Hurricane LX104 Gebruiksaanwijzingen by Hustler Equipment

Hurricane LX104 Hooiverdeler & Bedder Originele Instructies

BELANGRIJK Lees gebruiksaanwijzingen voor gebruik HUSTLER EQUIPMENT INTERNATIONAL LIMITED

Beste klant, Welkom bij de Hustler familie! We zijn verheugd om te weten dat we deel kunnen maken van uw werking en zouden graag deze kans nemen terwijl u de instructies leest om een speciale dank u te zeggen voor een Hustler te kopen! We hopen dat het een aangename ervaring was met ons en onze business partner(s) en wij geloven erin dat we uw aankooptraject aangenamer hebben kunnen maken. Hier bij Hustler zijn we op een missie om boeren en veehouders te helpen om ‘Meer Te Bereiken Iedere Dag’ met ‘Wereld’s Beste Oplossing Voor Veevoeding’. Als u op eender welk moment vragen heeft of zin in een babbel, ons gepassioneerd team zal het op prijs stellen om u te helpen. Wij hopen dat u evenveel van Hustler geniet als wij dat doen, voor de vele jaren die nog mogen volgen. Nogmaals bedankt, hopelijk ontmoeten we elkaar op een dag. Vriendelijkste groeten

Brent Currie CEO

INHOUD

Introductie................................................................................... 3 Belangrijk..................................................................................... 3 Specificaties................................................................................ 4 Garantie ....................................................................................... 5 Waarschuwingen.................................................................... 6-8 Onderhoud................................................................................... 9 Machineopslag.......................................................................... 10 Hijspunten.................................................................................. 11 Operationele instructies.................................................. 12-17 Aanpassingen..................................................................... 18-22 Probleemoplossingen....................................................... 23-24 Machineafmetingen.......................................................... 25-26 Registreer uw garantie............................................................ 27 Onderhoudslogboek ............................................................... 28

INTRODUCTIE Bedankt voor de aankoop van een HUSTLER HURRICANE LX104 series HOOIVERDELER. Lees deze handleiding door, want er staat belangrijke informatie in die u moet weten. Graag extra aandacht voor de veiligheids waarschuwingen, routine onderhoud en probleemoplossingen. Juist onderhoud en gebruik van deze machine zal zorgen voor vele jaren gebruik. Als u vragen hebt, neem dan contact op met de dealer die u deze machine heeft geleverd. Zij hebben getrainde techniekers die u kunnen helpen. In dit document zal het product op de eerste pagina verder benoemt worden als de “machine”. Een voertuig wordt gebruikt om de machine te vervoeren en van energie te voorzien om de machine te laten werken. Dit kan een van de volgende zijn, maar is daartoe niet beperkt: Trekker, verreiker, schranklader, zwenklader, pick-up. In dit document verwijst ‘aandrijver’ naar de krachtbron om de machine te bedienen. Let op: details van de machine waarnaar in deze Originele Gebruiksaanwijzing wordt verwezen, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving door de fabrikant worden gewijzigd. De producten worden voortdurend verbeterd en aangevuld. Voor actuele informatie over uw machine (indien anders dan in deze handleiding) kunt u contact opnemen met Hustler Equipment International.

BELANGRIJK • Zorg ervoor dat deze handleiding wordt gelezen en begrepen door elke bediener van deze machine. • Zorg ervoor dat deze handleiding bij de machine blijft als deze wordt doorverkocht en wordt gelezen en begrepen door de eigenaar. • Als er gebruikersopleidingen nodig zijn of als u vragen hebt over de machine, neem dan contact op met uw erkende Hustler Equipmentdealer.

SPECIFICATIES Druk:

155-206 BAR [2250 – 3000 psi].

Debiet:

60 – 70 Liter/minuut [15.8-18.5 US gpm] (NIET MEER DAN 80 Liter/ minuut [21.1 US gpm])

Hydraulische Voorwaarden:

1x set dubbelwerkende hydraulische systemen.

Tractorgrootte: • • • •

80hp trekker minimaal voor bevestiging hefinrichting achter 200hp trekker minimaal voor voorlader aankoppeling De meeste verreikers, schrankladers en andere laders Plicht van de bestuurder om ervoor te zorgen dat het voertuig binnen zijn vermogen werkt

Machine Gewicht

Hurricane LX104 = 1290 kg [2943 lb]

Machine grootte laden (L x B x H):

2192 x 2890 x 1744 mm (3228 mm breed met optioneel 1.8m lang vierkant balenplatform, 4088 mm breed met optioneel 2.4m lang vierkant balenplatform) | 86.2 x 113.7 x 68.6 in (127 in breed met optioneel 1.8m lang vierkant balenplatform, 160.9 in breed met optioneel 2.4m lang vierkant balenplatform).

