƫ ƪºǻƢǯ ƢºȀȈǴǟ ¿ƢºǰƷȋ¦ ǪºǴǘƫ À¢ ǒǧǂƫÂ ƾ Ë ū¦ ¦ǀǿ ¨ƾººƟ¦± ƨººǷȂǷƘƥ ƢººȀǼǟ ªƾË º ƸƬƫ ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢ ŕºË ºƷ ǊƷȂº Ë ºƬŭ¦ ŃƢººǠǳ¦ ¦ǀººǿ Ŀ Ȃºǿ Àȉ¦ ǾºǴǠǨƫ ƢºǷ ǲǯ ¨¢ǂŭ¦ ǽǀǿ ǾȈǳ¤ ƪǓǂǠƫ ƢǷ »ǂǠƫ ȏ ƪǻ¢ Ǫǧ°Â ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ¿ƢǬƬǻȏ¦ ¾Ƣǰǋ¢ ǺǷ ǲǰǋ Ƣºđ ƾºǈǸȈǳ ǽƾº ȇ ǞºǧǂȇÂ ±ƢºȀŪ¦ ǲƻ¦® ƢĔË Ƙǯ ǦǼǠƥ ǦƫƢŮ¦ ǪǴǤȇ ÀƢǯ Ë ƨº ºȈǳƢƬƬǷ ©¦ǂº Ƿ ªȐººƯ ǾººǼȈƦƳ ȄººǴǟ ǽƾººȇ ǺǗƢººƥ §ǂººǔȇ Ľ ¦°Ȃººǳ¦ ń¤ ǽǂǠººǋ ǲƷ Ǻǟ ƮƸƦȇ ǾËǻƘǯ ƢȀǼǷ ƾȇǂƫ ¦¯ƢǷ ǲƳ° Ƣȇ ƢȀǟ® ǺºË º ǰǳÂ Ƣºº ǿǂǷ¢ Ȅºº ǈǻƘǇ ň¢ ¾Ȃºº ǫ¢ ¿Ȃºº ȇ ǲºº ǯ ƾºº ů Ƣºº ȇ ǞȈǘƬºº Ǉ¢ ȏ řǴǯƖƬȇ ƤǔǤǳ¦ ǮǼǷ ©ǂǧ Ƣ Ë ĔË ȋ ǲǿ ¿Ȃȇ ǲǯ ©Ƣȇǂƻ¢ Ƣǈǻ Ǯǋ¦ǂǧ Ŀ ¬Ƣƫǂƫ ƢȀǯǂƫƘǇ ǦȈǯ ŖǼƥ¦ ÄƾǳÂ ƪǴƬǫ ƾǬǳ ƾǯË ƘƬǷ ƪǻ¢ ǲǿ »ǂǟ¢ ȏ řǴƬǬȇ ƢǷ ¦ǀǿ »ǂǟ¢ ȏ À¢ Ʈºº ƦǴȇ ȏÂ Ƣºº Ǩȇ¤ Ã¢° Ƣºº ǸǴǯ ±Ƣºº ǨǴƬǳ¦ ±Ƣºº ȀƳ ƞºº Ǩǘȇ Ǻºº ǈŰ ÀƢºº ǯ ¨®ƢǠǳƢǯ ǶƟƢƬǌǳ¦ Ƣǿ®° ÀȂǰȈǳ Ƣđ ǲ ǐƬȇÂ ÀȂǼŪ¦ ǾƦȈǐȇ Ë Ë Ê śǼǰººǈƫ ƪƸƦººǏ¢ ¨ǂǿƢººǠǳ¦ ƢººȀƬËȇ¢ řººȈǠũ¦ ƢººǨȇ¤ Ȃººǳ¡ Ê ȈǴǟ ǪºǨǼȇ ǺºǷ Àȉ¦ ȂȈǼȈǧ¡ ƮǨȈǧ Ŀ ƢºǈǼǳ¦ śǠƳƢºǔƫ ǲºǿ Ǯº ¨ǂǿƢǟ ȆǴǨǬƫ ȏ Àȉ¦ Twitter: @ketab_n

°ȂǠººǋ ǺººǷ Â¢ ŚººƦǯ Ƥº Ë ºƷ ǺººǷ ƨººǠƥƢǻ ǾƫƢǧǂºË ºǐƫ ƪººǻƢǯ À¤ »ǂººǟ¢ Ń Ç ǂǷ ¨°ƢǈŬƢƥ ƢŮǄ º ǼŠ ǲºǐËƫ¦ ÄȂǴŬ¦ ƢȀǨƫƢǿ ȄǴǟ Ƥš Ń śƷ ¨ƾǟ ©¦ Ë ǲºƷǂȇ Ǻºǳ ǾºËǻƘƥ ƢºǿƢËȇ¤ Å¦®ƾË ºȀǷ ƢȀƬǧǂºǋ ƪºŢ ǲºȈËǴǳ¦ ¾¦ȂºǗ Å¨ǂºË Ƿ ȆºǬƥ ǾËǻ¢ ŕƷ Ë ǾǸËǴǰƫ ŕƷ ǾººȈǴǟ ƪǬǨººǋ¢ ƾººǫ ƪººǻƢǯ À¤ Ä°®¢ ȏÂ ƨǗǂººǌǳƢƥ ƢººȀƬǴȈǳ ǲººǐƬƫ Ń ƾǼºǈȇ ÀƢºǯ Śºưŭ¦ ȆǰȈºǈǰŭ¦ ƢǿƾºǈƳ ȄºǴǟ ¦®° ǦǴƫ ȆǿÂ ƪǳǄº ǻ ƢȀËǼǰǳ ¨°ƢƴȈºǇ ǲǠºǌƫ ȆºǿÂ ¨ǀºǧƢǼǳ¦ ƨºǳƢƦǫ ƪºǨǫÂ śºƷ ¨°ƢȈºǈǳ¦ ®ȂǬǷ ń¤ ǾǇ¢° ÅȐº ºǠǧ ƪºº Ǽǯ À¤ »ǂºº ǟ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ ¦ƾƴƬºº ǇƢƥ Ƣºº Ů ¾Ƣºº ǫÂ ƾºº ȇǂȇ ¦¯Ƣºº Ƿ ǾƬǳƘºº Ǉ śǼŪ¦ ƪǔȀƳ¢Â ǲǷƢƷ Ƥš Ń Ǯǳ¯ ƪǴǠǧ ¦¯Ƣŭ řǻȂţ ƪǼǯ ¦¯Ƣŭ ¨ƾƷȂǳ¦ ǺǷ ÅƢƥÂǂǿ ÀƢǯ ƨǻƢȈƻ Ǻǰƫ Ń ½ȂƳ°¢ ƨǨȈƼǈǳ¦ ©¦ǂȇŐƬǳ¦ ǽǀđ ¢ƾƦƫ ȏ »ǂǟ¢ À¢ ƾȇ°¢ Ǻǰǳ Ȇǋ ǲǯ ƶǴǐǻ À¢ ƢǼǼǰŻ ÅƢƠȈǋ ƶǴǏ¢ À¢ ƾȇ°¢ ȏÂ »ǂǠƫ Ǻǳ Ê Àȉ¦ ƢǈǼǳ¦ śǠƳƢǔƫ ©ǂǏ ǲǿ ¦¯Ƣŭ Ƣºº º ǈǼǳ¦ Ǻºº º ǟ Ȅºº º ËǴƼƬƫ Ǻºº º ǳ Ǯºº º Ȉǳ¤ ©ƾºº º ǟ À¤ ň¢ »ǂº º º ǟ¢ ňȋ Ë Ë ǲºǔǧ¢ ȄºǴǟ ǂȀǋ¢ ƨǠǔƦǳ Ǯǳ¯ ǲǠǨƬǇ Ǯǋ¦ǂǧ Ŀ ©Ƣȇǂƻȋ¦ ǲƳ° Ƣȇ ƨǻƢȈƻ ǺǷƾǷ ƪǻ¢ Å¦®ƾů ƨǻƢȈŬ¦ ń¤ ®ȂǠƬǇÂ ¾ƢƷ Ǯǳ¯ ǲǠǧ¢ Ǻǳ ȏ À¢ ňƾºº º ȇǂƫ Ǧºº º Ȉǯ Ƣºº º ŮȂǬƫ ƪºº º ǻ¢Â ǮƫȂºº º Ǐ śºº º ǻ° ¼ƾË º º ǐƫ ǲºº º ǿ ǮǫƾË Ǐ¢ Twitter: @ketab_n

ǲºË ǯÂ ¨ƾºȈǠƥ ǮºËǻȋ ǲºȈËǴǳ¦ Ŀ ǪºǼƬƻ¢ ¼ƾºǐƥ ǮËƦƷ¢ ƢǨȇ¤ ǮËƦƷ¢ ǂºưǯ¢ ǮǫƢƬºǋ¢ ƢºȀǼǷ ȆȀƬǻ¢ ƢǷƾǠƥ ¨¢ǂǷ¦ ǲǯ Ãǂƻ¢ ¨¢ ǂǷ¦ Ë Ǯǳ¦ƾƦƬǇ¦ ǺǰŻ ȏ ǾËǻ¢ ÃȂǇ ȆǈǨǼǳ ƪƦƯ¢ Ń ňƘǯ Ë ÅƢǷƢŤ ǮǈǨǻ ǞǸǈƫ ǲǿ ǶËǴǰƬƫ ƢǷƾǼǟ ¾ȂǬƫ ƢǷ ǞǸǈƫ ǲǿ ÄŚǷƾºº ºƫ ÀÂƾºº ºȇǂȇ Ƕºº ºĔË ¤ Ņ¤ Ä®Ȃºº ºǠƫ À¢ ½ƾºº ºȇ°¢Â Ƣºº ºǨȇ¤ Ǯºº ºËƦƷ¢ Å¦ƾƳ ǮƳƢƬƷ¢ Àȉ¦ ½ǂǷƾȈǇ ǺǷ Ë Åȏ Â¢ §ǂº Ë ū¦ ƢºǨȇ¤ ½ȂƳ°¢ ÄƾË Ǔ Ȇǋ ǲǯ Ë ¿ƢǜǼǳ¦ ÀȂȈǯŚǷȋ¦ Å¦ƾȈƷÂ řȈǯŗƫ ȏ ¦ǀǿ Àȉ¦Â ¦ȂǻƢºº ǿ¢ ¦ǂº ºŮ¦ ¦ǀºº ǿ ¼ƾË º ºǏ¢ ƪºº ǳ± ȏ ň¢ Ë ǺºË º ǜƫ ǲºº ť ƪºº ǻ¢ ǲºº ǿ ǲººǿ ƨººŮȉ¦ ǪººŞ §ǂººū¦ Ŀ ƢǷƾººǳ¦ ƪººȇ¢° ƢººǻǂƴƬǷ ¦ȂǫǂººǇ Ȇººƥ¢ °Âƾºº ǳ¦ ¦ǀºº ǿ Ǻºº Ƿ «ǂºº ƻ¢ Ƣºº ȇƢǰū¦ ǽǀºº ǿ ©°ǂºË º ǯ ¨ǂºË º Ƿ Ƕºº ǯ ƪȈºº ǈǻ Ȇºº º Ƿǂƫ ȏ ŀƢºº º Ǡƫ ÅƢ º º ºǬƷ ÅƢº º ºǸËǳƘƬǷ ƪºº º Ǽǯ À¤ ǲºº º Ƴ° Ƣºº º ȇ ǲºº º ǋƢǨǳ¦ ȆǴǟ ǮƦƟƢǐǷ Ë ŖƦȈƦƷ ƢǨȇ¤ ŖǰǴǷ śǻȂǰƬǇÂ ǶȀËǴǯ ǶȀǸËǘƷƘǇ Ņ ©ǂºº ǈǯ ƾºº Ǭǳ Ǯºº ƬǸǤǻ ń¤ ǞǸƬºº Ǉȋ Ƣºº Ǽǿ ń¤ ¾Ǆº º ǻ¢ Ń Ǟºº ũ¦ À¢ ÃȂºº Ǉ ÅƢƠȈºº ǋ ǲºº ǠǨȇ Ǻºº ǳ Ǯºº ǠǷ ȆƟƢºº Ǭƥ Ȇºº ǈǨǻ Ǻºº ǟ ļ°Ȃºº Ǐ ©Ƣººȇǂƻ¢ ƾºȇǂȇ ¦¯Ƣººŭ ÅƢ ºËȈǷȂȇ ȆººǈǨǻ ¾ƘºǇ¢ řººƬǴǠƳ ƾºǬǳ ňǂǷƾº Ë ȇ ŖºËǳ¦ ȆǠƥƢºǏ¢Â Äƾº Ë ȇ ŕºË Ʒ ÅƢºƸȈƦǫ ǽ¦°¢Â ȆºȀƳÂ ń¤ ǂǜǻ¢ řƬǴǠƳ Äƾº Ë ºȇÂ ǞƥƢººǏ¢ ÀȂººǰƫ À¢ °ƾººŸ ÀƢººǯ À¤ »ǂººǟ¢ ƾººǟ¢ Ń ƢººȀƬƦƦƷ¢ Ãǂºº ƻ¢ ¨ǂºË º Ƿ Ǯǳǀºº ƥ ¿Ƣºº ȈǬǳ¦ ƾºº ȇ°¢ ȏÂ ǞȈǘƬºº Ǉ¢ ȏ Ãǂºº ƻ¢ ¨¢ǂº Ƿ¦ À¢Â řƬǧǂºº ǟ ǮººËǻ¢ Ȅºº ǈǼƫ À¢ ƾºº ƥȋ¦ ń¤ řºË º ǟ ǲºº Ʒǂƫ À¢ ½ƾºº ȇ°¢ ǲƷ°¦ ǖǬǧ Ȇǋ ǲǯ śǼŪ¦ ƨǐǫ ȄǈǼƫ Ë Twitter: @ketab_n

ÄǀºËǳ¦ Ȃǿ Å¦ ƾȈƷÂ ǾƬǯǂƫ ƪǌǷÂ ƢǿǂȀǛ ©°¦®¢Â ǽ®° ¸Ƣũ ǂǜƬǼƫ Ń Ë ÀƢºº ǯ ƨǴƠºº Ǉȋ¦ ©Ƣºº ƠǷ Ǿºº ǈǨǻ ¾Ƙºº ǈȇ ǽǂȇǂº º Ǉ Ǻºº Ƿ ¨Ȃºº ǈǼǳ¦ ©¦ǂº ºǌǟ ®ǂºº Ǘ ŖººËǳ¦ ¨Ȃ Ƹººǐǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ Ǯǳǀººǯ ÅȐº Ǡǧ ƪººǻƢǯÂ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ ǾººƥƢǬǟ º ºƥ ƢȀǨººǐȇ ÅƢºËȈǴǯ ƢȀºǈǨǻ ƾºǬǨƫ À¢ ǒǧǂºƫ ŖºËǳ¦ ¨¢ǂºŭ¦ Ǿºƫ¦¯ Ǻºǟ ǾºǷƢǿÂ¢ ǺºǷ ÅȐƳ° ǚǫȂƫ ǖºǬǧ ǆȈºǳ ǾºƠƳƢǨƫÂ ÉƢ ƥǀď ºǠǷ ǆȈǳÂ ÅƢ ǰȇǂǋ ǽƾȇǂƫ ƢĔË ȋ ǲƳ° ƨŧ° ƪŢ ÄƾË Ū¦Â ¿ƢƬǳ¦ ¸ƢǘǬǻȏƢƥ ÅƢǔȇ¢ ǲƥ §ƢȈǤǳƢƥ ¦¯Ƣºº ºǷ »ǂºº ºǠȇ ȏ Ǿºº ºƬǯǂƫÂ ƢŮǄ º º ºǼǷ ń¤ ƨºº ºǬƯ¦ÂÂ ƨºº ºƬƥƢƯ ©¦Ȃº º ǘş ƪºº ºǌǷ ǾǳǄº º ǼǷ «°Ƣººƻ ȂºË ºƬǴǳ ǽƢººǷ° ƾººǫ ǶǿƾººƷ¢ ÀË Ƙººǯ ¦ƾººƥ Àȉ¦ Ƥǿǀººȇ Ǻººȇ¢ ǲººǠǨȇ ÀÂƾººǬǨȇ ǺȇǀººËǳ¦ ǮººƠǳÂƘǯ ¦ƾººƥ Ǯǳǀººǯ Ǻººǰȇ Ń ¾Ƣººū¦ ÀË ¢ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ ¸ƢººËǘǫ ǽ®ǂºË ºƳ ǲººƳǂǯ ¨ƢººȈū¦ ǽƢººš¦Â ¨°ƢȈººǈǳ¦ ®ȂººǬǷ ǽƢººš¦Ë ¨ƾººƷ¦Â ƨººǜū Ŀ ƢººȀƳÂ± ÀË ¢ ƪººǸǴǟ ¨¢ǂǷƢººǯ Ǿººƫ°Ȃǟ ƢººǨƻȍ ƾººȀŸ ¬¦°Â ǾººǈƥȐǷ ǺººǷ ¼ǂººǗ Ãǂƻ¢ ƨƳÂ± Ǿǳ ǀţ¦Ë ƢººǨȇ¤ ƨǧǂººǋ ƪººŢ ǲººȈËǴǳ¦ ǺººǷ ȄººǬƦƫ ƢººǷ ȆººǔŻ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ ǲººȈǬƯ ƾººǈƴǯ ǲººǠǨȇ ¦¯ƢººǷ »ǂººǠȇ ƾººǠȇ Ń ǾºËºǻȋ ǖººǬǧ ǲººƥ Ƣººǿ°ƢǜƬǻȏ ǆȈººǳ ļȉ řºǸËǴǯÂ ǾǳǄº ºǼǷ ń¤ ®Ƣǟ ƢǷƾǼǟ ÅƢǓ°¢ ǞǬȇ Ń ǾËǼǰǳ Ǿǻ±Â ǲǯ ȂƬǴǳ ƾǬǧ Ë ƾººȇǂƫ ǾººǳƢƷ ȄººǴǟ ƨǬǨººǌǳƢƥ ǂǠººǋ¢ Ǻººǯ¢ ŃÂ ǾººǠǷ Å¦ƾººƳ ÅƢŹǂººǏ ƪººǼǯ ǾºȈǳ¤ ǲºº ËƦǬƬƫ À¢ Ƣǿƾºº ȇǂƫÂ Ǯºº Ƭȇ°Ȃǯ¯ ƨºº ȇ®ƾǠƬƥ Ȇºº ºƥǂǟ ƨº º ȈǼǿǀƥ ƨºº ȈƦǼƳ¢ Ƥº Ë º Ţ À¢ ½¦¯ ȏÂ ǺǷǄºº ǳ¦ ½¦¯ Ŀ ƢǼºº ǈǳ ǲºº Ƴ° Ƣºº ȇ ¦ǀºº ǿ Ƣºº Ƿ °ƾºº Ǐ ƨºº ƥƢƷǂƥ Ǯºº ǳ¯ ÀƢǰŭ¦ ÀƢºº ºǯ ǪƟƢºº ºǬū¦ Ǿºº ºƳ¦Ȃȇ À¢ ȆǬȇƾºº ºǏ ®¦°¢ Ƣºº ºǸËǴǫ Ȇưȇƾºº ºƷ Ǿºº ºƦƴǠȇ Ń Ê ǻ¢ Ń ǾƳƢǟǄº ºǻ¦ ǺºǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄºǴǟÂ ÅƢƦǳƢǫ ǺǈŰÂ Å¦ǂǿƢǛ ǮȇƢǷ ŚºǤƥ ÅƢºǷȂȇ ǽ®Ƣº ¾Âȋ¦ ȆǗǂººǋ ½¦¯ ÀƢººǯ Ǻººǰǳ Ǯǳǀººǳ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ řǿǂººǰȇ ÀƢººǯ Ȇºº ƥǂǠǳ¦ Ǿº ºũ¦ řǠǗƢºǫ ǾȈºǓ°¢ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ ȏ¢Â ǞºȈǸŪ¦ ǲǠǨȇ ƢǸǯ ǾǷÂƢǇ¢ ȏ¢Ë ƢǼƬǫ¦ƾǐǳ Twitter: @ketab_n

śººƥ ǾººËǻ¢ »ǂººǠȇ ÀƢººǯ ǾººËǻȋ ǾººǈǨǻ ƢººǬǴƫ ǺººǷ Ȇºº ƥ ǲººǐƬȇ ÀƢººǯ Ľ ©¦ŗº Ǩǳ ƨǫ¦ƾºº º Ǐ ©Ƣºº º ǜƸǴǳ ÅƢº º ǻƢȈƷ¢ ƨºº º ƳƢƷ Ŀ ÀƢºº º ǯ Ǿºº º ƥ ¶Ƣºº º Ʒ¢ Äǀºº ºËǳ¦ Ǟºº º ȈǘǬǳ¦ ƨȈǬȈǬƷ ƨºǳƢƷ Ŀ ǾºËǻƘǯ ȆưȇƾºƷ ń¤ ǞǸƬºǈȇ ȂºǿÂ ǽƾºƻ ȄºǴǟ ǽƾȇ Ǟǔȇ ÀƢǯ ¾ƘºǈȈǳ řǠǗƢºǬȇ ȆºǬƥÂ ªƾË ºŢ¢ ƪºȈǬƥÂ ǾºǳƢƷ ňǄǨƬǈȇ Ń ¾Ȃǫ¢ Ƣ ËŲ ǲǴǷ Ë À¤Â řƬǻƢºº ƻ Ƣºº ĔË ¢Â ÅȐǷƢºº Ʒ ÅȐº Ǡǧ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº ĔË ¢ Ǻººǜƫ ǲºº ǿ Ǿºº ǈǨǻ ¾¦ƚº ǈǳ¦ řƥ¦ śǼŪ¦ ÀË ¢ »ǂǠƫ ƪǻƢǯ ǦȈǯ ÅȐ Ǡǧ ƪǔȀƳ¢ À¢ ƤººŸ ÅƢºËȈǴǠǧ ǶºË ºȀȇ ƢººǷ ¦ǀººǿ ǆȈººǳ Ǻº ǰǳÂ Ǿººǳ ƪººǴǫ »ǂººǟ¢ ȏ ƢȀǴȈƦǇ ¾ƢƷ Ŀ ¨ƢƬǨǳ¦ ½ŗƫÂ ǂǷȋ¦ ȄǈǼƫ ǮºǴƫ ƢǿƢºǈǻƘǇ Ǫº Ë Ű ƪºǻ¢ ǾºǇ¢ǂƥ ǄǿÂ ȆǰǈȇȂǳ¦ ǺǷ ÅƢǇƘǯ ƤǰǇ Ë ¨ǂǿƢǠǳ¦ Ȃºº ǿÂ ǾǳǄº º ºǼǷ Ƣºº Ŵ¢ Ŀ ƨºº ǳȂƳ Ŀ ňǀºº ƻƘȇ À¢ ǂºË º Ǐ¢Â ¸Ȃºº ǓȂŭ¦ ŚºË º ǣ Äǀº Ëǳ¦ ÀƢºǐū¦ ²¢° ǶºǈůÂ Ë ǖƟƢºū¦ ȄºǴǟ ƨºǬËǴǠŭ¦ ©ƢƷȂËǴǳ¦ Ǻǟ Ņ ¬ǂǌȇ Ŀ ǢǳƢºƦȇÂ Ãǂºƻȋ¦ ǽƾºȈƥ ¨°ƢƴȈºǇÂ ǽƾºȈƥ ²Ƙǰǳ¦ ǮǈŻ ÀƢǯ ¨ÂǂƯ ǾǨËǴǯ ƶººų ƨººǴȈǴǬǳ¦ ǪƟƢǫƾººǳ¦ ǽǀººǿ Ŀ ǾºËºǻƘƥ řººǠǼǬȇ À¢ ƾººȇǂȇ ǾºËºǻƘǯ ǽƾººǈƳ ƨººǯǂƷ Ƣđ ǪËǴǠƬȇ ƢǷ ǲǯ Ë Â ƢǨȇ¤ ÀƢȈǈǻ Ŀ ÅƢǬË Ʒ ǾºƬǴǠǧ ƢºǷ ƢºŮ °ǂºË ƥ¢ ȏ¢Ë Â ƢǨȇ¤ ƾǓ ǺǈŰ ǞǷ ǦǗƢǠƫ¢ À¢ Å¦°¦ǂǷ ƪǳÂƢƷ ÅƢǬǨººǌǷ ÅƢºËȇ®¦°¤ ȏ ƪººȈǬƥ Ǻººǰǳ ÅƢ ƦººǓƢǣ Â¢ Å¦ǂº ǈǰǼǷ ǾººƬȇ¢° śººƷ ÅƢº ǏȂǐƻ Ǿººƥ ŖºËǳ¦ ©ƢǬȇƢºǔŭƢƥ ǂºǰË ǧ¢ ƪºǼǯ ±ƢºǨǴƬǳ¦ Ŀ ƢǿƾǿƢºǋ¢ ƪǼǯ śƷ ¨ƢƬǨǳ¦ ȄǴǟ ȆººǇƖŭ¦ ǽǀººŮ ȐºË ºǛ Ƣººǿ¦°ȋ ƢȀƦººǐƬǣ¦ ÄǀººËǳ¦ ¿ȋ¦ «Â± ǲº ºËȈţ¢Â ƢººŮ ƪººǓǂǠƫ Ë Śºº ǣ Ǻºº ǈŰ ÀË ¢ »ǂºº ǟ¢ ƪºº Ǽǯ Ƣºº ȀǼǟ ¦ƾºº ǴȈǿ ©Őºº ƻ¢ ŖººËǳ¦Â ƢȀƬºº ǋƢǟ ŖººËǳ¦ ¦ǂº º ưǳ¦ ń¤ Ƣºº ȀƷȂŦ Ȇºº ǓǂȇÂ Ƣºº ēƢƦǴǗ Ǟºº ȈŦ œºË º Ǵȇ ÀƢºº ǯ ǾººËǻ¢Â Ƣºº ȀǠǷ ǂºº ǐǬǷ Ë ƢȀƴƬŢ ŃÂ ƢȀƬƳƢƬƷ¦ ŖËǳ¦ ǆƥȐŭ¦ ¦ǂǋÂ ©¦°ƢȈǈǳ¦ ǲǔǧ¢ §ȂǯǂǳÂ Twitter: @ketab_n

ŖººËǳ¦ ¨¢ǂºŭ¦ ǮººǴƫ ń¤ ƢººŮȂƷ Ǧº ºȈǯÂ ƢººȀǴËǳ®Â ƢººȀËƦƷ¢ Ƕººǯ »ǂººǟ¢ ƪººǼǯ Ë ǀºƦǳ¦ ȄºǴǟ Ƣºǿ®Ȃǟ Ǻº Ë Ƿ Ȃºǿ ÀƢºǯ Ȇºǋ ǲºǯ ȄºǴǟ ǲǐŢ À¦ ƾȇǂƫ ©°ƢǏ ǶǴȈººǨǳ ńÂȋ¦ ƢººǿƢǘƻ Ŀ ƢººĔË Ƙǯ ƾººȇƾŪ¦ Ƣǿ°Âƾººƥ ǞƬǸƬººǈƫ ƪººǻƢǯÂ »ŗººǳ¦Â ƪººǻƢǯ ƨººȈǿƢǻÂ ¨ǂººǷ¡ ¨ƾËȈººǇ ń¤ ƨȈƸººǓ ǺººǷ ƪººǳȂŢ Ŗº Ë ºËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ȆƟƢǸǼȈººǇ Ǿººƫ®Ƣǟ ǺºË ºǰǳ ¨ƢººȈū¦ ȆººǇƖǷ Ǻººǟ ƢȀººǓȂǠȇ À¢ ®¦ °¢ ŖººËǳ¦ ÅƢº ǔȇ¢ ǾººƬǸų Ȇººǿ Ë ǾƬƦǴǣ ƨƠËȈǈǳ¦ Ǿºº º ǋ¦ǂǧ Ŀ ǶºË º º ǔȇ À¢ Ŀ Ǿºº º ƬƦǣ° Ȅºº º Ǵǟ Ƣºº º ǔǬǳ¦ Ŀ Ƥºº º ū¦ ƶƴǼºº º ȇ Ń Ǫºº º º ǋƢǠǳ¦ ¦ǀºº º º ǿ ÀË ¢ Ƣºº º º Ů ǂºº º º ǘź Ń ǂºº º º Ƿȋ¦ ƨºº º º ȇ¦ƾƥ Ŀ ©¦Śº º º º ưǯ Ƣºº º º ǈǻ ƤººūƢƥ ǂǠººǌƫ ƪººǻƢǯ ÅƢº ǷȂȇ ƢººĔȂź ƾººǫ Ȇººǋ ǲººǰƥ ƢººȀȈǴǟ ¼ƾººǣ¢ ÄǀººËǳ¦ Ǿºº º ƳȂǳ¦ ¦ǀºº ºǿ Ǧºº ºǌƬǰƫ ©°Ƣºº º Ǐ ÅƢ ƠȈºº º ǌǧ ÅƢƠȈºº ºǋ Ǻºº º ǰǳ ÀƢºº ºǷȋ¦Â Ȅºº ºǓǂǳ¦Â ǂƻȉ¦ ƨººȈǳƢǠǳ¦ «¦ǂºƥȋ¦ śººƥ ©ÂƢººǨƬǳ¦ ¦ǀººǿ ƢººǿƘƳƢǧ ¨¢ǂǷƢººǯ ÅƢºǔȇ¢ Ȇººǿ ƪººǻƢǯ ń¤ Ƣºº đ ®Ƣºº ǟ ËĽ ƨºº Ǹǫ Ȅº Ë º Ǵǟ¢ ń¤ Ƣºº ȀǠǧ° ȆǴǨº ǈǳ¦ Âŗºº ŭ¦ ŃƢºº ǟÂ ½°Ȃºº ȇȂȈǻ Ŀ Ń ƢºȀËǼǰǳ ¨ǂºË Ƿ ¦ƾºǴȈǿ ©Őºƻ¢ ƢºǸǯ ǾǠƦǗ ǞǷ ǶǴǫƘƬƫ À¢ ƪǳÂƢƷ ǲǨǇȋ¦ ǞǘƬǈƫ ƪºº ǻƢǯ Ǿºº ƥ Ƣºº ǿ®¦ǂǨǻ¦Â Ǻºº ǈƸŠ Ƣºº ēȂǴƻ ©Ƣºº ǜū Ŀ Ƣºº ĔË ¤ Ƣºº Ů ƪºº ǳƢǫ ǲºË ǯ ǲºËƦǫ¢Â ǾǐȈǸǫ °¦°±¢ Ǯǧ¢ ƪǼǯ ¼ȐǗȍ¦ ȄǴǟ ¨¢ ǂǷ¦ Ƕǿ¢ Ƣ Ë Ë ĔË ¢ ǂǠǌƫ Ȇºº Ǵƻ¦® Ŀ Ǿºº ǯǂƫÂ Ǿºº ǷƢȀƬǳ¦ ƾºº ȇ°¢ ňƘº Ë º ǯ ÅƢº ºǷƢŤ Ȇºº ǰǴǷ ǾººËǻ¢ ǽǂǠºº ǋȋ ǽƾºº ǈƳ ƪº Ǽǯ ƨȈǠºǓÂ Ä¢ Ŀ Â¢ ¼Ȃºǧ Â¢ ƪºŢ ƪºǼǯ Å ¦ȂºǇ ǽƾǈƳ §ǂǫ ½ƢǼǿ Ë ǂºº ºǋƢǠȇ Ǿºº ºËǻ¢ ƪºº ºǧǂǟ ƢǸË º º ºǳÂ ƢǸºº ºǈǳ¦ Ŀ ƨº º ºǸȈǣ Ȅºº ºǴǟ Ǧºº ºǬƫ Ŗºº ºËǳ¦ ¨¢ǂŭƢºº ºǯ Ë »ǂººǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ©ǂººǏ ǽǀººƻƘƫ Ãǂººƻ¢ ¨¦ǂº Ƿ¦ ÀË ¢ ¨ǂººǰǧ řººƬǰĔ¢ ©Ƣººȇǂƻ¢ ƢȀǠºǓÂ ƨºƦǴǰǯ ©ǂǠºǋ ļȏƢǐƫ¦ ȄǴǟ ƤŸ Ń ƢǸË ºǳ ƨǜū ǲǯ Ŀ ǾǻƢǰǷ Ë ȏÂ ¦ǀºǰǿ ǂǸƬº Ë Ǉ¢ À¢ ňƢºǰǷ¤ Ŀ ƾǠȇ Ń §ƢƦǳ¦ ǲǨǫ¢Â ǎǨǫ Ŀ ƢȀƦƷƢǏ Twitter: @ketab_n

ȆǴǨºº ǈǳ¦ Ǟºº Ƿ ǺǷ¦Ǆº ƬǷ ǾººËǻȋ ÄȂǴǠǳƢºº ƥ ȆƸº Ë º Ǔ¢ À¢ řºº ǼǰŻ ÀƢºº ǯ À¤ »ǂºº ǟ¢ ¦ƾǴȈŮ ǾƬǳƢǫ ƢǷ ¦ǀǿ Ǯǳǀǯ ǆȈǳ¢ ¦ǀǿ ǲǯ ǺǷ °ǂŢ¢ À¢ ƤŸ Ǻǰǳ Ë ƨºǸǬǳ¦ Ŀ ƪº ǻ¢ ǲǟ Ë Ë ǺǷ ¶ȂǬǈǳƢƥ ƢǨȇ¤ °ȂǠǋ À°ƢǬƫ ¦ƾǴȈǿ ƪǻƢǯ ǦºȈǯ ¦ǀºǰǿ ƢºǷ Ȇǋ Â¢ ǶǿƾƷ¢ ǮȈǷǂȇ Ľ ǮƦƬǰǷ ǺǷ ǪƥƢǘǳ¦ Ŀ ǾËƦƷ¢ ȏ ÅƢǷȂȇ ǺǈƄ¦ ¦ǀǿ řƦƴǠȇ Ń ƢǿƾǠƥ Ǯǻ±¦Ȃƫ ȄǴǟ ǚǧƢŢ ÀË ¢ ƾººǬƬǠȇÂ ¨ȏƢººƦǷȐǳ¦ ǽǀº Ë ºđ »ǂºË ºǐƬȇ ǺººǈŰ ÀË ¢ ŐººƬǠƫ ¦ƾººǴȈǿ ƪººǻƢǯ ǂǤºǏ¢ Ƣºǻ¢ ƢºŠË° §ǂºū¦ ǲºȈƳ ǺºǷ ǾºËǻȋ ǖºǬǧ Ƣǌȇ ƢǷ ǲǠǨȇ À¢ ǾǬƷ ǺǷ À¢ Ǻºº ǰŻ ȏ ƨǨȈƼºº ǈǳ¦ ½°Ƣºº Ǡŭ¦ Ǯºº Ǵƫ Ƣºº Ǽƥ¢ Ƣºº ǼËǴǯ Ǻºº ǰǳ ǲºº ȈǴǬƥ Ǿºº ǼǷ ÅƢËǼº Ǉ ǾººǧƢƫ Ȃººǿ ƢǼǧȐººǇ¢ Ƣººǘƻ¢ ŗº Ë ºų Ǯǳǀººƥ ƢººǼËǻȋ ƨººȈŷÂ ƨȈǴººǔǧ¢ ƢººǼȈǘǠƫ ƢººȀǯŗǻ ǾȈǧ ǮƦƴǠȇ ƢǷ Ä°®¢ ȏÂ §ǂººū¦ Ǻººƥ¦ Ƣººǻ¢ °¦ǀººǟȋ¦ ®Ȑººƥ ƢººĔË ȋ ƢººǯŚǷ¢ ƤººŹ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǠƫ À¢ Ņ ǪººŹ ÅƢ ȈººǈǨǻ §ǂǘººǔǷ Ƣººǻ¢ ŖǴƟƢººǟ ©ƾººǬǧ ȆƟƢǫƾººǏ¢ ©ƢººǷ ƾººǬǳ ȆºƦǣ ÀȂƻ¢ ¨ŐººǼǳ¦ ǮººǴƬƥÂ ƨººǬȇǂǘǳ¦ ǽǀººđ ǾººǼǟ ǶËǴǰƬººƫ ƪººǻƢǯ śººƷ ǮƸººǓ¢ ƪººǼǯ Ŀ Ǿºƥ ƨºƦƴǠǷ Śºǣ ǖºǬǧ ǲºƥ ÅƢ ºȈǴǠǧ Ǿºǿǂǰƫ ȏ ƢºĔË ¢ »ǂºǟ¢ ƪºǼǯÂ ƨǸǰË ȀƬŭ¦ À¢ ǺºǷ Ȅºũ¢ ƨºǸȈǬǯ ƤºūƢƥ ǖºǬǧ ƨºǼǷƚǷ ¦ƾºǴȈǿ ƪǻƢǯ ƢȀƬȈǐƼǋ ǺǷ Ǫǋ Ȇǌƥ ǾǈËǻƾǻ À¢ ƤŸ ȏ ÄǀËǳ¦ ǪǴǘŭ¦ Ƥū¦ ½¦¯ ȂǈǳƢƥ ƢȀǈŶ Ë ÀƢºǼǠǳ¦ ǪºǴǘȇ śºƷ ÀƢºǈǻȍ¦ À¤ ¾ȂºǬƫÂ ǎǫǂǳƢºƥ ǂǷȋ¦ ǾËƦǌƫ ƪǻƢǯ Ƣºǻ¢ ½ǂºË Ţ ®ǂů ÀȂǰƫ À¢ Ǻǟ ƨȈǴǸǠǳ¦ Ǧ ËǫȂƬƫ ȄǬȈǇȂŭƢƥ ƾƷȂƬȈǳ ǽƾǈŪ Ë Ë ƨºȈǿ¦ǂǰǳ¦Â ǒǤƦºǳ¦ Ȇǋ ǲǯ ǺǷ ƨǬǴǘŭ¦ ƨȇǂū¦ ¾ƢǸŪ¦ Ǻǟ Å¦ŚƦǠƫ ǎǫ°¢ Ǯºº ǴƫÂ ǖººǬǧ ÀƢººūȋ¦Â Ƣººǻ¢ ÀȂºº ǰǻ ¬ǂºº ǈŭ¦ ȄººǴǟ ÀȂºº ǯ¢ ƢǷƾººǼǟ ¨ǂǯ¦ǀººǳ¦Â ½¦¯ Ŀ ļƘȈºº ºǇ Ƣºº ºŠ Śºº ºǰǨƬǳ¦ Ǻºº ºǟ Å¦ƾºº ºȈǠƥÂ Ȇºº ºǓƢŭ¦ Ǻºº ºǟ Å¦ƾºº ºȈǠƥ ƨºº ºǜƸǴǳ¦ ƤǈƸǧ ²ȂǈŰȐǳ¦ Ë Twitter: @ketab_n

ȏ Ȇººǯ ƨººǸǴǜǳ¦ «°Ƣººƻ ƢººȀǬȇǂǗ ǎǫǂººƫ ¨ƢººƬǨƥ ǾƦººǋ¢ ƢººĔË ¢ ¨ǂºË ºǷ ƢººŮ ƪººǴǫ Ȇºº ǿÂ Ƣºº ȀƬƦǫ¦° śºº Ʒ ň¢ Ƣº Ë º Ů ƪºº Ǵǫ ƾºº ǈŪƢƥ ÀȂºº ȀƬǴȇÂ Ƣºº ȀȈǼȈǟ ƾºº Ʒ¢ Ãǂºº ȇ ƾººȇǂƫ ƢººĔË Ƙǯ ƢººȀȈǼȈǟ ǒººǸǤƫ ¨ƾË º ǟ ©Ƣººǜū Ŀ ƪººǻƢǯ ǦººȈǯ ƪººȇ¢° §°ƾº Ë ºƬƫ ¨ƢȈūƢƥ ¾Ƣǐƫȏ¦ Ǯǳ¯ ƾǬǨƫ À¢ Àȉ¦ Ƣººǿ¦ǂƫ ǶÇ º ǳƢǟ Ä¢ Ŀ ƨº ºǴȈŦ ¨¢ǂºŭ¦ ǽǀººǿ ÂƾººƦƫ Ƕººǯ ǂººǰË ǧ¢Â ½¦Ê °¢ Ë ½¦°¢ Ƣºº ºǻ¢Â ÅƢº º ǻƢȈƷ¢ ǎǫǂºº ºǳ¦ ƢȀǯ°Ƣºº ºǌȇ Ƣºº ºȀƬǴËȈű Ŀ Ƣºº ºǷ Ǯȇǂº º ǋ ½Ƣºº ºǼǿ ǲºº ºǿ À¢Â Äƾºȇ ǺºǷ ±ƢºǰË Ǡǳ¦ ¦ǀºǿ ƪºǴǧ¢ ÀƘºƥ ¨ƾË ºǌƥ Ƥºǣ°¢ µ°ȋ¦ Ǻǟ śǠǨƫǂƫ ½¦Ê °ȋ řȈǟ ǒǸǣ¢ Ƣǻ¢ Â Ȇǐǫŗǳ ǮȈǼȈǟ śǔǸǤƫ ƪǻ¢ ǮȈǳ¤ Ƕǔǻ¢ Ë ²Ȃºº ǴŪ¦ ƨºº ǧǂǣ Ŀ ƢǿǂǠºº ǌƥ Ƥºº Ǡǳ¢ Ƣºº ǻ¢Â řºº ǔƷ Ŀ Ƣºº ȀƬǴȈǳ ƪºº Ǩǣ ǂȇǂǈǳ¦ ń¤ ƪƦǿ¯Â ¨®ƢǇÂ ń¤ ƢȀǇ¢° ©ƾǼǇ¢ ËĽ ƢȀǼȈƦƳ ƪǴËƦǫ Ŗºº º ƦȈƦƷ Ƣºº º ȀȈǴǟ ƪºº º Ǩǣ Ŗºº ºËǳ¦ ƨºº º ǰȇ°ȋ¦ ǽǀºº º ǿ ń¤ ǂºº º ǜǻ¢ Ƣºº º ǻ¢Â Àȉ¦Â ƾºº Ǭǳ ®Ƣºº ǬƷȋ¦ Ǻºº Ƿ Śºº ưǰǳ¦ Ǻºº Ƿ ňǂºº ȀǗ Ƣº Ë º ȀËƦƷ ÀË ¢ Ƕºº ǯ ©ǂǠºº ǋ ¨ŚǤºº ǐǳ¦ ǶǿƢººǼƥ°ƢƷ ǺȇǀººËǳ¦ ¦ƾººǟȋ¦ ǮººƠǳÂ¢ ǲººǯ ÀË ¢ ǂǠººǋ¢ řººƬǴǠƳÂ ňƢººȈǯ ©ŚºË ºǣ Å ¦ƾǟ¢ ǶȀǠȈŦ ¦Â®ȂǠȇ Ń ©¦ȂǼǈǳ ǺººǷ ȆººǴǿ¢ ǲººƬǫ Ŀ ÅƢºǗ°ȂƬǷ ÀȂº ºǰȇ ƾººǫ ƢººȀƟƢƥǂǫ¢ ƾººƷ¢ ÀË ¢ ©ǂººǰË ǧ ƢººǸËǴǯ Ë Ŀ ¨ǂȇǂǠºº ǌǬƥ ©ǂǠºº ǋ ¦ƾºº ǟȋ¦ ©Ƣºº Ǽƥ ƾºº Ʒ¢ Ǟºº Ƿ Àȉ¦ ň¢ Ë Â śȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ Ŀ ƪº ºǨŭ¦ ǺººǷ ŖººËǳ¦ Ȇººǿ řººËƦŢ ¦¯Ƣººŭ ÄƾººǈƳ Ë Ë ºǯǂƷ ƾº Ë ºǬǳ ǲººǠǨƫ ȏ¢ µŗº ǲººƳǂǳ¦ ½¦¯ ƾºǟ¢ Ń ǮȈǰººǌƬǴǳ ÅȐƥƢºǫÂ ÅƢºƦËǴǬƬǷ ǾºƬǴǠƳÂ ƪººƥƢưǳ¦ ¦ƾºǠǳ¦ ½¦¯ Ȇº ǋ ȏÂ ƨºǿƢǟ ¦¯ ȏÂ ÅȐ Ƴ° ȏÂ ÅƢ ȈǼȈǘǈǴǧ ƾǟ¢ Ń ǽÂǂǰŭ¦ řȈǘǈǴǨǳ¦ ÉȐº ǐǨǼǷ Å¦ƾººȈƷÂ ǦººǫÂ śººƷ řººǰƥ°¢ ƾººĐ¦ ¦ǀººǿÂ ǖººǬǧ ƾººů ƤººŢ ƪººǻƢǯ ©ƢȇȂŮ¦ ǮǴƫ ǲǯ Ǻǟ ¨¢ǂǷƢºƥ ǾƦºǋ¢ ƪºǻƢǯ ƢēƾºǻƢǟ ¨ƾºȇƾƳ ¨®ȏÂ Â¢ ƾŢ ƨƥƢưŠ ǂǷȋ¦ ÀƢǯ ǺºǷ ÀƢºǯ ¿ƾË ºǬƬǳ¦ Ǻºǟ ǄƳƢºǟ Ƣºǻ¢Â ǆǸºǌǳ¦ Ã°ȋ řȇ®ƢǼƫÂ Ȃǔǳ¦ Ŀ ǦǬƫ Twitter: @ketab_n

ŖººËǳ¦ ©¦°ƢººǈŬƢǧ ¿ƢººǷȋ¦ ń¤ ǂººǜǼƫÂ ±ÂƢººƴƬƫ À¢ ƢººȀȈǳ¤ ƨƦººǈǼǳƢƥ ǲȀººǈǳ¦ ȏ ŖºËǳ¦ ©¦°ƢºǈŬ¦ ®ǂºË ǌŭ¦ ƤǠºǌǳ¦ ǺºŴ ƢǼƫ¦°Ƣºǈş ƨǻ°ƢǬǷ ƨǴȈǴǫ ƢēƾËƦǰƫ ƢººǼǬË Ʒ ¨ƢººȈū¦ ƤǴººǈǻ À¢Â Ȃººǔǳ¦ ń¤ «ǂººŵ À¢ Ŀ ǲººū¦ ÀȂººǰȇ ƢººŠ° ȆººȀƬǼƫ ƤºǴǘȇ À¢ ÀƢºǯ Ä Ę ȋ ǺºǰŻ ȏ ¿Ȃȇ ǲǯ ¨ƢȈū¦ ǾǴƬǬƫ ƤǠǌǯ Ǻǰǳ ¬ǂǨǳƢƥ ©Ȃŭ¦ Ǻǟ ǦËǫȂƬǻ À¢ ƢËǼǷ ƾººƷ¢ ǶººȀǨȇ Ń ƢººǼǠǷ ǾººËǴǯ ŃƢººǠǳ¦ ¦ǀººǿ ǦǗƢººǠƫ ŕºË ºƷ ƢººȀǨǗƢǠƫ ŕºË ºƷ Ç Ȇºǿ ȄºǬƦƫ À¢ Ņ ƶȇǂºŭ¦ ǺºǷ ÀƢºǯ ƢŠË° ÀƢȈƷȋ¦ ǒǠƥ Ŀ ƾů Śǣ Ȃǿ Ƕǯ ÀƢººǯ ƢººǷ °ƾººǫ ȄººǴǟ ƢººȀËƦƷ Ǻººǰǳ ƪººƥ¦Ȃưǳ¦ ǆǸȈº Ë ºǳ ¦ǀººǿ Ǻººǰȇ Ń ÂƾººǠǳ¦ Ǻºǰǳ ƢºǼƦǳ¦ ¨®Ƣºǟȍ Ä°Âǂºǔǳ¦ °ƢǷƾºǳ¦ ¦ǀºǿ ƢºŠ° ňǂºǷ® Ë řǐËǴź À¢ ƤŸ ƾȇƾƳ ǺǷ ¨ƢȈū¦ ń¤ «ǂƻ¢ À¢ ƾȇ°¢ ÅȐǠǧ ƪǼǯ ǲǿ ƪºȀƬǻ¦ ƾºǬǳ ȆºǷ¢ ©ǂº Ë ǈƻ ƾºǬǳ ƪºǸËǳƘƫ ƾºǬǳ Ȇºǋ ǲºǯ ƪǴǠǧ ƾǬǳ ǎǫǂºº ƫ À¢ Ƣºº ȀȈǴǟ ¦¯Ƣºº ŭ Ǯºº ǳ¯ ÀƢȈºº ǈǻ ƾºº ȇ°¢ ȏ Ņ¤ ƨƦº Ë º ǈǼǳƢƥ ¨Śºº ưǯ °Ȃºº Ƿ¢ ȆǠǷ ƢǼǿ ȄǬƦƫ ȏ ¦¯Ƣŭ µ°ȋ¦ Ǻǟ ǲǐǨǼƫÂ ƨºƦǣ° řƥƢºƬǼƫÂ ƢºȀȈǴǟ ƾºǬƷ ń¤ Ƥºū¦ ǲºË ǯ ƤºǴǬǼȇ ÀƢǯ ©Ƣǜū Ŀ Ȇºº ǿÂ Ƣºº ȀƦǫ¦°¢Â Äƾºº ǈƳ ń¤ ƢǿǂǠºº ǋ Ǻºº Ƿ ƢǿƾË º ǋ¢ Ȇºº ǰǳ Ƣºº Ǽǿ ÀȂºº ǰƫ À¢ Ŀ ļǂǘȈººǇ ƪººŢ ¨ŚǤººǏ ¨°ƘººǨǯ Ņ ÂƾººƦƫ ƪººǻƢǯ ƨȈǠººǓȂǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ ¨°ȂǟǀººǷ ǽƾº ºƷÂ ƢēȂººǏ ǽÂƢº Ë ºƬƫ ƢººȀǠũ¢Â Äǀº Ë ºƼǧ śººƥ ƢººȀȀƳÂ ǂººǌƷ¢ ƪººǼǯÂ ÅƢº ǷƢŤ ȆººǿÂ Å¦ƾººƳ ƨǨȈǠººǓ ÂƾººƦƫ ƪººǻƢǯ ¨ȂººǌǼǳƢƥ ǂǠººǋ¢ řººǴǠŸ À¢ ǾººǻƢǰǷƜƥ ÀƢººǯ ÄǀººËǳ¦ Ƣǿƾººǈŝ Ņ ƢººĔË ¢ ƾººȈƷȂǳ¦ ȆººǴȈǳ® ¦ǀººǿ ÀƢººǯÂ ŖººǠƬŭ ȆººǴƳȋ ŃË ƘººƬƫ ƢȀǴǸǯƘƥ ƢȀȈǧ ƢǷ ǲǯ Ë Â ǲȇƢǸƬȇ ǲººËƦǬƫ ȆººǿÂ Ņ ¾ȂººǬƫ ƪººǻƢǯ ǲººǠǧ¢ ƢººǸǯ ǮººËƦŢ ¨¢ǂºǷ¦ ÅƢºǷȂȇ ƾººš Ǻººǳ ǮºËƦƷ ÀË ¢ řºǠȇ ¦ǀºǿ řºǠȇ ƢºǷ »ǂºǠƫ ǲǿ ÅƢǟȂǗ ǮËƦƷ¢ ȆȀƳÂ Ŀ ¬ǂŪ¦ ǖǬǧ ƤƷ ǲƥ ǮȈǳ¤ ÅƨƳƢƷ Ȇºƥ ƪǈȈǳ ¿Ƣȇȋ¦ ǞǷ Ä°ƢȈƻ °ƢǏ Ë Twitter: @ketab_n

Ƕºº ºȀǧ¢ Ǻºº ºǯ¢ Ń ň¢ »ŗº º ºǟ¢ ©¦°Ƣºº ºƦǠǳ¦ Ǯºº ºǴƫ ¾Ȃºº ºǬƫ ƪºº ºǻƢǯ ƢǷƾºº ºǼǟ Ë ÅƢºǔȇ¢ Ņ ƪººǳƢǫ Ǯǳǀººƥ ƪǠƬǸƬººǇ¦ řºË ºǰǳ Ņ ǾǴººǏȂƫ À¢ ©®¦°¢ ƢººǷ ǶººǜǠǷ À¢ ©®¦°¢ ƢºĔË ¤ ƪºǳƢǫ Ȇǋ ǲǯ ƾȇǂȇ ǾËǻȋ Śǘƻ Ƥū¦ ǺǷ ¸ȂǼǳ¦ ¦ǀǿ ÀË ¤ ƢȀƦȈººǐȇ ¨ŚǤººǐǳ¦ ƢȀǴȈººǏƢǨƫ ƢȀƬǯ°ƢººǌǷ Ȇººǔǧ° ÀË ¤Â řƸƦººǐƬǳ Ȇºº ƥ ƾººƷȂƬƫ Ë ǂºº Ƿ¢ ¦ǀºº ǿ ÀȂºº ǼŪ¦ Ǻºº Ƿ ǲºË º ǫƘƥ Ƥºº ū¦ Ȅºº Ǔǂȇ ȏ¢Ë Śºº ǘƻ ¦ǀºº ǿ ÀȂǼŪƢºº ƥ ÅƢǻƢȈƷ¢ ¿ƾȀǴǳ ®ȂǬȇ Śǘƻ śºº Ʒ ŕºË º Ʒ ½Ƣºº Ǽǿ º º ǳ¦ ń¤ ¨®Ȃºº Ǡǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣǿ°¦ǂº º Ǐ¤ ÅƢº º ǷȂȇ Ƕºº Ȁǧ¢ Ń Ǻºº ºǷ Ǿºº ºǴǿƢš Ǻºº ºǰŻ ȏ Ǆºº ºƳ ƢȀȈºº ºǓƢǷÂ Ƣºº ºȀƬǴƟƢǟ ÀË ¢ Ǧºº ºȈǯ Ņ ƪƷǂºº ºǋ ÄǀººËǳ¦ ÀƢºº ǰŭ¦ ½¦¯ Ǻºº ǟ Ȇºº ǋ ǲºº ǯ »ǂºº Ǡƫ À¢ ƾºº ȇǂƫ Ƣºº ĔË ¤ ƪºº ǳƢǫ Ƣºº ēƢȈƷ °¦ǂǇȋƢƥ ÅƢǻȂǰǈǷ ȆǬƥ ǾËǼǰǳÂ ǺȇƾǬǟ ǺǷ ǂưǯ¢ ǾȈǧ ƪǋƢǟ À¢ ƾººȇ°¢ Ƕººǿ ƢººȀǼǟ ¦Ȃºǧǂǟ Ƣº ºǟÂ ļƾººǴƥÂ řººǗÂ »ǂººǟ¢ Ƣººǻ¢ Ë ºǸǯ ŖǴƟƢº ǂƻ¡ °ƢǜǼŠ ƢȀǨǌǰƬǇ¢ ¦¯Ƣŭ ǮºǼǰǳ Ǯºǳ ǶºǴƷ ƨºƥƢưŠ Ȇºǿ śǘºǈǴǧ Ǻºǟ ÅȐưǷ ªƾË ƸƬƫ ƪǻ¢ Ƥưǯ Ǻǟ ƢȀǧǂǠƫ ȏ ȆǨǰȇ ƢǷ »ǂǟ¢ Ƣºº º º ºȀǴǸǯƘƥ ¨°Ȃºº º º ºǐǳ¦ ǆȈºº º º ºǳÂ Ǿºº º º ºǧǂǠƫ À¢ ƾºº º º ºȇǂƫ Ƣºº º º ºǷ »ǂºº º º ºǠƫ ¾ÂƢººŢÂ ¨ƾººȈǠƥ À¦ƾººǴƥ ÀƢǰººǇ Ǻººǟ ŚººƴȀƬǳ¦Â ¾ȐƬººƷȏ¦ »ǂººǠƫ °Ȃºº º º Ƿ¢ ƪºº º ºǨǴƬƻȏ ½Ƣºº º ºǼǿ ƪºº º ºǼǯ Ȃºº º ºǳ Ƣºº º ºŠ° Ǻºº º ºǰǳ ǶĔȂºº º ºǰƫ À¢ ¨Śưǯ ƢËǼǷ Å¦ ǄƳ ƪǈǳ ǮËǻȋ ¦ǀǰǿ ȆǸǴǰƬƫ À¢ ǲȀǈǳ¦ ǺǷ ¾ȂǬƫ ƢǷ ǞǸǈƫ ǲǿ ¾Ȃǫ¢ ¦¯ƢǷ Twitter: @ketab_n

Â¢ ǮººǼǷ ǄººƳ řºË ºǰǳ ƢººŠ° Å¦ ǄººƳ ƪººǈǳ ǮººǷȐǯ ǞǸººǈƫ ǲººǿ ƢººǷ Å¦Âƾº Ë ºǟ ňŐººƬǠƫ À¢ ǂºË ºǐƫ ǲººǫȋ¦ ȄººǴǟ ÀȂººǯ¢ À¢ ȆººǤƦǼȇ ¦ǀººǰǿ ¨ƢººǇƘŭ¦ ƤººǴǫ Ŀ ÀȂººǯ¢ À¢ ňƾººȇǂƫ ÀǄūƢº ºƥ ǂǠººǋ¢ ¦¯Ƣººŭ řǳƘººǈƫÂ ňƾǴš ǮËǻƘǯ Å¦Âƾǟ ÀȂǯ¢ À¢ ňƾȇ ǂƫ Ǻǰǳ Ë Å¦ƾƥ¢ ȏ řǫƾË Ǐ Ǯǳ¯ ǺǷ ǂưǯ¢ ň¢ Ƕº Ë º ǈǫ¢ Ǯºº ËƦƷ¢ ¦ǀºº ǰǿ ǺȇǂǠºº ǌƫ Ǯºº ǴǠƳ¢ ƪºº Ǽǯ À¤ °ǀºº Ƭǟ¢ ǮËƦƷ¢ ǺººǷ ÀƢººǯ Ǻººǰǳ Ƣǿ ¦ǀººȇ¤ ƾººǸǠƫ¢ Ë ÅȐº Ǡǧ Ǻººǯ¢ Ń ©ƢººǜƸËǴǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ Ǿºº ƦƬǻ¢ À¢ Â¢ Ȇºº ǿ Ƣºº Ǹǯ ÄǂǟƢºº ǌǷ Ǻº ºǟ ŐºË º ǟ¢ À¢ Ņ¤ ƨƦº Ë º ǈǼǳƢƥ ƤǠºº ǐǳ¦ ÀË ¢ »ǂºº ǟ¢ Ǻºº ǯ¢ Ń ¾Ƣºº Ǭȇ À¢ Ƥºº Ÿ ȏ Ƣºº ǷÂ Ȅºº ưǻȋ ¾Ƣºº Ǭȇ À¢ Ƥºº Ÿ ¦¯Ƣºº Ƿ Ŀ řǬƦººǈƫ ƢººĔË ¢ ŐººƬǠƫ ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢ ȏÂ ƢººȀǴƻ¦® Ŀ ǂººǨŢ ƾººǫ ǽǀººȀǯ ¨°ƢººƦǟ Ȇǋ ǲǯ řǯ Ë °Ƣǌƫ ƢĔË ȋ Ƥū¦ řºº ǼǰŻ ȏ Ƣºº ǼǼȈƥ ǄƳƢºº Ʒ ½Ƣºº Ǽǿ ÀË Ƙºº ǯ ¨ƾºº ȈǠƥ Ņ ©ƾºº ƥ ¨ƾºº ǟ ©¦ǂºË º Ƿ Ȇºº Ǩţ Ƣºº ĔË Ƙǯ ƢȀƷȂºº ǓÂ Ȅºº Ǵǟ Âƾºº Ʀƫ ƪºº ǻƢǯ Ǿºº ǧǂǟ¢ ȏ ǄƳƢºº Ʒ Ǿºº ǫ¦ŗƻ¦ Ç º Ƿ±¢ Ŀ ƪºº ǋƢǟ Ƣºº ĔË Ƙǯ Ƣºº ȀƬƦǠƳ Ŀ ¨Ƣºº Ȉū¦ °¦ǂº ºǇ¢ ¨ƾË º º ǟ Ƣºº ĔË ƘǯÂ Ãǂºº ƻ¢ ÀƢº Ǻºº Ƿ Ƣºº ǰƦǳ¦ ń¤ ǮƸºº ǔǳ¦ Ǻºº Ƿ Ʋºº ǔǼǳ¦ ń¤ ¨ ¦Őº ºǳ¦ Ǻºº Ƿ Ƣºº ŮƢǬƬǻ¦ Ƣºº ǈǻ ƪºº ǻƢǯ ǲºº ǿ Ƣºº ȀȀƳÂ Ȅºº Ǵǟ ƤȈǴºº ǐǳ¦ ƨºº ǷȐǟ Ƕºº Ǉ°Â ÀƢºº Żȍ¦ ń¤ ®Ƣºº ūȍ¦ Ȇºƥ ƤǟȐƬƫ Ņ ƪººǳƢǫ ƢȀƬǳƘººǇ ƢǸË º ǳÂ ƢȀƬËȈººǐƼǋ Ŀ ®Ƣººū¦ ǒǫƢººǼƬǳ¦ ¦ǀººǿ ǶºȀǧ¢ Ń ¨ƾºƷ¦Â ¨¢ǂºǷ¦ Ŀ ƢºǈǼǳ¦ ǞºȈŦ ƤºŢ À¢ ǶËǴǠƬºƫ ǲºǴŭ¦ ǮƦȈºǐȇ ȏ ¦ǀǰǿ ǽǀºº ǿ ©ȏƢººǸƬƷ¦ ŚººǈǨƫ ¾ÂƢººƷ¢ Ƣººǻ¢Â ǂººǜǻ¢ ƪººǼǯÂ ÅƢº ȈǳƢǟ ƪǰƸººǓ ËĽ ƤǠǴƫ ƨǴǨǗ ®ǂů Ƣ Ë ĔË ¢ ¿¢ ƢǷ Å¦ǄǤǳ ÅȐǠǧ ƪǻƢǯ À¤Â ƨȀǬȀǬǳ¦ Twitter: @ketab_n

À¢ °ƢººǜƬǻ¦ Ŀ ǲǨººǇȋ¦ ń¤ Ƣººēǂǜǻ Ãǂººƻȋ¦ ƨººȇÂ¦Ǆǳ¦ Ŀ ǦººǬƫ ƪººǻƢǯ Ľ ǂºº ºƻȉ¦ ¸¦°ǀºº ºǳ¦ ǽȐºº ºƫÂ Ȅºº ºǴǟȋ¦ ń¤ Ƣºº ºȀǟ¦°¯ ƪºº ºǠǧ° ȄǬȈºº ºǇȂŭ¦ ¢ƾºº ºƦƫ ƢººȀƬǯǂƷ ǪººǇƢǼƫ ǲººǷƘƫ¢ ƪº ºǼǯ ƢººȀǧ¦®°Ƙƥ ǖƦººēÂ ȂººǴǠƫ ©°ƢººǏÂ ƢǸȀƬǸºË ºǓ Ë ǾǼǷ Ƣǿ°ǂŢ Ľ ƢȀǬǼǟ ¾ȂƷ ƢǿǂǠǋ »ƢǨƬǳ¦ Â Ë Ä°®¢ ƪººǈǳ ÅƢ º ǇƘȇ Â¢ ÅƢº Ʒǂǧ °ƢººƴǨǻȏ¦ Ŀ ƨººËǼǠǸƬŭ¦ ¨ƢººȈūƢǯ ©ƾººƥ Ƣºđ ƨºƠǴƬŲÂ Ƣē¦ǀƥ ¨ƾƷȂƬǷ ÂƾƦƫÂ ǖǬǧ ǎǫǂƫ ƪǻƢǯ ǶȀȇ ƢǷ ¦ǀǿ Ǻǰȇ Ń Ë Ë ƪºº ǔǯ°Â ƪºº ȀƬǻ¦ ƢǷƾºº Ǽǟ Ƣºº Ů ƪǬǨË º º Ǐ ǂºº ƻ¡ ǂÇ º º Ƿ¢ Äȋ ÀƢº º ǰǷ ȏ ÀƘºº ǯ Ë Ƣǿ£¦®¢ ÀƢǯ ǦȈǯ řǳƘǈƫÂ řǬǻƢǠƬǳ ƨǠƟ¦° ƨǠƟ¦° ňƾǿƢǌƬǳ ¬ǂǈŭ¦ ń¤ ļƘƬǇ ǶǠǻ ¾ÂƢƷƘǇ ļƘƫ À¢ ƤŸ ǂǷȋ¦ ǮƦƴǟ¢Â §°ƾƫ¢ řƬȇ¢ ° ƾǬǳ Ë ÅƢǠƦǗ ǶǠǻ Ǯǳǀƥ ňƾǠƫ À¢ ½ƾȇ°¢ ļƖǇ śººū¦ Ǯººǳ¯ Ŀ ǂººƻ¡ °Ç ƢººȈƻ ǺººǷ Ǻººǰȇ Ń ǾºËºǻȋ ļƖººǇ ň¤ Ƣº Ë ºŮ ƪººǴǫ ǂººǷȋ¦ ÀƢººǯ ƢººŮ ƨƦººǈǼǳƢƥ ½ƢººǼǿ ń¤ Ƥººǿ¯¢ À¢ ƤººŸ ¦¯Ƣººŭ ǂººǰǧ¢ ƪººȈǬƥÂ ¨®Ȃºº º ǟȐǳ¦ ƨº Ë º º ǘǬǻ Ä¢ ǖºº º Ŭ¦ ƨºº º ȇƢĔ ń¤ Ƣºº º ȀǠǷ Ȇºº º ǌǷ¢ ¦ǀºº º ǰǿ ň¢ řº Ë º º Ǡȇ ƾºº º ȇ°¢ Ǻºº º ǯ¢ Ń řºË º º ǰǳ Ņ ƪºº º ǳƢǫ Śºº º ưǰǳ¦ Ņ řǠȈºº º Ǉ ½Ƣºº º Ǽǿ ½¦°¢ À¢ ǖºº Ŭ¦ ƨºº ȇƢĔ ń¤ Ȇºº ǌǷ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ Ǻºº ǯ¢ Ń Ƣºº Š° Å¦ǄƳƢºº ǟ ÅƢº ºƳǂǨƬǷ ÀȂºº ǯ¢ À¢ ÀƢºº ºƷ Ǿºº ËºǻƘƥ ǞǼƬǫƘºº ºǇ Ǧºº ºȈǯ ƢǷƾºº ǳƢƥ ƨƳǂºº ºǔŭ¦ ¨ǂǯ¦ǀºº ºǳ¦ ń¤ ®Âƾºº ºǌŭ¦ Ƣºº ǻ¢ ǊȈºº º º Ǡǳ¦Â ¨ǂǯ¦ǀºº º º ǳ¦ À¦ǂº º º ǰǻ ňƾºº º ºËȈǬȇ Ƣºº º º Ƿ ¦ǀºº º º ǿ ÀƢºº º º ǯ Ȅºº º º ǈǻȋ ƪºº º º ǫȂǳ¦ ƢȀȈǧ

Twitter: @ketab_n

¾ǀººǻ ň¢ ƢȀǴƟƢº ºǇ° ÃƾººƷ¤ Ŀ Ņ ƪººƦƬǯ ½ƢººǼǿ ń¤ ©®Ƣººǟ ƢǸË º ºǳ Ë §ǂººƴƬƥ ƢººǷ ǊȈººǳ ƪǸƠººǇ ƢººĔË ¤ ƪººǳƢǫ ÄƾººǟȂƥ ƪººǨǴƻ¢ ňȋ Śº ºǬƷÂ Ë ƨºƥƾǼǳ¦ ÀË ¤ ƪºǳƢǫ ¸ƢºƼǼǳ¦ ȄºǴǟ ƨƥǂºǓ ǾºËǻƘǯ ¾¦ƚºǈǳ¦ ©¢ǂǫ ƨȈǴǸǟ ǲǸǠƫ ȆººǴƳ° Ŀ ¬ǂººŪ¦ ǲººËƦǬƬǳ ƪººǼŴ¦ ƢººŭƢǘǳ ƢººĔË ¤Â ÅƢ º ǷȂȇ ƢººȀƴǟǄƫ Ń ȆººȀƳÂ Ŀ «ȐºǠǴǳ Ǟºǔƻ¢ À¢ řºË Ƿ ƤºǴǘƫ Ń ƢºĔË ¤Â ǦǤºǌƥ ȆǫƢº Ë Ǉ ǶưºǴƫ ƪºǻƢǯ ƢĔË ¤Â řǷ ǄƠǸǌƫ Ƣ ĔË ¢ ǺǛ¢ ȏ Ȇǰǳ Ë ¾ÂƢºº º ºŢ ȏ ¦¯Ƣºº º ºŭ ǂºº º ºǰË Ǩƫ ¦¯Ƣºº º ºŠ řºº º ºȈǼǠȇ ƾºº º ºǠȇ Ń »ǂºº º ºǠƫ¢ Ǻºº º ºǰǳ °ƾË º º ǫ¢ ȏ ň¢ ȏÂ º º Ǉ ƪºº º Ǽǯ À¤ řºº º ȈǼǠȇ ȏ ǲºº º ǫȋ¦ Ȅºº º Ǵǟ Ë Ǆºº º Ơſ¢ ň¢ ¾ȂǬƬº Ë À¤ řºº º º º ȈǼǠȇ ƾºº º º º Ǡȇ Ń Ƣºº º º º ȀǼǟ ƨǳÂƚºº º º º ǈŭ¦ Ǻºº º º º ǯ¢ Ń ňȋ Ë ¨°Ǆºº º º º Đ¦ Ƕºº º º º ƴƷ ¾¦Ȃº ºǗ ½ƾºº Ǵƥ ¨Ƣºº ǇƘǷ §ƾºº ǻ¢ ȏ ňȋ º ǌƬǇ ƪºº Ǽǯ Ë ƨºº ŧǂǳ¦ ƨºº Żƾǟ ň¢ ňǂǠº Ë ÅƢº ǷȂȇ ǽƾºÊ ºƦƫ Ń ÄǀººËǳ¦ ǦǗƢººǠƬǳ¦ ǦǗƢººǠƬǴǳ ȏÂ ƨǬǨººǌǴǳ Ȇººǟ¦® ȏ ƪººǫȂǳ¦ ȆǿƢš ÅȐº Ǡǧ ƢººŮ ƪƦËƦººǈƫ ǲººǿ ǦººǼǠƥ ǂƫȂººȈƦǷȂǰǳ¦ ƪººǬǴǣ¢Â ƢȀƬǳƢººǇ° ©¢ǂº ǫ Ƥºº ºËƦǗ¢ À¢ ÅƢº º ǷȂȇ ¾ÂƢºº Ʒ¢ Ń ¦¯Ƣºº ºŭ ǂºº ǰË ǧ¢ ǲºº ȈËǴǳ¦ ¾¦Ȃº º Ǘ ƪºº ȈǬƥ Ńȋ¦ ¦ǀºº đ Ǻº ºȇ¢ řººǷ ǄººƳ Ȃººǿ ǞººƳȂǳ¦ ¦ǀººǿ Ǻººǰǳ ŚººǧÂ ¾ƢººǷ ½ƢººǼǿ ÀƢººǯ ƾººǬǳ ȆǫƢººǇ ǲºº ǰƥ ƨºº ǴȇȂǗ ©ƢǟƢºº Ǉ ǲºº Ǹǟȋ ȆǷƾºº ǫ Ȅºº Ǵǟ ǲºº ǷƢŢ¢ Ƣºº ǻ¢Â ¦ƾºº ǴȈǿ ƪºº ǻƢǯ řǠǼºǏ ÄǀºËǳ¦ ŃȌºǳ ǂºǰË Ǽƫ¢ ǦºȈǯ ¨ŚǤºǐǳ¦ Ŗǯǂǋ řƥȋ ¨ǂƥƢưǷÂ ǶȈǸǐƫ ÃƾººǷ ¦Ȃǯ°ƾººȈǳ řƟƢººƥǄǳ ÅƢ º ǼǴǟ ¬ǂººŪ¦ ¦ǀººǿ µǂǠƬººǇ¢ À¢ ÅƢȇ°ÂǂººǓ Ǻººǰȇ Ń¢ ŖǸǜǟ ƢººǻƢǯ Ȃººǳ ƨººǿƢǠǳƢƥ ǚǨƬººƷ¢ À¢ ¦®¦°¢ Ƣººŭ Ȇºº ƥ¢Â ȆººǷ¢ Ë ÀË ¤ ÅƢº ǔȇ¢ Ņ ƪººǳƢǫ À¢ ½ƾººȇǂȇ ÀƢººǯ ǾººǼǟ ȆººǰŢ ƢººǷ ƤººǈƷ ȄººǴǟ ½ƾººǳ¦Â ¨ƢººȈū¦ ƾººȈǫ ȄººǴǟ ȄººǴǟ ÅƢº ſÂ ƢººǸđ ǚǨƬººŢ À¢ ƾººȇǂƫ ǾȈººǓǂƫ À¢ ƾººȇǂƫ ȏ ƪººǻ¢ ǺººǰǳÂ ľƢººǠƬƫ ǞƳȂǳ¦ ǺǷ ÅƢſÂ ½ƾǈƳ Twitter: @ketab_n

Ƣǻ°ȂǠºǋÂ ƢǼƫ¦°Ƣºǈƻ ǪºǧÂ ©¦ȂǷȋƢºƥ ǂǰË Ǩǻ ƢǷ ÅƢƦǳƢǣ ƢËǼǻ¤ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ǶººȀǷȐƷ¢Â Ƕē¦Ȃº ȈƷ ǶǿƾººǬǧ Ƕººǿ ǶǿƾººǬǨƥ ªŗººǰȇ ȏ Å¦ƾººƷ¢ ÀË ¢Â ƾººǬǨǳƢƥ ļ°Ƣºǈş ÅƢºǬǴǠƬǷ ÀƢºǯ ļƾǳ¦Ȃƥ ÄŚǰǨƫ ƢŠ° ¦ƾǠǇ ƢǻÂǂȇ À¢ ǺǷ ǶĔƢǷǂƷÂ Ƣē°Ƣººǈƻ Ȇººǿ Ƣē°Ƣººǈş ©ǂººǰË ǧ Ƣººŭ ȏ¤Ë ňƢººǻ¢ řººËǻ¢ ÅƢº ǷȂȇ »ǂººǟ¢ Ń Ƣººǻ¢ À¦Őǰȇ ƢȀȇƾǳÂ Ãǂƫ À¢Â ƢȀƳÂ± Ãǂƫ À¢ ¨ǀǳÂ ƢēƢȈƷ ȏ Ƕººǿ »ǂººǠƫ¢ ©Ȃººŭ¦ ©ƾººǸǠƫ Ƣº Ë ºĔË Ƙǯ ƪººǫȂǳ¦ ¾¦ȂºǗ ƢººȀȈƯǂƫ ƪººǻ¢ Ƕǿ°ƾǫ ǾËǻ¤ ǲȈƷǂǳ¦ ÀÂ°ƢƬź Å¦ƾºȈǠƥ řºǠǧ® ƢºǷ Ȃºǿ ƾºȇ°¢ ȏ ƢºǷ ǲºǰƥ ŖȀƳ¦ȂºǷ ȄºǴǟ ¦ƾǴȈǿ °¦ǂǏ¤ ƢººĔË ¤ Ņ ¾ȂººǬƬǳ © ƢººƳ ǽǂººǰË ǠƬǳ © ƢººƳÂ ňǄººƷ ǞººǷ ¿ȐººǇ Ŀ ƪººǼǯ ƢººȀǼǟ Ç µ°¢ ń¤ Ȇº ǌŶÂ ÅƢ ºǠǷ ǾºǼǷ ¬ƢºƫǂǼǳÂ řºËƦƸƬǳ ǲƥ ȆǓƢŭ¦ ȄǴǟ ƤǘƦǘƫ Ǻǳ ǺººŴ ƢººǼȈǳ¤ ƨƦººǈǼǳƢƥ ǾººËǴǫ¢ ǾººƬǼƫ Ń °ȂººǷȋ¦ ÀË ¢ »ǂººǠƫ À¢ ƤººŸ ȏ Ǻººǰǳ ƢººǷ ƢǼƥ ǽȂǴǠǧ ƢǷ ȄǴǟ Å¦ƾƷ¢ ƤǇƢŴ Ń ƢǼǳ± ƢǷÂ ƢǼǫȂǬƷ ǞƳŗǈǻ Ń ǺȇǀËǳ¦

Twitter: @ketab_n

SºBRºA ¼v¯ºA

Twitter: @ketab_n

Àœƈŕƃ ¾ŕŞ ƪºº ºǻƢǯ Ƣºº ºǸǼȈƥ Ȃºº ºȈƳ°ȂƳ §ǂºº ºǫ ¦ƾºº ºǴȈǿ ƪºº ºǈǴƳ ¨ŚǤºº ºǐǳ¦ Ǿºº ºƬǧǂǣ Ŀ ËĽ ÀƢººƦǠǴȇ ÀȐºǨǗ ƢºǸĔË Ƙǯ ¿Ȑºǈƥ ÀƢǰƸºǔȇ ƢºǻƢǯ ÀƢºǰŭ¦ ǦºǜǼƫ ǆȇ°Ȃºǳ Ǿº ºǠǷ ǲºǷƢǠƬƫ ŃÂ ǾºǧƢţ Ǻººǰƫ Ń ÅȐȈºǴǫ ƢǿǄº ºǼƬȈǳ ƢººƳǂƻÂ ƨºǧǂǤǳ¦ Ŀ ¨¢ǂºŭ¦ Ƣºǯǂƫ ƢºǯŚǷ¢ Ǻºǟ ǾºƯƾË Ţ ¦ƾºǴȈǿ ƪºƷ¦°Â ÀȂºƬȇ± ¨ǂƴºǋ ƪŢ ƢǈǴƳ ÀȂǼů ǾËǻƘǯ ¾ȂǬƫ ƢǷ ÅƢǷƢŤ ǶȀǨȇ ǾËǻƘǯ À¡ Ŀ ƢȀǠǸǈȇ ȏÂ ƢȀǠǸǈȇ ǾËǻƘǯ ÅƢ ǼȈŻÂ ÅȏƢſ ǂǜǼȇÂ ǾǇ¢° ǄȀȇ ÀƢǯ Ë Ƥºº º º ºȈš ȏ ¦¯Ƣºº º º ºŭ Ȃºº º º ºȈƳ°ȂƳ ªƾË º º º º Ţ¢ śºº º º ºƷ řºº º º ºǸȀǨƫ ǲºº º º ºǿ ȆººǴƳ¢ ǺººǷ ¿Ȑººǈǳ¦Â ƢººǻƢƥȋ¦ ¢ǂºǬƫ À¢ Ƣººǻ¢ ǮƬǳƘººǇ À¤ ȂººȈƳ°ȂƳ ƢȀǴǠǨƫ ǲǿ ǾǳȂƷ ƪǨǴƬȇ ȆǬƥÂ ƤŸ Ń ©¦ÂƢǸǈǳ¦ Ŀ ÄǀËǳ¦ ƢǻƢƥ¢ ÅƢǠǷ Ƣǿ¢ǂǬǼǳ ¸¡ ¸¡ ¸¡ Ƣºǿ¦ǂǫ¢ ƪºǼǯ Ƕº ȀǴƳȋ ǆȈºǳÂ ǺºŴ ƢºǼǳ Ƣǿ¢ǂǬǼǳ ȆǬȇƾǏ Ƣȇ ¦¯Ƣŭ ©ǂǠºǋ ƢºǸËǴǯ ½°ȂºȇȂȈǻ Ŀ ƾºƷ¢ řǠǸºǈȇ À¢ ÀÂ® ǺºǷ ÄǂǇ Ŀ Ë Ǯºº º ƬȇƢŧ ǲºË º º Ǜ Ŀ ÅƢº º ºǔȇ¢ ÅƢº º ºǻƢȈƷ¢ ǲºº ºËƫ°¢ ƪºº º Ǽǯ ¨ƾºº º ȈƷÂ ň¢ Ë ŉǂǷ Ƣȇ ƞƴƬǴǻ Twitter: @ketab_n

