Die Nordseeküsten-Route Fahrradführer by Destination Vesterhavet

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE FAHRRADFÜHRER NATIONALE FAHRRADROUTE N1 560 KM / 12 ETAPPEN – VON RUDBØL NACH SKAGEN

DETAILK ARTE ÜBERBLICK

37 38

49 KARTEN 1:75000 40

48 47

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE FAHRRADFÜHRER

ETAPPE 11 LØKKEN HIRTSHALS

ETAPPE 12 HIRTSHALS SKAGEN 12

ETAPPE 10 SLETTESTRAND LØKKEN

ETAPPE 9 HANSTHOLM SLETTESTRAND

SO FINDEN SIE SICH IM BUCH ZURECHT Auf dem Umschlag finden Sie eine Übersicht der gesamten Nordseeküsten-Route unter Angabe der Kartenseiten. Die Route ist in zwölf Etappen unterteilt, und für jede Etappe können Sie Detailkarten mit dem Verlauf zwischen Start- und Endpunkt sehen. Die Detailkarten sind im Maßstab 1:75.000 (1 cm auf der Karte entspricht 750 Metern). Die Karten zeigen auch die verschiedenen Möglichkeiten für Fahrradservice, Einkaufen, Übernachtungen etc. Vor jeder Etappe werden sechs Highlights beschrieben, die als Zwischenstopp empfohlen werden.

ETAPPE 8 VORUPØR HANSTHOLM

560 KM / 12 ETAPPEN VON RUDBØL NACH SKAGEN

ETAPPE 4 HENNE STRAND HVIDE SANDE

ETAPPE 3 ESBJERG HENNE STRAND

ETAPPE 1 RUDBØL RIBE

ETAPPE 5 HVIDE SANDE THORSMINDE

ETAPPE 2 RIBE ESBJERG

9 8

ETAPPE 7 THYBORØN VORUPØR ETAPPE 6 THORSMINDE THYBORØN

INHALTSVERZEICHNIS 1 3

SO FINDEN SIE SICH IM BUCH ZURECHT

11 ÜBERNACHTUNG, ERLEBNISSE UND SPEISELOKALE

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE 560 Kilometer in Dänemarks schönster Natur ÜBER DIE ROUTE

Übernachtung in allen Formen Erlebnisse von Weltklasse

Speiselokale und Einkaufen

Pauschaltouren

Länge und Etappen

Strassenarten und Verkehr

Beschilderung

NEHMEN SIE RÜCKSICHT AUF DIE NATUR

Schwierigkeitsgrad

Verkehrsregeln

PANORAMAROUTEN

Was darf ich in der Natur tun?

Andere Fahrradrouten

15 MEERESMÜLL UND MEERESPLASTIK AN DER WESTKÜSTE

PLANEN SIE IHRE TOUR

Sie entscheiden

An- und Abreise mit dem Auto

Zug und Bus

Fähre Thyborøn-Agger

Fähre Esbjerg-Fanø

DIE 5 BADETIPPS

ZEICHENERKLÄRUNG

DIE 18 32 44 56 66 76 88 100 110 122 134 146

12 ETAPPEN 1. RUDBØL – RIBE 2. RIBE – ESBJERG 3. ESBJERG–HENNE STRAND 4. HENNE STRAND–HVIDE SANDE 5. HVIDE SANDE–THORSMINDE 6. THORSMINDE–THYBORØN 7. THYBORØN–VORUPØR 8. VORUPØR–HANSTHOLM 9. HANSTHOLM–SLETTESTRAND 10. SLETTESTRAND–LØKKEN 11. LØKKEN–HIRTSHALS 12. HIRTSHALS–SKAGEN

156 BILDNACHWEIS / IMPRESSUM 157 VESTKYSTEN APP

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE 560 KILOMETER IN DÄNEMARKS SCHÖNSTER NATUR Dänemarks nationale Radroute Nummer 1 ist eine der längsten markierten Routen Dänemarks und wahrscheinlich das abwechslungsreichste, herausforderndste und großartigste Raderlebnis in Dänemark. Mit der Nordsee als sicherer Leitlinie bewegt sich die NordseeküstenRoute unbeschwert und zeitweise bei fast konstantem Seitenwind durch jahrtausendealte Natur- und Kulturlandschaften. Frische Seeluft, Raum zum Nachdenken und wunderschöne Nordsee-Sonnenuntergänge sind garantiert. Die Route schlängelt sich durch Marsch, Heide und Dünenpflanzungen, vorbei an Fjorden, Seen, einem Geopark, durch National- und Naturparks und entlang breiter, weißer Sandstrände. Überall gibt es eine reiche Tierwelt zu Land, zu Wasser und nicht zuletzt in der Luft. Erleben Sie sowohl Dänemarks älteste als auch die fünftgrößte Stadt sowie eine Vielzahl kleiner und großer Fischerdörfer und idyllischer Badeorte.

Die Tour führt Sie nicht nur vorbei an ikonischen Seezeichen, hoch aufragenden Leuchttürmen und historischen Dünenhöfen, sondern auch an preisgekrönten Attraktionen und Erlebnissen. Entlang der gesamten Küste kann der Geschmack der Nordsee erlebt werden, da hartnäckige Enthusiasten Produkte aus erlesenen Zutaten herstellen. Fisch- und Meeresfrüchte von Weltklasse, im Westwind gelagerter Käse und kleine gemütliche Hofläden sind nur einige der Angebote der Speisekammer der Westküste. Die Nordseeküsten-Route ist, kurz gesagt, eine 560 Kilometer lange Erzählung über das Leben mit den Vorgaben der Natur. Eine Natur, die schön und abenteuerlich sein kann, aber auch rau und beinahe mythenhaft. Ein atemberaubendes und abenteuerliches Raderlebnis ungeachtet Wind und Wetter. Weitere Informationen unter: www.vestkystruten.dk/de

ÜBER DIE ROUTE LÄNGE UND ETAPPEN

BESCHILDERUNG

Die Nordseeküsten-Route ist eine lange durchgehende Radroute, die 560 Kilometer von Norden nach Süden (oder umgekehrt) entlang der gesamten Westküste Jütlands verläuft.

Die Route ist hauptsächlich durch blaue Schilder mit einem weißen Fahrradsymbol und dem weißen Text „Vestkystruten“ gekennzeichnet. Ein rotes Feld zeigt die Zahl „1“, die sich auf die Nummer der NordseeküstenRoute im nationalen Fahrradroutennetz bezieht. Ein Schild ohne Pfeil bedeutet, dass Sie geradeaus weiterfahren müssen, während ein Schild mit der Nummer 12 auf die Nordseeroute hinweist, die von Schottland nach Norwegen verläuft, und in Dänemark mit der Nordseeküsten-Route zusammenfällt.

In diesem Fahrradführer ist die Route in zwölf Etappen mit jeweils eigenen Besonderheiten und einer Länge zwischen 25 und 65 Kilometern unterteilt. Alle Etappen beginnen und enden in Städten/Orten, in denen es öffentliche Verkehrsmittel, Übernachtungsmöglichkeiten, Speiselokale, Einkaufsmöglichkeiten und Erlebnisse gibt. Natürlich entscheiden Sie selbst, ob Sie von den Endpunkten aus in die eine oder andere Richtung fahren, eine einzelne Etappe, Teile einer Etappe oder die ganze Tour fahren möchten.

STRASSENARTEN UND VERKEHR 70 % der Nordseeküsten-Route verläuft auf Asphalt, es gibt aber auch kurze Strecken mit stabilem Sand und Steinmehl wie z. B. Naturradwege im Nationalpark Thy. Wir empfehlen breite Reifen am Fahrrad.