Machine grootte voeden/spreiden (L x W x H):

2192 x 2890 x 1744 mm (3228 mm breed met optioneel 1.8m lang vierkant balenplatform, 4088 mm breed met optioneel 2.4m lang vierkant balenplatform) | 86.2 x 113.7 x 68.6 in (127 breed met optioneel 1.8m lang vierkant balenplatform, 160.9 in breed met optioneel 2.4m lang vierkant balenplatform).

GARANTIE

(LX104 Hurricane Hooiverdeler & Bedder) De goederen zoals gespecificeerd in de gebruiksaanwijzing, zoals ontworpen en geleverd door de fabrikant, zijn gegarandeerd tegen fouten in vakmanschap en defecte materialen voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. Deze garantie is onderworpen aan de volgende voorwaarden:

1. Deze garantie dekt de reparatie of vervanging van onderdelen of machines die door de fabrikant zijn verkocht en zijn beschadigd als gevolg van gebrekkig vakmanschap of materiaal in dergelijke onderdelen of machines. De garantie is niet van toepassing op enig ander verlies of schade, inclusief gevolgschade of schade aan andere eigendommen of personen. 2. Zonder de geldigheid van paragraaf 1 hierboven te beperken, dekt deze garantie niet het volgende: a. Reiskosten. b. Schade veroorzaakt door een ongeval, verkeerd gebruik of misbruik. c. Schade aan goederen die zijn gewijzigd of aangepast door iemand anders dan de fabrikant of diens gemachtigde agent d. Schade of verlies aan de goederen als gevolg van hun ongeschiktheid voor een bepaald gebruik of voor gebruik met een bepaalde trekker, tenzij een dergelijk gebruik of een dergelijke trekker specifiek is goedgekeurd door de fabrikant. e. Schade of verlies wanneer de montage en installatie van de goederen niet werd uitgevoerd door de fabrikant of zijn erkende dealer. f. Lakschade of slijtage. g. Slijtage wanneer Hustler van mening is dat het product zich in een omgeving met hoge slijtage bevindt. 3. Procedure voor herstel onder garantie. Geen verlies of schade wordt gedekt door deze garantie tenzij de volgende procedure wordt gevolgd door de koper a. Het verlies of de schade moet onmiddellijk worden gemeld aan de dealer (die contact zal opnemen met de fabrikant die zal adviseren of het onder de garantie valt en de nodige actie zal ondernemen). “Deze garantie zal worden geïnterpreteerd volgens de wetten van NieuwZeeland en de partijen stemmen ermee in zich te onderwerpen aan de jurisdictie van de rechtbanken van Nieuw-Zeeland.” 5

WAARSCHUWINGEN • Wees UITERST VOORZICHTIG bij het aankoppelen van de machine aan de driepuntsophanging van een tractor of het draagframe van een verreiker. Zorg ervoor dat de handrem van de tractor of verreiker aangetrokken is voordat u de cabine verlaat. Raadpleeg de handleiding van het voertuig voor de juiste montage. • Als de machine stationair is gemonteerd of op een pick-up/ vrachtwagen/autodek is geplaatst, moet u ervoor zorgen dat deze stevig is vastgemaakt. • Zorg ervoor dat de vergrendelingshaak goed vergrendeld is als u de machine vervoert, of deze nu aan een trekker/trekker is gekoppeld of op een aanhangwagen wordt vervoerd. • ALLE personen moeten uit de buurt van de machine blijven wanneer deze in werking is. Alleen de bediener mag zich tijdens het voeren binnen drie meter van de machine bevinden. Tijdens het strooien moeten personen zich op 20 meter van de machine bevinden. Vreemde stoffen in de baal kunnen letsel of de dood tot gevolg hebben. • Koppel de hydraulische slangen los van de aandrijfeenheid VOORDAT u probeert het toegevoerde materiaal te verwijderen of touwtjes/netten rond of op de machine af te snijden. • De olietoevoer moet worden afgesloten VOORDAT de machinist de bediening van het voertuig verlaat. • Zorg ervoor dat de elektrische besturingseenheid goed vastzit in het voertuig. Als de controller valt, kan deze zonder waarschuwing de machine bedienen en letsel of de dood veroorzaken. • VOORDAT u onderhoud of andere werkzaamheden aan de machine gaat uitvoeren, moet u ervoor zorgen dat de aandrijfeenheid is uitgeschakeld en dat niemand in de buurt van de hydraulische bediening is. De hydraulische slangen en de elektrische aansluiting moeten ook losgekoppeld zijn van de aandrijfeenheid. Voordat u aan het hydraulische systeem gaat werken, moet de hydraulische druk volledig van het systeem worden gehaald. Dit wordt gedaan door de hydraulische afstandsbediening in het voertuig te laten zweven met de slangen eraan vast, terwijl alle functies van de joystick worden geactiveerd en ervoor wordt gezorgd dat deze is aangesloten op een stroomvoorziening. Het platform moet volledig omlaag worden gebracht.

