CONSTRUCTIVE DISRUPTION ANNUAL CONFERENCE THEME 年度大会主题
重塑
Brochure Welcome Letter 漜㫚惡
Dear TEDxXiguan attendees, Greetings! Thank you and welcome to join us at TEDxXiguan. The reason for us to organize a TEDx event, and TEDxXiguan to be particular, is that we believe in this community, there needs to be a space, where people can come and listen to each other, share their best ideas and appreciate the difference between themselves and the others. We hear about "Disruption" frequently these days, usually in a business context. It is said that new comers will disrupt the old industries. The word "Disruption" itself, is always used as a derogatory term - if you look it up, it means to put a pause on a normal procedure, or to create some chaos. That is certainly not our purpose - and that's why there is a "Constructive" - we hope these disruptions are meant to be helpful, with good will and potential to provide better alternatives.
02
We also believe, it's time for us to stop and think to ourselves - is this the right way forward? Are we on our ways to become better human beings after all? Will it be enough if we just keep improving what we have now - to have smarter phones, bigger screens, greater buildings, faster cars, sprawling cities to keep us progress, or even just to keep us alive? Or, maybe, are there any alternatives, are there any fundamentally better ways? Is it possible that we were wrong from the very beginning? Nobody knows the answer, and that's why we want to start this conversation. We would like to invite you to put your ideas forward, to embrace a day of curiosity, open-mindedness, friendliness and a true community. You might be surprised to discover how similar we actually are to each other and how many values and dreams we share. Welcome to TEDxXiguan 2016. Jimmy Tan and the TEDxXiguan Team
TEDxXiguan 贋鎢鍎䯖 倉髦偡䯋漜㫚嶗巃㜨倉艊勢棾、彿髦鄩鄬 TEDx 牆誤䯖桖錨鉢鰱㛺鄩鄬 TEDxXiguan 牆誤艊囑罌鮪鲋䯖彿髦荁惡鮪㫥跣蛼嶼跤䯖姉㛫桹㫥樭酽跣鰱 昷䯤鮪㮰㳚䯖鳏髦詵飨鎥堝嬐澑䯖鰓鲶嶎熴䯖漝㡕墬婬、 㫝棾䯖彿髦夠夠鮪縟趵艊㛳乵跤堝勢＃䎴㒉 (Disruption)￥酽㛓、 彿髦夠㛺䯖昦蠻駡誒䎴㒉
酛
趵、鍖＃䎴㒉￥㫥跣㛓梪㦳䯖雩夃桹㠲躏ⅩⅩ
偧楇倉榺叄鉚䯖呅艊㓦㳘曧䯖懲酽跣雳飨踵夠艊澒䖺徏鍎蠿姃跤昢䯖徏媆㡽玈 龉ⅩⅩ鍖㫥酘䉯彿髦艊嶯蹕、忞飨彿髦恦＃婠㛄屟艊 (Constructive)￥ 敡鮪鑫頌䉳ⅩⅩ彿髦壔梐㫥鲢＃䎴㒉￥艊嶯蹕㰊曧偡艊䯖镾唻骼鳏桹忞夎錫䯖 妛鹾镾酓彿髦抲辭桖偡艊詵镾、 讜暚䯖彿髦雩㚪踵䯖曧暚鎬㒄匯醣棾屒鍊䯤澐鮪頌
艊㣵曧壠澐薶䯩彿髦曧壠
莏艊鮪黌嬱桖偡䯩彿髦曧壠酭醁〓誼粷桹鲇窹喥墱㢹侽䯩桖杶镾艊忲梽䯖 桖俋艊嗢奟䯖桖䗮艊氒䯖桖寚艊焹㩱䯖桖俋艊╙壈ⅩⅩ㫥鲢點㢹飨㚯彿髦酭醁 頌
䯩㫤曧誆㚯彿髦酭醁羠叅鍖墱䯩
徏鍎䯖曧壠桹謾骼艊詵镾屟䯖曧壠桹謾骼鞲梪㠮醢桖醭酽樭。桖偡艊昷媀䯩 曧壠桹詵镾彿髦鞲酽婩僔喥曧䀨艊䯩 彿髦煫桹詄橉䯖鍖㫥雩澐曧彿髦嶎㒄婩蕓㫥跣㚮㛀艊囑罌、彿髦壔梐倉镾夃菑 靕墰艊偡嶎熴䯖詛愗悹酽斾俍艊偡倇宆䯖酽斾俍艊婩敡屒醎䯖酽斾俍艊 傖㜐嶗酽斾俍莏澐艊蛼嶼、倉徏㚾∥嵚㚼鰱僨粷䯖謾呺彿髦嬐澑桹侸躅荁備䯖 彿髦邁鲶鑫侸啨麽過嶗櫇嶎、 漜㫚棾勢 TEDxXiguan2016 妘姪俋∥、 㜳倿鞳 倀 TEDxXiguan 瑪鉢
TEDxXiguan 2016 Welcome Letter / 漜㫚惡
03
CONTENT 茩嫚
P.05
Schedule 瑪俍暀蠿
P.06
TED / TEDx / TEDxXiguan TED / TEDx / TEDx㒂饅
P.08
Speakers 㚸鍎
P.21
Video Interstitials 䄄䆪㓉䎣
P.22
Partners 諦慘．飽
P.27
About Us 饅鲋彿髦
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
O8.13
SCHEDULE 瑪俍暀蠿
08 : 30
Registration 誐勢
09 : 30 Ⅹ11 : 00
Session 1 訅酽㯵鰓 Future! 梥棾 !