SCHWIERIGKEITSGRAD Dänemark ist ein flaches Land, daher kann die Nordseeküsten-Route von jedermann befahren werden. Bestimmte Strecken bieten jedoch leicht hügeliges Gelände (z. B. in Dünen), wo Ihr Puls auch ein wenig ansteigen kann. Sie müssen darauf vorbereitet sein, dass der Wind in der flachen Landschaft direkt an der Küste manchmal eine Herausforderung sein kann, insbesondere bei direktem Gegenwind. Bei Rückenwind kann es sich hingegen anfühlen, als würde man fast fliegen.

6 405

406

408

409

402

404

407

410

411

401

403

412

413

16 AUSGESCHILDERTE TOUREN ENTLANG DER NORDSEEKÜSTEN-ROUTE

PANORAMA ROUTEN 415

414

416

PANORAMAROUTEN Entlang der gesamten Nordseeküsten-Route finden Sie insgesamt 16 ausgeschilderte Panoramarouten mit einer Länge zwischen 20 und 50 Kilometern. Sie können entweder vor oder nach einer Etappe gefahren oder als „Ruhetag“ von der Nordseeküsten-Route genutzt werden. Alle Panoramarouten sind Rundfahrten, sodass Sie überall auf der Strecke starten und enden können. Die Routen sind auf den Karten eingezeichnet und vor Ort mit blauen Schildern mit ihrer Nummer (z. B. 405) gekennzeichnet. Weitere Informationen und Routenbeschreibungen zum Ausdrucken finden Sie unter www.vestkystruten.dk/de

ANDERE FAHRRADROUTEN Es gibt auch andere schöne Fahrradrouten, die teilweise mit der Nordseeküsten-Route übereinstimmen. Weitere Informationen finden Sie unter: Ringkøbing Fjord Rundt (Route 460) – ca. 100 Kilometer rund um den Ringkøbing Fjord. Weitere Informationen unter www.visitvesterhavet.de Nissum Fjord Rundt (Regionalroute 17) – ca. 95 Kilometer rund um den Nissum Fjord. Weitere Informationen unter www.naturparknissumfjord.de Kystsporet (die Küstenspur) – von Vorupør bis Blokhus, insgesamt 220 Kilometer. Weitere Informationen unter www.visitnordvestkysten.de Grænseruten (die Grenzroute) – vom Wattenmeer bis zur Flensburger Förde, insgesamt 130 Kilometer. Weitere Informationen unter www.visitsonderjylland.de

PLANEN SIE IHRE TOUR SIE ENTSCHEIDEN Sie entscheiden selbst, wo auf der Strecke Sie die Tour beginnen möchten, wie viele Etappen Sie radeln möchten und ob Sie zwischen den Etappen hin und her springen möchten. Die Nordseeküsten-Route ist eine lange durchgehende Route, aber an mehreren Stellen wird es möglich sein, einen Teil des Weges mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückzulegen.

AN- UND ABREISE MIT DEM AUTO Wenn Sie mit dem Auto anreisen, gibt es mehrere Möglichkeiten zum Langzeitparken. Dieses Buch enthält Vorschläge für gute Parkmöglichkeiten während jeder Etappe. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie, da die Nordseeküsten-Route von Süd nach Nord verläuft, entweder den gleichen Weg zurück radeln oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Ausgangspunkt zurückfahren müssen.

ZUG UND BUS Von und zu allen Start- und Endpunkten der zwölf Etappen der Nordseeküsten-Route ist eine An- und Abreise mit Bahn oder Bus möglich. In manchen Fällen kann es jedoch von Vorteil sein, Ihre Reise in einer Bahnhofsstadt in dem betreffenden Gebiet zu beginnen und von

hier aus zum nächsten Punkt der Nordseeküsten-Route zu radeln. In den meisten Zügen können Sie Fahrräder mitnehmen. Gleiches gilt für die Busse, jedoch kann es aufgrund von Platzmangel zu Einschränkungen kommen. Informieren Sie sich daher immer bei den in diesem Buch genannten Bus- und Bahnunternehmen. Verwenden Sie www.rejseplanen.dk oder die App von Rejseplanen, um nach Abfahrten und Ankünften zu suchen. Hier sehen Sie auch, in welchen Zügen Sie Fahrräder mitnehmen dürfen.

FÄHRE THYBORØN-AGGER Die Nordseeküsten-Route beinhaltet nur eine einzige Fährüberfahrt, nämlich zwischen Thyborøn und Agger. Hier können Sie natürlich Ihr Fahrrad mitnehmen. Überprüfen Sie die Fahrzeiten und Preise auf www.thyboronagger.de

FÄHRE ESBJERG-FANØ Sie finden die Fahrzeiten und Preise der Fähre zwischen Esbjerg und Fanø auf www.fanoelinjen.de

ÜBERNACHTUNG, ERLEBNISSE UND SPEISELOKALE ÜBERNACHTUNG IN ALLEN FORMEN

SPEISELOK ALE UND EINK AUFEN

Auf allen Etappen finden Sie eine Unterkunft entweder auf oder in der Nähe der Route, sei es ein elegantes Strandhotel, ein Campingplatz oder eine bescheidene Schutzhütte. In der Hochsaison von Mitte Juni bis Mitte August ist es ratsam im Voraus zu buchen. Suchen Sie auf lokalen Websites nach den spezifischen Übernachtungsmöglichkeiten.

ERLEBNISSE VON WELTKLASSE

In allen größeren Dorfen (sowie vielen kleineren) kann man in einem Supermarkt o. ä. einkaufen, und in den allermeisten gibt es auch mindestens ein Speiselokal. Dabei kann es sich um alles Mögliche handeln, von einer Grillbar oder einem Café bis hin zu einem schönen Restaurant. Entlang der gesamten Küste werden leckere, lokale Zutaten angeboten, und an mehreren Stellen entlang der Küste kommt man an kleinen Hofläden oder lokalen Erzeugern vorbei. Es ist auch erwähnenswert, dass viele Campingplätze einen kleineren Lebensmittelladen haben, während die meisten Hotels ein Restaurant enthalten, das auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet ist.

In diesem Fahrradführer können Sie unter jeder Etappe über sechs ausgewählte Orte oder Sehenswürdigkeiten lesen, die sich alle entweder auf oder in der Nähe der Route befinden. Weitere Informationen zu Museen, Veranstaltungen, kulinarischen Erlebnissen, sehenswerter Natur und Outdoor-Aktivitäten finden Sie auf den lokalen Websites, die unter jeder Etappe aufgeführt sind.

Die Nordseeküsten-Route ist das ganze Jahr über eine Radtour wert, aber außerhalb der Saison empfiehlt es sich, sich auf verschiedenen Websites über Öffnungszeiten von Unterkünften, Speiselokalen und Attraktionen sowie über den Zugang zu Service- und Outdoor-Aktivitäten zu informieren.