ȂȈƳ°ȂƳ ǶǈƬƥ¦ ÅƢǠǷ ǲËƫǂǼǳ ǽǀǿ ǮƦƴǠƫ ¸¡ ¸¡ ƾȈǼǟ ©ǂºǔƷ ƨº ǧǂǤǳ¦ ń¤ ȐƻƾºȈǳ Ä®ƢºǼƫ ȆºǿÂ ǆȇ°Ȃºǳ ©ȂºǏ ƢǸȀǠǗƢǫ Ë ƨººǳÂƢǘǳ¦ ȄººǴǟ ƨººǬǠǴŭƢƥ ¼ǂººǘȇ ÀƢººǯ ¨ƾººƟƢŭ¦ ń¤ ÅƢºǠȈŦ ¦ȂºǈǴƳÂ ¿ƢºǠǘǳ¦ ƢºǸŮ Ƣºǈū¦ ǺºǷ ǲºȈǴǬǳ¦ ƪºǧǂǣÂ ǽƾºȈƥ ©ǀºƻ¢ ǆȇ°Ȃºǳ ǾºǼǷ ƪƥŗǫ¦ ǮƸǔȇÂ ǾǻƢºǈǳ ƾË ºǷ ŕºË Ʒ ǾȈƬǨºǋ Ƣºǈū¦ ǆºǷȏ À¤ ƢºǷ ǾǸǧ ń¤ ƢȀƬǠǧ° Ľ ƨǬǠǴŭƢƥ ȄººǴǟȋ¦ ǺººǷ ƨººǬǠǴŭ¦ ǮººǈŻ ÀƢººǯ ǽƾººƷÂ ǲººǯƘȇ °ƢººǏ ËĽ ¼ÂǀººƬȇ ǾººËǻƘǯ Ǿºº ǼǷ »ǂºº Ǥȇ À¢ ǲºº Ʀǫ ÅȐȈºº Ǵǫ Ƣºº ǈū¦ ½ǂºË º ŹÂ ¿Ƣºº ǰƷƜƥ Ǿºº ǨË ǯ Ƣºº ȀȈǴǟ ÅƢº ºǬƦǘǷ ǲǯƘȇÂ ń¤ Ǿºº º Ǡǧ® Ƣºº º Ƿ ȏÂ Ǿºº ºǴƻ¦® Ŀ ǲºº ºŧ Ńȋ¦ Ǻºº ºǷ Ƕºº ºǯ ÅƢº º ǸȀǷ Ǻº º ºǰȇ Ń Ë ƲȈƴºǓ Ǻºǟ ¨ƾºǠƬƦǷ ƢȀƬȇ°ǀºǟ °ƢºƬţ ŖËǳ¦ ¨ ¦Őǳ¦ ¾ƢŦ ÅȐ ȈŦ ÀƢǯ ÀȂǼŪ¦ Ȑººƥ ǊȈººǠǳ¦ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ ƨººȈƟ¦ƾƦǳ¦ ƨººǳƢū¦ ǽǀººǿ ǞººǷ ÅƢūƢººǐƬǷ ÀƢººǯ ǞººȈǸŪ¦ ƨºǷ¦ƾǼǳ¦ ǲºǠǧ ¨ÂȐºƫ ȄºǴǟ ȏÂ ǲºȈƫŗǳ¦ ȄºǴǟ ȏ ǾǈǨǻ ŐŸ À¢ ȐƥÂ ǞËǼǐƫ ǲºǯ ǺºǷ °ǂºË ƸƬŭ¦Â ȆºǟÂȐǳ¦ ȄǴǟ ƞǰ Ë ËƬŭ¦ ǂǌƦǳ¦ ƨǟƢǜǧ ǺǷ §°ƢŮ¦ ȆºƦǐǳ¦ ÅƢǼǸǓ ǲǬǠǳ¦ ®ȂȈǬǳ¦ ÅƢºǔȇ¢ Ȇºǿ ƪǻƢǯ ¿ƢǠǘǳ¦ ¾ÂƢǼƫ ƾǠƥ ƨǬȇƾū¦ Ŀ ǾǠǷ ¦ƾǴȈǿ ƪǈǴƳ Ƣº ºȀǠǷ ƾººƷȂƬǳ¦ Ŀ ƨº ºƦǣ¦° ƢººȀǣÂǄƥ ƨººȇ¦ƾƥ Ŀ ¦ǂǨººǐǳ¦ ¾¦±Ȃº Ë ºǳ¦ °Ƣººǿ±Ƙƥ ¨ȂºË ºǿǄǷ Ë ¾ȂǬƫ ƢǷ ǶȀǨȇ ȏ ÄǀËǳ¦ ƢȀǬȇƾǐǳ ǾǼǟ ªƾË ƸƬƫÂ ƾƴŠ ǂǰË Ǩƫ ƪǻƢǯ Ȇºº ºǓƢŭ¦ ǲºº ǬƯ Ǻºº Ƿ °ǂºº ºƸƬǳ¦ Ȇºº ǋȐǳ¦ °Ƣº Ë º Ƭƻ¦ Ǿºº Ëºǻ¤ Ȃºº ȈƳ°ȂŪ ƪºº ǳƢǫ ƢººĔË ȋ ÅȐȈƦººǇ ǾººȈǳ¤ ǞȈǘƬººǈƫ ȏ ÄǀººËǳ¦ ǲººȈǸŪ¦ Ȇǟ¦ƾººƬǳ¦ ǲƦǬƬººǈŭ¦Â ǂººǓƢū¦Â ƨººǈǳƢƳ ȆººǿÂ Ǻººǰǳ ŐººǠǳ¦ ǾººǼǷ «ǂƼƬººǈƫÂ Ȇººǋ ǲººǯ Ŀ ´ȂººǤƫ À¢ ƾººȇǂƫ Twitter: @ketab_n

Ƣºº Ȁǯǂƫ Äǀºº Ëǳ¦ Ȇºº ǬǘǼŭ¦ Śºº ǣ Ńȋ¦Â Ƥǻǀºº ǳ¦ ¦ǀºº ǿ ǲºº ǰƥ ǂºº ǰË Ǩƫ ƨºº ǠȈƦǘǳ¦ Ŀ ǖǫƢºº ºǈƬƫ ǲºº ºƥ Ǫºº ºǴǤǼƫ ȏ °Ƣºº ºǿ±ȋ¦ ¼¦°Â¢ ÀË ¢ ©ǂºº ºǰË ǧ ƢǸȀƬºº º ǈȇǂǧ Ƣºº ºȀƦȈƦƷ ǲººƦǫ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ƾººǠƫ Ń ¦°Ȃººǳ¦ ń¤ ®ȂººǠȇ ȏ ǺǷǄººǳ¦ ȆººȀƬǼƫÂ ǲƥǀººƫÂ ÀȂºǰƫ Ǻºǳ ½°ȂºȇȂȈǻ ń¤ ®ȂºǠƫ śƷ ƢŠ°Â ¿¦Ȃǟ¢ ǲƦǫ ÀƢǰŭ¦ ¦ǀǿ °®ƢǤƫ À¢ ȄºǴǟ řƦǫƢºǠƫ À¢ ©ŗºƻ¦ ¦¯Ƣºŭ ǶºȀǧ¢ ȏ Ǿºǳ ƪºƦƬǯ ƾºů ƢºȀǧǂǟ ŖËǳ¦ ¨¢ǂŭ¦ ǂºǷȋ¦ řºŭ¡ ¨ƾºǟ ¿ƢºËȇȋ ļƢºŭƢǰǷ ȄǴǟ ƤȈš ƾǠƫ Ń ¦¯Ƣŭ ȏÂ Ǯǳ ȆºƦƷ ȄººǴǟ ǂººưǟ¢ Ń ƨººǴǷƢǠŭ¦ ǽǀººǿ ǮººǼǷ ǪƸƬººǇȋ ƪººǴǠǧ ¦¯ƢººǷ ÅȐȇȂººǗ ©ǂººǰË ǧÂ °ƾË ºǬǷ ƢȈºǋȋ¦ ǒººǠƥ ƢºŠ° »ǂºǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƾºǟ¢ Ń Å¦ ƾººȇƾŢ ¿ȂºȈǳ¦Â ƨºƥƢƳ¤ Ǯºȇ®ȐƳ ǶȀƬº Ȉũ ǺºǸǟ Ë Ë Å¦Śºưǯ ǦǴƬţ ȏ ƪǻ¢ ƢŠ° ŚǈǨƫ Ȑƥ ȄǬƦƫ À¢ ƢŮ ƨººǼǠËǴǳ¦ ƢººǼƦƷ ȄººǴǟ Ǿººƥ ¾ƢººȀǼƬǳ ¶Ȃººǈǳ¦ ©ǂºº ǜƬǻ¦ ǶȀǴưººǷ ƪººǻ¢ §ǂººū¦ Ŀ Ȇǋ ǲǯ ȄǴǟÂ ǶȀȈǴǟÂ ǮȈǴǟ Ƣº ºȀȈǴǟ ƨººǸǬǼǳƢƥ Å¦°ȂǠººǋ ȏ¤ ¦ƾº Ë ºǴȈǿ ǲƟƢººǇ° ƾººů ®Ǆººƫ Ń ¨ƾË º ǟ ©¦ǂºË ºǷ ȏ Ǿºº º ǼǷ ÃȂºº ºǫ¦ ÅƢƠȈºº ºǋ ÀƢºº º ǯ ǄƳƢºº ºǠǳƢǯ ƨƦºº ºǓƢǤǳ¦ Ƣº º ēƢǸǴǯ ń¤ ǂºº ºǜǼȇ ÀƢºº ºǯ ¾ÂƢººǼƬǷ Ŀ ÀȂººǰƫ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ŖººËǳ¦ ¨®ƢǠººǈǳ¦ ǽǀººǿ ǽŚººǈǨƫ ǞȈǘƬººǈȇ ÀƢººǯÂ ǲººƦǫ ǺººǷ ƢººǼǿ ƪººǻƢǯ ƢººŮ ǾººËƦƷ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ ƢǿƾË ºǐȇ ȂººǿÂ ǽƾººȇ ¾Ǆº Ǽŭ¦ Ŀ ¨ŚǤǏ ƨǘǫ ƢĔË Ƙǯ Ƣǿ®ȂƳȂƥ ¯ǀË ǴƬȇ ƢººƳ°¢ ǲºË ºǯ Ŀ Ǫº ºǴǘǼƫ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƨǰƸººǔǳ¦ ǽǀººǿ ƨººȈǳƢǠǳ¦ ƢȀƬǰƸººǓ ǾºËǻ¢ Ǟºǫ¦Ȃǳ¦ Ȇºǋ ȄºǴǟ ƢºȀƦǫƢǠȇ Ǻºǰȇ Ń Àȉ¦ ŕºË Ʒ ƢȀǠǸǈȇ ǲǛ ÀƢǰŭ¦ Ë ǾǳǄº ºǼǷ Ŀ ǾºƬǨËǴƻ ƢºǷ ƢȀƟƢȈºǋ¢ ǺºǷ »Ƣºƻ¢ ÀƢǯ ǲǠǨȇ ÀƢǯ ¦¯ƢǷ »ǂǠȇ Ń ©¦ǂºË ºǷ ¼ƢƬººǋ¦ ƢººǷ °ƾººǫ ȄººǴǟ ƢȀººǓ¦ǂǣ¢ ǲºË ºǯ ¼ǂººŹ À¢ Ŀ ǂººǰË ǧ ¨ƾººǟ ©¦ǂºË ºǷÂ ƢĔƢǔƬƷ¦ ń¤ Ãǂƻ¢

Twitter: @ketab_n

½°ÂƒÂƒƈ ¸°Ƣººǌǳ¦ Ń°Ƣººǿ ¸°Ƣººǋ Ŀ ȆººƦǠǋ ǶººǠǘǷ Ŀ ƢººǌǠǳ¦ ¾ÂƢººǼƫȋ ƪººƳǂƻ ǂǸƬº Ë º ºǇ¦ Äǀºº ºËǳ¦ ÀƢºº ºǰŭ¦Â ½°Ȃºº ºȇȂȈǻ ń¤ ƢǼǳȂº º ǏÂ ƨºº ºȇ¦ƾƥ Ǿºº ºȈǧ ƢǼºº ºǌǟ Äǀºº ºËǳ¦ ƨººǳ®ƢǼǳ¦ ǂººǜƬǻ¢ ƪººǼǯ Ƣºº ȈƦǷȂǳȂǯ ƨººǠǷƢƳ Ŀ ²°®¢ ƪººǼǯ ƢǷƾººǼǟ řǼººǔƬŹ ÅƢºȈƥǂǟ ȄǬƦƬºǇÂ ¿Ƣǟ Ǧǳ¢ ƢǼǿ ǊȈǠƬǇ ¨°ƢƦǟ ǂǯǀƫ¢ Ƣǻ¢Â ¿ƢǠǘǳ¦ Ņ ¿ƾË ǬƬǳ ǞººǷ ǊȈººǟ¢ ®ȐƦººǳ¦ ǽǀººǿ Ŀ ƢººǼǿ ň¢ ǂº Ë ºǰË ǧ¢Â ¨ŚººƦǳ¦ §ǂººǋ¢ ƪººǼǯ ÅƢƦººǓƢǣ Ƣºº ĔÂŚǠȇ ȏÂ ŖËȈºº ǔǬƥ ÀȂººǼǷƚȇ ȏ ǺȇǀººËǳ¦ ´ƢƼºº ǋȋ¦ ǺººǷ »Ȃºº ǳȋ¦ ©ƢººƠǷ Ç ƢǷ ÀƢǰǷ Ŀ ňȂȈȀǏ ÀƢȈǯ ǆȇ ǂǰƫ Ŀ ǶǿƢǇ¢ Ƣǻ¢ ƢŠ° ǲƥ ƨËȈŷ¢ ¦ǀºǿ ¼ȂºǬū¦ Ŀ ǶºȀǠǷ ÃÂƢǈƫ¢ ȏ řËǻȋ ÅƢƦǓƢǣ ÅƢȈƥǂǟ ÅƢǠƦǗ ȄǬƥƘǇ Ȅºº ǈǻ¢ À¢ Å¦Śº ưǯ ƪººǳÂƢƷ Ƣººđ ǊȈººǟ¢ ŖººËǳ¦ ¨ƾººȈƷȂǳ¦ ŖǴǠººǋ Ȃººǿ Ƥºº ǔǤǳ¦ ƢǿƾË ºǌȇ ¨¢ǂǷƢººǯ Ǻººǰǳ ¨ǂƷƢººǈǳ¦ ƨººǼȇƾŭ¦ ǽǀººǿ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ ƶƦººǏ¢ À¢ ǶǴǫƘººƫ¢Â ȏÂ ȆǴºº ºǏȋ¦ ňƢºº ºȈǯ ňƾƦǠƬºº ºǇ¦ Ƣºº ºȀƦȈƦƷ ƪºº ºǫ°Ƣǧ Ƣºº ºǸǴǯ Ǧºº ºǴŬ¦ ń¤ Ƣºº ºđȂƯ Ǯǳ¯ ǺǷ ǲƴƻ¢ ƪºǴǯ¢ ňÂŐºȈƦǳ¦ ƶƟ¦ǂºǌƥ ƨºȈǼǤǳ¦ ƢºȀƬƦǴǗ ŖºËǳ¦ ¦ǄƬȈƦǳƢºƥ ƨºǳ®ƢǼǳ¦ © ƢƳ ©Ȍºº ºǷ §Ƣºº ºǋ ȆǷƢºº ºǷ¢ ÀƢºº ºǯ Ƣºº ºǼǿ ƢȈºº ºǋȋ¦ Ƕºº ºǜǠǷ ªƾºº ºŢ Ƣºº ºǸǯ ƨǟǂºº ºǈƥ ÅƢ ºǷƢŤ ǪººȈǴƷ ǾººǇ¢° Ǧººǐǻ ƨººƦȇǂǣ ǽǂǠººǋ ƨŹǂººǈƫ ƪººǻƢǯÂ ǽƾººǈƳ ¿ƢººǋÂȋ¦ ǺǯƢººǷȋ¦ Ŀ ƾººƷ¢ ƪººǨƬǳ¦ ƢººǷ Å¦°®Ƣººǻ ƤººǼŪ¦ ń¤ ǦǨË º ǐǷ ǂººƻȉ¦ ǦººǐǼǳ¦Â Twitter: @ketab_n

Â¢ řȈºº º Ǔǂȇ ǂºº º Ƿȋ¦ ÀƢºº º ǯ À¤ »ǂºº º ǟ¢ ȏÂ Ȇºº º ȀƳÂ Ŀ ƨºº º ƥƾǼǳ¦ ń¤ ƨºº º ǷƢǠǳ¦ řƴǟǄȇ ¾Ƣºº ź ƾºº ǫ ƨºº Ƴ°® ń¤ ǂºº ǌƦǳ¦ Ǻºº Ƿ ƨºº Ʀȇǂǣ ÅƢº ºǗƢŶ¢Â ÅȏƢǰºº ǋ¢ Ƣºº Ǽǿ Ãǂºº ƫ ļ¦¯ Ǻººǟ Ä°ȂºË ºǐƫ Ŀ ÅƢǨȈƼººǇ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ©Âƾººƥ ƢººǷ ƨººǓȂǷ ƨººƥƾǼǳ¦ ǒǠƦººǳ¦ ǞººƳȂǳ¦ ǾººȈǼǠȇ Ǻººǳ ƢººǼǿ Å¦ƾººƷ¢ ÀË ¢ ȄººǴǟ ÅȐȈººǳ® ¦ȂǻƢººǯ ǂººǌƦǳ¦ ȏƚººǿ ǲººǯ ǖººǇÂ ȄººǬƥ¢ ÀƘººƥÂ ŃȋƢººƥ ·ƢººǨƬƷȏ¦ ȄººǴǟ Å¦ǂº ǐǷ ƪººǼǯ řººǰǳ Ǿººƥ ǂǠººǋ¢ ÄǀººËǳ¦ ń¤ §ǂºº ºǫ¢ Ƕºº ºǿ Ƥºº ºǻƢƳ¢ Ǟºº ºǷ ƨºº ºǴȈǴǫ ©Ƣǫ¦ƾºº ºǏ ÀȂºË º ºǯ¢ À¢Â ǶȀǼºº ºǟ ÅƢº º Ʀȇǂǣ ƨǸººǏȂǯ ǾººǠƦǘȇ ǾººǘȈŰÂ ¾Âȋ¦ ÀƢººǈǻȍ¦ ǺȇȂºǰƫ Ŀ ƢººǷ ǂººǷ¢ ½ƢººǼǿ §ǂºǠǳ¦ ǺǗȂǳ¦ ȏ¤ Śƻ¢ ÃȂưǷ ȏ ÀË Ƙǯ ƢȀǼǷ ǂǨǷ ȏ Ë ½°Ȃºº ȇȂȈǻ ȆǫƢºº ƥ Ǻºº ǟ ÅƢº ºËȈǴǯ ÅƢº ºǨǴƬű Ņ¤ ƨƦº Ë º ǈǼǳƢƥ Ń°Ƣºº ǿ ¸°Ƣºº ǋ ÀƢºº ǯ ƢǷƾºº Ǽǟ ƨºº ǏƢƻ ƨº º ũ Ǿºº ǳ ƪºº ǻƢǯ ƨºº Ǽȇƾŭ¦ ǽǀºº ǿ Ǻºº Ƿ ¸°Ƣºº ǋ ǲºË º ǯ À¢ Ǟºº ǫ¦Ȃǳ¦Â Ë ¦ǀºº ºǿ ÀƢºº ºǯ ÅƢ º º ƦȇǂǬƫ ©Ƣºº ºǼȈǻƢǸưǳ¦ Ǧºº ºǐƬǼǷ Ŀ ¦Ȃº º Ǔȋ¦ ƨºº ºǼȇƾǷ ń¤ ƢǼǴºº ºǏÂ ¦Ǆº Ƴ¢ ȆǫƢººƥ ǞººǷ Åƨº ǻ°ƢǬǷ ǾººƫƢǬǨǻ ǲººǸŢ Ë Ȇºº ƥȋ ǺººǰŻ ÄǀººËǳ¦ ƾººȈƷȂǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ ȂºË ºƬǴǳ ǽƢººǼǯǂƫ ÄǀººËǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ Ŀ ¬ÂǄ º ºǼǳ¦ ©ƢººǸȈƼǸǯ Ń°Ƣººǿ Ņ ¦ƾººƥ ƨººǼȇƾŭ¦ ¦ǀºǿ ÀƢºǯ Å¦ǂǔŢ ǂưǯ¢ ÀƢǯ À¤Â ȐȈƫƢǋÂ ¦Őǐǳ ƨȈǯŚǷȋ¦ ƨƼǈǼǳ¦ ½¦ǀǻ¡ ½°ȂººȇȂȈǻ ȂȈǼȈǘººǈǴǧ ǶĔË Ƙººǯ Ƕººđ ǂººǰË ǧ¢ śººƷ ǮƸººǓ¢ ƪººǼǯÂ ®Ȃººǈǳ¦ ¸°Ƣººǋ ǶȀǼººǰǳ ƢººǯŚǷ¢ §ȂººǼƳ Ŀ ¦Ȃº ǻȂǰȇ À¢ Ƕººđ °ƾººŸ ƢººŠ° Ǻȇǀººǳ¦ ´ƢƼººǋȋ¦ ƨƦƻƢºº ºǐǳ¦ Ƕē¦Ȃº º Ȉū ÅƢº º ǻƢǰǷ Ƣºº ºȀǼǷ ¦Ȃº º ǴǠƳÂ Ƣºº ºŮƢſ Ŀ ƨºº ºǠǫ° Ȅºº ºǴǟ ¦Âǂºº ºưǟ ½°ƾǳ¦ ǲǨǇ¢ Ŀ ÅƢƦǳƢǣ ÀȂǰƫ ŖËǳ¦ ©¦ȂȈū¦ Ç ºǰǷ Ŀ ÀȂººǰǼǳ ¾Ƣººŭ¦ ǮººǴŶ Ǻººǰǻ Ń ƢººǼËǻȋ ƢººǼǿ ƢǼººǌǟ ƢººŠ°Â ǂººƻ¡ ÀƢº ®¦°¢ Ȇºº ƥ¢ ǺºË ºǰǳ §ǂººǟ ƢººǼǻȂǰǳ ÅȐƦººǬƫ ǂººưǯ¢ ¦ȂǻƢººǯ ´ƢƼººǋȋ¦ ȏƚººǿ ÀË ȋ ¾ȂºǬȇ ÀƢºǯÂ ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀǿ Ŀ Å¦Śưǯ ¨ǂǌƬǼŭ¦ ©¦°ƾƼŭ¦ Ǻǟ ňƾǠƦȇ À¢ ÅƢǸƟ¦® ƢǼǳ ǂƻ¡ ÅƢǻƢǰǷ ƾŸ ƢǸưȇ° ƨƬǫȂǷ ƢǼǿ ƨǷƢǫȍ¦ ÀË ¤ Twitter: @ketab_n

¸°¦Ȃº º ǋ §ǂºº Ʒ Ŀ Ȇºº ºƥ «Ë Ǆºº Ȉǳ §ǂºº Ʒ Ǻºº ǟ ňƾºº ǠƦȇ À¢ ƾºº ȇǂȇ Ǻºº ǰȇ Ń ÀƢººǯ ®°ȂººǴǳ ǲºÇ ºŰ Ŀ ÅȐº Ǹǟ ǂËƥƾººƫÂ ȆººǸȈǴǠƫ ǲººǸǯ¢ À¢ ´ǂººƷ ¦ǀººǳ Ãǂººƻ¢ ǲºË ºƄ¦ ǶËǴº ǈȇ À¢ ƾººȇǂȇ Ǻººǰȇ ŃÂ ǲººǸǠȇ À¢ ƾººȇǂȇ ƾººǠȇ Ń ǺºË ºǈǷ ǲººƳǂǳ ǲºË ºƄ¦ ǲººǬË Ǽƫ ƨƦººǇƢǼŭ¦ ©ƢǨººǏ¦Ȃŭ¦ Ȇºº ƥ¢ Ŀ ƾººƳÂ ¦ǀººǳ ǾǫǂººǈȈǧ ŚǤººǏ §Ƣººǋ ń¤ ÀË ȋ ǮƸººǓ¢ Ƣººđ ǂººǰË ǧ¢ śººƷ Àȉ¦Â ǾººƫƢȈƷ Ŀ ¨ƾË º ǟ ǦƟƢººǛÂ śººƥ Ȇºº ƥ¢ ®°Â ǞƟƢƥ ń¤ ǲƫƢǬǷ ń¤ ¯ƢƬǇ¢ ǺǷ Ãǂƻȋ¦ ǾƦǌƫ Ń ƢēƾƷ¦Â ǾºǼǟ ½Ȃºǌǳ¦ ¸Ǆº ǼȇÂ ®°Ȃǳ¦ §ǀË ǌȇ ȂǿÂ ǽǂǐƻ ¾ȂƷ ¨°±Â ǦǴȇ ÀƢǯ ǾººǴŧ Ŀ ǲººǌǧ ÄǀººËǳ¦ ¬Ȑººǈǳ¦ ǲººǬƯ ǺººǷ °ǂºË ºƸƬǷ ǾºËºǻƘǯ Å¦ƾȈǠººǇÂ ÅƢº ǬȈǫ° ¦ƾººƥ ¨Ƣº ȈƷ ¨ƾË ºǷÂ °ȂºǿǄǳ¦ ǪȈºǈǼƫ ƨºȈǨȈǯÂ ©ƢºƦǼǳ¦ ¸¦Ȃºǻ¢ Ǻºǟ ƤºƬǰǳ¦ ¢ǂǬȇ °ƢǏÂ ȆºË º ū¦ Ŀ ÅƢº ºǧÂǂǠǷ °Ƣºº ǏÂ ƨºº ǼȀŭ¦ ǽǀºº ǿ Ŀ Ȇºº ºƥ¢ ƶºº ų ®°Ȃº ºǳ¦ Ǻºº Ƿ ¸Ȃºº ǻ ǲºË º ǯ Å¦Śưǯ ǾƫƾǟƢǇ ƨǘȈǈƦǳ¦ ǾƬȇǄȈǴų¦ Ǻǰǳ Ë Â ¯ƢƬǇȋ¦ ƾǠȇ Ń Arabo ºƥ Good morning Arabo Good morning ȄººǴǟȋ¦ ń¤ ǽƾººȇ Ǟººǧǂȇ ȂººǿÂ ¨ÂƢººǨŞ Ǿººǻ¦ŚƳ ȄººǴǟ ƨººȈƸƬǳ¦ ®ǂº Ë ºȇ ÀƢººǯ ƨǫǂºǌǷ ǆǸºǌǳ¦ Ä¢ the sun is shining today ÅȐƟƢºǫ ÅƢºǻƢȈƷ¢ ǲºǸǰȇÂ ȆººƦǼƳ¢ ǶǴȈºǧ Ŀ ©ǂºË Ƿ ƾǫ ƢŮȂǬȇ ŖËǳ¦ ¨ƾȇƾŪ¦ ¨°ƢƦǠǳ¦ ÀȂǰƫ ƢǷ ÅƢƦǳƢǣ ¿ȂȈǳ¦ Ƣǿ°¦ǂǰƫ ȄǴǟ Ǿƫ°ƾǫ ÀƢƸƬǷ¦ ®¦°¢Â ƢȀǜǨƷÂ ƨǬƥƢǈǳ¦ ƨǴȈǴǳ¦ Ŀ ǽǂǔƷ ǆȈºǳÂ ÅƢ ȈǼȈǘºǈǴǧ ¾Ǆº ºǼŭ¦ Ŀ ǲºË ǛÂ ƨǳȂȀºǇÂ ƨºǇȐǈƥ ȆºË ū¦ Ŀ ƲǷƾǻ¦ Ǿºº ºƟƢȇ±¢Â Ǿºº ºƥƢǬǳ¢ Ǟºº ºȈŦ ¯ƢƬºº ºǇȋ¦ ÅƢº º ǸƟ¦® Ȇºº º ƥ¢ Ȇºº ºǬƥ Ņ ƨƦºº ºǈǼǳƢƥ Arabo ǂººƼǨƫ ÄǀººËǳ¦ ¦ÂǂººǻÂȋ¦ ²°¦ƾººǷ Ŀ ǶººËǴǠŭ¦ ÀƢººǯ ¨°ƢǠƬººǈǷ Ņ ©ƾººƥ Ãǂººƻȋ¦ Ŀ ¨®ƢǠººǇ ƾË ºǋȋ¦ ¨ŗǨǳƢººƥ ƨººǘƦƫǂǷ ƪººǻƢǯ ǽǀººǿ Ǿƫ°ȂººǏ ÀË ȋ ƢººŠ° ǾººƬƳÂ± Ǿººƥ ŚºƴȀƬǳ¦ ǺºǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄǴǟ Ƣǿ ƢǼƯ¢ ƢËǼǯ ǾǼǟ Ƣđ ǚǨƬƷ¢ À¢ ©®°Ƙǧ ƢǼƫƢȈƷ À¤ ÅƢºǠȈŦ ƢººǼǳ ÅƢºǻƢǰǷ ǾǬȈººǓ ȄººǴǟ ǶËȈººƼŭ¦ ÀƢººǯÂ ¨ƾȈǠººǇÂ ¨ŚǤººǏ ƨººǴƟƢǟ Twitter: @ketab_n

¦ŐºǏ Ŀ ¾Ǆº ºǼǷ ǲºǯ ǺºǷ ƢºȀƬƸƟ¦° ƪººƷƢǧ ƨºȈƻȂǴŭ¦ ƢºǈǼǳ¦ ÃƾºƷ¤ ƪºƼƦǗ ƢȀƬǐƷ ȄǴǟ ǲǐƸƬǇ ƨǴƟƢǟ ǲǯ ÀË ȋ ȐȈƫƢǋÂ Ë ¨Śºº Ʀǯ ƨºº ǴƟƢǟ Ƣºº ǼËǻƘǯ ǚºº ǨË Ţ ÀÂ® Ǻºº Ƿ ©Ȃºº ȈƦǳ¦ Ǟºº ȈŦ ǲºº ƻ®¢ ƪºº Ǽǯ Ŗº ºËǳ¦ ǮººǴƫ Â¢ ǲººǨǗ Ƣººǻ¢Â ȆººǷ¢ Ƣº Ë ºȀȈǳ¤ řƦƸººǐƫ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƢººǈǼǳ¦ ǆǳƢººů ȄºǴǟ ƶȇ°¦ǂºǘǳ¦ ÀȂǋǂǨȇ ǺȇǀËǳ¦ ¾ƢƳǂǳ¦ ǆǳƢůÂ ƢǼǳǄº ǼǷ Ŀ ªƾŢ ƪǻƢǯ ǂº ºǋƢǠǳ¦ ȆǷƢººǟ ƪººȈĔ¢ ƢǷƾººǠƥ Ȇºº ƥ¢ ǞººǷ ƢǿǂººǔƷ¢ ©ǂººǏ ŖººËǳ¦Â µ°ȋ¦ Ƥȇǂǣ ȂŴ ȄǴǟ śǨǳƖƬǷ ÀÂƾƦȇ Åȏ ƢƳ°Â Å Ƣǈǻ ÅƢ ǠȈŦ ¦ȂǻƢǯ ǺºǷ Ƣºđ ¦Ȃºƫ¢ ŖºËǳ¦ ƨºŻƾǬǳ¦ µ¦ǂºǣȋ¦ ǒºǠƥÂ ƨȇƢǰū¦Â ƨƴȀËǴǳ¦ ǶȀƬǠŦ ǲºǸǠȈǳ ǶËȈºƼŭ¦ «°Ƣƻ Ƥǿ¯ ÄǀËǳ¦ ǲƳǂǳ¦ ƨȇƢǰƷ ǂǯ¯¢ ň¢ Ë ŕƷ śǘǈǴǧ Ë ƪºº º ºǷ° Ǿºº º ºƬƳÂ± ÀË ¢ Ǧºº º ºǌƬǯ¦ ®Ƣºº º ºǟ ƢǸË º º º ºǳÂ ǺȇǂȀºº º ºǌǳ ÀƢºº º ºǼƦǳ §Ȃºº º ºǼƳ Ŀ ®¦°¢ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ «°Ƣººƻ ŚººƴȀƬǳ¦ ƢººǼƯ¢ śǘººǈǴǧ ǺººǷ Ƣººđ ¦Ȃºƫ¢ ŖººËǳ¦ µ¦ǂǣȋƢººƥ ƪºǜǨƬƷ¦ ƢºĔË ¢ Ȃºǿ ƢȀǨǠºǇ¢ ƢºǷ ƢºŠ° ȆºË ū¦ ƢºȀƳÂ ǲƻƾƫ ȏȂǳ ƢȀǬ ËǴǘȇ À¢ Ë ǺǗȂǳ¦ µ°¢ Ŀ ǶŮǄ ºǼǷ ǺǷ Ǿƥ ¦Â£ƢƳ ¬ƢƦǐŠ Ê Ǧººǫ¦Â ȂººǿÂ ǽǂººǌƦƫ ƪº ºƳǂƻ ǾººǷ°¢ Ń ¬ƢƦº ºǐŭ¦ ¦ǀººǿ ½ƢººǼǿ ¾¦± ƢººǷ Ë Ç ºƳ° ǞººǷ ¾Ǆº ºǼŭ¦ ƨººƦƬǟ ƾººǼǟ ȏȂººǳ ǾººǟÂ° ǺººǷ ¦ȂƟƾººȀȇ À¢ ÀȂǳÂƢººŹ ƢººǈǻÂ ¾Ƣº ǮººƬǧǂǣ ń¤ ȆººǴƻ®¢ ÅƢº ǔȇ¢ ÅƢº Ƴ°Ƣƻ ƪººǻ¢ ǮººƬȈǷ° ƪººǼǰǳ ¬ƢƦººǐŭ¦ ¦ǀººǿ ÅƢº ǷƢŤ ǽ°¦ǂº ǫ Ǻººǟ ǞººƳ¦ǂƫ ǾºËºǻ¢ ǺƷǂººǧ ļ¦Ȃº Ǵǳ¦ ƢººǈǼǳ¦ ƾººȇ°Ƣǣ± ǖººǇÂ ƪººǴƻ® ƾȇƾƳ ǺǷ »Ǆ Ë Éƫ ¨¢ǂŭ¦ ÀË ¢ Ȃǳ ƢǸǯ

Twitter: @ketab_n

ƪºǻƢǯ ÅƢºƦȇǂǬƫ ¿ƢºÇ ǟ ȂƸǼƥ ½°ȂȇȂȈǻ ń¤ ƢŮȂǏÂ ƾǠƥ ¦ƾǴȈǿ ń¤ ƪǧǂǠƫ Ë Ǿºº ºȈǧ Ǆºº ºǯǂǸƬȇ Äǀºº ºËǳ¦ Ǿºº ºǈǨǻ Řºº ºƦŭ¦ Ŀ Ƣºº ºȇ±ȋ¦ ǶȈǸºº ºǐƬǳ Ƥºº ºƬǰǷ Ŀ «°ƾº Ë º ºƬƫ ƢººǿǂȀǛ Ǧººǐǻ ń¤ ǲºǐȇ ǲººȇȂǗ ƢǿǂǠºǋ ÅƢºƦȇǂǬƫ ÅƢºȈǷȂȇ Ƣºǿ¦°¢ ƪººǼǯ ȆººƦƬǰǷ Äǂº º Ǥŭ¦ ǲºº ƥ ǂºº ǨË Ǽŭ¦ ¾Ȃºº ƸǼǳ¦ ǆȈºº ǳ ÅȐ Ȉºº Ǵǫ ǲºº ȈŴÂ ǪȈºº ǋ° Ƣǿƾºº ǈƳ ÅƢº ºƦȇǂǬƫ ƨȈƥǂǟ ƢĔË ¢ ǂǷȋ¦ ¥®Ƣƥ Ņ ǂǘź ŃÂ ƨȈƥÂ°Â¢ ÂƾƦƫ ƪǻƢǯ ƪºº º º º ǻƢǯÂ Řºº º º º Ʀŭ¦ ǲƻƾºº º º º Ƿ Ŀ ǦƫƢºº º º º ŮƢƥ ªƾË º º º º º ƸƬƫ ¨ǂºË º º º º Ƿ Ƣºº º º º ȀƬǠũ Ǻººȇ¢ ǺººǷ ƢȀƬǳƘººǇÂ ƢººȀǼǷ §¦ŗº ǫȏ¦ Ȅº Ǵǟ řǠƴº Ë ºǋ ƢººǷ ¦ǀººǿ ƨººȈƥǂǠǳƢƥ ǶËǴǰƬººƫ ļƢƫ ǺȇÂ ǺǷ ƪǻ¢ ƨȈǻƢǼƦǳ Ƣǻ¢ ¨ŗǧ ÀƢǼƦǴƥ ƪǌǟ ǆƥ řȈǘǈǴǧ řȈǘǈǴǧ Ƣǻ¢ ÅƢƦȇǂǬƫ Ǿȇƾǫ ǺǷ ƨǴȇȂǗ śǼǇ śǼǇ ƪººǴǠǧ Äƾººȇ ƶǧƢººǐƬǳ Ƣǿƾººȇ ©ƾË º ǷÂ ƢººȀƬǳƢǫ ƢǼǧǂºË ºǌƫ ¦ƾººǴȈǿ Ƣººǻ¢ ǶǈƬƦƫ ƪǻƢǯ ǲưŭ¦ Ǯũ¦ Ȃǋ ȆǴƬǴǫ ƢǷ Ǯũ¦ Ȃǋ ƾů Ȇũ¦ ƾů °ǀƬǠƥ ÅƢǠƦǗ ǽ¦ ƪºǴǠǧ ¦¯Ƣºŭ »ǂºǟ¢ ȏÂ Ƣđ řƬǸËǴǯ ŖËǳ¦ ¨ÂƢǨū¦ ȄǴǟ Å¦®ƢƬǠǷ Ǻǯ¢ Ń ƢȀƬǟƢºǇ ń¤ ©ǂºǜǻ ¨ȂºȀǬǳ¦ »Ƣºǌƫ°ȏ ƢºēȂǟ® ȄºǴǟ ǂºǷȋ¦ řǠƴǋ Ǯǳ¯ Ë Twitter: @ketab_n

À¤ ļƢº ºǫȐǷ ǞȈǘƬººǈƫ Ľ ÅƢ º ƦȇǂǬƫ śƬǟƢººǇ ƾººǠƥ ƢººȀǴǸǟ ȆȀǼƬººǇ ƢººĔË ¢ ƪººǳƢǫÂ Å¦ǂǧȂƬǷ ƪǼǯ śƬǟƢǇ ƾǠƥ ƢǼǿ ȆǬƬǴǻ ǶȈǜǟ ÅƢȇȂººǇ ¿ƢººǠǘǳ¦ ƢººǼǳÂƢǼƫ ȆººƦƬǰǷ ǺººǷ Ƥººȇǂǫ ȄººȀǬǷ ń¤ ¦ƾººǴȈǿ ©ǀººƻ¢ ¾ÂƢºº ǼƬƫ ȆººǿÂ Ƣºº ȀǸǧ ƨººǯǂƷ Ƥººǫ¦°¢ ƪººǼǯ ÅƢº ƦȇǂǬƫ śƬǟƢºº ǈǳ ªƾË º ƸƬǻ ƢººǼȈǬƥ ¨Â¦ǂºǘƥ ½ǂºË ƸƬȇ ǾºËǻƘǯ ƢºȀǰË ǧ ÂƾºƦȇÂ ¨ƾºƷ¦Â ƨºȀƳ ǺǷ ǢǔŤ ƪǻƢǯ ¿ƢǠǘǳ¦ ǶËǴǰƬƬǳ ƢȀǷƢǠǗ ƪǠǗƢǫ À¤ ƢȀǸǧ ȄǴǟ Ƣǿƾȇ Ǟǔƫ ƪǻƢǯÂ řȈǘǈǴǧ ǞǷ ƢȀȈǧ ǆǴƳ¢ ŖËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂŭ¦ ƢĔË ¢ »ǂǠƫ ¦¯Ƣŭ ÅƢǬË Ʒ Ȇº ºǴǿ¢ řººǠȇ řººǠȇ ȆººǴǿ¢ Ƣººǻ¢ řººǠȇ ƢººǼŴ ǊººǷ ƤººƟƢƬǯ ƢººǼŴ Ȇǋ ǮȈǿ ¾ȂǬƫ ǮȈǧ ƤƟƢƬǯ ƨǿŐǳ ƪƬǰǇ §ÂƢƳ¢ À¢ ǺǰŻ ¦¯ƢǷ »ǂǟ¢ Ń ǺººǷ ǎƼººǋ ǞººǷ ƢººȀȈǧ ǆººǴƳ¢ ŖººËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂººŭ¦ ǽǀººǿ ÅƢ º ǔȇ¢ Ƣººǻ¢ ƤƟƢƬǰǳ¦ §ǄƷ ȆǴǿ¢ Ƣǻ¢ ƪǈȈǳ ǮǠǷ ƢǼǿ ǶǿÂ ÀƢǼƦǳ Ŀ ȏ ½ƾƷÂ ½°ȂȇȂȈǻ Ŀ ƢǼǿ śǴǠǨƫ ¦¯ƢǷÂ ǎǫ°¢ śǐǫǂƫ ¾Âȋ¦ ÀƢº ǏƢǐƬƻ¦ Ƣºȇ±ȋ¦ ǶȈǸºǐƫÂ ǎǫǂǳ¦ Ŀ ǎǐţ¢ Ë ǶǠǻ Ë ¨ŚǤººǏ ƪººǼǯ ǀººǼǷ ǎººǫ°¢ ¨ƢººȈƸǴǳ Å ƢººǓ°¤ ňƢººưǳ¦Â Ƣººǻ¢ ȆººǴƳ¢ ǺººǷ »ŗƷ¢ À¢ ƾȇ°¢Â Twitter: @ketab_n

śǧŗŢ ÅƢºǐǫ° ǆȈºǳ ƨºȈǼǧ ©ƢºǓ¦ǂǠƬǇ¦ Ŀ ¬°Ƣºǈŭ¦ ȄºǴǟ ǎǫ°¢ À¢ ǶǠǻ ǪǴǬƫ ȏ ÅƢƠȈǇ ȂǈǳƢƥ ǂǰË ǧ¢ Ń ȏ śǘǈǴǧ ǺǷ Ǻȇ¢ ǺǷ śǘǈǴǧ śǧǂǠƫ ǮƫƾǴƥ ǶǇ¦ ƢǷ Ǻǰǳ ȏ ǺºǷ ǺºŴ ÀƢǼºǇ Ȃºƥ¦ Ȅǟƾºƫ ƨºȇǂǫ ǺºǷ ȆºǷ¢Â ǦȈºǇƢȇǂǨǯ Ȇº ºƥ¢ ƨȇǂǫ ǲȈǴŪ¦ ©°ǀƬǟ¦ Ľ ¦ƾǴȈǿ ƪǰƸǓ Ǯǳǀǯ ƪȈËũ ¦¯Ƣŭ ÀƢǼǇ Ȃƥ¦ ǮƸǔǷ ǶǇȏ¦ Ǻǰǳ ƨǨǇ¡ ÅȐǠǧ »ǂǟ¢ ȏ ƢǷƾººǠƥ ÅƢºǏȂǐƻ ƢººȀǠǷ ȆººǷȐǯ Ŀ °ǀººū¦ ȄƻȂº Ë ºƫ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯ Ƣººŭ ÅƢ ǬƦººǈǷ Ǯººǳ¯ ƪººǧǂǟ Ȃººǳ ƢººŠ° ƤººƟƢƬǰǳ¦ §ǄººƷ ǺººǷ ƢººȀǴǿ¢ ÀË ¢ ƪººǧǂǟ ȏ¢ ňƢº Ë ºǰǷƜƥ Ǻººǰȇ Ń ªƾººƷ ƢººǷ ªƾººƷ ƾººǫÂ ǺººǰǳÂ ȄººȀǬŭ¦ ń¤ ƢººēȂǟ® ¨ȏƢºº ºƦǷȐË ǳ¦ ǆȈºº ºǳ ¨ȏƢºº ºƦǷȐǳ¦ Ǯº Ë º ºǴƫ Ƣºº ºȀǷȐǯ ƨºº ºǬȇǂǗÂ Ƣºº ºȀƬËȇȂǨǠƥ Ƥºº ºƴǟ¢ ǞËǼº º ǐƬǳ¦ ©ȏƢºº ºǸƬƷ¦ ǲºº ºǯ ǂºº ºǈǰƫ Ƣºº ºĔË ¢ ǂǠºº ºǌƫ Ŗºº ºËǳ¦ Ǯºº ºǴƫ ǲºº ºƥ ƨºº ºƴǟǄŭ¦ ©ƢǠǫȂƬǳ¦Â ƢººȀǴǠǧ ®° Ƥºǫ¦°¢ ňƘº Ë ǯ ǎƸǨƬº Ë ǳ¦ ǺººǷ Ȇºǌƥ ǶºËǴǰƫ¢ ȆºǈǨǻ ©ƾºƳÂ Ǻº ºǷ ƢȀººǈǨǻ ƨǧƢººǈŭ¦ ȄººǴǟ ÅƢº ǸƟ¦® ¨ƢººƬǨǳ¦ ǽǀººǿ ƾººƳȋ Ȇººǋ Ä¢ ¾Ȃº Ë ºǫ¢ śººƷ Ƣº ē¦¯ ¨ŚƫȂºº ǳ¦ ȄººǴǟ ¸ƢǸƬººǇȏ¦ Â¢ ǮƸººǔǳ¦ ƢººǷ¤Ë À¦Śº ƦǠƫ ¾Ȃºº ǫ¢ Ƣºº Ƿ ǲººǯ ȆºǴǸǟ ƨºǠȈƦǗÂ řǰºǇ ÀƢºǰǸǯ ǲȈºǏƢǨƬǳ¦ ǒºǠƥ Ǻºǟ řǳƘºǈƬǳ ŖǠǗƢǬǷÂ ƢǼǿ Ä®ȂƳÂ ¨ŗǧÂ Twitter: @ketab_n

řȈǘǈǴǧ řȈǰƷ¤ ǊȈǳ ¦ȂǰƸƬƥ ǦȈǯ »ǂǟ¢ ÄƾË ƥ ǮËǴǫ¢ ÄƾË ƥ Ǌȇ¤ Ȇǋ Ä¢ Ë Ƣºº Ƿ Śºº Ƭǯ ÀƢºº Ƿ± Ǻºº ǷÂ Ƕºº ǰËȇ± Ȇºº ǰƸǼǷ Ƣºº ǼƷ¦ ¾Ȑºº ū¦ ƪºº Ǽƥ Ƣºº ȇ ǮººËǴǫ¢ ŉƾºº ǫ ÀƢºº ǰǷ Ȅºº Ǵǟ řȇƾºº ƻȂƬƥ Ŗºº ǻ¦ řȈǘºº ǈǴǧ ǊƬºº ȈǰƷ ǶǰËȇ± Ȇºƥǂǟ ȆǰƸǼǷ ƢǼƷ¢ ÅȐưǷ ȆºƦƟƢƬǯ řȈǰƷ¤ ǲººǸŢ ŖººËǳ¦Â ƾººȈǠƥ ǺººǷ ƨººȈƫȉ¦ ¨¢ǂºŭ¦ ÅƢ ȇƾË ºŢ ƨººȇ¦ƾƦǳ¦ Ŀ ¦ƾººǴȈǿ Ņ ©ƾººƥ ǲººƦǫ ƢººȀƬȈǬƬǳ¦ ƪººǼǯ Ȃººǳ Ǿººǧǂǟ¢ ȏ ÄǀººËǳ¦ ǄººŪ¦ Å¦ƾººȇƾŢ ļǂººǯ¦¯ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ ƪº ºǫȂǳ¦ Ǻººǰǳ ƢººȀǴǿ¢ ǺººǷ ƪººǧǂǟ Ƣººŭ ƢȀººǇ¢° ȄººǴǟ ƨººǳÂƢǘǳ¦ ƪººƦǴǬǳ ©¦ȂǼººǇ Ǻȇǂºƻ¡ ²Ƣºǻ¢ ƨǘǳƢűÂ ¨ƢȈƸǴǳ ƨǬËȈǔǳ¦ ƨǬǻǂǌǳ¦ ǺǷ «ÂǂŬ¦ ƢǻŚȈǤƬƥ ǲȈǨǯ Ç ºƥ Ŀ ǂº ºƻȊǳ ÅȐƦººǬƫ ǂººưǯ¢ ǮººǴǠŸ Âƾººǟ ¾ƢººǸƬƷ¦ ǶººȀǸǜǠǷ ¨ƾººȇƾǟ ®Ȑº ǆºǴš À¢ ƪºǴƦǫ ¦¯Ƣºŭ ƢǼǿ ǲǠǨƫ ¦¯ƢǷ Ȇǿ ǺǷ ƢȀǨǌƬǯ¢ À¢ ƾȇ°¢ ƪǼǯ ƢȀǷƢǸƬǿ¦ Śưȇ ÄǀËǳ¦ ƢǷ ȆǠǷ ǮȈǿ ǮƳÂ ǊȈǳ ¾ƘǇ¦ řȈǧ Ë §ǂū¦ ¿ƢËȇ¢ ǺǷ ƨƥƢǏ¤ ǲȈǸš ǲǸǠƫ ƪǳÂƢƷ ƢǷ ȏ §ǂū¦ ǺǷ ÀƢǸǯ ½ǂƳ¤ ǶǠǻ ¸ȂǓȂŭƢƥ ȆǰŴ ǮǬȇƢǔƥ ¸ȂǓȂŭƢƥ ȆǰƷ¦ ǊƦŞ Twitter: @ketab_n

½ƾË ƥ ƢǷ ǲƬǷ À¢ ÅƢ º ǸƟ¦® ƢººđƢƴǟ¤ ŚººƯ¢ À¦ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯÂ ƢǿƾººǠƥ ƢººǼƫ¦ ƢǬǳ ƪººǳ¦Ȃƫ śǘººǈǴǨƥ ¿ƢººǸƬǿȏ¦ ¨ƾȇƾººǋ ƪººǻƢǯ Ƣēȏ£Ƣººǈƫ ǞººȈŦ ȄººǴǟ ƨººƥƢƳ¤ ǮººǴǷ¢ ¨°ǄĐƢƥ ȆºƥƘƥ ȆǷƘƥ Ë Ë ȆǓƢŠÂ Ǿºº ǈǨǻ ǲºº Ƭǫ Ľ §ǂºº ū¦ Ŀ śȈǼȈǘºº ǈǴǧ ƨºº ƯȐƯ ǲºº Ƭǫ Ȇºº Ǹǟ Ƣº Ë º ǻ¢ »ǂǟ¢ ¦ǀǰǿ ¦ȂǴǠǧ ¦¯ƢǷ »ǂǟ¢ ȏ ǽȂǻƢǿ¢ ǶȀǴƬǫ ¦ȂƫƢǷ ǶǠǻ ǂǷȋƢƥ řǼȇŐţ ¦¯Ƣŭ ƨǬȈǬū¦ ǽǀǿ »ǂǠƫ Ȇǰǳ ǶȀǴƬǬȈǳ Ǿǳ ¦ȂǴǠǧ ¦¯ƢǷ Ǿºº ǈǨǻ ǲºº Ƭǫ Ľ ǶȀǴƬºº ǫ ǽȂǻƢºº ǿ¢ Ǿºº ǈǨǼƥ Å¦°Ȃºº Ƽǧ ÀƢºº ǯ Ä°®¢ ȏ ÅȐƫƢǫ ÀȂǰȇ À¢ ¨ǂǰǧ ǲǸƬŹ Ń ǾËǻȋ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ń¤ ®Ƣǟ śƷ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ Ǻººǟ ƨǠººǌƥ ¨°ȂººǏ Ƣººēǂǯ¦¯ Ŀ ÀȂºË ºǯ ƢººǷ ¦ǀººǿ ÀË ¤ ƪººǳƢǫ ȏÂ Ƣºº ǻ®Ȑƥ ¾ȐƬºº Ʒ¦ Ǻºº ǟ ÅƢƠȈºº ǋ »ǂºº Ǡƫ Ǻºº ǰƫ Ń ¼ǂºº Ǘ ¸ƢººËǘǫ ®ǂºË º ů Ƕºº ĔË ¢ ǂƸƬǻ¦ ǾËǻ¢Â ƢȀǸǟ ƢǼŦƢǿ ƢǼ Ëǻ¢ ǖǬǧ »ǂǠƫ ƪǻƢǯ ƢȀǌȈǠǻ ŖËǳ¦ ¨ƢǇƘŭ¦ Ë ƨºº ǴǬưǷ Ƣºº ĔË ȋ ƢȀººǓ°¢ Ǻºº ǟ ǲººȈƷǂǳ¦ °¦ǂº ǫ ©ǀºº ţ¦ Ƣº Ë ºĔË ¢ ÅƢº ǔȇ¢ řººƫŐƻ¢ Ãǂººȇ ȏ ǾººËǼǰǳ ƤººËȈǗ ǲººƳ° Ȇººƥ¢ ƢººȀǼǷ ƢººȀǴǿ¢ ƢººȀǠËǫȂƫ ŖººËǳ¦ ¨°Ȃººǐǳ¦ ǮººǴƬƥ Ç ǴǷ ƨºǼƥƢǯ ¨ŚǷƘºǯ »ǂºǐƬƫ À¢ ƤºŸ ŖºËǳ¦ ¨ŚǤºǐǳ¦ ǾƬǼƥ¦ ǺǷ ƾǠƥ¢ Ŀ ƢºǷ Ǯº Ë Ë ¼ƾººǤȇ ÀƢººǯ ǺȀƟƢººƥ¡Â ©ƢººǼƦǳ¦ śººƥ °Âƾººƫ ŖººËǳ¦ Ʈººȇ®ƢƷȋ¦ ÅƢº ǷȂȇ řƯƾººŹ Ń ƢººǷ ǾºËºǻ¢ ǲºËȈţ ¿ǄººǴȇ Ń ƢºǷÂ ¿Ǆººǳ ƢººǷ ǲºË ǯ Ņ Ãŗººǋ¦ ňƾºǈǧ¢ ®ȂǬǼǳƢººƥ ȆºË Ǵǟ ȏ Ȇººǋ ǲººǯ ȆººǸǴǠƫ ©ƢººǬǨǻ ǲººǯ Àȉ¦ ŕººƷ ĿÂǂººǐǷ Ņ ǲººǇǂȇ ¾¦± ǖǬǧ Ȃǿ ǲƥ Ƣǻ¢ ȆǈǨǻ ȄǴǟ ǪǨǻ¢ ÀƘƥ ǲƦǬȇ Twitter: @ketab_n

©¦Śº ºưǯ ©Ƣºº ȈƬǧ ÅƢº ºƴǟǄǷ ÀȂºº ǰȇ À¢ ¦ǀºº Ȁǯ ǂºº Ƿȋ Ǻºº ǰŻ Ń Ƕºº Ȁǧ¢ Ń ǮºǴƫ ƪºǻƢǯ ƢºŮ ƨƦºǈǼǳƢƥ Ǻºǰǳ ¦ƾºǴȈǿ ƾºǳ¦Ȃǯ §¢ ǺºŮ ÀȂºǰȇ À¢ śËǼǸƬȈǇ ƪºº ºǻƢǯ ƨºº ǴƟƢǠǳ¦ Ǧºº Ǽǯ ĿÂ Ǿºº ȈƷƢǼƳ ƪºº Ţ ¨Ƣºº ƬǨǳ¦ Ȇºº ǬƦȈǳ ƾºº ǳ¦Ȃǳ¦ ƨǴȈºº ǇÂ Ƥºº ºǟ ń¤ ¾ȂºË º ºƸƬȇ ƾºº ºǫ ƨºº ºǴƟƢǠǳ¦ Ǻºº ºǷ Ǧºº ºưǰŭ¦ Ƥºº ºū¦ ¦ǀºº ºǿ ÀË ¢ Ņ ¾Ȃºº ºǬƫ ǲºË ǯ Ǻºǟ Å¦ƾºȈǠƥ Ƣºē¦¯ ǦºǌƬǰƫ À¢ ©®¦°¢ ƢĔË ¢Â ƪǻ¢ ÀȂǰƫ À¢ ǺǷ ǮǠǼŻ Ȇǋ À¢ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ƣºº ȀǴǸǯƘƥ Å¨Ƣºº ȈƷ ÀȂºº ǌȈǠȇ ´ƢƼºº ǋ¢ ½Ƣºº Ǽǿ ÀË ¢ ¼ƾË º Ǐ ǂºƻ¡ ÅƢºËǘƻ ©ǀºţ¦ ƾºǬǳ ¦ƾǠºǇ ¦ȂǻƢºǯ À¤Â ÀÂƾºȇǂȇ ¦¯ƢǷÂ Ƕǿ ǺǷ ¦ȂǠȇ Ņ ƪǳƢǫ ȆǬȇǂǗ ǾËǼǰǳ Ǯǳ ƾǯ£¢ ȆǬȇǂǗ ÅȐȀǇ ǆȈǳ ƪººǻƢǯ À¤ ÅƢº ǸƟ¦® ƪǰǰË º ǋ ƢººĔË ¢ ƢººȀǬǴǫ¢ ƢººǷ ǂººưǯ¢ ÀË ¢ ¦ƾººǴȈǿ řººƫŐƻ¢ Ȇººǿ ƢºËºŲ Ȅººǈǫ¢ ÀƢººȈƷȋ¦ ǺººǷ Śººưǯ Ŀ ÂƾººƦƫ ƪººǻƢǯ ƢººĔË ¢Â ƨƦƟƢººǏ Ƣººē¦°¦ǂǫ ÅȐǠǧ Ǯºº ǻƢȈǯ Ŀ ƨºº ǔƻ ǂº Ë º Ƿȋ¦ ªƾºº ŹÉ ½°Âǀºº Ƴ ǆºº ǰǟ Ƥǿǀºº ƫ ƢǷƾºº Ǽǟ À¢ Ãǂººƻ¢ ÅƢºǓ°¢ °ÂǄºƫ À¢ ©®¦°¢ ƢºǷ ÅƨºƬƦǻ ÀË ¢ ǲºËȈţ ÅƢºǷƢŤ ƨºƬƦǼǳƢǯ ǾºǴǸǯƘƥ Ƣººǻ¢ ªƾººŹ ƾººǫ ƢººǷ Ä°®¢ ȏ ƢººŠ° ©ȂǸƬººǇ ǆǸººǌǴǳ ǂººƻ¡ ÅƢº ȀƳÂ »ǂººǠƫ ƨºº º ƥŗ ǳ¦ Ǻºº º Ƿ ƢȀºº º ǈǨǻ ƪºº º ǠǴƬǫƢǧ ƢȀºº º ǇÂƾƬǇ ¨°Ƣº Ë º º ŭ¦ ¿¦ƾºº º ǫ¢ ÀË ¢ ©ǂǠºº º ǋ ƨºº º ƬƦǻ ƪǔǷÂ Å¦Śº ưǯ ƢººȀŭƚȇ ǾººËǼǰǳ ǾººǼǷ ƪººƫ¢ ÄǀººËǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ ƤººŢ ƢººĔË ¤ ÅƢº ǔȇ¢ ƪººǳƢǫ Ƣºº Š° śǘºº ǈǴǧ Ǯºº ŭƚƫ Ƣºº Ǹǯ ÅƢº ºǷƢŤ řºº ŭ¡ Ƣºº ŭ °ƾºº Ǭǳ¦ ¦ǀºº đ Ǿºº ËƦƷ¢ Ȃºº ǳ Ƣºº Š° Ƣºº ǿŐƬţ Ń ƾºº ǐǫ Ǻºº ǟ Ã¯ȋƢºº ƥ Ǯºº ǳ ƤËƦºº ǈƬƫ Ń Ƣºº ĔË ȋ ƨºº ǨǴƬű śǘºº ǈǴǧ Ƣººǿ ƢǼƥ¢ ǺººǔƬţ À¢ ÀƢººǗÂȌǳ ȆººǤƦǼȇ ƢººǸǯ ǮǼººǔƬƸƬǇ ƪººǻƢǯ À¤ »ǂºǠƬǳ Ƣºº ȀƬǧǂǟ ƾºº ǐǫ Ǻºº ǟ ¨Ƣºº ǇƘŭ¦Â §ǂºº ū¦ Ŀ Ǿºº ǫǂǤƫÂ ƢȀƦǠºº ǋ Ƕºº Ǵǜƫ Ƣºº ǿǂƫ Ń È ƨǷȂǴǜǷÂ ƨËǴƬŰ Twitter: @ketab_n

½ƢººǼǿ ÀË ¢ Ȃººǳ ƢººǸǯ ÅƢº ǷƢŤ ŖººƦȈƦƷ Ƣººȇ ǄƴǠǳƢººƥ ňǂǠººǌƫ śǘººǈǴǧ Ǻººǰǳ ȄºǴǟ °®Ƣºǫ Śºǣ Ƣºǻ¢Â ½ƢºǼǿ ÅȐºǠǧ ȆºǷ¢ Ë ÀË Ƙºǯ ǲǨºǇȋ¦ ń¤ řËǫƾºƫ ƢºǷ ƨǫǂǘǷ ¾ȐƬººƷȏ¦ Ǻººǰǳ ǺǗȂººǳ¦ ¨ǂººǰǧ ȆººǇƖŭ¦Â §ǂººū¦ ¿ƾººē ƢººŠ° ƢººȀȈǳ¤ ¾ȂººǏȂǳ¦ ƢǼººǓ°¢ śººƥÂ ƢººǼǼȈƥ ƘººǌǼƫÂ Å¦ ƾººƷ¦Â ǶººǴǜǳ¦ Ŀ ǽƢºËºȇ¤Â ƶƦººǐǻ ǾººËƦƷ ÄǀË º Ǥȇ Ƣºº ǼǴƻ¦® Ŀ À¦®Ȃºº ƳȂǷ Ƣºº ǸĔË ȋ Ƣºº ǸȀȈËǘţ ƤǠºº ǐǳ¦ Ǻºº Ƿ Ǟºº ƳȂǷ ®ÂÂ ƨº Ë º Ǹū ǺȇƾºȈǠƦǳ¦Â ǺȇǂºƴȀŭ¦ Ǻº Ŵ ƢºǼȈǳ¤ ƨƦºǈǼǳƢƥ ÅƢǏȂǐƻ Ǟǫ¦Ȃǳ¦ µ°¢ ȄǴǟ ǆȈǳÂ Ë §ǂººŮ¦ ŘºË ºǸƬȇ ƢººŠ° ǲƻ¦ƾººǳ¦ Ŀ ǊȈººǠȇ Ǻººŭ ǂººǷȋ¦ ǦººǴƬź ƢººŠ° µ°ȋ¦ Ǻººǟ ǾºǼǷ ǂºË ǧ ƢŠ ǽǂǯË ǀƫ ƢǿƾƷÂ §ÂǂŮ¦ ¨ǂǰǧ ÅƢƥ°Ƣǿ ȄǬƦȇ §°ƢŮ¦ Ǻǰǳ ÅƢ ǻƢȈƷ¢ ƨǼǠǴƥ ǾƦǋ¢ ǂǷȋ¦ ƶƦǐȈǧ Ǯººǳ¯ ƢººǰƦǳ¦ ŚǨººǋ ȄººǴǟ ƢººĔË ¢ ©ǂǠººǋ ¦ƾººǴȈŮ ŖƥƢººƳ¤ ǽǀººǿ ƪººǻƢǯ À¢ ňƾººȇǂƫ ƢººĔË Ƙǯ ƢººǷ Ȇººǋ Ǻººǟ ƮººƸƦƫ ƢººĔË Ƙǯ řº Ë ºǷ §ŗººǬƫ ƪººǻƢǯ ¿ȂººȈǳ¦ ƢȀǼȈƦƳ ȄǴǟ ƢȀǨË ǯ ©ƾǼǇ¢Â Ƣǿƾȇ ƪǠǧ° Ȇǟ¦ Ë °¯ śƥ Ƣǿǀƻ¡ »ǂǟȋ ®Ȃǟ¢ À¢ «ƢƬƷ¢Â ÅƢ ǔȇ¢ ƨƥ°Ƣǿ Ƣǻ¢ Ê ǂǿ ¦ǀŮÂ śǧǂǠƫ ǮǼǰǳ Ǯǳǀǯ ǆȈǳ¢ ƪƥ º º º ºǟ¢ Ƕºº º º ºȀǠũ¢Â Ƕºº º º ºǿ¦°¢Â ½Ƣºº º º ºǼǿ ń¤ Ƥºº º º ºǿ¯¢ À¢ Ƥºº º º ºŸ ň¢ »ǂº Ë Ǯºº ǴƬǯ ÅƢ º ǻƢȈƷ¢ »ȂŬƢºº ƥ ǂǠºº ǋ¢ Ǯºº ǳ¯ Ƕºº ȀǨƫ Ǯºº ƬȈǳ ǶººȀǸËǴǯ¢Â Ê ƢȀȈǧ ƢȀǈǨǻ ²ǂǤƫ µ°¢ ń¤ ¼ƢƬǌƫ śƷ ¨°ȂƬƦŭ¦ ƨƬƦǼǳ¦ ¦ƾǴȈǿ Ƣȇ ǮǓ°¢ Ƣǻ¢ ƪǈǳ¢ Ê ǂºº Ƿȋ¦ Ǻºº ǰǳ Å¦ Śº ưǯ Ǯºº ƦƷ¢ ň¢ »ǂº º ǠƫÂ Ǯºº ǳ¯ Ǻºº Ƿ ǂºº ưǯ¢ ƪºº ǻ¢ Ë ǦǴƬű ¦¯Ƣŭ Ǯǳ ƪǴǫ À¤ ƤǔǤƬǇ Ƥǔǣ¢ Ǻǳ ȏ Twitter: @ketab_n

ǲǠǨƬǇ ǮËǼǰǳ ƤǔǤƫ Ǻǳ ǮËǻ¢ ¾ȂǬƬǇ ƢËȈǿ řȇŐƻ¢ Ŀ ƢººǷ ǶºË ºǿ¢ řǯ°Ƣººǌƫ À¢ ƾººȇǂƫ ȏ řũǂººƫ ƢººǸǯ ňƾººȇǂƫ ÅƢºǔȇ¢ ƪººǻ¢ ǞºǷ ¼®Ƣºǐƫ¢ À¢ ňƾºȇǂƫ ȏ ǎºǫ°¢ Ƣºǻ¢Â ň¦ǂºƫ À¢ ƾȇǂƫ ȏ ļƢȈƷ Ǯºǋ¦ǂǧ Ŀ ƨºȇ°Ƣǟ Ƣºǻ¢Â ȆǈǨǻ ń¤ ǂǜǻ¢ À¢ řƬǸËǴǟ ƾǬǳ ȆǓƢǷ Ë À¢ ňƾºº ºȇǂƫ ƾºº ºǠƫ Ń Ȇºº ºǨǰȇ Ƣºº Š ƨǟƢƴºº ºǋ ƪƸƦºº ºǏ¢ ƾºº ǫÂ Àȉ¦Â śºǼū¦Â ƨºƥǂǤǳƢƥ ǂǠºǋ¢ ȏ¢ Ë ȆºË Ǵǟ ǲȀºǈǳ¦ ǺºǷ À¢ ǺºË ǜƫ ƢǿƾǿƢǋ¢ ƢºǸȀǼǟ «ÂǂºŬ¦ ƢǼǼǰŻ ȏ ÀƢƯÂ°ȂǷ śǼū¦Â ƨƥǂǤǳ¦ ÀË ¢ ƾǬƬǟ¢ Ƣǻ¢Â °¦ǂǸƬºǇƢƥ ƢǻǂǯË ǀºƫ ƨȇǂºǌƦǳ¦ ƨºǠȈƦǘǳ¦ Ȇºǿ ƢŠ° Ǯǳ¯ Ƣǻ®°¢ À¤ ŕƷ Ë À¤ ȏÂ ®Ȃººǟ¢ śººƷ ªƾƸȈººǇ ¦¯ƢººǷ »ǂººǟ¢ ȏ ńÂȋ¦ ƢººǼƬǳȂǨǘƥ Ä°ÂǂǓ ǂǷ¢ ǾËǻ¢ »ǂǟ¢ Ǻǰǳ ÀƢǰŭ¦ řŭƚȈǇ ÀƢǯ ¦ǀǰǿ řǼȈǸËǴǰƫ ¦¯Ƣŭ ǂǠǋ¢ ƢŠ ½Őƻ¢ Ƣǻ¢Â řƬǳƘǇ ǮËǻȋ ȆºƥǂǬƥ ƢǼǿ ½ƾȇ °¢ ňȋ Ë ƞǘű Ƣǻ¢ ǲǿ ȆǴƻ¦® Ŀ ƢǷ Ãǂƫ ȏ ǮËǼǰǳ ȏ ½°¦ǂǫ ¦ǀǿ ÀƢǯ À¤ ¦ƾǴȈǿ ȆºƦǿ¯¦ ƨººƯ®ƢƄ¦ ǲººǸǯ¢ ŃÂ Ȇº Ë ºǟ¦°¯ Ŀ Ƣǿǀººƻ¡ Ń ©ƾººǠƬƥ¦Â ȆººƦǿ¯¦ ƢººŮ ƪººǴǫ Ń À¤ ǲººǠǧ¢ ¦¯Ƣººŭ ÅƢº ǔȇ¢ ƢȀǼººǔƬƷ¢ À¢ ƾººȇ°¢ Ǻººǯ¢ Ń ǶººȀǧ¢ À¢ ƾººȇ°¢ Ǻººǯ¢ Ń ¨Ƣº Ȉū¦ Ŀ ©¦°ƢºȈŬ¦ ǽǀºǿ ǲºǰƥ Ȇºǿ ǶºǬƫ Ń¢ ÅƢºǼǗÂ ǽŐƬǠƬǳ ÅƢȈǧƢǯ řǔƷ Ǻǰȇ Ȇººǰǳ ǖººǬǧ ƢȀȈººǓƢǷ ń¤ Ƥǿǀººƫ À¦ ƢººȀƬǴƟƢǟ ń¤ Ƥǿǀººƫ À¢ Ƣǿƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ƢĔƢǔƬƷ¦ ©®°¢ À¤ °ǂǫƘǇ ƪǼǯ ƢǿƾǼǟ ƨǨȈǠǓÂ ƨǸǴǈƬǈǷ Ņ¤ ®ȂǠƫ Ë Ë ǒººǤƥ Ǿºƥ Ǿººƫ¢ǂǷ¦ ƢºǨƬǯ¦ ¿ƾººǟ ¨ǂºǰǧ ǺººǷ ǂºưǯ¢ ÅȐºƳ° ƲǟǄºȇ Ȇºǋ ȏ ƨƦºǈǼǳƢƥ Ȇºǋ ǲǯ ƶƦǏ¢ À¢ © ®°¢ Ƣǻ¢Â ÅȐǠǧ ƢȀȈǨǰȇ ÀƢǯ ¦¯¤ ƢǸǟ ǂǜǼǳ¦ Ë Ë Twitter: @ketab_n

ƢºȀǷƢǷ¢ Ǧºǫ¢ À¢ ƤËǼš¢ ƪǼǯ ńÂȋ¦ ©¦ǂŭ¦ Ŀ Ƣǿ¦°¢ ƪǼǯ ƢǷƾǼǟ ƢȀȈǳ¤ ň¢ Ãǂº Ë ºƫ ȏ Ȇºǯ ƢººȀǴƦǫ ÄƾºǠǬǷ Ŀ ǆºǴƳȋ ƢǻƾººȈǟ¦ȂǷ ń¤ ÅƢºƦǳƢǣ ƢȀǬƦºǇ¢Â «ǂǟ¢ ȆºË ºǨƻ ƾººȀŝ ¿Ȃººǫ¢ ƪººǼǯ ƢǼƬººǈǴƳ ƢººȀƬǻ¦ ƾººǠƥ Ǧººǫ¢ ƪººǼǯ ƢǷƾººǼǟÂ Ƣºº ȀǼǷ ƨºº ǳÂƢŰ Ä¢ Ë ÅƢ º ǠƦǗ ǒº ǧ°¢ ƪºº ǼǯÂ ÅƢ ƦǴºº ǏÂ ÅƢº ǻ±¦ȂƬǷ Âƾºº ƥ¢ Ȇºº ǯ Śºº Ʀǯ Ƣºº ȀǬǷ°¢ ƪºº Ǽǯ Ƣºº ȀȈǴǟ Ƣºº ǰËƫȐǳ µǂºº ǟ Ä¢ Â¢ Ë µȂºº ȀǼǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ļƾǟƢºº ǈŭ ƢººȀƷ°ƢǗ¢ ƪººǼǯ śººƷÂ ©ȏÂƢººƄ¦ ǽǀººǿ Ǻººǟ ǦººËǫȂƬƫ ŕºË ºƷ ¨®Ƣº Ë ºƷ ©¦ǂºǜǼƥ Â¢ Ǧºº Ǭƫ À¢ Ƣºº Ů ¾Ȃºº ǫ¢ ÀƘºº ǯ ƾȀºº ǌŭ¦ Ƣºº ǻ¢ ǂºº ȇ®¢ À¢ ƾºº ǸǠƫ¢ ƪº º Ǽǯ ¿¦ǂº Ǥǳ¦ Ë ƢºȀȈǼȈǟ ǒºǸǤƫ À¢ ƢºȀǼǷ ƤºǴǗ¢ ƪǼǯ śǠǷ Ë ȂÇ Ŵ ȄǴǟ ȆǬǴƬǈƫ Â¢ ǆǴš ȆǨǤºǋ Ǻºǟ ƨȇƾºǈŪ¦ ȆǴǯƢºǌǷ řǬȈǠƫ ȏ¢ ¾ÂƢƷ¢ ƪǼǯ Â ƢǸȀƸƬǨƫ À¢ Â¢ Ë ƨȈǈǼŪ¦ ƨȈǴǸǠǳƢƥ ǶǰƸƬǳ¦ ȄǴǟ °®Ƣǫ Śǣ Âƾƥ¢ ȏ Ȇǰǳ Ƣđ ©¦ǂºË º Ƿ Ǿºº ǴËƦǬƫÂ Ä°ƾºº Ǐ Ȅºº Ǵǟ ¿Ƣºº Ǽƫ ƪºº ǻƢǯ Ȇºº ȀƬǼǻ À¢ ƾºº Ǡƥ ÅƢº ºǻƢȈƷ¢ ÅȐºƳ° ǲºËȈƼƬƫ À¢ ǞȈǘƬǈƫ ȏ ƢĔË ¤ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ȆǫƢǇ ǲ ËƦǬƫ ƪǻƢǯ Ãǂƻ¢ Ë ǞººƦǘǻ¦ ƢǿƾººǈƳ ÀË ¢ ǂǠººǌƫ ƢººĔË ¢Â ƢººȀǴƻ¦® Ŀ Æ¸ȂººƦǘǷ řËǻƘººǯ ƢººȀƴǴȇ ÄŚººǣ Ȇǋ ǲǯ Ë ŅȂǗÂ ȆǨƬǯ µǂǠƥ Ë ÄƾǈƳ ǲǰǌƥ Ë Â Äƾȇ ǶƴƷÂ Ǿººƥ ǶƬººǻ¢ ÀÂǂǠººǌƫ ƾººǫ ƢººǸǟ Ǧº ºǴƬű ǂººǷȋ¦ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǲººƳ° ƲººǴȇ ƢǷƾººǼǟ Ë Ç ǼǠƥ §ƢºƦǳ¦ ǪºǴǣ¢ ǾºËǻƘǯ ǂºǷȋ¦ ÂƾºƦȇ «ǂºź ƢǷƾºǼǟ ǲƻ¦ƾǳ¦ Ŀ °ƢǏ ƾǬǳ Ǧº ÅƢºȀǧƢƫ ǂºǷȋ¦ ÂƾºƦȇ ƾºǫ ȆºȀƬǼǻ śºƷ ¦ǀºǰǿ ƢºǼƥ ǚǨƬƷ¢ À¢ ƾȇ°¢ ¦ǀŮ ǽ ¦°Â ǂºº Ƿ¢ ¨Ȃºº ǌǼǳ¦ ¨Ȃºº ǌǼǳƢƥ ǆȈºº ǳ Ȇºº ǠǷ ¿Ƣºº Ǽƫ śºº Ʒ ȐƬǷȏƢºº ƥ ňǂǠºº ǌƫ ǮººËǼǰǳ ȐƬǷȏ¦ ǾËǻ¤ ƢǼƠǋ À¤ ƢǻƾƷÂ ǾǣȂǴƥ ƢǼǼǰŻ Ä®Ƣǟ Ë

Twitter: @ketab_n

¨ǂƥƢººǰŭ¦ ǽǀººǿ ȆººƷǂƳ ȄººǴǟ ǂƥƢººǯ¢ À¢ Ȃººǿ ļƢººȈƷ ¾Ȑººƻ ǾººƬǸËǴǠƫ ƢººǷ ƶƦººǐƫ ǮºËºǻ¢ ¯¤ ÀƢººȈƷȋ¦ ǒººǠƥ Ŀ ƺº Ë ºǧ ń¤ ¾ȂºË ºƸƬƫ À¢ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ŖººËǳ¦ Äƾº Ë ºȇƾū¦ ǲººƳǂǳ¦ ¦ǀººǿ ¨°ȂººǏ Ŀ Âƾººƥ¢ À¢ ÅƢºǸƟ¦® ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ǮººǈǨǻ ŚººǇ¢ ÅƢ ºǼǷ¡ Å¦¯ȐºǷ ½°ȂºȇȂȈǻ Ŀ Ã°¢ ƪǼǯ ¨ƢȈū¦ Ǿŭƚƫ ȏÂ Ȇǋ ǾǬȈǠȇ ȏ ÄǀËǳ¦ ƨºº Ǽȇƾŭ¦ ¸°¦Ȃº ǋ ƪººǻƢǯ ÅƢƠȈººǋ řºË ºǟ ¦Ȃº ǧǂǠȇ Ǻººǳ ǺȇǀººËǳ¦ ƢººƥǂǤǳ¦ ƨººǼȇƾǷ ƢººĔË Ƙǯ ©ƾººƥ ǂººƻ¡ ÅƢº ǐƼǋ ƶƦººǐƫ À¢ ǺººǷ ǮººǼǰË Ť ƨºÇ ºƳ°® ń¤ ƨººËǜƬǰǷÂ ¨ǂƷƢººǇ ǲºË º ǯ Ǻºº Ƿ ÅƢº ǠƟ¦° ÅƢº ǘȈǴƻ ƶƦºº ǐƬǳ «Ǆºº ƬŤ Ƣºº ĔË Ƙǯ ƨǟǂºº ǈƥ ªƾºº Ţ Ƣºº ĔË Ƙǯ ¨Ƣºº Ȉū¦ ¨ƢȈū¦ ƨǗƢǈƥ ǲǰƥ ƢĔË Ƙǯ Ȇǋ ǒºº º º Ǡƥ Ã°ȋ ½°Ƣºº º º ƥ ¾¦ŗǼºº º º ǈǳ¦ Ǻºº º º Ƿ «ǂºº º º ƻ¢ À¢ ňƢºº º ºǰǷƜƥ ÀƢºº º º ǯ Â¢ ªƾºº ºƷ Ƣºº ºǷ ¦ÂƾǿƢºº ºǌȈǳ ƨºº ºǴȇȂǗ ©ƢǟƢºº ºǇ ¦Âǂºº ºǜƬǻ¦ Ǻȇǀºº ºËǳ¦ ´ƢƼºº ºǋȋ¦ Â¢ ǆºƥȐŭ¦ ǞºȈƦǳ ƾºȇƾƳ ǲºË Ű °ƢºǜƬǻ¦ Ŀ µ°ȋ¦ ¦Ȃºǋŗǧ¦ Ǻȇǂºƻ¡ ÅƢǏƢƼǋ¢ ń¤ Ƣǿƾºº Ǡƥ ¦ȂǴƻƾºº Ȉǳ Ǟȇǂº ºǈǳ¦ ǲºº ǯȋ¦ ¿ƾË º ºǬȇ Ƕºº ǠǘǷ Ǻºº Ƿ ÀȂºº Ƴǂź Ƕºº ǿ¦°ȋ Ç º ƸƬǷ řȈºº ǐǳ¦ ©Ƣºº ȇȂŮ¦ ǽǀºº ǿ ǲºË º ǯ Ãǂºº ƫ ǮººËǻ¢ Ȃºº ǿ Ƣºº Ǽǿ ªƾºº Ź Ƣºº Ƿ Ƣºº Ƿ Ǧº śºº ƥ ¦ǀºº ǰǿ Ȇºº ǌŤÂ Ȇºº ºƥǂǠǳ¦ Â ȆǰȈºº ǈǰŭ¦Â Äƾºº ǼŮ¦Â Ȇºº Ǭȇǂǧȍ¦Â Ȇºº ǈǻǂǨǳ¦Â ƨƥ¦ǂǤǳƢƥ ǂǠǌƫ À¢ ÀÂ® ǺǷ ǞȈǸŪ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ǯ Ǻºº Ƿ ´ƢƼºº ǋ¢ ǲºº ƻ® À¤ ªƾºº Ź ƾºº ǫ Ƣºº Ƿ Ŀ ©ǂºº ǰǧ Ƣº ºŭƢǘǳ ½ƢººǼǿ ǺººǷ ¦ÂŚººǳ ȐȈƫƢººǋÂ ¦Őº Ǐ ƢººǼƥ¢ «ǂƼȈººǇ ÅȐ ưººǷ ǶËȈººƼŭ¦ ń¤ ©ƢȈººǈǼŪ¦ ÀȂȈǴȈƟ¦ǂǇ¤ ŕƷ Â¢ Ãǂƻ¢ ƨȈǳÂ® ƨǸǜǼǷ Â¢ ¦ÂǂǻÂȋ¦ ȂǴưŲ ǶĔË ¢ ǶȀǼǷ ÅƢËǼǛ Twitter: @ketab_n