WAARSCHUWINGEN • Breng het platform ALTIJD omhoog naar de aanbevolen beginpositie voor ronde/vierkante invoer als u met of zonder baal rijdt. Als u dit niet doet, kan het hoofdframe loskomen van het driepuntsophangframe. • Blijf uit de buurt van het bewegende toevoerplatform en het draaimechanisme. Gebruik de machine NIET voor het transporteren van iets anders dan een baal. • Controleer de machine regelmatig op tekenen van slijtage, spanning of schade. Zorg ervoor dat onderdelen gerepareerd/ vervangen worden indien nodig. • Laat nooit iemand onbevoegd op de machine rijden. • Ontbrekende of beschadigde beschermkappen kunnen ertoe leiden dat de machine niet goed werkt en dat bewegende onderdelen bloot komen te liggen, wat kan resulteren in LETSEL of DOOD. Alle beschermkappen MOETEN correct zijn aangebracht voordat de machine wordt gebruikt. • Er mogen GEEN wijzigingen of aanpassingen aan deze machine worden aangebracht, tenzij uitgevoerd of goedgekeurd door door Hustler. Doet u dit niet, dan vervalt de garantie en wordt de machine mogelijk onveilig om te gebruiken. • Het voertuig MOET met lage snelheid over een vlakke ondergrond rijden wanneer de machine is aangekoppeld. De machine moet zo laag mogelijk bij de grond worden gehouden wanneer deze op een lader of verreiker rijdt. • Wees UITERST VOORZICHTIG als u met het voertuig op een oneffen ondergrond rijdt terwijl de machine is aangekoppeld. Overschrijd de zijwaartse helling van 15 graden niet wanneer de machine is bevestigd aan de 3-punts ophanging van een tractor. Raadpleeg de handleiding van het voertuig voor de toegestane rijsnelheid op oneffen terrein. • Blijf uit de buurt van voederrotors. Deze hebben scherpe punten die nodig zijn om de baal te rollen. • Blijf uit de buurt van de baaltanden als het hefframe niet gekoppeld is aan het hoofdframe. • Zorg ervoor dat de hefarm van het plateau volledig omlaag is gebracht voordat het hefframe wordt gekoppeld aan de aandrijver.

• De machine heeft 60 - 70 liter olie per minuut nodig om stro te verspreiden en 20 - 40 liter om balen te voeren. NIET MEER DAN 80 LPM GEBRUIKEN. Hierdoor raakt het hydraulische systeem oververhit. • Wanneer de machine in werking is, kunnen de hydraulische onderdelen (slangen, blok, kleppen en motor) heet worden. NIET AANRAKEN! Onderdelen kunnen een temperatuur van meer dan 60˚C / 140˚F bereiken wat resulteert in brandwonden. • Gebruik ALLEEN stro of kort hooi bij het strooien. Bij het strooien kan de strooiselrotor vastlopen. Als de trommel vastloopt, stop dan ONMIDDELLIJK de olietoevoer naar de machine. • Probeer NIET om de vergrendelhaak handmatig op te tillen zonder dat het platform volledig is neergelaten. Het platform kan vallen en ernstig letsel veroorzaken. • Zorg ervoor dat de juiste beschermende uitrusting wordt gedragen tijdens het bedienen van deze machine. Draag gehoorbescherming wanneer u de spreider gebruikt. Sommige balen geven veel stof af wanneer ze worden verspreid. Draag een stofmasker wanneer u stro/hooi verspreidt. Een voertuig zonder cabine wordt niet aanbevolen, maar indien gebruikt, moet de bestuurder een veiligheidsbril dragen om beschermd te zijn tegen uitstekende vreemde voorwerpen in de baal tijdens het strooien. • Niet alle balen rafelen gelijkmatig af. In het geval dat materiaal aan de machine blijft vastzitten en trillingen veroorzaakt, STOP HET BEDRIJF ONMIDDELLIJK. Volg de juiste procedure om materiaal van de machine te verwijderen. Zorg ervoor dat de hydraulische en elektrische voeding van de machine zijn losgekoppeld VOORDAT u probeert materiaal te verwijderen. • Wees UITERST VOORZICHTIG als u de machine optilt aan een voorlader, verreiker of schranklader, omdat hierdoor het balanspunt van het voertuig verandert en het kan kantelen. • Let tijdens het rijden VOORZICHTIG op overbreedte en het zwenken van de staart bij het rijden door doorgangen of in de buurt van objecten of mensen. WARNING! BEFORE ATTEMPTING ANY MAINTENANCE, ENSURE ENGINE IS SHUT OFF AND NO ONE IS NEAR THE HYDRAULIC CONTROLS