Über Bereiche für kostenloses Zelten finden Sie weitere Informationen unter www.udinaturen.dk

PAUSCHALTOUREN Wenn Sie es vorziehen, ein Fahrradtour-Paket entlang der Westküste zu buchen, können Sie dies hier tun: www.bikewithus.dk 11

NEHMEN SIE RÜCKSICHT AUF DIE NATUR WAS DARF ICH IN DER NATUR TUN? Jeder hat in Dänemark das Recht sich in der Natur zu bewegen, aber es muss auf Tiere, Pflanzen und andere Menschen Rücksicht genommen werden. Der Besuch in der Natur erfolgt auf eigene Verantwortung, und hier sind einige der wichtigsten Regeln: • In den öffentlichen Wäldern darf man sich rund um die Uhr und das ganze Jahr über aufhalten. • In Privatwäldern darf man sich von 6 Uhr morgens bis Sonnenuntergang aufhalten, aber nur auf Straßen und Wegen. • Alle Radtouren müssen auf Straßen und Wegen stattfinden, unabhängig davon, ob der Wald öffentlich oder privat ist. • Für den Eigenbedarf können Sie gerne Beeren, Pilze etc. sammeln.

• Es kann schwierig zu erkennen sein, ob ein Wald privat oder öffentlich ist. Achten Sie auf die Beschilderung und folgen Sie der Faustregel von roten Pfählen in Staatswäldern und grünen in privaten. • Der Zugang zu Wald und Natur kann eingeschränkt sein, z. B. in Zusammenhang mit einer Jagd oder Militärübungen. • Auf unbewirtschafteten Flächen (Wiesen, Moore, Weiden, Heiden, Dünen, Küsten und Strände) dürfen Sie zu Fuß gehen und das Fahrrad schieben. • Wenn Sie in öffentlichen Wäldern oder unbewirtschafteten Flächen eine Pause einlegen, müssen Sie einen Abstand von mindestens 50 Metern zu Gebäuden einhalten. • Wenn Sie in privaten Wäldern oder unbewirtschafteten Flächen eine Pause einlegen, müssen Sie einen Abstand von mindestens 150 Metern zu Gebäuden einhalten.

• Sie müssen immer den Anweisungen des Eigentümers folgen (bei besonderen Wünschen können Sie den Eigentümer natürlich um Erlaubnis bitten).

Sie können die Regeln für den Aufenthalt in der Natur auf der Website der dänischen Umweltschutzbehörde (Miljøstyrelsen) unter „Friluftsliv“ nachlesen: eng.mst.dk Siehe auch www.udinaturen.dk und www.friluftsguiden.dk Vor der Fahrt lohnt es sich auch, sich hier über die Straßenverkehrsordnung für Radfahrer zu informieren www.cyklistforbundet.dk/ deutsch

MEERESMÜLL UND MEERESPLASTIK AN DER WESTKÜSTE Noch vor einer Generation kümmerten sich nur wenige um die mürben Gummihandschuhe, Plastikflaschen und Nylonnetze, die in großen Mengen entlang der Westküste an Land geschwemmt wurden. Das ist jetzt nicht mehr so. Heute haben viele Orte entlang der Küste kommunale, staatliche oder private Sammelsysteme eingerichtet, die dafür sorgen, dass der Abfall entfernt, sortiert und in einigen Fällen recycelt wird. Unter anderem haben fleißige Unternehmer an mehreren Orten an der Westküste Firmen gegründet, die sich auf das Recycling von Meeresmüll und Meeresplastik konzentrieren. Wenn Sie mehr darüber wissen, bei Ihrer Radtour an einer Strandreinigung teilnehmen oder Ihr ganz persönliches Meeresplastiksouvenir kaufen möchten, dann schauen Sie bei Ren Strand, OMHU oder STRANDET vorbei.

Ren Strand – Fanø www.renstrandfanø.dk OMHU – Hvide Sande www.om-hu.dk STRANDET – Vorupør www.strandet.io/de

DIE 5 BADETIPPS Entlang der gesamten Nordseeküsten-Route sind Sie nah am Meer und am Strand, und ein Sprung ins Wasser während oder am Ende eines langen Radtages kann verlockend sein. Man kann im Großen und Ganzen gesehen entlang der gesamten Küste baden, aber denken Sie immer daran, sich über die örtlichen Gegebenheiten zu informieren. In der Sommerzeit von Ende Juni bis Mitte August finden Sie an ausgewählten Stränden die Rettungsschwimmer des TrygFonden. Diese sind auf den Karten in diesem Fahrradführer markiert. Befolgen Sie immer die fünf Badetipps, die Ihnen sagen, worauf Sie am Strand besonders achten sollten.

Die fünf Badetipps sind die Verkehrsregeln des Strandes, und die meisten Badeunfälle lassen sich dadurch erklären, dass einer oder mehrere der Tipps nicht beachtet wurden. 1. Lernen Sie Schwimmen 2. Gehen Sie niemals allein ins Wasser 3. Beachten Sie Wind und Wasser 4. Machen Sie sich mit dem Strand vertraut 5. Lassen Sie Kinder nie aus den Augen Die Badetipps wurden vom TrygFonden und dem Dänischen Schwimmverband in Zusammenarbeit mit internationalen Rettungsorganisationen erstellt.

ZEICHENERKLÄRUNG 1 -6 1 -6

Highlights Bezieht sich auf die ausgewählten Highlights für jede Etappe Camping Auf vielen Campingplätzen ist es möglich, in einer Hütte und/oder Wohnung zu übernachten. Weitere Informationen finden Sie auf den Websites der Campingplätze Übernachtung Bed & Breakfast, Hotel, Jugendherberge oder Ferienzentrum Shelter Einige Shelter sind buchbar, bei anderen heißt es: wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Besuchen Sie udinaturen.dk für weitere Informationen Aussichtpunkt Ein Ort mit einer ganz besonderen Aussicht

Badestrand mit Rettungsschwimmern im Sommer von Ende Juni bis Mitte August Information Beachten Sie auch, dass an vielen Campingplätzen, Attraktionen usw. oft Touristeninformationen verfügbar sind Langzeitparken Möglichkeit des Langzeitparkens mit dem Auto Shopping Markiert die Ortsmitte mit mehreren Einkaufsmöglichkeiten oder einem einzelnen kleineren Lebensmittelladen o. ä.

Toilette Zugang zu einer öffentlichen Toilette. Beachten Sie, dass einige Toiletten nur im Sommer geöffnet sind Fahrradservice Fahrradverleih Bahnhof Fähre Seezeichen

Kirche An den Kirchen gibt es oft Zugang zu Toiletten und einem Wasserhahn Essen und Trinken Markiert die Ortsmitte mit mehreren Speiselokalen oder einem einzigen Speiselokal 17

ETAPPE 1 RUDBØL RIBE

66 km 12 km Schotter, 54 km Asphalt

Von Rudbøl aus beginnt Ihre Reise entlang der NordseeküstenRoute wo die deutsch-dänische Grenze durch den Dorf verlaüft. Sie befinden sich hier im Nationalpark Wattenmeer, der auf der UNESCOWelterbeliste steht. Von Rudbøl führt die Route durch die herrliche Marschlandschaft, bevor das Rad die hinter dem Deich liegende Stadt erreicht, das charmante Højer, das sich als Tor zur Marsch aus dem flachen Land mit der markanten, 22 Meter hohen Højer Mühle erhebt. Von Højer aus radeln Sie die erste Strecke auf dem Deich, der das flache Marschgebiet vor Überschwemmungen und Sturmfluten schützt. Dann führt die Route über kleine Landstraßen und durch mehrere Dörfer, bevor man bei Vesterende Ballum auf den Radweg einbiegt, der nun am Deich entlang verläuft.

Nachdem Sie Ballum Sluse passiert haben, fahren Sie weiter zum RømøDamm. Hier können Sie entweder über den Damm radeln und Rømø besuchen oder entlang der Nordseeküsten-Route etwas landeinwärts fahren. Bei Rejsby führt die Route wieder auf dem Radweg am Deich entlang. Dann fahren Sie am Wattenmeerzentrum vorbei und weiter nach Vester Vedsted und Ribe. Unabhängig davon, ob Sie übernachten oder am selben Tag weiterfahren, lohnt es sich, sich Zeit zu nehmen, um das historische Ribe und die ganz besondere Atmosphäre der Stadt zu erleben.