11 : 00 Ⅹ11 : 30
Tea break 馣潛
11 : 30 Ⅹ13 : 00
Session 2 訅鲈㯵鰓 A whole new take 瑪昦梽㭔
13 : 00 Ⅹ14 : 30
Lunch 遠䐥
14 : 30 Ⅹ16 : 00
Session 3 訅醑㯵鰓 Perspective 㓉㓕
16 : 00 Ⅹ16 : 30
Tea break 馣潛
16 : 30 Ⅹ18 : 00
Session 4 訅蠐㯵鰓 Way forward 頌㣵
* All tickets include lunch, simultaneous interpretation provided. * Speakers and schedule are subject to change. * 忞桹蝄蟢藥塒遠䐥䯖粷鯫抲辭讜 桽烏 * 㚸鍎嶗暀蠿詵镾∥慘販敘 TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
05
TED / TEDx / TEDxXiguan TED / TEDx / TEDx㒂饅
TED
TED challenges conventions, share solutions, and reveals bold new ways of seeing the world. While originally focused Technology, Entertainment, and Design, TED now encompasses the full spectrum of human ingenuity. Its signature blend of innovation, insight, and storytelling has ignited a worldwide community committed to lifelong learning and sparking positive change. TED.com has grown rapidly since its launch, ramping up from 0 to 1 billion video views in just 6 years. And with TED Talks now available in 105 languages, TED.com is a international media platform. 鮪 TED 艊鞡詬醢䯖彿髦慙徔彾㓄。邁鲶昷熴。酽㡽飨垁昦㓉㓕㓅唒 㫥跣跫翨、鞲桭設誆豕燍鲋蟨恖。冊貊嶗㛄㚧䎘╪䯖勢粷鮪䯖TED 墱鄽 猔苼鑫鳏貙忴杶諤跣昷䉳艊廟咷、
TED 飨謾哱桹攝昦屟。爗唒屟嶗囅㫼屟艊䞸暺竑嬕䯖釣彾鑫靪撾鲋
06
鄮㦳叧雳蠘椥㫧僉艊蹺䅕屟蛼嶼艊婠襫、
TED.com 鞲醢鄡婩僔點䗮㬫僨嗴䯖鞲 0 勢 10 鳗漛牪㓋㳝艊㣮㢐鳢 羮鑫 6 妘暚䄄、䆠菑 TED 甡㚸偧鞔飨㢋㫓 105 蟢㛳㔃艊昷媀薟粷䯖 TED.com 墱磢曧酽跣蹺䅕誼艊剓鉢妕詬、
TEDx
"Ideas worth spreading." Based on this spirit, TEDx is derived from TED. TED conference provides an ideal and some certain rules and regulations needed to be followed for TEDx, and "x" represents independently organized TED events by the local community. Everyday, in different parts of the world, TED lovers gather and discuss all kinds of interesting thoughts. 摙艊嶎熴、￥ ▕鲋㫥蟢赗蜶䯖TED 羠熱 TEDx 䎋茩、 TED 俋∥踵 TEDx 䎋茩抲辭鑫酽跣浧媀嶗酽鲢䈑㒄㮂呎艊㓇餱䯖 ＃x￥魍 鑫嫕鰱箏襫靕僨鄩鄬艊 TED 牆誤、瀯酽俍䯖鮪跫翨艊醭讜㓕魖 㰊∥桹 TEDx 艊穚偡鍎鏅䇗鮪酽㡽䯖扜㚮菑諤蟢桹嶯屒艊嶎熴、
＃過嬱
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
TEDxXiguan is licensed by the TED Conference. It's an independently organised TEDx event in Guangzhou since 2014. It devotes itself to spreading great ideas and forging them into action. TEDxXiguan is more than an event of talks, in which one can also find salons and outdoor activities. The topics in TEDxXiguan extend from the initial TED topics which are Technology, Entertainment and Design to more such as innovation for public good, city construction, new energy, literature and art etc. Basically any topic you can think of.
TEDxXiguan
TEDxXiguan 曧羾銊蹺 TED 俋∥僨敡窅礣䯖鮪妭墕箏襫鄩鄬艊 TEDx 牆誤䯖彾襫鲋 2014 妘、靪撾鲋 摙偡艊嶎熴妛犧撾啔謾髀㛾 誤、 彿髦艊牆誤嫮媀醭鳢鳢曧鳏髦忞祾蓜艊甡㚸䯖㫤桹詵镾曧鄡醣煛䫀。 忊侳扜踆、牆誤踽䎪墱鞲桭設艊 TED (Technology,
Entertainment, Design) 婜輩勢桖侸䯖瀷偧䯤駡苩攝昦。╙壈婠㛄。 昦矇镾瑧。旝叧頯梮訵、藥塒麇駁倉镾嶎勢艊㛣䎪、
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
07
O1 EDUCATOR & INNOVATOR
斊鑇鍎嶗攝昦鍎
Yanjun CAI 鲊 頧鄴
Speaker 㚸鍎
Disasters have become a new normal for lots of people. Yanjun CAI argues that vulnerable populations, who are equipped with invisible capacities, can demonstrate innovation and transformation through disaster experiences. Yanjun CAI is a Ph.D. Candidate in Urban and Regional Planning at the University of Hawaii. As an educator and innovator in various institutes all over the world, such as University at Albany, UNDP, ADB, Yanjun's work lies in community development and resilience building through creative approaches. 瞱䇏䎣僨䯖鳏髦醭嬱醭鄽夠鄽證、鲊頧鄴㚪踵䯖彿髦㬦夠㛳乵跤 ＃媥獻銲鉢￥謾呺愗桹菑㢋欽镾撾䯖骼髦鮪瞱䇏跤嗴粷熱艊曧攝嶯嶗敘黌 乵騙艊侐絔昷媀、 鲊頧鄴曧侢儨俰俋叧╙壈嶗嶼╪㓇陝艊贜佖鎬㬕鳏、慘踵銊蹺
08
倿啯墴喺俋叧艊㚸壎䯖偝菑㳛蔠裮蛼嶼僨嗴飨倀羮攝㬬屟艊昷媀亱媰蛼嶼 䋸屟、偝雩墮慁菑嶗鎽諦蹺僨嗴㚧陝。鲡爳僨嗴䀅
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
艊諦慘、
O2
Speaker 㚸鍎
ANIMAL WELFARE ADVOCATE
誤窹螆濕鞏啂鍎
Taison CHANG works for the Hong Kong Dolphin Conservation Society and fights hard for the survival of the dolphins with the local research team. His team's aim is to help the population of Chinese white dolphins and finless porpoises to thrive within Hong Kong waters. Besides working for wild animals, the team also aims to deal with captivity issue. As a person who has seen both captive and wild dolphins during his work, Taison has the sense about the difference between animals in both environments. In recent years, he has been actively working with local and international activist group and has been involved in protests and public awareness event in Hong Kong, as in Mainland China.