ǞƟƢºƥ ǺºǷ ƢȀºǔǠƥ »ǂºǠƫ ²ƢºǼǳ¦ ǲºǯÂ ƨºǧȂǳƘǷ ǽȂºƳȂǳ¦ ǲºǯ ǶËȈƼŭ¦ Ŀ Ƣºº ǼȈǴǟ ǲºº ƻ® À¤ ňƢºº ǼƦËǴǳ¦ ŕºË º Ʒ ƨȈƦǠºº ǌǳ¦ ÀƢºº ƴËǴǳ¦ ¾Âƚºº ǈǷ ŕºº Ʒ °Ƣºº ǔŬ¦ ŖººËǳ¦ ƨǬËȈººǔǳ¦ ©ƢƷƢººǈŭ¦ ǽǀººǿ Ŀ ÀȂººǳǄǠǼǷÂ ÀȂǸººǈǬǷ Ǻº ºŴ ½ƢººǼǿ ǾººǧǂǠǻ Ë ½ƢººǼǿ ƨȈǟǂºǋ Śºǣ Ƣºē°ƢǸǟ Ǧºǐǻ ňƢººƦǷ ©°ƢºǏÂ ¨ ÅŚǤºǏ ÅƢºǸȈƻ ©¢ƾºƥ Ȃººƥ¢ Řººƥ ƢººǷ ƨººȇÂ¦± Ŀ ǂººƻ¡ °ƢǠººǋ¤ ŕºË ºƷ ¨®ƾË ºŰ ǺǯƢººǷ¢ Ŀ ÀÂ°ȂººǌŰ ǺººŴ ǞººǇÂ Ë Ãǂººƻ¢ ƨººȇÂ¦± ĿÂ ǾººǼƥ¦ ƢººȀȈǧ «ÂǄº Ë ºƬȈǳ ƨººǐƻ° ÀÂ® ǺººǷ ƨººǧǂǣ ǺººǈƷ ¦ÂŐǯ ǺȇǀËǳ¦ ǽ®ȏÂȋ ǞǈƬǳ Ǿƫ°¦® ƾǸŰ Ȃƥ¢ ¦¯Ƣºº ŭ Ǻºº ǰǳ ½°Ȃºº ȇȂȈǼƥ śºº ƠƳȌǳ Ë ÅƢº ǸËȈű À°Ƣºº ǫ¢ À¢ ƨºº ǫƢŧ Ƣºº ĔË ¢ »ǂºº ǟ¢ ǊȈºǠǻ ¦¯Ƣºŭ ƨºȇÂ¦Ǆǳ¦ Ŀ ¿Ȃºǫ ƢºǼËǻƘǯ ƢǼºǓ°¢ ½ǂºƫ ȄǴǟ ƢǻŐƳ¢ ǺǷ ǺŴ ǊȈǠǻ ȆººǌŻ ǞººȈǸƴǴǳ ƾººȇƾēÂ ǂººǘƻ °ƾººǐǷ ǺººŴ ¦¯ƢººŭÂ ƢººȈƷȋ¦ »¦ǂºǗ¢ ȄººǴǟ ǺºŴ ȄºǬƦǻÂ ǒǠƦºǳ¦ ¨¦¯ƢºƸŠ ǶȀºǔǠƥ Ȃºǔǳ¦ ƨºǼȇƾǷ Ŀ ´ƢƼǋȋ¦ ǞȈŦ À¢ µŗººǨŭ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ ƨȈǼǰººǇ ©¦ƾººƷÂ ȄººǴǟ ¸±Ȃº Ë ºȇ ÄǀººËǳ¦ ǒƟƢººǨǳƢƥ ǾƦººǋ¢ ƨƬǫȂǷ ÀȂǰƫ ²Ƣºº º Ǽǳ¦ ÀË ȋ ¾ Ƣºº º ǔƬȇ ¨®Ȃºº º Ǡǳ¦ ǲºº º Ƿ¢ ÀƢºº º ǯ ǶËȈºº º ű ǲºË º º ǯ ¸Ƣºº º ǈËƫ¦ Ǟºº º Ƿ Ç º º ǰǷ Ŀ ǊȈºº º Ǡǳ¦ ÀÂ®Ƣºº º ƬǠȇ śºº º Ʒ ƶȇǂº º ºǷ Śºº º ǣÂ ÅƢ ǬËȈºº º Ǔ ÀƢºº º ǯ À¤Â Ƣºº º Ƿ ÀƢº Řººƥ ƢǷƾººǼǟ ǾºËºǻ¢ ňŐººź Ȇººƥ¢ ÀƢººǯ ǽÂ°®ƢººǤȇ À¢ ǶȀȈººǴǟ ƤǠººǐǳ¦ ǺººǷ ƶƦººǐȇ ǽ®Ȑºº º ƥ Ŀ Å¦ǂº º ºƴƷ ¿ƾºº º ǿ Ǿºº ºËǻƘǯ ǂǠºº º ǋ Ƣºº º ȀȈǧ «ÂǄº Ë º º ƬȈǳ ÀƢºº º ǼƦǳ Ŀ ƨºº º ǧǂǣ ¾Â¢Ë ƨƥȂǰǼŭ¦ °ƢººȈŬ¦ §ƢººȈǣ ǽƾººËǳȂȇ ÄǀººËǳ¦ ¿ȐººǈƬǇȏ¦ ¿ȐººǈƬǇȏ¦ ǺººǷ ¸Ȃººǻ ǾºËºǻ¤ ƢǻǂºǏ ƨƦǠºǐǳ¦ ǊȈºǠǳ¦ ¶Âǂºǋ ¾ƢºǸƬƷ¦ ǺºǷ ǺǰË ǸƬºǻ Ń ƢºǼËǻȋÂ ÅƢ ƠȈºǌǧ ÅƢƠȈǋ ƨºº ǘȇǂƻ ƪºº ȈǬƥ¢ ň¢ Ȃº Ë º ǿ řºº ƥ¦ Ƣºº ȇ Ǿºº ƬǴǠǧ Ƣºº Ƿ Ƣºº Ƿ °¦ǂǬƬºº ǇƢƥ ǂǠºº ǌǻ À¢ ƾºº ȇǂǻ Ǯºº ǠǷ Ƣǿǀºº ƻƘƫ À¢ ǮǨǴƸƬºº Ǉ¢ Ŗºº Ëǳ¦ ƨºº ǘȇǂŬ¦ ǽǀºº ǿ ƪºº ȈƦǳ¦ Ŀ śǘºº ǈǴǧ Ņ ¾ȂǬȇ Ȇºƥ¢ ÀƢǯ ƪƦǿ¯ ƢǸưȈƷ Twitter: @ketab_n

ÀƢººǯ ŅǄº º ǼǷ °¦ƾººƳ ȄººǴǟ ƢººȀƬǬËǴǟ ƨººǘȇǂŬ¦ ȄººǴǟ ÅȐº Ǡǧ ƪººȈǬƥ¢ ƾººǬǳ ƮºȈƷ ƪºȈƦǳ¦ Ŀ ƢĔƢǰǷ ÀË ¢ ƪǧǂǟ Ǻǰǳ ƤƬǰŭ¦ ń¤ Ƣǿǀƻ¡ À¢ ňƢǰǷƜƥ ǾººȈǧ ǊȈººǟ¢ ÄǀººËǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ ń¤ ǂººǜǻ¢ Ƣººǻ¢Â ¨Śººưǯ ÀƢººȈƷ¢ Ŀ Ǻººǰǳ »ƾººǳ¦ À¤Â ¨®ȂºǠǳ¦ řȇǂºǤƫ ƪºǻƢǯ À¤ ȆºǈǨǻ ¾ƘºǇ¢ ƪºǼǯ Ǿƥ ǞËƬŤ¢ ÄǀËǳ¦ »ŗǳ¦Â ¦ǀºº ǿ ƨºº Ƿ±ȋ¦ Ƥºº Ǵǫ Ŀ ƪºº Ǽǯ řººËǻ¢ Ȃºº ǳ Ƣºº Ǹǯ ¾Ƣºº ǔǼǴǳ ǦǤºº ǋ Ȇºº Ǭƥ ÀƢºº ǯ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ řǗȂººǷ ÀƢȈººǈǼƥ ƨººƦǣǂǳ¦ ƾË º Ʒ ÅƢº ȇǂǤǷÂ ÅƢ ǠƦººǌǷ ÀƢººǯ ǲȇƾººƦǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ Śººưǰǳ¦ ƢººŠ° ƪȈººǈǻ ƪººǼǰǳ ȆººȀƳÂ Ŀ ƨººƥƾǼǳ¦ ǽǀººđ ǚǨƬººƷ¢ Ń ň¢ ȏȂº Ë ºǳÂ ƨºº ǿƢǠƥ Ǯºº ǈŤ¢ Ń Ȃº º ǳ ¿Ȃºº ȇ ǲºº ǯ Ȇºº Ǔ°Ƙƥ Ǫºº ƸǴȇ Äǀºº Ëǳ¦ »Ƣºº ƸƳȍ¦ Ǻºº Ƿ Ë ǶđǀË º º Ǡȇ Ǻȇǂº º ƻ¡ śȈǼȈǘºº ǈǴǨƥ ǎƥ Ë ŗº º ȇ Å¦Âƾº Ë º ǟ ½Ƣºº Ǽǿ ÀË ¢ ƪȈºº ǈǼǳ Ȇºº ǴƳ° ¿Ȃȇ ǲǯ ǽ®¦ƾƦƬǇȏ ¸ȂǔŬ¦Â ǾƫǂǷ¤ ƪŢ ǲǸǠǳ¦ ȄǴǟ ǶǿŐŸÂ ǶǿǂǇƘȇÂ Ë ǲºƥ ƨȈºǋÂ±Ƣŭ¦ ǺºǷ ¸ȂºǼǯ ǆȈºǳ Ńȋ¦ ¦ǀºǿ ȄǴǟ ȆǬƥ¢ À¢ ƾË ƥ ȏ ÀƢǯ ƢºǼǫȂǬƷ Ƥǿǀºƫ ȏƘºË ƥ ƨºǴȈǨǰǳ¦ ¨ƾºȈƷȂǳ¦ ƨǴǠǌǳ¦ ǽǀǿ ƤǔǤǳ¦ ƨǴǠǋ ƢǬƥȍ ƶȇǂǳ¦ «¦°®¢ §° ƤººȈǴȈǧ ǂǯË ǀººƫ¢ ¿¦Ȃº ǟ¢ ƨººǠƥ°¢ ǲººƦǫ ǾººƫȂǷ ƾººǠƥ Ȇºº ƥ¢ ǂǯË ǀººƫ¢ ƢººǸǯ ȏ Ǻººǰǳ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ ǮººǬŞ ǮººǈŤ Ņ ¾Ȃº ºǬȇ ÀƢººǯ ǦººȈǯÂ ¾Âȋ¦ Ȇº Ë ºǴǸǟ Ë Ȅº ºǴǟ ǲººǐŹ ȏ Å¦ƾººƷ¢ ÀË ¢ ƢººǷ ƨººǜū Ŀ »ǂººǠƫ À¢ ƤººŸ ½ǂǷƾº Ë ºȇ Ǿººǟƾƫ ƪººǻƢǯ À¤ Ä°®¢ ȏ ƨȇȂººǈƬƥ ¦Ȃº ǴƦǬƫ À¢ ƢººǷ ÅƢº ǷȂȇ ÀÂǂǘººǔƬǇ ǾººǫȂǬƷ ǲººǯ ƨȇȂǈƫ ǺǷ Ƕǰǳ ƾË ƥ ȏ ǺǰǳÂ ÅƢƠȈǋ Ä°®¢ ȏ śƬǳÂƾǳ¦ ǲƷ Ë ƨººȈǴȈǸš ƨººƷ¦ǂƳ ÄǂººƳ¢Â «ȐººǠǳ¦ ń¤ ƘººŪ¢ ÀƘººƥ ȆǟƢººǼǫ¤ ¾ÂƢººŹ ÀƢººǯ ȄººǴǟ §ǂººū¦ °ƢººƯ¡ ÄÂ¦®¢ À¢ ®¦°¢ ÅƢºǔȇ¢ Ȇººƥ¢ ƢººŠ° ȆººǴƳ° ƤººËƦǗ¢Â ȆȀƳȂººǳ ÅȐºǐËƬǷ ȄºǬƥ¢ Àȋ ȆºǴƻ¦® Ŀ ƨºƳƢū¦ ǽǀǿ ǶȀǨȇ Ń Å¦ƾƷ¢ Ǻǰǳ ÄƾǈƳ ƢºȀŭ¢ ¸®¢ À¢ ÀÂ® ǺºǷ ©ƢȇǂǯǀºǳƢƥ ÅƢºǘƦƫǂǷ ȄºǬƥ¢ À¢ řǼǰŻ ÀƢǯ ȆǓƢŭƢƥ ÅƢƠȈºº ǋ ƪºº ǈȈǳÂ ƨºº ƸȈƦǫ ¨Ƣºº Ȉū¦ ÀË ¢ »ǂºº ǟ¢ ƪºº Ǽǯ řºË º ǰǳÂ ƨºº ǴȈǳ ǲºË º ǯ řǠƳȂºº ȇ Twitter: @ketab_n

¸ȐƬºǫ¦ ƨºȈǴǸǠƥ ǾƦºǋ¢ ÀƢºǯ Ņ¤ ƨƦǈǼǳƢƥ Ë ȆǈǨǻ ǲȈǸƴƬǳ ȄǠǇ¢ À¢ ÅȐ ȈŦ ƨȇƢǰū¦ ǺǷ ǂǌǳ¦ ǄƳ Ŀ ƨºÇ ºƦǣǂǳ ǆȈººǳ ǲººȇȂǗÂ ƾººƬŲ ®¦ƾººŞ ǾƦººǋ¢ Ņ¤ ƨƦº Ë ºǈǼǳƢƥ ǂººǷȋ¦ ÀƢººǯ ƢºǼȈǴƫƢǫ ǺºǷ °¦ǀºƬǟ¦ ȄºǴǟ ǲºǐŴ Ń ƢºǼËǻȋÂ ǾƬǼȇ Ń ©Ȃŭ¦ ÀË ȋ ǲƥ ®¦Ȃǈǳ¦ Åƨ º Ȉǟ¦ȂǗ ƨººǸƬǠǳ¦ Ŀ ǊȈººǟ¢ Ǻººǯ¢ Ń ǾººǸȀǨƫ À¢ ¦ƾººǴȈǿ ǞǘƬººǈƫ Ń ƢººǷ ¦ǀººǿ ƢǷƾË ǳ¦ ǽǀǿ ǲǯ ƾǠƥ °ȂǼǳ¦ ǲǠǌȇ Ń Å¦ƾƷ¢ Ǻǰǳ Ë ȏ ȆººǰǳÂ ¾ƘººǈƬǳÂ ǶȀǨƬººǳ ǾººǈǨǻ ƤƦººǈǴǳ ©®Ƣººǟ ÅƢº ǔȇ¢ Ȇººǿ ƢººŠ° ƨƦºǇƢƄ¦ ǽǀºǿ ÂƾºƦƫ ƪºǻƢǯ ¦¯Ƣºŭ »ǂºǟ¢ ȏ ȆºǓƢŭ¦ Ǯºǳ¯ ǺºǷ ƨƥ°Ƣǿ ÀȂǰƫ Ãǂº ºƻȋ¦ Ȇººǿ ƤººǇƢŢ À¢ Ƣǿƾººȇ°¢ Ǻººǯ¢ Ń řºË ºǰǳ ŖȈƷƢººǻ ǺººǷ ƨǟÂǂººǌǷ śººƷ ƢººȀǸȀǧ¢ ŃÂ ȆººǠǷ ƾººȇƾƳ ǺººǷ ƾǳȂƬººǇ ƢººĔË ¢ ǞººǼƬǬƫ À¢ Ƣǿƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ń¤ Ƥǿǀººƫ À¢ ƾººȇǂƫ ƢººĔË ¢Â ƢººȀǼǗÂÂ ƢŮǄ º ºǼǷ ÀȂººǯ¢ À¢ ňƾººȇǂƫ ȏ ƢººĔË ¢ ƪººǳƢǫ ǾȈǧ ǺǠǸƬƫÂ Ë ǾȈǳ¤ ǂǜǼƫ À¢ ƤŸ ƢȀǼǷ ǄƳ ǾËǻȋ ½ƢǼŮ¦ ǺººǷ řǧǂººǠƫ À¢ ǲººƦǫ ƪººǼǰË Ť ƢººĔË ¤Â Ńȋ¦ ¨ŚººǇ¢ ƪººǈȈǳ ƢººĔË ¤ ƪººǳƢǫ Ȅºº º ǈǼƫ À¢ ǞǘƬºº º ǈƫ Ń Ƣºº º ȀËǼǰǳ ǲºº º ƬǬǳ¦Â §ǂºº º ū¦ ¨Ƙºº º ǗÂ Ǻºº º Ƿ °ǂºË º º ƸƬƫ À¢ Ŀ ȄºǬƦȇ ƨǬƥƢǇ ©¦ȂǼǇ Ŀ ǾƬǸǯ¦° ƢǷ ǲǯ ÀË ȋ ÄǄȈƴǠƫ ǲǠǧ ÀƢȈǈǼǳ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ǰǳ Ǧºº ȇǂǠƫ Ǻºº ǟ Ʈºº ƸƦƫ Ń À¤ Ãǂºº ƻ¢ ÅȏƢǰºº ǋ¢ ǀºº ƼËƬȇÂ Ǯºº Ǵƻ¦® Ǯºº ºǳ¯ ƾºº ºȇ°¢ ȏ Ƣºº ºǻ¢Â ǪƦºº ºǇ Ƣºº ºŭ ®¦ƾºº ºƬǷ¦ ®ǂºº ºů ÀȂºº ºǰƫ Ƣǿƾºº ºǼǟ ©Ƣȇǂǯǀºº ºǳ¦ ǲººǫȋ¦ ȄººǴǟ ŐººƬƻ¢ À¢ Â¢ ǂººƻ¡ ÅƢº ǷȂȀǨǷ ƾººƳ¢Â ®Ȃººǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ȆººǈǨǼǳ ¦ƾǴȈǿ ƪǳƢǫ ǂƻ¡ ÅƢǷȂȀǨǷ ňȋ Ë Ƣºº ȀǸȀǧ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ ȏ ƪºº ǳ± Ƣºº ǷÂ Ƣºº Ǽǿ ƪºº ǻƢǯ śºº Ʒ Ƣºº ȀǸȀǧ¢ Ń ǺºǷÂ ƢºȀȈǧ ƪºƦǠǳ ŖºËǳ¦ ¾ȂºǬū¦ ǺºǷ Ȅǌƻ¢ ƢǼǼȈƥ ƨǧƢǈŭ¦ ǽǀǿ ǺǷ Ȅǌƻ¢ ƢººȀȈƥ¢Â ƢººȀǷ¢ ¼Ƣº Ë ºǼǟ ǺººǷÂ ƢººȀƬǧǂǣ ƨººƸƟ¦° ǺººǷÂ ½ƢººǼǿ ǾººËƦŢ ÄǀººËǳ¦ ¿ƢººǠǘǳ¦ ǶȀǷƢºǷ¢ ǎǫǂºƫ À¢ ǺºǷ ƢºȀȈǴǟ Ȅºǌƻ¢ ňƢºǈǼƬǧ Ƕºđ ǆǻƘƬºǈƫ À¢ Ȅǌƻ¢ Twitter: @ketab_n

ƾºǈŪ¦ ¦ǀºǿ ÀË ¢ ÀȂºƳǂǨƬŭ¦ ǺǜȈº Ë ǧ ƾºƷ¢ ¿ƢºǷ¢ ǎǫǂºƫ À¢ ǺºǷ ƢºȀȈǴǟ Ȅǌƻ¢ ƨººËȈưƦǟ ȏÂ ¨ǂºº ǏƢǫ ƪºº ǈȈǳ Ƣºº ĔË ¢ »ǂºº ǟ¢Â Ȅºº ǌƻ¢ ¬Ƣºº ƦǷ Â¢ »Ȃºº ǌǰǷ ȏÂ ǾºǧȂƻ ǺºǷ Ƥºū¦ ¦ǀºǿ ®ǂºË Ƴ¢ À¢ řǼǰŻ ȏ Ȅǌƻ¢ ȏ¢ řǼǰŻ ȏ Ǻǰǳ Ë ȂǈǫƘǧ ƨȈǌŬ¦ ǽǀđ »ŗǟ¢ À¢ ¨¢ǂº ŭ¦ ǽǀººǿ ÀË Ƙººǯ ƤººǔǤǳ¦Â ¿ƾººǼǳ¦ ǺººǷ ƲȇǄº Ƿ Ȃººǿ Àȉ¦ řǴǯƖººƬȇ ƢººǷÂ ȆººǿÂ ǄººǨǬƫ Ƣººǿ¦°¢ ƢººŮ ǾººǴǫ¢ ŃÂ ƢººǼǼȈƥ ǾººƬǯǂƫ ƢººǷ ǲººǯ řººǬƷȐƫ ƨººǼǠǳ ©°ƢººǏ ƨººǯǂƷ Ŀ ȄººǴǟȋ¦ ń¤ ƢººȀȈǟ°¦¯ Ǟººǧǂƫ ȆººǿÂ Ƣººǿ¦°¢ ǮƸººǔƫÂ ƢǿǂǠººǌƥ ¬ȂºË ºǴƫ ń¤ Ãǂººƻ¢Â ¿ƢººǷȋ¦ ń¤ śƫȂººǘƻ ƢººǸđ ¿ƾººǬƬƫ ŖººËǳ¦ ƢȀȈǷƾººǫ ǞººǷ ƨǬººǇƢǼƬǷ ǒǨǼºƫ À¢ ǲºƦǫ ƨºǨȈǨŬ¦ Ƣºē¦ ƢǼŴ¦Â ƢȀȈǫƢºǇ ǪƥƢǈȇ ÄǀËǳ ¦ Ƣǿǂǐƻ ¦°Ȃǳ¦ Ȃº ºǳÂ ƢººǸȀȈǴǟ ƪººǔƦǫ ň¢ Ȃº Ë ºǳ ŘººŤ¢Â Ƣººǿ°ƢǻÂ ƢȀǨǤººǋ Ã°¢ ƢººȀǼǟ ƢǿƾººǈƳ Äƾȇ ¼¦ ǂƷ¤ řǠȈǇ ǂǷȋ¦ ÀƢǯ Ë ȄººǴƦƷ ȆººǿÂ ƢººȀËƦŹ ¨¢ǂºǷ¦ ǪººǼź À¢ ǺººǷ ǲººƳǂǳ¦ ȄººǴǟ Ȅººǈǫ¢ Ȇººǋ ȏ ǲºº ƦƷ Ǫºº ËǴǟ¢ À¢ ¿Ȃºº ȇ ǲºË º ǯ ¦ǀºº ǿ ǲºº Ǡǧ¢ À¢ ¾ÂƢºº Ʒ¢ Ƣºº ǻ¢Â ÅƢº ºǠǷ ƢǸēƢȇǂǯǀºº ƥ ²ƾº Ë ǻ¢ Å Ƣºǘǣ ƶƦºǐȈǳ ȆºËǴǯ řºǨË ǴȈǳ ƢȀƬƦǫ° Ǻǟ ǪǳǄº Ǽȇ Ǿƥ ǂǠǋƘǧ ƢǼǳ ƨǬǼǌǷ ƾƷ¢ ň¦ǂȇ À¢ ÀÂ® ǺǷ Ȇǰƥ¢Â ǾƬŢ Ń ňƘº Ë ºƥ Ä°ȂǠººǋ ƨººǴȇȂǗ ©¦ȂǼººǈǳ řƥǀË ºǟ ƢººǸǯ řƥǀË ºǠȇ ƢººǷ ¦ǀººǿ ÀƢººǯ À¢ ÀÂ® ǺºǷ ƢǿƾºǈƳ ¼ŗºź ´ƢºǏǂǳ¦ Ã°¢ ƪǼǯ ȆǷ¢ Ȇŧ¢ À¢ ǞǘƬǇ¢ Ë À¤Â ƢđƢººǏ¢ Ǻººȇ¢ »ǂººǟ¢ À¢ ÀÂ® ǺººǷÂ ƢººēȂǷ ȄººǴǟ Å¦ƾǿƢººǋ ÅȐº Ǡǧ ÀȂººǯ¢ ƪǸËǳƘƫ ƪǻƢǯ ®ȂººǼŪ¦ ƤȇȂººǐƫ °Ȃººǧ ƪººǴƷ° Ƣºº ĔË ¢ ¿¢ ©ȂººŤ À¢ ǲººƦǫ ƪººǠƳȂƫ ǲº Ë ºǿ Ƣºº ºƬȈǬƥ Ƣºº ºŷ¦ǂƫ ¿¢ Ƣºº ºȀȈǼȈǟ ǒºº ºǸǣ¢ Ǻºº ºǷ Ƣºº ºȀǼǘƥ ¦Ȃº º Ǵǯ° ǲºº ºǿ Ƣºº ºȀȈǴǟ °Ƣºº ºǼǳ¦ ªŗººǰȇ Ń ǾººËǻ¢ ¿¢ ƢººȀȈǴǟ ǲººƫƢǬǳ¦ ǪǨººǋ¢ ǲººǿ śƬººǐƻƢǋÂ śƬƷȂººƬǨǷ ƨºŻǂŪ¦ Ǻºǟ ÅƢƠȈºǋ Ȇººƥ¢ ǲǬȇ Ń ¦¯ƢŭÂ ƢȀƦǐƬǣ¦ ƢȀǸƬǋ ƾƷ¢ ƢĔƢǿ¢ ǲǿ Twitter: @ketab_n

Ǿººƥ Ǟººǧ® ƢººǷ Ȇººǿ ŖƥƢººǏ¤ ÀË ȋ ƤººǔǤȇ Ń ¦¯Ƣººŭ ƢººēȂǷ ȄººǴǟ řººǸǴȇ Ń ¦¯Ƣººŭ ÀƢºǯ ǾºǼǷ ǒƟƢºǨǳ¦ ¿ǂºǰǳ¦ ¦ǀºǿ ȆººƦǻ¯ ń¤ ǂºǌȇ Ń ¦¯Ƣºŭ ƢǿƾºƷÂ ƢȀǯŗȇ À¢ ǺºǷ Ƥºū¦ ¦ǀºǿ ǲºË ǯ řºǸËǴǟ ƢºǷ Ȃǿ ÀƢǯ Ç¬ǂƳ ǺǷ ǎËǴţ¢ ǦȈǯ Ņ ÅƢŭƚǷ Ǯǳ¯ ǶȀǨƫ À¢ ¦ƾǴȈǿ ǞǘƬǈƫ Ń ¦¯Ƣŭ Äƾǳ¦Â ǺººǷ Ƣººǻ¢ Ȇºº ƥ¢ Ƥº Ë ºƷ řƥǀË º Ǡȇ Ƣººǻ¢Â ǽ£Ƣººƥǂǫ¢ ǾººǸǴǜȇ À¢ ǾººƥǀË Ǡȇ ǒǠƦººǳ¦ ǂƥƢºƯ¢Â ƶºų¢ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ ƪºǼǯ ǾºȈǧ¢ À¢ řºǼǰŻ ȏ ǺȇƾºÈ ǯ ¿ǂºǰǳ¦ ¦ǀºǿ ƪƯ°Â ¾ȂǬȈºǇ ¦¯ƢºǷ Ǻºǰǳ Ƥū¦Â ©ƢȈƸǔƬǳ¦ ǽǀǿ ǲǯ ° Ë ƾË Ǭȇ ǽƾǳÂ ÀË ¢ Ǿǳ ƪƦƯȋ ƢǼǼȈƥ ƢȀǴƦǬȈǳ ÀƢǯ ǲǿ ÂƾǠǳ¦ ƨǼƥ¦ ƤƷ¢ ň¢ »ǂǟ Ȃǳ Ë Ë

Twitter: @ketab_n

ƨǠººǔƦǳ µǂººǷ ÅƢº ȇ®Ƣǟ ÅƢº ƫȂǷ ©ƢººǷ ¿Ƣººǟ ƢƬººǋ Ŀ Ȇºº ƥ¢ ©ƢººǷ Ń ǾºǠǷ ƮȇƾºƸǴǳ Ǿºǟ¦®Ȃǳ ƪºǫȂǳ¦ ǺºǷ ǞºÆ ǈËƬǷ Äƾºǳ ÀƢºǯ ȄǔǷ ËĽ ǂȀǋ¢ ƪººǼǯ ƢººȀǼǟ ¾ȂººǬȈǳ ÀƢººǯ ¦¯ƢººǷ ǂººǰË ǧ¢ Àȉ¦Â ƾººǠƥ ¦ƾººǴȈđ ƪººǧǂǠƫ ƾº Ë ºǫ Ǻººǯ¢ Ƣºº ËǼǯ ¦¯Ƣºº Ƿ Ƣºº ǼǸËǴǰƫÂ Ǿºº ƬǴƥƢǫÂ Ƣºº ȀȈƥ¢ ƪºº Ȉƥ ń¤ ƪºº Ʀǿ¯ Ȃºº ǳ ň¢ Ë ÅƢº ºǔȇ¢ ǲººËȈţ¢ ¾ȂǬǼǳ ÅƢŭƚǷ Ǯǳ¯ ÀƢǯ Ƕǯ °ȂǐƬƫ À¢ ǮǼǰŻ ǲǿ ŖǴƟƢǟ ƪǴƬǫ ƾǬǳ ƤǈƸǧ «ǂǨƬǼǳ ƢËǼǯ ǲǿ ȆǓ°¢ ȄǴǟ ǂǘȈǈƫ À¢ ©®°¢ ƾǬǳ ÅȐǷƢƷ ƪǻƢǯ ȆǷ¢Ë Àȉ¦ ŖǼƥ¦ ǺǷ ƾȇǂƫ ¦¯ƢǷÂ ȆǷ¢ ©ƾƥ ǦȈǯ Ǯǳ ǦǏ¢ À¢ ƾȇ ǂƫ ǲǿ ƢȀËƦƷ¢ Ë ǶǰƦƦǈƥ ©ƢǷ Ȇƻ¢ Àȉ¦ ň¦ǂƫ ǦȈǯ ½¦°¢ À¢ ƾȇ°¢ ȏ Ǯƥ ǂǰË ǧ¢ ¦¯ƢǷ »ǂǠƫ À¢ ƾȇǂƫ ȏ řǸȀȇ ȏ Ë Ǧº ºȈǯ ŕºË ºƷ »ǂººǟ¢ ȏ ŉƾººǬǳ¦ ÂƾººǠǳ¦ ǞººǷ ÅȐËȈººƼƬǷ Å¦°¦ȂºƷ Ǯººǳ¯ ÀƢººǯ ń¤ ǂºº º ǜǻ¢ À¢ ƪºº º ǳÂƢƷ Ƣºº º ǸǴǯ Ʈȇƾºº º ū¦ ¦ǀºº º ǿ ǲºº ºËȈţ Ǻºº º ǰǸŭ¦ Ǻºº º Ƿ ÀƢºº º ǯ Ŀ ǂºº º Ǩū¦ ƾºº º ȇǄƫ ƪºº º Ʒ¦°Â řºº º ƬǘǬƬǳ¦ ¦®Ȃºº º Ǉ ¦ƾºº º ȇ À¢ ©ǂǠºº º ǋ Ȇºº º ǓƢŭ¦ Twitter: @ketab_n

Ņ¤ ǞǸƬº ǈƫ ƪºǻƢǯ ¦ƾºǴȈǿ ǞǷ ƪǸǴǰƫ ƢǷƾǼǟ ÅƢǨǴƬű ÀƢǯ ǂǷȋ¦ ÄƾǈƳ Ë ǲºË º ƬŰ ƾºº Ǵƥ Ǻºº Ƿ ňȂºº ǯ Ŀ ȏÂ ŖǫƢºº ǟ¤ Ŀ ȏ ƢƦǻǀºº Ƿ Ǻºº ǯ¢ Ń ň¢ řºº ǼƠǸǘƫÂ ƘǘŬ¦ ǺŴ ƢǼËǻ¢ ƢǻǂǠǌƫ ¨ƢȈū¦ ǽǀǿ Ŀ ƨǸǴǜǳ¦ ÀË ¢ ¾ȂǬƫ ƪǻƢǯ ǾººǴǸƸǼǳ ƤǻǀººǳƢƥ °¦ǂºǫȍ¦ Ǿººǔǧ° Ŀ ÅƢºƬËǼǠƬǷ ŉƾººǬǳ¦ ÂƾººǠǳ¦ Ã°¢ ƪººǼǯ ƨƸ Ȉººǔǧ ƪººǻƢǯ ȐȈƫƢººǋÂ ¦ŐºǏ ǲƻƾººȇ À¢ ÀÂ°Ƣººǋ ǲººȈȇ°ȋ ƶººũ ǺººǷ ǺººŴ śȈǴȈƟ¦ǂº ºǇȍ¦ À¢ ÅƢº ºǔȇ¢ ¾Ƣºº ǫ Ȇºº ºƥ¢ Ņ ¾Ƣºº ǫ ½Ƣºº Ǽǿ ǽÂƾǿƢºº ǋ ƾºº Ǭǳ ¨Śºº Ʀǯ śËȈƸȈǈŭ¦ ¦ȂËǴǤƬǇ¦ ¿Ȑºº ǟȍ¦ ǶȀƬºº ǳ¦ ÀȂǳ®Ƣºº ƦƬȇ ¦Â°Ƣºº Ǐ Ǟºº ȈǸŪ¦ ƪƸºº ǔǧ ¨°Ǆºº Đ¦ ǒǠƦºǳ¦ ǶȀºǔǠƥ ÀȂºǷȂǴȇ ¦Â°Ƣºǐǧ ªƾºƷ ƢºǷ ƾǬƬǻ¦ ǽǂǇƘƥ ŃƢǠǳ¦ °Ȃǐǳ¦ Ȇºƥ¢ ¾Ƣǫ ÀȂȈǴȈƟ¦ǂǇȍ¦Â ƤƟƢƬǰǳ¦ ǲººǯ¢ ǾººǴǸǯƘƥ ŃƢººǠǳ¦ ǺººǷ ¼ƢººǨǻÂ §ǀººǯ ǾººËǴǯ Ǯº ǳ¯ ÀË ¢ ÅƢº ǔȇ¢ ¾Ƣººǫ ÀȂºº ǰƫ ƢǷƾºº Ǽǟ śȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ Ǫºº Ş ƨºº ǬƷȐǳ¦ ǶƟ¦ǂº º Ū¦ Ǟºº ǼŻ Ń ǾººËǻȋ ¦ǂº º ƻ ÀË Ƙºº ǯÂ ǶđƢºº ǫ° ÀȂºº ǈǈƸƬȇ Ƕ ĔË Ƙºº ǯ Ǟºº ȈǸŪ¦ ǺǷƢºº ǔƬȇ µ°ȋ¦ Ŀ Ʈºº ưŪ¦ Ë ËĽ ǶȀǴººǐȇ À¢ ǺººǷ ǂǟǀººǳ¦ ǶȀȈººǧ Śººưȇ ǾºËºǻƘǯ ǂººǋƢƦǷ ǲǰººǌƥ ǶȀȈººǼǠȇ ©Ȃººŭ¦ ǞºǸƬš ƪºǻƢǯ ƢºǷ ƢºĔË Ƙǯ ƮºưŪ¦ ȄºǈǼÉƫ Å¦ ®°Ƣºƥ ¿ƾºǳ¦ ƶƦºǐȇ śºƷ ¨ŗºǧ ƾǠƥ Śºº ºǤǳ ƶǴºº ºǐȇ ȏ ȆǟƢºº ºǸŪ¦ ©Ȃºº ºŭ¦ ÀË Ƙºº ºǯ ¨°Ǆºº ºƴǸǴǳ ÅƢº º ƦǬǳ Ȇºº ºǘǠƬǳ Ʈºº ºưŪ¦ ǪȈƯȂƬǳ¦ ¿¦ƾºǠǻ¦Â ǽ®Âǂºƥ ǺǷ »ǂǟ¢ ƪǼǯ ƨǐǤǳ¦ ǽǀđ ǂǠǌȇ ȂǿÂ Ȇºƥ¢ ©ƢǷ Ë ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ ǶȈǴººǈƬǳ¦ ǺººǷ ¸Ȃººǻ ǲººƥ ÅƢº ǇƘȇ ǆȈººǳ ¦ǀººǿ ÀË ¢ ¨ƢººȈū¦ ǽƢººš ǾººƬǨŮ ¦ƾººƥ ƨººȇƾů Ǻººǰƫ Ń ƢººĔË ¢ §ǂººū¦ ƪººƬƦƯ¢ ƢǷƾººǠƥ ǶǴººǈǳ¦ ń¤ ƢººǼƥǂǿ ƢººǼǠȈŦ ǪºȇǂǗ ÀŗƻƢºǧ ǺŮƢŦ ƾǨǻ ļ¦ȂǴǳ¦ ©ƢƦƟƢƬǳ¦ ©¦ǂǿƢǠǳ¦ ƢȇƢǰŞ ǾƦǋ¢ ǂǷȏ¦ ƤºǇƢǰŭ¦ ǮºǴƫ ǲºǯ ǺȀƬºǘǟ¢ ¨°Ƣǟƾǳ¦ ÀË Ƙƥ ǺǧŗǠȇ Ń ƨƥȂƬǳ¦ Â¢ ÅȐ ưǷ ƅ¦ Ǻººđ ƪººǠǧ® ŖººËǳ¦ ¨ƢººǇƘŭ¦ ǺººǷ ¦ȂºǴǬƬǻ¦ ƢººȀȈǧ Ǻē¦ȂºȈƷ ǶººǜǠǷ śººǔǷ¢ ¦ǀººŮÂ Twitter: @ketab_n

ȏÂ ƨºº º ºǼȀŭ¦ ǲºº º ǔǨƥ Ǻǧŗºº º Ǡȇ Ń ƨºº º ƥȂƬǳ¦ ń¤ ©¦°Őºº º ŭ¦Â Ǫºº º ȇǂǘǳ¦ ¦ǀº º º ǿ ń¤ ȆºǔŶ ŚºǈǨƫ Ǿºǳ ǆȈǳ ǂƸǇ ƨȈǿ¦ǂǰǳ¦ Ŀ ƢǸǯ ÅƢǔȇ¢ ¦ǂǣ¤ ǂǌǳ¦ ƢǿǂƸǇ Ë Ǻºº ºǟ Őºº ºŵ ȏ ǽƾºº ºǈų À¢ ǒǧǂº º ºǻÂ Śºº ºŬ¦ ƾºº ºȈƴŤ Ŀ Å¦°Ƣºº ºǸǟ¢ ǂºº ºǌƦǳ¦ Ǻºº ºŴ Ë ƨºº ºǸƬǠǳ¦ ń¤ Ƣºº ºǻƘǸǛÂ Ƣºº ºǼƫŚǣÂ ƢǼǯȂǰºº ºǋÂ Ƣºº ºǼƷ¦Â°¢ ǲºº ºǯƖƬƫ Ŗºº ºËǳ¦ ©Ƣºº ºǸǴǜǳ¦ ÀƢȈǬƬǴƫ ȏ ÀƢǈǨǻ ƢǼǳ ȄǬƦƬǧ ǺǴǠǳ¦ ń¤ ƢǼƷ¦Â°¢ ©¦ ȂƬǻ «ǂŵ ȏ ÅƢǻƢȈƷ¢ À¢ ȂºÈ ºǫ¢ Ń ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ļȂȀººǋ ƨººȈǷȐǜƥ ¦ƾººǴȈŮ »ŗººǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ Ǻººǯ¢ Ń Ŀ ƢǼººǈǨǻ¢ ¨°Ƣººǈƻ ǺººǷ ÅƢº ǧȂƻ ƤººŴ śººƷ ȂººǈǬǻ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ƢººǼËǻ¤ ƢººŮ ¾Ȃººǫ¢ ȆǷƢº Ƿ¢ Ȃºưš À¢ Ƣǿƾºȇ°¢ ƪºǼǯ ƨǬǌǷ ¬Âǂǳ¦ ǶȈǴǈƫ ©Ȃŭ¦ Ŀ ƢǸǯ Ƥū¦ À¢ ƾºº ȇ°¢ Ǻºº ǯ¢ Ń ¨®Ƣºº Ʀǟ ǲºº Ǡǧ Ǻºº Ƿ ǲºË º ǫ¢ ÀȂºº ǰȇ À¢ Ƥº Ÿ ȏ Ƥºº ū¦ ÀË Ƙºº ǯ ǺǷȉ¦ Ƣǿ¯ȐǷ ň¢ ƢŮ ƪƦƯȋ ǲƥ ƢȀȇ¯£ȋ Ǯǳ¯ ǲǠǧ¢ Ë ń¤ ȆººǷ¢ Ƣº Ë ºēǂǜǻ ŖººËǳ¦ ǮººǴƬǯ ¨ǂººǜǻ ƢººȀȈǼȈǟ ǺººǷ ȆǬƬººǇ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ¼ȂººǴű ƢººǿƘǘȇ Ń ǂºÆºǰƥ µ°¢ ©Ƣº ºƠȇŐǳ¦ ƢººǈǼǳ¦ ¿ƢººŬ¦ ƢººǈǼǳ¦ ¨ǂººǜǻ Ȇººƥ¢ Æ ȆǷ¢Ë Ȇºƥ¢ ǦǏÂ ƢǸǯ ¦ǀǰǿ Ƣǿƾȇ°¢ ƪǼǯ ǲƦǫ ǺǷ ¿¢ Ƥºº ǈƸǧ ȆǷƾºº ǫ ƤƦºº ǈƥ ǎǫǂºº ƫ Ƣºº ȀƬȇ£° Ǻºº Ƿ §ǂºº ǿ¢ ƪºº Ǽǯ ǲºº ǿ ȄººǴǟ ƪººǼǯ ǲººǿ ǂººǰƥ ¨¢ǂº Ƿ¦ ©®Ƣººǟ ƢººǷ ŖººËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ¨°ȂººǏ ǺººǷ ÅƢº ƥǂǿ ÅƢº ǔȇ¢ ¨ȂºǈǼƥ ƨȀȈƦºǋ ÀȂǰƫ À¢ ¨¢ǂǸǴǳ ƾȇ°¢ ÅƢ ƦȇǂǬƫ ǺȇƾǬǟ ƢǼǿ ȆǌȈǟ ǺǷ Ƕǣǂǳ¦ ƨºȈǘǤƬǳ ǺǟǂºȀȇ ¼Ȑºǘǳ¦ Â¢ ǂƴŮƢºƥ ǺºȀƳ¦Â±¢ Ǻǿ®ƾË ºǿ À¤ ǺǨšǂȇ ǶËȈƼŭ¦ ƢƥǂǤǳ¦ ǺƄ À¤ ǺȀǇÂ£° śºº ƥŗǤŭ¦ ǂƟƢºº ǈǯ ň¢ ¿¦ Ë Ȃº ǟ¢ ƾºº Ǡƥ Ǧºº ǌƬǯ¢ À¢ ¨ǂºº ǰǨǳ¦ ¨ÂƢºº ǈǬǳ Ƣºº ȇ Ń ǲººƦǫ ǲººưǷ Ƣǻƾººǟ ƢººǷ ƢººǼËǻ¢ ǂǿƢººǜƬǻÂ ¨ƾººȇƾƳ µ°¢ ń¤ ƢººǼǠǷ ƢǻƾººǴŝ ļƘººǻ ƢȀƷȂººǓÂ ǞººǷ ǲººƥ ƤººǈƸǧ Äƾººǈŝ ÅƢº ǬËǴǠƬǷ ÅƢǟ¦ǂº Ǐ ƢººȀǠǷ Ȇǟ¦ǂº Ǐ Ǻººǰȇ ƢººȇÂ ǂººǰƦǳ¦ ȆººǓ°¢ ȄǬƦƬººǇ ƢººĔË ¢ ƪººǫȂǳ¦ ¾¦Ȃº Ǘ řººǼƠǸǘƫ À¢ ƪººƴƬƷ¦ ¦ǀººǳ Ǻººǰǳ Ƣººǻ¢ ĿȂººƻ ȄººǴǟ ƢººȀƬƦǫƢǠǷ ÃȂººǇ Àȉ¦ ǲººǠǧ¢ ƪººǼǯ ¦¯ƢººǷ ƨººǫƢǸƸǴǳ Twitter: @ketab_n

Å¦ ®ȂººƳȂǷ ¦ǀººȀǯ ¾ƢººǸƬƷ¦ ÀƢººǯ ƢººŠ° ǞººƳ¦ŗǴǳ ƨººȈǻƢǰǷ¤ ½ƢººǼǿ ƪººǻƢǯ ǲººǿ ǾǴǠǧ ȄǴǟ Ȃǫ¢ Ń Ë È řǰǳ ƪººǫǂǣ ¨ǂºË ºǷ Ƕººǯ »ǂººǠƫ Ń »ȂŬƢººƥ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ Ƕººǯ ¦ƾººǴȈǿ »ǂººǠƫ Ń ǲºŧ¢ ƪºȈǬƥ Ǻºǰǳ ¾Ƣū¦ °ȂǈȈǷ ÅȐƳ° ƪƸƦǏ¢ ƾǬǳ ƨŻƾǬǳ¦ ǲȈǏƢǨƬǳ¦ Ŀ Ë º ǳ¦ ŚºË º Ǥƫ Ǿºº ǈǨǻ ŉƾºº Ǭǳ¦ Ńȋ¦ ǂ ǯË ǀºº ƫ¢ Ƥºº ǔǤǳ¦Â ƨºº ǻƢȀŭƢƥ °ȂǠºº ǌǳ¦ Ȇºº ǬƥÂ ÄǄº ǲȈºº ǏƢǨƫ ǂǯË ǀºº ƫ¢ ƪƦºº Ǐ¢ Ƣºº ŭ ¨ǄºË º ǣ ȄǨºº ǌƬǈǷ ń¤ Ȇºº º ƥ¢ Ȇºº º ƥ Ȅºº ǔǷ Ǧºº Ȉǯ ƨººǓǂǸŭ¦ ƢȀƬǠº ºǓÂ ŖººËǳ¦ ƨººǷƢǸǰǳ¦ Ë Â ƨººƥȂƦȈǤǳ¦ ǺººǷ ƪǜǬȈƬººǇ¦ ǦººȈǯ ÀƢººǰŭ¦ Ë À¢ ƪºǳÂƢƷ ȆºȀƳÂ ȄºǴǟ ©¦®ƢǸºË ǔǳ¦ ƪºȇ¢°Â ¨ǂºË Ƿ ¾Â¢ ¨¡ǂŭ¦ ń¤ ©ǂǜǻ ¿Ȃȇ Ë ȆǫƢº Ǉ ń¤ ǂºǜǻ¢ ƪºǼǯ ȆºȀƳÂ Ǻºǟ ƢǿƾºǠƥ¢Â ÄƾȈƥ ǮǈǷ¢ Ȇºƥ¢ Ǻǰǳ ƢȀǴȇ ±¢ Ë ǮººƫƢȈƷÂ ǮººǈǨǻ Ǻººǟ Ǯƫ°ȂººǏÂ ǮººǷ¢ ƾº Ë ºǬǨƫ À¢ ÅƢºǔȇ¢ řºË ºǟ ƨººƦȇǂǣ ƢººĔË Ƙǯ Ǯºǳ ƪºȀƳÂ ¨Ƣº Ë Ȉū¦ ÀË ¢ ½°ƾºƫÂ ǲºǘƥ ǾËǻ¢ ǮȈƥ¢ Ǻǟ ǮǴËȈţÂ ǂǜƬǼŭ¦ ½Ƣƻ¢Â Ȅºº Ǵǟ Ǿºº ǈǨǻ Ǟºº ƦǘȇÂ ļƘºº ȇ ǪƸƬº Ë º ǈǷ Śºº ǣ Ń¢ ƪºº ȈȈƷ Ƣºº Ƿ ǮǬǧ¦ŗº ºǇ ƨǠǨºº Ǐ ¨ǂǰǻ ¨Å Ƙƴǧ ©ǂǏ ǮËǻƘǯ ǾǷƢǷ¢ ÅƢƠȈǋ ǞȈǘƬǈƫ ȏ ƪǻ¢Â ½ƾǈƳ Ȇºƥ¢ Ƣȇ ȆȀƳÂ Ã°¢ À¢ ƾȇ°¢ ƤǇƢǼŭ¦ ƪǫȂǳ¦ Ŀ ǲǠǨƬǇ Ņ ªƾƷ ¦¯ƢǷ řƥ¦ Ƣȇ ¢ƾǿ¦ »ǂºº ǟ¢ À¢ ©®°¢ ©¦®ƢǸºË º ǔǳ¦ ƪºº Ţ Ȇºº ŰȐǷ ǆºº ǈŢ¢ À¢ ƪº ºǳÂƢƷ Ë Ŀ Å¦ƾººȈƷÂ ƪººȈǰƥÂ ǲººȈËǴǳ¦ Ȅººƫ¢ ŕºË ºƷ ȆǟȂººǷ® ƪººǈƦƷ ¿Ƣººƫ ¹¦ǂº ǧ ÀƢººǯ À¤ ŖǳƢººƻ ¾Ǆº º ǼǷ §ǂººǫ «Őººǳ¦ ǶËȈººű Ŀ ƢººǨȈƷ ȄǨººǌǷ ń¤ ƢººǼƦǿ¯ Ƣººŭ ³¦ǂº Ǩǳ¦ Äƾºȇ ƪǠºǓÂ Ƣºȇ¦ǂǷ ½ƢǼǿ Ǻǰȇ Ń ¬ǂŪ¦ ǦȈǜǼƬǳ ¿ƢËȇ¢ ƨǠǔƥ ƾǠƥ ¨ǂǿ± ǾºƬȇƢĔÂ ǾƬȇ¦ƾƥ śƥ ƨǧƢǈŭ¦ ¬ǂŪ¦ ®¦ƾƬǷ¦ ǲȈǈȇ ¿ƾË ǳ¦ ƪȇ¢°Â Äƾƻ ȄǴǟ ȆǈǨǻ Ã°¢ ŕǷ Twitter: @ketab_n

ǂºǈǯ¢ À¢ ©®°¢ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ǸǴǳ ǾºƬȇ¢° śƷÂ ÅȐȈǴǫ ȆȀƳÂ ¿ƘƬǳ¦ ƢǷƾǠƥ À¢ ǲººƦǫ ƪººǫȂǳ¦ ǺºǷ Śººưǯ ȄºǔǷ ƪººƦǿ¯ ƢºǸǼȇ¢ Ƣººȇ¦ǂŭ¦ ƤºËǼš¢ ©ǂººǏ ¨¡ǂºŭ¦ ÀË Ƙººƥ ²ƢººǈƷ¤ ƪººǫȂǳ¦ ǞººǷ ȆººǴƻ¦® Ŀ ƢººŶ ȆººǈǨǻ ƨººȇ£° ȄººǴǟ Å¦°®Ƣººǫ ŚººǏ¢ ƢēǂǏ ňǂǐƬţ Ƣǻ¢ Ȇǿ ƨƥƾǼǳ¦ ǽǀǿ ½Ƣºº ºǼǿ Ǻºº ºǰȇ Ń ǂºº Ƿȋ¦ ƨºº ºȇ¦ƾƥ Ŀ ¨¡ǂºº ºŭ¦ Ǻºº Ƿ §ǂºº ºŮ¦ Ŀ ƪºº Ƹų À¤ ÀË ǂººƫ ƪººǻƢǯ Ȇº ƦǐǳƢǿ ǾººȈǴǟ ļǂººǈƷ Ƣººȇ ŖǳƢººƻ ¨°ƢººƦǟ ȆǷƾººǫ ǺººǷ §ǂººȀǷ ȏÂ Śººş ň¢ ¾Ȃº Ë ºǫ¢ ňƘº Ë ºǯ ƢººȀǷƢǷ¢ Ȇººǌŭ¦ Ŀ Ǟǧƾººǻ¢ À¢ ¾ÂƢººƷƘǧ ň¯¢ Ŀ ǪººǴǫ ¨ŐººǼƥ ¾Ȃºº Ǭƫ ƪººǻƢǯ ŖǳƢººƻ Ƣººȇ ǮººǴȀǷ ȄººǴǟ ƨǬǨººǌǳ¦ ǽǀººǿ ƾººȇ°¢ Ȇǋ¦ řȈǧ ƢǷ ǮËǴºÉǫ Ƕǟ Ȇǋ¦ řȈǧ ƢǷ ƢŮ ¾Ȃǫ¢Â ÅƢƦǔǣ ǲǠƬǋƘǧ Ȇººƥ¢ Ƣºđ ǂºǏ ȆºǰŢ ¾ƢǸǟ ƨǳ Ë ȆºƦǐǳ¦ Ȇǯǂƫ Ë ±ƢǼǳ¦Â ƨǠǳƢǘǳƢǟ ƢǇ¦ Ȇºº ºǋ ǊƬºº ºȈǰƷ ƪºº ºȈǰƷ Ȃºº ºǋ ÅƢº º ƥƢȇ¤Â ÅƢº º ƥƢǿ¯ ƨºº ºǧǂǤǳ¦ Ŀ ¾Ȃºº ºš ƪºº ºƷ¦ǂǧ Ƣºº ȀǷȂȇ ƪºº ǈǴƳ Ȇºº ƥ¢ ¾Ƣºº ǫ ¬Âǂº Ë º ǼƷ Ƣºº ǼƷ¦ Ŗºº ƻ¦ Ƣºº ȇ ´Ȑºº ƻ ǖºº Ǵǣ Ȇººǿ řººƥ¦ Ƣººȇ ǊȈººǴǠǷ °®ƢººǣÂ ÄƾººȈƥ Ȇºº ƥ¢ ǮººǈǷ¢ ƅ ȂǰººǌƫÂ ƤººƸƬǼƫ ǮËƦƸƬƥ Ȇºº ƥ¢ ǞººǼǫ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯ řºË ºǰǳ ÅȐ º Ǡǧ ƨƦǠººǏ ƨǬººǌǷ Ȇººǌŭ¦ ÀƢººǯ ®ƾË ºŲ Ƣººǻ¢Â ȆǷƾººǫ ń¤ ǂººǜǻ¢ ƪººǼǯ ŅǄº ºǼǷ ń¤ ǲººǏ¢ ƪººǼǯ ƢǸË º ǳÂ Śººş ň¢ Ë ǶËȈººƼŭ¦ ƢººǼƥ¢ ǞººǷ ƤººǠǳ¢ ƾººǟ¢ Ń ǲǯƢººǌŭ¦ ǲºË ºǯ ƤƦººǇ ƢººĔË Ƙǯ ǂȇǂºǈǳ¦ ȄººǴǟ Ņ¤ Ƕē¦ ǂº º º ǜǻ Ǟºº º ºȈǸŪ¦ Ǻºº º ºǟ Å¦ƾºº º ºȈǠƥ Ŗǧǂºº º ºǣ Ŀ ƪºº º ºǫȂǳ¦ Ƕºº º ºǜǠǷ ƪȇÂǄ º º º ºǻ¦ Ë ÀȂǫǂºº ǈȇ ¦ȂǻƢºº ǯ śº º Ʒ ǂºº ǯ¯¢ ƨǬǨºº ǌǳƢƥ Â¢ °Ƣºº ǬƬƷȏƢƥ Ƣºº Ƿ¤Ë Ȇºº ǌƫ ƪºº ǻƢǯ ȄººǴǟ ÅƢºƟ®Ƣǿ ǞººǓȂǳ¦ ƢººȀǷȂȇ ÀƢººǯ ǶËȈººƼŭ¦ ƨººǫ±¢ Ŀ ¨ǂǰǳƢººƥ ƤººǠËǴǳ¦ ǺººǷ ƨǟƢººǇ ƢººȀǷȂȇ ƨǸȈǴººǈǳ¦ ȆººǴƳǂƥ ƢººȀǴǯ°¢ À¢ ƪººǳÂƢƷÂ ǶȀǼººǷ ƪººƥŗǫ¦ ®ƢººƬǠŭ¦ Śººǣ ŕºË º Ʒ ňƾǼºº Ǉ¢Â ŖǳƢºº ƻ Ǻººƥ¦ ƾºº ǸŰ Ƣºº Ƴ ǶººȀǴǯ ¦ȂǰƸºº Ǔ ÅƢº Ǔ°¢ ƪººǠǫÂ ƪȈƦǳ¦ ń¤ ƪǴǏÂ Twitter: @ketab_n

Ǿºº ºƦƳ¢ Ń ƨƼºº ºǈËƬǷ Ǯºº ºƥƢȈƯ ¦¯Ƣºº ºŭ Ȇºº º ƥ¢ ¾Ƙºº ºǇ ªƾºº ºƷ ¦¯Ƣºº ºǷ ƶȇǂºǗ ¿ƢºËºȇȋ ƪººȈǬƥ ƾººǸŰ Ǿººǳ ¾Ƣººǫ Śººƻ ǲººǐƷ ȆººǸǟ Ë Ƣººȇ Śººƻ ǲººǐƷ ľƢǠƫ¢ ŕƷ ³¦ ǂǨǳ¦ Ë ǮŰƢǈȇ ƅ¦ řƥ¦ Ƣȇ ƨǴǸǟ ǮȈǿ ȄǴǟ ǮŰƢǈȇ ƅ¦

Twitter: @ketab_n

œřŬ ½°ÂƒÂƒƈ ƪººǠǘǬǻ¦ ǂȀººǋ¢ ƨƬººǇ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ¦ƾººǴȈǿ ǲººȈƷ° ȄººǴǟ ȄººǔǷ ƾººǫ ÀƢººǯ Ƣººđ ǲººǐËƫ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ŃÂ ǂȀººǋ¢ ƨººƯȐƯ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ǀººǼǷ ƢººēƢŭƢǰǷÂ ƢȀǴƟƢººǇ° ¨ƢººȈū¦ ƪººǻƢǯ ƾººƥȋ¦ ń¤ ƢǿƢººǈǻ¢ À¢ Ȇºº ƥ °ƾººŸ ǾºËºǻ¢Â ®ȂººǠƫ Ǻººǳ ƢººĔË ¢ Ņ ¦ƾººƥ ÅƢºǼǬË ȈƬǷ ƪºǼǯ ǾºȈǧ ƤºƸǴǳ ǲºǷ¢ Ä¢ ½ƢǼǿ ƾǠȇ Ń Ë ÅƢȈǼȈƫÂ° ȄƸǼǷ ©ǀţ¦ ƾǫ Ë ®Ȃºº ºǠƫ À¢ © Ƣºº ǋ À¤ Ƣºº ĔË ¢Â ½Ƣºº Ǽǿ ¨ƾȈǠºº ºǇ ©°Ƣºº ǏÂ řƬºº ǈǻ Ƣºº ĔË ¢ Ǻºº Ƿ °ƢƬƼƬººǇ ƪººǻƢǯ À¤ »ǂººǟ¢ Ń ƤººǈƸǧ ƢȀººǓ¦ǂǣ¢ ǶǴǸǴƬººǳ Ǯººǳ¯ ÀȂǰȈººǈǧ ń¤ ƢǿƾȈǠȈºº ºǇ ǎǫǂǳƢºº ºƥ ƢȀǨǤºº ºǋ ÀƢºº ºǯ À¤Â ½°Ȃºº ºȇȂȈǻ Ŀ ǊȈºº ºǠƫ À¢ ŕºË º ºƷ ƢǼǿ Ȇº ǴƳ¢ ǺºǷ ǆȈºǳ ǺºǰǳÂ ®ȂǠƬºǇ ƢºēË ¢ ǺºǷ Å¦ƾºǯË ƘƬǷ ƪºǼǯ ©Ƣºǜū Ŀ ƢǿƢººǈǟ Â¢ ƢǿƾººȈǠȇ À¢ ƢȀǨǤººǌǳ ƾººƥ ȏ ÀƢººǯ ǎǫǂººƫ Ȇººǰǳ ®ȂǠƬººǇ ƪººǻƢǯ ǒº Ë º Ǭƫ ¨Śºº ū¦ Ǯºº Ǵƫ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº ȀȈǧ Ȅºº ǬƦƫ À¢ °Ƣºº ƬţÂ ƢȀºº Ǔ°¢ ń¤ ǶǴºº ǈƬǈƫ ǲºǠǨƫ ¦¯ƢºǷ ¨¢ǂºŭ¦ ǽǀºǿ »ǂºË ǐƬƬǇ ǦȈǯ ²ȂŮ¦ ǺǷ Æ¸Ȃǻ ƢĔË Ƙǯ ȆǠƴǔǷ °Ƣƴººǋȋ¦ ǺººǷ ÄƾººǼǧȋ¦ °Ƣººť ǦººǘǬƫ ©®Ƣººǟ ǲººǿ ǲººǯƘƫ ¦¯ƢººǷ ½ƢººǼǿ ƨºǔǷƢū¦ ƨºƸƟ¦ǂǳ¦ ÀË ȋ ƢȀƳƢǟǄº ºǻ¦ Ǻºǟ Å¦ŚºƦǠƫ ǶƬºǌƫ Ľ ƢȀǴǯƘƫÂ ƢǿǂǌǬƫÂ Ë ±ȂººËǴǳ¦ ǲǯƘƬººǇ ǲººǿ ƨººǴǨǗ ȆººǿÂ ªƾººŹ ÀƢººǯ ƢººǸǯ ƢȀȇƾººȇ ȄººǴǟ ƪººǬǴǟ ƶǴŭƢƥ ǾǈǸǤƫÂ ǂǔƻȋ¦ Ë Twitter: @ketab_n

ȆººǿÂ ǲººǠǨƫ ƪººǻƢǯ ƢººǸǯ ǂººƴū¦ ǺººǷ °ȂººǇ ȄººǴǟ ȆººǌǸƬǳ ©®Ƣººǟ ǲººǿ Ȅºº Ǵǟ Ȇºº ǌǷ¢ À¢ »ǂºº ǟ¢ Ǻºº ǯ¢ Ń řºË º ǰǳÂ Ǟºº ǨƫǂǷ Śºº ǣ °Ȃºº Ǉ ¨ŚǤºº Ǐ ¨ǂǷ Ņ ƪǳƢǫ ƨȇǂǬǳ¦ ƢǼƥ¢ ǂƟƢǈǯ ƨȇ®ƢǠǳ¦ µ°ȋ¦ Ë ǦȈºº Ǐǂǳ¦ Ȇºº ȀƬǼȇ Ʈºº ȈƷ Ǫºº ȇǂǘǳ¦ »ǂºº Ǘ Ȅºº Ǵǟ ÅƢº ºǸƟ¦® Ȇºº ǌŤ ƪºº ǻƢǯ Ȇº º ºǷ¢Ë Â ÅƢº º ǸƟ¦® Ǯº º ǳ¯ Ȅºº ºǴǟ řǷȂºº ºǴȇ Ȇºº º ƥ¢ ÀƢºº ºǯ µ°ȋ¦ §¦ǂº º ƫ §Ƣºº ºǈū ÅƢºǷȂȇ śǸǴǠƬƬººǇ ǲººǿ ¦ƾººǴȈǿ ½ ¦ǀººƷ śƼººǇȂƬǇ Ë ¦ƾººǴȈǿ Ǯǳǀººǯ ¦ƾǴȈǿ ƨǨȈǜǻ ǮǈƥȐǷ ȆǬƦƫ À¢ ŕºË º Ʒ °Ȃºº ǈǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ȇºº ǌŤ ƪºº ȈǬƥÂ ƶƟƢºº ǐǼǳ¦ ń¤ ǞǸƬºº ǈƫ Ǻºº ǰƫ Ń ƨººǸǴƷ ƢȀȇƾººưǳ °ƢººǏ ÅƢº ǨǴƬű ÅȐǰººǋ ǀººƻƘȇ ƢǿƾººǈƳ ¢ƾººƥÂ ƨººǬǿ¦ǂǷ ©°ƢººǏ Ȃºº ǳ ƢȀǨºº ǐƫ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº Ǹǯ ǆȇ°Ƣº º ǔƫ Ƣºº Ů °Ƣºº ǏÂ ÅƢ º º ǻƢȈƷ¢ ƢȀǴǰºº ǋ Śºº ǤƬȇ ²°® ňƘº Ë ǯ ƨºȇǂǬǳ¦ §ƢƦºǋ ǶºǜǠǷ řºǠƦƬǳ ƨºǬǿ¦ǂǷ Ƣǻ¢Â °Ȃǈǳ¦ ȄǴǟ ƪȈǌǷ ǾǧƢǌƬǯ¦ ń¤ ÀȂƳƢƬŹ ƢȈǧ¦ǂǤƳ Ŀ ĻƢºº º ºŬ¦ ƪǠºº º ºǓÂ ¦¯¤ À¦°Ǆºº º ȈŬ¦ ®Ȃºº º ºǠǯ Ƣǿƾºº º ºǈƳ ń¤ ¦Âǂºº º ǜǻ¢ śººƷ ƨººȇǂǬǳ¦ Ƣººǈǻ ǆǷƢººȀƬƫ ƪººǻƢǯ ƨººǻȂȈǴƥ ǲǨººǇȋ¦ ń¤ ǪººǴƷǄƫ ǽȐººǟ¢ ƢȀȈǳ¤ Àǂǌȇ Ȇºº ºǿÂ Ǿºº ºȈǳƢƦǳ¦ ǶËǴǠƬºº ºƫ À¢ Ǫºº ºǧ¦Â Ƣǿƾºº ºǳ¦Â ÀË ȋ ƨºº ºǛȂǜŰ ¦ƾºº ºǴȈǿ ƪºº ºǻƢǯ ǾººȈǻȂƳ Ŀ ǎǫǂººǳ¦ ǶȈºº ǴǠƬǳ ƾººȀǠǷ ń¤ ǪƟƢººǈǳ¦ ǞººǷ ƢȀǴººǇǂȇ ÀƢºº ǯÂ ¨ŚǤººǏ ƪºǻƢǯ ƨȈǗ¦ǂǬƬºǇ°ȋ¦Â ƨºǿƢƳȂǳ¦ §Ƣƥ ǺǷ Ǯǳ¯ ǲǠǨȇ ÀƢǯ ÅƢȈǟȂƦǇ¢ śƫǂǷ Ë ƢȀººǈǨǻ ƾººš Ń ƢººȀËǼǰǳ ÅƢºǔȇ¢ §ƢººƦǳ¦ ¦ǀººǿ ǺººǷ ƢººȀƬǬǴƫ ŖººËǳ¦ ȂǻƢººȈƦǳ¦ ²Â°® ƨȈǬȈǇȂǷ ÅƢǷȂȇ ŖººËǳ¦ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯ ƢȀººǇ¦ȂƷ ǄǨƬº Ë ºǈƫ ŖººËǳ¦ ©¦Ȃº Ǐȋ¦ ÀË ¤ ¾ȂººǬƫ ƪº ǻƢǯ ÀƢººǯ ȆƟ¦ƾººƦǳ¦ ÀƢººǈǻȍ¦ À¢ řººƫŐƻ¢ ¦Ȃº Ů¦ ƤººǟȐȇ ȂººǿÂ ƾººǈŪ¦ ƢȀƯƾººŹ Äǂºº ǌƦǳ¦ ¿¦ƾƼƬºº Ǉȏ¦ ¨Â°¯ ǾǨºº ǏȂƥ ƾºº ǈŪ¦ Ǿºº ƯƾŹ ÄǀººËǳ¦ ¸Ƣºº Ǭȇȍ¦ ǲǤƬºº ǈȇ Twitter: @ketab_n

Ǯºǳ¯ Ŀ ©Ȃºǐǳ¦ ªƾŢ ©ȏ¡ ½ƢǼǿ Ǻǰƫ Ń ƪǫȂǳ¦ Ǯǳ¯ Ŀ ©ȂǐǴǳ ¿Ƣºº ǘƫ°¦ ©Ȃºº Ǐ Â¢ ǎǫǂºº ƫ ƪºº ǻ¢Â ǪȈǨºº ǐƬǳ¦ ǽ¦Ȃº ºǇ ȏÂ ȂǻƢºº Ȉƥ ȏ ƪºº ǫȂǳ¦ ƪºǻƢǯ ¦ǀºǰǿ ½ǂƸƬƫ ȆǿÂ ǮǷ¦ƾǫ¢ ǞǫÂ ǂƻ¡ ƾǈŝ Â¢ µ°ȋƢƥ ƾǈŪ¦ Ë ȄǬȈǇȂŭ¦ ƪǸºǐƫ ƪºǻƢǯ ¿ȂºȈǳ¦ ¨ǂǔƸƬǷ ƢĔË ËƘƥ ƢȀǨǐǻ ŖËǳ¦ ¾ȂǬǠǳ¦ ǽǀǿ ǲǯ śºƷ Àȉ¦Â ½¦ǂºū¦ ¦ǀºǿ ƾºƴŤ ƪº ǻƢǯ ǾºƫƢƥǀƥ¯ ǖǬƬºǴƬǳ ƾºǈŪ¦ ¨ǂǔƷ Ŀ Ë ƨƦººǈǼǳƢƥ ¦ǀººǿ ÀƢººǯ ÀƢººūȋ¦ ÀÂ® ǺººǷ Ǯººǳ¯ ǲººǠǨȇ ƾººǠȇ Ń ƾººǈŪ¦ ǲººȇƢǸƬȇ Ȃǈǳ¦ ƨȇƢǣ Ŀ Å¦ǂǷ¢ ƢȀȈǳ¤ Ƣºº ȀǟȂǘȇ śº º Ʒ ȄǬȈºº ǇȂŭ¦ Ȅºº Ǵǟ ǎǫǂºº ǳ¦ ƤººËǴǤƬȇ śºº Ʒ ǖºº Ǭǧ Ë ÅƢǐǫ° ƶƦǐȇ ÀƢǷ±ȐƬǷ ƢǸĔË ¢ śǳȂǬƫ ȏ ¦¯Ƣŭ §ȂǴǤǷÂ ƤǳƢǣ ÅƢǸƟ¦® ½ƢǼǿ ÀȂǰȇ À¢ ƤŸ ¦ǀǰǿ ¨ƢȈū¦ Ȇǿ ¸¦ǂǏ ǲºº Ƴǂƥ ǾȈƦºº ǋ ǂºº Ƿȋ¦ Ǟºº ũ¤ ǲºº ǔǧȋ¦ Ƣºº ËǼǷ «ǂºº ƼȈǳ ǆǧƢºº Ǽƫ ¿ƢººǸƬǿȐǳ Å¦Śº ưǷ ǶǿƾººƷ¢ ®ȂººǠȇ ȏ ǖººǬǧ ÀƢººǷ±ȐƬȇ śººƷ ¨¢ǂº Ƿ¦Â ǂƻȉ¦ ń¤ ƨƦǈǼǳƢƥ ŖƦȈƦƷ Ƣȇ ÅƢ ǸƟ¦® Ƣǟ°ƢǐƬȇ À¢ ƤŸ ǲǿ ƢǸȀººǔǠƥ Ǻººǟ Ǻȇ ȂººƦű ƢººȈǬƦȇ À¢ ƤººŸ Ǻººǰǳ ÅƢǟ¦ǂº Ǐ ǆȈººǳ ȏ ƾºº ȇǄŭ¦ Ƣºº Ǽǿ ¾¦± Ƣºº Ƿ ǾººËǻ¢ ǂǠºº ǌƫÂ Ǯǰȇǂº ºǋ ń¤ ǂºº ǜǼƫ Ȅºº ǬƦƫ ÀƘºº ǯ ¾¦± ƢºǷ ǺºǰǳÂ °Ç Ƣºǟ ǮºǷƢǷ¢ »ȂºǌǰǷ ǾºËǻ¢ Ƕǣ° ǾȈǧ ǾǧƢǌƬǯȏ ǾȈǴǟ ƢȀƬȇ£ǂǳ ¼ȂƬƫ ŖËǳ¦ ƢȀǈƦǴȇ Ń ŖËǳ¦ §¦ȂƯȋ¦ »ȏ¡ ½ƢǼǿ ƶǏ ƢȈǋȋ¦ ȆȀƬǼƫ ȏ Ȇǰǳ ƢȀƴǿȂƫ ƨȇ£° Ǻǟ Ǧ ËǫȂƬǻ ǖǬǧ ǺŴ ȆȀƬǼƫ ȏ ƢȈǋȋ¦ Ë Twitter: @ketab_n

ÅƢº ǻƢȈǯ ȄǬȈººǇȂŭ¦Â ǎǫǂººǳ¦ ƶƦººǐȇ śººƷ ¨Â°ǀººǳ¦ ÀȂººǰƫ ȏ¢ ǺººǰǳÂ Å¦ƾƷ¦Â Ǯǳǀǯ ƢǻȂǰȇ À¢ ÀƢǠȈǘƬǈȇ ȏ ƢŠ° ƢŠ° »ǂǟ¢ ȏ ƢǷƾºº Ǽǟ Å¦ƾºº Ʒ¦Â ¨¢ǂº ºŭ¦Â ǲºº Ƴǂǳ¦ ƶƦºº ǐȇ śºº Ʒ ¨Ƣºº Ȉū¦ ǲºº ǸƬǰƫ ȏ¢ Ƣºº ŭ ¦ƾºº ƷȂƬȇ Ń Ȃºº ǳ Ȇºº Ǡũ¤ Ƣºº ȀǴƻ¦® Ŀ ¨ǂºº ǤƯ ƾË º ºǈȇ Ƣºº ȀƴǴȇ ¨®ȏÂ ǲǠǧ ½ƢǼǿ ÀƢǯ Ƣŭ §Ƣųȍ¦ ƢǟƢǘƬǇ¦ ¾Ƣºº ǐǨǻȏ¦ ń¤ À¦®Ȃºº Ǡȇ ƨºº ǼËȈǠǷ ƨºº ǜū Ŀ Ǻºº ǰǳ Ǫº Ë º Ű ƪºº ǻ¢ Ƣºº Š° ¨¦®¢ ƶƦººǐƫ À¢ ȄǬȈººǇȂŭ¦ ƾººȇǂƫ ȏ ƢººŠ° ¨¢ǂºǷ¦ ȆººǿÂ ǲººƳ° Ȃººǿ ®ȂººǠȇ ǲǸǰǷ ¶ǂǌǯ ǺƸ ËǴǳ¦ ń¤ «ƢƬŹ À¢ ǎǫǂǳ¦ ƾȇǂȇ ȏ ƢŠ°Â ǎǫǂǴǳ Ë ƨȈǼǧ ƨƷȂǳ ÀƢƸƦǐȇ ǒǠƦƥ ƢǸĔ¦ŗǫ¦ ƨǜū Ǻǰǳ Ƣē®ƢǠººǇ Ǻººǟ Å¦Śº ƦǠƫ Ǻººǰǳ ¸ƢººǼƬǫ¦ ǲººȈǳ® ǆȈººǳ ƢººŠ° ƢººȀǷȂȇ ƪǸººǈƬƥ¦ ƢººǼǧȐƬƻ¦ ƤººƷ¢ Ȇººǋ ǲºË ºǯ Ǻººǟ ƢººǼưȇ®ƢƷ¢ ƤººƷ¢ ÅƢºǔȇ¢ Ƣººǻ¢ ƪººǼǯ Ƣººǻ°¦ȂŞ ¨ƾººȇƾƳ ©ȏ£Ƣººǈƫ ȏ¤ Ë ÅƢº ƦǳƢǣ ƾººËǳȂƫ Ń ŖººËǳ¦ ƢǼƫȏ£Ƣººǈƫ ƢǼƫƢººǋƢǬǻ ƢǼǳ¦ƾººƳ Ǯºº Ǵƫ Ŀ Ƣºº Ǽǯ ƨººƷȂƬǨǷ ¦ǀºº ǰǿ Ƣºº ȇƢǰū¦ ½ǂººƫÂ Ƣºº ȀƬǼƬǧÂ ®¦±ǂȀºº ǋ ƢººȇƢǰƸǯ ȆȀƬǼƫ ȏ ŖËǳ¦ Àƾŭ¦ ǞȈǸƴǯ ½°ȂȇȂȈǼǯ ©ƢǜƸǴǳ¦ ȏÂ Å ƢººǨƳ Ƥººū¦ ¾ƢƸƬººǇ¦ ǦººȈǯÂ ǪººȇŐǳ¦ ¦ǀººǿ Ƥººǿ¯ Ǻººȇ¢ Ä°®¢ ȏ ǮºǴƫ ¨Ǆºȇǂǣ Ä¢ Ä°®¢ ȏ ǖ ËƦºƼƬȇ ǲƳ° ń¤ ǪȈǻ¢ ǪǋƢǟ ǺǷ ƪǳȂË Ţ ǦȈǯ Ë ǆƳȂƬǳƢº Ë º ºƥ Ǫºº ºǳȋ¦ ¾¦ƾƦƬºº Ǉ¦ ń¤ ¨¢ǂº º ŭ¦Â ǲºº ºƳǂǳ¦ ÀƢºº ǈǻȍ¦ Ǟǧƾºº ºƫ Ŗºº Ëǳ¦ Ƥº Ë Ʒ¢ ¦¯Ƣºŭ ȄºǈǼȇ ÅȐưǷ ǲƳǂǳ¦ ǲǠš ŖËǳ¦ ƨȈǷȂȈǳ¦ ¿ȂǸŮ¦ Ȇǿ ƢŠ° »ȂŬ¦Â ǦºËǫȂƬƫ À¢ ń¤ ¨¢ǂºŭ¦ Ǟǧƾºƫ ÅƢǔȇ¢ ¨ǄȇǂǤǳ¦ ǽǀǿ ƢŠ°Â ÅƢǇƢǇ¢ Ƣđ Àŗǫ¦Â ǾƬƳÂ± ńÂȋ¦ Ǿƫ°ȂǏ Ŀ ÀƢǯ ƢǸǯ ǾƬËƦƷ¢ ǲƳ° ƨȇ£° Ǻǟ ǲºǿ ¨®ȐƦºǳ¦Â ¾ȂǸŬƢºƥ ȆºȀƬǼƫÂ ƨºǌǿƾƥ ÅƢºǸƟ¦® ©ƢºǫȐǠǳ¦ ¢ƾºƦƫ ¦¯Ƣŭ Ǻºǟ ¼ƢºǌǠǳ¦ ǦºËǫȂƬȇ ¦¯Ƣºŭ ǲºǴŭ¦ ƢºǸȀǼȈƥ ƨƷ¦ǂºǐǳ¦ ƨºËǴǫ ǂºǌƦǳ¦ ¸ƢºƦǗ Ȇǿ Twitter: @ketab_n