16 m

11,5 km

RUDBØL

15 km Højer

33 km Ballum

8,5 km Vester Vedsted

RIBE

403

RIBE

402

401

19 RUDBØL

ETAPPE 1 HIGHLIGHTS

Højer

SCHLOSS SCHACKENBORG

TØNDERMARSKEN

Schloss Schackenborg liegt im idyllischen Møgeltønder, ca. 8 Kilometer von der Nordseeküsten-Route entfernt, und kann über die Panoramaroute 401 erreicht werden. Das Schloss wurde 1664 auf den Fundamenten der alten Burg Møgeltønderhus erbaut, das der Lehensgraf und Reichsfeldherr Hans Schack von König Frederik dem Dritten erhielt. Nach 11 Schack-Generationen auf dem Schloss wurde es 1978 an Seine Königliche Hoheit Prinz Joachim übergeben. Heute ist es das zweite Zuhause für ihn und seine Familie. Die Splittflagge im Park zeigt an, ob sich das Prinzenpaar im Schloss aufhält.

Das Marschgebiet Tøndermarsken ist Dänemarks größtes zusammenhängendes Wiesengebiet mit einer unverwechselbaren Natur und Kultur. Die Natur wirkt zunächst wild und ungezähmt, ist aber bis ins kleinste Detail gestaltet, geprägt vom menschlichen Leben mit dem und gegen das Wasser. In der Marsch gibt es eine sehr reiche Vogelwelt, und im Herbst kann man das Phänomen der „Schwarzen Sonne“ erleben, bei der riesige Starenschwärme in fantastischen Formationen fliegen, bevor sie in den Schilfwäldern übernachten.

www.visitsonderjylland.de

www.toendermarsken.dk/de

Karte 1

BALLUM SLUSE

MARSK CAMP (MARSK TOWER)

Ballum Sluse ist eine Schleusenanlage an der Mündung der Brede Å. Die Schleuse ist Teil des Ballum-Astrup-Deiches und zusammen schützen sie die dahinter liegenden Ballum-Wiesen vor Überschwemmungen bei Sturmfluten. Der Bau der Schleuse begann 1914, wurde aber durch den Ersten Weltkrieg verzögert. Große Teile der Bauarbeiten wurden französischen und russischen Kriegsgefangenen auferlegt, und 1915 wurde die eigentliche Schleusenanlage fertiggestellt. Der nahegelegene Gasthof Ballum Slusekro wurde im selben Jahr erbaut und ist ein ganz natürlicher Besuchspunkt an der Schleuse.

Bei Skærbæk ungefähr 3 Kilometer von der Nordseeküsten-Route entfernt, finden Sie das neue Wahrzeichen der Marsch. Der Marsk Tower ist ein 25 Meter hoher, spiralförmiger Turm, von dem aus Sie einen fantastischen Blick auf die Marsch, das Wattenmeer und Rømø genießen können. Der Turm ist ein Fixpunkt für die Radtour, da er aus vielen Kilometern Entfernung sichtbar ist. Es gibt auch eine Eisdiele, ein Café und eine Minigolfanlage vor Ort.

www.romo-tonder.dk/de

www.marskcamp.de

Karte 4

RØMØ

VADEHAVSCENTERET & MANDØ

Als Abstecher von der Nordseeküsten-Route empfiehlt sich die Panoramaroute 402 auf Rømø. Rømø ist eine der dänischen Wattenmeerinseln und liegt ca. 10 Kilometer draußen in der Nordsee. Die Insel ist durch den Rømø-Damm mit dem Festland verbunden. Auf der Westseite der Insel finden Sie einen sehr schönen Sandstrand, der der breiteste Strand Nordeuropas ist. In Havneby am südlichen Ende der Insel gibt es mehrere Speiselokale und gute Einkaufsmöglichkeiten. Hier können Sie auch eine Fähre zur deutschen Insel Sylt nehmen. In Lakolk gibt es auch die Möglichkeit zum Essen und Shoppen, und vor allem im Sommer herrscht hier reges Leben.

Die 1.000 m2 große Ausstellung des Vadehavscentret (Wattenmeerzentrums) ist eine Reise durch die Wattenmeerlandschaft durch die Augen der Millionen von Zugvögel der Region gesehen. Das Wattenmeerzentrum wurde in seiner heutigen Form 2017 eröffnet und von der Architektin Dorte Mandrup entworfen. Ein ganz besonderes Gebäude, bei dem das Schilfrohr an Fassade, Dach und Unterdach so eingesetzt wird, dass es fast so aussieht, als ob es aus dem Boden wächst – sanft und dem flachen Marschland angepasst. Vom Wattenmeerzentrum können Sie mit einem Traktorbus zur idyllischen kleinen Wattenmeerinsel Mandø fahren.

www.romo-tonder.dk/de

www.vadehavscentret.dk/de / www.vadehavskysten.de

Karte 5

Karte 7

KARTE

ETAPPE 1 RUDBØL N RIBE

24 82

KARTE

Camping

1 -6

Fähre

Highlights S. 21-23

Die Nordseeküsten-Route 401

Bahnhof

Panoramarouten

Information Übernachtung Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Langzeitparken Badestrand Aussichtpunkt Kirche

3 km

KARTE

ETAPPE 1 RUDBØL N RIBE

26 82

KARTE

Camping

Fahrradverleih

Fähre

Essen und Trinken

Bahnhof

Langzeitparken

Information

Badestrand

Übernachtung

Aussichtpunkt

Shelter

Kirche

Shopping Seezeichen

1 -6

Highlights S. 21-23 Die Nordseeküsten-Route

Toilette Fahrradservice

3 km

83 27

28 82

ETAPPE 1 RUDBØL RIBE

Rømø

KARTE

Camping

1 -6

Fähre

Highlights S. 21-23

Die Nordseeküsten-Route 402

Bahnhof

Panoramarouten

Information Übernachtung Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Langzeitparken Badestrand Aussichtpunkt Kirche

3 km

83 29

KARTE

ETAPPE 1 RUDBØL N RIBE

8 2

Camping

Seezeichen

Aussichtpunkt

Fähre

Toilette

Kirche

Bahnhof

Fahrradservice

1 -6

Highlights S. 21-23

Information

Fahrradverleih

1 -4

Highlights S. 35-36

Übernachtung

Essen und Trinken

Shelter

Langzeitparken

Shopping

Badestrand

Die Nordseeküsten-Route 403

Panoramarouten

Mandø

3082

3 km

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitsonderjylland.de www.vadehavskysten.de Touristeninformation Tønder, Storegade 2, 6270 Tønder Rømø, Juvrevej 6, 6792 Rømø Langzeitparken Højer, P-plads Ballumvej, 6280 Højer Tønder, Ved Slotsbanken 10, 6270 Tønder An- und Abreise Bahnhof Tønder Zug nach/von Esbjerg. Umsteigen in Bramming für Verbindung mit dem Rest des Landes www.arriva.dk / www.dsb.dk Busverbindung von Tønder nach Rudbøl www.sydtrafik.dk Vadehavet

ETAPPE 2 RIBE ESBJERG

37 km 37 km Asphalt

Auf der 2. Etappe beginnt die Fahrt in Ribe und folgt der Nordseeküsten-Route weiter nördlich auf schmaleren Landstraßen und durch kleine Dörfer. Bei Vilslev verläuft der Kurs leicht nach Westen, um auf den Radweg zu kommen, der am Wattenmeer und den Deichen entlangführt. Auf der 2. Etappe beginnt die Fahrt in Ribe und folgt der NordseeküstenRoute weiter nördlich auf schmaleren Landstraßen und durch kleine Dörfer. Bei Vilslev verläuft der Kurs leicht nach Westen, um auf den Radweg zu kommen, der am Wattenmeer und den Deichen entlangführt. Verzichten Sie nicht auf einen Halt am Deich, von dem aus Sie auf die ganz besondere Wattenmeerlandschaft blicken können, die in erster Linie ein Produkt der Gezeiten ist. Seit Jahrtausenden spült das Wasser abwechselnd bei Flut über das flache Küstenland, um sich dann bei Ebbe zurückzuziehen und große Teile des Meeresbodens freizulegen.