Taison CHANG 㯞 咲燚
Taison 墡慘鲋䒮珜犦㝠墮鑇鄖∥䯖骼髦醮梪鰱艊蔠裮筧䄯鄖慘䯖靪撾 墮悜皜戰犦㝠、骼艊筧䄯踽㒄墮悜跤蹺艀犦㝠嶗䂏焎焎㝠䯖妛薶墮呅髦鮪
09
䒮珜烐╪擊姾僨嗴、 䅵鑫醮㳜羠誤窹怇鲮㭠䯖骼髦艊筧䄯雩㳛㓉⺖觶門誤窹艊䃾䎪、
Taison 鮪墡慘跤鰓時扟㓩勢㳜羠艊嶗觶門艊犦㝠䯖骼唻鮪跏蟢粶乵跤誤 窹艊嶼時桹媰砮鉢∥、桭㫝竊妘䯖骼蠘椥鰱醮梪鰱嶗蹺䅕鄩鄬諦撾䯖 鮪䒮珜嶗俋䅖抲䗮駡
唻㫥跣䃾䎪艊嶯㛌、
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
O3 PUBLIC GOOD PRACTITIONER
駡苩鳏
Jane LEE 棜䉪
Speaker 㚸鍎
We normally think that if someone cannot see, he cannot take photos, nor he will enjoy taking photos. And we are wrong. A project Jane LEE and her team has proved that people have visual impairment not only can take photos, they often leave people in awe. Jane LEE and her team have taken this project forward, by inviting people without this problem to take this experience, to bring forward empathy in them towards people with visual impairment. 彿髦㬦夠㚪踵偧楇酽跣鳏荱醭㓄艊㛣䯖骼 / 偝鑃呯醭镾惤礣䯖桖醭詵镾 鲶糴惤礣ⅩⅩ彿髦曧䀨艊、棜䉪飨倀偝艊筧䄯媆䎘艊酽跣䎋茩㛇暺䯖 㓉䆭鳏佖醭鳢镾惤礣䯖骼髦艊礣穻㫤夠夠魑鳏㡤諏、 棜䉪嶗偝艊筧䄯煫桹匯翽鮪㫥跣酁㛀醢䯖骼髦醭昢㮍㛽桖侸艊鳏雩棾贋醮 㫥跣鉢䖢䯖壔梐羮澑昷媀鎢媰桖侸艊鳏唻㓉䆭鳏佖艊讜絔宆、
10
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
O4
Speaker 㚸鍎
ARTIST
䅖聶曧酽瀕嫕魍頯梮咲、飨攝昦艊昷媀攝㬬
頯梮咲
Jun LU is a contemporary artist. He found new ways of recreating the traditional Chinese Ink Painting. He won the Photography Gold medal, the Sculpture Bronze and the Digital art Silver Prize separately on the 7th, 9th and 10th X Biennale di Firenze. He also won the award for outstanding photographer of Pingyao International photography. In addition, he was honoured as one of the 100 creative talented artists in Creative Genius: 100 Contemporary Artists. Jun LU was the one who originally started the creative work on "Digital Ink". By capturing the moments when the colors change in the water, he perfectly present different scenarios while colours meet the water. Actually, this technique can be tracked back to the Chinese traditional wash-paintings in the old times, but Jun LU renovated its story telling style, and developed it as a more abstract and contemporary artistic expression.