ONDERHOUD (doe dit ook voor het eerste gebruik) • Smeer regelmatig alle punten in met vet • Dit zijn: o 6 hoofdtrommellagers (afdekkingen verwijderen, niet overmatig invetten). o 6x plateaulagers (niet te veel invetten). o Vetpunt op scharnierpunt hefframe. o Draaipunt van de ramspies. o Bewegende onderdelen op het vergrendelmechanisme. (deze moeten vrij kunnen glijden om de vergrendeling te laten werken). o Alle contactpunten tussen het hefframe en het hoofdframe, d.w.z. haken, vergrendelingen, platformhefpen. • Houd de 2 aandrijfkettingen gesmeerd. Gebruik maandelijks nietplakkerig zwart of bruin kettingsmeermiddel. • Controleer de aandrijfriem regelmatig op slijtage. Vervang deze indien nodig. • Controleer na de eerste 10 bedrijfsuren of alle bouten en stelschroeven goed vastzitten. • Controleer bij routineonderhoud of de stelschroeven en bouten goed vastzitten. • Houd in een zoute omgeving vet op onderdelen die kunnen roesten, zoals pennen en cilinderas. • Controleer de machine regelmatig op tekenen van slijtage, spanning of schade. Zorg ervoor dat onderdelen indien nodig gerepareerd/vervangen worden. • Als de korte ketting is vervangen of verwijderd, moet u ervoor zorgen dat de aanvoertrommels correct zijn getimed, zoals afgebeeld. Opmerking: De bovenste trommeltand moet gelijk liggen met het midden van de sterradius van de onderste trommel. Dit is zeer cruciaal, één tand op het tandwiel zal ervoor zorgen dat de toevoer vastloopt in het wisserpaneel.

MACHINEOPSLAG

Als de machine niet in gebruik is, moet u ervoor zorgen dat het plateau volledig omlaag is gebracht en dat de beddereenheid in de ‘Bedding’-stand (omlaag) staat. Dit beschermt de spieën van de hydraulische cilinders tegen corrosie. Berg de machine niet op met een baal of een deel ervan nog op de machine. Als de machine 4 maanden of langer niet is gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het juiste onderhoud is uitgevoerd voordat u de machine in gebruik neemt. Zie het hoofdstuk Onderhoud in deze handleiding.

HIJSPUNTEN De machine mag alleen worden opgetild met het plateau en de beddeenheid in de neergelaten stand. (Zorg ervoor dat de vergrendelingshaak correct is aangesloten) Om de machine veilig op te tillen met een vorkheftruck, moeten de vorken direct onder de balenklemmen worden geplaatst (blauwe pijlen). Hef alleen vanaf de voor- of achterkant van de machine. Gebruik vier correct gecertificeerde hijsstroppen om de machine aan een strop te hijsen. Sluit aan op de vier aanbevolen punten (rode pijlen). Strop 1. moet 300 mm korter zijn dan de anderen. Strop 4. moet buiten de haakbevestiging worden bevestigd om te voorkomen dat hij wegglijdt. Als alle vier de kabels zijn aangesloten, hef de machine dan langzaam op om er zeker van te zijn dat hij in balans is en horizontaal staat. Alle personen, inclusief de bediener van de takel, moeten minstens 4 meter van de machine verwijderd zijn tijdens het hijsen.

1. 2. 4.

2. 3.

OPERATIONELE INSTRUCTIES SPREIDER AANSLUITEN AAN TRACTOR/VERREIKER enz. • Wanneer u de Hurricane LX104-strooier op een voertuig aansluit, moet u uiterst voorzichtig zijn om de onmiddellijke persoonlijke veiligheid te garanderen en voor de duur dat de machine op het voertuig is aangesloten. Lees en begrijp de gebruikshandleiding van het voertuig om een correcte montage en een veilige vergrendeling te garanderen. • Wanneer aangesloten op een tractor, zorg ervoor dat het voertuig en de Hurricane LX104 op een vlakke ondergrond staan en stel vervolgens de bovenste koppeling af, zodat de pen zich in het midden van de sleuf bevindt.

• Sluit de hydraulische slangen en de elektrische controller aan op het voertuig. Zorg ervoor dat de controller stevig in de cabine van het voertuig is gemonteerd. • Voordat u de hydraulische oliestroom start, moet u ervoor zorgen dat de strooiknop in de stand ‘Spreader Stop’ staat. • De snelheid van de invoertrommels, bedderrotor en platform kan afzonderlijk worden ingesteld, zie het hoofdstuk ‘Adjustments’ in deze handleiding. • Sommige balen zijn gewoon moeilijk voor elke machine, maar de Hurricane LX104 zal deze balen over het algemeen verspreiden of doorvoeren. Het vergt wat geduld en het kan nodig zijn om de rotors 1-2 slagen terug te draaien en dan weer vooruit. • De hydraulische stroming moet het platform soepel en gecontroleerd bedienen, niet te schokkerig of plotseling. • Maak jezelf vertrouwd met de hydraulische bediening van de machine.