Zwischen Ebbe und Flut liegen ungefähr sechseinviertel Stunden, was bedeutet, dass das Wasser das Wattenmeer in 25 Stunden zweimal überflutet. Der Unterschied zwischen Ebbe und Flut beträgt in der Regel etwa eineinhalb Meter. Die Fahrt geht weiter am Deich entlang, bis Sie den Rand von Esbjerg, der einzigen Großstadt der Westküste, erreichen. Die NordseeküstenRoute verläuft ein wenig nördlich um das Zentrum herum, sie sollten aber dennoch einen Halt in der Stadt einlegen, um die beeindruckende Hafenumgebung und Dänemarks längste Fußgängerzone zu erleben. Hier gibt es auch eine Vielzahl von Restaurants und anderen Speiselokalen sowie gute Möglichkeiten, sich für die weitere Tour zu verproviantieren. Von Esbjerg können Sie auch mit der Fähre zur idyllischen Wattenmeerinsel Fanø fahren.

17 m

13 km

RIBE

14,3 km Trekroner

9,4 km Tjæreborg

ESBJERG

404

403

RIBE

ETAPPE 2 HIGHLIGHTS

Ribe

RIBE

RIBE DOMKIRKE

Ribe ist Dänemarks älteste Stadt, und die Atmosphäre im mittelalterlichen Stadtzentrum lässt sich nicht mit Worten beschreiben; sie muss erlebt werden. Die gepflasterten Gassen erzählen jede ihren eigenen Teil der stolzen Geschichte, die bis ins Jahr 710 zurückreicht. In der alten Stadtumgebung gibt es eine Vielzahl von Speiselokalen und gute Einkaufs- und Übernachtungsmöglichkeiten. Von Mai bis Oktober besteht die Möglichkeit, an einer Nachtwächterrunde teilzunehmen, bei der Sie dem Nachtwächter folgen und seinen packenden Liedern und Geschichten lauschen.

Der Dom zu Ribe ist Dänemarks älteste Kathedrale und wurde in den Jahren von ca. 1150 bis 1250 erbaut. Der Name der Kirche lautet Vor Frue Kirke. Sie ist ein beeindruckendes Bauwerk mitten in der Stadt, das sich durch wechselnde Stile und viele interessante Details auszeichnet. Nehmen Sie sich genügend Zeit für einen Besuch der Kirche und genießen Sie die atemberaubende Aussicht vom Turm, von dem aus Sie über die flache Landschaft des Nationalparks Wattenmeer blicken können

www.vadehavskysten.de

Karte 7

Karte 8

www.ribe-domkirke.dk /besuch

Karte 7

Karte 8

MUSEUM HEX

RIBE WIKINGERZENTRUM

Das HEX-Museum erzählt die unheimliche Geschichte der Hexenangst, die Dänemark und Europa im 15. und 17. Jahrhundert heimsuchte. Ribe stand im Mittelpunkt der dänischen Hexenprozesse, und in den Straßen rund um das Museum ereignete sich Dänemarks berühmtester Fall, nämlich der Prozess gegen die Schneiderfrau Maren Splids, die 1641 auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde. Einige der Gebäude stehen noch immer dort und bilden einen authentischen Rahmen für die packende Erzählung des Museums.

Reisen Sie 1300 Jahre zurück in die Zeit, als die Wikinger in Ripa (Ribe) herrschten. Im Ribe Wikingerzentrum wird die Geschichte der alten Dänen lebendig. Das Ribe Wikingerzentrum ist ein historisches Erlebniszentrum mit authentischen Rekonstruktionen des ältesten Ripa. Im Ribe Wikingerzentrum finden jeden Tag Veranstaltungen und Aktivitäten statt, und Sie können z. B. mit dem Langbogen schießen, am Kriegertraining teilnehmen, Fladenbrot backen oder die Spiele der Wikinger kennenlernen.

hexmuseum.dk/?lang=de

www.ribevikingecenter.dk/de

Karte 7

Karte 8

Karte 7

Karte 8

SNEUM SCHLEUSE & DEICHSEE

FANØ

Die Sneum Schleuse wurde 1928 nach zwei heftigen Sturmfluten in den Jahren 1909 und 1911 fertiggestellt. Sie ist die nördlichste Schleuse am Wattenmeer. Bei der Schleuse befindet sich eine gemütliche Hüttensiedlung, in der es gute Übernachtungsmöglichkeiten gibt. Auf der Innenseite des Deiches befindet sich der Sneum Deichsee, der Anfang der 1990er Jahre angelegt wurde, als Kleiboden ausgegraben wurden, um die Deiche in der Umgebung zu verstärken. Am See gibt es viele Möglichkeiten, die fantastische Vogelwelt des Wattenmeers zu erleben.

Als Abstecher von der Nordseeküsten-Route empfiehlt es sich, auf die Panoramaroute 404 zu wechseln und die bezaubernde kleine Insel Fanø zu besuchen. Nach einer kurzen Fahrt mit der Fähre von Esbjerg erreichen Sie Nordby, wo es gute Speiselokale und Einkaufsmöglichkeiten in kleinen und großen Fachgeschäften gibt. Auf der Westseite von Fanø gibt es einen fantastischen, langen und breiten Sandstrand, an dem sich reichhaltige Möglichkeiten für verschiedene Aktivitäten bieten. Sønderho ist eine Zeitblase im südlichen Teil der Insel, wo die Atmosphäre in den alten Straßen etwas ganz Besonderes ist.

www.vadehavskysten.de

www.visitfanoe.dk/de

Karte 9

Karte 11

Ribe

KARTE

ETAPPE 2 RIBE ESBJERG

Camping

Fahrradverleih

Fähre

Essen und Trinken

Bahnhof

Langzeitparken

Information

Badestrand

Übernachtung

Aussichtpunkt

Shelter

Kirche

Shopping

1 -6

Seezeichen

Die Nordseeküsten-Route 403

Toilette

Highlights S. 35-37

Panoramarouten

Fahrradservice

3 km

KARTE

ETAPPE 2 RIBE N ESBJERG

Camping

Essen und Trinken

Fähre

Langzeitparken

Bahnhof

Badestrand

Information

Aussichtpunkt

Übernachtung

Kirche

Shelter

1 -6

Highlights S. 35-37

Shopping

1 -3

Highlights S. 47-48

Seezeichen Toilette

Die Nordseeküsten-Route 404

Panoramarouten

Fahrradservice Fahrradverleih 3 km 4082

KARTE

3 2

401

42 82 404

1 -6

3 km

Panoramarouten

Die Nordseeküsten-Route

Highlights S. 35-37

Kirche

Aussichtpunkt

Badestrand

Langzeitparken

Essen und Trinken

Fahrradverleih

Fahrradservice

Toilette

Seezeichen

Shopping

Shelter

Übernachtung

Information

Bahnhof

Fähre

Camping

ETAPPE 2 RIBE ESBJERG

KARTE

Fanø

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.vadehavskysten.de Touristeninformation Ribe, Von Stöckensplads, 6760 Ribe Esbjerg, Esbjerg Bibliotek, Nørregade 19, 6700 Esbjerg Fanø, Skolevej 5, 6720 Fanø Langzeitparken Ribe Station, Tangenvej 1a, 6760 Ribe An- und Abreise Bahnhof Ribe Zug nach/von Esbjerg. Umsteigen in Bramming für Verbindung mit dem Rest des Landes www.arriva.dk / www.dsb.dk Bus nach/von Ribe www.sydtrafik.dk 43