Jun LU 䅖聶
11
酛跤蹺烐仌翍、
桪鮪訅酴嗘。訅謦嗘。訅鴛嗘慚鈵愛鬰儕妘嗴醢鰓時驔掟嬁貙㳟値。䇦⿷ 貙㿫値。斶叄頯梮貙䀅値䯖跏漛驔妕㭲蹺䅕掟嬁〓蟐掟嬁壎値䯖
2009 妘䯖骼⺖敒嫚鮪餚蹺熱穼艊〔攝嶯俍忴䯤100 瀕粷魍頯梮咲〕跤、 䅖聶婩攝屟鰱㫧 䎯旿鲮
＃斶叄烐仌￥蔠裮嶗攝慘䯖飨掟嬁昷媀惤掟烐醮
黌誼艊蒃䄄䯖䉯夠呝銊鰱
饅跀䯖謾敱楇雩枩諦鑫跤蹺
粷鑫烐嶗䎯頥躐䄄䀨醝侟棇艊黌誼
酛烐仌艊鄽䖢䯖羗靧㢋㢐鑫跤蹺酑翍艊囅鲇
屟䯖啔烐仌鄽䖢抲緣勢酽跣桖踵惉㝧艊粷魍屟
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
㫊、
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
O5 MUSICIANS
䌄貊咲
Metro Vocal Group
12
Speaker 㚸鍎
Metro started their career in 1998 singing aboard several ships with Celebrity Cruises. After four years with the fleet, they moved to Tokyo, Japan and performed for Tokyo Disney Sea in the American Waterfront. Their reputation for being exceptional entertainers caught the attention of the directors of Hong Kong Disneyland and in 2005, they were asked to open the park. After two years with the company, Metro made the decision to enter the mainstream music industry and they have never looked back. Since that time, Metro has discovered an entirely different variety of Cantonese and Mandarin music from the last 50 years and now performs some of China's most beloved songs as well as their own compositions. After recording two trendsetting albums, in English, Cantonese and Mandarin, Metro has established themselves as powerful artists in the Asian music market. They recorded their first Cantonese music video, My Pride, in 2009 and the response was overwhelming. Shortly after, in 2010, Metro recorded Beyond's famous rock ballad, Under A Vast Sky, making them a household name in Asian communities around the world. Metro currently makes their home in Hong Kong, China. 1998 妘䯖Metro 婩僔鮪鞳 跫翨諤鰱艊珪㩺醢㫧 骼髦㡺趼鲷㫶佖喺貊筧銊蹺犦瓟艤嶼
甡䯖椌熱艊
甡、蠐妘躐謚䯖 粷驔嬱鑫䒮珜
㫶佖喺貊艤艊䉣菬、2005 妘䯖骼髦糴㮍勢䒮珜踵昦婩奟艊㫶佖喺貊艤 甡、跏妘躐謚䯖Metro 噴呯婩惼靕墰艊甡緋鲇趵䯖㫧駱踽牐䌄貊鲲趵、 鞲㮰暚㡽 Metro 婩僔俋㳝蔠裮㫓詛 50 妘鮪雲㛳鰱嶼鄽鉚艊賶㛳倀 跤旝潣桏䯖鎢飨敘黌妛㳛昦甡鄼、鮪僨
鑫跏媑藥塒餚旝。跤旝倀賶㛳艊
豕㪝躐謚䯖Metro 倷呯鑫骼髦鮪鲡爳䌄貊壈鯫艊鰱瀕、
2009 妘䯖骼髦惤掟鑫訅酽敆賶㛳 MV〔彿艊䖚潔〕䯖驔嬱鑫硰砮艊 倇掦瓋貊筧 Beyond 艊潣桏〔犦 䄤俍裶〕䯖懲嬱 Metro 鮪雲㛳貊韃彾踵咲覯忊朥艊鳏窹、 茩頌 Metro 呯嗋鮪䒮珜、 螻閼、䆠張鲋 2010 妘桖嫚壽鑫䒮珜
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
O6
Speaker 㚸鍎
LEADERSHIP EXPERT
䎘啂撾豕咲
Tristan Roquette is the founder of Teamacting, a consulting firm specialized in management, cultural and organizational change. With more than 10 years of practice and observation, he acts as coach and special advisor to General Managers and Top Executives. As the world is changing so fast, talented people are growing more independent. He believes companies and institutions will have to adapt to new organic systems and they will be driven by powerful visions and aspirations. Using his company to forge new management concepts, he focuses on designing the business model that will support the transition to future global work culture.
Tristan Roquette
Tristan Roquette 曧酽咲諎絔饉㛨駡誒 Teamacting 艊攝僔鳏䯖 骼髦摾䂏鲋麟趵旝誼⿷㬬嶗廟㯵楯椨㳛婠、鮪㫥跣䎘╪䯖骼墱鄽桹鴛侸妘 艊鄽䖢嶗㓅唒䯖踵岄鄽絔嶗駡誒諎絔嗃抲辭饉㛨嶗婠㚴、
13
跫翨澐鮪寚㬫黌誼䯖鍖桹忴雲艊妘㪇鳏澐鮪黌嬱桖鎢箏襫、骼荁惡駡誒 嶗麟趵䈑㒄㳕羮昦艊。桖靕磢艊諎絔酁椨䯖妛鹾雩宍䎍桹酽跣 媰俋艊巻杛嶗壔梐媆啂骼髦、骼啔靕墰艊駡誒慘踵昦諎絔氥寳艊㛛䖢羻䯖 妛豕燍鲋㛄㚧縟趵浧媀䯖壔梐飨澑敆慁瑪絑墡慘旝誼艊醣酽跣敘黌、
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
O7 SOCIAL ENTREPRENEUR
蛼∥麟趵咲
Linda TAN 㜳 䉪㫨
Speaker 㚸鍎
When Linda was 11 years old she immigrated to Canada from China with her parents. Majored in molecular biology, all her family and herself were all expecting she to be scientist. A volunteering trip to China when she was 21 had changed her perspective. She found her passion lied in rural areas of China and wanted to contribute to its development. When she was 25 years old she decided to resign from her current job as a researcher in Ontario Ministry of Health in Canada. Afterwards, she came and devoted herself into rural China development. She is now partner of a social enterprise Rice Harmony Cooperative. 嫕㜳䉪㫨 11 噉暚䯖偝醮穟瀭鞲跤蹺蠩炓靧鎢愽俋䯖叧雳鑫鰓厸羠窹豕趵、 㜳䉪㫨咲鳏羗靧偝靕墰㰊㓌嬱飨謚偝∥彾踵酽跣蟨叧咲、磢鍖䯖21 噉 暚艊酽漛跤蹺宺巻躐晈敘黌鑫偝艊嶎熴、偝僨粷靕墰唻跤蹺雯棡鲇趵悹桹
14
椥俋硰嵔䯖雩巻嶯啔靕墰悅駱勢呅艊僨嗴跤、 嫕偝鮪 25 噉艊暚鎬䯖偝噴呯鞲鎢愽俋呏俋耚荎氈羠㯵蔠裮蘚艊鎲瀕醢 㪪鎲䯖螻勢跤蹺鉝㦳雯棡僨嗴、偝粷鮪曧蛼∥麟趵＃俍鰱鳏蟍￥艊諦．鳏、
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
O8
Speaker 㚸鍎
SOCIAL DESIGNER
蛼∥㛄㚧壎
Alisa TSAO is a social designer from Taiwan living in Guangzhou. She is now leading a project to design a better world for the elders. Instead of thinking she's the "know-it-all", she asks for help and participation from the community itself as she facilitate changes to happen. Using design thinking to address social topics, she needs to give up her original identity, and blend herself into a new community and its cultural context. As she had experienced unfamiliarities and changes, she realized design for the elders is actually design for everyone of us.