OPERATIONELE INSTRUCTIES VERBINDEN/LOSKOPPELEN VAN HET FRAME VAN DE VOEDINGSEENHEID Met het gepatenteerde snaplox auto connect/disconnect hands-free laadsysteem heb je niet de frustratie van het trekken aan een touw om los te koppelen. • Fabrieksinstelling zoals hieronder getoond. Dit is geweldig voor ronde balen en de meeste vierkante balen. (Let op: deze foto’s worden getoond zonder het plastic plateau voor een beter inzicht voor de lezer, het is niet nodig om het plastic te verwijderen wanneer u de positie van het plateau wijzigt).

Ontkoppelen: • Om los te koppelen, moet u ervoor zorgen dat het voertuig stilstaat. • Laat het invoerplatform volledig zakken. • Laat de volledige machine op de grond zakken (de voeten die het verst van het voertuig af staan, moeten het eerst de grond raken). • Kijk hoe de vergrendelingshaak omhoog komt en rijd dan weg terwijl u het hoofdchassis op de grond laat liggen (als de haken niet loskomen, raadpleeg dan het gedeelte ‘Probleemoplossingen’ voor hulp).

Aansluiten • Zorg dat de hefarm van het platform volledig omlaag staat wanneer u het hefframe weer op de aanvoereenheid aansluit. (Blauw gemarkeerd ter illustratie.)

• Lijn vervolgens de baaltanden op het hefframe uit met de geleidingskegels op de invoereenheid. • Zodra de tanden vastklikken, stelt u de hefhoogte zo af dat het hefframe horizontaal blijft. • Plaats de tanden totdat u de haak hoort klikken en ziet vergrendelen. • Til de machine van de grond en breng het platform omhoog naar de uitgangspositie voor de invoer. Het is heel belangrijk om het platform omhoog te brengen als u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken als het platform omlaag wordt gebracht. • Ga voeren of verspreiden.

Balen laden Zorg ervoor dat het ‘Frame voor vierkante balen’ gemonteerd is voordat u een vierkante baal in de machine laadt.

Gewikkelde balen • Voor het laden van gewikkelde balen - verwijder eerst alleen de plastic wikkel. Verwijder in dit stadium GEEN touw of netbinding. • Terwijl het platform volledig omlaag staat, tilt u de baal met behulp van Hustler SOFTHANDS of balenprikkers op tot net boven het platform. • Verwijder het net van de baal. • Laat de baal op het platform zakken terwijl het net verwijderd is. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Aansluiten’ hierboven. • Het is zeer belangrijk om het plateau op te tillen wanneer u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken wanneer het plateau omlaag wordt gebracht.

OPERATIONELE INSTRUCTIES Hooi/Stro Balen • Gebruik Hustler SOFTHANDS of baalspikes om de baal over het platform te tillen. • Voor hooi-/strobalen met touwtjes laat je de baal op het platform zakken en verwijder je de touwen. • Knopen kunnen moeilijk los te trekken zijn - met een kleine stok als houvast gaat het gemakkelijker. Als de balen omwikkeld zijn met een net, moet je de baal uitpakken voordat je hem op het platform laat zakken. • Zorg ervoor dat alle touw, wikkels en netten verwijderd zijn voordat je de machine bedient. Dit kan vast komen te zitten in de machine en schade veroorzaken. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Aansluiten’ hierboven. • Het is zeer belangrijk om het plateau op te heffen wanneer u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken wanneer het plateau omlaag wordt gebracht.

Vervoeren

• Hef het platform op tot de aanbevolen beginpositie voor de invoer, zodat de baal tijdens het rijden stevig tegen de rotoren ligt. • Zorg ervoor dat het plateau in de ronde/vierkante balenpositie is geplaatst, zelfs als u zonder baal rijdt. (De machine kan loshaken als het platform omlaag is).

Uitvoeren

Zorg ervoor dat de strooi-eenheid volledig omhoog staat. Ronde Balen: • Houd het platform in de aanbevolen ‘ROUND’ positie - bedien vervolgens de invoertrommels om het uitvoeren te starten. • Terwijl de baal wordt ingevoerd en de diameter afneemt, brengt u het platform omhoog om de baal tegen de invoertrommels te houden. • De baal laten draaien is het geheim van succesvol uitvoeren. • Hoe hoger het platform, hoe groter de kans dat de baal draait, zelfs de meest vreemd gevormde balen. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Aansluiten’ hierboven. • Het is heel belangrijk om het platform omhoog te brengen als u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken als het platform omlaag wordt gebracht. 15

Vierkante Balen • Hef het platform in de aanbevolen positie. • Voor vierkante balen wordt aanbevolen een ‘gelijkmatige invoerwals’ en een ‘frame voor vierkante balen’ te monteren. (zie het hoofdstuk Aanpassingen in deze handleiding voor montage) • Wanneer u klaar bent om te voeren, activeert u de invoertrommels om te beginnen met het voeren van één één ‘koekje’ per keer of met tussenpozen. • De meeste silagebalen zullen goed loskomen. Sommige hooi- of strobalen echter niet, vooral als ze nat waren toen ze in balen geperst werden. Als er meerdere ‘koekjes’ tegelijk loskomen, laat het platform dan iets zakken en/of draai de rotors 1 slag achteruit, dan 4 slagen vooruit, achteruit, vooruit, ga verder. • Tegen het einde van de baal het platform optillen om de laatste koekjes eruit te laten vallen. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Aansluiten’ hierboven. • Het is heel belangrijk dat u het plateau optilt wanneer u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken wanneer het plateau omlaag wordt gebracht.