ETAPPE 3 ESBJERG HENNE STRAND Nach dem Besuch in Esbjerg geht die Fahrt weiter Richtung Norden, vorbei an der wunderschönen Skulptur „Mennesket ved Havet“, die nicht zu übersehen ist. In Hjerting bietet die Strandpromenade einen schönen Zwischenstopp. Sie passieren nun ein paar kleinere Orte, bevor Sie in Tarp abbiegen, weiter über die Tarphage-Brücke und eine kurze Strecke mit herrlichem Blick auf die Bucht von Ho und den Nationalpark Wattenmeer fahren. Kurz vor Oksbøl kommen Sie an ein paar stillgelegten Kiesgruben vorbei, die heute als herrliche Seen in der Landschaft funkeln. In Oksbøl ist es möglich, Proviant zu kaufen, bevor Sie nach Westen abbiegen und auf einer Asphaltstraße durch das Oksbøl Schieß- und Truppenübungsgelände zum Vejers Strand fahren.

Von hier aus fahren Sie abwechselnd durch Wälder und die schönsten Dünenlandschaften. Auf dieser Strecke gibt es gute Chancen, Rotwild zu sehen. Legen Sie doch auch einen Halt bei den versandeten Eichen in der Kærgård Dünenpflanzung oder bei Filsø ein. Die Fahrt nach Henne Strand ist zwar ein kleiner Umweg, aber die paar Extrakilometer auf jeden Fall wert. In diesem gemütlichen Küstenort kann man ein Eis essen, den Sonnenuntergang genießen und eventuell auch übernachten. Nach Oksbøl können Sie einen schönen Umweg von ca. 25 Kilometer mit großen Attraktionen als Belohnung radeln: Dänemarks westlichster Punkt, Horns Rev und der Leuchtturm Blåvandshuk Fyr, sowie nicht zuletzt das international preisgekrönte Tirpitz Museum am Ortsrand von Blåvand. Wenn sie geöffnet ist, können Sie eine Abkürzung zurück zur Nordseeküsten-Route auf der Schotterstraße von Blåvand nach Vejers über Kallesmærsk das Schieß- und Truppenübungsgelände nehmen.

27 m

9 km

ESBJERG

17 km Hjerting

11 km Oksbøl

15 km Vejers

HENNE

46 km 3 km Schotter, 43 km Asphalt

HENNE STRAND

406

405

ESBJERG

ETAPPE 3 HIGHLIGHTS

Mennesket ved havet

ESBJERG STADT & HAFEN

MENNESKET VED HAVET

Esbjerg ist Dänemarks fünftgrößte Stadt und als ein dynamischer und unternehmungslustiger Ort bekannt. In der Stadt finden Sie eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Kultur und Erlebnissen. Die Stadt pulsiert vor Leben in und um die Fußgängerzone Kongensgade. Der Hafen von Esbjerg ist heute der wichtigste Service- und Versorgungshafen für die dänische Öl- und Gasindustrie und einer der weltweit größten Verschiffungshäfen für Windkraftanlagen. Vom Wasserturm Esbjerg aus gibt es eine schöne Aussicht auf die Stadt, den Hafen und Fanø.

Am Strand etwas nördlich von Esbjerg steht ein Hauptwerk dänischer Kunst, Svend Wiig Hansens „Mennesket ved Havet“ (Der Mensch am Meer). Die beeindruckende, 9 Meter hohe Skulptur begrüßt Esbjergs Reisende von der Seeseite her. Mennesket ved Havet entstand 1994, als Esbjerg sein 100-jähriges Jubiläum als eigenständige Gemeinde feiern konnte. Die Skulptur aus weißem Beton schildert die Begegnung des reinen und unverdorbenen Menschen mit der Natur.

www.vadehavskysten.de

Karte 10

Karte 12

Karte 10

Karte 12

FISKERI- OG SØFARTSMUSEET (FISCHEREI- UND SCHIFFFAHRTSMUSEUM)

FLUGT (FLUCHT)

Das Fischerei- und Schifffahrtsmuseum in Esbjerg ist Dänemarks Museum für die Beziehung des Menschen zum Meer, die Kultur, die sich darum entfaltet hat, und das Leben unter der Meeresoberfläche. Seit 1968 sammelt und vermittelt das Museum Dänemarks maritime Geschichte. Sie können unter anderem eine große Offshore-Ausstellung besuchen, die von der Öl- und Gasförderung bis hin zum Leben auf einer Bohrinsel einen fantastischen Einblick in alles bietet, und Sie können die ständigen Bewohner besuchen: Robben, die täglich gefüttert werden.

www.fimus.dk/en 48

Karte 10

Karte 12

Auf der Aal Plantage in Oksbøl befand sich 1945-49 Dänemarks größtes Flüchtlingslager. 35.000 deutsche Flüchtlinge lebten hier nach dem Zweiten Weltkrieg. In der Plantage sind noch Reste des Flüchtlingslagers zu sehen, u. a. der Friedhof und das Lazarett. Ab 2022 können Sie das FLUGT-Museum besuchen, ein ganz neues und modernes Museum, das von BIG | Bjarke Ingels Group entworfen wurde und in dem es um Flucht und Geflüchtete geht.

www.vardemuseerne.dk/de

Karte 15

VEJERS STRAND

FILSØ-SEE

Vejers Strand ist ein gemütlicher kleiner Küsten- und Ferienort, der direkt an der Nordsee liegt. Es gibt nette kleine Geschäfte und Speiselokale, und Sie können mit dem Auto bis zum Strand fahren. Der Ort befindet sich inmitten der herrlichen Natur Westjütlands und ist bekannt für seine Lage mitten im Oksbøl Rotwildreservat. Besonders in der Brunftzeit im September kann man in und um Vejers an einem besonders intensiven Naturerlebnis teilhaben, wenn die großen Hirsche röhren. Von Vejers können Sie der Panoramaroute 405 folgen.