Alisa TSAO 桛 䇖猔
桛䇖猔䯖酽瀕鮪妭墕艊詬瑌蛼∥㛄㚧壎、偝粷鮪澐䎘啂酽跣踵鍈妘鳏 攝㬬桖偡跫翨艊䎋茩、偝醭㚪踵靕墰曧＃鑫㓦瑪㯵蓜㛌艊鳏￥䯖偝㬕愞鞲 嫕鰱蛼嶼跤啀烢夎錫妛䨺轄蛼嶼梪㦳艊贋醮䯖妛飨繳誼雙艊㓕頥詛 釣㫧敘黌艊僨羠、 夃菑＃㛄㚧屒醎￥㫧駱蛼∥㛣䎪䯖偝䈑㒄悎戨囑梪艊靕墰䯖
15
駱妛絔㓦
瑪昦艊蛼嶼醮旝誼閗魖躐跤䯖鮪醭㬎醮㩸黌跤偝僨粷䯖囑棾踵鍈㛄㚧 踵艊謾呺曧＃彿髦￥、
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
O9 INDUSTRIAL DESIGNER
墡趵㛄㚧壎
Tommie Varekamp
Speaker 㚸鍎
In consumer robotics a lot of attention is given to technical achievements, especially to create humanoid robots. Industrial designer Tommie Varekamp argues that robots with less technology, but more focused on character are better at bringing technology closer to users and humans in general. Tommie Varekamp works as designer and project manager at Orange Creatives, an international design agency in Guangzhou. Having studied "Design for Interaction" in the Netherlands, he gets really enthusiastic about the user experience of smart products. Especially when cooperating with all the involved disciplines, to make sure that everyone contributes to one coherent design. 鮪䉳謭狆㠿鍎艊梽鏍鳏䎘╪㳚䯖鳏髦俋侸恦饅燍敡鮪恖梮艊僨嗴彾楇䯖 喒謾䇗跤鮪僨嗴鳏嫮梽鏍醢、墡趵㛄㚧壎 Tommie Varekamp
16
漲㚪踵䯖姉恦饅燍砎桖侸敡鮪梽鏍鳏艊屟樴鍖䉯恖梮䯖偧澑桖镾侽惛㫝恖 梮醮羮忊躐䄄艊㣣蟇、
Tommie Varekamp 茩頌鮪妭墕艊酽咲蹺䅕㛄㚧駡誒 Orange Creatives 墡慘䯖曧酽謖㛄㚧壎嶗䎋茩鄽絔、鮪駻賣叧雳鑫鲮鲒㛄㚧謚䯖 骼喥喒踵饅燍杶镾鲲閔艊羮忊鉢䖢、骼㫤竑時壔梐諤㯵䃸艊䎋茩鄩彾蘚 镾諤靕僨慽忞䂏䯖㛄㚧熱酽靪艊慘閔、
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
1O
Speaker 㚸鍎
URBAN PLANNER
╙壈㓇陝壎
Barry Wilson is a Chartered Member of the UK Landscape Institute, a Professional Member of the Hong Kong Institute of Landscape Architects and the Hong Kong Institute of Urban Design. In 2012 he received award from the China International Urbanization Development Strategy Research Committee for his outstanding achievements. Wilson has designed, documented and administered a wide variety of architecture, landscape, urban planning and environmental projects, whilst specialising in sustainable design solutions with particular emphasis on socially inclusive design. He is focused on bringing contemporary international solutions to problem solving whilst introducing research themes in order to apply "out of the box" thinking and challenge conventional approaches.
Barry Wilson 艁緤
17 艁緤曧餚蹺燍謀杛㓅婠詀壎。䒮珜燍謀艤乵壎䯖2012 妘⺖戦鲂跤蹺 ╙壈誼㠧篻撾鳏窹蠙誑、 骼鮪諤蟢諤樭艊杛㓅艤楁。婠詀。╙壈㓇陝飨倀粶乵㛊幫䎋茩昷䉳錨桹 㡊獿艊鄽䖢、骼摾䂏詵慁醁屟㛄㚧䯖喒謾饅燍駡
贋醮艊㛄㚧、
骼靪撾鲋夃酓咃忊桭頌熕艊蹺䅕屟昷橉䯖鮪䎋茩跤媆駱蔠裮嶗僨嗴艊 踽䎪䯖呺粷䉯讜啀夠艊屒鍊妛啿㛛慙徔
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
酛㓦噴昷橉、
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
11 ARCHITECT
婠詀壎
Benjamin T. Wood
Speaker 㚸鍎
In this fast growing age of China, cities are losing their unique identities. Skyscrapers, glass, steel, concrete, they all look the same. Benjamin Wood thinks it does not have to be that way. Cities could preserve their very own identities whilst remaining competitive in today's commercial world. Wood is an American architect who designed Shanghai's Xintiandi and Foshan's Lingnan Tiandi, among other famous projects in China and around the world. 鮪偧鞔寚㬫僨嗴艊跤蹺䯖╙壈鮪㬜玪俢詛靕㦳艊竑㠮、䗮氒俋轉。 糋縚。㾱㿐。玈僑鮃䯖呅髦荱㡽棾㰊酽樭、Wood 㚪踵╙壈艊僨嗴梪醭 㛫偧澑、鮪嫕鞔縟趵蛼∥跤䯖╙壈鮪墮慁謾箏竑觻誑艊讜暚䯖 雩镾墮慁謾覅鲅屟、
Wood 曧酽謖銊蹺婠詀壎䯖鮪骼㭚壉跫翨艊慘閔跤䯖桹醢犦昦俍鰱 嶗慚嘪嚛攢俍鰱、
18
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
12
Speaker 㚸鍎
SCIENTIST
蟨叧咲
Zhiyong XI is professor at Sun Yat-sen University and Michigan State University. In the world's largest farm located in Guangzhou, XI and his team of researchers are experimenting with the Aedes mosquito's biology of the Aedes mosquito against itself. It's all part of a plan to suppress a mosquito that can transmit Dengue Fever and the Zika virus. And so far, the results are promising.