Verspreiden Zorg ervoor dat de bedder goed op zijn plaats is vergrendeld. Ronde Balen • Zorg dat het platform in de aanbevolen ‘ROUNDS’-stand staat. • Zet de strooiknop op ‘Spreader Start’ waardoor de rotor van de strooier start. • Bedien de invoertrommels om te beginnen met het invoeren van stro in de strooier. • Terwijl de baal wordt ingevoerd en de diameter afneemt, moet je het platform omhoog brengen om de baal tegen de invoertrommels te houden. • De baal laten draaien is het geheim van succesvol voeren. • Hoe hoger het platform, hoe groter de kans dat de baal draait, zelfs de meest vreemd gevormde balen. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Connecting’ hierboven. • Het is heel belangrijk om het platform omhoog te brengen als er met of zonder baal wordt gereden, omdat de machine kan loshaken als het platform omlaag wordt gebracht. 16

OPERATIONELE INSTRUCTIES Vierkante Balen • Hef het platform in de aanbevolen positie. • Voor vierkante balen wordt aanbevolen een ‘gelijkmatige invoerwals’ en een ‘frame voor vierkante balen’ te monteren. (zie het hoofdstuk Aanpassingen in deze handleiding voor montage) • Wanneer u klaar bent om te voeren, activeert u de invoertrommels om te beginnen met het voeren van één één ‘koekje’ per keer of met tussenpozen. • Als er meerdere ‘koekjes’ tegelijk loskomen, plaats het platform dan zo dat er slechts één koekje loskomt aan de kant van de toevoertrommels van de ‘gelijkmatige invoerwals’. • Tegen het einde van de baal tilt u het plateau op om het laatste stukje te helpen invoeren. • Sluit de machine aan volgens het gedeelte ‘Aansluiten’ hierboven. • Het is heel belangrijk dat u het plateau optilt als u met of zonder baal rijdt, omdat de machine kan loshaken als het plateau omlaag wordt gebracht.

Platform Ronde Positie.

Platform Vierkante Positie.

AANPASSINGEN Gemakkelijk schoon te maken wisser • Aanbevolen voor reiniging voor gebruik, dagelijks of bij elke opeenhoping. • Schakel de tractor/telehandler uit. • Maak beide zilveren eindvergrendelingen van de wisser los en laat het wisserpaneel openglijden. • Verwijder overtollig materiaal. • Sluit de wisser door met één hand aan de onderkant van de wisser te trekken en met de andere hand de bovenkant van het wisserpaneel in te drukken. (Houd uw vingers uit de buurt van knelpunten). • Druk beide vergrendelingen naar beneden in de vergrendelingsstand.

Afstellen van het wisserpaneel • Het wisserpaneel moet zo dicht mogelijk bij de bovenste trommel worden geplaatst. (dit vermindert eventuele opeenhoping in de wisser bij kleverige balen) • Verwijder de plastic afdekkingen aan de voor- en achterkant. • Draai de M16 bouten aan beide uiteinden los. • Schuif de afstrijker in de richting van de bovenste trommel om de tussenruimte tot een minimum te beperken. (houd uw vingers uit de buurt van knelpunten) • Draai de M16-bouten aan beide uiteinden weer vast (aanbevolen aandraaimoment 140Nm). • De vergrendeling moet omlaag (vergrendeld) zijn wanneer u de positie van de wisser opnieuw instelt.

AANPASSINGEN Hydraulische klep afstellen Functie

Klepnummer

Aanpassing Richting

Notities

Bedder Rotor Snelheid

Tegen de klok in = sneller

Bediener instelbaar voor beddingafstand

Voeder Drums Snelheid

Tegen de klok in = sneller

Fabrieksset

Platform Stijgsnelheid

Tegen de klok in = sneller

Fabrieksset (Moet worden ingesteld vóór lagere snelheid)

Platform Daalsnelheid

V14

Tegen de klok in = sneller

Fabrieksset

Hoofddruk

Met de klok mee = meer druk

Fabrieksset 2500psi (NIET AANPASSEN)

Als u de snelheidshendel van de bedderrotor sluit (met de wijzers van de klok mee), draait de bedderrotor niet. Zorg ervoor dat deze hendel gesloten is voordat u materiaal uit de machine verwijdert. De hydraulische slangen en de elektrische aansluiting moeten ook worden losgekoppeld van de aandrijfeenheid om te proberen materiaal uit de machine te verwijderen. Het deksel moet worden verwijderd om afstelling mogelijk te maken. V4

V14

V6 19

Beddereenheid Zorg ervoor dat de beddereenheid is vergrendeld in de geheven of neergelaten positie tijdens gebruik of transport.