Der Filsø-See ist Dänemarks sechstgrößter See und ein völlig einzigartiges Naturgebiet, das 234 verschiedenen Vogelarten als Rastplatz dient. Der See wurde 1940-1947 zugunsten landwirtschaftlicher Flächen trockengelegt, 2012 jedoch als eines der größten Renaturierungsprojekte Dänemarks neu angelegt. Das Gebiet gehört dem Aage V. Jensens Naturfond. In der Umgebung gibt es mehrere Vogelbeobachtungstürme, und auf Filsøgård können Sie das Schulzimmer und die 2017 errichtete Ellipse-Brücke besuchen. Rund um Filsø können Sie der Panoramaroute 406 folgen.

www.visitvesterhavet.de

Karte 15

Karte 16

KARTE

ETAPPE 3 ESBJERG N HENNE STRAND

Langli

Camping

Essen und Trinken

Fähre

Langzeitparken

Bahnhof

Badestrand

Information

Aussichtpunkt

Übernachtung

Kirche

Shelter Shopping

1 -6

Highlights S. 47-49 Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih

3 km 5082

KARTE

Varde

N 14

KARTE

ETAPPE 3 ESBJERG N HENNE STRAND Camping

Seezeichen

Fähre

Toilette

Bahnhof

Fahrradservice

Information

Fahrradverleih

Übernachtung

Essen und Trinken

Shelter

Langzeitparken

Shopping

Badestrand

Aussichtpunkt 1 -6

Highlights S. 47-49 Die Nordseeküsten-Route

405

Panoramarouten 13

3 km 52 82

KARTE

ETAPPE 3 ESBJERG N HENNE STRAND

17 2

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

1 -6

Highlights S. 47-49

Shelter

1 -2

Highlights S. 59

Shopping

Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen

406

Panoramarouten

Toilette Fahrradservice Filsø

Fahrradverleih Essen und Trinken

3 km 5482

Henne Strand

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.vadehavskysten.de www.visitvesterhavet.de Touristeninformation Blåvand, Horns Bjerge 4, 6857 Blåvand Langzeitparken Esbjerg, Adgangsvejen 15-17, 6700 Esbjerg Oksbøl, Strandvejen 2, 6840 Oksbøl Vejers, Vejers Havvej 7, 6853 Vejers Strand An- und Abreise Bahnhof Esbjerg Direkte Verbindung nach Kopenhagen und mit dem Rest des Landes mit DSB www.dsb.dk Bahnhof Oksbøl Zug nach/von Esbjerg und Nr. Nebel www.arriva.dk Direkter Bus zum Flughafen Billund von Esbjerg www. sydtrafik.dk

ETAPPE 4 HENNE STRAND HVIDE SANDE Von Henne Strand ist es nur noch ein kurzes Stück zurück zur Nordseeküsten-Route und Etappe 4. Die Route führt nun nach Norden durch die schöne Blåbjerg Dünenpflanzung, wo Sie einige der besten Mountainbike-Routen Dänemarks finden. In diesem Gebiet radeln Sie durch den Naturpark Vesterhavet, der sich über ein 22.500 Hektar großes Gebiet in einem Gürtel entlang der Küste zwischen Blåvandshuk und Nymindegab erstreckt. Der Naturpark ist vom dänischen Freiluftrad zertifiziert und bietet eine reichhaltige Natur und Tierwelt. Nach längerer Fahrt durch den Wald trifft die Route zunächst auf das große Ferienhausgebiet Houstrup und dann auf Nymindegab. Von hier aus öffnet sich die Landschaft und man fährt nun überwiegend auf

38 km 29 km Schotter, 9 km Asphalt

kleinen Steinmehlwegen und Ferienhausstraßen in den Dünen entlang Holmsland Klit. Die Landschaft ist hügelig und bietet an mehreren Stellen einen herrlichen Blick auf den Ringkøbing Fjord. Im letzten Teil kann die Strecke auch auf einem asphaltierten Weg entlang der Straße befahren werden. Etwa 10 Kilometer bevor Sie Hvide Sande erreichen, führt die Route direkt am Seezeichen Haurvig Sømærke vorbei, das oben auf der Düne thront. Gönnen Sie dem Fahrrad eine Pause und gehen Sie nach oben, wo Sie den einzigartigen Blick auf das Meer, den Fjord und die Dünen genießen können. Etwas südlich von Hvide Sande sind oft Wind- und Kitesurfer mit hoher Geschwindigkeit auf dem Ringkøbing Fjord zu sehen.

17 m

7 km

HENNE

4 km Lønne

11 km Nymindegab

18 km Bjerregård

HVIDE SANDE

407

57 HENNE STRAND

ETAPPE 4 HIGHLIGHTS

Haurvig Sømærke

HENNE STRAND

BLÅBJERG DÜNENPFLANZUNG

Henne Strand liegt wunderschön an der Nordsee, und der Ort pulsiert im Sommer wie im Winter vor Leben. In den Dünen, die die Stadt umgeben, können Sie viele schöne, alte Ferienhäuser auf den Dünen entdecken. Hier gibt es gute Übernachtungsmöglichkeiten und eine Vielzahl von Speiselokalen und Einkaufsmöglichkeiten. Am Strand können Sie fantastische Sonnenuntergänge erleben, und als einer der wenigen Orte entlang der Westküste kann man hier mit Blick auf die Nordsee ein Eis kaufen oder ein Abendessen genießen.

Die Blåbjerg Dünenpflanzung ist ein Staatswald im Gebiet zwischen Henne Strand und Nymindegab. Die Pflanzung ist nach Dänemarks höchster Düne Blåbjerg Klit benannt, die 64 Meter hoch aufragt und mit dem Blaabjerg-Stein markiert ist. Die Pflanzung ist fast überall von Sandabgängen geprägt und bietet eine aufregende Natur mit Dünen, Küstenhängen, „Bergen“, Heide, Eichendickicht und Pflanzungen. In der Pflanzung gibt es Wander-, Reit- und Radwege sowie einige der besten Mountainbike-Routen Dänemarks.

www.visitvesterhavet.de

Karte 16

Karte 17

Karte 16

Karte 17

NYMINDEGAB

NYMINDEGAB-MUSEUM

Nymindegab liegt malerisch am südlichen Ende des Ringkøbing Fjords mit herrlichem Blick auf die Dünen an der Nordsee und den Nymindegab-Strom. In der Stadt gibt es Einkaufsmöglichkeiten, Speiselokale und gute Übernachtungsmöglichkeiten. Am Ringkøbing Fjord finden Sie die kleinen ikonischen Ese-Häuser, die ursprünglich zur Aufbewahrung von Angelausrüstung und Unterkünften für die Ese-Mädchen dienten. Einen knappen Kilometer westlich von der Stadt Nymindegab landen Sie am schönsten Sandstrand der Nordsee.

Das Nymindegab-Museum ist ein kulturhistorisches Museum mit gut erhaltenen Funden aus der Eisenzeit und der Wikingerzeit. Das Museum beherbergt auch eine große Sammlung von mehr als 200 Gemälden von u. a. Johannes Larsen und Lauritz Tuxen, mit Motiven aus der wunderschönen Landschaft rund um das kleine Fischerdorf. Im Museum können Sie auch das Skelett eines 12 Meter langen Pottwals sehen, der 1990 in Nymindegab gestrandet ist.

www.visitvesterhavet.de

www.nymindegabmuseum.dk

Karte 18

BORK WIKINGERHAFEN

ABELINES GA ARD

Von Nymindegab aus können Sie der Panoramaroute 407 folgen und den Bork Wikingerhafen besuchen. Hier gehen Sie 1.000 Jahre in die Vergangenheit zurück und können in rekonstruierten Langhäusern sehen und erleben, wie die Wikinger wohnten und in verschiedenen Handwerken arbeiteten. Im Sommer wird im Bork Wikingerhafen die Welt der Wikinger lebendig, aber das ganze Jahr über können Sie die Wikingerzeit am eigenen Körper erleben; Sie können mit kleinen Wikingerschiffen im Burggraben segeln, Wikingerkleidung tragen, die Spiele der Wikinger spielen oder auf dem Wikingerspielplatz Ihre Kräfte messen.