Ç Â¢ ¾ƢºǗ À¤Â ƪºǫȂǳ¦ ǺºǷ ǒǠƥ ƢǔǬǻ¦ ƾǠƥ ¿ƢǸƬǿȐǳ ǺȇŚưǷ ¦ȂǻȂǰȇ À¢ ƢººȀƬǻ¦ ƺȇ°Ƣººƫ Ǿººǳ ÀË Ƙººǯ ÅƢº ǸƟ¦® Ƥººū¦ ÂƾººƦȇ ¦¯Ƣººŭ »Âǂº ǜǳ¦ ƤººǈŞ ǂººǐǫ ƢººȈƷ¤ ȄººǴǟ ¨ǂƥƢººưŭ¦Â ǦǤººǌǳ¦ ȆººǨƬź ǲººǿ ®ƾººƴƬȇ ȏ¢ Ǿº Ë ºȈǴǟ ¿ȂººǰŰ ǾººǻËƘǯ Ä¢ Ë Â ¿Ƣºȇȋ¦ °ÂǂºǷ ǞºǷ ǲºǔǧ¢ ƨºǠƟ¦ǂǳ¦ ©ƢºǫȐǠǳ¦ ƶƦºǐƫ ÅȐºǠǧ ǲǿ ƢǷ ƨǫȐǟ ¦ǀǿ Ƥū¦ ƨËȇƾƥȋ ǆƳƢǿ ƢººǸǯ Ǿº ƫƢȇ¦ƾƥ Ƥº Ë ºū¦ ȄººǴƷ¢ ÀË ¢ ¼ƾË º Ǐ¢ À¢ ǞǘƬººǇ¢ Ń ¦¯Ƣººŭ Ä°®¢ ȏ Ƥººū¦ ¨ÂȐººū¦ ǽǀººǿ ǞǼººǐƬǇ ŖººËǳ¦ ǲȈººǏƢǨƬǳ¦ Ǻººȇ¢ ²ƢººǼǳ¦ ƨººȈƦǳƢǣ ǶººǸǠȇ Ë ƪººǻƢǯ ǲººǠǨȇ ǺººǷ ǺººŴ ƢººËǼǟ ȄººËǴƼƬȇ ȏ Ȃººǿ Ƥººū¦ ȄººǴǟ ǂǸƬººǈǷ ǺȇǂºŤ Ņ ¾ȂǬƫ ¦ƾǴȈǿ ƢººǷ ÅƢº ǷȂȇ ƪººǓǂǷ À¤ ƢººȀǠǷ ȄǬƥƘººǇ ƪººǼǯ À¤ ÅƢº ǸƟ¦® řǳƘººǈƫ ƪººǻƢǯ ƢººǿŐƻ¢ À¢ ȄººǴǟ À¦Âȋ¦ ©Ƣººǧ ƾººǫÂ Àȉ¦Â ƢººȀȈǧ ƢººǷ ¢Ȃº Ǉ¢ ǀƻƖººǇ ƪººǼǯ À¤ ÀË ¤ ƢºŮ ¾Ȃºǫ¢ À¢ Ȇººƥ °ƾºŸ ÀƢºǯ ǾËǻ¢ »ǂǟ¢ ©ǂǏ ƢȀǧǂǟ¢ ©ǂǏ ŖƥƢƳƜƥ ŖƦǣ° ŚưƬǈȇ ƢȀȈǧ ƢǷ ¢ȂǇ¢ ŕƷ Ë ƪººǈȈǳ¢ »ȂǳƘººŭ¦ ȄººǴǟ ƢǿƾººǈƳ «ǂººź Ƣº É ºǷ ¨¢ǂº ŭ¦ ǆȇ°Ƣººǔƫ ƪººǈȈǳ¢ Ƥº Ë º Ʒ¢ Ƕºº ǯ ȏÂ ƢǿǂǠºº ǋ ǆºº ǸǴǷ Ƥº Ë º Ʒ¢ Ƕºº ǯ Ƣºº ǿŐƻ¢ Ń ¼ǂºº Ǩǳ¦ ǲºº ǯ Ȇºº ǿ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ©ǂǠººǋ Ƕººǯ ȏÂ Ȇº Ë ºǴǟ ƤººǴǬǼȇ À¢ ǺººǷ ĿȂººƻ °ƾººǫ ȄººǴǟ Ƣººǿ®ǂŤ Ë Ń ©ƢǟƢºǈǳ ƢǸȀºǈǈŢ¢ Ȅº Ǭ ƥ¢ Â ȆǠƥƢº Ǐ Ƙƥ ƢȀȈƬǨǋ ǆ ǸǴƫ¢ À¢ Ŀ ƨƦǣǂǳƢƥ Ë Ë ¾Ȃºº ǗÂ ƢȀȇƾºº Ư Ƕºº ƴƷ Ƣºº ȀȈǧ Ƣºº Ƿ ǲºË º ǯ ƾȈǠƬºº Ǉ¢ řºº ǴǠƳ Ƣǿƾºº Ǡƥ ÀË ¢ Ƣºº ǿŐƻ¢ ǲºº ǯ ÀË ¢ Ƣºº ǿŐƻ¢ Ń Ƣºº ǿǂȀǛÂ Ƣǿǂºº ǐƻ ©Ȑºº ǔǟ ǲǰºº ǋ ŕºË º ƷÂ ƢȀǠƥƢºº Ǐ¢ Å¦Śưǯ ƢȀǟƢƳŗǇ¦ ƾȇ°¢ ƪǼǯ ň¢ Ë Â Ȇǿ ƪƫƢƥ ƢȈǋȋ¦ ǆȈºǳ Ņ¤ ®Ȃº Ë ǠƬǳ řǴºǇȂƬƫÂ ȆººƥƢƥ Ȇºǿ ¼ǂǘƫ À¢ ÅƢǔȇ¢ Ƣǿƾȇ°¢ ƪǼǯ Ŀ Ņ ƤºƬǰƫ Ń ¦¯Ƣºŭ Ņ ƢºȀËƦƷ ƾºȈǯƘƫ §Ƣºƥ ǺºǷ ǲºƥ ƢºȇŐǰǳ¦ §Ƣºƥ ǺǷ Ń ¦¯Ƣºº ŭ ňÂ® Ǻºº Ƿ ©Ȃºº Ť Ǻºº ǰƫ Ń ¦¯Ƣºº ŭ ňÂ® Ǻºº Ƿ ©Ȃºº Ť Ƣºº ĔË ¢ ƢȀǴƟƢººǇ° Twitter: @ketab_n

ǲƟƢºǇǂǳ¦ ǮºǴƫ ÀȂºǰƫ À¢ ©ǂºË Ǐ¢ ¦¯Ƣºŭ ŃË Ƙºƫ¢ Ƣºǻ¢ ƢǸǯ ŃË ƘƬƫ ƢĔË ¢ ňŐţ Ǻǰƫ ƨǳƢºǇ° ½ƢºǼǿ Ǻºǰȇ Ń ¦¯Ƣºŭ ¨Ƙºƴǧ ƪºǨËǫȂƫ ¦¯ƢŭÂ ƢēƢȈǷȂȈǳ ®ǂǈǳ¦ ǺǷ ÅƢǟȂǻ ¦¯Ƣŭ ƢȀȈǧ ǲǇȂƬƫ ¨Śƻ¢ Ë ƪºǻ¢ §ǂºū¦ Ŀ Ǯºȇ®ȐƳ ǶȀƬº Ȉũ ǺºǸǟ Ë Ë Å¦Śºưǯ ǦºǴƬţ ȏ ƪǻ¢ ƢŠ° ȄºǴǟÂ ǶȀȈºǴǟÂ ǮȈǴǟ ƨǼǠËǴǳ¦ ƢǼƦƷ ȄǴǟ Ǿƥ ¾ƢȀǼƬǳ ¶Ȃǈǳ¦ ©ǂǜƬǻ¦ ǶȀǴưǷ Ȇǋ ǲǯ ƨȈǇƢǫ ¨Śƻȋ¦ ƢēƢǸǴǯ ǽǀǿ ƪǻƢǯ ¦¯Ƣŭ ¦ƾǴȈǿ ŖƦȈƦƷ ƪºº ǳ± ȏ Ƣºº Ƿ ÅƢº ºǷȂȇ Ǯºº ƫ®Ȃǟ ǂºº ǜƬǻ¦ ƪºº ǳ± ȏ Ƣºº ǻ¢ ǶȀǴưºº Ƿ ƪºº ǈǳ Ƣºº ǻ¢ ¾Ǆº Ǽŭ¦ §Ƣƥ ȄǴǟ śƫŚǤǐǳ¦ Ǯȇƾȇ ¼ǂǗ Ǟũ¢ À¢ ǂǜƬǻ¢ Ń »ǂºƷ ǲºË ǯ ©ȂºŰ ƢºǷ ÀƢǟǂºǇ Ǻºǰǳ ƨǳƢºǇǂǳ¦ ǽǀºǿ ƨƥƢƬǰƥ ©¢ƾƥ Ȇºǿ ƢºŠ° ƢȀƬǬǨºǋ ŚºƯ¢ À¢ ƾºȇ°¢ Ǻºǯ¢ Ń Ǯºǳ¯ ƢºŮ ¾Ȃºǫ¢ À¢ ǞȈǘƬǇ¢ Ǻǯ¢ ǲºǯ ¦°Â ŚºƦǰǳ¦ ȆººƦƷ ǶȀǨƫ À¢ ƾȇǂƫ ȏÂ Å¦ ǂǇƢǯ ÅƢǌƷÂ ǶȀǴưǷ ň¦ǂƫ ÅȐǠǧ Ǯǳ¯ Ãǂºƻ¢ ƨǳƢºǇ° ƨºƥƢƬǯ śƥ Å¦®®ŗǷ ǂƫȂȈƦǸǰǳ¦ ƨǋƢǋ ¦°Â ÅƢǫ°Ƣǣ ƪǼǯ ÀƢºº ǯ Ƥºº ȈƳȋ ƪºº Ǹǫ Ƣºº ǸǼȈƥÂ ǦƫƢºº Ů¦ ²ǂºº Ƴ ÀË ° śºº Ʒ ǂºº Ƿȋ¦ ÀƢȈººǈǻ Â¢ ƨȈƫȂǏ ƨǳƢǇ° ½ǂƫ ƾǫ ǲǐËƬŭ¦ ÄȂºº ǴŬ¦ ½±ƢººȀƳ Ȅº Ǵǟ Ǯººƥ ǲººǐËƫ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƢººǨȇ¤ Ƣººǻ¢ ¦ƾººǴȈǿ »ǂºǟ¢ ÅƢȇȂºǇ ¨ȂȀǬǳ¦ §ǂǌǼǳ ȆǬƬǴǻ À¢ ƾȇ°¢ ƪǼǯ ǲǨǬǷ ǾËǼǰǳ ¨ƾË Ƿ ǀǼǷ ƾººǠƥ ȆǨƫƢººǿ Ƕººǫ° ©ŚºË ºǣ ƾººǬǳ ¨Śººƻȋ¦ ¨ŗººǨǳ¦ Ŀ Å¦ƾººƳ ¨ƾººȈǠƥ ƪººǼǯ ň¢ Ë ªƾË ºƸƬǼǳ °ȂºǷȋ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦ ½ƢǼǿ Ǻǰǳ ½Őƻ¢ ŃÂ ǮȇƢǷ Ǻǟ ŅƢǐǨǻ¦ ļǄººȇǄǟ Ƕǫǂººǳ¦ ¦ǀººǿ ȄººǴǟ Ȇººƥ ¾Ƣººǐƫȏ¦ Ä®ÂƢººǟ Å¦Śºưǯ ǮǫƢƬººǋ¢ ƢĔƘººǌƥ ļȐƦǫ ½°ƢǜƬǻ¦ Ŀ Twitter: @ketab_n

À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ǾººƬǯǂƫ ÄǀººËǳ¦ Ƕǫǂººǳ¦ ȄººǴǟ ƢººǨȇƜƥ ¾Ƣººǐƫȏ¦ Ƣººǻ¢ ©®ÂƢººǟ ǂºº ǈƳ Ǿºº ǈƷ¢ ǎƼº º ǋ Ä¢ Ë ¦ƾºº ǴȈđ ňǂǯǀºº ȇ Ȇºº ǋ Ä¢ Ǻº Ë º Ƿ ÅƢº ºƦȇǂǫ ÀȂºº ǯ¢ Ë ƢȀǼȈƥÂ řȈƥ ǲǏ¦Ȃƫ ǮǳƢƷ ǦȈǯ ƾů Ƣǻ¢ ƢǨȇ¤ Ȃǳ¡ ƪǻ¢Â Śş ƾů ÅȐǿ¢ ń¤ ©ǂǧƢººǇ ƢººǼǿ ƪººǈȈǳ ¦ƾººǴȈǿ ǮƬǳƢººǇ° ƪººȈǬǴƫ ÅƢº ǔȇ¢ Śººş ©ÂŚƥ ŕǷ ÅƢ ǬƷ ǽ¡ ǂȀǋ¢ ƨǠǔƥ ǲƦǫ ¿¦ǂȇ ƢǷ ȄǴǟ ƢǸƬǻ¢ ǲǿ ¦¯Ƣŭ ƢǼǿ ƪǈȈǳ »ǂǟ¢ ȏ ©ÂŚƥ Ŀ ƢȀǸǫ° Ȃǿ ƢǷ ƾů Ǟũ¤ »ǂǟ¢ ȏ ƢȀǸËǴǰƫ ȏ¢ ǾƷǂǋ ƤǠǐȇ ǂǷ¢ ǾËǻ¤ Àȉ¦ ƪǻ¢ Ǻȇ¢ ¾Ǆº Ǽŭ¦ Ŀ ¨ȂȀǬǳ¦ §ǂǌǼǳ ļƢǫȐǷ ǞȈǘƬǈƫ ǲǿ ǶǠǻ ǾȈǧƢǯ ǂȇƢƦŻȍ¦ Ŀ ½ǂǜƬǻƘǇ ǆǷƢŬ¦ ¸°Ƣǌǳ¦ Ŀ Ƣǻ¢ ļƖǇ ÅƢǼǈƷ ǾººȈǧ ȆººǬƬǴǻ À¢ ƢººǼǬǨƫ¦ ÄǀººËǳ¦ ȄººȀǬŭ¦ ǽƢººš¦ Ŀ ļ°ƢȈººǇ ®Ȃººǫ¢ ƪººǼǯ ÅƢºǠǷ ȆººǯŚǷȋ¦Â ȆººƦǼƳȋ¦ ǂƸººǈƫ ŖººËǳ¦ ¨°ȂǘººǇȋ¦ ǮººǴƫ ƢººǯŚǷƘƥ ǂººǰË ǧ¢ Ƣººǻ¢Â Twitter: @ketab_n

śºƥ À°ƢºǬȇ ǺºǸǧ ÅȐºǠǧ Ǯǳǀºǯ ƪºǻƢǯ ƾºǫÂ ®¦ƾºǓȋ¦ ƨºǼȇƾǸǯ Ƣºǿ¦°¢ ƪǼǯ ǂȇȂǰººǇ ǄŻƢººƬǳ¦ ƢººǸȀǼȈƥ ǲººǐǨƫ ǺȇǀººǴËǳ¦ ǆǷƢººŬ¦ ¸°Ƣººǌǳ¦Â Ä¦Â®Âǂººƥ ¸°Ƣººǋ ǪƟƢǫ® ÀȂǔǣ Ŀ ǂƻ¡ ń¤ ŃƢǟ ǺǷ ǲǬƬǻ¦ ǾËǻ¢ ǂǠǌȇ ¨Âǂºưǳ¦ °®ƢºǐǷÂ Ä®Ƣºŭ¦ ǽƢºǧǂǳ¦ ÅƢ ºƠǴƬŲ ¦ƾºƥ ƨºǼȇƾŭ¦ ǽǀǿ Ŀ Ȇǋ ǲǯ ¿Ȑºǧȋ¦ ƨǟƢǼºǏ ń¤ ©¦°ƢȈºǈǳ¦ ƨǟƢǼºǏ ǺºǷ ȆºȀƬǼƫ ȏ ƢȀƦǈŢ ŖËǳ¦ ƨǟȂǼƬŭ¦ ÅƢºǔȇ¢ ½°ȂºȇȂȈǻ Ņ ©ƾºƥ ȆºȀƬǼƫ ȏ ¾ƢºǸǟ¢ ǺǷ ½ƢǼǿ ń¤ ƢǷÂ ®ÂȂȈǳȂǿ Ŀ ¿ƾººǬƬǳ¦Â À¦ǂº ǸǠǳ¦ Ŀ ƨǟǂººǈǳ¦ ǽǀººǿ ǲººǯ ÀË Ƙººǯ ƨººȇÂƢŮ¦ ŚǨººǋ ȄººǴǟ ƨººǼȇƾǷ ŚǗƢºº ºǇȋƢǯ Äƾºº ºȈƳ¦ǂƫ ǲǰºº ǌƥ Ȇºº ºȀƬǼȇ À¢ ƾºº ºƥ ȏ Ȇºº ǋ Ǿºº ºǟ®ǂȇ ȏ Äǀºº Ëǳ¦ ¨ȂºǬǳ¦ ǽǀºǿ Ƥǿǀºƫ Ǻºȇ¢ ń¤ ÅƢºǸƟ¦® ȆºǈǨǻ ¾ƘºǇ¢ ƪǼǯÂ ƨŻƾǬǳ¦ ƨȈǬȇǂǣȍ¦ °ƢºƦƳ ǲºƳ° ǶºǇǂǯ Ņ ƨƦǈǼǳƢƥ ƪǻƢǯ ƨȇÂƢŮ¦ ń¤ Â¢ ®ȂǠǐǳ¦ ǺǷ ƾȇǄǷ ń¤ ǽŚǐǷ Ȃǿ ƢǷ »ǂǠƫ ȏ ǒººǠƥ Ŀ ƨȈƸǘººǈǳ¦ Ȇººǋ ǲººǯ ǞººǸš À¢ ¨ƾººƷ¦Â ƨººǠǬƦǳ ǺººǰŻ ǲººǿ śȈǟƢǼºº ºǐǳ¦ ¾ƢǸºº ºǌǳ¦ ŅƢºº ºǿ¢ ǎºº ºǐƼƬǳ¦ Ŀ Ǫºº ºǸǠǳ¦Â ƨȈºº ºǇ¦°ƾǳ¦ ƲǿƢºº ºǼŭ¦ ǽǀºǿ ƨǘǴºǇ ƤƦºǇ ¦ǀºǿ ÀƢºǯ ƢºŠ° ƨºŻƾǬǳ¦ Ƕē¦®ƢºǠƥ śǰǈǸƬŭ¦ śȈƥȂǼŪ¦Â ƤººǐǷÂ ¨ƾººǟ ƾººǧ¦Â° ǾººȈǧ ǂººȀǼǯ ŚºË ºƄ¦ ǄººǤǴǳ¦ ¦ǀººǿ ƢººĔȂǯ ¨ƾººƸƬŭ¦ ©ƢººȇȏȂǳ¦ ƾƷ¦Â ®ȐƦººǳ ǺººǰŻ ȏ ƢººēȂǫ ǽǂº Ë ºǯ¢Â ƢǿƾººǈƷ¢ ƢººŮ ȆººƦƷ °ƾººǫ ȄººǴǟ ƪººǼǯÂ Â¢ §ǂººǠǯ ƢººǼǻ¢ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ ƢººŠ° ¦ǀººŮÂ ƨººǸȈƷ° ÀȂºº ǰƫ À¢ ¨Ȃºº Ǭǳ¦ ǽǀººǿ Ŀ ®ȐƦǳ¦ ǽǀŮ ®ȂǫÂ śȈǼȈǘǈǴǧ ¸°Ƣºº º ǌǳ¦ Ǻºº º Ƿ Ä¦Â®Âǂºº º ƥ ¸°Ƣºº º ǋ ń¤ §ǂºº º ǫ¢ ň¢ Ë ÅƢ º º ºǷÂ® ©ǂǠºº º ǋ ƾºº º ǫÂ Ƣººǻ¢Â ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ ¨°¦ǀººǬǳ¦ Ä®Ƣººƥ ÅƢ ºƳǂǠƬǷ ÅƢǟ°Ƣººǋ Ä¦Â®Âǂººƥ ÀƢººǯ ǆǷƢººŬ¦ Ǿǟ°Ƣºº ǈƫ ¨ƾºº ǋ Ǻºº Ƿ Ȇºº ºƥ Ǧºº ǐǠƫ ¨ǂǸƬºº ǈǷ ƨºº ȈƟƢƥǂȀǯ ©Ƣºº Ƴ° ÀË Ƙºº ǯ ǽŐºº ǟ¢ śººǻ° ¨°Ƣº Ë ºŭ¦ ǞǸººǈȇ ƨººǨǴƬű ©ƢȈººǈǼƳ ǺººǷ ²ƢººǼǳƢƥ Ʋººǔƫ ƨººǐȈƻ° ǾººǸǟƢǘǷ Twitter: @ketab_n

Ã°¢ ƪºǼǯ ǾȈǧ ŐǠȇ ȂǿÂ ƢǈǼǳ¦Â ¾ƢƳǂǳ¦ Äƾȇ¢ śƥ śǯƢǰǈǳ¦Â ½¦Ȃǋȋ¦ Ŀ ǂºǸǠǳ¦ ©ƢǘºǇȂƬǷ ƢºǈǻÂ ǶȀǿȂºƳÂ ȄºǴǟ ¨ƾºƷȂǳ¦ ƪǈǴƳ ÅȏȂȀǯ ÅƢǸƟ¦® ȆȀƬǼƫ ȏ ¨ǂƯǂƯ Ƕºǿ¢ ÀȂºǰȇ ¦¯Ƣŭ ƪǳƘǇ ƢŭƢǘǳÂ ±ƢȈƬǷƢƥ ȆǴǨǈǳ¦ ŃƢǠǳ¦ ¸°Ƣǋ Ņ ¦ƾƥ ƨȈƦǠºº ǋ ƨºº ǳƢƷ ¬ǂºº ǈŭ¦ ÀË ȋ ǲºº ǿ ƢȀǟ°¦Ȃº ǋ ǎºº ƻ°¢ Ŀ ½°Ȃºº ȇȂȈǻ Ŀ ¬ǂºº ǈǷ śǷǂººĐ¦ ǽƢººȇƢǨƻ Ŀ ƞººƦź ÄǀººËǳ¦ ¸°Ƣººǌǳ¦ ¦ǀººǿ śȇ®ƢººǠǳ¦ ²ƢººǼǳ¦ ƨººȈǿƢǷ ƢººǼȇǂƫ ǾººǨǗ¦Ȃǟ ƨººǐȈƻǂǳ¦ ǾººƬǠƬǷ¢ ǶººŮ ÅƢºǠƫǂǷ ǾººƫƢȇƢǨǻ ÀȂººǰƫ ®ƢººǰƫÂ śƷƢǨººǈǳ¦Â ÀƢººǯ ƢººǼǿÂ ÅƢºǔȇ¢ ǶºÆ ºūÂ ƾÆ ºǴƳ ƢººŮ ¸°¦Ȃºǌǳ¦ ƨººȈǬȈǬƷ ©ƾººƥ ƢººȀËǴǯ ƨººǐȈƻǂǳ¦ ǾººƳÂ ¦ǀººǿ ÀƢººǯ ǂǸƬº Ë ºǈǷ ÀȐȈººǇ ƨººǳƢƷ Ŀ Ä¦Â®Âǂººƥ ƾººǈƳ ƾººǈŪ¦ ¦ǀººǿ ¼Ȑºº ƻȋ¦ ǶȈºº Ǭǳ¦ ¿¦ƾºº Ǡǻ¦Â ǶȈºº Ǭǳ¦ Ȇºº ǋ ǲºË ºǰƥ ÀƢǰºº ǈǳƢƥ ǚƬºº ǰŭ¦ ƢººǯŚǷ¢ Ƥū¦ §ƢȈǣÂ Ƥū¦ ¼Ȑƻȋ¦ ¿¦ƾǠǻ¦Â ń¤ ƪºº ǧǂǠƫ Ǯº Ë ºËǻ¢ ǂǠºº ǌƫ ǆǷƢºº Ŭ¦ ¸°Ƣºº ǌǳ¦ ǽƢºº š¦ Ŀ ǽ±Ƣºº Ƭš À¢ ƾºº Ǡƥ ȏ ÄǀºËǳ¦ ŅƢºũ¢ǂǳ¦ ǾºƳȂǳ¦ ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀºŮ ȆºǇƢǬǳ¦ ǾºƳȂǳ¦ ƢºǼǿ ¨ƾºȇƾƳ ƢǯŚǷ¢ Ƣºº ǯŚǷ¢ ń¤ ƨƦº º ǈǼǳƢƥ ŃƢºº Ǡǳ¦ ǂƟƢºº Ǉ Ŀ ÀƢºº ǰǷ ȏ Ƣºº Ǹǯ Ǿºº Ȉǧ Śºº ǬǨǴǳ ÀƢººǰǷ ƨººǤǳƢƦŭ¦ ǢȈººǏÂ ƪºǼǠƬǳ¦Â ƨººȈȀƴǼǠǳ¦ ƢººǼǿ ÃȂƬºǈǷ ǲººǫȋ¦ ¾Âƾººǳ¦Â śǴºǋƢǨǴǳ Ƕºº º ǿ®Ȑƥ Ǧºº º ȇǂǠƬǳ ǶȀƦºº º ǘƻ Ŀ ÀȂºº º ȈǯŚǷȋ¦ ÀȂǳÂƚºº º ǈŭ¦ ƢȀǴǸǠƬºº º Ǉ¦ Ŗºº ºËǳ¦ ȆǗ¦ǂǬƬºº ºǇ°¢ ¸°Ƣºº ºǋ Ȇºº ºȀƬǼȇ ȏ Äǀºº Ëǳ¦ Ƕºº ºǴū¦Â ǂºº ȀǬÉȇ ȏ Äǀºº ºËǳ¦ ÀƢºº ǰŭƢǯ ©¦°ƢººǸǠǳ¦ ǪǿƢººǋ ǾººȈǧ ¦Ȃº ǬƥÂ ½°ȂººȇȂȈǻ ƢººȀƳÂ ǾǼǰººǇ ƨººǧƢǜǼǳ¦ ƞººǳȌƬǷ ǶǜǼººǷÂ ǶȈǬƬººǈǷ ƨȇǂºǌƦǳ¦ ǆǨǼººǴǳ ¦ǂºǣ¤ ƢǿƾË ºǋ¢Â ƨººǠƬǷȋ¦ ȄººǴǣ¢ ǾººȈǧ ¸ƢººƦÉƫ ¸°Ƣºǋ ¾ƢºǸŪ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦ Â¢ ¾Ƣŭ¦ ǺǷ Śưǰǳ¦ ļÂ¢ ǺŠ ȏ¤Ë ¨ȏƢƦŭ¦ ŉƾǟÂ ňƢººǈǻȍ¦ ǲººȇȂǠǴǳ ƢººȀȈǧ ƪººǫÂ ȏ ŖººËǳ¦ ǺǯƢººǷȋ¦ ǞººȈǸƴǯ Å¦ ƾººƷ¢ ǶƷǂººȇ ȏ ƨºǰǴǷ ƢȀºǈǨǻ ƢºǨȇ¤ ©ƾºƳÂ ƢºǼǿ ¿ƢºǠǘǳ¦ ¸¦Ȃºǻ¢ ®ȂƳ¢Â ƨȈŭƢǠǳ¦ ©Ƣǯ°Ƣŭ¦ ƢǼǿ ƨºǷÂƢǬǷ ǞȈǘƬºǈȇ ǺǷ ƨǸǬǳ¦ ń¤ ǒȈǔū¦ ǺǷ ƢȀǠǧ° ƾǫÂ ȏ ǦȈǯ ŃƢǠǳ¦ Twitter: @ketab_n

ǾººǷÂƢǬȇ ¦¯ƢººŭÂ ¨ǂǧȂººǳ¦ ƾººǓ ÅƢǼººǐŰ Ǻº ºǰȇ Ń À¤ ǊƷƢººǨǳ¦ ¦ǂº ưǳ¦ ©¦ ¦ǂº ǣ¤ Ë ÅƢǇƢǇ¢ ƢǿƾºǠǬǷ ǺºǷ ƪºǷƢǫ Ä°ƢºǜƬǻ¦ Ŀ ƢǨȇ¤ ©ƾƳÂÂ ȄȀǬŭ¦ ń¤ ƪǴǏÂ ǪȈƷƢºǈǷ ǺºǷ Śºưǰǳ¦ Ǟǔƫ ƪǻƢǯ ÄƾË ƻ ȄǴǟ ƨǴƦǫ ƪǠƦǗÂ řǷ ƪƥ Ë ŗǫ¦Â ÀȂººǴǘǼƥ Äƾººƫǂƫ ƪººǻƢǯ ÀȂººËǴǳ¦ ǞǫƢººǧ ǽƢǨººǋ ǂººŧ¢Â ƢººȀȀƳÂ ȄººǴǟ ǲººȈǸƴƬǳ¦ ƨºǴȈŦ ƪºǻƢǯ ƢºȀËǼǰǳ À¦ŚºƦǰǳ¦ Ƣǿ¦ƾºĔ ǾºǼǷ ±Őȇ ®ȂǇ¢ ÅƢǐȈǸǫÂ ǪËȈǓ ǄºǼȈƳ Ç ºƥ ǪƦººǌǳ¦Â ±ȂººǼǰǳ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ ƢººȀȈǧ ¨¢ǂº Ƿ¦ ƨººȇǂǤǷÂ Ƣº ºȀȈǼȈǟ ©¦ǂº ǜǻ ǺººǷ ®Ƣº ¨ƾº º Ʒ¦Â ƨºº ºǸǴǰƥ ǺǜǨË ǴƬºº ºȇ À¢ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ǯºº ºǼȇ®ƢǼȇ ļ¦Ȃº º Ǵǳ¦ Ƣºº ºǈǼǳ¦ Ǯºº ǴƬǯ Ń ƢººȀǼǟ Ƥººȇǂǣ ǲººƳ° řº Ë ºȈǠƥ ƢººǨȇ¤ ń¤ ǂººǜǻ¢ ŖººËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºŭ¦ ƢººĔË ¢ ƪººȀƦƬǻ¦ Â¢ ƨººǨËưǰŭ¦ ƢȀǴȈººǏƢǨƫ ń¤ ¨Ƙººƴǧ ƪººȀƦƬǻ¦ řËǻƘººǯ Ǻººǰǳ ƢººŮ Å¦®ÂƾººǌǷ Ǻººǯ¢ ƢǿǂȀǜŠ ƢǼƬǟȏ¦ Ŀ ƪǤǳƢƥ ƾǫ ƢȀǷȂȇ ƪǻƢǯ ƢĔË ȋ ƢŠ° ÅȏƢŦ Ǻȇ®¦®Ǆƫ ǮËǻ¦ Ã°¢ ǶǈƬƦƫ ©ǂǸƬǇ Ë ¦Â ƢȀȈƬǨǋ ń¤ Ƣŭ¦ §Ȃǯ ƪǠǧ° ƪǰƸǓ ƨǴȈǸŪ¦ ©ƢǸǴǰǳ¦Â ¦ǂǗȍ¦ ¸Ƣũ ń¤ ÅƢǸƟ¦® ƨƳƢŞ ƢǈǼǳ¦ ļƾȈǇ ƨǴȈŦ ƪǻ¢ §°ƾº Ë ºƬƫ ƢººĔË Ƙǯ ƨººȇƾƳ ƶººǷȐǷ ń¤ ¨Ƙººƴǧ ƪººǴǬƬǻ¦Â Å¦®ƾººů ƪǰƸººǓ ȆǴȈưŤ °Â® ȄǴǟ ƢǸǰǼȈƥ ÄǂŸ ¦¯ƢǷ ¦ƾǴȈǿ Ǻȇ¢ Àȉ¦ Ņ ǲǫ ǖºÊ Ǡƫ ŃÂ ©ÂŚºƥ ń¤ ®ȂºǠƫ À¢ ¦ƾºǴȈǿ ©°ǂºË ǫ ¨ŗºǧ ǀǼǷ ÅƢǼǈƷ ƢǼǼȈƥ ǲǏ¦ȂƬǳ¦ ǞǘǬǻ¦Â Ƣē®ȂǠǳ Å¦®ƾŰ Å¦ƾǟȂǷ ƨǳ ȂȀºº ǈǳ¦ ǽǀºº đ ¦ǀºº ǰǿ Ƣºº ǸǰǼȈƥ ǲºº Ǐ¦ȂƬǳ¦ Ǟºº ǘǬǻ¦ řºº Ǡƫ ¦¯Ƣºº Ƿ ©Ƣȇ¦Âǂǳ¦ Ŀ ƢǸǯ śƥƢƸƬǷ ƢǸƬǼǯ ½ƢǼǿ ń¤ Ƣǿǀƻ¢ ÄǀËǳ¦ ƢǷ »ǂǟ¢ ȏ ŖǬȇƾǏ Ƣȇ »ǂǟ¢ ȏ Twitter: @ketab_n

ƢȀȈǳ¤ ¼ƢƬǌƫ ȏ¢ ƤȈƳ¢ ¦¯ƢǷ ƪƬǸǏ ƢȀȈǳ¤ ¼ƢƬǌƫ ȏ¢ ǮËƥǂƥ ½Ƣǿ® ¦¯ƢǷ Å¦Śưǯ ƢȀȈǳ¤ ¼ƢƬǋ¢ ȄǴƥ ƢȀǸËǴǰƫ ȏ ¦¯Ƣŭ Å¦¯¤ ƢƦǤǳ¦ ¦ǀǿ ƢǷ ƾȇ°¢ ȏ Ƣǻ¢ ƢȀǸËǴǯƘǇ ƢȀǸǫ° řǘǟ¢ ¾ƢǨǗȋƢǯ ÂƾƦƫ Ȇºº ǿ ƨǴȈƸƬºº ǈǷ Ƕºº Ǡǻ ƨǴȈƸƬºº ǈǷ ¦ƾºº ǴȈđ Ŗºº ǫȐǟ Ƣºº Ǩȇ¤ Ȇºº Ǡũ¦ Ƣººǻ¢Â °ƢººǼǳ¦ Ȇººǿ ¼ǂººǌǳ¦ Ƣººǻ¢Â ¾ƢǸººǌǳ¦ Ȇººǿ §ǂººǤǳ¦ Ƣººǻ¢Â §ȂººǼŪ¦ ǎǫǂººƫ Ȇººǿ ÀƢººǰǷ Ä¢ Ǻº Ë ºǷ ƪººǈǳ Ƣººǻ¢Â ½ƢººǼǿ ǺººǷ Ȇººǿ Ƣººŭ¦ ȆǴƳ° ½ǂƷ¢ ®ƢǰǳƢƥ Ƣǻ¢ Â Ë ÀƢËƥƢƸƬǷ ƢǸǰËǼǰǳÂ Ȇºº ǈǨǻ řǴºº ǇȂƬƫ À¢ Ǻºº ǰŻ ȏ ÄǀººËǳ¦ ƾºº ȈǠƦǳ¦ Ȇºº ǌǳ¦ Ǯºº ǳ¯ Ȇºº ǿ ÀË ¢ »ǂººǟ¢ Ǻººǰǳ ƢȀǬººǌǟ¢ Ƣººǻ¢ ƢººȀËƦƷ¢ ȏ ň¢ śº Ë ºǼǜƫ ǾººǗƢǬƬǳȏ ňȋ ǆȈº ºǳ ƢººǼǼȈƥ ǪȈƸººǈǳ¦ ȆººǓƢŭ¦ ¦ǀººǿ ½ƢººǼǿ ¼ŗººǨǻ À¢ Ƣǻ°ƾººǫ Ë ǄººƳ Ƣººǻ¢ ƢººŮ ƨƦººǈǼǳƢƥ ÅƢºǷȂȇ ňȂººǴƦǬȇ Ǻººǳ ǶººĔË ȋ Ǻººǰǳ Ǿººǳ ªŗººǯ¢ ǲºË ǯ ǺºǰǳÂ Ȇºǿ ƪºǈȈǳ Ņ ƨƦºǈǼǳƢƥ Ǯǳǀºǯ ȆºǿÂ ǂǷ ƺȇ Ë °Ƣƫ ǺǷ řǼȈǸȀǨƫ ǲǿ ȆǓƢŭ¦ Ŀ ƪǴǐƷ ŖËǳ¦ °ȂǷȋ¦ Ǫǧ¦Â¢ ȏ řǰǳÂ ǶȀǧ¢ ƢŠ° ǶȀǧ¢ ȏ ÅƢȇȂºǇ Ƣºǻ®ȂƳÂ ǺºǷ ¨Śºƻȋ¦ ƨºǻÂȉ¦ Ŀ ŕºƷ Å¦Śºưǯ ƢǻƾºǠƬƥ¦ ƾǬǳ §¦ŗºǫȏ¦ »Ƣººź ǺººǸǯ ǂǠººǋ¢ ƪººǼǯ ƢººȀǸȀǧ¢ ȏ ¨Ȃººǿ ½ƢººǼǿ ÀƢººǯ ¾ÂƢº Ʒ¢ Àȉ¦Â ƢºȀǸȀǧÂ ƢǿŚºǈǨƫ ȄǴǟ ÃȂǫ¢ ȏ ¨Śưǯ °ȂǷ¢ ƢȀǼǷ ň¢ Ë Â ƪºº ºƦǿ¯ ¦ƾºº ºǴȈǿ ÀË ¢ ¨ǂºº ºǰǧ Ȅºº ºǴǟ Ȇºº ºǈǨǻ ƾºº ºȇȂǠƫ ¿Ȃºº ºȇ ǲºº ºǯ Twitter: @ketab_n

ƪºǻƢǯ ©Ƣºǜū ƢºȀǼǷ ǒºǠƥ ȄºǴǟ ƢºȀǠǷ ©Ƣǜū ȄǴǟ ƪǴǐƷ Å¦ƾƳ ƨȈǬȈǬƷÂ ƨǫ®ƢǏ ©ƢǜƸǴǳ¦ ǽǀǿ Ǻǟ ƨǳȂȀǈƥ ȄǴƼƬƫ ǲǿÂ Ǟǫ¦Ȃǳ¦ Ȃǿ ÅƢȈËǴţ ǆȈǳ ȏ ƤƦºº ºǈƥ ǲǧƢºº ºǈǳ¦ ǮǬȇƾºº ºǏ Ǻºº ºǟ ƪºº ºȈËǴţ ÅȐưºº ºǷ Ƣºº ºǻ¢ Ƕºº ºȀǧ¢ ȏ ÃȂººǬƫ ǲººǿ ƨººȇƢĔ ²ȂººǸǴǷ ƤƦººǇ ½ƢººǼǿ ÀƢººǯ ¨°ǂººǰƬŭ¦ ǾººƫƢǻƢȈƻ ƢǸǰËƦƷ ƨȇƢȀǼǳ ƤƦǇ ½ƢǼǿ ÀȂǰȇ ȏ¢ ǲǸƬŢ À¢ Ë ǞȈǘƬǇƘǇ ƪǫȂǳ¦ ǞǷ ƢŠ° ǺǰǳÂ Àȉ¦ ǆȈǳ ǾËǴǫ¢ ǞȈǘƬǇ¢ ȏ Ǯºº Ȉǳ¤ Äƾºº ǈȈǳ ǲºº ǔǧȋ¦ ǎƼºº ǌǳ¦ ƪºº ǈǳ ň¢ »ǂº Ë º ǟ¢ ƾºº ů Ǟºº ũ¤ Ƣººǻ¢ Ǻººǰǳ °¦ƾººŴȏ¦ ǺººǷ ¨°ƚººƦƥ ǾƦººǋ¢ ļƢººȈƷ ƪººǻƢǯ ƢººŭƢǘǳ ƶƟƢººǐǼǳ¦ Å¦ǂº º º Ƿ¢ ©ƾºº º ƳÂ À¤ ƨǳȂȀºº º ǈƥ ļ®ƢǠºº º Ǉ Ǻºº º ǟ Ȅºº º ËǴţ¢ ȏ ň¢ »ǂº Ë º º ǟ¢ ƨȈºº ǌƻ ¨ƾºº ǌƥ Ǿºº ȈǴǟ ǒº Ë º ǟ¢ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ňƢǼºº ǇƘƥ Ǿºº ƥ ƮƦºº ǌƫ¢ řƷǂºº Ǩȇ Ȃº ºǳ ¦¯ƢººǷ ƨººËǫǂƥ ǾǰººǈǷȋ ®ȂǟƘººǧ Ǯººǳ¯ ń¤ ǾººƦƬǻ¢Â Ǿººȇ¯£Ƙǧ Ǿƫ°Ƣººǈƻ ǮǻƢǼǇƘƥ ¦ƾǴȈǿ ȄǴǟ ǒǠƫ ǂǠǌƫ À¢ ÀÂ® ǺǷ ¦ǀǿ ǲǠǨƫ ƪǼǯ Ë ƢǼǿ ǪƦƫ Ń ƢȀ ËǼǰǳ ÅƢǔȇ¢ Ȇǿ ƢȀËǼǰǳ È ÃǂºË ºǠƫ¢ ňƘº Ë ºǯ ǾƬƥȐººǏ ǺººǷ °Ê Ƣººǟ ǲººƳǂǯ ©ǂǠººǋ ƢººǨȇ¤ ǞººǷ ȆưȇƾººƷ Ŀ Ǌº Ë º ºǿ ÅƢƦǴºº ºǏ ƪºº ºǈǳ Ǿºº ºȈǧ Ǻºº Ŵ Äǀºº ºËǳ¦ ¸°Ƣºº ºǌǳƢǯ Å¦°Ƣºº ºƦƳ ƪºº ºǈǳ Ƣºº ȀǷƢǷ¢ Ǯº Ǵƫ ǺººǷ ¨ƾººƷ¦Â ƪººǻƢǯ ȆǨǠººǓ °ƢưƬººǇ¦ ƢººǷ ƢººēȂǫ ƪº Ë ºǻƢǯ ƢººŠ° ƤººǈƸǧ À¢ ǮºǼǰŻ ȏ ǺȀǷƢº Ë ȂËǴǳ¦ ƢǈǼǳ¦ Ë Ƿ¢ §ǀǰƫ Â¢ ǺȀǟƾţ À¢ ǮǼǰŻ ȏ ļ¦ ÃŐºº º ºǯ ƨºº º ºƠȈǘƻ ª¦ŗº º º ǯȏ¦ ¿ƾºº º ºǟ ŐƬǠƬºº º ºǇ Ƣºº º ºĔË ȋ ¨ȏƢºº º ºƦǷȐǳƢƥ ǂǿƢº º º ºǜƬƫ Ë ňȋ °Ƣº Ë º ºǈǰǻȏ¦ ¨ǂºº ºǜǻ Ȇºº º ƥ Ȇºº ºǌƫ ļǂºº ºǜǻ ƪºº ºǻƢǯ Ƣºº ºȀȈǴǟ ǮƦºº ºǇƢƸƬǇÂ ÄǀººËǳ¦ ¶ƢººƦƷȍ¦ ¦ǀººǿ ƢººǨƻ¤ ǺººǰǸŭ¦ ǺººǷ ÀƢººǯ Ƥº Ë ºƷ¢ ŖººËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ©ƾººǬǧ Ƣǿ¦ƾǟ ǞȈǸŪ¦ Ǻǟ Ǿƥ ǂǠǋ¢ Twitter: @ketab_n

©ƾºº ƳÂ ¦ƾºº ǴȈǿ Ƕºº ËǴǯ¢ À¢ Ƥºº Ÿ řººËǻ¢ Ņ ƪºº ǳƢǫÂ ŖǸºº Ǐ ƪºº ǠǗƢǫ Ƣǿ°¦ǂǏ¤ ¿ƢǷ¢ ƢǰƦǳ¦ ŚǨǋ ȄǴǟ ȆǈǨǻ ǺºǷ »ȂºŬ¦ ǲºƳ¢ ǺǷ ½ǂǟƢǌǷ ǞËȈǔƫ ȏ ƢǬŧ¢ Ǻǰƫ ȏ Ǟũ¤ Ƣǿƾȇǂƫ Ƕǯ ƢǿŐƻ¢ ƢȀǸËǴǯ ƢȀȈǳ¤ Ƥǿ¯¤ ǶǿȂǳ¦ ǲƳ¢ ƢºǨȇ¤ Ņ¤ Ë Äǂºǜǻ¢ Ǯºǳ¯ ǲºǠǧ¢ À¢ řǼǰŻ ȏ śǧǂǠƫ ȏ ǮËǼǰǳ ¦ǀººȀǯ ÅƢǸȈǬƬººǈǷ ÅƢ º ƸƳƢǻ ÅȐº Ƴ° ǮººǷƢǷ¢ Ǻȇǂº ƫ ǪȇƾººƸƬǳ¦ řººǠǷ¢Â Ŀ Ȇºº ºǨƻ¢ Ƣºº ºǷ śǧǂºº ºǠƫ ǲºº ºǿ Ǻºº ºǰǳ Ǿºº ºȈǧ ǆºº ºǴų Äǀºº ºËǳ¦ ¸°Ƣºº ºǌǳ¦ ÀȂºº ǰȈǳ Äƾºº ǈƳ Ȅºº Ǵǟ ©ǂƥƢºº ǯ ¨ǂºË º Ƿ Ƕºº ǯ śǧǂºº Ǡƫ ǲºº ǿ Ȇºº Ǵƻ¦® ȆººƟ¦°Â ȆººǨƻ¢ ǾººǴưǷ ň¢ śǧǂº ºǠƫ ǲººǿ ȂººȈǼȈǧ¡ ƮººǨȈǨǳƢǯ ÅƢǸȈǬƬººǈǷ Ë ƢºŮ ¿ƾË ºǫ¢ ¦¯ƢºǷ ǾºȈǧ ²ƾË ǰƬȇ ÄǀËǳ¦ ¿Ƣǘū¦ ǲǰƥ Ä¦ Â®Âǂƥ ¸°Ƣǋ Ë ǆººǰǠƫ ƢººĔË ¢ ǂǠººǋ¢ ȏ ƨººȈǯŚǷ¢ ƨȈººǈǼƳ Ǿººǧǂǟ¢ Ń ÅƢº ǼǗÂ ŖººƦȈƻ Ƣǻ¢ ǺǷ ǂºº ǌŢÂ ƢȀºº ǔǠƦƥ °Ȃºº Ƿȋ¦ ǖºº Ǵţ À¢ Ǯºº ƥ °ƾºº Ÿ ¦¯Ƣºº ŭ »ǂºº ǟ¢ ȏ ǾËǴǯ ¦ǀǿ Ŀ Ƥū¦ Ê º º º ǻ¢ ƪǠǘƬº Ê º º º Ǉ¦ ǲºº º º ǿ Ê º º º ǓƢǷ ȆǴºº º º ǐǨƫ À¢ ƪº ½ǂºº º º ǓƢƷ Ǻºº º º ǟ ǮȈº ļǄȇǄǟ Ƣȇ Ƣºº ËǼǯ ¢Ȃ º ºǇ¢ Ƣºº ǼȈǧ Ǻºº Ƿ Ȇºº ǓƢǷ ǪƥƢºº ǈƬǼǳ Ƣºº Ǽǿ Ǻºº ǰǻ Ń Ƣºº Ǩȇ¤ Ƥºº š Ń ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ƢººǼËǻȋ ƢººǼǿ ƢººËǼǯ Ƣǻ°¦ǂºǇ¢ ǲººȀš ƢººĔË ȋ ƢººǼǠǸš ƨººǼȇƾǷ Ŀ śƦȇǂº ǣ Ŀ Ȇºº ǌŶ À¢ ƾºº Ʒ¢ ȏ ÀȂºº ǰǻ À¢ ƢǼƬǟƢǘƬºº Ǉ¦ Ŀ ÀË ¢ Ƣºº ǼËǼǛ Â¢ ƢǼǠǘƬºº Ǉ¦ ƨºȈƫȉ¦ ƨºǴưǸŭ¦ ƢǨȇ¤ ÀÂƾǿƢǌȇ ǺËŲ ƾƷ¢ ȏ ȆǓƢŭ¦ ǽȂƳÂ Ãǂǻ ȏÂ ¸°Ƣǌǳ¦ ½ƢººȀƬǻ¦ ǺººǷÂ ƢººȀǷ¢ «Â± Ë ǺººǷ ƪººƥǂǿ ŖººËǳ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ƢººĔË ¢ »ǂººǠȇ ǮȈººǈǰŭ¦ ǺººǷ ƢǿƾǈƳ ¨ƾȈǠǇÂ ¨ƾËȈƳ Å¨ƢȈƷ Ǯǳ ƾȇ°¢ ňȋ Ǯǳ¯ ǲǠǧ¢ Ë Twitter: @ketab_n

Ƥū¦ Śǣ ǺǷ ƨǈȈǠƫ ļƢȈƷ ÀȂǰƬǇ ǲǿÂ ƪºº ºȈƥ Ǻºº Ƿ ƪºº ºƥǂǿ Å¨Ƣºº Ƭǧ ƪºº ǈǳ ¦ƾºº ºǴȈǿ ƪºº ǈǳ Ƣºº ºǻ¢ ƾºº ů Ǟºº ũ¤ ¨¢ǂº Ƿ¦ Ƣººǻ¢ ¾ȏƾººǳ¦ Ŀ ¶¦ǂº ǧȍ¦ ÃŐººǰǳ¦ ǾººƬËǴǟ ƪººǻƢǯ ȆǗ¦ǂǬƬººǇ°¢ ǂǠºº ǌƫ Ǧºº Ȉǯ »ǂºº ǟ¢ Ƣºº ȀǫǂǠƥÂ Ƣºº ȀǴǷǂƥ µ°ȋ¦ §¦ŗº ºƥ ƨºº ǳȂƦů ń¤ ƘººƴǴƫ À¢ ŘººǠǷ »ǂººǟ¢ Å¦ƾººȈƷÂ ǂººŭ¦ ÀȂººǰȇ À¢ ŘººǠǷ »ǂººǟ¢ Ç ƾË ºǐǳ¦ »ǂºǟ¢ ƨºǬǴǤŭ¦ §¦Ȃºƥȋ¦ Ãŗºǳ ǮǨºǐǼȈǇ ǾºËǼǜƫÂ ƢǷ ƾƷ¢ ƨºº ƦËȈǘǳ¦ ƢȈºº ǋȋ¦ Ǆºº ËȈǷ¢ À¢ Å¦ƾººËȈƳ »ǂºº ǟ¢ ¦ǀºº ǿ ǲºº ǯ »ǂºº ǟ¢ ňȋÂ Ë ǂƻȉƢƥ ƢǸǯƾƷ¢ ÀƢǬȈǴƫ Ǯǳǀǳ Ǯǳǀǯ ¦ƾǴȈǿÂ ƪǻ¢Â ¨ƾËȈŪ¦Â Ń ¦ƾººǴȈǿ ƢººȀƬËƦƷ¢ ¦¯Ƣººŭ ǶººȀǧ¢ ň¢ ƨº Ë ºǴǿȂǳ ©ǂǠººǋ ȆººǰŢ ƪººǻƢǯ ƢǸË º ǳ ƨººǸȈǰƷ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǲººƥ ¾ƢººǨǗȋ¦ ǒººȀš ŖººËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ǮººǴƫ ©ƢººǜƸǴǳ ƢººǨȇ¤ ƾººǠƫ ƨƦËȈǗÂ Ê ǺǈŰ ǲǨǗ ƪǔȀƳ¢ ÅȐǠǧ ƪǼǯ À¤ ǮǳƘǇ¢ À¢ ƾȇ°¢ Ǯǳ¯ ƪǴǠǧ Ȃǳ ¦¯ƢǷÂ »ǂǟ¢ À¢ ƾȇ°¢ ½Őƻ¢ Ǻǳ Àȉ¦ ¨¢ǂǷ¦ ǺȇǂǋƢǠƫ ÅȐǠǧ ǲǿ Àȉ¦ ƨǏƢŬ¦ ļƢȈƷ Ŀ ǮǈǨǻ ǂǌŢ ¦¯Ƣŭ »ǂǟ¢ À¢ ƾȇ°¢ ƶƦººǏ¢ ŃÂ ǺººǈŰ ǲººǨǗ ǒººȀƳ¢ Ń ȏ ¾Ȃºº ǫ¢ À¢ ňƾººȇǂƫ ¦¯ƢººǷ »ǂºº Ǡƫ ƪºº ǻ¢ ƾºº ů Ǟºº ũ¤ ǽǀºº Ȁǯ ƨºº ƥƢƳ¤ ǮŹŗºº Ǉ ǲºº ǿ ¨Ë¯Ƣºº ǋ ƢȀǧǂǠƫ ȏ¢ ŖȇƢǰƷ ǲºË ºǯ ǀººƻƘƫ ¦¯Ƣººŭ ļƢººƥƢƳ¤ ¿ƢººǷ¢ §ǂǘººǔƫ ȏ ¦¯Ƣººŭ ¨¢ǂº ŭ¦ ǮººǴƬǳ ÅƢº ËƦƫ ÅȐ ºǠǧ ƪººǔȀƳ¢ ƢººĔË ¢ ňŐººţÂ ȆººǰƦƫÂ °ƢººȀǼƫ ȏ ¦¯Ƣººŭ Ǿººƫ¦¯ ŚƦǠƬǳƢººƥ Ȇººǋ Twitter: @ketab_n

ƢººēƢȈƷ Ŀ ƨǿȂºË ºǌǷ ǲººƳǂǳ¦ ¨°ȂººǏ ÀË ȋ ƢººǈǼǳ¦ ǂººǋƢǠƫ ƢººĔË ¢Â ƨººǷ®Ƣǻ ƢººĔË ¢Â řǷ ǂưǯ¢ ƨǰǇƢǸƬǷ ƨǰǇƢǸƬǷ ÂƾƦƫ À¢ ǂǐƫ ¦¯Ƣŭ Ë Ë Ȅººǈǻȋ ƨººǴȈǳ ǲºË ºǯ ǂººǸŬ¦ ǂǫƢººǟ¢ ň¢ ǞǸº Ë ºǈƫ À¢ ½ƾǠººǈÉȈǇ Ǟººũ¤ ǺºǷ ÀƢºǯ Ǯǳǀºǯ ǆȈºǳ Ǟǫ¦Ȃǳ¦ Ǻǰǳ ǶËǘŰ ȆǴƻ¦® ÀË ¢Â ļƢǇƘǷ ƪƯƾË ºŢ ƢºǸËǴǯ Ȇºǰƥ¢ À¢Â ©¦ȂǼºǇ ǲƦǫ Ǯǳǀǯ ÀȂǯ¢ À¢ ǺǰǸŭ¦ ÀƢººǯ À¤ »ǂººǟ¢ ȏ ŚºË ºǤƫ ƾººǫ ƢººǷ Ȇººǋ ½ƢººǼǿ Ǻººǰǳ ȆººǓƢŭ¦ Ǻººǟ ƾºº ºǬǳ ƨƦºº ǐƬǤŭ¦Â ¨°Ȃºº ºǈǰŭ¦ ¨¦ǂº º ŭ¦ ƪºº ºǈǳ řºË º ǰǳ Ƣºº ǻ¢ Â¢ ƪºº ǫȂǳ¦ ¨°Ȃǐǳ¦ ǮǴƫ ƪǠǴƻ ƪººǻƢǯ ƪººǴƷ° śººƷ ƢººĔË ¤ ƪººǳƢǫ ÅȐȇȂººǗ Ʈȇƾººū¦ Ŀ ƢººǨȇ¤ ©ǂǸƬº Ë ºǇ¦ ¨®ƢǠººǈǳ¦ Ŀ ƢººȀǬË Ʒ ¸ǄººƬǼƫ À¢ ƾººȇǂƫ ƢººĔË ¢Â ƾººƷ¢ ƨǬǨººǋ ƾººȇǂƫ ȏ ƢººĔË ¢ »ǂººǠƫ Ń ǾºËºǻ¢Â §ƢººǐƬǣȏ¦ ƨººƯ®ƢƷ ƾººǠƥ Ƣǿƾººǳ¦Â ń¤ ©ƘººŪ ƢººĔË ¢ řººƫŐƻ¢ ÅƢº ǟ¦ǄƬǻ¦ ªŗǰȇ ȏ ǾËǻƘǯ ¦ƾƥÂ ÅƢƠȈǋ ǲǬȇ Ǯººǳ¯ ƢēȂººǈǬƥ «ǄººƬŲ ¸ƢȈººǓ ȆººǷ¢ Ë řº Ë ºȈǟ Ŀ ÀǄººƷÂ Ń¢ ½ƢººǼǿ ÀƢººǯ ¨ǂººǜǻ Ŀ ǦǗƢº Ǡƫ Ä¢ ½Ƣº Ë ºǼǿ Ǻººǰȇ Ń Ǻººǰǳ ƢººŮ ǂººǨǣ¢ řººǴǠŸ ƾººǫ ¸ƢȈººǔǳ¦ ǲºË ǯ ÄǂȇǂºǇ Ŀ °ȂºË ǰƫ¢ ©ǂºǏ ©ǂǠºǋ ň¢ Ǟ Ë ËǫȂƬƫ ¦¯ƢǷ ÅƢƠȈǋ ǲǬȇ Ń Ȇºƥ¢ ňƘº ºȈǴǟ ÄƾººƬǠȇ À¢ °ƢººǜƬǻ¦ Ŀ ÄƾººǈƳ Ŀ °ȂºË ºǰƫ¢ ƨººǴȈǳ Ë ºǯ ȆººǷ¢ «Â± Ǿº Ë Å¦ƾºº ƥ¢ ¾Ƣºº ǨǗ¢ Ņ ÀȂºº ǰȇ Ǻººǳ ǾººËǻ¢ ƨºº ǴȈǳ ǲºË ºǯ ƪǸºº ǈǫ¢ §Ƣºº ǐƬǣȐǳ ƘººËȈē¢ řºË Ƿ ƤºǠƫ ŕºƷ ǂȇǂǈǳ¦ ȄǴǟ ǄǨǫ¢ ƪȈǬƥ ǲǨǘǳ¦ ƪǔȀƳ¢ ǾǼǷ ƪǴŧ ©Ȃºº ŭ¦ ƪºº ȇ¢° ƾºº Ǭǳ ƢǷƾºº ǳƢƥ ƨƳǂºº ǔǷ ňƾºº ƴƬǳ Ȇºº Ƿ¢ ƪº Ë º Ǵƻ®Â ´Ƣºº ǧǂǳ¦ ½°ȂºȇȂȈǻ Ŀ ƪºȈȀƬǻ¦Â Ņ ƨºȀƳÂ Ä¢ ½Ƣº Ë Ǽǿ Ǻºǰƫ Ń ǲºȈƷǂǳ¦ ǽƾºǠƥ ©°ǂǫÂ Ë ¨ǂºǰǨǳ¦ Ŀ ǾºƬȇ°ƢƳ ƢºǼǿ ǲºȈǳ ¨ƢƬǧ ƶƦǏ¢ À¢ ň®¦°¢ ǮȈǈǰŭ¦ Ŀ ÅȐƳ° ÀË ȋ ƪǫǂºǇ ǾºǼǷ ƪºƥǂǿ ËĽ ƪºǴǠǧÂ Ãǂºƻȋ¦ ƨǨË ºǔǳ¦ ń¤ °ȂºƦǠǳ¦ ǞȈǘƬºǇ¢ Ȇǰǳ Ȑºº Ǘ Ǟºº Ǔ¢ śȇǄº º ƬǴǳ ÀȂǳƢºº Ǐ Ŀ ǲºº ǸǠǳ¦ ©¢ƾºº ƥ ǲºº Ʒ°¢ À¢ ǲºº Ʀǫ ǽ®Ȃºº Ǭǻ Twitter: @ketab_n

ǽǀººǿ ǺººǷ ǲººǔǧ¢ ¨Å ƢººȈƷ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ řºË ºǰǳ ©¦ŚºǬū¦ ©ƢººȈǯŚǷȌǳ ǂǧƢººǛȋ¦ °ƢººƬƻ¢ ƪººǼǯ ȆººǠǷ ¦ȂºǻȂǰȈǳ ¾¦ȂºǷȋ¦ ǺººǷ Śººưǰǳ¦ ¦ȂºǬǨǻ¢Â ¾ƢººƳǂǳ¦ ƪǫ®ƢººǏ ǾºǈǨǻ ǺºǷ ǪºƯ¦Â Śºǣ ´ƢƼºǋȋ¦ ǺºǷ ¸ȂºǼǳ¦ ¦ǀºǿ ÀË ȋ ÅƢǸƟ¦® ƨȈƥ¯ƢƳ ǲǫȋ¦ Ë ǂǠºǋ¢ ƪºǼǯ ÅƢºǻƢȈƷ¢ ǾºƬǬǴƻ ƨºǷƢǷ® Ǻºǟ ÅƢǔȇȂǠƫ ¨¢ǂǷ¦ ƨǬǧǂǳ Śưǰǳ¦ ǞǧƾȇÂ ļ¦¯ Ƣºº º Ǔ°Ɯƥ ÅƢº º ºǻÂǂǬǷ Ƥºº º ū¦ ¦ǀºº º ǿ ÀƢºº º ǯ Ǻºº º ǰǳ ÅƢº º ºǔȇ¢ Ƕºº º đ ƨºº º ǷǂǤǷ ň¢ Ë Ȇºǰƥ¢ Ǻºǯ¢ Ń ƾȇ°¢ ƢǷ ǲǯ ȄǴǟ ǲǐƷ¢ Ƣǻ¢ ƢŭƢǗ ǶȀËƦƷ¢ Ä¢ Ë ƨȈǐƼǌǳ¦ ©Ƣººǿŗǳ¦Â ©ȐƦǟǄººŬ¦ ǽǀººǿ ǺººǷ Ȇººǋ ȏÂ °ÂƾººȀŭ¦ Ŀǂººǋ ȄººǴǟ ǲººȈËǴǳ¦ Ŀ Ƣºº ºǘǠǴǳ ƨºº ºȇƾȈǴǬƬǳ¦ ǶȈǿƢºº ºǨŭ¦ Àǂºº ºƴȀȇ ļ¦Ȃº º Ǵǳ¦ Ƣºº ºǈǼǳ¦ Ǻºº ºǟ Ƣºº ºĔȂƳÂǂȇ Ŗº º ºËǳ¦ ǂǠºº ǋȋ ¾Ƣººŭ¦ ǞººŦ¢ ÀƘºº ƥ ǂººǰË ǧ¢ ƪººǼǯ ƨºº ƥȂƬǳ¦ Ŀ ǂººǰË ǧ¢ Ǻººǯ¢ ŃÂ Ƥººū¦Â Ŗºº ËǼƳ ƪºº Ǽǯ ƾºº ȇǄŭ¦ ƾºº ȇ°¢ ©ǂºº Ǐ ¾Ƣºº ŭ¦ ƪºº ǠŦ Ƣºº ǸËǴǯ Ǻºº ǰǳÂ ÀƢºº ǷȋƢƥ ǾºƬƦƦƷ¢ ǾºǠǷ ǂºǷȋ¦ ǦºǴƬƻ¦ ǮºȇƢǷ ©ƾƳÂ ËĽ ǾǈǨǻ ƪǫȂǳ¦ Ŀ ŖǫǂŰÂ ÀƢººǯ ǾººËǼǰǳ Ȇºº ƥ ǲºÆ ºƳ° ǶƬººȀȇ ƢººǷ °ƾººǫ ȄººǴǟ Ƥº Ë ºƷ¢ À¢ »ǂººǟ¢ ƢººǸǯ ǾººƬƦƦƷ¢ »ǂººǟ¢ ȏ ÅȐ º Ǡǧ Ȇººǰƥ¢ ƪººǼǯ Ȇººǰƥ¢ ƪººǼǯÂ ©Ƣººȇǂƻ¢ Ƣººǈǻ ƨººƸƟ¦ǂƥ ®ȂººǠȇ ƢŮ¦ƾƦƬº Ǉ¦ ǺºǰŻ ¨¢ǂºǷ¦ ň¢ ©ǂǠº ǋ ňȋ Â¢ Ë Ë ¨ŚºǤǳ¦ §Ƣºƥ ǺǷ Ǯǳ¯ ÀƢǯ À¤ ¦ǀººǿ ǲºË ºǯ ½ŗººȇ ǾººƬȇ¢° ËĽ ¨°ƢººƯ¤ ǂººưǯȋ¦Â ÃȂººǫȋ¦Â ǲººŦȋ¦ ň¢ ǂº Ë ºǰË ǧ¢ ƪººǼǯ řºË ºǰǳ ¸ȂººǓȂŭ¦ ǲººǿƢš¢Â ǾººǠǷ ȄººǬƥ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ ©Ƣººȇǂƻ¢ ǞººǷ ÀȂººǰȈǳ »ǂººǟ¢ Ń ļƢººǇƘǷ Ǻººǟ ǾººƫŐƻ¢ ǾººǠǷ ƨǫ®ƢººǏ ƪººǼǯ ÅƢº ȈǴǠǧ ¨ǂǷƾº Ë ºǷ ƪººǼǯ Ȇººǋ ǲººǯ řººǓȂǠȈǇ ǺººǷ Ȃººǿ ǾºËºǻ¢ ǺºË ºǛ¢ ƪººǼǯ ȆººǠǷ ÅƢº ƦËȈǗ Ǻººǰȇ Ń ¦¯Ƣººŭ ǲºƳǂǳ¦ ®ǂºǗ¢ ÀƘƥ ȆȀƬǼȇ ÀƢǯ ǂǷȋ¦ Ǻǰǳ Ë ¿ƢǬƬǻȏ¦ ǲȈƦǇ ȄǴǟ ƢǿƾǠƥ ǾƬǼƻ ǲºǯ ǲºȈƷǂǳ¦ Ŀ ǂºǰË ǧ¢ ¨ǂǷƾº Ë Ƿ ƪºǼǯ ǾºǼǷ ȆºȀƬǻ¢ ƢºǷ °Ȃǧ Ȇǋ¦ǂǧ ǺǷ ǂƻȉ¦ ƪººǫǂǣ ŖººËǳ¦ ƨººȈǿƢǧǂǳ¦ ǲººǯ Ǻººǟ ȆººǴƼƬǳ¦ ǞȈǘƬººǇ¢ ƪººǼǯ À¤ »ǂººǟ¢ ȏÂ ¿Ȃººȇ ǮºǈǷ¢ À¢ ƾºȇ°¢ ƪºǼǯ ŕºË Ʒ ¾ƢºŭƢƥ ÅƢºǬËǴǠƬǷ ǂºǷȋ¦ ÀƢºǯ À¤ »ǂºǟ¢ ȏ ƢȀȈǧ ǾºËǻ¢ ňŐºƼȈǳ Ņ¤ ®ȂǠȇÂ ǾƫƢǻƢȈƻ Ǻǟ ȄËǴƼƬȇ ǾǴǠƳ¢ À¢ ƨǬȇǂǗ ÄƘƥ ǮȇƢŠ Ë Ë Twitter: @ketab_n

ǲºċ ºţ¢ Ń ǪººǴǬƫ ȏ ǾººǼǷ ǲººŧ¢ Ń ©ǂººǜƬǻ¦ ¦ǀººŮ Ƣº Š° ȆººǴưǷ ¨¢ǂº Ƿ¦ ƾººŸ Ń ǺºǷ ÃȂºǫ¢ ÀƢºǯ Ƥºų¢ ȏƘºË ƥ ȆºǈǨǼǳ ÄƾºǟÂ ǲºǸū¦ ǞǼǷ §ȂƦƷ Ǻǟ ÅƢǷȂȇ °ȂºǷȋ¦ ǽǀºǿ ǲǰǳ ǖǬǧ ŘŤ¢ ƪǼǯ ƪǴƷ° ƢǸË ºǳ ƤūƢƥ ǶǿÂ Â¢ ƨƦǣ° Ä¢ Ë ¨ƾº ºȈƷȂǳ¦ ǾƫȂȀººǋ ÀȂººǯ¢ ÀƘººƥ ŖººƦǣ° ÄƾººǬƷ ŖȈǿ¦ǂº ǯ œº Ë ºƷ ȆººȀƬǼƫ À¢ ǲºË ºǯ Ȅººǈǻ¢ Ȃººǳ ©®®ÂÂ ƤººǈƸǧ ƪººȈǨƬǯ¦ ň¢ Ë ƨººǰȀǼǷ ň¢ ǂǠº Ë ºǋ¢ ƪººǼǯ ŖǟȂººǳÂ ļŚººƷ ¼Âǀº Ë ºƬȇ Ǿººǟ®¢ À¢ ÅƢ ºǔȇ¢ Ǿººŭ£¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ řºË ºǰǳ Ȇººǋ À¢ ǮººǼǰŻ ǮǬȇƾººǏ Ȃººǿ śººǼŪ¦ ƨººƥǀǯ ƪººǟŗƻƢǧ ǾººƬƦǴǣ ň¢ ǂǠº Ë ºǌȇ À¢ ƪȀƬǻ¦ ŖƦǠǳ ÀË ¢Â ǾǼǷ śǼƳ Ä¢ ½ƢǼǿ Ǻǰȇ Ń Ǿ Ëǻ¢ Àȉ¦ ǽŐţ Ë ƨºǷ¦Âƾǳ¦ ǺºǷ ǽ°ǂºË Ţ À¢ ƾºȇǂƫ ¦¯ƢºŭÂ Àȉ¦ ƨºƦǠËǴǳ¦ ƪºȀƬǻ¦ ¦¯Ƣºŭ ƢŮƘǇ¢ Ń ªŗºǰƫ ƾºǠƫ ŃÂ ÅƢ ºǔȇ¢ ǾǼǷ ƢȀǈǨǻ °ǂŢ À¢ ©®¦ °¢ ƢŠ° ƢȀȈǧ ǾƬǸƸǫ¢ ŖËǳ¦ Ë ǺººǷ ¼ǂººǌƫ ¨ƾººȇƾŪ¦ ƨººȇ¦ƾƦǳƢƥ ƨººƦǠǴǳ¦ ƢººĔƜƥ ƨººƦǣǂǳ¦ ƪººǻƢǯ ȏ ¿¢ §ǀË ºǠƫ À¤ ǂǠº ºǌƫ ©°ƢººǏ ƢººĔË ¢ ƪººǳƢǫ ǲººȈưǸƬǳ¦ ǂººƻ¡ ÅƢº ŭƢǟ ©ƾººƳÂ ƢººĔË ¢ Ľ ƢººȀȈǼȈǟ ÅƢº ǻƢȈǯ ©°ƢººǏ ƢººĔË Ƙƥ Àȉ¦ ƨººǸƴǼǯ Ƣººđ »ŗººǠǷ ǽǂººǇƘƥ ŃƢººǠǳ¦ ÀË ¢ Ȃººǳ ƢººǸǯ ƨǬƥƢǈǳ¦ Ƣē¦°Ƣǈƻ Ǻǟ ÅƢǔȇȂǠƫ ǽŚǐƫ À¢ ƪǸǴƷ ÄǀËǳ¦ Ǯǳǀǯ Å¦ŚƦǯ ǂǸƬº Ë ºǈȇ À¢ ǺººǷ Ʈȇƾººū¦ ǞººǼŤ ƢººĔË Ƙǯ ƢººȀǸǧ ȄººǴǟ Ƣǿƾººȇ ƢººǨȇ¤ ƪǠººǓÂ ƪººǻƢǯ À¤ ƢŮƘººǇ¢ Ń ȆººǤƦǼȇ ƢºËºŲ ǂººưǯ¢ ƪººǳƢǫ ƢººĔË ¢ ƨººǴǿȂǳ ©ǂǠººǋ ƢººĔË Ƙǯ Ŀ ȆºǤƦǼȇ ƢºËŲ ǂºưǯ¢ ƨºŻǂǯ ƪºǻƢǯ ¸ƢºǌÉȇ ƢǸǯ ÅȐ Ǡǧ śƬËƥƢƸƬǷ ƨƴƬǼŭ¦Â Ȇǿ ƨȈǧƢǨǌǳ¦ ¨ƾȇƾǋÂ ƢȀƷȂƥ ¸ȂǷƾºº º ǳƢƥ Ƣºº º ǿƢǼȈǟ ƪºº º ǫ°Âǂǣ¦ Ƣºº º ȀǸǧ Ȅºº º Ǵǟ Ƣǿƾºº º ȇ ¦ǀºº º ǰǿ ƪºº º ȈǬƥ ¦ȂºǧŗǠȇ Ǻºǳ ƢºȀǼǟ ǶºǴǜǳ¦ ƾºƷ¢ Ǟǧǂȇ ǺǳÂ ƢĔȂǸǴǜȈǇ ¾ȂǬƫ ļƾË Ƴ ƪǻƢǯ »ǂºǠƫ ƪºǻƢǯ ƢºĔË Ƙǯ ©ȐȈǸŪ¦ ©ƢȈƬǨǳ¦ ŚǐǷ ¦ǀǿ ƢǿȂǸǴǛ ǶĔË ¢ ŕƷ Ë ƢȀǼººǔƬƷȋ ƢººȀǼǷ §ŗººǫ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ ƢººȀǟȂǷ® śººƥ ¨ŚǤººǏ ƨǷƢººǈƬƥ¦ ƪººũ° ÅƢº º ǈǳƢƳ Ȅºº ºǬƥ¢ À¢ Ãǂºº ºƻȋ¦ Ƣǿƾºº ºȈƥ Ņ ©°Ƣºº ºǋ¢ Ƣºº ºȀǟÂ° Ǻºº ºǷ ¥ƾË º º ǿ¢ Â¢ Twitter: @ketab_n

ǞºǷ Å¦ °®Ƣºǻ ȏ¤ Ƣº Ë ȀǧǂǠȇ Ń Ǻºŭ ¨®ƢǠºǈǳ¦ Ǫºǧ¦ŗƫ Ņ ƪºǳƢǫÂ ÄƾºȈƥ ƪǰǈǷ¢ Ç ƢºǷ »ǂºǟ¢ ȏ ¨ŗºǨǳ¦ ǽǀºǿ Ŀ Å¦ƾË ºƳ ¨ƾȈǠºǇ Ƣºǻ¢Â Ƣē°Ƣºǈƻ ǺǷ ŚƦǯ »Ȃƻ °ȂǠººǋ Ńȋ¦ ǺººǷ °ǂºË ºƸƬǳ¦ ÀË ¤ ǖººǬǧ ÅƢƠȈººǋ Ǯººǳ ¾ȂǫƘººǇ řºË ºǰǳ ¸ȂǷƾººǳ¦ ǽǀººǿ ȄººËǴƼƬƫ ȏ ½Ȃººǌǳ¦ ȄººǴǟ ȆºǌŶ Ƣººǻ°ƢǸǟ¢ ƢǼȈººǔǷ¢ ǺºǷ ǺººŴ ǾǬË ƸƬººǈǻ ǲºȈŦ ȆǬȇƾǏ Ƣȇ ǮƟƢǬǴƥ Å¦ƾƳ ©°ǂǇ Àȉ¦ ©ǂƻƘƫ ƾǬǳ ¦ƾǴȈǿ Ǻǟ Ë ǲºº º ǐËƫ¢Â ƨǟƢǸºË º º ǈǳ¦ Ǟºº ºǧ°¢ ǲºº º ǿ ÅȏȂǿǀºº º ǷÂ ÅƢº º ǰƦƫǂǷ řƬǯǂºº º ƫÂ řºº ºƬǟ®Â Ë ƨǳƢºǇ° ƤºƬǯȋ Ƥºǿ¯¢ ǲºǿ śºǼƳ Ä¢ ½ƢǼǿ Ǻǰȇ Ń ǾËǻËƘƥ ǽŐƻ¢Â ǺǈƸŠ ¨®ƢǠǈǴǳ ŖǏǂǧ ƢĔË ¢ ƢǿŐƻ¢Â ¦ƾǴȈŮ ń¤ ©ƾºº ǟ ËĽ Ƣºº ȀƬǠǧ® ¨°ȂƫƢºº Ǩǳ¦ ƪºº ƦǴǗ ÅƢƠȈºº ǋ ǲºº Ǡǧ¢ Ń Ȇºº ǋ ȏ ¾Ǆº Ǽŭ¦