Zhiyong XI 倱 宺響
倱宺響曧跤嘪俋叧嶗哣潛樰墕襫俋叧艊斊戦、鮪瀕鲋妭墕艊瑪跫翨桭俋 艊黋厸墡陣廟䯖倱宺響倀謾筧䄯艊蔠裮鳏蘚啿㛛㬦㫓羠窹忲瀇䯖 扡壽黥黋艊僨嗴、 㫥跣䎋茩艊茩艊曧謙啨黋蟢䯖桭鄮悿嬿 㫧
摙舽䉺硰嶗唝則胟瀴、呺䖢
靧鞔䯖彾楇朄魳、
19
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
13 CELEBRITY CHEF
謖樁
Martin YAN 罶 旝㫊
Speaker 㚸鍎
With ancestral roots in Taishan, Guangdong, China, Martin YAN was born in Guangzhou, Guangdong, to a restaurateur father and a grocer mother. Martin YAN began to cook at the age of 12. He moved to Hong Kong when he was 13. Promoting Chinese cuisine, making it easy for the cook and tasty for the guests has been his life-long mission. Martin YAN is now a world celebrity chef, television host and Chinese food ambassador. 罶旝㫊鮪妭墕熱羠䯖蜫豜詬嘪、穟鳅桪婩䐥鄭䯖瀭鳅桪婩棇㠭䀉、 骼鮪 12 噉喥婩僔硾䑿䯖13 噉暚捴詛䒮珜、 偧鞔艊罶旝㫊曧跫翨䄋謖艊樁壎。翄㓉頺茩踽慁飨倀跤蹺硾䑿俋懲、 ＃扢妭跤蹺硾䑿䯖啔謾黌嬱誖雜銊嚌￥墱鄽彾踵骼瀸羠艊懲噯、
20
* 駥㖌扟㬍 Brought to you by
* 慍僠炐䒫叄瀭戹姃 Sort by last name
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
Video Interstitials 䄄䆪㓉䎣
Guangzhou Timelapse & Hyperlapse
Dream Adventures Film
https://vimeo.com/173011355
https://youtu.be/2wQQh5tbSPw
Creator 攝慘鍎 :
Creator 攝慘鍎 :
䅘厸怷 Ziyang Chen (WeChat: 799127023)
Expedia + St. Jude Children's Research Hospital
Symmetry https://vimeo.com/83935246
Freedom
Creator 攝慘鍎 :
https://youtu.be/LlY90lG_Fuw
The Mercadantes
Creator 攝慘鍎 : Pharrell Williams
BreakingPoint https://vimeo.com/172634448
100 Movies Dance Scenes Mashup
Creator 攝慘鍎 :
(Mark Ronson-Uptown Funk
Martin Lapp
ft.Bruno Mars)
ABC
Creator 攝慘鍎 :
https://vimeo.com/174096067
What's the Mashup?
https://youtu.be/EmnSm_d2ll4
Creator 攝慘鍎 : Alan Warburton
The Fitness Model Without a Pulse
The Process
Creator 攝慘鍎 :
https://vimeo.com/169309392
Great Big Story
https://youtu.be/gNUATS8Jhuk
Creator 攝慘鍎 : Jesse Hoffman
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
21
Partners 諦慘．飽
Hospitality & Venue by 蛷哅鉢䖢倀鯫鰱
Introduction 誖鞯
22
LN Garden Hotel, Guangzhou is the first landmark 5-star luxury hotel, it showcases a perfect blend of Cantonese heritage and contemporary sophistication. LN Garden Hotel offers welcoming ambience, memorable experience and classic culinary tour. LN Garden Hotel boasts 828 guest rooms & suites, 150 apartments, 8 multi-function rooms, 1 Grand Ballroom and 9 dining venues. LN Garden Hotel is a proud partner of TEDxXiguan2016, it will be the platform for the ideas to be exchanged. www.gardenhotel.com
妭墕颭艤㱟姎曧䒫恊㝰雲鲕曐鄀㱟姎槪宺躐酽䯖呅嗴蛵鑫唻妭趼旝誼 嶗嫕魍頯梮艊呝銊
諦、颭艤㱟姎踵崯抲辭硰嵔艊桽烏䯖䇏宻艊鉢䖢嶗鄽
鉚銊䏴躐晈、颭艤㱟姎愗桹 828 䄄咃応嶗倧応䯖150 倧駡哻䯖
8 䄄侸嗚镾∥㚴咇䯖1 跣蹺䅕∥㚴跤宆嶗 9 䄄䐥鄭、 颭艤㱟姎駥妟彾踵 TEDxXiguan2016 妘俋∥艊諦慘．飽䯖呅啔彾踵鲮 懙偡嶎熴艊妕詬、 www.gardenhotel.com
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
Partners 諦慘．飽
Platinum Partner 㿑㳟鄀諦慘．飽
For the last 20 years, BlueDigital has always been delivering professional marketing solutions of branding and product communication in digital age, continuously serving about 200 leading clients including 40 of Fortune 500 companies. BlueDigital Guangzhou supports TEDxXiguan, joining its mission on spreading great ideas. www.bluefocus.com
