Lesernes litterære synspunkter

Lesernes litterære synspunkter:

Anne Margrethe Hummelsgård Aandahl, jobber som redaktør for oversatte bøker, i Aschehoug. Hun har tidligere jobbet mange år i salgsavdelingen i samme forlag. Hun kommer fra en gård i Telemark, men er nå godt etablert i storbyen.

Randi Flemming Schaathun, 66 år, bosatt i Mandal. Er enke, har to voksne barn og ett barnebarn! Jeg er pensjonist etter flere år i reklamebransjen som grafisk designer. Har også hatt hjemmekontor og jobbet med oversetting, så norsk rettskriving og grammatikk har vært en stor interesse fra barnsben av, i tillegg til flere andre hobbyer!

HVILKEN TYPE BØKER LIKER DU BEST?

Anne Margrethe: Jeg liker mye forskjellig! Både bøker med gode historier hvor jeg kanskje lærer noe nytt, bøker hvor menneskenes skjebne berører meg, eller bøker som formulerer noe helt nytt – noe som gir meg noe nytt å tenke på. Og en skremmende god krim er jo også deilig å slappe av med.

Randi: Jeg liker desidert best krimbøker, selv om jeg ikke lar være å lese en god roman innimellom. Historier fra 1700- og 1800-tallet er jeg også veldig interessert i.

HVILKEN BOK LESTE DU SIST?

Anne Margrethe: Clare Pooley: Pendlerne på linje 5, som skal komme ut til våren.

Randi: Isen av John Kåre Raake.

HVILKEN BOK ER NESTE UT?

Anne Margrethe: The Long Shadow av Cynthia Harrod-Eagles. Den sjette boka i Morland-serien. De to første kommer på norsk i januar 2023.

Randi: Gissel av Clare Mackintosh.

HVOR MANGE BØKER LESER DU VANLIGVIS I MÅNEDEN?

Anne Margrethe: Vanligvis et par i uka.

Randi: Jeg leser vanligvis ca. 10 bøker i måneden.

HVA DEFINERER EN GOD BOK?

Anne Margrethe: En bok som er tydelig, en som kjapt inviterer leseren inn i teksten – og holder leseren fast til boka er ferdig.

Randi: Det som definerer en god bok, er korte og handlingsmettede kapitler.

HVA ER VIKTIGST AV SPRÅK OG HANDLING?

Anne Margrethe: Om jeg MÅ velge en av dem, blir det handling. Men, god handling kan ikke redde en bok med elendig språk…

Randi: Definitivt handling! Men er språket dårlig, kapitlene lange og fylt opp av tomsnakk, skrivefeil og «fyllmasse», ødelegger det hele boka!

PAPIRBOK, LYDBOK ELLER EBOK?

Anne Margrethe: Aller helst papir! Jeg leser mest digitalt pga. jobben, det er veldig praktisk når alternativet er å printe ut A4-sider. Men, ingenting slår en papirbok. Lydbøker er supert til kjedelig husarbeid, f.eks…

Randi: Papirbok, uten tvil!

HVILKE TEMAER LIKER DU Å LESE OM?

Anne Margrethe: Historie og psykologi.

Randi: Det går jo i alle former for ulik krim, men kommer jeg over en god psykologisk krimbok, (noe som er sjeldent) så er det førstevalget! Rettsalkrim er et tema jeg synes kan bli kjedelig i lengden.

HVA LIKER DU IKKE Å LESE OM?

Anne Margrethe: Dystopier.

Randi: «Kosekrim» liker jeg ikke.

KAN DU ANBEFALE EN BOK ELLER TO?

Anne Margrethe: Jeg vil gjerne anbefale Begynnelsen av Cynthia Harrod-Eagles. Den første boka i en ny serie som starter i januar. Morland-serien. 1434 i England, om Eleanor Morland og hennes dramatiske liv.

Og ettersom det nærmer seg påske, vil jeg anbefale Pernilla Ericsons bok Slukke liv. Småbykrim fra sverige, fra en forfatter som er sterkt miljøengasjert. Bok to i en klimakvartett.

Randi: Har jo lest tusenvis av bøker, men det er svært få jeg husker som har krøpet under huden på meg. Skal jeg anbefale noen, tenker jeg på Sandmannen av Lars Kepler, samt bøkene til Jørgen Jæger om lensmann Ole Vik!

Her kunne jeg egentlig ramse opp flere gode norske forfattere som fortjener mange flere lesere, for nå går vi Sverige en høy gang når det gjelder krim!!