Beddereenheid neergeklapt bedden

Bedder ingeklapt voor voeding

Spanning platformketting Na verloop van tijd moet de platformketting worden afgesteld. • Draai gewoon alle acht bouten los die de lagers op hun plaats houden. • Draai de stelmoer los. • Draai de stelmoer op om de ketting te spannen. Beide zijden moeten worden afgesteld voor elke ketting. • Met het platform volledig omlaag mag de ketting niet meer dan 10 mm onder de zijplaten van het platform hangen. • Draai de afstelborgmoer vast en vervolgens de acht lagerbouten. Stelmoer & steunmoer

Lagerbouten

AANPASSINGEN Het vierkante balenframe monteren Bij het voeren of verspreiden van vierkante balen is het aan te raden om het vierkante balenframe (VBF) te monteren om de baal te ondersteunen, wat resulteert in een gelijkmatiger en consistenter resultaat. • • • • •

Zorg ervoor dat het voederplateau vrij is van stro/hooi Plaats het VBF op het platform, tegenover de voederbak Duw het VBF in de richting van de invoerrotors (richting rode pijl) Controleer of de vergrendelingen goed vastzitten (blauwe pijl) Steek de pen door de baalhouder en de voorplaat van het vierkante frame en zet hem vast met de lynchpen (grijze pijl)

VIERKANT BALENFRAME AANPASSEN Het vierkante balenframe kan worden aangepast voor balen tot 2400 mm lang. Terwijl het frame op de Hurricane is gemonteerd, beweeg je gewoon de verstelhendel omlaag (rode pijl) en trek/duw je het vierkante balenframe met behulp van de hendel (blauwe pijl). De verstelhendel moet in de vergrendelstand staan voordat u de machine bedient.

Baalhouder Als je de Hurricane gebruikt voor ronde balen, raden we je aan de balenstang rechtop te zetten om de baal vast te houden tijdens het laden van de machine.c Om dit te doen: • Verwijder de drieknoppen aan elk uiteinde van de balk • Kantel de stang • Plaats de knoppen terug en draai ze met de hand vast.

Gelijkmatige invoerwals monteren De gelijkmatige invoerwals (GIV) wordt aanbevolen om te gebruiken bij het verwerken van vierkante balen, vooral strakke balen.. • Zorg ervoor dat aan beide uiteinden van de GIV een bout en sluitring stevig zijn bevestigd. • Plaats de GIV in de sleuven in het Hurricane hoofdframe (rode pijl) • Klik beide uiteinden van de rol vast (blauwe pijl)

PROBLEEMOPLOSSINGEN Algemene problemen PROBLEEM Balen komen over de trommels

Voer ‘loopt vast’ in de wisser

Vergrendelingsmechanisme werkt niet

De baal begint uit elkaar te vallen na het verwijderen van het plastic of het net, zelfs als ik het voorzichtig probeer te verwijderen.

MOGELIJKE OORZAAK

OPLOSSING

•

Platform te hoog

•

Vertraag de rotoren of laat het platform zakken zodra de baal begint te voeren.

•

Super kleverige baal

•

Wisser niet goed afgesteld

•

Invoerrotors niet goed getimed

Draai de rotoren achteruit (niet meer dan 3 omwentelingen) en dan weer vooruit.

•

Til het platform op, zodat de baal alleen de bovenste trommel raakt en niet de onderste trommel.

•

Zie het hoofdstuk AFSTELLING VAN HET WIPERPANEEL om de positie van de wisser in te stellen.

•

Zie het hoofdstuk ONDERHOUD om de invoerrotors te timen.

•

Maak de grendel schoon en vet alle bewegende/ schuivende onderdelen in.

•

Controleer de grendel op slijtage of schade. Neem contact op met uw Hustlerdealer om vervangende onderdelen te kopen.

•

Verwijder de bedekking vlak voordat je de baal op het platform laat zakken..

•

Voor zeer moeilijke balen laat je de baal op het platform zakken en verwijder je waar mogelijk de bedekking rond de baal en verzamel je de rest achteraf.

•

Overmatige opeenhoping van modder of voedermiddel op de mechanische vergrendeling

•

Slijtage of schade aan de vergrendeling

•

Fijn gehakte baal

Ronde balen problemen

PROBLEEM De baal draait maar het hooi wordt niet gevoed.

MOGELIJKE OORZAAK •

Baal is achterwaarts

•

Gewoon de baal lossen en vanuit de andere richting oppakken en opnieuw laden.