㫓詛㫝鲈鴛妘棾䯖鰤頥賂槪斶叄鬫䀏梽椨酽茻靪撾鲋踵咃忊鮪斶叄暚魍 艊閔窅嶗鲲閔煥㬦䈑烢抲辭豕趵艊斾諦鬫䀏㓦噴昷橉䯖慁醁桽烏藥愥
40 跣㠨哱 500 媰麟趵鮪廟艊㫝 200 跣蹺廟侳䎘魯咃忊、 妭墕鰤頥賂槪斶叄鬫䀏梽椨敆慁TEDxXiguan䯖鎢駱 www.bluefocus.com
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
摙桹苩屒嶎艊懲噯、
Introduction 誖鞯
23
Partners 諦慘．飽
Platinum Partner 㿑㳟鄀諦慘．飽
Introduction 誖鞯
24
Established in 1933 with a fleet of five aircraft, Star Alliance member Turkish Airlines is a 4-star airline today with a fleet of 305 (passenger and cargo) aircraft flying to 285 destinations worldwide with 236 international and 49 domestic. According to Skytrax survey of 2016, Turkish Airlines was chosen "Europe's Best Airline" for the sixth and "Best Airline in Southern Europe" for the seventh consecutive time. In Mainland China, Turkish Airlines have three destinations – Beijing, Shanghai, Guangzhou. Turkish Airlines salutes TEDxXiguan's mission of spreading great ideas, and helps to bring great ideas closer to the community. www.turkishairlines.com
鮃鎍謾鞳裶彾襫鲋 1933 妘䯖嫕暚艊梽䄯誆桹鲕楯䏳梽䯖偧鞔墱彾踵 曐裶鎽茒艊彾蘚嶗酽咲蠐曐鄀鞳裶駡誒䯖梽䄯愗桹 317 楯䯒咃㫜嶗㠭㫜䯓 䏳梽䯖瑪絑茩艊鰱㢋㫓 289 跣䯖藥愥 240 跣蹺䅕茩艊鰱嶗 49 跣 蹺廟茩艊鰱、樰懪 Skytrax 2016 妘艊㜉榺䯖鮃鎍謾鞳裶駡誒㫪醁嗎妘 駥霔＃漥爳桭長鞳裶駡誒￥値䯖㫪醁酴妘揊嬱＃攢漥桭長鞳裶駡誒￥値、 鮃鎍謾鞳裶鮪跤蹺俋䅖墱婩㬦譯鲷。醢犦。妭墕醑棷鞳鄡、 鮃鎍謾鞳裶㡤㡕 TEDxXiguan
摙偡嶎熴艊懲噯䯖妛鄖錫啔偡嶎熴
夃勢蛼嶼囈縶、 www.turkishairlines.com
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
Partners 諦慘．飽
Gold Partner 䧫㳟鄀諦慘．飽
To preserve the Cantonese culinary culture. To insist on maintaining the best quality. To focus on bringing creative displays of Xiguan cuisine. We, Backstreet Cantonese Fine Dining, in the hope of evoking nostalgic experience, make every effort to remain people's memory about Xiguan. We are not afraid of sacrifice, only for sustaining the Cantonese flavor. Our dishes can certainly remind you of the taste of Guangzhou. Together with TEDxXiguan, we would like to spread Lingnan culture in the form of great ideas! Wechat Official Account: HOUJIETANGCHU
醭踵㬉烢嬱勢鳘躅䯖誆踵翽賓鳘躅、醭踵苢濕鍖㫚諦鳘躅䯖誆踵鱧慁鍖 竒竆鳘躅、醭踵㬉烢跣屟誼䯖誆踵啔羮䐥鉢䖢誼踵嵔尒、 彿髦曧＃謚
騖樁￥䯖彿髦醭㚧悅駱誆踵翽賓㒂饅㚶宎䯖彿髦醭䎐
竒竆誆踵鱧慁鍈妭嚌㭠䯖彿髦醭巻䆠燆㬜牐誆踵嵔尒賜暃䯖彿髦醭烢跣屟 犛雲誆踵嚛攢旝誼、 崯艊嚌鴸唻賶骾艊㚶宎桹侸啨䯖謚
騖樁骾閔艊嚌㭠喥桹侸啨、彿髦巻嶯
醮 TEDxXiguan 酽㡽䯖啔嚛攢旝誼飨〓蟐嶎熴嫮媀 孎惡駡 誑䯤HOUJIETANGCHU
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
摙熱詛、
Introduction 誖鞯
25
Partners 諦慘．飽
Silver Partner 䀅鄀諦慘．飽
Good Partner 偡．飽
Animation by 誤翍壽慘
Partners 諦慘．飽
26
Exclusive English Media 箏咲餚旝剓鉢
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
About Us 饅鲋彿髦
㜳倿鞳 Jimmy TAN
鈵兙 Nana LUO
慁窅鳏倀詇嗴鳏 Licensee & Curator
廟咷倀䎋茩㫜鬫 Content & Program
彿嶎㒄酓蛼嶼抲辭偡艊嶎熴
Producer
嶗擄呺艊惡峗、
TED 夎錫彿悎婮鑫㚾侸靕㦳棴釚、
I want to provide better ideas and
TED helped me break through
offer valuable information to this
my own limits.
TEDxXiguanTeam TEDxXiguan 筧䄯
community. 棜暎羠 Awen LI 焎㫶 Darius JIANG
廟咷㫜鬫 Content Producer
牆誤苳壽 Production Director
嶗桹㢩艊鳏會桹㢩艊鲇、
嶎㒄會偡 TEDx 、
I joined TEDxXiguan to get to know
I want to organize a good
more interesting people and do
TEDx event.
interesting things with them.