Twitter: @ketab_n

Ã°¢ ƪºº Ǽǯ ňƘº Ë º ǯ Ƣºº Ǩȇ¤ Ʈȇƾºº Ʒ ƾºº Ǡƥ ň¦ŗº ºǟ¦ Ƣºº Ƿ Ǯºº ǳ¯ ƤƼºº ǐǳ¦ ¾ƢºȀǼƫ ƨºȈǳƢƬƬǷ ©ƢǠǨºǏ Ǟºũ¢ ƪǼǯ ňƘǯ ƢȀƦǐƬǤȇ ȂǿÂ ƢȀǷ¢ «Â± ¨°ȂǏ Ë Ë °ȂºǏ ȆºǰƦƫ ȆºǿÂ ƢºȀǸǧ Ŀ Ǿºƫ°Ȃǯ¯ ǲƻƾºȇ ǽ¦°¢ ƪºǼǯ ňƘǯ ƢȀȀƳÂ ȄǴǟ Ë Ä°ƾǏ Ŀ µƢƦǬǻ¦Â ƨǬƷȐƬǷ ¿ƾË º ǳ¦ Ǯººǳ¯ ǺººǷ ǽ¡ ¿ƾË º ǳƢƥ ƨººƼËǘǴǷ ¨°ǄººĐ¦ ƢººǼƥ¢ ƢººǼǴưǷ ƢººĔË ¢ ©ǂǠººǋ Ǻººǳ ǮǨººǐǼȈǇ ǾººËǻ¢ ǺºË ºǜƫ ǶǿƾººƷ¢ ń¤ ƘººƴǴƫ ƾººƷ¢ ǾǴººǈǤȇ Ń ÄǀººËǳ¦ ǦºǐǼȇ ƾºƷ¢ ȏ ň¯¢ Ŀ Àǂºƫ ƢºēƢǸǴǯ ƪºȈǬƥ ƢºǿȂǸǴǛ ǶĔË ¢ ŕƷ ¦ Ë ȂǧŗǠȇ ǲººƷȂǳ¦ ǖººǇÂ ǺººǷ ½ƾººȇ ƾººŤ ǖººǬǧ ƪººǻ¢ ƢººǬǸū¦ ¨ƢººȈū¦ ǽǀººǿ Ŀ Å¦ƾººƷ¢ ƨºǳ¦ƾǠǳ¦ Ǻºǟ ƢȀǠǸºǈǻ ŖºËǳ¦ ¿ƢºǿÂȋ¦ ǽǀºǿ ǲºǯ Å¦ƾȈǠƥ ǒǯǂƫÂ ½ƾǈƳ Ǟǧŗǳ Ǻȇǂƻȉ¦ ƮưƳ ȄǴǟ ƨǸƟƢǫ ƨǳ¦ƾǟ ȏ¤ ƪǈȈǳ¢ §ǂǤǳ¦ ®Ȑƥ Ŀ Ë ¦Âǂºº ǐƬǻ¦ ǶȀËǼº ǰǳ ®Ȃºº ǼŮ¦ Ʈºº ưƳ Ȅºº Ǵǟ ƨºº ǸƟƢǫ Ƣºº ǯŚǷ¢ µ°¢ ƪºº ǈȈǳ¢ ©Ƣºº ȈƯǂŭ¦ ƨºº ƥƢƬǯ Śºº ǣ Ǻºº Ŵ Ƣºº ǼǴǠǧ ¦¯Ƣºº Ƿ ¨°Ȃǘºº Ǉ¢ ¦Â°Ƣºº Ǐ ¨°Ȃǘºº Ǉ¢ ¦ȂǠǼºº Ǐ ƢǼƥȂºË º Ǐ Ƣºº ǻǂưǠƦƫ ƢǼƬËƬºº ǌƫ ¼®Ƣºº ǼƦǳ¦ śȈǼȈǘºº ǈǴǨǳ¦ Ǻºº Ŵ ƢǼǰºº ǈǷ¢ ƨºº ǴȇȂǘǳ¦ Ǫºū¦ ¸ƢºǓ ƢºǼƬǳÂ® ÄƾƴƬǈǻ ƢǻǂǏ ŃƢǠǳ¦ ƢËǼǟ ȄËǴţ ƢǼǈǨǻ¢ ń¤ ƢǼǫ®ƢǼƥ Àȉ¦ ¦¯ƢǷ ƢǷƾºǼǟ Ƣºđǂǫ Ƣºǻ¢Â ǾºƬƸƟ¦° ǶºË ǋ¢ ƪºǼǯ ǮȀƬǼŭ¦ ƢǨȇ¤ ƾǈƳ ƤƼǐǳ¦ Ǻººǰǳ ǾººȈǧ ǊȈººǠƫ ©°ƢººǏ ÄǀººËǳ¦ »ŗººǳ¦ ÀƢººǯ ƾººȈƷȂǳ¦ Ƣǿ°ƢººǐƬǻ¦ ƪººǰƷ Ƣºº ºǻ¦Â »ŗǳƢºº ºƥ ©ǂºº ºǐƬǻ¦ Ȇºº ºǿ ǺǷǄºº ºǳ¦ ǾƸǴºº ºǐȇ Ń ÅƢº º ǰȀǼǷ Ȇºº ºǬƥ ƾºº ºǈŪ¦ Twitter: @ketab_n

¦ǀººǿ ǺººǷ ƨººȇ£ǂǳ¦ ǪƥƢººǘǳ¦ Ŀ ǾººƦƬǰǷ ¾ƢººǸǟ¢ ǲººƳ° ©ǂººǏ ÀƘººƥ ©ǂººǐƬǻ¦ ȏ ǲºº Ƴ° ň¢ ǂǠº Ë º ǋ¢ řºº ƬǴǠƳ Ƣºº ŭƢǘǳ ÅƢº ºǔȇ¢ ¸ƾºº ţ Å¦Śº ºưǯ Ǧºº ǴƬţ ¸Ƣºº Ǩƫ°ȏ¦ ǺǗÂ Ȑƥ ÅȐƳ° ƪȈǬƥ řǰǳ Ȇǋ ǽǂǈǰȇ Ë Ŀ ±Ƣººǰƫ°¦ ƨººǘǬǻ ȄººǴǟ¢ ȄººǴǟ ÅƢº ǸƟ¦® ÀȂººǨǬȇ ÀȂººȈǯŚǷȋ¦ ÅƢ º ǔȇ¢ Ƕººǿ ǶȀƦǠºº ǋ ¨ǂǘȈºº ǈǳ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ǯ Ŀ ¨Ȃºº ǌǻ Ä¢ ǶȀǠƥƢº º ǏƘƥ Ǿºº ǻȂǯǂŹÂ Ë Ë ŃƢºº Ǡǳ¦ Ƕºǿ ƨºǣ°Ƣǧ ©¦°ƢǠºǋ ¦°Â §ǂºǠǳ¦ ǺºŴ ¼ƢºǈǼǻ ƢºǸǯ ǆȈºǳ Ƕǿ ¦°Â ¼ƢǈǼǷ Æ Ǻºº Ƿ śǷÂǂºº Ű ¦ȂǻƢºº ǯ Ȃºº ǳ ǽÂǂºº ǰǷ ƢȀºº ǈŻ ȏÂ Śº º ş Ƕē¦Ȃº ºȈƷ ÀË ȋ ÀȂǫƢºº ǈǼȇ Ë ¦ȂǫƢǈǼȈǳ ¦ȂǻƢǯ ǲǿ ƢǼǴưǷ ǶȀǫȂǬƷ ǒº Ë º ǣ ƾÆ º ºǈƳ ¦ƾºº ǴȈǿ ƾºº ǈƳ ňƢºº ƫ¢Â Ƣºº Ǩȇ¤ ƾºº ǈƳ Ƥºº ǿ¯ ƤƼºº ǐǳ¦ ŕºË Ʒ Äǀº śǳË Â ÄǂǗ ƾȇƾƳÂ Ë Ë Ƽǧ śƥ ǾƫǂǌƷ Ƕǯ ƾǈŪ¦ ¦ǀǿ ǾƬǫǄǷ Ƕǯ Ë À¢ ƾºȇ°¢ ƪƻǂºǏ ǶǯÂ ŖŢ ƪǿÂƘƫ Ƕǯ ƢȀǇ¢ ° ȄǴǟ ƾË ǋ¢ Ƣǻ¢Â ¾ Ƣǔƫ Ë ȏ Ƣǿǀºƻ¡ À¢ ÄƾƴƬºǈƫ ȆºǿÂ ƢȀƻ¦ǂºǏ řƥǂºǘȇ ÀƢǯ Ƕǯ Àȉ¦ ňǀƻƘƫ ŖººËǳ¦ ƢēȂººǌǻ ǾººȈǳ¤ ¼ȂººƬƫ ƨººǻȂǼů ¨¢ǂº Ƿ¦ ǺººǷ ǂººưǯ¢ ǲººƳǂǳ¦ ƨººƦǣ° Śººưȇ Ȇººǋ Ǟººũ¢ Ƣººǻ¢Â ƪǸººǈƬƥ¦ Ƣººǿǂǘǟ ¨ƢººȈū¦ ǺººǷ ©ǀººƻ¢ ƢººĔË Ƙǯ ǮƸººǔǳƢƥ ƪººȀƬǻ¦ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ƢƳ°¢ Ŀ ƢȀǼȈǻ° ƪºº ȇ¢° ǎǫǂºº ǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ȀȈǧ §°ƾº Ë º Ƭƫ ƪºº ǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƨºº ǧǂǤǳ¦ ń¤ ƪºº Ǵƻ® °¦ƾŪ¦ ǖǇÂ ƢȀƬǬËǴǟ ŖËǳ¦ ¿Ƣǿ¦ǂǣ Ƣƫ°ƢǷ ¨°ȂǏ ¦ƾǴȈǿ Ƣȇ ¨¢ǂŭ¦ ǽǀǿ ǺǷ Ƣƫ°ƢǷ ƢȀǧǂǟ¢ À¢ µŗǨŭ¦ ǺǷ ǲǿ ǺǷ Ƣƫ°ƢǷ ƨººǠƟ¦° Æ¨¢ǂºǷ¦ Ʈȇƾºū¦ ǎǫǂºǳ¦ °ƢºǰƬƥ¦ ²ƢºǇ¢ Ȇºǿ ¿Ƣºǿ¦ǂǣ Ƣºƫ°ƢǷ °¦ƾººŪ¦ ń¤ ƢººȀǴǬǻ¢ ¿¢ ƢººǼǿ ƤººǇƢǼǷ ƨººƷȂǴǳ¦ ÀƢººǰǷ À¢ ǺºË ºǜƫ ǲººǿ ǂƻȉ¦ Twitter: @ketab_n

ƢǼǿ ¨ƾȈƳ ÂƾƦƫ ȏ ƢēŚººǈǷ ©¢ƾººƥ ǦººȈǯÂ ¿Ƣººǿ¦ǂǣ Ǻººǟ ňŐººţ ƪººƷ¦° ƢººȀǷȂȇ ƪǰƸºǓ ǾºȈǳƢƦǳ¦ ƨºƥƢƫ° ȄºǴǟ ǲǠǧ ®ǂǯ Ȅƫ¢ ǂǏƢǠŭ¦ ǎǫǂǳ¦ ÀË ¢ »ǂǠƫ ǲǿ ǎǫǂǳƢƥ Ë ´ƢºŬ¦ ǂƸºǇ Ǿǳ ƢŠ° ǾȈǳƢƦǳ¦ řǫÂǂȇ ȏ ƨȇǂū¦ ǺǷ ƨƷƢǈǷ ÀÂƾȇǂȇ ¦ȂǻƢǯ ƾǟ¦ȂǬǳƢƥ ǪËǴǠƬȇ ƢǷ ǲǯ ǽǂǯ¢ Ǻǰǳ ®¦ƾºº ºǟ¢Â ¿Ƣºº ǿ¦ǂǣ Ǻºº ǟ řºº ƫŐƻ¢ Ȇºº ǰŢ Ȇºº ǿÂ ƢȀȇƾºº ºȇ ½ǂºË º Ţ ƪºº ǻƢǯ śºƷ Å¦ƾºƷ¢ ƤºǇƢŢ ŃÂ ƨºŻǂǯ ƪºǻƢǯ ƢºĔË ¤ ƪǳƢǫ ƢȀƬǸǸǏ Ë ŖËǳ¦ ©Ƣǐǫǂǳ¦ ÄǂǤº Ǐ ǀºǼǷ ¨¢ǂŭ¦ ǮǴƫ ƪƦƦƷ¢ ƢȀǸȈǷƢǐƫ ǺǷ ȄƷȂƬǇ¦ Â¢ ǆƦƬǫ¦ ƢȀǼǟ ¢ǂǫ¢ ƪǼǯ §ƢºƠƬǯƢƥ ƪƦȈºǏ¢ ƢºĔË ¢Â ÀȂºǼŝ ƪºËƦƷ¢Â ƪºƳÂǄƫ ¿Ƣǿ¦ ǂǣ ÀË ¢ řƫŐƻ¢ Ë ƢººȀƳÂ± ǞººǷ ƢȀƬººǐǫ° ŖººËǳ¦ ©Ƣººǐǫǂǳ¦ ǮººǴƫ ǲººǯ Ãǂººƫ ƪººǻƢǯ ©Őººǯ śººƷ »ǂº ǟ¢ ȏ ǾǫƢƬºǌƫ ƪºǻƢǯ ȆǰƦƫÂ ƢĔȂǐǫǂȇ Ǻȇǂƻ¡ ÅƢǏƢƼǋ¢ Ãǂƫ ƪǻƢǯ ǺººǷ ©®Ƣººǟ ƢººȀËǼǰǳ ƢººȀǴưǷ ¨¢ǂº Ƿ¦ Ǻººǟ ǲººǐǨǼȇ À¢ ǲººƳ° ¸ƢǘƬººǇ¦ ǦººȈǯ ©Ȃŭ¦ ǺǷ ƪưǠƦǻ¦ ƢĔË Ƙǯ ƾȇƾƳ ǺººǷ ƨººǴƬǯ ǦǤººǌǳ¦ ǺººǷ ƨººǴƬǰǯ ƪººǸËǴǰƫ śººƷ ¦ƾººǴȈǿ ©ƾººƥ ƢººŭƢǘǳ ÀË ¢ »ŗººǟ¢ À¢ ƾË º ƥ ȏÂ ƤººȈȀËǴǳ ƨººǼǟǀǷ ƨººǈǸƸƬǷ ®Ƣº ºǬËƫȏ¦ ƨººǸƟ¦ƾǳ¦ °ƢººǼǳ¦ Ë Ƣºº ºǈǼǳ¦ Ƥºº ºŢ Ƣºº ºǸǯ Ƥºº ºŢ À¢ Ƣºº ºȀǼǰŻ ȏ Ǿºº Ëºǻ¢ Ȅºº ºǌƻ¢ řºº ºǴǠƳ ¦ǀºº ºǿ ǲºË º ºǯ Ǻºº Ƿ ¦Â®Ȃºº Ǡȇ ŕºº Ʒ ¾Ǆº º º Ǽŭ¦ Ŀ ǺŮƢºº Ƴ° Àǂºº ǜƬǼȇ ļ¦Ȃº ºËǴǳ¦ Ƣºº ǈǼǳ¦ ©Ƣºº ȇ®ƢǠǳ¦ ƢǌǠǳ¦ ǶŮ ÀǂǔŹÂ Ë ȄȀǬŭ¦ ÀË ¢ ǂǠºº ǌƫ ǮººËǻȋ ¨°Ȃºº ǘŬ¦ ǢǳƢºº ƥ ǂºº Ƿ¢ ƨºº ȇƾȈǴǬƫ Śºº ǣ ¨¢ǂº Ƿ¦ Ƥº Ë º Ţ À¢ Ǻºº ǰƫ Ń ƨºº ǳȂƳǂǴǳ ƨºº ȇ®ƢǠǳ¦ ¨ǂƟ¦ƾºº ǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ŀ ƪºº ǈȈǳ ǂºº ǘƻ Ŀ Ǯºº ƬǳȂƳ° Â¢ śƦǣƢººǌŭ¦ ƢººŮƢǨǗ¢ Ǿºƥ ®ƾË ºȀƬǳ ÅȐ ưºǷ ƢººȀƳÂ± ¨¢ǂºŭ¦ «ƢºƬŢ ƢººǸǯ řƳƢºƬŢ Â¢ ƢēƢǬȇƾºǏ ¿ƢºǷ¢ Ȇºƥ ȄǿƢƦƬƬǳ ȆǠǷ Ǻǰƫ Ń ¾Ǆº Ǽŭ¦ »ÂǂǐǷ ǾǼǷ ƤǴǘƬǳ Twitter: @ketab_n

řºË ǰǳ ƢºǼǿ Ƣºǿ®ȂƳÂ ǂºǈǧȋ Ƣº Ë Ƿ ƨºǠȇ°¯ ƪƴƬƷ¦ ƾǫÂ ÅƢǨǴƬű Å¦ǂǷ¢ ÀƢǯ ƢȀǴǿ¢ Ȑºƥ ¦ǀºǰǿ ®ȂƳȂǷ Ƥū¦ ÀË ¢ ¼ƾË ǐƫ À¢ ƤǠǐǳ¦ ǺǷÂ Ƥū¦ Śǣ ƾƳ¢ Ń ƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ ¾Ȑǜǳ¦ ǮǴƫ ǲǯ Ȇºº Ǩǰȇ Ǯºº ǳ¯ ÀƢºº ǯ ǲºº ǿ Ǻºº ǰǳÂ Ƣºº ȀƦȈƦƷÂ Ƣºº ȀǬȈǧ° ň¤ ¾Ȃº Ë º Ǭƫ ƪºº ǻƢǯ ÀƢºǯÂ ¨ǂºË Ʒ ƪºǻƢǯ ƾºƥȋ¦ ń¤ ƢȀȈǬƦƬºǈȈǳ ÃǂƷȋƢºƥ Â¢ ƢǼǿ ȄǬƦƫ ƢȀǴǠƴȈǳ ǾºËǻ¢ Ȃºǳ ƢºǸǯ ŚºƦǯ ƾºȇƾē ©ÂŚºƥ ń¤ ƢºđƢǿ¯ ÀË ¢ ©ǂǠºǋ ¦ǀŮ řǫ°ƚȇ ǂǷȋ¦ ƢǷ ÅƢǷȂȇ Ƣǿ°¦ǂǨƥ ȆǴǟ ¿ȂǰŰ Ë ƨºº ºǴȈǴǳ¦ Ǯºº ºǴƫ Ŀ ¿Ȃºº ºǼǳ¦ ń¤ ©ƾºº ºǴƻÂ Âƾºº ºđ ƨºº ºǧǂǤǳ¦ §Ƣºº ºƥ ƪºº ºǬǴǣ¢ ƢºǨȇ¤ ©ƢºǸǴǯ ƪºǻƢǯ ƢºŠ° ªƾƸȈºǇ ƢËŲ ÅƢǨƟƢƻ ƾǟ¢ Ń ň¢ ©ǂǠǋ Å¦ ƾȇƾŢ Ë Ǯººǳ¯ ÀƢººǯ śººǼƳ ½ƢººǼǿ Ǻººǰȇ Ń ǾºËºǻ¢ ǮººȇƢǷ Őººƻ¢ Ƣººđ ǾËƦººǌƬǳƢƥ ƨººƦǣ°Â ƤººǫƢǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƾººǟ¢ Ń ƨººǴȈËǴǳ¦ ǮººǴƫ Ŀ ǾººǼǷ ©°ǂºË ºŢ ƢººĔË ¢ »ǂººǟȋ ȆººǨǰȇ Ƣºǻ¢ ¾ƢºƬǫ ƨºȀƳ¦Â Ŀ ȆºǈǨǻ ǞºǓ¢ À¢ Ŀ ÅƢºƦǣ¦° ƾºǟ¢ Ń ƢºđƢȈǣ ȄºǴǟ ¦ƾǴȈǿ ƾººǟ¢ Ń śººǼƯȍ¦ ǺººŴ ȂººǨǤǻ ŕºË ºƷ Å¦ƾººȇƾǷ ƢȀǼººǔƷ¢ À¢ ǖººǬǧ ©®°¢ ǶººǿÂ ǂºº ǐƬǼȇ Ƥººū¦ ÀË ¢ ňŐºº ƼƬǳ ǲººǠǨƫ À¢ Ƣºº ē®°¢ ƢººǸǯ Ȇºº ƥƢƥ ¼ǂººǘƬǳ ƢººǿǂǜƬǻ¢ ÀƢºǯ À¤ ÅȐ ºǠǧ Ǯºǳ¯ ǲºǠǨȇ Ƥºū¦ ÀƢºǯ À¤ »ǂºǟ¢ ȏ Ƣºǻ¢Â Ȇǋ ǲǯ ȄǴǟ Ë ÅƢǼǗÂ ƶƦǐȇ

Twitter: @ketab_n

ǊȈººŪ¦ Ŀ śǳÂƚººǈŭ¦ ƾººƷ¢ ǺººǷ ƨººËȈǨƫƢǿ ƨººŭƢǰǷ ÀƢººȇ°ƢǷ ƪººǬË Ǵƫ ƢǷƾººǼǟ ǂǸƬº Ë ºǈŭ¦ Ƣººǿ®ƢǬƬǻ¦ Ȃººǿ ƤƦººǈǳ¦ ÀË ¢ ƪººËǼǛ ǾººƦƬǰǷ ń¤ ƢȀȈǟƾƬººǈȇ ȆººǯŚǷȋ¦ ƢººǿǂǜƬǼƫ ƢººǷ Åƨº ȇƢĔ ÀË ¢ ƢººŮ ǂººǘź Ń ƨººȈǻƢưǳ¦ ƲȈººǴŬ¦ §ǂººƷ Ŀ ƢººǯŚǷ¢ ¶°Ȃº Ë ºƬǳ Ç ǪǴǤǷ »ǂǛ Ŀ ƾº Ç ƸƬƥ ǾºȈǳ¤ ǂºǜǻ¢ Ƣºǻ¢Â ǾºƦƬǰǷ ƾºǼǟ ƪºǈǴƳÂ ƨºȈƸƬǳ¦ ƪºȈǬǳ¢ ®ƢǰǳƢƥ Ŀ ƢǼǴƻƾºº ºƬǳ µ°Ƣºº ºǠŭ¦ Ȇºº ºȇ¢° Ǻºº ºǟ Ǟºº ºƳ¦ǂƫ¢ Ǻºº º ǳ ň¢ ¾Ȃº Ë º ºǬǳ¦ ¾ÂƢºº ºƷ¢ ňƘº Ë º ºǯ ¾ƢººǫÂ ¨ǂººǋƢƦǷ ƮȇƾººūƢƥ Ņ¤ Ǿº ºǜǻ ƨººȀƳÂ Ǻººǟ řǳƘººǈȇ Ń §Âǂººū¦ Ë Ë ºƳȂƫ Äǂº ÄÂȂººǼǳ¦ ǒººǸū¦ ǎººƸǧ ¦ÂǂººƳ¢ ƢǷƾºǠƥÂ ¼¦ǂºǠǳ¦ Ŀ ƨºËºưƳ ƢººȇƢǬƥ ¦ÂƾººƳÂ ǶºĔË ¤ ƨǬƥƢǘƬǷ ƨƴȈƬǼǳ¦ ÀË ¢ śƦƫ Ë ÀȂƳ Ƣƥǂǫ¢ ǺǷ ©ƢǼËȈǠƥ ǽȂǻ°ƢǫÂ ƢȀȈǴǟ Ŀ ǾºƬËưƳ ȄºǴǟ Ƣºǻǂưǟ ƾºǫÂ ƨºǴȇȂǗ ©¦ȂǼºǇ ǀºǼǷ ĿȂƫ ǮƳÂ± ļƾËȈǇ Ë ȂººǿÂ ƾȀººǌƬǇ¦ ǮººƳÂ± ǺºË ºǰǳ Ǯƫ¦°ƢººǈŬ Å¦ƾººƳ ǦººǇƘǻ ƪººȇȂǰǳ¦ ¦ǂƸººǏ Ä±ƢǠƬǳ¦ ǂƷ¢ Ƣ Ë ËǼǷ ȆǴƦǬƫ řǗȂǳ¦ ǾƦƳ¦Ȃȇ ¿ȂǬȇ ÀȂƳ Ǻȇ¢ ƨưŪ¦ ©Ƣǧǂǳ¦ ǂºưǯ¢ ¾ȂºǬƫ À¢ ǞǘƬºǈƫ Ń ȆºǯŚǷȋ¦ ǖƥƢǔǴǳ ƢȀƬƥƢƳ¤ ƪǻƢǯ ¦ǀǰǿ ƢºǿƢËȇ¤ ƢºǿƢǘǟ¢ ƢǸË º ǳÂ ƨºȇƢĔ Ǻºǟ ƮºƸƦƫ ƪºǻƢǯ ƢºĔË ¢ ÀƢºȇ°ƢǷ ƪǳƢǫ Ǯǳ¯ ǺǷ ǦËǫȂƫ ǺǷǄǳ¦ ÀË ¢ ©ǂǠǋ ǖƥƢǔǳ¦ Ê Ƣºǻ¢Â ©¦ȂǼºǇ ǀºǼǷ ©¦ȂºǷȋ¦ ®¦ƾºǟ Ŀ Ȃǿ Ǯƥ¢ Ń ¦¯Ƣŭ Ä°®¢ ȏ Ê ƪǧǂǟ ƢǸºǳÂ »ǂǟ¢ Ń Ǯƥ¢ Ń Ë Twitter: @ketab_n

ƶƦºǐȇ ƢºǰƦǳ¦ ÀË ¢Â ¬Âǂºǳ¦ Ŀ ¨Ȃºƴǧ ªƾºŹ ©Ȃŭ¦ ÀË ¢ ŖǬȇƾǏ ƪǳƢǫ Å¦ŚºǈǨƫ ǂººŭ¦ ƾººŸ ȏ ¨Śººưǯ ©ƢººǫÂ¢ Ŀ ¨ŚººƦǯ ƨǷƾººǐǳ¦ ÀË ȋ ÅƢ ËȈººǐǟ ÅƢºǻƢȈƷ¢ §ƢǠȈƬǇȏ¦ ¼Ƣǘǻ «°Ƣƻ ¨ƢǇƘŭ¦ ÀË Ƙǯ ǾǴǠǧ ®Â®ǂǳ ƾºǬǨǳ¦Â ©Ȃºŭ¦Â §ǂºū¦ ƨǟǂºǈƥ Ȇºǋ ǲºË ǯ ªƾƷ ÀƢȇ°ƢǷ ƨǳƢƷ Ŀ ½Ȃǰº ºǋÂ ƨǴƠººǇ¢Â ¾ƢººǷǂǳ¦ Ŀ ƨººȈǷǂǷ ƨººËưƳ ®ÂƾººƷ ƾººǼǟ ǦººËǫȂƫ ǺǷǄººǳ¦ ǺºË ºǰǳ ÀƢºº ºǈǻȍ¦ ½ŗºº ºƫ Ŗºº ºËǳ¦ ¨Śºº ºū¦ ǽǀºº ºǿ Ǟºº ºǷ ¿Ȃºº ºȇ ǲºº ºǯ Ńȋ¦ ǦǟƢºº º ǔƫ ¨Śºº ºưǯ Ǟºº ǔƦǳ ƨººǧƢū¦ ȄººǴǟ ƪººǨǫÂ ƾººǬǳ ƨºº ȇÂƢǿ ƨººǧƢƷ ȄººǴǟ ǦººǬȇ ǾººËǻƘǯ ÅƢº ƷȂƬǨǷ Ń ƨǘǬºº ǈǳ¦ Â¢ ƨºº ȈǷǂǳ¦ ƪºº ƫ¢ Ƣºº ŭÂ °ƾºº Ŭ¦ Ƣǿƾºº ǈƳ §Ƣºº Ǐ¢ ŕºË º Ʒ ©¦ȂǼºº Ǉ ·ƢǬȈƬºº ºǇȐǳ Ãǂºº ƻ¢ ©¦ȂǼºº Ǉ ń¤ «Ƣºº ºƬŹ ǾººËǻƘǯ ÅƢǼǯƢºº Ǉ ÀƢºº ºǯ ©Ȃºº ŭ¦ Âƾº ď ºȇ ǾǼǷ ¨ƾȇƾºº ºǋ ¨¢ǂº º Ƿ¦ ń¤ ƪºº ºǫȂǳ¦ Ǯºº ºǳ¯ ǀºº ºǼǷ ƨºº ºȈǯŚǷȋ¦ ŖǬȇƾºº ºǏ ƪºº ºǳȂŢ Ë ǲººƥ ƨƦȈººǐŭ¦ ©Ȃººŭ¦ ǆȈººǳ ƤººǈƸǧ ÀȂǰººǈǳ¦ ǲººƥ ÂƾººŮ¦ ǆȈººǳ ȏ ÂƾººŮ¦ Ǻºǰǻ Ń À¤ ÅƢºǏȂǐƻ ƢǻƾºǬǧ ǺºǷ §ƢºȈǣ Ŀ ǂºË Ť ŖºËǳ¦ ¿ƢºËȇȋ¦ ǽƾǠƥ ļƘȇ ƢǷ ǮºǳȂŢ Ë ǮºǻƢȈǯ ƤǴǬƫ ŖËǳ¦ ÅƢǔȇ¢ ¨ȂǬǳ¦ ǽǀǿ Ȃǿ Ƕǿ®ȂƳÂ ǺǷ ƢǼȈǨƬǯ¦ ƾǫ ƢȈǻƾǳ¦ ǽǀǿ Ŀ ƾǿ¦± ń¤ Â¢ ®ǂǸƬǷ ǂƟƢƯ ń¤ Ƣ Ƿ¤Ë Ë À¢ ƢºȀǼǰŻ ©ȏƢºǸƬƷȏ¦ ǲºǯ ȄºǴǟ ÅƢºƷȂƬǨǷ ÅƢËȈũ° ÀƢȇ°ƢǷ ³¦ǂǧ ©Ƣƥ ń¤ Ǫºº ǴǘǼƫÂ ¨ƾºº ȇƾƳ ƨºº ǫȐǟ řºº Ʀƫ À¦ Ƣºº ȀǼǰŻÂ Ƣºº ǌƫ Ǻºº Ƿ Ǿºº Ȉǧ ǲƦǬƬºº ǈƫ ǲººǿ Ǻººǰǳ ¨ƢººȈū¦ ƾººȈǫ ȄººǴǟ ÀȂººƳ ®ȂººƳÂ ¾ƢººǸƬƷ¦ ǪƟƢººǟ ÀÂ® ǺººǷ Ƥº Ë ºū¦ ŕºË ºƷ Ƣººđ ƨǬººǐƬǴǷ «ÂǄººǳ¦ Ãǂººǯ¯ ƨººǻƢȈƻ ¨ǂººǰǧ ƪººȈǬƥ ¦¯Ƣººŭ Ǯººǳ¯ ǞȈǘººǈƬǇ ǾƫȂǷ ǺǷ ©ƾǯË Ƙƫ À¢ ƾǠƥ ȂºË ƬǴǳ ©ƢºǷ ǾºËǻƘǯ ǲºǷƢǠƬƫ ÀƢºȇ°ƢǷ ©ƾºƥ ƢȀƳÂ± Ǻǧ® ǶǇ¦ǂǷ Ŀ ŕƷ Ë ƢȀǷȂȇ ÅƢǠƳȂǷ ÅƢƥƢǘƻ ƪǬǳ¢ ÀȂƳ ÄǄȇǄǟ Twitter: @ketab_n

ÀƢºº º º º ǯ À¤ ÅƢº º º º ºǔȇ¢ Ä°®¢ ȏÂ Àȉ¦ Ņ¤ ǞǸƬº º º º º ǈƫ ƪºº º º º Ǽǯ À¤ Ä°®¢ ȏ Ë Ç Ǯºº Ǽǟ ƨºº Ʀȇǂǣ µ°¢ Ŀ Å¦ƾºº ȈƷÂ ƪºº Ǽǯ ƾºº Ǭǳ ȄƫȂºº ºŭ¦ Ƥºº ƫƢǠǻ À¢ Ƣºº ǼǻƢǰǷƜƥ Ƣººŭ ƢººǼǿ ƪººȈǬƥÂ Ņ ƪǠǸƬººǇ¦ Ȃººǳ ƢººŠ° ÅƢºǷȂȇ Ƣºđ ǞººǼƬǫ¢ Ń ƨººǯǂǠǷ Ŀ §°ƢºŢ ¾Ȃººǫ¢Â Ǯººƫ±ƢǼƳ Ŀ ǮƦººǇƢƷ¢ À¢ ƤººȈǠŭ¦ ǺººǷ ÅƢºǔȇ¢ ƢººŠ° ¦ǀººǿ ǲºË ºǯ ǲººǐƷ Ǆºº º ȇǄǠǳ¦ Ȇºº º ƳÂ± Ƣºº º ȇ řŰƢºº º Ǉ Ǻºº º ǰǳ Ƥǿǀºº º ƫ ȏ¢ Ǯº Ë º º ǼǷ Ƥºº º ǴǗ¢ Ń¢ Ǯºº º ǳ ǦǗƢºǠƬǳ¦Â ƨƦƄ¦Â ƨȇǂǌƦǳ¦ śǻ¦ȂǬƥ ǮǈǸƬǳ¦ ǺǷ řǠǼŤ ƨƷ®ƢǨǳ¦ Ǯƫ °Ƣǈƻ Ë À¢ ǞȈǘƬººǇ¢ ȏ ǮººƥƢȈǣ ǞººǷ ƨǗƢºǈƥ ǲººǰƥ ¦ǀººǰǿ ǲǿƢººǈƫ¢ À¢ ǞȈǘƬººǇ¢ ȏÂ ƤƦººǈǳ ªƾººŢ °ȂººǷȋ¦ ǞººȈŦ ÀË ¢ ǺǷƚººƫ ŖººËǳ¦ ƨººȇ°ƾǬǳ¦ ƨǻƢººǈǻȍ¦ ǽǀººǿ ÀȂººǯ¢ Ç Ǯºǳ¯ ǞȈǘƬºǇ¢ ȏ ¿Ȃºȇ ǲǯ ǮȈǳ¤ ƨǇƢǷ Ë ƨƳƢŞ ǂǠǋ¢ Ƣǻ¢Â Ǯǳ¯ ǞȈǘƬǇ¢ ȏ ƢºȀËǼǰǳ ǶºǠǻ ǂǸƬǈƫ ¨ƢȈū¦ Ƕǿƾǳ¦ Â ǲƷ° ƾǫÂ ȆǴǨǗ ȆȀƳÂ ń¤ ǂǜǻ¢ Ƣǻ¢ Â Ë Ë ǮËƦƷ¢ ½°ȂǔƷ Ŀ ƪǻƢǯ ƢǸǯ ÅƢǷȂȇ ÀȂǰƫ Ǻǳ śºƷ řǰǳ ǂǓƢū¦ ǲǯ Ȅǰƥ Ë Ë Â Ȇǿ ȏ¤ ƨƳÂǄǳ¦ §ƢǘŬ ¨±ƢǼŪ¦ Ŀ Ǻȇ Ë ÅƢº º ºǋÂƾƻ Ƣºº º ēǂƴǼƷ Ŀ ÀË ¢ ƪºº º ǴËȈţ Ƣºº º ēƢǸǴǯ Ȃºº º ǴƬƫ Ȇºº º ǿÂ ƢēȂºº º Ǐ ƪºº º Ǡũ ǂºº ǿ± ƨºº ǫƢƥ Ǿºº ǳ ƪǠºº ǓÂ ǽŐºº ǫ Ǻºº Ƿ ƪºº ƥŗǫ¦ Ƣǿƾºº ǈƳ Ǻºº Ǡǘƫ śǯƢǰºº ǇÂ ©¦Ȃº º ǘş «°Ƣºº Ŭ¦ ń¤ ƪºº ǌǷ Ľ Ƣºº ȀȀƳÂ Ȅºº Ǵǟ ƤȈǴºº ǐǳ¦ ¨°Ƣºº ǋ¤ ƪºº ũ°Â ¸¦®Ȃǳ¦ ǾȈǴǟ ǄǠȇ śƷ ǂŭ¦ ǲǠǨȇ ƢǸǯ śƷ ǲǯ Ë Ë ¦°Ȃ ǳ¦ ń¤ ƨƬǨƬǴǷ ƨƠȈǘƥ

Twitter: @ketab_n

ǺºǷ ƨǳƢºǇ° ƪºȈǬË Ǵƫ ŅƢºƬǳ¦ ¿ȂºȈǳ¦ Ŀ ňÂŗºǰǳȍ¦ Äƾȇǂƥ ƪƸƬǧ ƢǷƾǼǟ ȄººǴǟ ÅȐȇȂººǗ ÅƢºǐǻ Ƣº Ë ºȀȈǧ ƤººƬǰȇ ŖººËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºŭ¦ ǽǀººǿ ƪººǻƢǯ ȆººƦȇǂǫ ƾººǸŰ ȂƸǼǳ¦ ¦ǀǿ ƢºȀȈǳ¤ ǂºǜǼǳ¦ ǆǴƬºƻ¢ ƪºǼǯ ŖËǳ¦ ¨°ȂƳƢƥȋ¦ ƪȈǬƥ ŉǂǷ ƪƳÂǄƫ ƾǬǳ Ë ƢºȀǼǟ ǞºȈǸŪ¦ ƪǳƘºǇ ǺºË Ƴ¢ ©ƾºǯ ¸ȂƦºǇ¢ ǺºǷ ǂưǯȋ ƨǬǴǤǷ ƢŮȐƻ ǺǷ ǾƬƥǂºǓÂ řƥǂºǓ ƢǻǂƳƢºǌƫÂ ƢºȀȈƻ¢ ǲººŰ ń¤ ƪºƦǿ¯ ÅƢƠȈºǋ ƾºƷ¢ Ņ ǲºǬȇ Ń ǶŮǄ º º ºǼǷ Â¢ Ǿºº ºËǴŰ §ǂºº ºǫ Å¦®ƾºº ºů ň¡° À¤ ½°ƾºº ºǴǳ řȈǰƬºº ºǌȈǇ Ǿºº ºËǻ¤ ¾Ƣºº ºǫÂ ƪººǻƢǯ ƨººǧǂǤǳ¦ Ŀ ©¦Śº ưǯ Ƣººǈǻ ƪººȇ¢° ¨°ȂƳƢººƥȋ¦ ¦Ȃº ƸƬǧ ǖººǬǧ ƨººƷ°ƢƦǳ¦ ƢºȀƬƻ¢ ǞºǷ ƢǿƾºƷÂ ƪºǻƢǯ śºƷ ¨°ȂƳƢºƥȋ¦ ǺºǷ ƪºƥŗǫ¦ ǒȈƥ¢ ÅƢƥȂƯ Äƾƫǂƫ ÅƢºǠȈŦ ǶđǂººǓ¢Â Ƥººǿ¯¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ƢººȀƬǬǴǣ¢ ËĽ Ņ¤ ©ǂº ºǜǻ ƨººǧǂǤǳ¦ Ŀ Ë ȆºǿÂ ƢºȀȈǳ¤ ǂǜǻ¢ Ń ©¦°ƢËȈǈǳ¦ ¼¦Ȃƥ¢ Ǟũ¢ ƪȈǬƥ Ŗǧǂǣ Ŀ ƪȈǬƥ řǰǳ Ë Â ƨººƦȈǿ° ©¦ȂºǏ¢ ǖºǬǧ ©¦ȂºǏȋ¦Â ƾºȇ°ƢǣǄǳ¦ řȈƫƘººƫ ƪºǻƢǯ ŘºƦŭ¦ ǺºǷ «ǂºţ ƢºǈǼǳ¦ ǽȂºƳÂ ¦ǀºǿ ƨºƷǂǨǳ¦ ©ȂºǏ ǲºƦǫ ǺºǷ ƾË ū¦ ¦ǀŮ ÅƢŤƢǫ ǶËȈƼŭ¦ ƾƦȇ Ń É Ǻǿ®Âƾººƻ ȄººǴǟ ƨººǧƢưǰƥ ƢººȀǼǷ ǺǠººǓÂ ŖººËǳ¦ ǲººȈǸƴƬǳ¦ ǪȈƷƢººǈǷ ƢººȀƬǧǂǣ Ŀ ǲººƳ° Ƣǿǀººƻ¢ śººǼƯ¦ Â¢ ¸ȂƦººǇ¢ Ŀ ǶƬº Ë ºȇ ÄǀººËǳ¦ «¦ÂǄººǳ¦ ¦ǀººǿ ƢººǷ ǺȀǿƢǨººǋÂ ǽ¦°¢ À¢ ¾ÂƢºƷ¢ Ń ǾºƬǧǂǟ ƢºǷ ǲºË ǯ ¦ǀºǿ ƢºȈǬȇǂǧ¢ Ŀ ǶȀƦȇǂºǫ §ŗºǤǷ ǆƟƢºƥ ¨°ƢººǈŬ¦ Ȅºǈǟ ƶººǷȐǷ Ȑºƥ ŖºƦȈƦƷ ǀººƻƘȇ ÄǀºËǳ¦ ǲººƳǂǳ¦ ȄºǬƦȇ À¢ ƪǴºǔǧ Ë ¦ǀººǿ ©¦°ȂƳƢººƥȋ¦ ƤººƷ Ȃººǿ ƢººǷ ǂººǰË Ǩƫ ǮºËºǻ¢Â ƾË ºƥ ȏ ¨ƘººǗÂ Ǧº Ë ºƻ¢ ÀȂººǰƫ Twitter: @ketab_n

¨°ȂƳƢºº ƥ¢Â ¨Ƣºº Ƭǧ ǶËȈºº Ƽŭ¦ Ŀ Ƣºº Ǽǿ Ƥºº ū¦ ¦ǀºº ǿ Ǻºº ǰǳ Ǫºº ŧ¢ ň¢ Ë ǺºË º ǜƫ ƾºº ǫÂ ƪººǼǯ Ȇººǌƥ śººȈǯŚǷȋ¦ ƤººƷ ǾƦººǌȇ ȏ ǾºËºǻ¢ ƤººǴǣȋ¦ ȄººǴǟ ƨººƦȈƻÂ ƨººǬǴǤǷ ƪƯƾºº Ʒ śºº Ʒ Ƣºº ĔË ¢ Ƥºº ȇǂǤǳ¦Â ƨºº ǴȇȂǗ ¿ƢººËȇ¢Â ǂȀºº ǋȋ ƨºº Ǡǫ¦Ȃǳ¦ ǽǀºº ǿ ǂºº ǜƬǻ¢ Ǻºº Ƿ ÅƢº ºǟȂǻ ÀƢºº ǯ Ŗǧǂºº ǣ Ŀ ȆǷȐºº ǈƬǇ¦ ÅȐº ºǠǧ Ǻºº ǰǳ ǮƸºº ǔƫ ȏ ©¢ƾºº ǿ ¦¯Ƣºº ŭ ǲºº ǈƫ ȏ ƢȀǯƢËƦºº ǋ ń¤ ǂºº ǜǼǳ¦ Ǻºº ǟ Àȉ¦ ǦººËǫȂƫ¢ Ƣºº Š° ƨºº ŻǄŮ¦ ǲºº ËƦǬƫ ǞººǷ ǆºǴƳȋ ƪººƦǿ¯ Ȃºǳ ƢºŠ° Ǻººǰǳ ©¦ǀºǳƢƥ ƪºǻ¢ Ǯººǳ ƤºƬǯ¢ À¢ ©ŗºƻ¦ ƪºǻ¢ ǞºȈǸŪ¦ ǺºǷ ƨȇǂƼºǇ ǖºŰ ƶƦǏƘǇ ƨǴȈǴǳ¦ ǽǀǿ Ŀ ƢǼǿ ÀƢƦǌǳ¦ ȆǫƢƥ ǮººǷƢǷ¢ ȆºǈǨǻ ƶººǔǧ¢ À¢ ȆºË Ǵǟ ǲȀºË ǈȇ Ŗººȇ£° ǺºǷ ǮºǼǰË Ť ¿ƾººǟ ƢºŠ° ƾºȈǠƥ ƢººǼǿ ƨººƷƢƥ Ŀ ÅƢºËȈǷȂȇ ÀȂººǠǸƬŸ ǶËȈººƼŭ¦ ƢººǼƥ¢ ÀȂººƦËȈǗ ƢººǼǿ ÀƢËƦººǌǳ¦ ¦ǀººǰǿ ƢºǗƢǘƦǳ¦ ÀÂȂºǌȇÂ ǲȈƳ¦ǂǼǳ¦ ÀȂǠǔȇ ©ƢǫÂȋ¦ ǽǀǿ ǲưǷ Ŀ °ƢǼǳ¦ ÀȂǴǠǌȇÂ Ƣºº ºǻ¢ ǆȈºº ºǳ ÅƢº º ǔȇ¢ Ǌºº ºǌŹ ǒǠƦº º ºǳ¦ ǲºº ºǴŭ¦ §°Ƣºº ºŴ ¦ǀºº ºǰǿ ƢǼƬºº ºǈǰǳ¦Â Ë Ǻººǟ Ņ ƤººƬǯ¢ ǽǀººȀǯ ƨººǈǴƳ ǮȇȂȀƬººǈƬǇ ƪººǻƢǯ À¤ »ǂººǟ¢ ȏ ÀÂǂººƻ¡ ½ƢǼǿ ǶēƢǫÂ¢ §ƢƦǌǳ¦ ȆǔŻ ǦȈǯ ½°ȂȇȂȈǻ Ń ƨººȇȂǨǠǳ¦Â ¨ ¦Őº ǳ¦ ƾȇƾººǋ ÀƢººǯ Ȇºº Ʀȇǂǫ ƨǳƢººǇ° ¢ǂº ǫ¢ Ƣººǻ¢Â ƪǸººǈƬƥ¦ Ȇºº ǈǨǻ ©ƾºº ƳÂÂ Ǿºº ǿƢš ¨ȂƥȋƢº Ë º ƥ ÅƢº ǔȇ¢ ©ǂǠºº ǋ Ǿºº ǳ Ǧºº Ǐ¢ ¦¯Ƣºº Ƿ »ǂºº ǟ¢ ½°ȂȇȂȈǻ °ÂǄȈǳ ǽȂǟ®¢ ƾǸŰ ÄǄȇǄǟ ƢºǷ °ƾºǬǳ¦ Ǯºǳ ǾºƦƬǰȇ ƾºǫ ƢºǷ »ǂºǠȇ ƾƷ¢ ȏ ¨ƢƬǨǳ¦ ǮǴƫ «¦ÂǄǳ ÀǄŢ ȏ ń¤ ¾Ȃººƻ® ¨ŚººǋƘƫ ȄººǴǟ ǲººǐŢ À¢ ƪººǳÂƢƷ Ȃººǳ ¦¯ƢººǷ ƢººǼǿ ň°ÂǄººƫ Ȃººǳ Ǯººȇ¢° ǂËƥƾºƬǻ ǦºȈǯ ÃǂǼºǇ ƨºǴƷǂǳ¦ Ǧȇ°ƢºǐŠ ǲºǨǰË ƫ¢ À¢ ǞȈǘƬºǇ¢ ¨ƾºƸËƬŭ¦ ©ƢȇȏȂǳ¦ Ƥưǯ Ǻǟ ½°ȂȇȂȈǻ Ãǂƫ À¢ ǮǼǰŻ ¦ǀǰǿ ƨƥȂǴǘŭ¦ ©¦ƾǼƬǈŭ¦ °ȂǷ¢ ŖËƦŰ ƾů Twitter: @ketab_n

ǂººǷȋ¦ ÀȂǰȈººǇ ¾ȂººǬƫ ƢººǷ řººǠƫ ǲººǿ ƢȀººǈǨǻ ƨººǴȈǴǳ¦ Ŀ ǽ®° ƪº Ë ºȈǬǴƫ Ãƾºº Ƿ ǦººǏ¢ À¢ řºº ǼǰŻ ȏ ¼¦°ÂȋƢººƥ ǂºº ǋƢƥƘǇ Ņ ƨƦººǈǼǳƢƥ Ƕºº ǴƷ ƨººƥƢưŠ ƾȇƾƳ ǺǷ ©ƾǳÂ ňƘǯ ǂǠǋ¢ ŖƷǂǧ Ë Ǯºº º ƠǳÂ¢ ǽƢºº º š Ȇºº º ºƦȇǂǫ ǽƢºº º š ¨ƾºº º ËȈƳ ¨Ȃºº º ǘş ¿Ȃºº º ǫ¢ À¢ ƾºº º ȇ°¢ ƪºº º Ǽǯ Ƕē¦Ȃº º ȈƷ Ǻºº Ƿ ǲºº ǔǧ¢ ļƢºº ȈƷ ÀȂºº ǰƬǳ ǚºº ū¦ řǨǳƢºº Ʒ Ǻȇǀºº Ëǳ¦ ´ƢƼºº ǋȋ¦ ƢººǼƥ¢ ǞººǷ ƨǴººǐǳ¦ Ǟººǘǫ¢ ȏƘºË ºƥ ƢººǼƫǂȇ® ǲººǿƘƥ ƨººǸƟ¦ƾǳ¦ ǾƫƢȈººǏȂƫÂ Ȇººƥ¢ ©ǂǯË ǀººƫ śǘººǈǴǧ ÀȂººǳȂǬȇ ǶººȀǴǯ Å¦ƾººȈƳ ǶēƢººǻƢǠǷ »ǂººǠȇ ǾºËºǻ¤ ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ ǶËȈººƼŭ¦ ƪºº ºǿƢƫ Ƣºº ºŭ ƨºº ȇƢǨǯ Ƣºº ºǿȂËƦƷ¢ Ȃºº ºǳ śǘºº ǈǴǧ Ƥºº ºŹ ƾºº ºƷ¢ ȏ śǘºº ǈǴǧÂ ƨƦȈş ®®ǂȇ ÀƢǯ ǶȀǼǷ Ë ƢººŮ ÄƾË º ǐƬǳ¦ ǺººǷ ÅƢº ǸƟ¦® ǲȀººǇ¢ ¨ƢººǻƢǠŭ¦ Ǻººǟ Ʈȇƾººū¦ ÀȂººǰȇ ¦¯Ƣººŭ À¢ Ŀ ¨Ȃºº ºǌǻ ½Ƣºº Ǽǿ ǲºº ǿ Ƣºº ǻŚǣ Ń¢ ƾǿƢºº ǌǻ À¢ ǂºº ǌƦǳ¦ Ǻºº Ŵ «Ƣºº ƬŴ ǲºº ǿ Ƣǻ°ƾºº º ǫ ÀË ¢ ƢǼǻÂǂǠºº º ǌȇ ƢȇƢƸºº º Ǔ ¨Ƣºº º Ȉū¦ Ŀ ƢȇƢƸºº º Ǔ ÅƢº º ºǸƟ¦® ½Ƣºº º Ǽǿ ÀȂºº º ǰȇ ǪºË ºŰ Ȇºº ƥ¢ ǲººǿ ¨ƘººǗÂ Ǧº Ë ºƻ¢ ƢǼƬººǌȈǠǷ ƢººƦǟ¢ ÃǂººǼǧ Ƕǿ°ƾººǫ ǺººǷ ǲººǔǧ¢ ƢǼǳƢƦǬƬºǇȏ Ƣºđ¦Ȃƥ¢ ƨºȈƥǂǠǳ¦ À¦ƾºǴƦǳ¦ ƶƬºǨƫ Ń¢ Ǻǰǳ ǽÂǂǰǷ ƤǠǋ ǺŴ ǲǿ ƤǠºº ºǌǯ ÅƢº º ǸƟ¦® Ǿºº ºȈǳ¤ °Ƣºº ǌȇ ¿Ȃºº ǫ Ǻºº ºŴ ¦¯Ƣºº ŭÂ ƾºº ƷƢƳ ƤǠºº ºǋ Ǻºº Ŵ ǲºº ǿ řȈǘºº º º ºǈǴǧÂ ƾºº º º ËȈƳ řȈǘºº º º ǈǴǧ ½Ƣºº º º Ǽǿ ÀȂºº º º ǰȇ À¢ Ǻºº º º ǰŻ ȏ¢ Ƥºº º º ǈƸǧ ȆǇ Ë ¦¯ƢººǷ ǺºǰǳÂ ƢǼƬËȈººǔǫ ǞºǷ ǦǗƢººǠƬǳ¦ ȆǟƾË ºƫ ²ƢººǼǳ¦ ǶºǜǠǷ ǂǿƢºǜǳ¦ Ŀ ®¦ǂº ǧ¢Â ƨººȈƟ¦ƾǠǳƢƥ śǷȂººǏȂǷ ®¦ǂº ǧ¢ ń¤ ƢººǼǳȂŢ ƾº Ë ºǬǳ ǆȈǳ¦Ȃº ǰǳ¦ ǦººǴƻ ¾ƢººǬÉȇ ©ȏȂººǘƦǳ¦ ǮººǴƫ ŕººƷ ÀÂ®ǂºË ºǌǷ ǶººĔË ȋ Ƕººđ ƨººǸē Ä¢ ¼Ƣº Ë ºǐǳ¤ ǲȀººǈǳ¦ ǺººǷ Ȃº ºǳ ƢººǼǷȏƖƥ ¨ǂƳƢººƬǷ ÃȂººǇ ƪººǈȈǳ ƢººǼǿƢš ǒǠƦººǳ¦ ƢȀȈǟƾË º ȇ ŖººËǳ¦ ƨººȈŷȂǳ¦ ÅƢºǯȂǴǷ ƢǼºǈǨǻ¢ ƢǻƾºƳȂǳ śȈǼȈǘºǈǴǨǴǳ ǾºËƦƷ Ǻºǟ ¾ȂºǬȇ ƢºǷ řǠȇ ǞȈǸŪ¦ ÀƢǯ ®ƢººǰǳƢƥ ŃƢººǠǳ¦ ƢǼººǓ°¢ ǂººȇǂƸƬƥ ƢººǼǳ Ǻȇƾººȇ ȏ ŃƢººǠǳ¦ ǺºË ºǰǳÂ ©ȂººǰǴŭ¦ ¦ǀººŮ

Twitter: @ketab_n

Ȅºº ºǴǟ ǂºº ºǷȋ¦ ǀºº ƻƘǻ À¢ Ƥºº ºŸ ¨ Ȑºº ºǷÂ ÅƢº º ǋ¦ǂǧÂ Åƨº º ǸȈƻ Ƣºº ºǼȈǘǠȇ À¢ ǾǠºº ǈȇ ǂƻ¡ ÅƢƳǂű ƾų À¢ ƤŸ ƢǼǬƫƢǟ ǽǂººȀǛ ¦°Â Ȇººǋ ǲºË ºǯ ȆººǷǂȇ À¢ ƾººǸŰ ǺººǷ ƤººǴǗ¢ À¢ Ä®Ȃº Ë ºƥ ÀƢººǯ À¦ ǞȈǘƬºǈȇ Ǻºǳ Å¦ ǂºǿ® ƢºǼǿ ǊȈºǠǳ¦ Ǿºǳ ƶȈºƫ¢ Ȃºǳ ŕƷ Ǿ Ë Ëǻ¢ »ǂǟ¢ ƪǼǯ řǰǳ Ë ¿Ȃº Æ º ǰŰ ¿Ȃº Æ º ǫ Ƣºº ǼËǻ¢ ½°ƾȈºº ǇÂ Ǿºº ƥǀË Ǡƫ ńÂȋ¦ ¨Ƣºº ǻƢǠŭ¦ ¨°Ȃºº Ǐ ȄǬƦƬºº Ǉ ǲºº ǠǨȇ ǺººŴ Ƕǿ®ȂººƳÂ ȄººǴǟ ǲººȈǳ® Ä¢ ÀÂƾº ºǬǨȇ ǾººǻÂ® ǺººǷ ǶººĔË ȋ ȆººǓƢŭƢƥ ǶȀȈººǴǟ Ë Ŀ ƢººǼǻȂǯ ǺºǷ Ƕǣǂºǳ¦ ȄººǴǟ ǊǷƢºŮ¦ ȄºǴǟ ǊȈººǠǻ ƨºǳȂȀĐ¦ ǂƟƢºǐŭ¦ §ƢƸºǏ¢ Ǯºº ǳ¯ ŕºË º ƷÂ ǂºº ƻ¡ ÅƢȈºº ǓƢǷ ǞǼºº ǐǻ À¢ ǲºº Ƿ¢ Ȅºº ǴǟÂ ¨Ƣºº Ȉū¦ ½ŗºº ǠǷ ƤǴºº Ǐ ƾººǬǨȇ À¢ ƾººȇǂȇ ȏ ǺººǸǯ ƨººǬËǴǠǷ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǺººŴ ƢººǼƫǂǯ¦¯ ȄººǬƦƫ śººū¦ ¨®ȂǠǳ¦ ǲǷ¢

Twitter: @ketab_n

¨IAjºA ¼v¯ºA

Twitter: @ketab_n

¦®ƄƒƋ §Ƣºº ºȈǣ ƾºº ºǠƥ Ƣºº ºȀȈǧ ©ƾºº ºǳÂ Ŗºº ºËǳ¦ µ°ȋ¦ ²Âƾºº ºƫ À¢ °ǂºË º ºǬƫ ƢǷƾºº ºǼǟ Ǯºº º ƫǂǯ¦¯ ń¤ ®Ȃºº º Ǡƫ ȏ ƪºº º ǻ¢ ÃȂºº º ǐǫ ÅƨǟƢƴºº º ǋ ǂºº º Ƿȋ¦ Ƥºº ºËǴǘƬȇ ǲºº º ȇȂǗ ŖººËǴǟ ǮººǴƫ ƪººǻƢǯ ƢººȀȈǧ ƘººǘŬ¦Â §¦Ȃºǐǳ¦ Ǻººǟ ÅƢºưŞ ƢȀººǌƦǼƫ ǲººƥ ƤººǈƸǧ Ȃºº ǳ Ƣºº ŠË° Ȇºº ǿ Ƣºº Ǹǯ ƢȈºº ǋȌǳ ǶȈǴºº ǈƬǳ¦ Ȅºº Ǵǟ ļ°ƾºº ǫ ¿ƾºº ǟ Äǂºº Ǹǟ ¾¦Ȃº ºǗ ǲȀºǇ¢ °ȂºǷȋ¦ ƪºǻƢǰǳ ƢºĔȂǯ¢ À¢ µŗǨŭ¦ Ƣǻȋ¦ ǽǀǿ ÀȂǯ¢ À¢ ƪǠǘƬǇ¦ ƢŠË° Å¦®ƾů ¾Ȃǫ¢ ǺǰǳÂ Śưǰƥ Ŀ ¿Ȃºº ºȈǤǳ¦ Ƥºº ºǫ¦°¢ ƪºº ºǼǯ ¨ǀºº ºǧƢǼǳ¦ ƨºº ºȀƳ Ǻºº ºǷ ¨ǂƟƢºº ºǘǳ¦ ƾºº ºǠǬǷ Ȅºº ºǴǟ ǾºǼǷ ǞǼºǏ¢Â ǾºȈǧ ȆºǈǨǻ ȆºǷ°¢ À¢ ňƢºǰǷƜƥ ŚºƯÂ ³¦ǂǨǯ Ņ ©ƾƥÂ ƢǸǈǳ¦ À¤ řºËºǻȋ ǺǗȂǳƢººǯ ¸®Ƣººű ³¦ǂºǨǳ¦ ¦ǀººǿ ÀË ¢ ƢǿƾººǠƥ ©ǂººǰË ǧ ƾººƥȋ¦ ń¤ ÅȏǄº ºǼǷ ƾººËƦǴƫ ÃȂººǇ ǆȈººǳ ǒȈººƥȋ¦ ǂȇǂº ǈǳ¦ ¦ǀººǿ ÀË ¢ ƪǨººǌƬǯȏ ƢººȀƬǴǠǧÂ ©¢ǂºË ºš ÅƢǓ°¢ řȈǷŚǇ ȆƟ¦Ȃǿ Ǯºº Ëºǻ¢ Ǻºº ºǷ Ƣºº ºŠË° ÅƢº º ǨƟƢƻ ļ®Ȃºº ºǠǳ Å¦ƾºº ºƳ ÅƢƦºº ºǓƢǣ ƪºº ºǼǯ Ǯºº Ëºǻ¢ »ǂºº ºǟ¢ Ȃººǳ ǮººËǼǰǳ ÃƾººǼǳ¦ ƢǬƦƬººǇ¦ ȄººǴǟ Ƣē°ƾººǫ ǺººǷ ¼¦°Âȋ¦ »ȂººƼǯ ňƾǬǨƬººǇ ƨȇ°Âǂºº Ǔ ¨®Ȃºº Ǡǳ¦ ǽǀºº ǿ ÀË ¢ ƪƴƬǼƬºº Ǉȏ Ǯºº ǳ œºË º Ʒ °¦ƾºº ǬŠ ÅȐȈºº Ǵǫ ©ǂºº ǰË ǧ ¨ƾºº Ʒ¦Â ÀȂºº ǯ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ ȏ Ƣºº ǻ¢Â ÅƢº ºƥǂǿ Ƕºº ǿ®Ȑƥ ÀÂ°®Ƣºº Ǥȇ ´ƢƼºº ǋ¢ ½Ƣºº Ǽǿ ǖººǬǧ ƾººȇ°¢ ¨ƾººȇƾƳ ¨¢ǂº Ƿ¦ ǞǼººǏ¢Â řºË ºǟ Ä°ÂǀººƳ ǞººǴƻ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ȏ ǶȀǼººǷ Twitter: @ketab_n

ǽǀºº ǿ ń¤ ƨº ºȈƟƢȀǼǳ¦ ļ®Ȃºº ǟ ÅƢº ºǷȂȇ ÀȂǰƬºº Ǉ ǲºº ǿÂ ©°®Ƣºº ǣ ¦¯Ƣºº ŭ »ǂºº ǟ¢ À¢ ƨǴȈƸƬǈǷ µ°ȋ¦ ǄºË º Ƭē Ƥºº ȇǂǣ ǂºÆ º Ƿ¢ Ǯºº ǳ ªƾºº Ź ½°Âǀºº Ƴ ǆºº ǰǟ Ƥǿǀºº ƫ ƢǷƾºº Ǽǟ ƤººǳƢǬǳ¦ ǺººǷ ǾººƬƳǂƻ¢ ǮºËºǻƘǯ ŚºË ºǤƫ ½ƾººǈƳ ǲǰººǋ ŕºË ºƷ ÀË ¢ ÅƢºǻƢȈƷ¢ ǲººËȈƼƬƫ ȏ ¾ȂººȀĐ¦ ń¤ ƨººǴƷ° ǶȈººǳȋ¦ µƢººƼŭ¦ ¦ǀººǿ ǂººƻ¡ ÅƢº ǸƴƷ ǀººƻƘȈǳ ǾººƬǯǂƫÂ ǎǫǂǳƢºº ƥ ǾȈƦººǋ ǂººǷȋ¦ Å¦°ƢººȈƻ ƪººǻƢǯ À¤ Â¢ Ƣēǀººţ¦ ¦¯Ƣº Ë ºŭ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ »ǂººǠƫ ÅƢºȈǟÂ ǂººưǯ¢ ƶƦººǐƫ Ȇººǰǳ ÅƢ ºǷƢŤ ǽƾººǬǨƫ À¢ ƤººŸ ½ƾººǈƳ ¼ŗººţ À¢ ƤººŸ Ǯºº ºËǻȋ Ǯǳǀºº ºǯ ƶƦºº ºǐƫ ƨǧ®Ƣºº ºǐŭ¦ ǒºº ºƸŠ Å¦ƾºº ºËȈƳ ÅƢº º ǐǫ¦° ƶƦºº ºǐƫ ȏ Ǿºº ºǳ ¿Ƣºº ǷǄƥ ½Ƣºº ǈǷȍ¦ Ȅºº Ǵǟ Å¦°®Ƣºº ǫ ƶƦºº ǐƬǳ ǂºº Ƿȋ¦ Ǿºº ƦËǴǘƫ ÄǀººËǳ¦ Ńȋ¦ ƪºº ǴǸŢ Ë ƨǻȂȈǳÂ ƨǻÂǂŠ ǮǠƳȂƫ À¢ ÀÂ® ǺǷ Ǯǧ¦ǂǗ¢ řƯ ǞȈǘƬǈƬǳ ½ƾǈƳ ƨºǼǷƚǷ ňƘº Ë ǯ ȆºǈǨǻ ÃƾË ºŢ¢ À¢ Ǻȇ°ƢºǸƬǳ¦ ¾Ȑºƻ ňŐºŸ ÀƢºǯ ƢǷ Æ Ȇǋ ©ǂºǈǯ Ȃºǳ ňƘº Ë ƥ ƨºǼǷƚǷ ®ƢºǈƳ¢ ŕºË Ʒ ǲºƥ ňǂºǜƬǼȇ ǂºƻ¡ Å¦ƾǈƳ ½ƢǼǿ ÀË ¢ ¾Âȋ¦ Ƥº ǳƢǬǳ¦ ǺºǷ «ǂţ ƢǷƾǼǟ řƦǴǤƬǳ ǄƳ¦Ȃū¦ ®ȂǠƫ Ǻǳ ¾Âȋ¦ ǄƳƢū¦ Ë Ë °ǂƸƬǳƢƥ ǂǠǌƫ Ë ǾºƸǨǴȇ ǾǳǄº ºǼǷ ƨǧǂºǋ ȄǴǟ ǆǴŸ ǺǸǯ ǂǠǌƫ Ńȋ¦Â ƤǠƬǳ¦ ǲǯ ƾǠƥ Ë ń¤ ½ƾººǈƳ ƪººǳȂƷ Ǯº Ëºǻ¢ ǂººǰË Ǩƫ ƪººǻ¢Â ǶººǈƬƦƫ ƨºËºȇǂū¦ Ǿº Ë Ë ºȈǧ ǶƬº Ë ºǌȈǧ ¦Ȃº Ů¦ ¨ƢººȈƸǴǳ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ȆººǏȐƻ ÀƢººǯ ǺººǨǳ¦ ¦ǀººŮ ȆººǈǨǻ ƪººƦǿÂ ƾººǬǳ ƨººƷȂǳ Ǧº Ë ƻ¢ ļ®Ȃºǟ ƪºǻƢǯ Ǯǳǀºǳ ȄǬȈºǇȂŭ¦ ǞºǷ ¬ǂºǈǷ ȄºǴǟ ½ƢºǼǿ ƶƦǐƫ À¢ ©¦°ƢȈŬ¦ řǐǬǼƫ Ǻǳ Ãǂƻ¢ ¨ǂǷ ǲƷ°¢ À¢ Ƣǋ¢ śƷ ňȋ Ë ¨ƘǗÂ Ë Ƣºº ºǼǿ Ǻºº ºǯ¢ Ń řºË º ºǰǳ Ǻºº ºȇ®¢Â Ƥºº ºǇƢƷ¢Â Ǿºº ºƳ¦Â¢ À¢ ňƢºº ºǰǷƜƥ ÀƢºº ºǯ ÅƢ ºǔȇ¢ ƪºǻ¢ ǮƦƦºǈƥ ƢºǼǿ ƪººǼǯ ǶºȀǨǳ¦ ǺºǷ ǺºǰË Ť¢ Ȇººǰǳ ƢºǼǿ ƪºǼǯ Ǯǳǀºǳ ň¢ ƪº Ë ºƦƯȋ ǮººƷ¦ǂƳ ƤƦººǈƥ ǮººƬƦƦƷ¢ À¤ »ǂººǟ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ƾººů Ƣººȇ ǺººǷ ¦ǀººǰǿ Ƥº Ë ºŴ ƢººǼËǻȋ ǮººƬƦƦƷ¢ ƾººǫ ƪººǼǯ À¤ Â¢ ƢººǘǠǷÂ ÀȂººǼƷ ¨¢ǂº Ƿ¦ Twitter: @ketab_n

ļ®Ȃºº ǟ Ǻºº Ƿ ÅƢº ºǨƟƢƻ ƪºº Ǽǯ ǮººËǻȋ ÅƢº ºǔȇ¢ ©ƾºº ǟ ƤƦºº ǈǳ¦ Ƕºº ȀǨǻ À¢ ÀÂ® ÄǀººËǳ¦ ƤƦººǈǳ¦ °ǂǰƬº Ë ºǇ ¨¢Ǆº Ƭů ňǀººƻƘƫ À¢ ©°ǂºË ºǫ À¤ ǮººËǻ¢ Ǯººǳ ¾Ȃººǫȋ ²ƢǇȋ¦ Ŀ ƢǼǿ ǺǷ ǲƷ°¢ řǴǠƳ ƢººǼǳ ǪººŹ ǾºËºǻ¢ ƢººǼǷƢǷ¢ ¬ƢººƦǷ Ȇººǋ ǲºË ºǯ ÀË ¢ Å¦°ȂǠººǋ ÅƢºǻƢȈƷ¢ ƢººǼȈǘǠȇ Ńȋ¦ ƢǼºǈǨǻ¢ ¾Ƙºǈǻ À¢ ǺºǷ ƢºǼǠǼŻ ¿ƾŮ¦ ®ǂĐ ¿ƾĔ À¢ Ȇǋ ǲǯ ǺǷ ǶǬƬǼǻ À¢ Ë Ë Ƣººđ «ǂººǠƫ ŖººËǳ¦ ǮǷƾººǬƥ ǮººǈǸƬƫ Ǯº ºǴǠŸ ¦ǂº ǣ¤ ¦ǂº ǣ¤ Ńȋ¦ ƢººǻƘǘƻ¢ Ǻººȇ¢ Ë ¨ƢǇƘŭ¦ ŀƢǠƫ À¢ ƾȇǂƫ ȏ ǮǴǠŸ ¦ǂǣ¤ ǮȀƳÂ Ŀ ƨƥƾǼǳƢƥÂ ©ȂŭƢº ºƥ ǾººȈǴǟ ǶººǰŢ À¢ ƾººȇǂƫ ǮºËºǻƘǯ ƢººǼËƦƷ ƨººȇƢĔ ÅƢºǸƟ¦® ƪǬƦƬººǇ¦ ƾººǬǳ Ƣººǻ¢ ¨ƢººǇƘǸǴǳ ÅƢº ǷƢŤ¤ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣººǻ¢ ½ǂƴǿƘººǇ ň¢ ƾº Ë ºǬƬǠƫÂ ǺǷƚººƫ À¢ ƾººȇǂƫ ƪººǼǯ À¢ Ŀ Ƥºǣǂƫ ƪºǻƢǯ ¨¢ǂºǷ¦ Ƣºǻ¢ ƨȈǻȂȈȀºǐǳ¦ ŃƢºǠǷ ǺǷ ÅƢ ǸǴǠǷ ȏÂ ƢǯŚǷ¢ ƪǈǳ ƨȈƷƢƦǐǳ¦ ǮƫȂȀǫÂ ǮǈƥȐǷ ƨƸƟ¦°Â ǮǴȈǏƢǨƫ ƪǜǨƷ ǮǠǷ ÀȂǰƫ À¢ ǒǧǂººƫÂ ȆººǓÂǂǟ Ǻººǟ ƤººËȈǤƬƫ ƪººǼǯÂ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ƪººǼǯ ƢǷƾººǼǟ Ǯºº ƬǳƢƷ ǽƢºº š Ƥǻǀºº ǳƢƥ ǂǠºº ǋ¢ ǂºº Ƿȋ¦ ƨºº ȇ¦ƾƥ Ŀ ƪºº Ǽǯ ǎºº ǫ°¢ ň¦ŗº ºǳ ļƘºº ƫ Ç ºȇ Ŀ Ǻººǰǳ °¦ǀººǟȋ¦ Ǯººǳ ǞººǓ¢Â ƨȇƾººǈŪ¦ ǮºËºǻȋ Å¦ƾººƳ ƨººǼȇǄƷ ƪººǼǯ ƢººǷ ¿Ȃº ƪǳƾƦƬºǇ¦ ǲºǿ ¦ƾºǴȈǿ ƢǿƾºǼǟ ƢºǨȇ¤ Ņ ƪºǳƢǫ Ȇºǰƥ¢ ƪºǼǯÂ ȆºǠǷ ƪǈǳ ǾººƳÂ Śºǣ ǺººǷ Ǻȇ°¦ǀºƬǟȏ¦ Ȑººǯ ǮºƦȈƦƷ ǺººǷ ½°¦ǀºƬǟƢƥ ƅ¦ ǺººǷ ½°¦ǀºƬǟ¦ ǪƷ ȏ ňƘº º ǋ Ƣºº ĔË ȋ Ǯºº ǳ¯ ƪºº ǳƢǫ Ë º ƥ ǮƬƷ°Ƣºº ǐǷ Ƥºº ËǼšȋ ŃË Ƙºº ƫ¢ ň¢ ©ǂǠº Ë ń¤ ¼ƾË º º Ţ À¢ ǂºº ºǷȋ¦ Ǯºº ºȈǴǟ ƤǠºº ºǐȇ Ǿºº Ëºǻ¢ »ǂºº ºǟ¢ Ǯºº ºƥƢȈǣ Ǯºº ºǳ °ǀºº ºǟ¢ ƪºȈǬƥ ǮƫƢºǇƘǷ ÀË ȋ ǮºȈǴǟ ƤǠºǏ¢ ǾËǻ¢ »ǂǟ¢ ƨƥƾǼǳ¦ ǺǷ ǽ°ǂŢÂ ǮȀƳÂ Ë ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ ƨººǬȈǬƸǴǳ ƨººǳ¦±¤ Ȃººǿ ¬ǂººŪ¦ ƨººǳ¦±¤ ÀË ¤ ǂǠººǌƫ ǮººËǻ¢Â ƨººȇƢĔ Ȑººƥ ¦ǀººǰǿ ǮººËƦƷ¢ ň¢ Ǫº Ë ºưƫ À¢ ȆººǴƳ¢ ǺººǷ ƢȈººǋȋ¦ ǒººǠƥ ȄººËǘƼƬƫ À¢ ǖººǬǧ ÀƢȈǯ Ä¢ Ǻǟ ÅƢƳ°Ƣƻ Ë Twitter: @ketab_n

ǎǫǂººƫ ŖººËǳ¦ ƨººƷǂŭ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ǽǀººǿ Å¦ ƾººËȈƳ ƪººǻ¢ ǾººǧǂǠƫ řºË ºǷ Æ ǄººƳ ½ƢººǼǿ ƢǷƾº ºǼǟ ǾººȈǳ¤ ǂººǜǼǳ¦ ȄººǴǟ ƪººǻ¢ řººƫŐƳ¢ ǂººƻ¡ Å¦ ǄººƳ ½ƢººǼǿ Ǻººǰǳ ǮƸººǔƫÂ ļȏƢºº º ǸƬƷ¦ ƪºº º ǻƢǯ ¨¡ǂºº º ŭ¦ Ŀ Äƾºº º ǈƳ Ƥºº º ǫ¦°¢ À¢ řºË º º Ƿ Ƥºº º Ǵǘƫ ƪºº º Ǽǯ ÅƢƳ°Ƣƻ ƾǴŪ¦ ǾǜǨǴȇ ÄǀËǳ¦ Ńȋ¦ ƨǸƬǠǳ¦ Ŀ ǪȇŐǳ¦ Ãǂƻȋ¦ ƪƸƦºǏ¢ ǮºǠǷ ©Őºǯ ƾºǬǳ ȆºǈǨǻ ¾ȂºƷ ļȏ£Ƣºǈƫ °ƢºƯ¢ ¦ǀǿ ǲǯ Ë Ȇºº º º ǓƢŭ¦ ń¤ ǂºº º º ǜǻȋ ®Ȃºº º º ǟ¢ À¦ ©®°¢Â ¨¢ǂº º º Ƿ¦ Ƣºº º º Š° ƪƸƦºº º º Ǐ¢ ƨƴºº º ºǓƢǻ ļƢºº ºǇƘǷÂ ǮƫƢºº ǇƘǷ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº ȀƬǜǬȇ¢ Ŗºº ºËǳ¦ ¨¢ǂº º ŭ¦ ǽǀºº ǿ ¨ƾºº ǋ¦° řº Ë º ȈǠƥ ȏ ƨºŻǂƳ ÀȂºǰȈǳ ÀƢºǯ ƢºȀŰȐǷ ń¤ ¼ƾË ºŢ ƢºȀǟ®¢ À¢ ÀÂ® ǺºǷ Å¦®ƾů ƢȀÉǼǧ® ǂǨƬǤÉƫ À¤ Ƣºº Š°Â Ǿºº ǼǷ Ƣºº ǻ¢ ƪºº Ȉƫ¢ ÄǀººËǳ¦ ÀƢºº ǰŭ¦ Ǻºº ǟ ÅƢƠȈºº ǋ »ǂºº Ǡƫ ȏ ®Ƣºº ǰƫ ǲȈƸƬººǈȇ ƨººǠǘǬǯ ©ǂººȀǜǳ ŖǴƟƢººǟ ®¦ǂº ǧ¢ śººƥ Ǯƫ°ȂººǏ ƤººǯË°¢ À¦ ƪººǳÂƢƷ ǺººǷ ƨǘǴººǈǳ¦ ń¤ ȆººǸƬǼƫ ŖººËǳ¦ ƨººǷȂǜǼŭ¦ ǽǀººǿ ǺººǷ Æ ǄººƳ Ƣººǻ¢ ƢººǼǿ ƢººȀƳƢǷ®¤ §Ǆū¦Â ƨǴƟƢǠǳ¦ ƾů Ŀ ¦ȂǋƢǟ ¿Ȃǫ ¦ǀºº ºǿ Ǻºº ºǷ Ǆºº ƴǯ Ƣºº ºȀƦǗƢƻȋ ¦ƾºº ǴȈȀǯ Ȇºº ºǈǨǻ Ƣºº Ǽǿ řưƬºº ºǇ¢Â Ǻºº Ŵ Ŀ Ŕºº ŭ¦ ƨºº ǬǘǼǷ Ǻºº Ƿ ƨȈºº ǈǯÂ®ȂƯ°Â¢ ƨȈƸȈºº ǈǷ ƨºº ǴƟƢǟ µÂǂºº Ǩŭ¦ ÀƢºº Ȉǰǳ¦ ÀȂºǰȇ À¢ ƤºŸ ÀƢºǯ ƢºǷ ÅƢºǷȂȇ ǾËǻ¢ ƢǻǂǠǋ ÄǀËǳ¦ ŚƦǰǳ¦ ǺǗȂǳ¦ ¦ǀǿ ÀƢǼƦǳ ǾȈǴǟ ǲƫƢǬƬǻ ƢǼƷ°Â ƢǻƾƷÂ ƢǼǳ ¾ƢººƳ° °ƢººƦǯ ǺººǷ ȆººǴǿ¢ »ȐººǇ¢ °ȂººǏÂ ļƢººȈƷ ¾¦Ȃº Ǘ ƪººǌǟ ƾººǬǳ ¦ǀºǿ Ƣºđ ǂǠºǌƫ ƪºǼǯ ÄǀºËǳ¦ ǪƥƢǘǳ¦ ƨǼǠǴƥ ǾƦǋ¢ ƢĔË ¤ řǬƷȐƫ ƨȇǂǬǳ¦ ÅƢº Ʀȇǂǫ ÀȂººǰƫ À¢ ǾººǈǨǻ ƪººǫȂǳ¦ Ŀ ǮººǠǼŻ Ǻººǰǳ Å¦ ƾººƳ ÄǂººǤȇ ÄǀººËǳ¦ ȂººǴǠǳ¦ ǺȀǴº Ë º ǏȂȇ ļ¦Ȃº ºËǴǳ¦ ©¦Ǆº ºËȈǸƬŭ¦ ©Ƣºº ȈƬǨǳ¦ Ǯºº Ǵƫ Ãƾºº Ʒ¤ ƪºº Ǽǯ ¨Ƣºº Ȉū¦ Ǻºº Ƿ ©Ƣºº º Ʀǿ¦ǂǳ¦Â ©Ƣºº º ǸËǴǠŭ¦ Ǻǿƾº Ë º º ǳ¦Â »ǂºº º Ǡȇ ļ¦Ȃº º ºËǴǳ¦Â ƨºº º Ǉ°ƾŭ¦ ń¤ ǪƟƢºº º ǈǳ¦ ¿¦ŗƷȏ¦ ǪƟƢǨƥ ǾȈǳ¤ ÀǂǜǼȇÂ Twitter: @ketab_n