•

Platform te laag/niet hoog genoeg

•

Rotors draaien te snel

Hoe hoger het platform, hoe meer gewicht van de baal op de rotoren rust. Het kan te laat zijn als er een ‘guts’ uit de baal is. Verwijder de baal en probeer het opnieuw. OPMERKING: Fijngehakte balen kunnen uit elkaar vallen.

•

De snelheid van de rotors is te hoog, waardoor er wat hooi wordt afgeknaagd voordat de baal de tijd heeft om te draaien. Vertraag de bovenste rotor tot 1 omwenteling om de 2-3 seconden.

•

Als dit gebeurt, moet het platform worden gereinigd en moet er siliconen op worden gespoten, omdat het residu kan verhinderen dat de baal goed draait.

De rotors draaien goed, maar de baal draait niet.

Buitenste laag van de baal scheidt zich van de binnenste laag.

OPLOSSING

•

Vuil platform

Vierkante balen problemen

PROBLEEM

Er komen meerdere koekjes tegelijk af.

MOGELIJKE OORZAAK

OPLOSSING

•

Platform te hoog

•

Verlaag het platform.

•

De koekjes stolden te dicht op elkaar bij het persen

•

Draai de bovenste rotors 1 slag om en dan weer vooruit (herhaal dit voortdurend).

•

Als de balen te strak samengedrukt zijn, is het mogelijk dat u ze niet afzonderlijk kunt losmaken.

De balen zijn te lang voor het platform.

•

Baal is langer dan 2 meter

•

Koop de optionele uitbreidingsset voor het platform. Bestelcode: 7107012

Koekjes voeden niet erg goed

•

Baal is zeer strak

•

Platform moet worden aangepast

Zie het gedeelte AANPASSINGEN om het platform omhoog te brengen.

MACHINEAFMETINGEN

REGISTREER UW GARANTIE Registreer uw garantie online! Scan de QR code om garantie te registreren. Of bezoek www.hustlerequipment.com/warranty

Volg deze 3 gemakkelijke stappen: 1. Dealer of gebruiker? Klik aan wat voor u past. 2. Volg de instructies en vul de nodige informatie in. 3. Verzend uw formulier!

Opmerking: De machine valt niet onder garantie totdat het EU-SA-productregistratieformulier en uw garantieformulier zijn ingevuld!

ONDERHOUDSLOGBOEK Dit logboek moet bij het instructieboek blijven en wordt gebruikt als bewijs van onderhoud als er een claim wordt ingediend. Hustler eist dat u het onderhoud ongeveer elke 12 maanden bijhoudt door uw serviceprovider regelmatig het logboek te laten invullen of door ontvangstbewijzen van uitgevoerde werkzaamheden te bewaren. Routinecontroles besparen lopende reparatiekosten. Seizoensvoorbereiding is hiervoor de beste tijd. Uitgesloten zijn slijtageonderdelen en elektrische componenten Aankoop datum_____________________ Machine serie number____________ ONDERHOUD 1 (12-15 MAANDEN NA AANKOOPDATUM) Datum van onderhoud______________ Aantal balen / hectaren gesproeid_______________________________________ Handtekening en Naam dealer __________________________________________ ONDERHOUD 2 (24-30 MAANDEN) Datum van onderhoud______________ Aantal balen / hectaren gesproeid_ ____________________________________ Handtekening en Naam dealer __________________________________________ ONDERHOUD 3 (36-42 MAANDEN) Datum van onderhoud______________ Aantal balen / hectaren gesproeid_ Handtekening en Naam dealer __________________________________________ ONDERHOUD 4 (48-55 MAANDEN) Datum van onderhoud______________ Aantal balen / hectaren gesproeid_ ____________________________________ Handtekening en Naam dealer __________________________________________ CHECKLIST Vet alle nippels

Aandrijfcomponenten wiebelen niet

Alle sluitingen vast

Afwassen + volledige machine inspecteren

Slijtageonderdelen vervangen (bussen, kabels enz. worden niet gedekt) Zet alle slangen en klemmen vast 28

Chassis/boom Haarscheuren gerepareerd Algemene inspectie van de bouw

NOTITIES

HURRICANE LX104 HOOIVERDELER & BEDDER Nieuw Zeeland - Wereldwijd hoofdkantoor Gratis nummer: 0800 487 853 Email: sales@hustlerequipment.com After sales: 06 873 9520 1287 Omahu Road Hastings, 4153 New Zealand

Australië Gratis nummer: 1800 750 428 6 Ravenhall Way, Ravenhall, Melbourne, VIC 3023

NOORD AMERIKA HQ Kantoor: (612)-351-4885 21405 Hamburg Ave, Lakeville, Minnesota 55306 USA

VERENIGD KONINGKRIJK HQ Nummer: 01563 481 330 International House, Rowallan Business Park, Southcraig Ave, Kilmarnock KA3 6BQ, United Kingdom

EUROPA HQ Nummer: +33 4 71 59 51 86 Z.A. le Fieu 43190 Tence France