鲊醖爁 Claire CAI
檕朥幋 Cheryl LIANG
諦慘岄苳 Partnership Director
廟咷㫜鬫 Content Producer
TED 桪曧彿艊酽雙頠駳、 TED once served as my therapy.
㬞嶎熴䯖攝㬬麽過、
I want to pass on new ideas and to create more values.
爥燳孎 Joyce HONG 諦慘僨嗴 Partnership Development
檕蟟䌆 Fall LIANG
嶎踵飨謚壽㬬酽鲢銊偡艊螻宎、
錼㛗䎘䄯 Translation Lead
I want to make good memories for
叧∥嫕酽跣韓堝鍎、
my future self.
TED helped me learn how to listen.
夠㢐 York CHANG
叆緤 Rea SUN
諦慘僨嗴 Partnership Development
敤岄苳 Admin Director
㚯妕呺艊羠牆擄瓕頥嫷䯖㚯発嵔紱㲠
荁惡屒嶎醮蛼嶼艊撾㳝、
㬩詛艊嵔尒、
I believe in the power of ideas
Let's add more color to our lives
and communities.
and let passion arouse one's deeprooted aspiration.
紹鞐刔 Jacqueline LIU 鳏撾岄苳 HR Director
澤粵 Vivian LU
荁惡茻㓌䯖 誤㡽棾、
剓鉢岄苳 Media Director
I believed in my instinct and took
嶗桹㢩詵穚艊鳏鮪酽㡽䯖荱嬜鲇窹艊㓉㓕
actions, and voila here I am.
雩黌嬱嬟踔哱侸嗃、
With these lovely people,
颭襫綂 Flower HUA
things become vivid from a
鳏撾謄岄苳 HR Associate Director
perspective way.
慡扅鳏羠艊諤蟢詵镾屟、
There are all kinds of possibilities in one's life.
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
27
About Us 饅鲋彿髦
Core Volunteers
Conference Visual
樮宆宺巻鍎
俋∥㓉㓌
Luis WONG
钘妭東 (Gwangjun.com)
摝袚嶗錼㛗 Copywriter & Translator
踽㓉㓌㛄㚧壎 Key Visual Designer
彿㚪踵䯖TEDx 曧酽跣嬟偡艊妕詬䯖 呅釣㫧鑫㚯跫翨黌嬱桖鎢銊偡艊諤蟢砎厸
騿屒
鮪蛼嶼跤 摙、
俋∥攝嶯倀咅
檕呹桸 囈朥敽 Ideas & Promotion
I find that TED and TEDx events are a great way to share and exchange ideas on how to make the World a
Special thanks to
better place.
䤿㜨
㡜餚絔 Lenette LUA
TEDxXiguan、
Max Sanderson Suger@ 㒂饅 Tom Sanderson Veronica Liang
I like watching TED talks, but I prefer
囈啢䇹
TEDxXiguan.
脟厸
摝袚嶗錼㛗 Copywriter & Translator
輟漜荱 TED talks, 貶彿桖輟漜
28
䎯屒鲻 媑䈀粵 Wenwei ZHANG 摝袚嶗錼㛗 Copywriter & Translator
忞桹彿髦艊辭姉縟
嶗 TEDx 㒂饅曧酽蟢釐鰓、
飨倀忞桹䨺轄。蕓僨嶗夎錫㫓彿髦艊鳏髦
It is all about karma.
All of our vendors And anyone who has encouraged, inspired and helped us
TEDxXiguan 2016＃㳛⿷￥踽䎪 俋∥宺巻鍎謖雜䯒戹謖醭鰓魯謚䯓 竈 銷
䧫籾刔
棜澐宆
喒蹉儭
艀 縰
䧫醂䉧
棜嶗夎
椂橀糪
鲊 矘
鮶玜呍
棜咲漜
椂嵷兙
䅘醢帍
紹啢緤
䅖矘刔
梲綫
䅘颸馢
紹 蟃
䧵滷㠪
梲䉪旝
䅘長礖
紹 凒
䖂剮髟
㾮桸暺
昷 杦
紹䎨㠪
騿䇻馢
囈 㰊
咗䈀牻
棜烔䀎
騿 䇒
囈東椌
㯺輕冏
棜屒幋
袣獰跤
㯞鈷椌
㯺 媰
楁矈鄴
嫼謾踹
媑鈷鲻
㯺緤偳
楁燳驘
粀凩蕧
媑鏥䎨
䗮 礣
楁 㲅
粀䎨綕
桪郹檚
駁䎨馢
檕 驘
苧峐剮
㕼杒楛
㡀 踹
澤鈷漝
㜨栯妕
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
Contact Us 鎽跀彿髦
www.tedxxiguan.com
Website 鈫襽
Wechat: tedxxiguan Instagram.com/tedxxiguan Facebook.com/tedxxiguan Weibo.com/tedxxiguan Flickr.com/tedxxiguan
Social Media 蛼鲮剓鉢
E-mail: hi@tedxxiguan.com Map 粷鯫鰱蹕
1
Theatre 俋∥∥鯫
1
2
Conference Venue: LN Garden Hotel
Tea Break Area 馣潛嶼
俋∥粷鯫䯤妭墕颭艤㱟姎
2
3
Registration 3 4
誐勢侐
4
Lotus Pond (lunch) 5
駻丅䇖姫 ( 羮䐥 )
5
Lobby (lunch) 俋⊕羮䐥嶼
ENTRANCE 駱訥 TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
29
My Ideas 彿艊嶎熴
30
TEDxXiguan 2016 Brochure / 啂㓋忲謀
OFFICIAL WEBSITE / 官方网站
www.tedxxiguan.com