ȏÂ ǶȀǼº ºǟ řƬƯƾººƷ ǺȇǀººËǳ¦ ©ƢººǸËȈƼŭ¦ ƢººǼƥ¢ ¸ƢººƳÂ¢ ÅƢº ǷȂȇ »ǂººǟ¢ Ń ´ƢƼºº ǋȋ¦ ȏƚºº ǿ ƨºº ǷÂƾǠǷ ǾƦºº ǋ Â¢ ƨǬËȈºº Ǔ ¨Ƣºº Ȉū¦ Ŀ ļ¦°Ƣºº Ȉƻ ƪºº ǻƢǯ ƢƥǂǤǳ¦ ƨƦƫǂǷ ǲǫȋ¦ Ë ÅƢǷÂ® ƢǼǳ ƨƦǈǼǳƢƥ ¦ȂǻƢǯ ǶȀǼǟ ƪǸËǴǰƫ ǺȇǀËǳ¦ ǀºƻ¡ ŕºË Ʒ ȆºǷ¢ ¦ Ë °Â ȆºǌǷ¢Â ƾºƷ¢ ǲǯ ƨǈȈǼǰǳ¦ ń¤ Ƥǿ¯¢ ƪǼǯ Ë ňȂººǯ ƢºȀǴưǷ ǲººǠǧ¢Â ¸Ȃºǈȇ §ǂº º Ǵ ǳ Ȇ Ǵ º ǐ Ë ƫ ȆººǿÂ ƢºȀƦǫ¦°¢ ƪººǼǯ Ƣºđǂǫ ňƢºǰǷ Ë ǽǀºº ǿ Ŀ Ǿºº ËǴǳ¦ ń¤ §ǂǬǳƢºº ƥ °ȂǠºº ǌǳ¦ Ǻºº Ƿ ¸Ȃºº ǻ Ǿºº Ȉǧ ÀƢºº ǯ ƨȈƸȈºº ǈǷ ¨Ƣºº Ƭǧ Â¢ §ǂººǫ¢ ÀȂººǰƫ À¢ ǮººǻƢǰǷƜƥ ǾºËºǻ¢ ǂǠººǌƫ ƪººǼǯ ƨººǈȈǼǰǳ¦ ǲººƻ¦® ƨƷƢººǈŭ¦ ȄººǴǟ ¨°ƾºǬǳ¦ ǮºǴŤ À¢ ǂººǋƢƦǷ ǲǰºǌƥ ¸Ȃºǈȇ ǶººËǴǰƫ À¢ ǲºǰȈŮ¦ ǺºǷ ƾºǠƥ¢ À¦ǂǨǤǳ¦ ƤǴǗ ǒºº Ǡƥ ÀË ¢ ȏȂºº ǳÂ ÅƢƠȈºº ǋ Ǿºº Ǽǟ »ǂºº ǟ¢ ȏ ÅƢº ºƦȇǂǣ ÅƢº ºƦǯȂǯ ¦ȂǻƢºº ǯ ÀÂǂºº ƻȉ¦ ƨººǻƢȇ® ½ƢººǼǿ ǾºËºǻƘƥ ƪººǧǂǟ Ƣººŭ śǸǴººǈŭ¦ Ǻººǟ ǺººǸËǴǰƫ ƨººǇ°ƾŭ¦ Ŀ ©ƢººȈƬǨǳ¦ Ç ºȇǂǠƫ ƨººǫƢǘƥ ƤººƬǯ¢ řºËºǻ¢ ǂǠººǋ¢ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǟ¢ ȏ ŖǻƢººȇ® Śººǣ Ãǂººƻ¢ Ǻººǟ Ǧº ©Ƣºº ƥ ǾººËǻ¢ µŗºº Ǩŭ¦ Ǻºº ǷÂ śƬǼºº Ǉ Ǻºº Ƿ ǂºº ưǯ¢ Ǿºº ǠǷ ƪȈºº ǔǫ ǲºº Ƴǂǳ Ȇºº ǈǨǻ řǧǂǠȇ ƨººǴËǳƾŭ¦Â ƨȈƸȈººǈŭ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ǮººǴƫ ƪººǈǳ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ň¢ »ǂº ºǠƫ¢ Ǻººǰǳ Ë »ŗººǳ¦ ƢººƦǟ¢ Ǻºǟ ƨººȇ¦Âǂǯ ŖȇƢººǰƷ ƨǨȈƼºǇ ÂƾººƦƫ Ƕººǯ ǖºǬǧ ¦ƾººǴȈǿ ƶƦºǏ¢ ǽǀºº ǿ Ŀ ƨºº ǇƢǠƬǳ¦ Ǻºº Ƿ Ŗºº ǐƷ Ņ ƪº º ǻƢǯ ȏ Ǻºº ǰǳ Ǟºº ǫ¦Ȃǳ¦ Ǻºº ǟ ¨ƾºº ȈǠƥ Ë ƨººǜǿƢƦǳ¦ ÀƢººťȋƢƥ ƢȈººǋȋ¦ ǞººȈŦ ²ƢººǬƫ ƪººǻƢǯ ƢººȀȈǧ ƪººǌǟ ŖººËǳ¦ ƨǬǻǂºǌǳ¦ ¼ƾºǤȇ ÄǀºËǳ¦ §ȋ¦ Ȇǋ ǲǯ ¼Ȃǧ ǾƬǴƟƢǟ ®¦ ǂǧ¢Â ǾǈǨǻ ŐƬǠȇ ÄǀËǳ¦ §ȋ¦ Ë À¢ ©®Ƣººǯ ŖººËǳ¦ ÃŐººǰǳ¦ ƢȀƬǬȈǬººǌƥ ÅƨºȇƢǰǻ ÅƢ ºËŦ ÅƢºËƦƷ ÃǂǤººǐǳ¦ ƨººǼƥȏ¦ ȄººǴǟ ¨ƾǴƦǳ¦ Ŀ ƨǴƟƢǠǳ¦ ƨǠũ ǽȂǌƫ Ë ȄºǴǟ Ƣºđ ǲºƴƻ¢ řºËǻ¢ ǂºǷȋ¦ ǆȈǳ ƾǴȈƫƢǷ Ŗƻ¢ Ǻǟ ÅƢǷȂȇ ½Őƻ¢ Ń »ǂººǠƫ ȏ ƪººǻ¢ °ȂººƬƦǷ ¨ȂƻȋƢº Ë ºƥ Ä°ȂǠººǋ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ ÀË ȋ ǺººǰǳÂ ¼ȐººǗȍ¦ Twitter: @ketab_n

ƢºȀƬŻǂǣ řºËǻ¢ ǲºǬǼǳ Ǻºǰǳ řºƦŢ ȏ ƢºĔË ¢ ¾ȂºǬǳ¦ ǺºǰŻ ȏ řºËƦŢ ȏ Ŗƻ¢ ÀË ¢ ƢºȀǴǠǧ ƢºŠË° Ƥºȇǂǣ ƾƷ¢ Ǿƥ ƤËƦǈƬȇ Ń ǂǋ ƨǠǇ¦Â ¨Ȃƴǧ ½ƢǼǿ ƢǷ ÅƢǟȂǻ ƢŠË° Å¦®ƾË ů ¾Ȃǫ¢Â ƾǐǫ Śǣ Ǻǟ Ȇºƥ¢ ƢºǿƢǼȈǟ ¼ȐºǗȍ¦ ȄºǴǟ ©ƢºȈƬǨǳ¦ ǲºŦƘǯ ƢȀǼǨºǐȇ ƢºǼǿ ƢǈǼǳ¦ ƪǻƢǯ ƨºËȈǘǼƷ Ƣēǂºǌƥ ƨºǰǳƢū¦ ƢǸºǈǳ¦ Ŀ ¿ȂƴǼǳ¦ ©ƢǫƾƸǯ ÀƢƬǠǇ¦ÂÂ ÀƢƫÂƢǫ°± ǲǨººǇ¢ ŕººƷ ǲººǐȇ «ÂƢººǸƬǷ ǂǬººǋ¢ ƢǿǂǠººǋÂ ƞǗƢººǌǳ¦ ¾ƢººǷǂǯ ƨººǸǟƢǻ ÀȂººËǴǳ¦ ƾººǴȈƫƢŠ ÀȂƥǂº ǔȇ ¾ƢººǸŪ¦ Ǻººǟ ƨººȇǂǬǳ¦ Ŀ ÀȂËǼº ǈŭ¦ ȆººǰŹ ƢǷƾººǼǟ ƢººǿǂȀǛ ÃǄºº ǤǷ ǂºº ǐƬţ ƨºº ǬȈǸǟ ¨ǂºº ǧ± ÅƢº ǸƟ¦® Ǿºº ȈǴȇ ƢȀǨºº ǏÂ Ǻºº ǰǳÂ Ǯºº ǳ¯ Ȅºº Ǵǟ ǲºº ưŭ¦ Ŗººƻ¢ Ǻººǟ ƢººȀƬǠũ ň¢ Ƕº Ë ºǈǫ¢ ŖººËǳ¦ ¨°ƢººƦǠǳ¦ Ȇººǿ ƢººȀȈǴǟ ƢǼƫǂº ǈƷ Ƣººȇ Ńȋ¦ ¨ǂǷ ƨƠǷ ǺǷ ǂưǯ¢ ÅƢǷƢǟ ǂǌǟ řƯƢƥ ňŐǰƫ ŖËǳ¦ Ë ¢ǂºǬǻ ŖºËǳ¦ ƨºŮȉ¦ ÃƾƷ¤ ƢĔË Ƙǯ ¨ŚǤǏ Ƣǻ¢Â ƢȀȈǳ¤ ǂǜǻ¢ ƪǼǯ ň¢ ǂǯ¯¢ Ë Â¢ ƨººǼƫƢǨǳ¦ Ȑȇ°ƾǼººǇ ¾ƢººǨǗȋ¦ ƢººȇƢǰƷ ©ȐǘƦººǯ Â¢ ŚǗƢººǇȋ¦ Ŀ ƢººȀǼǟ ȄººǴǟȋ¦ ǲººưŭ¦ ¦ǀººǿ ǲºË ºǯ ǂººǐƬţ Ŗººƻ¢ ƪººǻƢǯ ¾Ǆº ºǼƥ¦° Â¢ ƨººǸƟƢǼǳ¦ ƨººǴȈǸŪ¦ Ŀ Ƣºº đƢȈƯ ǆƦºº ǳ¢Â ÅƢº ǔȇ¢ ƢǿƾººËǴǫ¢ ƪºº Ǽǯ ¨Śºº Ʀǯ Ƣºº ǻ¢Â ǾȀƦºº ǋ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ ÄǀººËǳ¦ ¨¯Ƣƻȋ¦ Ƣǿ°Ȃǘǟ ǺǷ ǞǓ¢ Â ƢđƢȈǣ Ë ¨ƢººƬǧ Ƣººđ ¨°ȂƸººǈǷ ƪººǼǯ ň¤ ǲº Ë ºǫȋ Â¢ ƨººƦȈŮ¦ ǺººǷ ¸Ȃººǻ ½ƢººǼǿ ÀƢººǯ ǲººȇȂǘǳ¦ ƢǿǂǠººǋ ¬ǂºË ºǈƫ ȆººǿÂ ƢººȀƦǫ¦°¢ ƢȀººǈǨǻ ƨººǧǂǤǳ¦ ƢȀǯ°Ƣººǋ¢ ŖººËǳ¦ ƢººȇƢǰū¦ Ç ºǌǯ ǽ¦°¢Â ƢººȀǴưǷ ÄǂǠººǋ Ņ ¬ǂºË ºǈƫ À¢ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ƢººȀǼǷ ƤººǴǗ¢Â §ƢººǈǼȇ ¾Ȑº ¼°Ƣºº ǧ ƤƦºº ǈƥ ÅƢ ȇȂºº Ǉ Ƥºº ǠǴǻ Ǻººǰǻ Ń À¤Â Ȇºº ǠǷ Å¦ƾºº Ƴ ƨºº ƦËȈǗ ƪºº ǻƢǯ ƾººǬǳ ƨƷǂǷÂ ƨǻȂǼƷ ƪǻƢǯ Ǻǰǳ ǂǸǠǳ¦ Ƣº ºđ ǂƻƢººǨȇ ÀƢººǯ Ȇºº ƥ¢ ƤººǴǫ ĿÂ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ Ŀ ¨ǄººËȈǸŭ¦ ƨººǻƢǰŭ¦ ƪººËǴƬƷ¦ ǎǫǂººƫ ¨ƢººȈū¦ Ŀ ƨººǫ°Ƣǣ ÅƢºǔȇ¢ Ȇººǿ ƪººǻƢǯ ǾȈººǓ¦°¢Â Ǿººǫ®ƢǼƦƥ ǲººǠǨȇ ƢººǸǯ ¨®ƢººȈǫ ǶËǴǠƬººƫ °ƢººƦǰǳ¦ ǞººǷ ǀººȈƦǼǳ¦ Â¢ ¨ŚººƦǳ¦ ÅƢºǻƢȈƷ¢ §ǂººǌƫ ǮƸººǔƫ řº Ë ºǤƫ Twitter: @ketab_n

Ŀ ƢȀƬºº Ǉ¦°® ǲºº ǸǰƬǳ ǂǨºº ǈǴǳ Â¢ ƨºº ǠǷƢŪ¦ ń¤ ¾Ȃƻƾºº Ǵǳ ǂºº ǔƸƬƫ Ë ¨°ƢËȈºº ǈǳ¦ Ë ƨȈǻƢǼƦǴǳ¦ ª¦ƾƷȋ¦ ƤƦǈƥ «°ƢŬ¦ Ƣº ºĔÂ°ÂǄȇ ¦ȂǻƢººǯ ǺȇǀººËǳ¦ ¾ƢººƳǂǳ¦ ǒººǠƥ ǂººưǯ ƢǫƾººǏ¢Â ©ƢǬȇƾººǏ ƢººŮ ÀƢºº º ǐǸǬǳ¦Â ¨Śºº º ǐǬǳ¦ ŚǻƢºº º ǼƬǳ¦ Äƾºº ºƫǂƫ ÅƢº º ǔȇ¢ §Ǆºº º ū¦ Ŀ śǴƫƢºº º ǬǷ ¦ȂǻƢºº ºǯ ƪººǈǇ® ¨ƾººǟ ©¦ǂºË ºǷ ¨ƢººȈū¦ ȄººǴǟ ļǀººǧƢǻ Ņ ƨƦººǈǼǳƢƥ ƪººǻƢǯ ƨǬËȈººǔǳ¦ ƪººǣǂǷ Ƣº Ë ºŭƢǘǳÂ ƢȀȈȇƾººƯ ǶººƴŞ Ȇȇƾº Ë ºƯ ƶƦººǐȈǳ Ä°ƾººǏ Ŀ ƨººȈǫ°Ȃǳ¦ ǲººȇ®ƢǼŭ¦ ÅƢºƦȇǂǬƫ ƪºǻƢǯ ƢºȀǸǨǯ ÀȂºËǴǳ¦ Ä±ǂºǯ ȆºǸǧ ƶƦǐȈǳ ŖǨǋ ȄǴǟ ǽƢǨǌǳ¦ ǂŧ¢ Ë Ȇǋ ǲǯ Ë Ç ǚǬȈƬºǇ¢ ÅƢǣ°Ƣǧ ƾǴȈƫƢǷ ǂȇǂǇ Ã°¢ Ƣǻ¢Â ǂŤ ƨǴȇȂǗ Ë ¾ƢȈǳ ƪƫƢƥ ¨Ƙƴǧ Ŗººƻ¢ ©ŚºË Ǥƫ ƢºȀȈǧ Ƣººǿ¦°¢ ©ǂºǏ ŖºËǳ¦ ƨººǴȈǴǬǳ¦ ©ƢºǫÂȋ¦ Ŀ ¨ƾºȈƷÂ Ȇºǰƥ¢Â ǞǘƬººǇ¢ Ń ǂººƻ¡ Å¦ǂºǷ¢ ©°ƢººǏ ƪººǻƢǯ ƢººǸǯ ƨººǨȈǘǳÂ ƨººǠȇ®Â ƾººǠƫ Ń ȆǿƢººš Ȃǿ ƢǷ ǶȀǧ¢ À¢ ǒººǠƥ ǾººƳǂƻ¢ ƨººǧǂǤǳ¦ ǺººǷ Ŗººƻ¢ ǂȇǂº Ǉ ȄººǨƬƻ¦ ŕºË ºƷ ǂººǷȋ¦ ǲººǘȇ Ń ƢººȀǷȂȇ Ȇººƥ¢ Ņ ¾Ƣººǫ ƨƷƢººǈŭ¦ ƪǠººǈËƫ¦Â ƾººƷ¦Â ǂȇǂºǇ ½ƢººǼǿ °ƢººǏ ¾ƢººǸǠǳ¦ Ë ǾºËºǻ¤Â ¨ŚººƦǰǳ¦ ƨººǻ¦ǄŬƢƥ ǞƬǸƬººǇ¢ À¢ řººǼǰŻ ǾºËºǻ¤Â ÄƾººƷÂ Ņ ƪººƫƢƥ ƨººǧǂǤǳ¦ ÀË ¤ ƾǴȈƫƢǷ ǂȇǂǇ ¾ƾƥ ǶǇǂǴǳ ÅƢƦƬǰǷ ǞǔȈǇ ¿Ȑºº ǰǳ¦ ǂºº ưǯ¢ ȏ¢ Ë řºË º Ƿ Ƥºº ǴǗÂ Ǿºº ȀƳÂ Ƕºº Ȁš Ë Ƣºº ȀǼǟ ǾƬǳƘºº Ǉ ƢǷƾºº Ǽǟ Ǯºǳ ¨ƾºȇƾƳ ÅƢƥƢǠǳ¢ ƢǿƚǴǷƘǇ ƨǠǇ¦Ȃǳ¦ ƨǧǂǤǳƢƥ ȆǠƬǸƬǇ¦ ƨǜƸǴǳ¦ ƾǈǧ¢Â Ņ ¾Ƣǫ ȐȈƥ ¨ƾȈǠǇ ňȂǰƫ À¢ Ǯƥ °ƾŸ Ë ƪººǼǯÂ ȐȈº Ë ºƥ ÀȂººǰƫ À¢ ƤººŸ ƢººǸǯ ¨ƾȈǠººǇ Âƾººƥȋ ƢººȀǷȂȇ ƪǸººǈƬƥ¦ ¾ȂºË ºŢ¢ ƪººǼǯ ¿Ȃººȇ ǲºË ºǯ Ƣººđ Ņ ļƘººȇ Ȇººƥ¢ °ƢººǏ ŖººËǳ¦ §ƢººǠǳȋƢƥ ƨººƷǂǧ ÅƢǼǸººǓ ƪººǻƢǯ ȂǻƢººȈƦǳ¦ ƨººǸËǴǠǷ ÀË ¢ ŕºË ºƷ ƨººǴƟƢǠǳ¦ Ŀ ƨººËȈŷȋ¦ ƨººȇƢǣ Ŀ ¨ƢººƬǧ ń¤ ¨Ƣººƴǧ Ȇºƥ¢ ƨƦǣǂǳ ÅȏƢưƬǷ¦ ǦǐǬǳ¦ ƪŢ ²Â°ƾǳ¦ řȈǘǠƫÂ ļƘƬǳ ǂǗƢţ Twitter: @ketab_n

ƶƦºǐȈǳ ǂºǔƸƬȇ Ǿº ȇȂǗ ȂǸǼȇ °ƢǏ ÄǂǠǋ ÀË ¢ ƪǴËȈţ ň¢ ËǻƘǯ ÅȐ Ë Ë ŕƷ Ë ƪºº ǨƬƻ¦ Ǻºº ȇ¢ »ǂººǟ¢ Ǻºº ǯ¢ Ń śººū¦ Ǯºº ǳ¯ ŕºº Ʒ ƾººǴȈƫƢǷ ǂǠºº ǌǯ ÅȏȐºË ºǋ ©ŚºË Ǥƫ ¾Ǆº ºǼŭ¦ Ŀ ¦Ǆºǟ Â¢ ¨±ƢºǼƳ ½ƢºǼǿ Ǻºǰȇ Ń ¯¤ ƨƬȈǷ Ǻǰƫ Ń Ŗƻ¢ Ŗºº ºËǳ¦ ƨȇ°Ȃǘºº ºǇȋ¦Â ƨºº ºǔǷƢǤǳ¦ Ƣºº ºȇƢǰū¦ ©Ƣºº ºȈƬǧ Ãƾºº ºƷ¤ Ƣºº ºĔË Ƙǯ ƪºº ºǨƬƻ¦ Ľ ǂǌǳ¦ ǺƯ¦ ǂƥ śƥ ǺǬǴǠȇ Â¢ ÅƢ ȇ°ǀƳ ǺēƢȈƷ ƤǴǬȈǳ ƢǷ ǂǷ¢ ªƾŹ Ë ªȐưººƥ ňŐººǰȇ ÄǀººËǳ¦ ÅƢº ǔȇ¢ Ȇººƻ¢ ½ƢººǼǿ ÃŐººǰǳ¦ Ŗººƻ¢ Ǻººǟ ¦ƾººǟ ƶºº º ǋË ŗǴǳ Ǿºº º ǈǨǻ ǂºº º ǔŹ À¢ ¾ȂǤºº º ǌǷ Ȃºº º ǿ Ƣºº º Š ¼ƾË º º º ǐƫ ǲºº º ǿ ©¦ȂǼºº º Ǉ Ë ƾºȇǂȇ ÅƢºǔȇ¢ Ȇººƥ¢ ȆºǇƢȈǈǳ¦Â ȆººƥǄū¦ Ȇºƥ¢ Ʈȇ°Â ǾǻȂǯ ƨȈƥƢȈǼǳ¦ ©ƢƥƢƼƬǻȐǳ ªƾºº Ź Ƣº Ƿ ¦ǀºº ǿ ƨººȇǂǬǳ¦ ǲººǿ¢ Ƣºº ȀǴǫƢǼƬȇ ŖººËǳ¦ ¦Ȃº Ƴȋ¦ ǽǀºº ǿ ÅƢº ȇ°¦±Â ÅƢƦºº ǐǼǷ ń¤ ǶȀƷȐººǇ ǺººǷ ¨Ȃǘººǈǳ¦ ǲººǬƬǼƫ ƾººǴƦǳ¦ ¦ǀººǿ Ŀ ƢººǼǿ ȄǷ¦ƾººǬǳ¦ śƥ°ƢººƸǸǴǳ ƨǘǴǈǳ¦ Ŀ ǄǯǂǷ ƨǷÂƢººǈŭ¦ ȏÂ ƨººŻƾǬǳ¦ ǾººƫƢǨǳƢŢ ŚººȈǤƫ ƾººȇǂȇ Ǻººǰȇ Ń ǂººǷȋ¦ ƨººȇ¦ƾƥ Ŀ ǂºº Ƿȋ¦ ŚºË º Ǥƫ Àȉ¦ Ȇºº ǓƢŭ¦ Ŀ ³Ƣºº ǬǼǴǳ ƨºº ǴƥƢǫ Śºº ǣ Ƣºº ǿŐƬǟ¦ °Ȃºº Ƿ¢ Ȅºº Ǵǟ ǾºǼǟ »ǂºǟ¢ ȏ ÄǀºËǳ¦ ǶȀƦºŭ¦ ǲºƳǂǳ¦ ƢǻƾËȈºǇ ƾǼǟ ǺǷ ļƘȇÂ Ȇƻ¢ Ƥǿǀȇ §¦Ȃƥȋ¦ ǞǇÂ¢ ǺǷ ƪȈƦǳ¦ ¦ǀǿ ń¤ ®ȂǠȈǇ ǄǠǳ¦ Ë ÀË ¤ ¾ȂǬȇÂ ÅƢ ƠȈǋ ¾ȂººǬȇ Äƾººǳ¦Â ÀƢººǯ ÅƢº Ʀȇǂǫ ƨººƦȈǘǳ¦ °ƢººƦƻȋƢƥ śƠƳƢǨƬƬººǇ ȐȈº Ë ºƥ Ë ºƥ ȐȈº Ǟºº Ƿ ƨºº Ǭǧ¦ŗŭ¦ ¨°Ƣºº ƦǠǳ¦ ǽǀºº ǿ °ǂºË º ǯ ƨºº ǸȈǼǤǴǳ ƘººËȈȀƬȇ ǾººËǻƘǯ Ǿºº ȈǨË ǯ ½ǂºº Ǩȇ Ȃºº ǿÂ Ņ ǾººǼǷ ǲººǔǧ¢ ǺººǷ Ȇººƻ¢ ǞººǷ ǲººǨǬǷ ¸ƢººǸƬƳ¦ ǺººǷ ȄººȀƬǻ¦ ƢººǸǴǯ ƢȀººǈǨǻ ƨººǯǂū¦ ÀƢººǯ ǺǗȂºǴǳ Å ¦ƾººǧ ǾºƫƢȈŞ ȄƸº Ë ºǓ ǾºËǻ¢ ǶǟǄºȇ ǺººǷ Ȃºǿ ÅƢ ºǈȈƟ° Â¢ Å¦ǂºȇ±Â ƶƦºǐȈǳ ǄǠǳ¦ Ȃǿ ƢǷ Ƕǰȇ ŚǇ ½ƾË Ƴ Ǿǳ ¾ȂǬȇÂ ÅƢǔȇ¢ ÅƢǻƢȈƷ¢ ŚǤǐǳ¦ ƾǠǇ¢ ǲǸŹ Ë ǾººƬƳÂ±Â «°ȂººƳ ȆººǸǟ ¨ŚǤº ǐǳ¦ ŖǴƟƢººǟ ¦ƾººǟ ÅƢ ºǔȇ¢ ǂººưǯ Ƣººƥǂǫ¢ ½ƢºǼǿ Ë ǺººǷ ÀÂǂººƻ¡ ÄȂººǴǠǳ¦ ǪƥƢººǘǳ¦ Ŀ ǾººǈǨǻ ŘººƦŭ¦ Ŀ ÀȂǼǰººǈȇ ¦ȂǻƢººǯ ǽ®ȏÂ¢Â ÀƢººǯ ÅȐȈººǴǫ ¨ƾººȈǠƥ Â¢ ¨°ÂƢººů ƨǧƢººǈǷ ȄººǴǟ Ƣººē¦¯ ƨººȇǂǬǳ¦ Ŀ ¦ȂǻƢººǯ ƨººǴƟƢǠǳ¦ Twitter: @ketab_n

ȄººǴǟ ÅƢ ºËȈǬǧ¢ ¨ƾººƬŲ ¨ŚººƦǯ ƨȈǼǰººǇ ¨ƾººƷȂǯ ǒǠƦººǳ¦ ǶȀººǔǠƥ »ǂººǠȇ ǞººȈǸŪ¦ ƨȇǂǬǳ¦ µ°¢ ƨƷƢǈǷ ǾƦºǋ¢ ¼ȐǗȍ¦ ȄǴǟ ǲŦȋ¦ ƢǻƢǯ «°ȂƳ ȆǸǟ ¾ Ë Ǆº ǼǷÂ ƢǼǳǄº ǼǷ Ǻǰǳ Ë ƨǠººǇ¦Â ǪƟ¦ƾººƷÂ ¦®Ȃººǈǳ¦ ƨººȇƾȇƾū¦ ƨººƥ¦ȂƦǳ¦ §ǂº ºǫ ÀȂººǨǬȇ ²¦ǂºË ºƷ ǂººǐǬƥ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Â¢ À¯¤ ÀÂ® Ǻºº Ƿ «ǂºº ŵ À¢ Ƣºº ǼȈǴǟ ÅƢº ºǷǂŰ ÀƢº Ë º ǯ ÀƢºº ǰŭƢƥ ǖȈºº Ţ ǞººËƬǸƬƫ ƪººǻƢǯ ƾººǴȈƫƢǷ ƢǿƾººƷÂ ƨºËºȇȂǫ ½°ƢººǠŭ¦ ¨ƘººǗÂ ©°ƢººǏ śººƷ ƨººǇ¦ǂƷ ÀȂººƳǂźÂ ÀȂǴƻƾººȇ Å¦ǂº ưǯ ÅƢº ǏƢƼǋ¢ Ãǂººǻ ƢººǼǯ ƢººǼǼȈƥ ƪººǻƢǯ śººƷ ƢººǷ ƨºËºȇǂŞ ÅƢƸËǴǈǷ ÀƢǯ ǶȀǸǜǠǷ ǶȀºº ǔǠƥ ÅƢº ǔȇ¢ Ƣȇ¦ƾºº Ů¦ Ƣºº ǼȈǴǟ ÀȂǫƾºº Ǥȇ ¦ȂǻƢºº ǯ ÀÂǂºº ƻȉ¦ ƨºº ȇǂǬǳ¦ Ƣºº Ǽƥ¢ ¨ȂººǈǼǳ¦ ƤººǼǠǳ¦ ǆººƥ® ǂººƻȉ¦ ǒǠƦººǳ¦Â ǦººǨĐ¦ Â¢ ȂººƦǘŭ¦ śººƬËǳ¦ ǲººǇǂȇ ǺēƢºƴƬǼǷ ¼Âǀº Ë Ƭƫ À¢ ƢºȀǼǷ őºǴǘȇÂ ļƾǳ¦Ȃǳ ǂǿǄǳ¦ ƢǷÂ ®°Ȃǳ¦ ƢŠ ÀȂƫƘȇ ǆǧƢǼƫ Ŀ ǺĔƘǯ ƨȈǳ Ǆº Ǽŭ¦ Ë ®ƢǠǇ ©Ƣǈƥ® Â¢ ƤȈǗ¢ ļƢǈƥ® Ä°ƢǷ ƪǇ Ƣȇ ȆǫÂ® ®°Ȃºǳ¦ ƢºǷ ȄǴǟ řưƬǧ ǞȈǸŪ¦ ȆǓǂƫ À¢ ÅƢǸƟ¦® ƨǐȇǂƷ ¨ƾǳ¦Ȃǳ¦ ƪǻƢǯ §ƢººȈǣ ƾººǠƥ ǮººǴƫ ǾǠǼººǐƫ ÄǀººËǳ¦ ÄƾººǴƦǳ¦ Ǯººǌǰǳ¦ Â¢ ǽǀººǿ ǾǠǼººǐƫ ÄǀººËǳ¦ ƢºǷ ÅƢºƦǳƢǣ ļ¦ȂºǴǳ¦ ¨ȂºǈǼǳ¦ ȆºǬƬǳȋ ȆººƥƢȈƯ ȄºǴƷ¢ řºǈƦǴƫ ȆºǷ¢ ©°ƢǏ ƾǴȈƫƢǷ Ë ¨°Ƣºº Ʀǟ ƪºº ǼƦǳƢǿ ¨Ȃºº ǴƷ Ȃºº ǋ ƤȈǴºº ǐǳ¦ Ƕºº Ǉ¦ ǺēƢº Ë º Ǽƥ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Àǂºº ǔƷ Å¦°¦ǂǷ ƢȀƬǠũ śº ºƷ Ŗººƻ¢ Ǻººǟ ǺººǋȂǋȂƬȇ ÅƢºǔȇ¢ ǺȀƬº ºǠƫ Ń ȆººǷ¢ Ë Ë ǺºË ºǰǳ Ë ºǠũ ň¢ »ǂº Ȇºº ǏȂƫ Â¢ ƨºº ǻȂŭ¦ ƨºº ǻ¦Ǆƻ Ŀ µ¦ǂº ºǣȋ¦ Ǟºº ǔƬǳ ƺƦºº ǘŭ¦ ń¤ ǲƻƾºº ƫ ƪºº ǻƢǯ ƨǧƢȈǔǳ¦ ÀƘǌƥ ƢēƢǸȈǴǠƫ ȆǘǠƫÂ ¨ȂȀǬǳ¦ ǺŮ ǂǔŢ À¢ ǆȇ °Ȃǳ Ë ©¦ǂº º º ǜǻÂ ƨºº º ºǸȈŶ ń¤ ¨Ƙºº º ƴǧ ¾ȂºË º º ºƸƬƫ ƨºº º ǴǷƢĐ¦ ǺȀưȇ®Ƣºº º ºƷ¢ ƪºº º ǻƢǯ Ƕºº º º ǟ ¦ƾºº º º Ʒ Ƣºº º º Ƿ ƨºº º º Ʀǫ¦ǂǷ ©¦ǂº º º ǜǻ ń¤ Ƥºº º º ǴǬǼƫ ǺȀǼºº º º Ȉǟ¢ Ŀ §Ƣºº º º ƴǟȍ¦ Twitter: @ketab_n

ǆËǼº º Ş ƶºº ǐŠ ¦Ȃº º ǳȂǬȇ Ƕºº ǟ Ä°Ƣºº Ƿ ƪºº Ʒ¦° Ǻºº ȇÂ Ä°ƾºº Ƿ ƢȀǧȂºº ǌȇ ®ȂººǠƫ śººƷ ¨Ƙººƴǧ ŔǸººǐȇ À¢ ǲººƦǫ Ŗººƻ¢ Ǻººǟ ¨°ƢººƦǟ ¾ȂººǬƫ ǺȀǼººǷ ǲºË ºǯ ȆǷ¢Ë ń¤ ½°ƢºǠŭ¦ Ŀ ƢºȀǼƥȏ ňȂǗ ¿¢ À¦ƾǬǧ §ǂū¦ Ǻǟ Ʈȇƾū¦ ¾ȂƸƬȇ Ë ǶºȀǧ¢ Ń ƢȈºǋ¢Â ƨºȈƥǂǤǳ¦Â ƨȈǫǂº ǌǳ¦ ļƘȈºǇ ÄǀºËǳ¦ ǂǐǼǳ¦ °ȂǷȋ¦ ǾƴËƬƫ Ǻȇ¢ §¦ǄºƷȋ¦Â ©Ƣǟ¦ǂºǐǳ¦ Ǻºǟ Śºưǰǳ¦ ǶºȀǧ¢ ȏ ƪºǳ± ƢǷ Àȉ¦ ƾË ū ƢȀǸǜǠǷ Ȇºº ǬǘǼǷ Śºº ǣ Ƣºº ȀǠȈŦ ÀË ¢ ǂǠºº ǋ¢ ňȋ Ë ȆƸǘºº Ǉ ǲǰºº ǌƥ Ƣºº Ȁǧǂǟ¢ Ƣºº Š° Â¢ ƢŮ Ȇǔǧ° ƢȀËǼǛ¢ ƨǧƢǈǷ ÅƢǸƟ¦® ƢȀǼȈƥÂ řȈƥ ƪȈǬƥ ¾¦Ȃº ǿȋ¦ ǽǀººǿ ǲºË ºǯ ǖººǇÂ ŘººǠǷ ¦¯ ÀƢººǯ ǲººȇȂǘǳ¦ Ŗººƻ¢ ǂǠººǋ ǽƾººƷÂ ƪººǻƢǯ ƨËƥƢººǌǳ¦ ƨººǬǿ¦ǂŭ¦ ƪººǨƬƻ¦ Ǻººȇ¢ ƾººǴȈƫƢŭ ªƾººƷ ¦¯ƢººǷ ƢǿƢǼººǌǟ ŖººËǳ¦ Ȅǟƾºº ȇ §Ƣºº ǌƥ ƪºº Ƿǂǣ¢ §Ǆºº ū¦ ȆǴƫƢºº ǬǷ ǒºº Ǡƥ Ǟºº Ƿ ©¦°ƾË º ºƼŭ¦ ȄǗƢºº ǠƬƫ ƾººƷ¢ ǾººƦƬǼȇ Ń ƢººǿƢËȇ¤ ƢȀǯ°Ƣººǌȇ °ƢººǏÂ ¨°ƾË º ű ÅƢºƥȂƦƷ ȄǗƢººǠƬȇ ÀƢººǯ ®°¦Â®¦ §Ƣǌǳ¦ ǞǷ ƢȀƬǫ¦ƾǐƥ ÀȂǬưȇ ¦ȂǻƢǯ ǶĔË ¢ ŕƷ Ë Ǯǳ¯ ń¤ ¾Ǆº Ǽŭ¦ Ŀ ÀƢºǯ Ȇº ºƥ¢ ÀË ¢ ǺºË Ǜ¢ ¨°ƾË ºƼŭ¦ §ȂºƦū¦ ÀȂǗƢºǠƬȇ ¦ȂǻƢºǯ śǴƫƢºǬŭ¦ ǶǜǠǷ ÅƢºǬƯ¦Â ÀƢºǯ ǾºƬǼƥ¦ Ƕºǧ ǺºǷ §ŗºǬƫ ǶºË ǈǳ¦ ²Ƙº ǯ ÅƢǷȂȇ ǂȇ Ń Ǿ Ë È ËǼǰǳ Ǯǳ¯ »ǂǠȇ ǾƥƢºǐǟ¢ ƾºǬǧ Ǯǳǀºǳ ƢºËǼǟ Ǿƫ°ȂºǏ ÅƢºǷȂȇ ¸ǄǟǄº ºǻ Ǻºǳ ǽƾǳÂÂ ǾȈƬǼƥ¦ ǺŴ ƢǼËǻ¢ ŕººƷ ÅƢ º ȈËǴǯ ©ŚºË ºǤƫ ƾººǫ ƾººǴȈƫƢǷ ©Ƣǧǂººǐƫ ƪººǻƢǯ ǂǷȋƢººƥ ǶººǴǟ śººƷ ÅƢº ǷƢŤ ƢºǷ ƤºǈŞ Ǻºǰǳ ƢºȀƳ¦Ȃƫ ƾºǫ ƢºǻƢǯ À¤ »ǂºǟ¢ ȏ ÅƢƦƷƢºǋ ÂƾºƦȇ °ƢºǏ ƢĔȂǳ ŐººƳ¢ ǆËǼºŞ ƶº Ë ºǐǷ ń¤ Ŗººƻ¢ ƪººǴƻ®É¢ ƢǷƾººǼǟ ÅƢ ºǬƷȏ ǆȇ°Ȃººǳ řººƫŐƻ¢ ȄǨǌŭ¦ ń¤ ƢǿȂǴǬǼȈǳ ¨°ƢȈǈǳ¦ Ŀ ƢǿȂǠǔȇ À¢ ǾǳƢƳ° Äƾǳ¦Â ƢºȀǼǟ Å¦ƾºȈǠƥ ǶȀǧǀºǬƫ À¢ ¾ÂƢºŢ ƨºǻȂǼĐƢǯ ƪǻƢǯ ƢȀȀƳÂ Ȅǈǻ¢ Ǻǳ ½ƾººǳ¦Â ǦººǫÂ ŅƢººǠǳ¦ Ŀ ƢȀȈǷƾººǫ ǞººǧǂƫÂ ǲººǯǂƫ ÅƢºǼȈŻÂ Åȏ Ƣººſ ǲººȇƢǸƬȇ ƢǿǂǠººǋ ǲººǯ Ƕǣǂºƥ ¨°ƢȈººǈǳ¦ Ŀ ƢǿȂǠºǔȇ À¢ Ǿººƫ¦ǂǜǼƥ ǶȀȈºǳ¤ °Ƣººǋ¢Â ¾Ǆº ºǼŭ¦ ƨººƦƬǟ ȄºǴǟ Twitter: @ketab_n

Ƣººđ¦Ȃƥ¢Â ¨°ƢȈººǈǳ¦ ǂººǜǼǷ ǂººǯ¯¢ ƪººǳ± ƢººǷ ÀȂººËǴǳ¦ ƨººȈƳƢǟ ǆȇƾººǇǂǷ ƨººǷÂƢǬŭ¦ Ê ƨºǳǀƥ ǆƦºǴȇ Äǂºƴū¦ ǖƟƢºū¦ §ǂºǫ ƢºǼǿ ǦºǬȇ ½Ȃƥ¢ ÀƢǯ Å¦ƾËȈƳ ƨƷȂƬǨŭ¦ ¿Ƣººƻǂǳ¦ ȄººǴǟ ÅƢ ǷƾººǫÂ ƨººƦƬǠǳ¦ ȄººǴǟ ÅƢǷƾººǫ Ǟººǔȇ ¦ǂºŧ ǪººǼǟ ƨººǘƥ°Â ¦®Ȃº ºǇ Ń ¦¯Ƣºŭ »ǂºǟ¢ ȏ ǂºǷȋ¦ ȄǟƾƬºǇ¦ À¤ ǲƻƾº Ë ËǻƘǯ ƪȈƦǳ¦ «°Ƣƻ Ë ƬǴǳ ƤǿƘƬǷ Ǿ ¿ƾººŬ¦ ǺºŴ ƢºǼǠǷ ÅƢºǟƢǸƬƷ¦ ƾºǬǟ Ľ ƢººȀǠǷ ÀƢºǼŞ »ǂºË ǐƬȇ Â¢ Ȃºǿ ƢȀǴºǏȂȇ ƪºǳƢǫ ƾºǴȈƫƢǷ ƪºƦǿ¯ Ǻȇ¢ ń¤ ¾ȂǬǻ À¢ ǺǷ Ƣǻ°ǀË ƷÂ ²¦ǂū¦ Ë Â śǬƟƢǈǳ¦Â Å¨ǂǷ ǆȇ Ë °Ȃǳ Ņ Ç ºƥǂǫ¢ ¾Ǆº ºǼǷ ń¤ ƾººǴȈƫƢǷ ǲººǇ°¢ ǾºËºǻ¢ ƨººȇǂǬǳ¦ Ŀ ƨǟƢººǋ¤ Ȇººƥ¢ ǪººǴǗ¢ ƨººȀŪ Ƣº ƶººǓ¦Ȃǳ¦ ǺººǷ Ǻººǰǳ ƢººǼǿ ½°ƢººǠŭ¦ ¨ŚººƫÂ ®¦ƾƬººǋ¦ ǺººǷ ÅƢºǧȂƻ §ȂººǼŪ¦ Ŀ ȆººǷ¢Ë ǺººǷ ǂººưǯ¢ °ÂǂººǷ ƾººǠƥ ©¦°ƾË º ƼǸǴǳ ƢººȀȈǗƢǠƫ Őººƻ ǲººǫƢǼƬȇ ÀƢººǯ ǞººȈǸŪ¦ ÀË ¢ ƨººǼȇǄƷ ÅƢºǏȂǐǬǷ ƢǿǂǠººǋ ÀƢººǯ ƪººȈƦǳ¦ ń¤ ƾººǴȈƫƢǷ ¨®Ȃººǟ ƾººǠƥÂ ÅƢºƦȇǂǬƫ ƨǼººǇ §ȂƸǌǳ¦ ƨǸƟ¦®Â ƪººǻƢǯ «°ȂººƳ ȆººǸǟ Ǻº Ë Ȇººƥ¢ ÀƢºǯ Ë ºƥ¦ ȄºǴǟ ƢººȀƬƦǘƻ ÀȐººǟȍ ǂººǔƸƬȇ ȄººǬË Ʀƫ Ƣººŭ ƢººȀƦǻ¯ Ǻººǟ ǂººǨË ǰƫ À¢ Ƣººđ °ƾººŸ ƢººŶËƘǯ ¨®¦°ȍ¦ ƨƥȂǴººǈǷ ©®Ƣººǟ ƾººǫ ƨºº ǼǠǳ ƨºº ǼǠǴƥ Ƣºº ȀȈǴǟ Ȅºº Ǭǳ¢Â Ƣºº ŮƢŦ ƤǴºº Ǉ Ƕǿƾºº Ʒ¢ ÀË Ƙºº ǯ Â¢ Ƣºº ǿǂǸǟ Ǻºº Ƿ ¨ƢȈū¦ ƾȈǫ ȄǴǟ ƪȈǬƥ ƢǷ ƢȀǬǧ¦ŗǇ ƨººǴǨǘǳ¦ Ƣººǻ¢ ©ǂººǏ ƾººǴȈƫƢǷ ¨®Ȃººǟ ƾººǠƥ ŕºË ºƷ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ Ŀ ȆǠǫȂººǷ ŚºË ºǤƫ ǺºË º ǰǳ řȇ®Ƣºº Ǽȇ ÀƢºº ǯ Ƣºº Ǹǯ ȐȈº Ë º ƥ ÅƢ º ƦǴǗ §ȋ¦ Ƣºº Ů ǒǧǂºº ȇ ȏ ŖººËǳ¦ ƨºº ǴËǳƾŭ¦ Ǻººǟ ¨ƾººȈǠƥ ȄººǬƥ¢ À¢ ǺººǴǠǷ Śººǣ ¶ǂººǌƥ ÅƢº ǸƟ¦® ƨººǻÂǂǬǷ ƪººǻƢǯ ǽǀººǿ ǾººƬËƦŰ Ŗƻ¢ ǲºº ǠǨȇ ©Ƣºº ƥ Ƣºº Ǹǯ Ƣºº Ů Ȇºº Ɵ¦°®±¦ Ǿºº ȈǼȈǟ Ŀ ¶ǂºº ǌǳ¦ ¦ǀºº ǿ ¢ǂº ºǫ¢ ƪºº Ǽǯ ǮººǴƫ ǲººǯÂ ÃȂººǴū¦Â §ƢººǠǳȋ¦ ȄººǴǟ ǲººǐƷȋ ÅƢº Ş¦° ÅƢº ǻƢǿ° °ƢººǏ ǞººȈǸŪ¦ Ƣººđ ¦ȂºǬǳ¢ ŖººËǳ¦ ƨººǴǘƦǳ¦ ¨°ȂǘººǇȋ¦ ǺººǷ ǂººƻȉ¦ ǄŪƢººǯ Ƣººǿ¦°¢ ©ǂººǏ ©¦ǄºËȈŭ¦ Twitter: @ketab_n

Ŗºº ºËǳ¦ ¨ǂƷƢºº º ǈǳ¦ Â¢ ƾºº º Ʒ¢ Ƣºº º đǂǬȇ À¢ Ƣºº º ȀȈǴǟ ¦Ȃº º ºǷǂƷÂ Ë ǶȈºº º ƸŪ¦ ÀȂºº º ƫ¢ Ŀ ƨƥƢǤǳ¦ Ŀ ¨°ȂƴȀǷ ƨǧǂǣ ƢǿȂǼǰǇ¢ À¢ ¾ÂƢººƷ¢ ƪººǼǯ Ȇºº ƥ¢ ƤººȈǤȇ ÀƢººǯ śººƷ ÅƢº ǔȇ¢ Ȇººǿ řººËƦŢ ƾººǠƫ Ń ƨººǼȇǄƷ ƪººǻƢǯ ¨ƾººƷ¦Â ¨ǂºË ºǷ Å¦ƾººȈǠƥ řǠǧƾººƫ À¢ ¾ÂƢººŢ ƪººǻƢǯ ƢººȀǼǷ §ŗººǫ¢ ƢºȀȈǳ¤ ňƾË ºǌƫ ©ǀºƻ¢ Ƣǿ°ƾºǏ ń¤ řǸºË ǔƬǳ §ŗºǫ¢ À¢ řºË Ƿ ƪƦǴǗÂ Å¦ ƾƳ ƢǰƦǳ¦ Ŀ ǊȀš ȆǿÂ ƪººƦǿ¯Â ƢȀǼººǔƷ ǺººǷ ƪººƥǂǿ ƪººƥǂǿ ƾººǬǳ ǲººǠǧ¢ À¢ řºË ºǷ ƾººȇǂƫ ¦¯ƢººǷ ƪºº Ǽǯ Ƣºº ȀËƦƷ¢ ƪº º Ǽǯ Ƣºº ȀǼǷ ƨºº ǨƟƢƻ Ǻºº ǯ¢ Ń ƨºº ǨƟƢƻÂ ¨°Ȃǟǀºº Ƿ Ȇºº ºƥ¢ ń¤ ¨ǂƷƢºǈǳ¦ ǺºǷ §ŗºǫ¢ À¢ ƨºǼËǘƦŭ¦ ©ƢºǸȈǴǠƬǳ¦ ǦǳƢºƻ¢ À¢ ¨ǂºǰǧ ǺǷ ƨǨƟƢƻ ƪººǼǯ ¦ǀººǰǿ ƪǧǂºË ºǐƫ ¦¯Ƣººŭ ȏÂ °ȂǠººǌǳ¦ ¦ǀººǿ ¨Ȃººǈǫ ǦººǏ¢ À¢ řºǼǰŻ ȏ ƢĔƢǷ¢ ǂǈţ À¢ ƾȇǂƫ ȏ ƨǴǨǗ ƪºº ºǈǴƳ Ŗºº ºËǳ¦ ƨºº ºǰȇ°ȋ¦ Ã°¢ ©ǂºº ºǏ ¾Ǆº º º Ǽŭ¦ ń¤ ©ƾºº ºǟ ƾºº ºǫÂ Àȉ¦ À¢ Ƣºº ȀǼǷ Ƥºº ǴǗ¢Â Ƣºº ȀǬǻƢǟ¢ À¢ ƾºº ȇ°¢ řËǻƘºº ǯ Ǧºº ǴƬű ǲǰºº ǌƥ ¿Ȃºº Ȉǳ¦ Ƣºº ȀȈǴǟ ƨººȈƳƢǟ ²ƾȈººǇǂǷ ¨°ƢËȈººǇ ÅƢº ǔȇ¢ Ã°¢ ň¢ Ǯº Ë ºƫŐƻ¢ À¤ ǮƸººǔƬǇ řŰƢººǈƫ Ƣǿ¦°¢ řǰǳ ƢǼǿ ƪǈȈǳ Ȇǿ ¾ Ǆº Ǽŭ¦ ¿ƢǷ¢ ǦǬƫ ÀȂËǴǳ¦ Ë ƪººǼǯ Śº Ë ºǤƫ¢ Ń ň¤ ¾Ƣº Ë ºƥ Ǟǳƾººǳ¦ ǶººǇƢƥ Ȇººƥ¢ řǴƦǬƬººǇ¦ ƢǷƾººǼǟ Ë ºǫÂ ȐȈº À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ Ǯººǳ¯ °ȂºË ºǐƫ ǾǠººǈȇ ƢºËºŲ ǂººưǯ¢ ƪººǴǠǧ ň¤ Ǿº Ë ºǳ ¾Ȃººǫ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƨƦǴǯ ƪǈǳ ň¤Â §Ȑǰǳ¦ ǶǇƢƥ ǾƦǋ¢ ȐȈƥ Ë ÀË ¤ ¾Ȃǫ¢ Ë ǺºǷ ¨Śºưǯ Ƣȇ¦ƾºǿ ǶºŮ ƪȇŗºǋ¦ ¨ƾË ǌƥ Ŗƻ¢ ®ȏÂ¢ ƪǬǻƢǟ ň¢ »ǂǠƫ Ë ƪºƥŗǫ¦ ƢǸË º ǳ ƢºȀȈǼȈǟ ÀȂºǴƥ ǪºȈǴȇ ǂºǔƻ¢ ÅƢƷƢǋÂ Ŗƻȋ ƪȇŗǋ¦Â ½°ȂȇȂȈǻ Ƣºº ȀȈǳ¤ ňƾË º º ǌƫ À¢ ¾ÂƢºº Ţ À¢ ÀÂ® Ǻºº Ƿ Ƣēǀºº ƻ¢ ŖËȇƾºº ǿ Ƣºº ȀȈǘǟȋ Ƣºº ȀǼǷ ÃǂººǈȈǳ¦ ƢȀǷƾººǫ ƪººǠƳ°Ƙǧ ƢººȀǼǷ ƪººƥŗǫ¦ Ņ ƪººǳƢǫ ǮººǳƢƷ ƨººƥǀǠǷ ǊȈºǳ ¨°Ƣǋ¤ ®ǂƴŠ ƾȈǠƦǳ¦ ń¤ řǠǧƾƫ Ƣ ĔË Ƙǯ ƪǸǈƬƥ¦Â ¦°Ȃǳ¦ ń¤ ¨Ȃǘƻ Ë Twitter: @ketab_n

Ƣºº º ºĔ¯¢ ń¤ Ƣºº º ºǼǼȈƥ ƨǷȂºº º ºǇǂŭ¦ ƨǧƢºº º ºǈŭ¦ Ǻºº º ºǷ Äƾºº º ºȇ ©®ƾºº º ºǷ ƪºº º ºǸȀǧ Ŀ ǲƻ¦ƾººƬǷ ǂººƴū¦ ǺººǷ ¸Ȃººǻ Ä¢ Ã°¢ À¢ ƾº ºȇ°¢ ƪººǼǯ ƢººȀǗǂǫ ƪººǈǈŢÂ Ë Ë Ȇǟ¦°¯ śƥ Ƣǿǀƻ¡ ÀƘƥ ŖƦǣ° °ǂƥ¢ ǮǗǂǫ Ë Ë ňƘǯ ƢȀƬǴǫ ©ȂǫƢȇ ǂƴƷ ¦ǀǿ ©ȂǫƢȇ Ȇººƥ¢ Ȇǟ¦ Ë Ë °ǀºƥ ©ǂǠºǋ śºƷ ǲºȈŦ ǂƴƷ ǾËǻ¤ ƢŮ ¾Ȃǫ¢ ÀƘƥ Ƕǿ¢ ƪǼǯ ŕºË º Ʒ Ǫºº ǧ¦Â¢ À¢ Ņ ƶƬºº ȇ Ń Ȇºº ǠǷ ŅƢºº Ǡƫ ȐȈº Ë º ƥ ƾºº ȈǠƦǳ¦ Ǻºº Ƿ řǻƢºº ǫȂǘȇ ǲººǿ ƨººËȈǼǳ¦ ƨººËƦǰǳ¦Â ÄƾººǴƦǳ¦ ¼ǂººǠǳ¦ Ǻººǟ ȆººǰŹ °ƢººǏ ÅƢº Ƴ°Ƣƻ Ȇºº ƥ ȄººǌǷ ©Ƣºº ȇǂǯ ń¤ Ƣºº ŮȂƷ¢ À¢ ƾº º Ǡƥ ƨºº ËȈǼǳ¦ ƨºº ËƦǰǳ¦ Ǯºº ǸǠǗ¢ ƪºº Ǽǯ Ǧºº Ȉǯ ǺȇǂǯË ǀºº Ƭƫ Ë ƨƦȈǗ ÅƢǷƢËȇ¢ ƪǻƢǯ ¨ŚǤǏ Ȇºº ºǰŹ Ȃºº ºǿÂ ƨºº ºǬȇƾū¦ Ŀ Ȇºº ǌŶ Ƣºº ºǼȈǬƥÂ Ǿºº ºǟ¦°ǀƥ ļǂºº ºǏƢƻ ¼ȂºË º Ǘ ÅƢȇȂººǇ ƢººȀǴǠǨǻ À¢ ƤººŸ ¨Śººưǯ °ȂººǷ¢ ƾººƳȂȇ ƢººǼǿ ÅƢºǸƟ¦® śººƦǠǴƫ ƪººǼǯ Ƕǿ°ÂǄ ºǻ À¢ ƤŸ ǂưǯ ²Ƣǻ¢ ½ƢǼǿ µ°ȋ¦ ń¤ ½ǀƻ¡ À¢ ƾȇ°¢ ǞºǷ ƢȀºǔǠƥ ǾƬǴƠºǇ¢ ǞǗƢǬƬƫ ļƢƥƢƳ¤ ǂǜƬǼȇ À¢ ÀÂ® ǺǷ ȆǰŹ ÀƢǯ Ƣº ŭƢǘǳ řºȈƦƳ ȄºǴǟ ÅƨºǴƦǫ ǞºƦǘȇÂ ǾºȈǳ¤ ňƾºǌȇ ËĽ ƨǗǂǨǷ ƨǇƢǸŞ ǒǠƦǳ¦ Ê º º Ǐ¢ Ǻºº º ȇ¢ Äǂºº º ǜǻ¢ Àȉ¦Â ƨǴºº º ǔǨŭ¦ Ŗºº º ǴǨǗ ƪºº º Ǽǯ Ä¦Â®Âǂºº º ƥ ƪƸƦº ǺºǷ ǶȀǼȇŗºǇ Å ƢȈǳƢǟ Ȇũ¦ śǠǧŗǇ Ǯǳǀǯ ǆȈǳ¢ Ä¦Â®Âǂƥ Ŀ śǐǫŗǇ ¼ȐǗȍ¦ ȄǴǟ ¨ƢƬǧ ǲǔǧ¢ ǲǔǧȋ¦ Ƥºū¦ ¦ǀºǿ ȄºǴǟ ňƾǈū Ȇºƥ¢ ƮȇƾƷ ń¤ ǞǸƬǈȇ ǶǿƾƷ¢ ÀƢǯ Ȃǳ Ń Ƥºǟ ƨºƥƢưŠ ƪºǻƢǯ ¨ŚºƦǰǳ¦ ©ƢºǠǫȂƬǳ¦ ǽǀºǿ Ņ¤ ƨƦº Ë ǈǼǳƢƥ Ǻǰǳ ŚƦǰǳ¦ ƪºº ºǼǯ ňƘº Ë º ǯ ¨ƾºº Ʒ¦Â ¨ǂºË º Ƿ ǎºº ǫ°¢ ň¡° ȏÂ řºË º ǧ Ǻºº ǟ ÅƢƠȈºº ǋ »ǂºº Ǡȇ Ǻºº ǰȇ Ǯǳ¯ «°Ƣƻ Ņ °ƢǗ¤ ȏÂ řǟ ǽ° ª É É ƾƷ¢ Ë Ȃǐƫ Ŀ Ë Ƣºº ºŮƢǫ ƨºº ºǴŦ Ȅºº ºǴǟ µ¦ŗº º ǟȏ¦ Â¢ ¿Ȑºº ºǰǳ¦ ƪºº ºǳÂƢƷ śºº ºƷ ¨Ƙºº ºƴǧ ǽǀººǿ ǮººǴưǷ ¨ƢººƬǧ ¾Ƙººǈƫ À¢ ǲººǬǠȇ ȏ ÅƢƦººǔǣ ƾººǬËƫ¦Â Å¨ǂººŧ ǾººȀƳÂ ȄººǈƬǯ¦ Twitter: @ketab_n

ƪǸºº Ǐ¢ řºº ǴǠš ÀƘºº ƥ ƨºº ǴȈǨǯ ƪºº ǻƢǯ Ǿºº ƫ¦°ƢƦǟ ÅȐº ºǠǧ ¼ƾË º ºǏ¢ ȏ ƨǴƠºº Ǉȋ¦ Ʈȇƾū¦ ǺǷ ƤƸǈǻ¢Â ¬ǂºº º Ǘ¢ À¢ Â¢ Ƥºº º ȈƳ¢ À¢ »Ƣºº º ƻ¢ ƪºº º Ǽǯ ƨºº º Ǭǿ¦ǂŭ¦ ĿÂ ǂǤºº º ǐǳ¦ Ŀ ȏ ƢǸººǈǳ¦ ǺººǷ Åȏ ǄºË ºǼǷ Äƾººǳ¦Â ƮȇƾººƷ ÂƾººƦȇ À¢ ÅƢºǸƟ¦® ƤººŸ ÀƢººǯ ƨǴƠººǇȋ¦ ȏ ÅƢº ºǻƢȈƷ¢Â ¿Ƙºº ǈǳƢƥ §Ƣºº Ǐ¢ ©ǂºº Ǐ ǶËǴǰƬºº ȇ Ȃºº ǿÂ Àȉ¦ Ǻºº ǰǳ Ǿºº Ȉǧ Ƥºº ȇ° ƨǬƥƢǈǳ¦ ļƢǓ¦ŗǟ¦ ǲƴǇȋ ¨ƾƟƢǟ ňƘǯ Ë ¿Ȑǰǳ¦ ǺǷ ǲǸǴǸƬǳ¦ Ŀ ®®ǂƫ¢ Ë ÅƢº º ȈǟƢǸƬƳ¦ ǆȈºº ǳ ƨƥȂǠºº ǐǳ¦ ƨºº ȇƢǣ Ŀ ǂºÆ º Ƿ¢ Ȇºº º ƥƘƥ Ȇºº º ƥƢƴǟ¤ ƾºº Ǭǧ¢ À¢ ǽǀºǿ ÀË ¢ ©ƾºǬƬǟ¦ ƨºǴȇȂǗ ©¦ȂǼºǈǳ ȆºǈǨǻ ¨°¦ǂºǫ Ŀ ŕºƷ Ǻǰǳ ƤǈƸǧ Ƥºū¦ ǆȈºǳ¢ Ǻǰǳ Ƥū¦ ǒƟƢǧ ǺǷ ÅƢǟȂǻ ƪǻƢǯ Ƣđ řǗƢƷ¢ ŖËǳ¦ ƨȈǿƢǧǂǳ¦ ǾººƬǫǂǨƫ ŖǬȈǬººǋ ǞººǷ ǾººǴǷƢǠƫ ƨººǬȇǂǗ Ƕººǿ ƢººǸǯ ÀȂººǻȂǰȇ Ǻȇǂº ƻȉ¦ ǲººǠų À¢ ƨƴǓƢǻ ƪƸƦǏ¢ ƢǷƾǠƥ Ǯǳ¯ Ǻǟ ȄǷƢǠƫ¢ À¢ ňƢǰǷƜƥ Ǻǰȇ Ń ƢǼǼȈƥ Ǻºǟ ǦºËǫȂƬȇ À¢ ǾºǼǷ ƤºǴǗ¢ À¢ ǂǧƢºǇ¢ À¢ ǲƦǫ ¨ƾË ǟ ©¦ǂǷ ƪǳ Ë ÂƢƷ ®°¦Â®ȏ ƶººũ ǺººǷ Ȃººǿ Ǻººǰȇ Ń¢ ƢººŮ ǾººƥƢǬǟ ǦººǫȂȇ À¢ ¦°®±Ƣººƥ ƢººȀƬǴǷƢǠǷ ƢººĔË ¢ ¾ȂººǬȇ ÀƢººǯ ¨ƢººǇƘŭ¦ ǽǀººǿ ǺººǷ Å¦ ǄººƳ Ȃººǿ Ǻººǰȇ Ń¢ ƢǼǳǄº ºǼǷ ǲƻƾººȇ ÀƘººƥ ƢºȀȈǬƦȇÂ °ƢºǠǳ¦ ǺºǷ ȆºȀƬǼȇ Ȇºǯ ƢºǼƦȇǂǫ ń¤ ƢȀƳÂ± §¦ ŗǳ¦ Ŀ ǾǇ¢° ƪǠǓÂ Ë ¬Â° ÅƢº º ǷƢŤ ÅƢǬƸºº ºǈǼǷ ÀƢºº ºǯ Ŗºº ºƻ¢ «Â± Ä¢ Ȇºº ºǸǟ Ǻº Ë º ºƥ¦ ǾƫǂǘȈºº ºǇ ƪºº ºŢ ÅƢƠȈǋ ¾ȂǬȇ ȏ µŗǠȇ ȏ ǂȀǐǳ¦Â ǂȀǏ Ƣȇ ¾ƢǠƫÂ ǂȀǏ Ƣȇ Ȃººǿ ŚººƦǰǳ¦ ƨººǴƟƢǠǳ¦ ¾Ǆº ºǼǷ Ŀ Ǻǰººǈȇ §ȋ¦ §Ƣººǈū ǲººǸǠȇ ǂȀººǐǳ¦ ƨººǫǂǨƬǳ¦ řººǼǰŻ Ǻººǰȇ Ń ǾººËǻ¢ Ƕººǈǫ¢ ®Ƣººǯ¢ ÄǀººËǳ¦ ƢººǼƥȋ¦ ǲººȈƳ ƢººËǼǷ ƾÆ º Ʒ¦Â À¢ ƾºº ºȇǂƫ ƾºº ǴȈƫƢǷ ƢȀºº ǈǨǻ ƨǼƸºº ǈǳ¦ Ƕºº ºŮ ¿Ƣºº Ǹǟȋ¦ Ƣºº Ǽƥ¢ Ǟºº ȈǸŪ¦ ǶȀǼºº Ȉƥ ƢººȀǼƥ¤ ƪººËũ ƢººĔË ¢ ŕºË ºƷ ǾƟƢººǓ°ȍ ƢȀǠººǇÂ ƢººŠ ¿ȂººǬƫ Äƾººǳ¦Â ȄººǓ° ƾȈǠƬººǈƫ ǾƦƸººǐȇÂ ŚǤººǐǳ¦ ƾǠººǇ¢ ǺººǔƬŹ ŚººƦǰǳ¦ ƾǠººǇ¢ Ȇºº ƥƘƥ ÅƢºËǼǸȈƫ ƾǠººǇ¢ ǂººǰƦǳ¦ ¨ƢººȈƷ Ǻººǰǳ ǾººǳȂǫ ƾË ºƷ ȄººǴǟ ÅȐ ºƳ° ǾººǼǷ ǞǼººǐȈǳ ƾȈººǐǳ¦ ©ȐººƷ° ń¤ ǾººǠǷ Twitter: @ketab_n

ƾººǠȇ Ń ÄǀººËǳ¦ §ȋ¦ ƢººǓŗǇȏ ©ȏÂƢººŰ ®Âƾººū¦ ǽǀººǿ Ŀ ƪººȀƬǻ¦ Ŗººƻ¢ ǪȈǔǳƢƥ ǂǸƬǈǷ °ȂǠǋÂ ƢȀƬǴǷƢǠǷ ǺǈŹ Ë ©ȐºƷ° ń¤ Ƥǿǀºȇ À¢ ƢǿƾºǳȂǳ ƾºȇǂƫ ƪºǻƢǯ À¤ ŕºË Ʒ »ǂǠƫ Ǻǰƫ Ń ¦ǀºº ǿ ÀƢºº ǯ À¤ Ǻºº ǰǳ ¨ŚǤºº Ǐ ǺºÈ º Ǉ Ŀ ƨºº ȈǫƾǼƦǳ¦ ƤȇȂºº ǐƫ ǶËǴǠƬºº ȇÂ ƾȈºº ǐǳ¦ Ǯǳǀǯ ǺǰȈǳ ƾǳ¦ȂǴǳ ƨƸȈƥǀǯ ǾǷƾǬƬǇ ÄǀËǳ¦ ǊƦǰǳ¦ ŖǬȈǬººǋ ǽ®ȏÂ¢Â «°ȂººƳ ȆººǸǟ Ƣº Ë ºǼËǴǯ ƢººǼǠǸƬƳ¦ ¦ƾººǤǳ¦ ƨººǳÂƢǗ ȄººǴǟ ǞºȈŦ ©ǂºǔƷ ƾº ǫ ǆȇ°Ȃºǳ ƪºǻƢǯ Ƣºǻ¢Â ǽ®ȏÂ¢Â ǾºƬƳÂ±Â ȆǬȈǬºǋ ƢȀƬǴƟƢǟÂ Ë ǲºË ǯ ¼ǂºǠǳ¦ ²Ƙºǯ Ǟºǧǂȇ Äƾǳ¦Â ÀƢǯ ÄǂǤǏ Ŀ ƢȀƬƦƦƷ¢ ŖËǳ¦ ƨǸǠǗȋ¦ ¸¦Ȃǻ¢ ǲºưŭ¦ ǲºǠǨȇ ǞºȈǸŪ¦ ½°ȂºȇȂȈǻ ƨƸºǏ Ŀ ¦ƾºǴȈǿ ƨƸºǏ Ŀ ÅƢƸƟƢºǏ ƨǿǂƥ ƨǧƢºº ǈǷ Ȅºº Ǵǟ Ä®Ƣºº ȇȋ¦ ǂǬƬºº ǈƬǳ Ãǂºº ƻȋ¦ Ȃºº Ǵƫ ¨ƾºº Ʒ¦Ȃǳ¦ ²Âƚºº ǰǳ¦ Ǟºº Ǩƫǂƫ ƨǳÂƢǘǳ¦ ǺǷ ǲȈǴǬƥ ȄǴǟ¢ ¨ƾƷ¦Â ²Âƚººǰǳ¦ ¢ƾººƦƫÂ ǾººǇƘǯ Ȇº º ƥ¢ ¾Ǆº ºǼȇ ǞººȈǸŪ¦ ®®ǂº Ë ºȇ ¦ƾººǴȈǿ ƨƸººǏ Ŀ ƪºº º ǻƢǯ À¤ »ǂºº º ǟ¢ ȏ ƨºº º ǳÂƢǘǳ¦ Ȅºº º Ǵǟ Ƣºº º ĔƢǰǷ ƾºº º ƻƘƬǳ ÅƢȈŸ°ƾºº º ƫ ¶ȂƦŮƢºº º ƥ ƪººǻƢǯ ƾººǬǧ Ŗººƻ¢ ÅƢº ǏȂǐƻ ǞººȈǸŪ¦ ƤººǴǫ ǺººǷ ƨǫ®ƢººǏ «ǂººţ ©ƢººȈËǼǸƬǳ¦ ňȂȇǄǨǴƫ ǲǈǴǈŠ ǾƦǋ¢ ƨȇƾȈǷȂǯ Â¢ ƨȈǰȈǻƢǰȈǷ ƨǬȇǂǗ Ŀ ªƾŢ Ȃºº ƥ¢ ǾǠǼºº ǐȇ Äǀºº Ëǳ¦ Äƾºº ǴƦǳ¦ ¼ǂºº Ǡǳ¦ Ǻºº ǟ ǶËǴǰƬºº ȇ Ȃºº ǿÂ Ȇºº º ƥ¢ ǲºº ǯƘȇ ǾǳǄº º º ǼǷ Ŀ ƨºº ºȇǂǬǳ¦ ǲºº ºǿ¢ Ǟºº ºǸƬŸ Ʈºº ºȈƷ Ȇºº ºǯǂǰǳ¦ ¨ǂȀºº ºǇ Ǻºº ºǟÂ Ȅºº ºǇȂǷ ŚºǘǬƬǴǳ ƢȀǷƾƼƬºǈȇ ŖºËǳ¦ ÄƾºǴƦǳ¦ ¼ǂºǠǳ¦ «¦ǂƼƬºǇ¦ ƨºǳ¡ ¾ȂƷ ÀȂǠǸƴƬȇÂ ƨȈǳǄº ǼǷ Â¢ ƨËȈǴŰ ƨȀǰǻ §ÂǂǌǸǴǳ ƶƦǐȈǳ Ä°ÂǂǓ ǆǬǘǳ¦ ¦ǀǿ ÀË Ƙǯ ƨºº ǸǠǗ ǶȀȈºº ǧ Ƣºº Ƿ ƨºº Ƿǂǰǳ¦ Ǻºº Ƿ śȇƢºº Ƴ ǶĔË Ƙºº ǯ Ȅºº ǇȂǷ Ȃºº ƥ ©Ƣºº ǫǂǟ ŚƬǯ ǶȀǷÂ ŚƦǯ Ȇǋ ȆǴǏȋ¦ ¼ǂǠǳ¦ ȂƫŚƦǇ ǶººǈƬƦȇ Ȇºº ƥ¢ ¿Ȑººǯ ȄººǴǟ ƨººǬǧ¦ȂǸǴǳ ¨°Ƣººǋ¤ Ŀ ǶȀººǇÂ£° ǞººȈǸŪ¦ ǄºË ºȀȇ ®®ǂº Ë ºȇ ȄºǇȂǷ Ȃºƥ ƨƸº Ë ºǏ Ŀ ȄºǇȂǷ Ȃºƥ ƨƸººǏ Ŀ Å¦®ƾºů ǾºǇƘǯ Ǟºǧǂȇ Twitter: @ketab_n

Å¦®ƾºů ǶĔȂƸºǏ ń¤ ǞºȈǸŪ¦ »ǂǐǼȇ ƢȀǼǯƢǷ¢ ń¤ ²Âƚǰǳ¦ ®ȂǠƫ ǞȈǸŪ¦ Ȇºƥ¢ ǺǷ ¨ƾȇƾƳ ƨǜƷȐǷ °ƢǜƬǻ¦ Ŀ Ƕºº ǠǗ Ǯǫ¦ǀºº Ƿ ƾººǈǧ¢ śǴǯƘºº ƫ ȏ ¦¯Ƣºº ŭ ƢººǼǷƢǠǗ Ǯºº ƦƴǠȇ ƾº Ǡȇ Ń¢ ¨ǂŭ¦ ǽǀǿ ¨ǂǋƢƦǷ řƦǗƢź ½°ȂȇȂȈǻ Ŀ Ǟȇǂǈǳ¦ ǲǯȋ¦ Ƣǈū¦ Ŀ ƨǬǠǴŭ¦ °ǂǷ¢ Ƣǻ¢ Ë Â ǶǈƬƥ¢ Ǯǧǂǋ ȄǴǟ ƢȀËǴǯ ƨǸȈǳȂǳ¦ ǽǀǿ ȆǴǯ ȐȈƥ ȆǴǯ Ë ƢººǼǿ ǲººǠǧ¢ ¦¯ƢººǷ ©ƾººǟ ¦¯Ƣººŭ ȆººǈǨǻ ¾ƘººǇ¢ ƪººǼǯ ƪººǫȂǳ¦ ¾¦Ȃº Ǘ ȆºË Ǵǟ ƤǠºǐƬǈȇ śºƷ ƨȇǄȈǴųȍ¦ ƨǤËǴǳ¦ Ŀ ©ƢǸǴǯ ń¤ ƘŪ¢ ©ǂǏ ň¢ Ë ŕƷ Ë Å¦ ƾºº Ǹǟ Ǯǳǀººƥ ¿Ȃººǫ¢ ň¢ Ƥº Ë º ǈŹÂ ňƾººǬƬǼȇ ÀƢºº ǯ ǒǠƦºº ǳ¦ ƨººȈƥǂǠǳƢƥ ŚººƦǠƬǳ¦ ƢȀºǈǨǻ ¦ƾºǴȈǿ Ƣºǻ¢ Ǻºǯ¢ Ń ¿¦Ȃºǟ¢ ƨËƬºǇ ǺºǷ ǂºưǯȋ Å¦ƾºȈǠƥ ƪºǌǟ ƾºǬǳ Ǻǰǳ ¨Ƣºº ƬǨǳ¦ ¨°Ȃºº Ǐ Ǻºº Ƿ ŅƢºº ǬƬǻ¦ ƨºº ƥƢưŠ ǂºº Ƿȋ¦ ÀƢºº ǯ ÀƢºº ǰŭ¦ ¦ǀºº ǿ ©°®Ƣºº ǣ ŖººËǳ¦ ƪººǻ¢Â ¨¡ǂººŭ¦ ń¤ ¼ƾË º Ʒ¢ śººƷ Ƣººǿ¦°¢ ƪººǼǯ ŖººËǳ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ¨¢ǂº ŭ¦ ń¤ ¨ŚǤººǐǳ¦ ¿¦ǂǤǳ¦ řƷ°Ƣǘƫ ¿ƾË º ǫȋ ǾººǠǷ ÅƢƥƢººǈƷ ȆǨººǏȋ Ȇºº ƥ¢ ƾººǬƬǻȋ ©ƾººǟ ǲººǿ ©ƾººǟ ¦¯Ƣººŭ řºǼǰŻ ȏ ¦¯Ƣºŭ ƢºȀǬË Ʒ Ŀ ƨºƦǻǀŭ¦ ÅƢºǬƷ Ƣǻ¢ ƪǼǯ ǲǿ Ŗƻȋ Å¦ǂƻƘƬǷ Å¦°¦ǀƬǟ¦ Ǧºº ºȈǯ Ã°ȋ ©ƾºº ǟ ǲºº ǿ śƫƾºº ǋ¦ǂǯ Ȇºº ºǰŴÂ ƨºº Ǭȇƾū¦ Ŀ Ƣºº ȀǠǷ ǽǄºË º º Ǽƫ¢ À¢ ƢººƥǂǤǳƢǯ Ņ ÀÂƾººƦȇ ¦¯ƢººŭÂ ǾººȈȈƷ¢Â Ńȋ¦ ´ǂººǫȋ ©ƾººǟ ǲººǿ ƢººǼËǴǯ ǾƥƢººǌƬǻ ©Ƣȇǂǯǀǳ¦ ǺǷ ŕƷ Ȅǈǫ¢ ƨǴȈǬƯ ÀȂǰƫ À¢ ǽȂƳȂǴǳ ǺǰŻ Ƕǯ ȆŮ¤ Ƣȇ Ë ÅƢºǷƢŤ ǶººȀǨƫ ƢººĔË Ƙǯ ǦººǘǠƥ Ņ ǂººǜǼƫ ƪººǻƢǯ ǶȀǼººȈƥ ǆȇ°Ȃººǳ ƢǿƾººƷÂ ÀȂººǌȈǠȇ ´ƢƼººǋƘƥ ǪººǴǠƬȇ śººƷ ǦººǴƬű ǂººǷ¢ ½ƢººǼǿ ÄƾººǴƻ Ŀ °Âƾººȇ ƢººǷ ǲǰººǌƥ Ǯººƥ ÀÂǂǠººǌȇ ½ Ƣººƥǂǫ¢Â¢ ǮººǴǿ¢ ¦ȂºǈȈǳ Ǻººǰǳ ƨºǳȂǨǘǳ¦ ǀººǼǷ ǮººǠǷ ǶºŮ Å¦®¦ƾºƬǷ¦ Â¢ ǶȀǼºǷ Å¦ ǄºƳ ƪºǈǳ ÅƢƠȈºǋ ǮºǼǷ ÀȂºǠǫȂƬȇ ȏ ǶĔË Ƙǯ ǦǴƬű Ƕǿ ÀÂƾȇǂȇ ƢǷ ƤǈƷ ȏ ƪǻ¢ ƢǸǯ ǮƬȇ£° ÀȂǳÂƢŹ ¦ǀǳ Twitter: @ketab_n

»ǂºǠƫÂ ļ¦ǂºǜǻ Ǧºǌǰƫ ƪºǻƢǯ ƢºĔË ȋ ƨǴǨǗ ƪǼǯ ǖǬǧ ǆȇ°Ȃǳ ¿ƢǷ¢ ǂǤººǐǳ¦ ǀºǼǷ ¾Ǆº ºǼŭ¦ °¦ǂºǇ¢ Ȇºǋ ǲºË ºǯ »ǂºǠƫ ƪºǻƢǯ ȆººǴƻ¦® Ŀ °Âƾºȇ ƢºǷ ǾººȈǧ ǚººǨŢ ÄǀººËǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ ¬Ȑººǈǳ¦ Äƾººǳ¦Â ǾººȈǧ ƞººËƦź ÀƢººǯ ÄǀººËǳ¦ ÀƢººǰŭ¦ Ʈºȇ®ƢƷ¢ ƨºǴƟƢǠǳ¦ ©ȏƢƴºǇ ƢǼƬǬȇƾºƷ Ŀ °Ƣºǿ±ȋ¦ ǂºǸǟ Ƣē¦ǂǿȂů ļƾǳ¦Â Śººǣ ƺȇ°Ƣººƫ §ƢººƬǯ ª¦ƾººƷȋ¦ ǺººǷ ǲººǨǬǷ ¼ÂƾǼººǐǯ ƪººǻƢǯ ƨººȇǂǬǳ¦ ǲººǿ¢ Ȇǋ ƢēȂǨȇ ȏ ƨƦǫƢƯ śǟÂ °ȂǌǼǷ Ȅºº Ǵǟ ÀȂºº ǯ¢ À¢ ňƢºº ǰǷƜƥ ÀƢºº ǯ Ȃºº ȈƳ°ȂƳÂ ǆȇ°Ȃºº ǳ ǖºº Ǭǧ Ƣºº ǸȀǷƢǷ¢ °Ƣºǿ±ȋ¦ ǦºǘǬȇ ȂºȈƳ°ȂƳ ÀƢºǯ ƢǷƾºǼǟ ¾ƢºǨǗȋƢǯ ǮƸºǓ¢ À¢Â ŖËȈƴǇ Ƣºº ǼËǻƘǯ ÄŚƬºº ǈǿ ǮƸºº Ǔ Ŀ ¼ǂºº Ǥǻ ƢººËǼǯ ǲºº ưŭ¦ ǲºº ǠǧƘǧ ȆǿƢºº š¦ Ŀ Ƣº º ȀȈǷǂȇÂ Ë ¼ǂǤƬººǇ¢ À¢ ƤººǠǳ¢Â ǮƸººǓ¢ À¢ ƤººƷ¢ ƪººǼǯ śǴǫƢººǟ Â¢ śǻȂººǼů Ƣǻǂº Ǐ Ä°ÂǀƳ ¾ȂƷ ļȏ£Ƣǈƫ ǲǯ Ǻǟ Å¦ƾȈǠƥ ƨǿƢǨƬǳ¦ Ŀ Ë Ƣººđ¦ǂƫ Ƥº Ë ºǷȋ¦ Ǻººǰȇ Ń Ë ºƷ¢ Å¦ƾººƳ ƢººȀƦƷ¢ Ƣººǻ¢ Å¦ƾººƥ¢ ƨººȇǂǬǳ¦ ǽǂººǯ¢ ň¢ ǂº ¾ƢºǸŝ ÅƢºǷȂȇ ©ǂǠºǋ Ƣºŭ µ°ȋ¦ ǽǀđ ȆǯƢǰƬƷ¦ ȏȂǳ Ƣǿ°ȂƼǏÂ Ƣǿ ƢũÂ ÄǂǤºǏ Ŀ ƨƼºǇȂǳ¦ ȆººƥƢȈưƥ ƢºȀȈǳ¤ ®Ȃǟ¢ śƷ ƤǔǤƫ ȆǷ¢ ƪǻƢǯ ¨ƢȈū¦ ǲǈƬǣȋ řǴƻƾƫ À¢ ǆȇ°Ȃǳ ǺǷ ƤǴǘƫÂ ¿Ƣǻ¢ À¢ ǲƦǫ ƨǐǫ Ņ ȆǰŢ À¢ ǮǼǰŻ ǲǿ ƢǷƢǷ ƨƦǠƬǷ Ƣǻ¢ ļǄȇǄǟ Ƣȇ ¿ȂȈǳ¦ ǆȈǳ Ê ƢǷƢǷ ½ȂƳ°¢ ¨Śºº ºǷ¢ À¦Âȋ¦Â ǂºº ºǐǠǳ¦ ǦǳƢºº ºǇ Ŀ ÀƢºº ºǯ Ƣºº ºǷƢȇ ÀƢºº ºǯ ÅƢǼºº ºǈƷ ¦ƾǴȈǿ Ȅǟƾƫ ¨ŚǤǏ ÅȐȇȂǗ ƢǿǂǠǋ ÀƢǯ ǲǿ ƢǿǂȀǛ ǲǨǇ¢ ŕƷ ǲȇȂǗ ǽ¡ ƾǴȈƫƢǷ ǂǠǌǯ Twitter: @ketab_n

ƾǴȈƫƢǷ ǂǠǌǯ Ŗƻ¢ ®ȂǠƬǇ ŕǷ ƢǷƢǷ ƨǴƠººǇȋ¦ ǺººǷ Äǂººưǰƫ ȏ ļŚǤººǏ Ƣººȇ ƨǴƠººǇȋ¦ ǺººǷ Äǂººưǰƫ ȏ Å¦Śưǯ ǺǳƘǈȇ ȏ ©ȐȈǸŪ¦ ©ƢȈƬǨǳ¦ ƢǷƢǷ Ǻǰǳ ǪȈǸǟ ¿Ȃǻ Ŀ śǫǂǤƬǇÂ ¿Ȑǈǳ¦Â ƢǻƢƥȋ¦ ¢ǂǬǼǇ ƢËȈǿ ƢËȈǿ ƢǷƢǷ Ǻǰǳ Ǯũ¦ ²ƾË ǬƬȈǳ ©¦ÂƢǸǈǳ¦ Ŀ ÄǀËǳ¦ ƢǻƢƥ¢ Ȇºƥ¢ ƢǻƢƥȋ¦ ǾƦǌȇ ǲǿ ȆǷƢǻÂ Âƾđ ȆËǴǏ ƨǴƠǇȋ¦ ǽǀǿ ƢǷ ¦ƾǴȈǿ ǽ¡ ÀȂºǯ¢ řËǻƘºǯ řº Ë ǨƳ ȄºǴǟ ƾË ºǋ¢Â řº Ë Ȉǟ ǒºǸǣ¢ ȆËǴǏ¢ ƢǸËǴǯ ƪǼǯ Ç Ç ǟ ©Ȃǐƥ Ȇ ȂºưƳ¢ Ƣºǻ¢Â Ë¦ ƾºƳ ¾Ƣº ËǴǏ¢ ƪǼǯ ÅƢ ǻƢȈƷ¢ ¦ǀǰǿ ÅƢǟȂǌƻ ǂưǯ¢ ƢººƬËƥŚǳ ÀƢººȈƫƘȇÂ ȆººǷ¢ Â¢ Ë Ȇººƥ¢ řǠǸººǈȇ À¢ ƨººǴǷ¡ śººǼȈǠǳ¦ ƨººǔǸǤǷ ¨¡ǂººŭ¦ ƨºǳƢƦǫ Ȃºº ǴǠȇ ǮƬƠȈºº ǌǷ ǺǰƬºº ǳ ÀƢǘȈºº ǌǳ¦ Ǻºº Ƿ Ƣºº ǼËų Ǻºº ǰǳ Ȇºº ǨƬǯ Ȅºº Ǵǟ ǆȇ°Ȃǳ ©ƢǰƸǓ ǪǴǘǼƫÂ ļȂǏ ¦¯ƢººǷ ƢȀȇƾººǳ¦Â ǺººǔƷ ń¤ ǒǯǂººƫ ƪººǻƢǯ ŖººËǳ¦ ƨººǴǨǘǴǳ ªƾººƷ ¦¯ƢººǷ ǖºǇȂƬƫ Ȇº ǿÂ ¨ŚǤǐǳ¦ ƢȀƬǴƟƢǠǳ Å¦°ȂǏ ÅƢǸƟ¦® ǶǇǂƫ ƪǻƢǯ ŖËǳ¦ ¨ƢƬǨǴǳ ªƾƷ Ë ¦¯Ƣºŭ °ȂºƦǬǳ¦ ǊƦºǻ ¾ÂƢºƷ¢ ňƘº Ë ǯ ©ƾǟ ¦¯Ƣŭ Ņ ªƾƷ ¦¯ƢǷ ƢȀȈƥ¢Â ƢȀǷ¢Ë ƨººǈȈǠƫ Ŗººƻ¢ ȄººǬƦƫ ²Âƚººǰǳ¦ Ȇºº ƥ¢ Ǟººǧǂȇ Ȇº ºǿ ƢººǷ ȄººǴǟ °ȂººǷȋ¦ ȄººǬƦƫ ȏ ÄǀººËǳ¦ Ȇººƻ¢ Ãǂººǻ ȏ ®Ƣººǰǻ ƨººȈǟƢǸƬƳȏ¦ ƢººǼƬǻƢǰǷ Ǆºº ȇǄǠƫ Ŀ ȆººǷ¢ Ǯº Ë ºǸȀǼƫ Ãǂººǯ¯ ǶȈººǬǻ §Ǆººū¦ ǺººǷ ȄººǬË Ʀƫ ƢººǷ ©ƢƬººǋ ǶººǴǸǴȇÂ Äƾººǳ¦Â ¾ƢººǸǟ¢ ǂȇƾººȇ ǽǀººǿ ©®Ƣººǟ ƢººǷ ¦¯Ƣººŭ Ǯººǳ¯ ń¤ ƢººǷÂ ǂººƸƬǻ¦ ÄǀººËǳ¦ ȆººǸǟ ǂ Ë ǯË ǀººƬǳ ƨȇȂǼººǇ řȈǓǂƫ ƾǿƢǌŭ¦ Twitter: @ketab_n

ƢººǼǿ ƪººǻ¢Â Ȇºº ƥ¢ ¦ǀººǿÂ Ƣººǻ¢ ǽǀººǿ Ŗººũ° ń¤ Äǂººǜǻ¢ ŅƢººǠƫ ȆººǷ¢Ë «°ȂƳ ȆǸǟ ƢǼƥ¢ ȏƚǿ ƨƦǠƬǷ ňȋ ÀȂǳƢƦǳ¦ śǰǈŤ Ë Ë ƢǸǈǳ¦ Ŀ ¦ǀǿ ƢǷÂ À¦ǂº º ǜǼȇ ¦°ǀºº Ǡǳ¦ Ǟºº ºǷ Ƣºº ŷ ¨ŚǤºº ºǐǳ¦ Ǿºº ƬǼƥ¦Â Äƾºº ºȇǂǧ Ȇºº Ǹǟ Ƣº Ë º ǼȈǟ ƢǼȈǳ¤ ļŚǤǏ ǽ¡ Äƾȇǂǧ ȆǸǟ ®ȂǠȈǇ ǲǿ ȆǷ¢Ë Ë Ȑǯ Ë ǾƬƳÂ± Ǻȇ¢ ƢȀƬǼȇƾǷ ń¤ ©®Ƣǟ ƢǼǠǷ ƢǼǿ ǪƦƫ Ń ¦¯Ƣŭ È ¦¯Ƣº ºŭ Ä°®¢ ȏ ŖǴƠººǇ¢ ǺººǷ Ä¢ Ȅº Ë ºǷ ƨººƥƢƳ¤ ȏ ƨººƥƢƳ¤ ȏ Ë ºǴǟ ȆººǷ¢ Ǻº ǞºǷ ȆưȇƾºƷ Ŀ ƢºȀǼǟ Ň¦Ȃºƫ¢Â ļƾºǳ¦Â ǞǷ ǶËǴǰƫ¢ śƷ ƨǴƠǇȋ¦ ǂưǯ¢ ƪǼǯ ƨǳƢº ǐǳ¦ ƪǘºǇȂƫ ŖºËǳ¦ ƨǰȈǸºǈǳ¦ Ǿƫ¦°ƢËǜǼƥ Äƾȇǂǧ ȆǸǟ ƨƷȂǳ ƢǿƾƷÂ Ȇºƥ¢ Ë ƪºƥƢǣ ŖºËǳ¦ ƨȇȂǼºǈǳ¦ ǽ¦ǂºǯ¯ ń¤ ƨǧƢºǓ¤ ¦ǀºǿ ǾǼǟ ƨǇȂǈƄ¦ Ãǂǯǀǳ¦ ƪǻƢǯ ǾƬƳÂ± ƢȀǼǟ ƨººƥƢƳ¤ řººȈǘǠƫ À¢ ƨººǔǧ¦° ȆººǷ¢ ƪº Ë ºȈǬƥ ŖǴƠººǇ¢ ©ǂººưǯ ©Őººǯ śººƷ ǪººǴǗ¢ À¢ ƾººǠƥ ǂººƸƬǻ¦ Äƾººȇǂǧ ȆººǸǟ ½Ƣº ºǼǿÂ ƢººǼǿ ǺººǷ ÅƢº ǈŷ Ǟººũ¢ ƪººȈǬƥÂ Ë ƪºǫÂ Ŀ ǾºǈǨǻ ǲºƬǫÂ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ń¤ ®Ƣǟ śȈǼȈǘǈǴǧ śǴƫƢǬǷ ƨƯȐƯ ȄǴǟ °ƢǼǳ¦ ƨºǴƷǂǷ Ŀ ƪºǨƬƻ¦ ƢǸǯ ÅƢǷƢŤ ÅȐ ǷƢǯ Ȃȇ°ƢǼȈǈǳ¦ Ǻǟ ƪǨƬƻ¦ ǾƬƳÂ± ǪƷȏ ƾǴȈƫƢǷ Ŗƻ¢ ƢǷ Ŀ ǎǫǂºº º Ǵǳ ƨºº ºȈŻ®Ƣǯ¢ Ŀ Äƾºº ºǳ¦Â řǴƴº Ë º ºǇ §ǂºº ºū¦ ©¢ƾºº ºǿ ƢǷƾºº ºǼǟ ƪººǨǫȂƫ Ǻººǰǳ ǂǤººǐǳ¦ Ŀ ǾººȈǳƢƦǳ¦ ²Â°® ǒººǠƥ ©ǀººƻ¢ ƾººǫ ƪººǼǯ ƨººȈǻȂƳ Twitter: @ketab_n

ÅƢº ǔȇ¢ ÅƢº ǇÂ°® ©ǀººƻ¢ ƾººǫ ƪººǻƢǯ ƾººǴȈƫƢǷ Ŗººƻ¢ ǦººǐǬǳ¦ ƤƦººǈƥ Ƣǿƾº Ǡƥ ŕƷ Ƣēǂǯ¦¯Â ƢǿƾǈƳ ǺǷ ¨Ƙƴǧ ȄǋȐƫ Ǯǳ¯ Ǻǰǳ Ë Ë ȆººǸǟ Ä®Ƣº ºǼȇ ÀƢººǯ Ȇºº ƥ¢ ¿ƢººǷ¢ ǎººǫ°ȋ ƨººȈŻ®Ƣǯȋ¦ ǺººǷ ®Ȃººǟ¢ ©ǂººǏ Ë ƾºº ºȈǠƥ Ǻºº ºǷ Ƥºº ºǫ¦ǂƫ Ŗºº ºƻ¢ Ƣºº ºǸǼȈƥ ƢǸȀǬȈǨºº ºǐƫ Ȃºº ºǴǠȇÂ ňƾǿƢºº ºǌȈǳ «°Ȃºº ºƳ ǾººȈǳ¤ ļƖººǇ ň¢ Ë ÅƢº ǷȂȇ °Ȃº Ë ºǐƬȇ Ń ǾººËǼǰǳ ÅȐȈººŦ Å¦ƾȀººǌǷ ÀƢººǯ Ȇºº ƥȋ ƨƦººǈǼǳƢƥ ǎǫǂǳ¦ »ŗƷ¢ À¢ ƾȇ°¢ ň¤ ¾Ȃǫ¢ Â ƢǷ ÅƢǷȂȇ Ë À¢ ǲȈƸƬºǈŭ¦ ǺºǷ ÀƢºǯÂ ÅƢ ºǠƦǗ ½°ȂºȇȂȈǻ ń¤ řǴºǇǂȇ À¢ ƾȇǂȇ Ǻǰȇ Ń Ǯǳǀǳ ŅƢǷ ®°ȂǷ Ņ ÀȂǰȇ Ǻǳ ǾËǻȋ ÄƾƷÂ Ǯǳǀƥ ¿Ȃǫ¢ Ǿºº Ǭǧ¦Ȃƫ Ŗºº ƻ¢ Ǟºº ũ śºº Ʒ ǖºº Ǭǧ ŚºË º Ǥƫ Ȇºº ºƥ¢ Ǧºº ǫȂǷ ÀË ¢ Ƕºº ǈǫ¢ ®Ƣºº ǯ¢ Ä¢ǂǳ¦ ǎǫǂººǴǳ ÅƢº ǏȂǐƻ ǺǿƾººƷÂ ƨººǴƟƢǠǳ¦ ©ƢººȈƬǧ ǂǧƢººǈƫ À¢ ƤººŸ ȏ Ȇºƥ¢ Ƣȇ ƨȇǂǬǳ¦ ǲǿ¢ ƢËǼǟ ¾ȂǬȈǇ ¦¯ƢǷ ¦¯ƢººǷ ƢººǼȇ¢° ¸ȂººǓȂŭ¦ ¦ǀººǿ Ŀ Ä¢° ¦ƾººƥ¤ ǮººǼǰŻ ȏ Å¦ƾººȇƾŢ ƪººǻ¢ ǂǧƢººǈƬǇ ¦ƾººǴȈǿ ǶȀȈººƥ¢ ǦǬººǇ ƪººŢ ǺºË ºǿÂ ƨººǴƟƢǠǳ¦ ©ƢººȈƬǧ ƪººǴǠǧ ǞȈǸŪ¦ Ǻǟ ÅƢƦǐǣ ƾƷ¢ µŗǠȇ Ń ÅȐǠǧÂ ¨Śƻ¢ ǲǐǧ ƨǸǴǰǯ ¦ǀǰǿ ƢŮƢǫ Ƣºº ȇ±ȋ¦ ǶȈǸºº ǐƬǳ »ȂǨºº Ǐ Ŀ ǲƴº Ë º ǈƫ¢ ÀƘºº ƥ Ǿºº ƬǬǧ¦ȂǷ ƾºº Ǡƥ Ǿºº ƫƾǟÂ ÅƢËȈǴǸǟ ÅƢǏƢǐƬƻ¦ Ņ ÀË ¢ Ǯǳǀƥ ǺǸǔȈǧ ÅƢ ǔȇ¢ "Haute couture!"

ÅƢȈǳƢǟ ȆǷ¢ ƪƻǂǏ Ë "Ca sera magnifique ma chérie!"

les bijoux encore! ÂǂǨǳ¦Â ǆƥȐŭ¦ ǖǬǧ Ä°Ȃǐƫ ǽ¡ Ë ǎǫ°¢ À¢ ƾȇ°¢ ƢǷƢǷ ƢǷƢŭ¦ ȆǈǼƫ ȏ śƫƢǈǨǳ¦ ȄǴƷ¢ śǠǼǐƬǇ ƪǸǈƬƥ¦Â ¬ǂǨƫ ƢȀƬǯǂƫ ªƾŹ ȏ ƾǫ ǂǷȋ ƨǈǸƸƬǷ ƪǻƢǯ Ë śº ºƷ ¾ƢººŭƢƥ ȆºË ºǴǟ ¼ƾººǤȇÂ ǂȀººǋ ǲºË ºǯ ĿÂǂººǐǷ Ņ ǲººǇǂȇ Ȇººƥ¢ °ƢººǏ ȄºǴǟ ǲºǐƷ¢ ň¢ Ë Â Ä°ȂºǷ¢ ǂËƥƾºƬƥ ©¢ƾºƥ ň¢ Ǿº Ë ǳ ƪǴǫÂ ½°ȂȇȂȈǻ ǺǷ ǾƬǸËǴǯ ń¤ ǎǫǂººǴǳ ƨººǫǂǨǳ Ȇºº ƥƢǈƬǻ¦Â Ƣººȇ±ȋ¦ °Â® ƾººƷ¢ ǞººǷ ȆǴǷƢººǠƫ ƤƦººǈƥ ¾Ƣººŭ¦ ÅƢƦǔǣ ¶ƢǌƬǇ¦ ŖǇ¦°® ƤǻƢƳ µ°ȋ¦ ¸ƢǬƥ ǂƻ¡ Ŀ ƪǼǯ À¤Â ǮȈǴǟ ǪǨǼȈǇ ǺǷ Ƣǻ¢ Ê ƾºº ǼǟÂ ¬ƢƦºº Ǐ ǲºË º ǯ Ǿºº ǸËǴǯ¢ À¢ ²Ȃºº Ǭǘƥ ÅƢº ºǻŗǬǷ ÀƢºº ǯ ¼Ƣºº Ǩǻȍ¦ ¦ǀºº ǿ ǦƫƢººŮ¦ Ŀ ƢēȂººǏ řȈƫƘººȈǧ ȆººǷ¢ Ǿº Ë ºǠǗƢǬƬǳÂ Ä°ƢººĔ ǲȈººǏƢǨƬƥ ǽƾººȈǧȋ Ƣººǈŭ¦ ÅƢƠȈºº ǋ Ǿºº ËǼǰǳ ǂºº Ƿȋ¦ ƨºº ȇ¦ƾƥ Ŀ Å¦ƾººËȈƳ ǂºº Ƿȋ¦ ÀƢºº ǯ śƫƢºº ǈǨǳ¦ Ǻºº ȇ¢ ȐȈº Ë º ƥ Ƥǟ ń¤ ¾ȂŢ Ë ÅƢƠȈǌǧ ƢǼȈǳ¤ Ä®ȂǠƫ À¢ ½ƾȇ°¢ Ǯǳ¯ řǼǰŻ ȏ Ȇºƥ¢ Ƣȇ Ǻǰǳ ȏ¤Â ¨®Ȃº ºǠǴǳ ƾººƷ¦Â ǂȀººǋ Ǯȇƾººǳ ƢººǼǿ ǂººưǰȇ °ƢººǏ ¾ƢººǬǳ¦Â ǲººȈǬǳ¦ Ë ǮǼǷ ƤǔǣƘǇ ¢ƾºº º º ƥ ƾºº º º ǫÂ Àȉ¦ ǆȈºº º º ǳ ¨®Ȃºº º º Ǡǳ¦ řºº º º Ƿ Ƥºº º º Ǵǘƫ À¢ Ǯºº º º ǼǰŻ ȏ ȆǴƦǬƬǈǷ Ä°¦ȂǌǷ Ŀ ǦƫƢºº º Ů¦ ƨºº º ǟƢËũ ǲºº º Ǩǫ¢ Ȇºº º ƥ¢ ÀË ȋ Ȇºº º ǷȐǯ ǲºº º Ǹǯ¢ À¢ ǞǘƬºº º Ǉ¢ Ń ƪººǻƢǯ śƫƢººǈǨǳ¦ ƾǠººǇ¢ ǽ¡ ¾ȂººǬƫ ȆººǷ¢ ƪº Ë ºǠũ À¢ ƾººǠƥ ÅƢ º ǷƢŤ ȆººȀƳÂ ǀºǼǷ ȆǴǿƘºƥ ŖºǫȐǟ Ǻºǟ ½Őºƻ¢ Ń ǒºǠƥ ń¤ ƢºȀȈǧ ƢºǼǧǂǠƫ ŖËǳ¦ ¨ŗǨǳ¦ ǮǴƫ ǖǬǧ ¦ƾǴȈȀǯ ň¦ǂƫ À¢ ½ƾȇ°¢ ƪǼǯ ńÂȋ¦ ƢǼƫ¦ ƢǬǳ Twitter: @ketab_n

ǂǠººǋ ƢǸË º ºǳÂ ǺȇǂȀººǌǳ »Âǂººǐŭ¦ řºË ºǟ Ǟººǘǫ ÅƢº ǠƦǗ ®Ȃººǟ¢ À¢ ǲººƦǫ¢ Ń ¨Őºº º Ǽƥ ¬ƢƦºº º Ǐ ǲºË º º ǯ Å¦®ƾºº º ů řǨƫƢºº º ȀȈǳ ®Ƣºº º ǟ ÅƢ º º ºǠǨǻ Äƾºº º Ÿ Ǻºº º ǳ ǾǧǂºË º º ǐƫ ÀË ¢ ƨǔǨƼǼǷ Ê ¦ƾºǴȈǿ ¨®ȂǠǳƢºƥ ÄǂºǰË Ǩƫ À¢ ƤŸ ļƢŲ ŕƷ ǮȈǴǟ ǪǨǼȈǇ ǺǷ Ƣǻ¢ ŖǼƥ¦ Ƣȇ §ƢȈǤǳ¦ ȆǴȈǘƫ ȏ ¢ƾºº ǿ¢ Ǿºº ƬƴŮ ©°ƢººǏ §Ƣºº ȈǤǳ¦ Ȅºº Ǵǟ Å¦°¦ǂº Ǐ¤Â Å¦®Ƣºº Ǽǟ ©®®±¦ ƢººǸËǴ ǯ ǲºǇǂȇ °ƢºǏ ǂºǷȋ¦ řºǫ¦° ¦¯ƢºŭÂ ȆǷƢºǷ¢ ǦǠºǔǳ¦ ƾȇƾºǋ Äƾǳ¦Â °ƢǏ ¦¯Ƣŭ ȆƷȂǸǘǳ Ƕǟ¦ƾǳ¦ °Â® ǀƻƘȇÂ ¼ȂƦǈǷ Śǣ ¼¦ƾǣƜƥ ¾¦ȂǷȋ¦ Ŀ ǊȈººǟ¢ ƪººǼǯ ň¢ ǠƬƥ¦ śººƷ ƪǨºǌƬǯ¦ Ë Ȇººƥ¢ ǺººǷ ¨ ƢƬººǈǷ ň¢ ©ƾº Ë ƪºº ǨǳƢƻ À¤ ÅƢº ºǧȂƻ Ǌºº Ǡƫ°¢ ƪºº Ǽǯ ň¢ Ë Ƣǿƾºº ȇ°¢ ȏ ¨Ƣºº Ƭǧ Ƥºº ǳƢǫ Ŀ ǪȈºº Ǔ À¤ Ǿºº ǫÂǂȇ ȏ ÅƢǻƢƬºº ǈǧ ƪºº ǈƦǳ À¤ Ǿºº ƫƢǸȈǴǠƫ ǆºº ǰǟ ƪǧǂºË º ǐƫ Â¢ ǽǂºº Ƿ¦Â¢ ǲǏ¢ Ń À¤ ƪǳƘǇ À¤ Ŗƻ¢ ǺǷ ƪƥŗǫ¦ ď ǺǷƘºº º º Š Ä®Ȃºº º º ƳÂ ǂƻƖºº º º ƥ Â¢ ǲǰºº º º ǌƥ ÀƢºº º º ǯ ½°Ȃºº º º ȇȂȈǻ Ŀ Ä®Ȃºº º º ƳÂ Ȑºº º ǧ ŅƢǤºº º ǌǻƢƥ Ʋºº º ƴŢ¢ Ë Â Å¦ƾºº º Ƴ ¨Śºº º ǐǫ ©¦ŗº º Ǩǳ ¨°Ƣºº º ȇǄǴǳ ļ¡ ƪºº º Ǽǯ Ǿºº ºǼǟ ƪºº ǠǘǬǻ¦ ¨Śºº ƻȋ¦ ªȐưºº ǳ¦ ©¦ȂǼºº ǈǳ¦ Ŀ ÀƢºº ǼƦǳ Ŀ ÅȐȇȂºº Ǘ ÅƢº ºƬǫÂ Ȇºº ǔǫ¢ Ƕºº ºǯ Ǿºº ºƦƬǻ¢ Ń ǲºº ºǸǠǳ¦ Ŀ ƨºº ºǰǸȀǼǷ ÅȐº º Ǡǧ ƪºº ºǼǯ ňȋ Ë ÅƢ º º ȈƟƢĔ ¨°Ƣºº ºȇǄǳ¦ Ǻºº ǟ ƾȈǠƬºº º Ǉ ƾºº º ȈǠƦǳ¦ Ŀ ǊȈºº º Ǡǳ¦ Ǻºº º Ƿ ¿¦Ȃº º ºǟ¢ ƨǠƦºº º Ǉ ÀË ¢ Ņ ǂºº º ǘź ŃÂ ©ŚºË º º Ǥƫ ȆǴȈǰǌƫ ƨºº ºǻ°ƢǬǷ ¦ǄȀƬºº ºǇƢƥ Ǿºº ºǿƢš »ǂºË º ºǐƫ¢ ƪºº ºǼǯ Ƣºº ºǼǿ ń¤ ©ƾºº ºǟ ƢǷƾºº ºǼǟ Ç ºǐƥ ǮƸººǓ¢ ƪººǼǯ Ǯººǳ¯ ǲº Ʀǫ ǽ®ȂººƳȂƥ Àŗººǫ¦ ÄǀººËǳ¦ ƢººȈūƢƥ ¾Ƣº Ç ºǟ ©Ȃº Å¦°Ȃºº Ƿ¢ ǶººȀǸËǴǟ¢Â ȆƟƢǬººǋ¢ ®ȏÂ¢ ǞººǷ ƤººǠǳ¢Â ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ń¤ Ȃºº ȈƳ°ȂƳ ǂººǔƷ¢Â À¢ Â¢ ǶȀǧȂºº Ǩǯ Ŀ ƺǨǼºº ǳ¦ Őºº ǟ ƨºº ƴǟǄǷ ÅƢƫ¦Ȃº ºǏ¢ ¦Â°ƾºº ǐȇ ÀƘºº ǯ ƨǨȈƼºº Ǉ ƨǳƢǐǳ¦ Ŀ ȆǷ¢ ǦƸƬƥ ¦ ȂưƦǠȇ Ë Twitter: @ketab_n

ÄǂºǸǠƥ ǪºȈǴƫ Ǻºǰƫ Ń ƨȈǻƢǘȈºǌǳ¦Â ƨȈǻƢȈƦºǐǳ¦ ©ƢǧǂºǐƬǳ¦ ǽǀǿ ǲǯ Ë ƨºǬȇƾū¦ Ŀ ƢºËǼǯ śºƷ ¨ǂºË Ƿ ƾºǴȈƫƢǷ ƪºȇ®Ƣǻ ň¢ Ë ŕºË Ʒ Ƣºđ ǞƬǸƬǇ¢ ƪǼǯ řǰǳ Ë ƤǠËǴǳ¦ ƢǼǯ°ƢǌƬǳ ǂǘººǓ¦ À¤ ŕººƷ ȆººĐ¦ ƢȀǴººǇȂƬȇÂ Ƥǿǀº ºȇ À¢ ƢººȀǼƥ¦ À¯¢ Ŀ ƪººǈŷ Ë ©Ȃººǐƥ ƢĔȂǴººǇȂƬȇ Ë ÅƢº ǠȈŦ ¾ƢººǨǗȋ¦ °ƢººǏ ƪººƫ¢ ƢǸË º ºǳ ƢººđȂƯ ǺººǷ ƢººǿǂŸ À¢ Ë ƢǼǠǷ ǆǴš À¦ ƾƷ¦Â ÀȂǨƬȀȇ ÅƢǠȈŦ ¦ȂƷ¦° ƾǴȈƫƢǷ ƨǸǠǳ¦ Ë ƾǴȈƫƢǷ ȆǷ¢Ë ƾǴȈƫƢǷ ¾Ƣºº ǨǗȋ¦ °Ƣºº Ǐ ƪºº ǈǴƳÂ Ãǂºº ƻȋ¦ ń¤ Ƣŷ¦ƾºº Ʒ¤ ƢȀȈǫƢºº Ǉ ƪǸºË º Ǔ ½ƾººȇ śǠººǔƫ ƲǟǄººŭ¦ ©Ȃººǐǳ¦ °¦ƾºǏ¤ ƨººȈǨȈǯ ƢººǿȂǸËǴǠȇ À¢ ÀȂǳÂƢººŹ ÅƢºǠȈŦ Àȉ¦ ȆƼǨǻ¦ ƢǼǿ ¿Ƣđȍ¦ ȏ ȏ ¦ǀǰǿ ËĽ ÅȐȇȂººǗ ƪǸºǈƬƥ¦ ©Ȃººǐǳ¦ ©°ƾºǏ¢ śººƷ ƢºŮ ǪǨË ºǐȇ ǞºȈǸŪ¦ ¬¦° ǮƸºº ǔǳƢǯ ńÂȋ¦ ¨ǂºË º ǸǴǳ ¨Ƣºº ȈƸǴǳ «ǂº º ţ Ƣºº ĔË Ƙǯ Ƣºº ȀƬǬȀǫ ©ƾºº ƥ ƪǰƸºº Ǔ Ǻºº ǰǳ ÅȐ º Ǡǧ Ȇºº ǰƦƫ ƪººǻƢǯ Ȇºº ǰƦƫ À¢ ©®Ƣºº ǯÂ ƢººǿƢǼȈǟ ƪºº ǠǷ® ȆººǈǼŭ¦ ǮƸǓÂ ƨǷƢǈƬƥ¦ ǞǷ ÅȐȈŦ Å Ƣǰƥ Ŗƻ¢ ǽ¡ ƢººēŐƻ¢ ÅƢºǠǷ ƢǼǰƸººǓ Ľ ƢººǼȈǰƥÂ ȆºË ºǟ¦°¯ śººƥ Ƣēǀººƻ¢Â ƢººȀǼǷ ƪººƥŗǫ¦ À¢ ¾ÂƢºº º Ʒ¢ ňƘº Ë º º ǯ ƢǿǂǠºº º ǋ Ŀ ȆǠƥƢºº º Ǐ¢ °ǂºË º º Ƿ¢ ƪºº º Ʒ°Â Å¦Śº º ºưǯ Ƣºº º ȀËƦƷ¢ ň¢ Ë ƾȇƾƳ ǺǷ ȂǸǼȈǇ ÅȐȈǴǫ ǾƬǘǌǷ À¤ ňƘǯ Ë Ë ǽƾȈǠƬǇ¢ ÅƢº º ºǷƢŤ ÅƢº º ºƦȇǂǬƫ ƨºº º ǠǘǬǼǷ Ƣºº º ǻ¢Â §¦ŗº º ºǣȏ¦ ®Ȑºº º ƥ Ŀ ļ¦ȂǼºº º Ǉ ©ǂǯË ǀºº º ƫ ǂǠººǋ¢ Ń ň¢ Ƥº Ë ºȇǂǤǳ¦ ƢººǼǼȈƥ ƨǘȈººǈƥ ƨººȈǨƫƢǿ ©ƢººŭƢǰǷ ¦ƾººǟ ŖǬȈǬººǋ Ǻººǟ Ń ǂǧƢºº º ǈŭ¦ Ȅºº º Ǵǟ ƾºº º ǠƦǳ¦Â ǂǨºº º ǈǳ¦ Ǿºº º ǸËƬŹ Äǀºº ºËǳ¦ śºº º Ǽū¦ Ǯǳǀºº º ƥ ÅƢº º ǷȂȇ ȏ ƢººȈƷ¢ Ŀ ǊȈººǠƫ À¢ ǺººǷ »Ƣººţ ŖººËǳ¦ ƨººǌŮ Ë ¦Â ƨººǧŗŭ¦ ¨ƢººƬǨǳ¦ ǮººǴƫ Ǻººǯ¢ ©Ƣºº ºǜƸǴǳ Ǻºº ºǰǳ ¨ƾºº ºƷȂǳ¦Â ÀǄūƢºº ºƥ ǂǠºº ºǋ¢ ƪºº ºǼǯ ƨºº ºǴȈǴǫ ©¦ǂºË º ºǷ Ƣºº ºȀǧǂǠƫ Twitter: @ketab_n

ǺºǷ ƪºǈǳ ň¢ Ë ÅƢºǷƢŤ Ȅºǈǻ¢ ňƘº Ë ǯ °ȂºǨǳ¦ ȄºǴǟ ȆǗƢºǌǻ ƢǿƾǠƥ ƾȈǠƬǇ¢ ¨ǂƥƢǟ ƢǼǿ Ƣººđ ƢººǼǬËǴǠƫÂ ƢººǼǻƢǗÂȋ ƢǼǨººǏÂ Ŀ ¨ȏƢººǤŭ¦ ǺººǷ ÅƢº ǟȂǻ ½ƢººǼǿ ÀË ¢ ǺºË ºǛ¢ ǮºǳƢȈƻ Ŀ °ƢºȀǼǳ¦ Ŀ ¨ƾË ºǟ ©¦ǂºË Ƿ śǘǈǴǧ ǶǇǂƫ ÅȐưǷ ƪǻ¢ ǮËǻ¢ »ǂǟ¢ ƢđÂǂƷ ©Ƣȇǂǯ¯Â ƢēƢƦȈƻ ǲǰƥ ƨǇȂǸǴǷ ƪǻƢǯ ȆǓ°¢ ǺǰǳÂ ƪºº Ǽǯ ȆººǸƬǻ¢ ȏ¢Ë ¾Âȋ¦ ƪº º ȈƦǳ¦ ¿ȂººȀǨǷ ǺººǷ °ǂºË º Ţ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƪººǼǯ Ë ǲºË ºǯ ǶȀƬººǳ¢ ƪººǼǯ ¿Ƣººǿ¦ǂǣ Ƣººƫ°ƢǷ ƢººȀȈǧ ƪººǐǫ° ŖººËǳ¦ ǺǯƢººǷȋ¦ Ã°ȋ ¼Ȃººƫ¢ Ŀ ©ǂºǏ ňƘº Ë ǯ ÅƢ ºǷƢŤ ƢȀǷƢƷ®±¦ ƢȀǟ°¦Ȃǋ ǪȈǓ ÅƢ ǷƢȀƬǳ¦ ƨǼȇƾŭ¦ Ŀ Ȇǋ ǺǌȇƢƬǇ ÄȐƦǳ¦ Â Ä°Ƣƫȋ¦ ƤǠǴǯ ƢǷ ƨƦǠǳ ¨ƾºƟƢŭ¦ ȏ ǲºƦǫ ǺǷ ǾƬƦƦƷ¢ ƢǷ ǲǯ Ë Ë ÅƢǬƷ ƤƷ¢ Ǻǯ¢ Ń ň¢ ƪǨǌƬǯ¦ ƢǫƾººǏȌǳ ƨººǴȇȂǘǳ¦ ©¦°ƢººȇǄǳ¦ ȏÂ ¿Ȃººȇ ǲººǯ ƢººŮȂƷ ǞººǸƬų ƢººǼǯ ŖººËǳ¦ ¨ŚººƦǰǳ¦ ®ǂºË º ů Ƣºº ȀǼǷ ǎǫǂºº ǳ¦ ƢǼȈǼưƬºº Ǉ¦ À¤ ƨǬƥƢºº ǈǳ¦ ļƢºº ȈƷ ©ƾºº ƥ §°Ƣºº ǫȋ¦Â ƨǴȇȂǗ ƪǫÂ ƨǠȈǔǷ Ǯºº ƥ »ǂºË º Ǡƫ¢ À¢ ǲºº Ʀǫ ½°Ȃºº ȇȂȈǻ §ƢƦºº ǋ ƨƦƸºº Ǐ ƪºº ƦƦƷ¢ ň¢ Ë ŕºË º Ʒ ¼ƾË ºǐȇ Ń ƢºǼǿ Ǿºƥ ƪºǧǂǠƫ ǲº Ë Ƴ° ¨°ƢȈºǈǳ ȆºǨǴŬ¦ ƾºǠǬŭ¦ Ŀ Ŗȇ°ǀǟ ©ƾǬǧ ǺººǷ Ǻȇǂº ǌǠǳ¦Â ƨººǠƥ¦ǂǳ¦ Ŀ ¦°ǀººǟ ǮƸººǔȇ ¬¦° ¦°ǀººǟ ň¢ Ǿº Ë ºƫŐƻ¢ śººƷ śƷǄŤ ǲǿ ½ǂǸǟ ȆººŮ¤ Ƣººȇ ¬ǄººǷ¢ Ǻººǯ¢ Ń ň¢ »ǂº ºǟ řººŪÂ śººƷ ƪƻǂººǏ ƢǷƾººǼǟ Ë ¦°ǀǟ ÅȐǠǧ ƪǻ¢ ƾºº ǟ¢ Ń ň¢ ¼ Ë ƾË º ºǏ¢ ȏ ňƘº Ë º ǯ ŖǬË º ºǋ ń¤ ©ƾºº ǟ Ƣºº ȀǴǠǧ ǦººËǫȂƬȇ Ń ¨Ƙººƴǧ ǾººËǻƘǯ ƤººǈƸǧ ƨººǳȂǿǀǷ ƪººǼǯ ¨ƾȈǠººǇ ȏÂ ƨººǼȇǄƷ Ǻººǯ¢ Ń ¦°ǀººǟ ÀË ¢ ǂǠººǋ¢ ¨ŚǤººǏ ƨººǴǘǟ Ŀ ƨººȇǂǬǳ¦ ń¤ ƪººȈƫ¢ À¤ ©ǂººǏ ƾººǈƳ Ņ °ƢººǏ ƾƷ¢ ǾǧǂǠȇ ȏ ȆǈǨǻ śƥÂ řȈƥ Å¦ŚǤǏ Å¦ǂǇ ½ƢǼǿ Ë Twitter: @ketab_n

¬ȂººƦǴǳ řƳ°ƾƬººǈƫ À¢ ǦƫƢººŮ¦ Őººǟ ȆººǷ¢ ¾ÂƢº Ë ºŢ ƪººǻƢǯ ¨ƾººǟ ©¦ǂºË ºǷ ¦¯Ƣºº ºŭ ǂºº ǰŠ Ƣºº ȀƦȈƳ¢ ƪºº ºǼǯ Ƣºº Ƿ ǲºº Ƴ° Ǟºº Ƿ ƨºº ºǫȐǟ ƪºº Ǹǫ¢ ƪºº Ǽǯ À¤ Ƣºº Š Ņ ƪºº ºǫÂ ȏÂ ƨǳȂǤºº ºǌǷ ň¢ Ƣº Ë º ºǿŐƻ¢ ¬Â°¢ ËĽ Ȇºº ºǷ¢Ë Ƣºº ºȇ ƨǴƠºº ºǇȋ¦ Ǻȇǂº º ưǰƫ ǽǀȀǯ °ȂǷȋ ƾººǠƥ ¾Ȃººǫ¢ ƪººǼǯ ƨººǼȇƾŭ¦ Ŀ ©¦Â¦°ǀººǟ ȏ ȆººǷ¢Ë Ƣººȇ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ Ƣºǻ¢ ǮƸǓ¢Â ƨǟƢǸǈǳ Ë ¦ ǪǴǣ¢ À¢ Ƥº ȈººǴǫ ¨ǂȇǂº ǋ ƪººǼǯ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ ƢººŠ° Ë ºƷ¢Â ƨƦǣƢººǌǷ ȆººǤƦǼȇ ƢººËŲ ǂººưǯ¢ ÅȐ ƪººǼǯ ƢººŠ° ƢººǸēƢǟƢǼǫÂ Äƾº Ë ºǳ¦Â ƪººƥ¦ȂƯ ǲººǰƥ ƨƟǄȀƬººǈǷ Â¢ ƤººǟƢƬŭ¦ ¨°ƢººƯ¤ Ȅºº Ǵǟ À¦Âȋ¦ ©Ƣººǧ ƾººǫ ÀƢººǯ Ǻººǰǳ ¨ǄǨƬº Ë ºǈǷ ŕººƷ Â¢ ƨººƸǫÂÂ ÅƢº ǔȇ¢ ƨººËǜǧ ƾººǬǨƫ śººƷ ¨¢ǂº ŭ¦ Ȇººǿ ¦ǀººǰǿ Ƕººǿ ƢǿȂǠǼººǏ ŖººËǳ¦ ¦ƾººǴȈǿ ®Ȃººǟȋ ǞººƳ¦ŗǳ¦ ƢȀȈǳ¤ ƢǿƾȈǠȇ Ȇǋ ȏ Ƣđ ƨǬǐǴŭ¦ ¨ ¦Őǳ¦ ƢȈºǈȇǂƫƢƥ ƨºƯ®ƢƷ ƢºŠ° ƤǻǀºǳƢƥ °ȂǠºǌǳ¦ ǺºǷ ƪºǐËǴţ ǦȈǯ »ǂǟ¢ ȏ ŖººËǳ¦ ƨººǷ¦ƾǼǳ¦ ǲººǠǨƥ ©ƢººƦǿ¦ǂǳƢƥ ǮǰË º ǋ¢ À¢ řººƬǸËǴǟ ƾººǫ ƪººǻƢǯ ÄǂǤººǏ Ŀ ȆºǈǨǻ ȄºǴǟ Ȃºǈǫ¢ ƪǼǯ ¨ƾǟ ©¦ǂǷ Ƥǻ¯ ÀÂ® ǺǷ ǂǤǐǳ¦ ǀǼǷ ǾƫȂǴƫ Ë ȆººǴǿ¢ ©ƢººǠǫȂƫ ǂººǈǯ¢ ƪººǼǯ ňȋ ¿ƾº ºǻ¢ Â¢ ȆººǓƢŭ¦ ń¤ ¼Ƣººǈǻ¢ ȏ Ȇººǰǳ Ë ȆǨǤºǋ ȆǨǤºǋ ǊȈºǟ¢ ƪºǼǯ ƶºƥ°¢ Â¢ ǂǈƻ¢ ƾǫ ƢǷ řǸȀȇ Ǻǰȇ Ń řǷ Ë Ë ǺǨǳƢƥ ¨ƢȈūƢƥ ǎǫǂǳƢƥ À¢ ȆºË ºǴǟ ÀƢººǯ ¦¯Ƣººŭ ƪººǴǠǧ À¤ ƢººǸƬǻȏ¦ ¿ƾººǟ Ŀ ÅȐºǠǧ ƪººƸų ǲººǿ ƪººǼǯ Ǻººǰǳ ǽƾººƷÂ ƢººǼËƦƷ ń¤ ȆººǸƬǻ¢ À¢ řºË ºǷ ƪººƦǴǗ ¨ǂºË ºǷ Ƕººǯ ǂººǯ¯¢ ®Ȃººǟ¢ »ǂºǟ¢ Ń Å¦ƾºȈǫ Â¢ ƢºǸƬǻ¦ Ƥº Ë ū¦ ÀƢºǯ À¤ »ǂºǟ¢ Ǻǯ¢ Ń ¨ǄƳƢǟ ňƾƳ¢ ǮººǈƥȐǷ ÄȂººǗ¢Â ƢǻǂȇǂºǇ ƤººËƫ°¢ ƪººǼǯ ǺǗȂººǯ ǮººȈǳ¤ ǂººǜǻ¢ À¢ ƤººŸ ¦¯Ƣººŭ ȄººǴǟ Ǯººǳ¯ ǲººǠǧ¢ ƪººǼǯ À¤ »ǂººǟ¢ Ń Ǻººǰǳ ©ƢººƳÂǄǳ¦ ǲººǠǨƫ ƢººǸǯ ƤººŞ ƾȇƾƳ ¾ÇǄº ǼǷ ǪǴƻ ǲȈƦǇ Twitter: @ketab_n

ňƢºº ưǳ¦ ƪºº ȈƦǳ¦ ¦ǀºº ǿ Ŀ «Ƣºº ƳǄǳ¦ ǞǸË º º ǳ¢ ¾Âȋ¦ ƪº º ȈƦǳ¦ Ǻºº Ƿ ƨºº ǫǄǸŭ¦ Ƣº Ë º ǻ¢ Ë Ƣºº ǈŭ¦ Ŀ ǮǼºº ǔƷ Ŀ ¼ǂºº ǣ¢ ƨºº ƦǠǳ Ŀ ňƘº Ë º ǯ ÅƢº ºǷƢŤ ǮƸºº Ǔ¢Â Ȇºº ưƦǠǳ¦ »ƾººǳƢƥ ǂǠººǋ¢ Ƣººǻ¢Â ǚǬȈƬººǇ¢ ƪººǼǯ Ǯººƥ ȄººËǘǤƫ¢ ňƘº Ë ºǯ Ǯººǳ ȆººǈǨǻ ½ǂººƫ¢Â ÅƢº ǈſ ©ƘººËƦƻ ňƘº Ë ºǯ °ƢººȀǼǳ¦ ¾¦Ȃº Ǘ ÅƢº ǻƢȈƷ¢ řǬǧ¦ǂº ȇ »ƾººǳ¦ ÀƢººǯÂ Ǯººƥǂǫ ¾Âȋ¦ ÀƢº º ºǰŭ¦ ¨°Ȃºº ºǏ řȈƫƘºº ºƫ ƪºº ºǻƢǯ Ƣºº ºǷ ÅƢº º ƦǳƢǣ Ǻºº ºǰǳ Ȇºº º ƦǴǫ Ŀ ¨ÅŚǤºº ºǏ Ë ¨ƾºȇƾƳ ¨ǂºǯ¦¯ ƢºĔƢǰǷ ǞǼºǏ¢ À¢ ǞȈǘƬºǇ¢ Ǻºǳ ň¢ ň¦ Ë ƾË ºƸƬƫ ƢĔË Ƙǯ ¨ǂǯ¦ǀǳ¦ ÅƢº ǔȇ¢ ©ƾººǟ ƢººŠ° ǞȈǘƬººǇ¢ ň¢ Ƣº Ë ºǿŐƻ¢Â ƢººȀȈǳ¤ ǂººǜǻȋ ¦ǀººŮ ©ƾººǟ ň¦ǂº ƫ À¢ ƢººǷ ƨȇȂººǈƫ ń¤ ǲººǏȂƬǻ À¢ Ƣº ºǼǼǰŻ ǾºËºǻ¢ ƢººǿŐƻȋ ¨ǂǯ¦ǀººǳ¦ ȄººǴǟ ¾ƢººƬƷȋ Ë °ÂǀŪ¦ ǞǷ ¨Â¦ƾǟ ȆĔ¢Â ǺǯƢǷȋ¦ ǲǰǳ ǞǈËƫ¢

Twitter: @ketab_n

ËŁ¢ ƪººǼǯ ȂººȈƳ°ȂƳ °ÂǄ º ºǼǳ ǆȇ°Ȃººǳ ǞººǷ ƪººƦǿ¯ śººƷ ¬ƢƦººǐǳ¦ ¦ǀººǿ Ǻºº Ƿ Å¦ Ǆºº Ƴ Ȇºº Ǹǟ ƨº Ë º ƳÂ± ƾºº Ǡƫ Ń ¦¯Ƣºº ŭ ňŐºº ţ À¢ Ǫºº ȇǂǘǳ¦ ¾¦Ȃº ºǗ Ƣºº ȀȈǴǟ ƢǼƬǴƟƢǟ ǾȈƻ¢ ¨ƢǧÂ ƨȈǳÂƚǈǷ ƢȀǴËŧ ǾËǻȋ ½ƾǳ¦Â Ƣǿ®ǂǗ Ȇǿ ƢȀƦǻ¯ ƢǷ ©Ƣȇǂǯǀǳ¦ ȆǠƳŗǈƫ À¢ Ǻȇǂǐƫ ¦¯Ƣŭ Ë ǾǼǟ řȇŐƻ¢ Ȃǿ ÀƢǯ ǦȈǯ Å¦ƾƳ ÅƢËȈƦǐǟ ÀƢǯ ǾËǼǰǳÂ ƨǷƢǇȂǳ¦Â Ƣǯǀǳ¦ ƾȇƾǋ ÀƢǯ ÅƢǔȇ¢ ¦¯ƢǷ ǶǠǻ Ƣđǂǔȇ ÀƢǯ ǾƬƳÂ± §ǂǔȇ ¾ƢǷ¡ §ǂǔȇ ÀƢǯ ǶǠǻ ¦¯Ƣŭ ¨ƾË º º ǋ Ǻºº Ƿ ¼°Ǆºº ƫ Ƣēǂºº ǌƥ ƪºº ǻƢǯ řºº ƫŐƻ¢ Ȇºº ǿ ¦ƾºº ǴȈǿ Ȇºº Ǡũ¦ §ǂǔǳ¦ ƢȀËƦŹ Ǻǰȇ Ń¢ ÀƢºǯ ƢºǷ Å¦°®Ƣºǻ ƨȈºǈǼƳ ǲǯƢºǌǷ Ǿºȇƾǳ ƪºǻƢǯ Ǻºǰǳ ÀȂǼŝ ƢȀËƦƷ¢ Ƣđǂǔȇ ÀƢǰǧ ƢȀǿƢš ǾƫƢƦƳ¦Â ǶǸƬȇ À¢ ǞȈǘƬǈȇ Ë Twitter: @ketab_n

¦ǂŮ¦ ¦ǀǿ ƢǷ ȆŮ¤ Ƣȇ Ǿºº º ǴǬƬǟ¦ Å¦ƾºº º Ʒ¢ ǲºº º ƬǬȇ Ń Ǯºº º Ǹǟ ƨº Ë º º ǬȈǫ°Â ƨºº º ǴȈŦ ¨¢ǂº º ºǷ¦ ¾Ƣºº º Ƿ¡ ŅƢºȈǳ ¾Ǆº ºǼŭ¦ Ǻºǟ §Ƣǣ ǶǠǻ ǾƷȐǇ ǽȂƦǴǇ ¨ǂǷ ÀȂȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ Ë ®Ƣºº ºǟ ¨Śºº ºƦǯ ƨºº ºȇƾǧ Ǟºº ºǧ® Ǿºº ºȈǨǗƢƻ ƾºº ºǼǟ ½ƾºº ºǳ¦Â ǖºº ºǇȂƫ ¨ Ë ƾË º º ǟ ƨººȇÂ®¢ ¾ÂƢººǼƬȇ ÀƢººǯ ƤȇǀººǠƬǳ¦ ƨººƴȈƬǻ ¿ƢººËȇȋ ǶËǴǰƬººȇ Ń Å¦ǂº ǈǰǼǷ ǲºº º ºƬǬȇ À¢ ƾºº º ºȇǂȇ ÀƢºº º ºǯ Ǿºº º ºƬǷ±¢ ©ƾË Ƭºº º ºǋ¦Â §Ƣºº º ºǐǟȌǳ ƨºº º ºƟƾË ȀǷ ǾºǇƾǈǷ §Ȃǐȇ ÀƢǯ ǞǘƬǈȇ Ń Ǿ ËǼǰǳ ƨǻƢȈŬƢƥ ƢȀǸēË ¦ ¾ƢǷ¡ Ë ǾǇ¢° Ŀ Ǿǣǂǧ¢Â ®Ƣǟ ǾËǼǰǳ ¨°ȂǟǀǷ ȆǰƦƫ ƪǻƢǯÂ ƢȀǿƢš ǶȀǴƬǬȇ Ń śǳȂǬƫ ¦¯ƢǷ ¨ƢǇƘǷ ƪǻƢǯ ÅƢȈǳȂǘƥ ÅȐǸǟ ǽ°ƢƸƬǻ¦ ǲǠŸ À¢ ®¦°¢ ½ƾǳ¦Â Ȑǯ ǺººǷ ®ȂººǠȇ ȏÂ ¨Ƙººƴǧ ǲǠƬººǌƫ ŖººËǳ¦ °ƢººǼǳ¦ ȆººǴƻ¦® Ŀ ƤººǔǤǳ¦ ƾººǬËƫ¦ Ŀ Ǯȇǂºǋ ÅƢºǔȇ¢ ƾººů ÅƢƥǀººǯ ÅƢºǔȇ¢ ƪººǻƢǯ ƨººȇƢǰū¦ ǽǀººǿ Ƣººǿ®ƢŨ¤ ǺººǰǸŭ¦ Ŀ ÃÂƢººǈƬǻ ǽȂƥǀË º ǟÂ ȆººǸǟ ¦ Ë ºǼǴƬǫ ǺººŴ ȆººǸǟ ¨Ƣº Ë ȂǻƢººǿ¢ ǶººǿÂ ǾººǷ¢ Ƣº Ë ºǇƘǷ Ƥºº ǔǤǳ¦ ǾºËǻ¢ ƾË º ƥ ȏ Å¦ƾººƷ¢ ǲººƬǬǻ Ń ǺººŴ Ƣººǻ¢Â ƾººů Ǻººǰǻ Ń ȏ ǶƟ¦ǂº Ū¦ ǺººŴ ǲººȇȂǗ ǺººǷ± ǲººƦǫ ªƾººƷ ƢººǷ ǾººǴËŧ¢Â ȆººǈǨǻ ǲººËŧ¢ À¢ ń¤ řǠǧƾººȇ ǾºŸÂǂƫ ǺºǷ Å¦ ǄºƳ ¦ǀºǿ ÀƢºǯ ǲºǿ Ȇººƥ¢Â ¦ǀºǰǿ ƢǼºǔǠƥ Ä¯ƚǻ ȏ ÀƢƥƢƸƬǷ ƨŻǄǿ Äȋ °Ƣǰǻ¤ ƨǳȂǘƦǯ §ǂƸǴǳ Ë ÀƢºº ǯ Ƣºº Ƿ ǶººŮ ǲºº Ǡǧ ¦¯ƢººǷ ǽȂººǴǬƬǟ¦ ¦¯Ƣººŭ śȈǼȈǘººǈǴǨǳ¦ ǮººƠǳÂ¢Â ǾǻȂţ ƪǻƢǯ ǲǿ ǾƬƳÂ± Ƥǻ¯ ƢººǼǳ ƶȈººǈŭ¦ ƨȈººǏÂ §ǀººǯ¢ Ǻººǳ ƢººȀǧǂǟ¢ Ƣººǻ¢ ȏ ļǄººȇǄǟ Ƣººȇ ȏ ǾǇ¢° Ŀ ªƾŹ ÀƢǯ Ȇǋ ǲǯ ǾǷƢǿÂ¢ ƪǻƢǯ §ǀǰǻ ȏ¢Ë Ë ǾËǻ¢ Ȇºƥ¢ ¾Ƣǫ Ȇºƥ¢ Ǻǰǳ Ë ǆȇ°Ȃǳ ǶǰƬǷ¦ǂǯ ǾƬǷ¦ǂǯ ǚǨŹ À¢ ®¦°¢ ½Ȃƥ¢ Twitter: @ketab_n

ȆǴǟ §ǀǯ Ǿ ËǼǰǳ Ë ȆººǸŹ À¢ ƾººȇǂȇ ÀƢººǯ ÅƢƥǀººǯ ǆȈººǳ §ǀººǰȇ ȏ ƾËȈººǈǳ¦ ȏ ȏ Ë ¦ƾºº ǴȈǿ Ƣºº ȇ ²Ƣºº Ǽǳ¦ ¿Ȑºº ǯ śǧǂºº Ǡƫ ȏ¢ ²Ƣºº Ǽǳ¦ ƨǼºº ǈǳ¢ Ǻºº Ƿ ƨºº ǴƟƢǠǳ¦ ǽǂǈǰȇ ȏ Ȇǯ ǶȀǴƬǫ ǮǸǟ ËȈǗ ǲƳ° ƾËȈǈǳ¦ Ë ÀË ¢ ¾Ƣǫ ÄȂǫÂ Ƥ Ë Ë ÀȂȈǼȈǘǈǴǨǳ¦ Ƕǿ ǺǷ ǆȇ°Ȃǳ ÀȂȈǼȈǘǈǴǨǳ¦Â ¾¦ƚǈǳ¦ ¦ǀǿ ƢǷ ƢǼǻȂǴƬǬȇÂ ǶȀǴƬǬǻ À¢ ƤŸ ÀƢǯ ǲǿ ÅȐǠǧ Ƣǻ£¦ƾǟ¢ Ƕǿ ǲǿ ǶĔË ¤ ÅƢǬƷ Ƣǻ®Ȑƥ ¦ÂǂǷ® ǲǿ Ƕǿ ǺǷ »ǂǟ¢ À¢ ƤŸ ǆȇ°Ȃǳ Ë ƨǷ®Ƣƻ ®ǂů Ƣǻ¢ »ǂǟ¢ ȏ Ƣǻ¢ ¦ƾǴȈǿ Ë Ǯºǳ¯ ǲºË ǯ §Âǂºū¦ ǮǴƫ ǲǯ ǦǐǬǳ¦ ©¦ ȂǏ¢ ǆȇ°Ȃǳ ǽ¡ Ë ÅƢƦȈǿ° ÀƢǯ Ȇǋ ǲǯ ©Ȃŭ¦ Ë Ǯǳ¯ »ǂǟ¢ Ê ÀǄºƷ ¾Ǆº ºǼŭ¦ «°Ƣƻ ²¦ǂū¦ Ë ǾƬǼȇ Ń ǾËǻƘǯ ÅƢǻƢȈƷ¢ ÂƾƦȇ Ȇǋ ǲǯ Ë Ƥºº Ȉǿ° Ȇºº ǋ ǲºË º ǯ ƪºº ȈƦǳ¦ Ŀ ¼®Ƣºº ǼƦǳ¦ ©ƢǸºº ǈů Ë ƾººǴȈƫƢǷ Ƣºº Ǽǿ Ƣºº ȀƬƸƟ¦° ǺºË º ǰǳ ƪºº ȀƬǻ¦ §ǂºº ū¦ ÀË ¢ Ãǂºº Ǽǳ ¨Ƙºº ƴǧ ƢǼǜǬȈƬºº Ǉ¦ ǲǷƾǼȇ ȏ ¬ǂƴǯ «ǄËǴǳ¦ ¿Ë ƾË ǳƢǯ Å¦ƾƳ ƨƳ±ƢǗ ƨƳ±ƢǗ ƨºǈȇƾË ǫ Ƣºȇ ¦°ƾºǟ Ƣºȇ ¦°ƾºǟ Ƣºȇ ¦°ƾºǟ Ƣºȇ ǶƬºǸƬƫ ǆȇ°ȂºǳÂ ȆǌŶ ƢǼȈǬȇ Â¢ Ƣº ȀǼǷ ÀƢººǷȋ¦ ǲºº ǇȂƫ¢ Ë ºǯ Ƣǿƾººȇ ƪǰºº ǈǷ¢ ŉǂººǷ ƨºº ǈȇƾË ǫ Ƣººȇ ŉǂººǷ Ë ňƘº À¢ ǒǠƦººǳ¦ ǞººǷ ƢǼººǔǠƥ ǦǗƢººǠƬǻ À¢ ƤººŸÂ ƨººǐǬǳ¦ ƪººŢ ƢººǼËǻƘǯ ÂƾººŮ¦ śºƷ Ǿºƥ ǂǠºǌƫ ƢºǷ ¿Ȑºǰǳ¦ ǺºǷ ÃȂǫ¢ ´ƢƼǋȋ¦ śƥ ǖƥ¦° ½ƢǼǿ ǶƸƬǴǻ »ǂºº ǠƫÂ ǶȀǼºº Ȉǟ¢ ń¤ ǂºº ǜǼƫ śºº Ʒ Ǯºº ǳ ªƾºº Ź Ƣºº Ƿ ǶȀȇƾºº ȇƘȇ ½ƾºº ȇ Ǟºº ǔƫ ƨȇǂǌƦǳ¦ ©ƢǫȐǠǳ¦ ǽǀǿ ǂǿȂƳ Ȃǿ Ȇǰū¦ ǽǂǐƬź ȏ ƢǷ ǶǿƢȇƢǰƷ Twitter: @ketab_n

¬¦° ňƢºº º ǈǳ ǺºË º ºǰǳ řȈǘºº ºǈǴǨƥ Ǯºº º ƥ ƨºº ºǷǂǤǷ ň¢ Ƣº Ë º ºǿŐƻ¢ À¢ ©®°¢ Ç ¾Ƣǟ ©Ȃǐƥ ƪƻǂǏÂ ŖǟƢƴǋ Å¦Śƻ¢ ƪǠǸƴƬǇ¦ ǾƬǯǂƷ ƢǸ Ë ËǴǯ řǻȂź řȈǘºǈǴǧ §Ƣºǌƥ ƨºǷǂǤǷ Ƣǻ¢ řȈǘǈǴǧ §Ƣǌƥ ƨǷǂǤǷ Ƣǻ¢ ǆȇ°Ȃǳ ǆȇ°Ȃǳ Äƾºȇ ƪºƬǴǧ¢ ¨ƾºƷ¦Â Ǟºǧ® «ǂºƼȈǳ ǪƥƢºǈƬȇ ¿Ȑºǰǳ¦ ÀË Ƙºǯ ¦ǀǰǿ ƢȀƬǴǫ ƨǻȂǼů ƪǻ¢ ƪƻǂǏÂ Ņ¤ ©ǂǜǻÂ Ë ƤºËȈǗ ǲǰºǌƥ ƨǻȂǼů Ǻǰǳ ƨǻȂǼů Ƣǻ¢ ǶǠǻ ǆȇ°Ȃǳ ƨǻȂǼů Ƣǻ¢ ȆË ǈǳ¦ ÀȂǼŪ¦ ǆȈǳ ȂȈƳ°Ȃƴǯ Ë µ°ȋ¦ ¾ƢƳ° ǲǯ śƥ ǺǷ ļǄȇǄǟ ǽ¡ Ë ƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ ŚȇƢǠŭ¦ ƤǈŞ °ƢƬź ȏ ǆȇ°Ȃǳ Ƥū¦ ǾËǻ¤ Ŀ ļȂƻƜºº º ƥÂ Ȇºº º ƥ ƪºº º ǼƬǟ¦ Ŗºº ºËǳ¦ ¨¢ǂº º ŭ¦ ń¤ ¼ƾË º º Ʒ¢ Ƣºº º ǻ¢Â ƪǸºº º ǈƬƥ¦ ƪººǻƢǯ ƢǼƫǂºË ºǇ¢ ƪººƦËƫ°Â ƢǼǻƢººǐǸǫ ©ȂººǯÂ ƢǼººǈƥȐǷ ƪǴººǈǣ ŖººËǳ¦ ŖǳȂº ǨǗ ŚȇƢººǠǷ ƤººǈŞ ƨººǴȈŦ Ǻººǰƫ Ń ƢººȀȈǨƬǯ ŕºË ºƷ ®ȂººǇ¢ ƢǿǂǠººǋ ƨººǷƢǬǳ¦ ¨Śººǐǫ ǶºǴŢ ŃÂ ƤºƴǼƫ ŃÂ «ÂǄº Ë Ƭƫ Ń ƨºƦËȈǗÂ ƨǋȂǌƥ ƪǻƢǯ ƢȀËǼǰǳÂ ƢǈǼǳ¦ ¾ƢŦ ǀº ºǼǷ ǾººȈǧ ƪǷƾººƻ ÄǀººËǳ¦ Ä Ë ƾË º Ƴ ǾººǴƦǫÂ Äƾººǳ¦Â ¾Ǆº º ǼǷ ǺººǷ «ǂººţ ÀƘººƥ ÅƢº ǷȂȇ ǂǌǟ ƨưǳƢưǳ¦ ǺǇ Ŀ ƪǻƢǯ Ë ŖǴƟƢºº ǟ §Ƣºº ǈū ǲºº ǸǠƬǳ Ƣºº ǿȂƥ¢ Ƣǿǂºº ǔƷ¢Â ¨ŚǤºº Ǐ Ƣēƾºº ǳ¦Â ƪºº ȈǧȂƫ Ń ƢººĔË Ƙǯ ƨȈººǓ¦° ƪººǻƢǯ ƨººǈȈǠƫ Ǻººǰƫ Ń ƢººȀƬȈƥǂƫ ƢººƦǟ¢ ǺººǷ ǎËǴƼƬººȇ Ȇººǰǳ Ƣǿƾºǳ¦Â ¾Ƣºǫ ®ȂºŪ¦Â ¿ǂǰǳ¦ ƪȈƥ ǶƬǻ¢ Ãǂƻ¢ ©ȏƢǸƬƷ¦ ƢȀǈǨǼǳ »ǂǠƫ ©ǀººƻ¢ ËĽ ļƾË ºƳ ǾººƬƥƢƳ¢ ƨººǼȈǷ¢ ƾºÇ ºȇ¢ Ŀ Ȇººǿ ǪººǴǬƫ ȏ ƢȀǸȈǴººǈƫ ƾººǼǟ ©°Ƣºº ǏÂ ¨ƾºº ȇƾƳ ǆºº ƥȐǷ Ƣºº ȀƬǘǟ¢Â ǲºº ǈƬǤƫ À¢ Ƣºº ȀǼǷ ƪºº ƦǴǗÂ ǆȇ°Ȃºº ǳ ƪºǸËǴǠƫÂ ƪºȈƦǳ¦ ¿ƢǜǻÂ ȆǷƢǸǟ¢ ǞǷ ƪǌȇƢǠƫ ¾Ǆº Ǽŭ¦ ÀÂƚǋ ƨǧƢǯ ƢȀǸËǴǠƫ ƢȀǼǷ «ǂź ȏ À¦°ƾŪ¦ ǽǀǿ śƥ ªƾŹ ƢǷ ƨȈƦǿǀǳ¦ ļƾË Ƴ ƾǟ¦Ȃǫ Twitter: @ketab_n

ǲȈººǏƢǨƬǳ¦ ƪººǧǂǟ ƢººǸǯ ƢººǼƬǴƟƢǟ Ŀ ¨ŚººƦǰǳ¦ ª¦ƾººƷȋ¦ ǲººǯ ©ƾȀººǋ ƪºº ǻƢǯ À¤ Å¦ °¦ǂº ǰƫÂ Å¦°¦ǂº Ƿ ƢȀƬǳƘºº Ǉ ļƾ Ë º Ƴ ÀË ¢ ŕºË º Ʒ Ƣºº ȀƬǜǨƷÂ ¨ŚǤºº ǐǳ¦ ƢǼǳǄº ºǼǷ «°Ƣºƻ ¨ƢºȈƷ ƢºŮ ÀȂºǰƫ À¢ Ŀ «ÂǄƬƫ À¢ Ŀ ǲǬƬǈƫ À¢ Ŀ Ƥǣǂƫ Ë Ȇººǋ Ä¢ ƾº Ë ºȇ°¢ ȏ ļƾËȈººǇ Ƣººȇ ŐººǬǳ¦ ń¤ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ¦ǀººǿ ǺººǷ «ǂººƻ¢ À¢ ƾººȇ°¢ ƨººËȈǬƫ ¨¢ǂºǷ¦ ǺººǷ ¿Ƣººƫ ¸ƢººǼƬǫƢƥ ǲººƥ ÀǄººƷ Â¢ ȄººǇ¢ ¨ŐººǼƥ Ǯººǳ¯ ǲººǬƫ Ń ǂººƻ¡ ƾƦǠŭ ÅȐƯƢŲ ÅƢƠȈǋ ƪȈƦǳ¦ ¦ǀǿ Ŀ ©¢° ǾººȈǳ¤ ļƘººȇ À¢ ƾººǠƥ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ƨȈººǓ°¢ ǦººËǜǼƫ ǆȇ°Ȃººǳ ƪººǻƢǯ §ǂººū¦ Ŀ ƪȈƦǳ¦ ƨƦƬǟ ȄǴǟ Ƣŭ¦ ³ǂƥ Ë ÅƢǸƟ¦® ȆȀƬǼƫ ǦȈǜǼƬǳ¦ ƨȈǴǸǟ ƪǻƢǯ ȄƷǂŪ¦ ƪººǻƢǯ ƢȀƬººǋƢǌǿ ÀË ȋ śǴƫƢººǬŭ¦ ǦǠººǈƫ Ǻººǰƫ Ń śǗƢȈººǌǳ¦ ®ǂººǘƫ ƢººĔË Ƙǯ ń¤ Ǧººǫ¦Ȃ Ƿ ƨǠººǔƥ Ŀ ƪººǳȂŢ Ŗº Ë ºǰǟ ȄººǴǟ °ƢººȀǼƫ ƢººȀǴǠƴƬǳ Ë ºËǳ¦ ȆººǷ¢ ǆº ƢȀȈǴǟ ƢǻƾƬǟ¦ ŖËǳ¦ ƨǴËǳƾŭ¦ Śǣ Ãǂƻ¢ ƢĔË Ƙǯ ƨƦǴǏ ¨¢ǂǷ¦ »ƢǠºǇȍ¦ ÀƢºǯ ǾºǠǷ ǲºǷƢǠƬǳ¦Â ¿ƾº Ë ǳ¦ ƨºȇ£° ȄºǴǟ ¨°ƾºǬǳ¦ ȆºǷȋ ƪǻƢǯ Ë ǺºǘǬǳ¦Â ȂƫŚƦºǈǳ¦ «ǂºţ ǞºǴŮ¦Â ǂǟǀºǴǳ ƪºǫÂ ȏ ƨºȇƾƳ ƨǳƘºǈǷ ƢŮ ƨƦǈǼǳƢƥ ƢººȀǴǸǠƥ ¿ȂººǬƫ ©¦®ƢǸºË ºǔǳ¦Â ǺƻƢººǈǳ¦ ƢººŭƢƥ ƢººȀȈƫƘƫ À¢ ǆȇ°Ȃººǳ ǺººǷ ƤººǴǘƫÂ ƢºĔƘǯ ȂºǨǤƫÂ ƢºȀƦǠƫ ¶ǂºǧ ǺºǷ ¿ȂǼǳ¦ ń¤ ƢǿƾǠƥ ǲƻƾƫÂ ǾƳÂ ǲǸǯ¢ ȄǴǟ ƢēƢȈǷȂȇ ǺǷ Å¦ ǄƳ ©°ƢǏ ƢǷƾǳ¦ ÀË ƘǯÂ ÅƢ ȇ®Ƣǟ Å¦ǂǷ¢ ƪĔ¢

Twitter: @ketab_n

ƢºǸȀǼǷ śºƬǼƯ¦ »ǂºǣ ªȐºƯ ǺºǷ ǦºËǳƚǷ Ȇº Ë Ǔ°¢ ƪºŢ ŚǤºǏ ȂÇ Ʀǫ Ŀ Ǻºº ºǰȇ Ń Ǿºº ºƫƢǫÂ¢ Ƕºº ºǜǠǷ Ȇºº ºǔǬȇ «°Ȃºº ºƳ Ȇºº ºǸǟ ÀƢº Ë º ºǯ ¨ǂºº ºǘǼǬƥ śƬǴºº ºǐƬǷ Ǿº º ƬǴËȈţ Ƣºº ŭƢǘǳ Äǀºº Ëǳ¦ ÀƢºº ǰŭ¦ ¦ǀºº ǿ ǲƻƾºº ǻ À¢ Ƣºº Ǽƥȋ¦ Ǻºº Ŵ Ƣºº Ǽǳ ÅƢƷȂǸºº ǈǷ Ǯºº ǴŻ ÄǀººËǳ¦ Ȇºº Ƿ¢ ¦ƾº Ë º ǟ ƾºº ȈƷȂǳ¦ ÀƢºº ǯ ǶȈºº ƸŪ¦ ¼Ƣºº Ǹǟ¢ ǾƦºº ǌȇ Ȇºº ǌǯ ǺºǷ ¾Ǆº ºǼŭ¦ ƨǻÂƚǷ ǞǓȂǳ ǲǸǠƬǈƫ »ǂǤǳ¦ ÃƾƷ¤ ÀË ¢ »ǂǟ¢ ƪǼǯ ǾƷƢƬǨǷ ǀȈƦǼǳ¦Â ²ƾǠǳ¦Â ÀȂƬȇǄǳ¦Â ƪȇǄǳ¦ Ȇºƥ¦Ȃƻ ǶȀȈǸºË ºǈȇ ƢººǸǯ ǲººƷǂǳ¦ §ǂººǠǳ¦ ǺººǷ ¾ƢººǸǠǳ¦ ÀƢººǯ Ǧººȇǂƻ ǲºË ºǯ ǞººǴǘǷ Ŀ ƪºǻƢǯ ¨ǂºǐǠŭ¦ ń¤ ȆºǴǿ¢ ǾǴºǇǂȇ À¢ ǲºƦǫ ÀȂºƬȇǄǳ¦ »Ƣºǘǫ ǶºǇȂŭ ÀȂƫƘȇ Äƾǳ¦Â ´ǂº Ë ƥ ǺºǸǬȇÂ µ°ȋ¦ ȄºǴǟ ƨȈǰȈƬºǇȐƥ ǂƟƢºǐƷ ǺºǋŗǨȇÂ ÅƢºǔȇ¢ śƫƘºȇ Ƕǿ£Ƣǈǻ ƪȇǄǳ¦Â ǒǷƢū¦ ǞǷ ƨȈƳƢƳ± ©ƢǻƢƦǗǂǷ Ŀ ǾǼǈƦǰȇ À¢ ǲƦǫ ÀȂƬȇǄǳ¦ Ń ǺºǴǸǠȇ ǺºË ǿÂ Å¦ Śưǯ ǺǸËǴǰƬȇÂ ǺȀǇÂ£° ȄǴǟ ƨȈǘǣ¢ ǺǠǔȇ Ë Ǻǯ Ë ƾË º Ʒ Ȅºº Ǵǟ ǲºº ǸǬǳ¦ Ǻºº Ƿ ÅƢº ǧȂƻ Å¦ Śº ưǯ ǺȀǘǳƢºº ƻ¢ À¢ Ņ ÅƢƷȂǸºº ǈǷ Ǻººǰȇ Äƾººȇ¢ °ƢººȀǼǳ¦ ƨººȇƢĔ Ŀ ÀȂººËǴǳ¦ ¦®ȂººǇ ƶƦººǐƫ ǺȀȇƾº Ë ºǫ Ë ºȇ¢ ƪººǻƢǯ ȆººǷ¢ ¾Ȃº ¬ƾǰǳ¦ ǺǷ ǲȇȂǗ ǂÇ ǸǠƥ Ȇǌƫ ƨǼǌƻ Ŀ ¦ȂǼǰºǈȈǳ ǶºǇȂŭ¦ Ŀ ǲºƷǂǳ¦ §ǂǠǳ¦ ÀȂƦǴƴƬǈȇ ƨȇǂǬǳ¦ ÀƢȈǟ¢ ÀƢǯ »Ƣºǘǫ ƢºȀƬǻ¦ ŕºË Ʒ ƶȈǨºǏ ǺºǷ ƢȀƷȂǘǇ ƪǼũȏ¦ ǺǷ ¾±ƢǼǷ Â¢ ǶȈƻ Ã°¢ ňƘº Ë ºǯ ¾Ǆº º Ǽŭ¦Â ƨººȇǂǬǳ¦ ¾ȂººƷ ¿ƢººƷ®±ȏ¦ ¦ǀººđ ǞƬǸƬººǇ¢ ƪººǼǯÂ ÀȂººƬȇǄǳ¦ ƪȀƬǻ¦ ƢǷƾǠƥ §ǂū¦ ƨǯǂƷ Śǣ ƢǷ ƨǯǂƷ Twitter: @ketab_n

Å¦ǄºǤǳ ƢºƬËȈǬƥ śƫ°ÂƢºĐ¦ śƬǧǂǤǳ¦ Ǻǰǳ Ë Å¦ ¯¤ ÅƢǧÂǂǠǷ ÀƢǯ ńÂȋ¦ ƨǧǂǤǳ¦ ǂǇ Ë À¢ «°Ȃºº ºƳ Ȇºº ºǸǟ Ȅº Ë º Ǵǟ ËŁ¢ ƪºº ºǼǯ ¨ǂºË º ºŭ¦ ǽǀºº ǿ ©ƾºº ºǟ ƢǸË º º ºǳ Ņ¤ ƨƦº Ë º ǈǼǳƢƥ Ǫǧ¦Â ǂǸƬǈŭ¦ Ë Â ƾȇƾǌǳ¦ Ä°¦ǂǏ¤ ¿ƢǷ¢ ȂƦǬǳ¦ Ŀ ǽǂǬǷ ń¤ řƦƸǘǐ ȇ Ë ȂºƦǬǳ¦ ¿ƢºǷ¢ Ƣºǻ¢ ƪƸƦºǏ¢ ƢºǸǼȈƥ ƨºƠȈǘƥ ©¦Ȃºǘş ¾Ǆº ºǼŭ¦ «°® ¾Ǆº ºǼǻ ƢǼǯ ƨǴȈǴǫ À¦Ç ȂƯ Ŀ ƤǈƸǧ ǮǸǠǯ « ¦ƾǴȈǿ ȆǠũ¦ Ë °ȂƳ ǮǸǟ śǧǂǠƫ ƪǻ¢ Ë ¨Śưǯ Å ƢȈǋ¢ »ǂǟ¢ śǧǂǠƫ ¦¯ƢǷ śǴƫƢǬǷ ƢǸƬǼǯ Ȇº ƥ¢Â ǮËǻ¢ ÅƢȇ®Ƣǟ ÅȐƫƢǬǷ Ǻǰȇ Ń Å¦ ƾƟƢǫ ÀƢǯ ½Ȃƥ¢ ÀƢººƳǂţÂ ©ƢººǋƢǋǂǳ¦Â ¼®ƢººǼƦǳ¦ ÀȐººǸŢ ƢººǸǯ¦°¢ ƪººǼǯ ň¢ »ǂº ºǠƫ Ë ºǐǳ¦ Ŀ ÀȂººǠǸƬŸ ¨ƾººǟ ÅƢºǏƢƼǋ¢ Ã°¢ ƪººǼǯ ÅȐȈººǳ ȆººǸǟ ƨǳƢº Ë ƨǴǨǗ ƾǟ¢ Ń ©Őǯ Ƣǻ¢ ¿ƢËȇȋ¦ ǮǴƫ ƨƦËȈǗ ÅƢǷƢËȇ¢ ƪǻƢǯ ǲǿ ¿ƢËȇȋ¦ ǮǴƫ Ƣđ ƢǷ ŚƦǰǳ¦ ƢǼǻƢǼƦǳ ƢǼǷȐƷ¢ Å¦ƾƥ¢ ¿ǄĔÉ Ǻǳ ƢǼËǻ¢ ƢǻƾǬƬǟ¦ ƢȇȂǫ¢ ƢËǼǯ Àȉ¦ ¦ǀǿ ǲǯ ǺǷ ȆǬƥ ¦¯ƢǷ Ë ǽƾů řƦǼǇ ǺǗȂǳ¦ ¦ǀǿ ǶǰƸǼǇ ƢËǼǯ §ǂūƢƥ ÅƢǻƢȈƷ¢ Ä°ÂǂǓ ¦ǀǿ ǲǯ Ë ¨Â¦ǂǔǳ¦ §ǂū¦ ǲƻ¦ƾº ǳ¦ Ŀ ƢǼưȇƾºƷ ǲºǸǰǼǳ §ƢºƦǳ¦ ƶƬºǧ¦ ȆǸǟ Ǿǳ ƪǴǫÂ ǾƬǠǗƢǫ Ë ¾Ȃºº ƻ® ¨ǂºº ǰǧ Ǻºº ǟ ¾ƾºº Ǡǻ À¢ řºË º Ƿ Ƥºº ǴǘȇÂ ®®ŗº Ë º ȇ À¢ Ǻºº Ƿ ƨºº ǨƟƢƻ ƪºº Ǽǯ ǪººǗ śººǸȈǳ¦ ń¤ ǾººǯǂƷ §Ƣº ºƦǳ¦ ƤººǬƯ Ŀ ¬ƢººƬǨŭ¦ ǞººǓÂ ƨȇǂºË ºǈǳ¦ Ǿº Ë ºƬǧǂǣ Ë Twitter: @ketab_n

§Ƣºº Ʀǳ¦ ǂȇǂº Ǐ ƪºº Ǡũ ňƢººưǳ¦ ǲºº ǨǬǳ¦ ǮººǨǻ¦ Ǫºº Ǘ ¾Âȋ¦ ǲº Ë ºǨǬǳ¦ ǮººǨǻ¦ ǲƻƾǼǳ ƨȇÂǂƥ ǲƻ¦ƾǳ¦ ń¤ ǾǠǧƾȇ ȂǿÂ ȆºƦǌŬ¦ ƨºº ƦǸËǴǳ¦ ƪºº Ǭǳ¢ °Ȃºº Ǽǳ¦ ǲǠºº ǌȈǳ Å¦°± ǆƦº Ë º ǯÂ §Ƣºº Ʀǳ¦ §ǂºº ǫ ń¤ ǽƾºº ȇ ƾË º ºǷ Ȃº ºƦǫ Ŀ Ǻººǯ¢ Ń ňƢººǰǷ Ŀ ¨ǂǸºË ºǈǷ ƪººǨǫÂÂ ƨººǧǂǤǳ¦ ȄººǴǟ ƢººŮȐǛ ¦ǂǨººǐǳ¦ ƢººǸȀǼȈƥ ǲººǐǨƫ ÀƢººƬËǴǳ¦ ÀƢƬǬººǏȐƬŭ¦ ÀƢººƬǧǂǤǳ¦ ƪººǻƢǯ řº Ë ºǧ ǲǤººǌǷ Ŀ ƪººǼǯ ¨ƾË º ºǟ Ƣºº ȀȈǧ ƨºº ȈǻƢưǳ¦Â ©Ƣºº ƫȂƸǼǷÂ ǲºº ȈƯƢŤ Ƣºº ȀȈǧ Ƣŷ¦ƾºº Ʒ¤ śƬǸºº ǈǬǼǷ ¨ǂºº ǘǼǫ Ƥǳ¦ȂǫÂ ǲȈǷ±¤Â ¨°ƢƴƷÂ śǗ ƨËȈǳÂȋ¦ ®¦Ȃŭ¦Â ǲǸǠǳ¦ ¦ǀǿ ǲǯ ǞǼǏ ǺǷ ¦ǀǿ ƢǷ Ë «°ȂƳ ǮǸǟ Ë ƢȈǋȋ¦ ǽǀǿ ǲǯ ȆǨţ ¦¯Ƣŭ Ë Ƣºº º º ȀǸǜǠǷ ƪºº º º ǻƢǯ ©Ƣºº º º ƫȂƸǼŭ¦ ǲºº º º ǷƘƫ¢ ƨº Ë º º º ǧǂǤǳ¦ Ŀ ¾ȂºË º º º š¢ ƪºº º º Ʒ° ƢȀȇƾºƯ ¨¢ǂºǷ¦ śǻ¯¢ Ȑƥ ǂƻ¡ ǞƥƢǏ¢ Ȑƥ ǲƳ° ǶȀǧ¦ ǂǗ¢ ©ŗƥ ´ƢƼǋȋ Æ Ç ºǈǷ ǂººƻȉ¦Â ¸ȂººǘǬǷ Ȑºº ƥ Â¢ śǫƢººǇ Ȑººƥ ¾ƢººƳǂǳ ǲººȈƯƢŤ Ƣºº ȀǼǘƥ ¼Ȃººǧ ǪǴƬº ¼ƢǇÂ À¯¢Â ƾȇ ƢǔǟȌǳ Ãǂƻ¢ ©ƢƫȂƸǼǷ ƨȈǠǧƾŭ ƨƫȂƸǼǷ ²Â£° °ȂƼººǐǳ¦Â ¨°Ƣººƴū¦ ǺººǷ ǾƬǠǼºǏ ƢȀººǔǠƥ ©ƢººƫȂƸǼŭ¦ ń¤ Śºǌȇ ¬¦° śºǗ ǺºǷ ÅȐưºǷ ¦ǀºǿ Äǂǜǻ¢ ÀƾǠŭ¦ ǺǷ ǂƻȉ¦ ǒǠƦǳ¦Â ǲȈǷ±ȍ¦ ƨǘǇ¦Ȃƥ ǾǴǰǋ ǀƼËƬȈǳ ǎŪ¦ ǺǷ ÅƢƦǳƢǫ Ǿǳ ƪǠǼǏ Ľ ÄƾȈƥ ǾƬǠǼǏ Ë ¦ǀǰǿ ƢȀǠǼǐƫ ¦¯Ƣŭ ǦȈǯ ƨǐǫƢǻ ÅƢº ƥƢƴǟ¤ Äƾººƥ¢ À¢ Ȇºº ƥ °ƾººŸ ÀƢºº ǯ À¤Â ÅƢº ËǼǧ ¦ǀººǿ ÀƢººǯ À¤ »ǂººǟ¢ Ń ©ǂºǰË ǧ §Ƣºƴǟȍ¦ Śºưȇ À¢ ƾȇǂȇ ÀƢǯ À¤ ŕƷ »ǂǟ¢ ȏ ©ƢƫȂƸǼŭ¦ ǽǀđ Ë ÀƢºǰŭ¦ ¦ǀºǿ ÀË ¢ ƨȇǂºǌƥ µƢºǬǻ¢ Â¢ ƮºưƳ ǾºƬŢ ŚºƦǯ ¾Ǆº ǼǷ Ŀ ǊȈǠǻ ƢǼËǻ¢ Twitter: @ketab_n

¦Ȃº ǼƥÂ ǞººȈǸŪ¦ ƢººǿǂǸǗ ƨººȈǟƢŦ ¨ŐººǬŠ ǾƦººǋ¢ ǺǗȂººǳ¦ ¦ǀººǿ ÀË ¢ ƨººǼǠËǴǳƢƥ ǾƦººǋ¢ Ǧºº ǐǬǳ¦ ƢȇƢƸºº Ǔ Ǟºº Ƿ Ǿºº ƳȂǳ ÅƢº ȀƳÂ ƪºº Ǽǯ Ȃºº ƦǬǳ¦ ¦ǀºº ǿ Ŀ Ƣºº ȀǫȂǧ ǶēȂºº Ȉƥ Ǻººǰƫ Ń ǾººǼǿ¯ ǺººǷ ƢººȀǴȇǄȇ À¢ ȆººǸǟ ǞǘƬº ºǈȇ Ń ŖººËǳ¦ ƨººȈǠǧƾŭ¦ ǞººǷ ÅƢº ǔȇ¢Â Ë ǶȀǼȈǻ¢Â ǂǌƦǳ¦ ǲȇȂǟ Ǟũ¢ ©ƾǯ ň¢ Ƕǈǫ¢ řǰǳ Ë Ë Ë Â ¦ǂŧ ¿® ǞǬƥ ½ƢǼǿ ¦¯Ƣºŭ ÀƢǈǻȍ¦ ǲƻ¦® ǚǬȈƬǈƫ śƷ Å¦ƾƳ ƨŭƚǷ ©Ƣȇǂǯǀǳ¦ ÂƾƦƫ ¦¯Ƣŭ ȄººǔǷ ǂºÆ ºǷ¢ ¦ǀººǿ ¿Ȑººǈƥ ¾ȂººǬǻÂ ȆººǓƢŭ¦ śººǟ¢ Ŀ ¼ƾË º Ŵ À¢ ƢǼǠººǈȇ ȏ ƢººǰƦǳ¦Â ¸ȂǷƾººǳ¦ ƾȈǠƬººǈǻ ¦¯Ƣººŭ Å¦ǂƥƢººǟ ÅƢºËȇ®Ƣǟ Å¦ǂº Ƿ¢ ǞººƳȂǳ¦ ÀȂººǰȇ ȏ ¦¯Ƣººŭ ©®Ƣººǟ À¤ ǮƸººǔǳ¦ ƾȈǠƬººǈǻ À¢ ƢººǼȈǴǟ ǲȈƸƬººǈȇÂ ƢººǷ °Ȃº Æ ºǏ ƢººǼƥ ǂºË ºŤ śººƷ Ç ÀǄºū¦ ǾºǴǸŹ ÄǀºËǳ¦ ǂºË ǈǳ¦ ¦ǀºǿ ƢºǷ ǦȈǘǳ Â¢ ǲǈǷ Ę ƾȀǌǷ ń¤ ¨ǂǯ¦ǀǳ¦ ƢǼƥ ¾¦ÂǄǳ¦ ȄǴǟ ÅƢËȈǐǟ ǾǴǠƴȈǧ ǽƾººȇ ǞººǓÂ ȆººǸǟ ©Ȃº ºǏ řǠǗƢºǫ ©ƢººǜƸËǴǳ¦ ǽǀººǿ Ŀ ƪººǫǂǣ ƢºǸǼȈƥ Ë Ê ¦ƾǴȈǿ ƢǼǿ ń¤ ©ƾǟ ¦¯Ƣŭ řǳƘǇÂ ȆǨƬǯ ȄǴǟ ƪºǼǯ ©ƢºƫȂƸǼŭ¦ Ŀ ¼ƾË ºƷ¢ Ƣºǻ¢Â Å¦®ƾºů ȆǈǨǻ ƪǳƘǇ ©ƾǟ ¦¯Ƣŭ ƪºǴǫÂ ŖǟƢƴºǋ ǺºǷ ÅƢƠȈºǋ ǞǸƴƬºǇ¢ À¢Â řº Ë Ȉǟ Ŀ ǞǷƾºǳ¦ ¿ÂƢºǫ¢ À¢ ¾ÂƢƷ¢ Ǻººǳ ÀƢººǐǬǼǳ¦ ¦ǀººǿ ǲººǯ Ŀ ¼ƾË ºƷ¢ Ń À¤ ňË Ë ȋ Å¦ ƾººȇƾŢ ¦ǀººŮ ©ƾººǟ Ǿººǳ ÅƢǷȂȇ ǲǸƬǯ¢ ¨Ƙº ºƴǧ ©ƾººǟÂ ƢººËǼǟ ¨ƾººȈǠƥ ƪƸƦººǏ¢ Ȇººǋ ǲºË ºǯ ©ǂººƴǿ ƾººǬǳ ƢǼȈǴǟ śǴǷƢƸƬƫ ƤǈƸǧ ƢǼȈƦǇƢŢ À¢ Ǻȇƾȇǂƫ ǮËǻƘǯ Â Ŗƻ¢Â ȆǷ¢ Ã°ȋ Ƕǯ¦°ȋ ©ƾǟ Ë ƢǼȈƳ°ƾƬºǈƬǳ »¦ŗºǟ¦ ń¤ ½ƾºǳ¦Â ȆƳ°ƾƬǈƬǳ ©ƾǟ ¦ƾǴȈǿ ǺǷÂ Ǻȇƾºº ȇǂƫ ƨººǻ¦®ȍ¦Â ƨǴƠºº Ǉȋ¦ ǮººȈǼȈǟ Ŀ Ǯºº ǳ¯ Ã°¢ »¦ŗº ǟ¦ ń¤ Ʈºº ºưŪ¦ Ǯºº ºǳ Ȇºº ºǐŴ À¢ Ǻȇƾºº ºȇǂƫ Ƣºº ºǼǴƬǫ ÅȐº º Ƴ° Ƕºº ºǯ Ŀǂºº ºǠƫ À¢ ½°Ȃºº ȇȂȈǻ ń¤ Ǻȇ®ȂǠƬºº Ǉ §ǂºº Ʒ Ȃºº Ƿǂů Ȇºº Ǵǿ¢ ǂºº Ƿȋ¦ ½ƾǠººǈȈǇ Twitter: @ketab_n

½ƾºº º ºǴƳ Ǻºº º ºŴ Ǻȇƾºº º ºȇǂƫ ¦¯Ƣºº º ºǷ Ǯºº º ºƬǴƟƢǟ ƨºº º ºȈǷȂǴǜǷ śǰƬºº º ºǌƫÂ ǺŴ ǆȈǳÂ ƪǻ¢ ǮŭƚȈǇ ǾÊƬƼǴǇ À¤ ¨ŚǤǏ Ƣȇ ǂǷȋ¦ Ŀ ƢǷ ǲǯ ¦ǀǿ ǶȀǧ¢ À¢ ƾȇ°¢ Ë Å¦ƾºº Ʒ¢ Ȇºº ǠǼǬƫ À¢ śǠǘƬºº ǈƫ ȏ Ƥºº ǈƸǧ Ǯºº ǈǨǻ śºº ƦǠƬƫ ƪº ºǻ¢ Ȇƻ¢ ƨǼƥ¦ Ƣȇ ƢȀǼǟ ®ȂǠȇ À¢ Å¦ǂǸǟ Ǿƫ¦°ƢȈş ȄǔǷ ƤǻǀǳƢƥ Ȇǌƫ ȆǸǟ Ë Ƣȇ ǮƫƢƫȂƸǼǷ ȂƦǬǳ¦ ƢƳ°¢ ǲǯ Ŀ © Â® ƨǰƸǓ ǪǴǗ¢ Ë Ë ȏ ƢºȇȂǫ¢ ÅȏƢºƳ° ƢºËǼǯ ¨ȂǬǳƢº Ë ƥ ¨ƢºȈūƢƥ Ȇºǌƫ ļƢºƫȂƸǼǷ ƤǻǀǳƢƥ Ȇǋ Ƣǻƾǟ¦ȂǇ řŹ ¨Ȃǫ Ë ƨǟȂǘǬǷ Ƣǔǟ¢ Ë Ä¢ ƨººǏǂǧ ǮººƬǘǟ¢ ŖººËǳ¦ ¨ȂºË ºǬǳ¦ ÅƢ º ȈǳƢǟ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ¦ǀººǿ ƪººǬƥ¢ ŖººËǳ¦ ¨ȂºË ºǬǳ¦ ƨº ºǧŗǷÂ ƨººǬȈǻ¢ ňȂººǰƫ À¢ ƨººǏǂǧÂ ǎǫǂººǳ¦ ǶººËǴǠƫ ƨººǏǂǧÂ ǂǨººǈǳ¦ Ë ÀƢººǯ Ȇººǋ ǲºË ºǯ śººǸȀǨƫ ȏ¢ Ȇººǋ ǲºË ºǯ ƢººËǼǷ ÀÂǀƻƘȈººǇ ¦ȂǻƢºǯ ƢǼǳ ƢǷ ȆǸŴÂ ǲƫƢǬǻÂ ǶƴĔ À¢ ƤŸ ĻǂǐƬǻ¦ ǲǿ Àȉ¦ ÀȂǴǠǨƫ ¦¯ƢǷ ƢǼǳÂƢƷ ƾǬǳ Ńƚººȇ ƢººǷ ǂººưǯ¢ ȆººǸǟ Ë Ƣººȇ »ǂººǠƫ ǲººǿ ǂººǌƦǳ¦ ¿Ƣººǯ° ǂººǐǻ ¦ǀººǿ ǲººǿ ƢǬǴƬºǇȏ¦ ǺºǷ śǷÂǂºŰ Ǻȇ°ȂǟǀǷ ÀȂƫȂŻ ǞȈǸŪ¦ ÀË ¢ §ǂū¦ Ŀ ƢººǼƷ¦Â°¢ ǶËǴºǈǻ À¢ ƢºǼǼǰŻ ¾ȂººǬǳ¦Â ¿ƢººǈƬƥȏ¦Â µǂºŭ¦ ³¦ǂºǧ ȄºǴǟ ¿Ȑǈƥ ǶººǇ°¢ ǲººǿ ȆººǓǂƫ Ȇººǯ ¦ƾººǴȈǿ Ƣººȇ Å¦ °Ƣººǿ±¢Â ÅƢºǈſ Ǯººǳ ƪººŴ¢ ǲººǿ ǮºȈǴǟ Ȃºǈǫ¢ À¢ ƾºȇ°¢ ȏ ŖºǼƥ¦ Ƣºȇ ¨ƢºȈū¦ Ȇǿ ǽǀǿ ¨ǂƴǋ Ǯǳ ¿ȂËǴǳ¦ ¦ǀǿ ǲǰƥ ƢǼȈƫƘƫ À¢ ǲƥƢǬŭ¦ Ŀ ǮǠǈȇ ȏ Ǻǰǳ Twitter: @ketab_n

Twitter: @ketab_n

¾ȂººȀĐ¦ Ŀ ǮººǈǨǻ ȆººǬǴƫ À¢ ǲȀººǇ ǂººǷ¢ ǾºËºǻ¢ ÀȂººǼǜȇ ƢººǼǿ ǺººǷ ǶººǜǠǷ »ǂº ǟ¢ ȏ Ƣºǻ¢ ŕºË Ʒ ǲºƷǂƫÂ ƨºƦȈǬƷ ®ǂºË ů Ŀ ǮºƫƢȈƷ ǲǯ Ë Ë Ǟǔƫ À¢ °ǂǬƫ À¢ ƨººȇǄȈǴųȍƢƥ ©ƢººǸǴǯ ¾Ȃººǫ¢ śººƷ ÀȂǰƸººǔȇ ƢººȀǴǠǧ¢ À¢ ƪǠǘƬººǇ¦ ǦººȈǯ ¦Ȃº ǤǴȇ À¢ ÀȂǳÂƢººŹ ©ŚºË ºǤƫ ň¢ ÀȂº Ë ºǧǂǠȇ ȏ ǖƦººƥ ǶººËǴǰƫ¢ À¢ řºË ºǷ ÀȂººƦǴǘȇÂ ƢºǼȇŐƻ¢ ƾºƷ¦Â ¾¦ƚºǈƥ ƢǿÂǂºǐƬź À¢ Â¢ ǶȀǼºǟ Å¦ƾºȈǠƥ ƢȀƬǌǟ ¿¦Ȃǟ¢ ƨǠƦǇ ƢǯŚǷ¢ Ǻǟ ƨººȈŷÂ ƢººȇƢǰƷ ®ǂººǇ¢ ¬Â°¢ ƢººȀǸǧ ¼Ȃººǧ Ƣǿƾººȇ ǞººǔƫÂ Ŗººƻ¢ ǮƸººǔƫ Ŀ ¼ǂǤƬººǇ¢ ÀƢǼººǇ¢ Ȑººƥ ¾ƢººƳǂǳ¦Â ÀȂººȈǟ Ǟººƥ°¢ ǺººŮ ½ƢººǼǿ ƢººǈǼǳ¦ ÀË ¢ ¾Ȃººǫ¢Â ½ƢººǼǿ ƨǟƢǼººǐǳ¦ Ǻººǟ Ȇººƥ¢ ŐººźÂ ǪººƟȐǳ¦ ǽǂº Ë ºȀǜŠ Ȇººƻ¢ řǠǗƢººǬȇ ƨȇǂƼººǈǳ¦ ƢºǸȀǠǗƢǫ¢ À¢ ƾºǸǠƫ¢ ǂƼǨƥ ǾǇ¢ ° Ȇºƥ¢ ǄȀȇ ©Ƣǯ ǂǌǳ¦Â ¾¦ȂǷȋ¦Â ¿ƾË ǬƬǳ¦Â Ë Ë ƪǸǏƘǧ ½°ȂȇȂȈǻ Ǻǟ ƢǷ ÅƢƠȈǋ ¾Ȃǫ¢Â ǞƦººǇ ƢººȀȈǧ ƪººǌǟ ŖººËǳ¦ ƨººǼȇƾŭ¦ ǽǀººǿ ƢººȀǧǂǟ¢ ȏ ňƾººƳ¢ ¦¯Ƣººŭ »ǂººǠƫ¢ ƢºŷŐƻ¢ À¢ řºǼǰŻ ȏ Ǻºǰǳ ǂƷƢºǇ ÀƢǰǷ ƢĔË ¢ ¾Ȃǫ¢ À¢ ǞȈǘƬǇ¢ ©¦ȂǼǇ ƨǧǂºǌǳ¦ ń¤ «ǂºŵ À¢ Ŗºƻ¢ ǺºǷ ƤºǴǗ¢ Ʈºȇ®ƢƷȋ¦ ŚǤƬƫ Ë Ë ÅȐǠǧ ƢȀǧǂǟ¢ ň¢ «ǂŵÂ Ƣǿƾȇ ǮǈǷ¢ ƢǓ° ¿ƾǠƥ Ȇºƥ¢ Ņ ǂǜǼȇ ÅȐȈǴǫ ƾººȇ°¢ ȏ ½ƢººǼǿ ƨººƦȇǂǣ ň¢ ½°Ȃº ºȇȂȈǻ Ŀ ƢººǷ ȄººǴƷ¢ ƾººǴȈƫƢǷ śǧǂººǠƫ Ë ¨ƾºȇƾƳ ¨ǂºǯ¦¯ ǞǼºǏ¢ À¢ ƾºȇ°¢ ȏ Å¦ ƾºȈƳ ƨºǼȇƾŭ¦ ǮºǴƫ »ǂǟ¢ À¢ ƨƦȇǂǣ ňȂǰƥ ǖǬǧ ǞƬǸƬǇ¢ Twitter: @ketab_n

ƢǷ ÅƢǷȂȇ ¨ƾȇƾƳ ¨ǂǯ¦¯ ń¤ śƳƢƬƸƬǇ ǮËǼǰǳÂ ȆǈǨǻ ǲǬƯ¢ ¦¯Ƣŭ ȏ ¨ǂǯ¦ǀǳ¦ ǽǀǿ ń¤ śƳƢƬŢ Ǯ Ëǻȋ ©ƾǟ ƾǬǳ śǴºǔǨƫ ȏ¢ ÅȐ ưºǷ ƪºǻ¢ Ƕºǯ¦°ȋ ǶǰǴƳ¢ ǺǷ ©ƾǟ ƾǬǳ ȏ ǂƻ¡ ÀƢǰǷ Ŀ ǊȈǠǳ¦ ÅƢǫȐǗ¤ ƢǼǿ ¨ƾȈǠǇ ƪǈǳ ǺǰǳÂ §ǂū¦ ƪȀƬǻ¦ ƾǫÂ ÅƢǏȂǐƻ ¦ƾǠǇÂ Śş ǺŴ śǰƸǔƫ ½¦°¢ ®ƢǰǳƢƥ ǽǀǿ ¨®ƢǠǇ Ä¢ Ë Ŗƻ¢ ȆƳÂ±Â ȆǷ¢Ë Â Ȇºƥ¢Â Ä®ȏÂ¢Â ƨǴƟƢǟ Äƾǳ Ë Ȇºƥ¢ ǺǷ ƨǼȇǄƷ ƪǈǳ¢ Ȇºƥ¢ Ǯǳǀǯ ÀȂǯ¢ ¦¯Ƣŭ Ǯǳǀƥ ǺȇǂǠǌƫ ȏ¢ ƾǴȈƫƢǷ ǮǸǴǛ ƾǬǳ ǶȈǜǟ ǲƳ° Ȇºƥ¢ ƨǬȇǂǘǳ¦ ǽǀđ ǾǼǟ ȆǸËǴǰƬƫ À¢ ǮǼǰŻ ȏ ƾǴȈƫƢǷ Ǻǰǳ ŖºǴǠǧ ȄºǴǟ ƤǇƢƷÉ¢ À¢ ƤŸ ÀƢǯÂ ©Ƙǘƻ¢ Ƣǻ¢ ¦ƾǴȈǿ ȆǠũ¦ ƢǷ ÅƢǷȂȇ řŰƢǈȇ ǽƢǈǟ ȆƟƢǘƻ¢ ǺǷ ǂȀǘƫ¢ À¢ ƾȇ °¢ Ë ǺºË ºǜƫ ǲººȇȂǘǳ¦ ǂǠººǌǳ¦ ©¦¯ Ŗººƻ¢ Ǟººũ¢ ƢººǷ ¼ƾË ºǏ¢ À¢ ƾººȇ°¢ Ǻºǯ¦ Ń ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºǸǴǳ ƢȀǟƢȈººǓ ¨ŗººǧ Ǻººǟ řƯƾË ºŢ ƪººƷ¦° ƨººƠȈǘƻ ÃȂººǇ ƪººǈȈǳ ƢºĔË ¢ ƪºº ǻƢǯ Ƣºº ǼȈƴǼƫ §° Ƣºº ȇ Ƣºº ȀƬƥȂƦȈǣ ǪƦººǇ ÄǀººËǳ¦ ¨ȂººǌǼǳ¦ °ȂǠºº ǋ ǦººǐƫÂ Ãǂƻȋ¦Â ƨǴŦ ǲǯ śƥ ®®ǂƫ Ë Ŀ ƨǴȈºº ǔǧ ǆȈºº ǳ ƨºº ƠȈǘŬƢƥ »¦ŗº ǟȏ¦ ÀË ¢ ǂǠºº ǋ¢ Ƣºº ǻ¢Â Ƣºº Ů ƪǠǸƬºº Ǉ¦ Ƣºº ȀǠǗƢǫ¢ À¢ ƪºº ǳÂƢƷ Ƣºº ǸËǴǯÂ ¿Ȑºº ǈƬǇȏ¦ Ǻºº Ƿ ¸Ȃºº ǻ ǲºº ƥ ©ȏƢºº ū¦ Ǟºº ȈŦ Twitter: @ketab_n

ÀƢºǯ §ǂºū¦ ƢºǼƯ¢ ©¦°ƾË ºƼŭƢƥ śǴƫƢºǬŭ¦ ®ÂǄº Ë ȇ ÀƢºǯ ǾºǈǨǻ Ȇºƥ¢ ÀË ¢ ƢǿǂǯË ¯ȋ ǶȀƬºƠȈȀƬǳ Ǯºǳ¯ ǲºǠǨȇ ÀƢºǯ ǾºËǻƘƥ °Őº Ë ƫ ǾºǼǟ ¸Ƣǧƾºǳ¦ Ŀ ¼ǂǤƬǈƫÂ ǞǬƬŻ ƢĔȂǳ ƪºǴƬǫÂ Ȇººƥ¢ ƪºǴƬǫ ƾºǫ ň¢ ƪǯ Ë °®¢Â ƢȀȈǳ¤ ƪǠǸƬǇ¦ ¾ƢƬǬǴǳ ǲǔǧ¢ ǲǰǌƥ ƾºº ºǠƥÂ Ǿºº ºȈǴǟ ƪºº ºǈǴƳ ňȋ ǶȈº Ë º ºǤǳ¦ Ǻºº ºǗÂ ƪºº ºǴƬǫ ƾºº ºǬǳ řºº ºǷ Å ¦Ǆº º Ƴ¢ Ǿºº ºǠǷ ƪººƷ°Â ÄƾººȈƥ ƢººǸȀƬǼǧ® ËĽ ƢēȂººǌǻÂ ÃȂººǐǬǳ¦ ƨººǻƢȈŬƢƥ ©ǂǠººǋ ȆººǸƟ¦ǂƳ ƾǐǫ Śǣ Ǻǟ ¦ȂƦǰƫ°¦ ƢǷ ¦ȂƦǰƫ°¦ ǺȇǀËǳ¦ śǷǂĐƢǯ Ȇǰƥ¢ ȆǫƢºƥÂ Ä°ƾºǏÂ ȆºȀƳÂ ƢºǸđ ƪºǣǂǷÂ ©Ƣº ǧǂǳ¦Â §¦ŗǳ¦ ƢǿƾǠƥ ƪǠǧ° Ë ¼Ȃºº ǧ ƪºº ǐǫ°Â Ƣºº ǸȀƬǼǨË ǯ Ƣºº ǸȀǼǟ ©Ȃºº ŭ¦ Ƕưºº ǳȋ Ƣǿƾºº Ǡƥ ©ƾºº ǟ Äƾºº ǈƳ ǞººǫÂ ÀȂǠǸººǈȇ ŖººŢ Ƕººǿ ¦ȂǻƢººǯ ƢººȀǼǟ ƢǿƾººǈƳ ¸Ǆº º Ǽƫ ¨¢ǂº Ƿ¦ ƨººǐǫ° ŐººǬǳ¦ ¦ǀººǿ Ǻººǧ® ¦¯ƢººǷ ¦Âǂººȇ Ń ÀȂǬǨË º ǐȇ ¦ȂǻƢººǯ ÀȂººƳǂǨƬŭ¦ ÀȂº ºƥǂǘȇ ȏÂ ȆǷƾº Ë ºǫ Ë ǾºËºǻ¢ ¦ȂºËǼǛÂ ǂƯƢººǰƬȇÂ ƾººǈƳ ǺººǷ «ǂººź Å¦ƾººǈƳ ǖººǬǧ ¦ÂƾǿƢººǋ ǾººƬŢ ¬ǂººǈŭ¦ ǞƟ¦° ƾȀǌǷ ¨ƾººȈƷȂǳ¦ Ƣººǻ¢ ǲººǿ ȆººǈǨǻ ¾ƘººǇ¢Â ƾººǴȈƫƢǷ ń¤ ƨººǌǿƾƥ ǞǸƬººǇ¢ ƪººǼǯ ¦¯ƢººŭÂ Ǿººƥ Ƣººǻ°ǂǷ ƢººǷ ǲºË ºǯ ȄººǴǟ µ¦ŗºǟ¦ ǶȀȇƾººǳ ǆȈººǳ ¦¯Ƣººŭ ǾººƥȂȈǟ Ãǂººƫ ŖººËǳ¦ ǶºŮ ǂºǔƷ¢ À¢ ƾºȇ°¢ ƪºǼǯ Ǿƫ°ȂǏ ȄǴǟ ǞȈǸŪ¦ ƺǈǼƬǈȇ À¢ Ȇºƥ¢ ¸ƢǘƬǇ¦ ń¤ śƟ®Ƣºº ǿ ¦Âƾºº ƥ ǶȀǼºº ǰǳ Ƣºº ǼƷ¦Â°¢ Ŀ Âǂºº ǌǳ¦ ń¤ ÀÂǂºº ǜǼȇ Ƕºº ȀËǴǟ Ƣºº ȇ¦ǂŭ¦ ƪººŭ ǶȀȈººǳ¤ ©ǂººǜǻ ƢººǸËǴǯ ƢººǿǄē Ë À¢ ǲȈƸƬººǈȇ °ȂƼººǐǯ ¨ǄǨƬº Ë ºǈǷ ƨººƳ°® ǶǿƢǸǟ ȄǴǟ ǶēƾǈƷ ¨Śưǯ ÅƢǻƢȈƷ¢Â ŅȂǔǨǳ ȆǈǨǻ Ç ° ÀÆ ƢººǼǧ ½ƢººǼǿ ǆȈººǳ ¿Ƣººǿ¦ǂǣ Ƣººƫ°ƢǷ ¾ȂººǬƫ ¸Ȃººǻ Ä¢ ½Ƣº Ë ºǼǿ ǆȈººǳ µ¦ ǪººǴǫ ȆººŮȍ¦ ƢººǓǂǳ¦ ¿ƾººǟ ǺººǷ ¸Ȃººǻ ǖººǬǧ ƾººƳȂȇ ƪººǫÂ Ä¢ Ŀ Ƣº ºǓǂǳ¦ ǺººǷ Ë Ǻȇǂƻȉ¦ ǺǷ ǂưǯ¢ ƢȈƷ¢ ƢǼǴǠŸ ¿ƾË ǬƬǻ ƢǼȈǬƦȇ ½°ƢƦǷ ¦ǀºº º ºǿ ÀË ¢ ¾Ȃºº º Ǭƫ À¢ ƪȈºº º ǈǻ Ƣºº º ȀËǼǰǳ ƨºº º ºǬË Ű ŖǬȇƾºº º Ǐ ƪºº º ǻƢǯ Ƣºº º Š° Ȅºº Ǵǟ Ƣºº ǻŐŸ śǴǧƢºº ǈǳ¦ ǲǨºº Ǉ¢ ń¤ Ƣºº Ǽƥ °ƾºº ƸǼȇ ÄǀººËǳ¦ Ȃºº ǿ śºº ǠËǴǳ¦ Ǫºº ǴǬǳ¦ Twitter: @ketab_n

ÀƢººǯ ƢººŠ° śººǧŗƄ¦ śººǐǫ¦ǂǳ¦ ƤººǬǳ ƢººǼƥ ǪººȈǴȇ Ȇººǰǳ ƢǼǼȈǗƢȈººǋ ǞººǷ ǎǫǂººǳ¦ ǾºǈǨǻ ǪºǴƻ ȄºǴǟ ÄƾºǈƳ ŐºƳȋ ǺºǨǳ¦ ¦ǀºǿ ǞǼǏȋ ǪǴǬǳƢƥ ȆǴǟ Ë ÅƢǷȂǰŰ ƾȇƾƳ ǺǷ

Twitter: @ketab_n

¾ƘºǇ¢Â ƢȀƬǠºË ǋ¢ ǲºǷƘƫ¢ ƪº ǨǫÂ ¬ƢƦºǐǳ¦ ¦ǀǿ Å¦ǂǯƢƥ ǆǸǌǳ¦ ƪǫǂǋ¢ Ë ¼Ȃºº Ǩȇ ȏ °¦Ȃº ǻȋ¦ ǂºº Ǹǟ ÀË ¢ ¿¢ ¿Ȃºº ȇ ǲºË º ǯ ǲºË º ǘȇ ÄǀººËǳ¦ Ǿºº ǈǨǻ °Ȃºº Ǽǳ¦ ÀƢºº ǯ À¤ Ç º ǳ ¨®ȏȂºº ǳ ¾Ƣºº Đ¦ ÅƢƸºº ǈǨǷ ©ƢǟƢººǈǳ¦ ŚºË º ǤƬƫ Ǧºº Ȉǯ ǂºº ǰË ǧ¢ ƪºº Ǽǯ ƾººȇƾƳ ÀȂº ǶȀǷƢºǷ¢ ÃÂƢºǤƬǻ ƢËǼǯ ÅȏƢƳ° ÃǂǻÂ ¨ƾȈǠƦǳ¦ ÃǂǬǳ¦ ń¤ ®ȂǠǻ ǦȈǯ ©Ƣȇǂǯǀǳ¦ ƪºǐǫ° ÄǀºËǳ¦ ǲºƳǂǳ¦ ň¦ǂȇ ǦȈǯ ǶȀȇƾȇ¢ ȄǴǟ ǶŮƢǨǗ¢ ÀȂǴǸŹ ¦ȂƫƢƥ ƾǫÂ ƶƦºº ºǐƫ Ǧºº ºȈǯ ÄǂǠºº ºǋ ÀȂºº ºǳ ŚºË º ºǤƫÂ Àȉ¦ ©Őºº ºǯ ƾºº º ǫÂ ¨ǂºË º ºǷ ¾Âȋ Ǿº Ë º ºǠǷ ȄººǈǼƫ ǦººȈǯ ƨººǠȈƦǘǳ¦ ǺººǷ ǄººƳ ®ǂºË ºů ƢººȀƬŢ ǲººƦǬǳ¦ ƢººǼǳ®ƢƦƫ ŖººËǳ¦ °Ƣƴººǋȋ¦ ÅȐºƳ° ƶƦººǐȇ Ń ǾºËºǻ¢ »ǂººǠƫ ǦººȈǯ ńÂȋ¦ ƢººȀƬǴƦǫ ǾººƬƦǿÂ ÄǀººËǳ¦ ǲººƳǂǳ¦ ¨¢ǂºǷ¦ ǺǷǄººǳ¦ ƨººǴƴǟ ǦººǫȂƬƫ ǦººȈǯ Ãǂººƻ¢ ¨¢ǂºǷ¦ ƪººǈȈǳ ƢººĔË ¢ »ǂººǠƫ ǦººȈǯ ǂººƻ¡ ƢËǼǯ ƢǸǯ Å¦ƾƥ¢ ®ȂǠǻ Ȑǧ Śºǘƻ ƾºǴƥ ƢºǯŚǷ¢ ÀË ¤ Ņ ¾ȂºǬƫ ƪºǼǯ ǦȈǯ ÅƢ ǔȇ¢ Ǯƥ ǂǰË ǧ¢ ƪǼǯ ½ƢººǼǿ ǾººǼǷ «ÂǂŬƢººƥ Ƥººǣǂȇ ǂººŭ¦ ®ȂººǠȇ ȏ ÄǀººËǳ¦ ǶȈƸŪƢººǯ ½°ȂººȇȂȈǻ ÀË ¢Â śƬǷȂºº ºǰū¦ śǧǂºº ºǠƫ Ǿºº ºƬǷȂǰƷÂ Ȇºº ºǯŚǷȋ¦ ƤǠºº ºǌǳ¦ śºº ºƥ Ǟºº ºǇƢǋ ¼ǂºº ºǧ ÅƢ º º º ºƦǻƢƳ Ƣºº º º ǻ°ƢƯ¡ ÀƢºº º º ȈǷǂƫÂ ƢǼƫ°Ƣºº º º ǔƷ À¦Ȃº º º ºƸŤ ƨȈǴȈƟ¦ǂº º º ºǇȍ¦Â ƨºº º º ȈǯŚǷȋ¦ Ƣºº ǯŚǷ¢ ÀȂºº ǷǂĐ¦ Ǻºº Ŵ Ƣºº ǼËǻ¢ ŃƢºº Ǡǳ¦ À¦Őº ºź ËĽ Ƣºº ǼƫȐƟƢǟ À¦®ǂºË º ǌȇÂ Ƣºº ǼǻȐƬǬȇ ÅƢ º ǨËȇǄǷ ǂºº ƻ¡ ÅƢº ǸǴǛ ǞǼºº ǐȇÂ Ǿºº ƬǬȈǬƷ Ǻºº Ƿ Ƕºº Ǵǜǳ¦ ®ǂºË º Ÿ ǾººËǻȋ Śºº ǘƻ ƾºº Ǵƥ ǞȈºº ǔǻÂ ļŚǤºº Ǐ Ƣºº ȇ ƨºº ȇƢǰū¦ ǞȈºº ǔƫ ƨǘǴºº ǈǳ¦ ƨºº ȈǘǤƬǳ °ǀºº ǟ ÃȂºº Ǉ ǆȈºº ǳ ƢȀǠǷ ǺŴ

Twitter: @ketab_n

Ȇºº ºËǘǤȈǳ °ǀºº º Ǡǳ¦ ǲºº º ƫƢǬǳ¦ ƾƴȈºº º Ǉ ƨđƢºº º ǌƬǷ Ƣºº º ȀËǴǯ §Âǂºº º ū¦ Ƣºº º ȇƢǰƷ śºƥ ƨǬȈǬū¦ ǞȈǔƬǇ ƤǻǀǳƢƥ ǾǈǨǻ ǲǬưȈǳ Å¦°ŐǷ ¿ȂǴǜŭ¦ ƾƴȈǇÂ ǾǸƟ¦ǂƳ Ë ǶȀǠȈººŦ ƢȀǠǸººǈȇ ǺººǷ ŕºË ºƷ Â¢ ƢººǿŐź ǺººǷ ȄººǬƦȇ ǺººǳÂ ƨǿȂºË ºǌŭ¦ ŁƢººǐŭ¦ ¦ǀºº ǳ ²Ƣºº ȈǬǷ ¨Â¦ǂº ºǔǳ¦ ÀÂǂºº ȇÂ ǲºº ƫƢǬǻ À¢ ÅƢȇ°Âǂºº Ǔ ÀƢºº ǯ ǾººËǻ¢ ÀȂºº ǳȂǬȇ Ƣºº Ǽǿ ƘǘŬ¦ Ǻǟ ¿ȂǐǠǷ ǲǘƥ ǶŮ ƨƦǈǼǳƢƥ Äƾǳ¦Â Å¦ƾË º Ƴ ÅƢȈººǇƢǫ ƪººǼǯ ǮººËǼǰǳÂ ǲººȈǴǫ ǀººǼǷ Ǯººƥ ǲººǐËƫ¢ À¢ ƪººǳÂƢƷ ƾººǬǳ ¿ȂºȈǳ¦ ƢºǷ ÅƢºǷȂȇ ǶºȀǨƫ ½Ƣºǈǟ ƪºǴǫÂ Å¦®ƾË ů ǮǸËǴǯ¦ Ǻǳ ň¢ ƪǸǈǫ¢ ȆǠǷ Ë ȏ Ȇººŧ° Ŀ ÅƢºƦǬƯ ½ƢººǼǿ ÀË ¢ Ȃººǳ ƢººǸǯ ÅƢ ȈººǇƢǫ ǮººǼǟ ȆººƥƢȈǣ Ņ ¦ƾººƥ Å¦ ƾººȇƾŢ ½¦ȂǇ ǽȌŻ À¢ ǺǰŻ Ŀ ƪºº ǳ¦± Ƣºº Ƿ Ãǂºº ƻ¢ ¦ƾºº ǴȈǿ ÀË ¢ ǂǠºº ǋȋ Ǯº ºǸËǴǯ¢ À¢ «Ƣºº ƬƷ¢ ƪºº Ǽǯ ŖººËǳ¦ ǺǯƢºº Ƿȋ¦ ǽǀºº ǿ ǲºº ǯ ƨºº ǨǴƬű ¨¢ǂº ºǷ¦ ň¢ ǂǠº Ë º ǋ¢Â Ņ¤ ǂº Ë º ǜǻ¢ Ƣºº Ƿ ÀƢºº ǰǷ ƢȀǬººǌǼƫ ȄººǴǟ ©ƾººƬǟ¦ ŖººËǳ¦ ƶƟ¦Âǂººǳ¦ řȇȂººǰƫ ǺººǷ ÅƢȈººǇƢǇ¢ Å¦ ǄººƳ ƪËǴǰººǋ ȏƚº ǿ ǞºȈŦ ¨ƾºǴƦǳ¦ ǲǿ¢ ƢȀƦǫ¦°¢ ƪǼǯ ŖËǳ¦ °ȂȈǘǳ¦ °ƢǯÂ¢ ƨǴȇȂǗ ¿¦Ȃǟȋ ǽǀººǿ ÀË ƘººǯÂ ÅƢ ºǷȂȇ ǶȀǧǂººǟ¢ Ń řËǻƘººǯ ǶȀǼººȈƥÂ řººȈƥ ¨ŚººƦǯ ¨ȂºË ºǿ ½ƢººǼǿ ƪººǻƢǯ Ƣǻ¢ ÅƢǷȂȇ Ǻǰƫ Ń ƢĔȂƦǟȐȇÂ ƢĔȂËƦŹ ÅƢǠȈŦ ¦ȂǻƢǯ ŖËǳ¦ ¨ƢƬǨǳ¦ ƪººƦǿ¯ ®ȏÂȋ¦ ǺººǷ ÅƢº ƥǂǿ ǒǯǂººȇ ÀƢººǯ ƨǧǂººǌǳ¦ ǺººǷ ȂººȈƳ°ȂƳ ƪººƄ ňÂ¢° À¤ Ƣºº Ƿ ƨºº ƷÂǂů Ǿºº ǴƳ° ƪºº ǻƢǯ Ǟºº ǫÂ ƾºº ǫ Ǿºº ƫƾƳÂ ǶȀǿƢºº š ƨǟǂºº ǈƥ ÀƢºº ǯ ǶȀƦǫƢǟƘºº Ǉ ň¢ Ƕǿƾº º ǟȂƫ¢ Ë Â ǶȀǸƬºº ǋ¢ ƪºº Ǽǯ Å¦ƾºº ȈǠƥ ¦Ȃº º ƥǂǿ §ŗºº ǫ¢ Ë ń¤ ǾºȈǷǂȇÂ µ°ȋ¦ ǺºǷ ƤºǌǠǳ¦ ǞºǴƬǬȇ śǼƬǳƢºǯ ÅƢƦºǔǣ ƮºǨǼȇ ǂŧ¢ ǾȀƳÂ ¦°Ȃǳ¦ ǮƷǂƳ ƾǸǔǼǳ ȆǠǷ ¾ƢǠƫ » Ǆº Ǽƫ ƪǻ¢ ȂȈƳ°ȂƳ Ë ¸¡ ¸¡ ¸¡ ÅƢȈǨǻ ǾǇ¢° ǄȀȇ ¬¦ Ë ° Twitter: @ketab_n

¨ǂºË º ºŭ¦ ǽǀºº ºǿ Ņ ǞǸƬºº ºǇ¦ ½Ȃºº ºƳ°¢ Ȃºº ºȈƳ°ȂƳ Ȇºº ºǠǷ ļƘºº ºƫ À¢ Ƥºº ºŸ ǖǬǧ ¶Ȃºº ºǨǳ¦Â ǂºº ºȀǘŭ¦ ©ǂº º ºǔƷ¢ ¾Ǆº º º Ǽŭ¦ ń¤ ƨǟǂºº ºǈƥ ƪºº ºǔǯ° Ǫºº ºǧ¦Ȃȇ Ń Ë ¸ȐƬǫƢºº ƥ Å¦ǂǸƬºº ǈǷ ƨȈǠºº ǓȂǳ¦ ǆºº Ǩǻ Ŀ ÅƢº ºǈǳƢƳ ÀƢºº ǯ ¬¦ǂº ºƴǴǳ ©¦®ƢǸºË º ǓÂ ¦°Ȃººǳ¦ ń¤ ǾººǴƳ° ƤƸººǇ ¬ǂººŪ¦ Ǧººǜǻ¢ ƪººƷ°Â ǾººǴƳ° ©®ƾººǷ ƤººǌǠǳ¦ Å¦®ƾů ƢǿƾË ǸȈǳ ǾȈǴǟ ƪǴȇƢŢ ½Ȃŭ¡ ƾǬǳ ǶȀȇ°ƘǇ Ƣǻ¢ §Ȑǰǳ¦ ǂºǜǻȋ ȆºǇ¢° ƪºǠǧ° ƢǸË º ǳÂ ǾǷƾǫ Ǻǟ ¿ƾË ǳ¦ ƶǈǷ¢ Ƣǻ¢Â ǾƯƾË Ʒ¢ ƪȈǬƥ ƪǸǐƥÂ ƨǫǂŞ ȆǰƦȇ ȂȈƳ°ȂƳ ƪȇ¢° ǾȈǳ¤ ȂȈƳ°ȂƳ Ǯƥ ƢǷ ¦ǀǰǿ ȆǰƦƫ ȏ ȆºƦȈƦƷ ǽ¡ Ȇǟ¦ Ë °¯ śƥ ǾƬǼǔƬƷ¦Â ǾǼǷ ƪƥŗǫ¦ °ȂºǘǨǳ¦ ¿ƢºǠǗ Ǯºǳ ǂǔŢ Ë ǂƫ ƪǼǯ ÄǄȇǄǟ Ë ¿¢ Ǯǳ ÀȂǰȇ À¢ ƾȇ Å¦ƾºº ǳÂ ÀȂºº ǰƫ À¢ ƾººȇǂƫ ƪºº Ǽǯ ƨººǇ°ƾŭ¦ Ǻºº Ƿ ®ȂººǠƫ śºº Ʒ ½ǂººǜƬǼƫÂ Ǯǳǀǯ ǆȈǳ¢ ǶȀǴưǷ ÅƢËȇ®Ƣǟ śººǈǳƢƳ ƢººǼȈǬƥÂ ǺƠº Ë ºȇ ǂǸƬº Ë ºǇ¦ ǲººƳ° ƾººǈƳ Ŀ ÅƢº ǇȂƦŰ ÅȐº ǨǗ ÀƢººǯ ÀƢººǯ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ ń¤ ƢººǼǴƻ® Å¦®ƾººů ǦººǬȇ À¢ ǲººƦǫ ƨǟƢººǇ Ǧººǐǻ ƨººƥ¦ǂǫ ½ƢººǼǿ ²ȂǴŪ¦ ƨǧǂǣ Ŀ Ȇºƥ¢ ÀȂǼĐ¦ ¦ǀǿ ǞǷ ȆǬƦƫ À¢ Ǻȇǂǐƫ ¦¯Ƣŭ ¦ƾǴȈǿ Ë ƢƥƢƥ À¢ ǆȇ°Ȃººǳ ǺººǷ ƪººƦǴǗÂ ƺƦººǘŭ¦ ń¤ ƪȈººǌǷ ȂººǈǳƢƥ ǶËǴǰƬººȇ ȆººǬƥ ǲººǠǨƫ ¦¯Ƣººŭ ǾƬǳƘººǇÂ ƨƦºº ǓƢǣ ƪºº Ƴǂƻ ǾǳǄº º ǼǷ ń¤ ǾǴººǏȂƫÂ ȂººȈƳ°Ȃŝ ǶƬººē Ǿƥ ¦ǀǿ ǾǼǟ ÅƢǟƢǧ® ¦ǀǰǿ ĿǂǐƬƫ ȏ ÀȂǼů Ȃǿ ǮËƥǂƥ Ë Twitter: @ketab_n

ǲºƦǫ ǺºǷ ƢǼǳǄº ºǼǷ ¾Ȃºƻ® ǺºǷ ÅƢºǟȂǼŲ ÀƢºǯ ȂºȈƳ°ȂƳ ƢŠ° ƢƥƢƥ Ǟũ¦ ƢǼǿ Ä®ȂƳȂƥ ǆȈǳ Àȉ¦ ǆȈǳ Ǻǰǳ ƢǼǿ Äǂǈƫ Äƾǟ¦ȂǫÂ ŅǄº ǼǷ ¦ǀǿ Ǯǳ Ƕǈǫ¢ ¨®Ȃǟ Śǣ ǺǷ Ǯǳ Ǿǯǂƫ¢ ǮǴƳȋ ǾǴǠǧ¢ ƢǷ ǲǯ ¨ƾƷƢŪ¦ ƢȀƬ Ëȇ¢ Ë ǞººǷ ¨ǂººǋƢƦǷ ƨººȀƳ¦ȂǷ Ŀ ƢººȀȈǧ ǲººƻ®¢ ŖººËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºŭ¦ Ǯºº Ǵƫ ƪººǻƢǯ ǾºǷƢǷ¢ ǮºǇƢŤ¢ À¢ ¨ǂºË ǐǷ ƪºǼǯ ƢǼǳȂƷ ƨǴƟƢǠǳ¦ ®¦ǂǧ¢ ǞǸš ƢǷ ÀƢǟǂǇ Ȇºƥ¢ Ë ©ǂǠººǋ ƢǸË º ǳÂ Ŗǧǂººǣ ń¤ ®Ȃººǟ¢ À¢ řºË ºǷ ƤººǴǘȇ ǞººȈǸŪ¦ °ƢººǏ ƨºËºȇȂǫ Âƾººƥ¢Â ƨǧǂǤǳ¦ ń¤ ©ƾǠǏÂ ƾ Ę Ţ ¨ǂǜǼƥ ǾƬǬǷ° Ǯǳ¯ ƪǴǠǧ °ƢĔ¢ ƾǫ ň¢ Ë ȆǷ¢Ë Ȇºƥ ƪǬū ƢǰƦǳ¦ Ŀ ƪǫǂǣÂ ƨǧǂǤǳ¦ §Ƣƥ ©ƾǏÂ¢ §ƢƦǳ¦ ȆƸƬǧ¦ ¦ƾǴȈǿ ƤƳ¢ Ń §ƢƦǳ¦ ȆƸƬǧ¦ ƢǷƢǷ Ǯƥ ƢǷ ¦ƾǴȈǿ ƢȀǿƢūȍ ÅƨƥƢƴƬǇ¦ ƪƸƬǧ Ê ƢǷƢǷ Ǯƥ ƢǷ śǰƦƫ ¦¯Ƣŭ ǮȈƥ¢ ǞǷ Ǻȇ ǂƳƢǌƬƫ ¦¯Ƣŭ ¦ƾǴȈǿ ȂȈƳ°ȂƳ ®ǂǗ¢ À¢ ƾȇǂȇ ¦¯Ƣŭ ƢºǸǯ »ǂºË ǐƫ¢ ȏ ň¢ ° Ë ©ƢºǫƢǸū¦ ǽǀºǿ ȄºǴǟ ©Őºǯ ň¢ ňŐţ ƪƷ¦ Ë ƢǼƥ ǪȈǴȇ Ê Â ļƢȈƷ ¾¦ȂǗ ƢǷƢǷ ƶȈºǈŭ¦ ƶȈºǈŭ¦ ƤƷ¢ À¢ řǷ śƦǴǘƫ ƪǻ¢ Ë Ë Ǧººǘǟ¢ ňȋ řǼȈǷȂº ºǴƫ ƪººǻ¢Â śǯƢººǈŭ¦Â ƢǨǠººǔǳ¦ Ƥº Ë Ë ºƷ¢ ƢººǷƢǷ ǶȈƬȇ §Ƣǋ ȄǴǟ ǶȈǳƢºǠƫ ƢºǼƬǴƟƢǟ ƪºǨǳƢƻ ¦¯ƢºŠ ƢºŮ ®ǂºǇ¢ ÀƘºƥ ǂǸƬº Ë Ǉ¢ À¢ ňƢºǰǷƜƥ ÀƢǯ ÅƢºǓȂǟ Ǻºǰǳ ƤǈƸǧ Å¦°ƢĔ ÅȐȈǳ ƢȀȈǧ À¦ǂǨǤǳ¦ ƤǴǗ¢ À¢ ¦Â®¦°¢ ŖËǳ¦ ƨǻƢȇƾǳ¦ Twitter: @ketab_n

Ç ǰƥ Ŀ ƪǫǂǣ Ǯǳ¯ Ǻǟ ÅƢºǷƢŤ ¨ŚǤºǏ Ƣºǻ¢Â Ǿºƥ ¿Ȃºǫ¢ À¢ £ǂºƳ¢ Ń ¿ȂºǸŰ Ƣº ǾǼǟ ŐǠǻ À¢ ǆȈǳ Â ǾƦǰƫǂǻ À¢ ƤËǴǘƬȇÂ ƨƸǼƳ ǞǷƾË ǳ¦ ÀË Ƙǯ Ë ƨºº ǴǸƬǰǷ ¨ƾºº ƷÂ ¦ƾººƥ ÀƢºº ǰŭ¦ ¦ǀºº ǿ ÀË ¢ ƢººȀǼǷ ¨Śºº ưǯ §ƢƦºº Ǉȋ ƪººȈǰƥ ǾººǻȂǧǂǠȇ ƢººǷ ǲººǯ ƨººƦȇǂǣ Ƣººǻ¢ ƪƸƦººǏ¢ ƾººǫÂ ƢººƥǂǤǴǳ ƢººȀȈǧ ÀƢººǰǷ ȏ Ƣē¦ǀººƥ ƨºƸǫÂ ňŐºƬǠȇ ǒǠƦºǳ¦ ǎºǫ°¢Â Ƣȇ±ȋ¦ ǶȈǸǐƫ Ŀ ǎǐţ¢ ř Ë Ëǻ¢ Ȃǿ řǟ Ë ƪºǼǯ řºË ǰǳ ÅƢºǼǴǟ Ǿºȇ¢ǂƥ ¬ǂºË ǐȇ ȏ ƨºȈǴƟƢǟ ©¦°ƢºƦƬǟȏ Ǻǰǳ ÅƢ ǼǸǓ ƨƠȇǂƳÂ ǺººǷ ƨººŹ¦° ƪººǼƥ ƨººǴǨǬŭ¦Â ¨ŚǤººǐǳ¦ ƨȈƟƢººǈǼǳ¦ ǂƟ¦Âƾººǳ¦ Ŀ ¾ƢººǬȇ ƢººǷ »ǂººǟ¢ Ń ǮººȈǻȂǿ Śººǣ ǂººǏ¦ȂŬ¦ Ǆººǿ Śººǐƥ ƢººǷ ƢǿǂººǏ¦Ȃƻ ǄººȀƬǳ ƢººǯŚǷȋ ÀȂººǿ À¢ ƤººŸ ÅƢºǻƢȈƷ¢ Ǻººǰǳ řǻǄºŹ ÀƢººǯ ǂººǷȋ¦ À¢ ȂººǳÂ ¾ƢººǬȇ Ƣººŭ ªŗººǯ¢ Ǻººǯ¢ Ç ºǰǷ Ŀ ¨ƢººȈū¦ ƾººȈǫ ȄººǴǟ ň¢ ƾººǯË Ƙƫȋ Ȇººǰƥ¢ ƾººǫ ƪººǼǯ ȆººǴƻ¦® Ŀ ƢººǷ ÀƢº Ë ǺºǷ ǂǸƬºǈȇÂ °ƢºǼǳ¦ ƤºȀǷ Ŀ Ǿºƫ¦¯ ȆǷǂȇ ǺǸǯ ȆǈǨǻ Ǻǟ ǶēƢǠǫȂƫ ƪȈǘţ Ç ºŮ Ǻººǟ ÅƢº ưŞ ÀƢººǷ®ȍ¦ ǺººǷ ÅƢº ǟȂǻ °ƢººǏ ÄǀººËǳ¦ ¼¦ŗº Ʒȏ¦ ¦ǀººǿ ƤººŮ ń¤ Ƥº À¢ ȄººǴǟ Ãǂººƻȋ¦ ȂººǴƫ ¨ǂºË ºǷ ƾººǈŪ¦ °ƢººƦƳ¤ ǎǫǂººǳ¦ ƢººǸǯ ÅƢºǷƢŤ ƢººǷ ƨººǬȈǬƷ ƪºǼǯ ȄǬȈºǇȂŭ¦ ǞºǫÂ ȄºǴǟ ¨Śưǯ Å¦®ƢǈƳ¢ ǾǼǷ ǪǴź À¢ ǽ®ÂƾƷ ȄËǘƼƬȇ ©¦ǀººǴŭ¦ řǯ°ƢººǌȈǳ ǽȂººǟ®¢ ǾººǼǷ °ǀººƬǟ¢ À¢ ňÂŐººƳ¢ Ƣºº ŭƢǘǳ ÅƢ º Ů¤ ƤººǗƢƻ¢ ÅƢǷƢŤ ȆǴưǷ ÅƢǷ®Â ÅƢǸū ŚǐȈǳ ǽȂǟ®¢ ƨȇȂȈǻƾǳ¦

Twitter: @ketab_n

Ƣºº ǿŐƬǟ¦ ŖººËǳ¦ ļƢǧǂºË º ǐƫ Ǻºº Ƿ ¿Ȃºº ȇ ƾºº Ǡƥ ÅƢº ºǷȂȇ ǀºº ǨǼȇ Ȇºº ºƥ¢ Őºº Ǐ ¬¦° ǎºº º ºǫ°¢Â ȄǬȈºº º ºǇȂŭ¦ ©Ȃºº º ºǏ Ǟºº º ºǧ°¢ ƨºº º ºǬƟȏ Śºº º ºǣÂ ƨºº º ºǌƟƢǗ Â¢ ƨȈǻƢȈƦºº º ºǏ Ç º º ǐƥ ǮƸºº ºǓ¢ ƨºº ºǴȇȂǗ ©ƢǟƢº Ç º ºǇ Ȃºº ºȈƳ°ȂƳ ƨºº ºǬǧǂƥ «ǂºº ºƻ¢ Ŗǧǂºº ºǣ Ŀ ©Ȃº Ç º ºǟ ¦¯Ƣºº ºǷ ȏÂ Ǿºº ºǳ ƪºº ºƦƯ¢ À¢ ¾ÂƢºº ºƷ¢ ¦¯Ƣºº ºǷ »ǂºº ºǟ¢ ȏ ÅƢº º ǔȇ¢ Ƣºº ºǻ¢ ƪº Ë º ºƥ ¾Ƣº ¦¯Ƣºº ŭ ǶººȀǧ¢ ƪººǼǯ Ȇºº ƥ ǖȈººŢ ŖººËǳ¦ À¦°ƾººŪ¦ ń¤ ©ǂºº ǜǻ ƢººǸËǴǯ ƢººǼǿ ǲººǠǧ¢ ƪǴƷ° À¢ ƤººǴǘȇ řºË Ƿ ƢƬººǈǷ Śºǣ ǾºËºǻ¢ ǂǿƢºǜƬȇÂ ÅƢ ºǻƢȈƷ¢ Ŗǧǂºǣ ń¤ ǲƻƾºȇ ňǂ ǯË ǀºȇ ÀȂºƬȇǄǳ¦ »Ƣºǘǫ ǶºǇȂǷ Ǻºǟ řƯƾË ºŹ Ǯºǳ¯ ǲºǠǧ¢ ȏ ǾǷƢǷ¢ ǎǫ°¢ Ȇºƥ ƢǷ řǳƘǈȇ ȏ ǾËǼǰǳ ƨǴǨǗ Ƣǻ¢Â ǾǼǔƷ Ŀ ƤǠǳ¢ ƪǼǯ ǦȈǯ ¦¯Ƣºŭ Äƾºȇǂǧ ȆºǸǟ ǂº Ë ƸƬǻ¦ ¦¯Ƣŭ Å¦®ƾů §ǂū¦ Ǻǟ ǾǳƘǇ¢Â ǾȈǳ¤ ǂǜǻ¢ ÅƢº ƬËǼǠƫ ®¦®Ǆººȇ ǾºËºǻ¢ ŕºË ºƷ ƨººȇ¦Âǂǳ¦ ǆººǨǻ °ǂºË ºǰȇ Ƣººǻ°ÂǄƫ À¢ ǾººƬƳÂ± ȄººǴǟ ¸ȂººǼŲ Ǻȇǀºº ºËǳ¦ śȈǼȈǘºº ºǈǴǨǳƢǯ ©Ȃºº ºŭ¦ ÀȂǬƸƬºº ºǈȇ ´ƢƼºº ºǋȋ¦ ǒºº ºǠƥ ÀË ¤ ¾Ȃºº ºǬȇ ƤººǐǼŠ ®ȂººǟȂǷ ǾºËºǻ¢ ňŐººź ËĽ ¨Śººưǯ ƢȈººǋ¢ ¾ȂººǬȇ ǶȀǴƬººǫ ȆººǸǟ Ë ÀË ¢ ȆǟƾË ºȇ Ƣǻǂǐǻ ƢǼǳ ƾȈǠƬǇ ƢŮ ƶǸǘȇ ŖËǳ¦ ¨°¦±Ȃǳ¦ ÀË ¢Â ƨǳÂƾǳ¦ Ŀ ǶȀǷ Ë ƾºº Đ¦ ƾȈǠƬººǈȇ À¢ ƾººƥ ȏ Ǻººǰǳ Àȉ¦ Ǟºº Ƴ¦ǂƫ §Ǆººū¦ ¯ȂººǨǻ ÀË ¤ ¾ȂººǬȇ ÄǀººËǳ¦ ǀººǧƢǼǳ¦ Ǻȇƾººǳ¦ ǲººƳ° Ä¢ ¿ȂººȈǳ¦ ƢǻƾËȈººǇ °¦± ǾºËºǻ¤ ¾ȂººǬȇ ǪƦººǇ ÄǀººËǳ¦ ȆººǴưǷ ǺȇǂǠººǌƫ ǮºËºǻ¢ ƾººƥ ȏ ¦ƾººǴȈǿ Ƣº ȇ ƢººǼǳ ƨƦººǈǼǳƢƥ °ȂººǷȋ¦ ŚǤƬƬº Ë ºǇ ǾººǧǂǠȇ °ȂǷȋ¦ ǶȈǬƬǈƫ À¢ ƾƥ ȏ Ǻǰǳ ¿ȂȈǳ¦ ǶǴǜǳ¦Â őǤǳƢƥ Twitter: @ketab_n

Ƣǻǂº ǈƻ ƢººǼËǻȋ Ƥººǿ¯¢ Ń ň¢ Ë Â řºË ºǟ ǾººǓŗǨȇ ƢººǸȈǧ ƞººǘű ǾºËºǻ¤ Ǿººǳ ƪººǴǫ ȆººǇ¢° ȄººǴǟ ƪººËƥ°Â ǮƸººǓ ǂººǷȋ¦ ¥®Ƣººƥ Ŀ ƢǿƢǼººǔƻ ƢººǼËǻȋ ǲººƥ §ǂººū¦ ƤººËƫǂȇ ǾººËǻ¤ ÅƢ º ǔȇ¢ ¾Ƣºº ǫ ¨ŚǤºº Ǐ ¾¦±¢ ȏ ň¤Â Ë ¾Ȃºº ǫ¢ Ƣºº Ƿ Ȇºº ǟ¢ ȏ ň¤ ¾Ƣº Ë º ǫÂ ƨǘǴǈǳ¦Â ¯ȂǨǼǳ¦Â ȆǓƢŭ¦ ¨®ƢǠƬǇ¦ ƨȈǨȈǰǳ Ȇǋ ǲǰǳ ǞºǨƫǂƫ À¢ ƾȇ°¢ ƪǼǯ Ȃǿ ǾƫȂǏ ƨǧǂǤǳ¦ Ŀ ƾƷ¦Â ©ȂǏ ½ƢǼǿ ÀƢǯ ǆËƦººǴƫ ȄººǴǟ ǽ°¦ǂº Ǐ¤Â ǾººǸǧ ǮººȇǂŢ ƨººǬȇǂǗ Ŀ ƢººǷ ÅƢƠȈººǋ ÀË ¤ Ǿººǳ ¾Ȃººǫȋ ļŐººǻ ÅƢºǸǴȈǧ ƾǿƢºǋ¢ ň¢ ǂǠº Ë ǋ¢ řºǴǠŸ ƢȈǻƾºǳ¦ Ǻºǟ §ŗºǤŭ¦Â °ȂºǸǤŭ¦ ǲºǘƦǳ¦ °Â® Ǿºƥ ǾºǈǨǻ ǦǴȇ À¢ ƾȇ ǂȇ ÄǀËǳ¦ µȂǸǤǳ¦ ¦ǀǿ ǶËǴǰƫ ƢǸËǴǯ ÅȐȇȂǗ ÅƢȈǻȂȇǄǨǴƫ Ë ƢºȀǴǠŸ À¢ ¾ÂƢºŹ ŖºËǳ¦ Ǿºƫǂǜǻ ȆǷƢºǷ¢ ÅƢǧȂºǌǰǷ ǾºǴǠŸ ÄǀºËǳ¦ µȂºǸǤǳ¦ ¦ǀǿ ƨºº ȈǳƢǠƬŭ¦ ¨Őºº Ǽǳ¦ Ǿºº ǷƢǷ¢ Ȃºº ǿ Ƣºº Ƿ ƨºº ȇ£° Ǻºº ǟ ¨ǂºº ǏƢǫ ƾºº ȈǠƦǳ¦ Ŀ ¨ǂƟƢºº ǣ Âƾºº Ʀƫ ȄºǴǟ ǂËºǐȇ ©ƢºǘǳƢǤǷ ÃȂºǇ ƪºǈȈǳ ƢĔË ȋ ¿Ƣƫ ¼ƢƸǈǻ¦ ƢȀȈǴȇ ŖËǳ¦ ƨǧǂǠŭ¦Â ǢǳƢºƥ ƢºǷ ¨ǂºưǰǳ ǾºǈǨǻ śºƥÂ ǾºǼȈƥ ǲºǏƢǨǳ¦ Ǯǳ¯ ƪǜǨƷ ƾǬǳ ƢȀȈǧ ǊȈǠǳ¦ ǶǿȂǳ¦ ǺǷ ǲȇȂǗ «ȂǳȂǻȂǷ ÃȂǇ ǾȈǧ Ã°¢ ȏ ƪƥÂ ȆǷƢǷ¢ Ǿƥ Ë Ƣºº ǼËǻ¢ ǶǿȂºº ǳ¦ ¨ȂºË º Ǭǳ¦ Ƕºº ǿÂ Ƣºº ǻǂǸǟ ¾¦Ȃº ºǗ ǽƢǼºº ǌǟ Ƣºº Ƿ ÅƢº ºǷƢŤ Ȃºº ǿ ¦ǀºº ǿ ÀË ¢ Ȇºº ƥ¢ ©Őººƻ¦ Ȃººǳ ǽƢǼǫƾË º Ǐ ÄǀººËǳ¦ ǶǿȂººǳ¦ ǺººǈƷȋ¦Â Ȅººǫ°ȋ¦Â ǲººǔǧȋ¦ ǲººǠǨȈǳ ÀƢººǯ ¦¯ƢººǷ ǾººƬǼƥ¦ ©ȏƢººǐƫ¦ ȄººǴǟ ƤººȈŸ ȏ ǂººƴȀŭ¦ Ŀ ÅƢȈǼȈǘººǈǴǧ ǶǬƬººǼƫ ǮºËºǻ¢ ÅƢºǻƢȈƷ¢ Ņ ÂƾººƦȇ ǾºËºǻ¢ ǾººƫŐƻ¢Â ǾǼººǔƷ Ŀ ȆººǈǨǻ ƪººȈǷ° Ȃººǳ ¦¯ƢººǷ ǽȂǴǠǧ ƢǷ ƤƦǈƥ řǷ Ë Ƣºº ǿƢǘǟ¢ Ŗºº Ëǳ¦ ©¦°ƾË º º Ƽŭ¦ ÀË ¢ Ƥºº ǴǬǼƫ °¦Â®ȋ¦ ÀË ¢ ǶȀǨȈºº ǳ ÀƢºº ǯ ǲºº ǿ ƢȇƢƸºǔǳ¦ ®ƢºǈƳ¢ Ŀ ǽǂºǨƷ ÄǀºËǳ¦ ¬ǂŪ¦ ÀË ¢Â ǾƬǼƥȏ ƪǴǏÂ Ǻȇǂƻ¡ ƢǼƥȋ Ŀ ǶǿƢºǇ ǾºËǻ¢ ǺºǰǸŭ¦ ǺºǷ À¢ ǾºƫŐƻ¢ Ȃºǳ ¦¯ƢǷ ǺŴ ƢǼƥȂǴǫ Ŀ ¿ȂȈǳ¦ ²ǂǤǼȇ ÀƢºǯ ǲºǿ ȆºǸǟ ©Ƣº Ƿ ¦¯Ƣºŭ »ǂǟ¢ ň¢ Ë Â »ǂǠȇ À¢ ÀÂ® ǺǷ ǮƬǴƟƢǟ ǲƬǫ Ë ¨Ȃǈǫ ǽƾȇǄȇÂ ǖǬǧ ǾƦǔǤȈǳ ÀƢǯ ¿¢ ǾƬǯǂƷ ǲǌȈǳ Ǯǳ¯ Ë Twitter: @ketab_n

Ƣºº º ǼȈǴǯ Ƣºº º ǼǠǨǼƬǳ Ǻºº º ǰƫ Ń ƨºº º ȀƳ¦Ȃŭ¦ ÀË ȋ ƪǰºº º Ǉ¢ À¢ Ä°Ƣºº º Ȉƻ ÀƢºº º ǯ ǄººƴƷȋ řȇ®ƢººǼƫ ƨººƦȈǬū¦ ÀË ¢ ƨººǧǂǤǳ¦ Ŀ ƾººƷ¦Ȃǳ¦ ©Ȃººǐǳ¦ Ǟººũ¢ Ƣººǻ¦Â ƪººǧǂǟ ȆǷȐƷ¢ ƢȀȈǴǟ ©ƘǗÂ µ°¢ ń¤ ®Ȃǟ¢Â Å¦ ®ƾů ǂǨǇ ¨ǂǯǀƫ Å¦ƾǣ ǂǧƢǇƘǇ ƢƥƢƥ ¦¯ƢǷ ƢƥƢƥ Å¦ƾǣ ǂǧƢǇƘǇ ƨº ƦȇǂǤǳƢǯ ƪƸƦºǏ¢ ¦ƾǴȈǿ Ȇºƥǂǫ ƢǼǿ ȆǬƦƫ À¢ Ǻȇƾȇ ǂƫ Ä®ȂǠƫ Ń ¨ǂºË º ºǷ ÄǂǧƢºº ºǈƫ À¢ Ǻȇƾºº ºȇǂƫÂ Ǯºº ºǴƳ¢ Ǻºº ºǷ Ǿºº ºǴǠǧ ¾ÂƢºº ºƷ¢ Ƣºº ºǷ ǲºË º ºǯ ¨ǂŭ¦ ǽǀǿ ǮƥƢȈǣ ¾ȂǘȈǇ Ƕǯ Ãǂƻ¢ Ë ¨ŚǤǐǳ¦ ¨ƾƷƢŪ¦ ƢȀƬËȇ¢ °ǂǰȇ ȂǿÂ ǦǼǠƥ §ƢƦǳ¦ ǪǴǣ¢ ƤƳ¢ Ń Ë ǂººǜƬǼƫ ȆººƦƟƢǬƷ ƪººǻƢǯ ¨ƾººƟƢŭ¦ ¾ȂººƷ ƢººǼËǴǯ ƢººǼǠǸš Ë ¿ƢººǠǘǳ¦ ƨººǧǂǣ Ŀ řºË º Ƿ ƨºº ǇƢŧ ǂºº ưǯ¢ Ƣºº ĔË Ƙǯ Ƥºº ǼƳ ń¤ ÅƢº ºƦǼƳ ƨǧȂǨºº ǐǷ ²Ȃºº ǴŪ¦ ƨºº ǧǂǣ Ŀ ǲȈƷǂǴǳ ÅƢËƦǿƘƫÂ ©ǂǠººǋ ŖººËǳ¦ ńÂȋ¦ ¨ǂºË ºŭ¦ ƪººǻƢǯ Ä®ƢººȈƬǟ¦ Śººǣ Âƾººđ ÀȂǴǯƘººȇ ¦ȂǻƢººǯ À¢ ƤººŸ ÅƢº ǸȀǷ Å¦ǂº Ƿ¢ ½ƢººǼǿ ÀË ¤ ǶººŮ ƪººǴǫ ¾Ǆº º Ǽŭ¦ Ŀ ©¦Ȃº Ǐ¢ ȏ ÀË ¢ ƢººȀȈǧ ǮǼǟ ȆǰƷ¢ ƪƷ° ȆǴȈƷ° ǲƦǫ ǽƢËȇ¤ ǶǿŐƻ¢ Ç ºǋ ȄººǴǟ ƪººǧǂǠƫ ƶƳƢººǻ ȂººǿÂ ƨººƠǧ¦® ǾººŰȐǷ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ǦººȈǘǳ §Ƣº Ë řǴǷƢºǠȇÂ ǲºǴŭƢƥ °ȂǠǋ Ä¢ ÀÂ® ǺǷ ƨǴȇȂǗ ©ƢǟƢǇ ÅƢǠǷ ȆǔŶ ǾǴǸǟ Ŀ Ë řƠǧƾºº ȇÂ Ãǂºº ƻ¢ ÅƢº ǻ¦Ȃǳ¢Â ©Ƣºº ǇƢǰǠǻ¦ Ã°¢ řºº ǴǠŸÂ ¨¡ǂŭƢºº ƥ Ǯºº ǈŻ ƨºº ƦȈǘƥ Ç ǂººǷ ŚººƦǯ ǲººǨǘǯ Ǿǧǂººǐƫ ǺººǷ Ƕǣǂººǳ¦ ȄººǴǟ Å¦ Śº ưǯ ÅƢº ǔȇ¢ Ȃººǿ řººƦŹ ¨ƾË º ǟ ©¦ Ë Ë Ë ȆǴǟ ǾǧȂƻ ǺǷ Ƕǣǂǳ¦ ȄǴǟÂ Ë ¿Ȑºº ºǰǳ¦ Ŀ ƪǴºº ºǇŗǇ¦ ǲºº ºǠǧ ®° Ä¢ Ȑº Ë º ºƥ ÀȂǠǸƬºº ºǈȇ ÅƢº º ǠȈŦ ¦ȂǻƢºº ºǯ À¢ ƨººƳƢƷ ĿÂ ½°ȂººȇȂȈǻ Ŀ ÀƢººƦȇǂǣ ƢººǼȈǴǯ ÀË ȋ řǼȀƦººǌƫ ǮºËºǻ¤ ǶººŮ ƪººǴǫÂ Twitter: @ketab_n

Ƕº ºŮ ƪǨººǏÂÂ ǺȇÂ¦®Ȃººǈǳ¦ ǮººȈǼȈǟ Ƥº Ë ÅƢº ǔȇ¢ ƪººǴǫ śƦȇǂº ǣ ÀȂººǰǻ Ë ºƷ¢ ň¤ ǮºËºǻ¤Â ǮººȀƳÂ Ŀ ÅƢº ƷǂƳ ½ƢººǼǿ ÀË ¤ ǶēŐººƻ¢ ËĽ ƨººǸƬǠǳ¦ Ŀ ÀƢººǠǸǴƫ ǦººȈǯ Å¦ƾËȈƳ ȆǌŤ À¢ ǞȈǘƬǈƫ ȏ Ń ¦¯Ƣººŭ Ȃººǿ Ǻººȇ¢ ǲººƦǫ ǺººǷ ǾººËǼǟ ƢººǼȇŐţ Ń ¦¯Ƣººŭ Ǯǳǀººǯ Ȃººǿ ¦¯Ƣººŭ Ê Ŗƻ¢ řƬǳƘǇ ǮǠǷ ©Ƙȇ °Ƣºº Ư¡ Ȇºº ǿ ǽǀºº ǿ ÀË ¢Â řȈǘºº ǈǴǧ ǾǴºº Ǐ¢ ÀË ¢ ǶǯŐºº ƻ¢ À¢ ƪȈºº ǈǻ ǽ¡ ȐȈƫƢǋÂ ¦ŐǏ ǶËȈű Ŀ Ƣđ ƤȈǏ¢ ƨËȈǜǋ ǖºǇÂ ǲȈƷǂǴǳ Å¦®¦ƾǠƬǇ¦ Äƾȇ ǺǷ ƨǯȂǌǳ¦ ǞǓ¢Â ŖǴŦ ȆĔ¢ ƾǯ¢ Ń ƨººȇǂǬǳ¦ ǲººǿ¢ ǺººǷ ƾººǧÂ ÀƢººǯ §ƢººƦǳ¦ ȄººǴǟ ÅƢºǫǂǗ ƢººǼǠũ ŕºË ºƷ ÅƢº ǠȈŦ ǶŮȂººǿ¯ ¦ȂºŮ¦ Ŀ °ƢºǼǳ¦ ÀȂºƸƬǨȇÂ ¼®ƢǼƦǳ¦ ÀȂǴǸŹ ¾ƢƳ° «°ƢŬ¦ Ŀ Ƣǈǻ ƾȇ°Ƣǣ± ƨººȇ°¦±Ȃǳ¦ ƨǴȈǰººǌƬǳ¦ Ŀ ®°¦Â Ǯººũ¦ Ȇºº ƥ¢ Ȇºº ƥ¢ ǂººǌƦȇÂ Ƣº Ë ºǼȈǴǟ ǲƻƾººȇ Ȇººƻ¢ ǂȇ±Ȃººǳ¦ ŅƢººǠǷ ŐººŬ¦ ǺººǷ ©ƾººǯË Ƙƫ ǂººȀǜǳ¦ ƾººǠƥ ƢĔȂǼǴǠȈººǇ ¨ƾººȇƾŪ¦ ƨȈǟƢǸƬƳȏ¦ ÀÂƚǌǳ¦ ǂȇ±Â Ŀ Ä°Ƣºǻ ǪºǴǗ ƾºȇ°Ƣǣ± ½ÂŐºǷ ½ÂŐºǷ ǂȇ±Ȃºǳ¦ ŅƢǠǷ ǂȇ±Ȃǳ¦ ŅƢǠǷ Ń Ƣºº º ºǓȂǔǳ¦ Ǻºº º Ƿ ƪƦƸºº º ºǈǻ¦Â Âƾºº º ǿ Ŀ Ȇºº º º ƦƟƢǬƷ ƪǰºº º ǈǷ¢ ¦Ȃº º º Ů¦ ǂººǜǻ¢ Ń «°ƢººŬ¦ Ŀ ňǂººǜƬǼȇ ǪƟƢººǈǳ¦ ÀƢººǯ śººƠËǼȀŭ¦ ¿ƢººƷ± śººƥ ňȂººǜƷȐȇ ÀÂ® ǺºǷ ¦ǀºǰǿ ȆƟƢǨƬƻ¦ °ŐƬǳ ȆǨǰƫ ƢǿƾƷÂ ©¦ ȂǏȋ¦ ƪǻƢǯ ¦°Ȃǳ¦ ń¤ Ë ƨƦǴƳ ªƾƷ¢ À¢

Twitter: @ketab_n