Der Hof Abelines Gaard liegt wunderschön an der schmalen Landzunge zwischen dem Ringkøbing Fjord und der Nordsee. Auf dem Hof haben Sie die Möglichkeit, das Leben auf den Dünenhöfen entlang der Westküste Jütlands zu erleben. In der Ausstellung „Gesichter der Vergangenheit“ können Sie hören, wie Abeline und Esepigen von ihrem Leben erzählen. Für Kinder und Kinderseelen gibt es draußen wie drinnen viele lustige Spiele aus alten Zeiten. An Abelines Gaard ist auch eine Rettungsstation angeschlossen, die den Rahmen für viele Geschichten des Hofs bildet.

www.levendehistorie.dk/borkwikingerhafen

www.levendehistorie.dk/abelinesduenenhof

Karte 18

Karte 19

KARTE

ETAPPE 4 HENNE STRAND N HVIDE SANDE

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

1 -6

Shelter

Highlights S. 59-61 Die Nordseeküsten-Route

406

Shopping Seezeichen

407

Panoramarouten Panoramarouten

Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

3 km 62

KARTE

19 Ringkøbing Fjord

64 Highlights S. 69 1 -2

3 km

Die Nordseeküsten-Route

Highlights S. 59-61 1 -6

Kirche

Aussichtpunkt

Badestrand

Langzeitparken

Essen und Trinken

Fahrradverleih

Fahrradservice

Toilette

Seezeichen

Shopping

Shelter

Übernachtung

Information

Bahnhof

Fähre

Camping

ETAPPE 4 HENNE STRAND HVIDE SANDE

20 2

Ringkøbing Fjord

KARTE

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitvesterhavet.de Touristeninformation Henne Strand, Strandvejen 415A, 6854 Henne Langzeitparken Henne Strand, Strandvejen 415A, 6854 Henne Nymindegab, Vesterhavsvej 103, 6830 Nørre Nebel An- und Abreise Bahnhof Nr. Nebel Zug nach/von Nr. Nebel mit Arriva aus Varde/Esbjerg. Von hier Verbindung zum Rest des Landes. www.arriva.dk / www.dsb.dk Bus nach Henne Strand / Nymindegab ab Nr. Nebel www.sydtrafik.dk Ringkøbing Fjord

ETAPPE 5 HVIDE SANDE THORSMINDE Die 5. Etappe beginnt in Hvide Sande mitten auf der Landzunge von Holmsland Klit mit dem Ringkøbing Fjord als Nachbar im Osten. Der Fjord, der seicht und durch die lange Landzunge von der Nordsee abgeschirmt ist, bildet mit einer Fläche von fast 300 km² den größten der westjütländischen Fjorde. Sein flaches Wasser ist ideal für Wassersportarten wie Kitesurfen, Windsurfen, Wasserski, SUP und Wakeboarden. Von Hvide Sande führt die Fahrt durch Dünenlandschaften und Ferienhausgebiete, vorbei am Leuchtturm Lyngvig und weiter nach Søndervig. Dieser Abschnitt kann auch auf einem asphaltierten Weg entlang der Straße befahren werden. Empfehlenswert ist ein Zwischenstopp im gemütlichen Badeort Søndervig, wo Sie eine

12 m

15 km

HVIDE SANDE

7 km Søndervig

52 km 36 km Schotter, 16 km Asphalt

Erfrischung oder ein gutes Mittagessen zu sich nehmen können. Hier können Sie auch einige der größten Sandskulpturen Dänemarks erleben, und im Sommer findet täglich Morgengymnastik am Strand statt. Von Søndervig führt die Route etwas landeinwärts, und Sie radeln zwischen dem Vest Stadil Fjord und dem Stadil Fjord in einem landschaftlich reizvollen Gebiet mit einer reichen Vogelwelt. Die Fahrt verläuft teilweise auf einem alten Deich, was für eine gute Aussicht sorgt, da man sich leicht erhöht über der Landschaft befindet. Als nächstes führt die Route zurück in Richtung Küste und nach Vedersø Klit sowie weiter durch Husby Klitplantage nach Fjand. Die letzten Kilometer der 5. Etappe fährt man auf der Landzunge zwischen Nissum Fjord und der Nordsee, bevor man in Thorsminde ankommt.

17 km Houvig

7 km

6 km Vedersø Klit

Husby

6 km Fjand

THORSMINDE

408

HVIDE SANDE

ETAPPE 5 HIGHLIGHTS

Lyngvig Fyr

HVIDE SANDE HAFEN & SCHLEUSE

TROLDBJERG

Hvide Sande ist eine kleine Hafenstadt an der Zange von Holmsland Klit zwischen der Nordsee und dem Ringkøbing Fjord. Die Stadt entstand, und der Hafen wurde gebaut, als sowohl eine Kammerschleuse als auch eine Entwässerungsschleuse gebaut und 1931 eingeweiht wurden. Die Stadt ist u. a. für gute Möglichkeiten für Wassersport oder Angeln sowohl am Meer als auch am Fjord bekannt. Am Südstrand kann man das Kunstwerk Vestled erleben, aber auch ein Spaziergang entlang der 800 Meter langen Leemole ist ein tolles Erlebnis. Der kleine Fjordhafen Tyskerhavnen ist ebenfalls einen Besuch wert

Mitten in Hvide Sande finden Sie eine hohe Düne, von der aus Sie einen beeindruckenden Blick auf die Stadt, das Meer und den Fjord haben. An der Spitze steht ein weißer Signalmast, der bis Ende der 1980er Jahre eine wichtige Marke für die Fischer auf See war. Es zeigte die Wasserverhältnisse in der Einfahrt an. Außerdem können Sie oben zwei Bunker erleben, die die deutschen Besatzer am Ende des Zweiten Weltkriegs gebaut haben. Einer war ein Beobachtungsbunker und der andere ein Mannschaftsbunker. Der Beobachtungsbunker ist geöffnet, sodass Sie ihn besuchen können.

www.visitvesterhavet.de

Karte 19

Karte 20

Karte 19

Karte 20

LEUCHTTURM LYNGVIG FYR

BAGGES DAMM

Lyngvig Fyr ist der letzte an Jütlands Westküste gebaute Leuchtturm. Der Leuchtturm wurde 1906 nach einem tragischen Unfall im Jahr 1903 erbaut, bei dem 24 Seeleute ihr Leben verloren. Der Leuchtturm steht auf einer 17 Meter hohen Düne und ist 38 Meter hoch. Von der Spitze des Leuchtturms hat man einen fantastischen Blick auf das Meer, die Dünen und den Ringkøbing Fjord. Obwohl der Leuchtturm heute keine Funktion für Seeleute mehr hat, sieht man jede Nacht einen rotierenden Lichtkegel, der ein schönes Licht über das gesamte Gebiet wirft. Beim Leuchtturm gibt es ein gemütliches kleines Café, eine kleine Ausstellung über den Leuchtturm und einen Shop.

Bagges Damm liegt am nördlichen Ende des Ringkøbing Fjords. Der Damm wurde ursprünglich Mitte des 19. Jahrhunderts mit großem Aufwand und Mühe gebaut, um Ackerland zu gewinnen. Doch bereits ein Jahr nach dem Bau brach das Wasser nach einem Sturm an zwei Stellen durch, und das Projekt wurde aufgegeben. Heute ist die Verbindung jedoch mit zwei Brücken wieder hergestellt, die die Löcher schließen und den Besuchern ein einzigartiges Naturerlebnis beim Wandern oder Radfahren „draußen im Fjord“ bieten. Die Fahrt über den Bagges Damm kann als kleiner Umweg genommen werden, der kurz vor Søndervig wieder auf der Nordseeküsten-Route endet.

www.levendehistorie.dk/lyngvigleuchtturm

www.visitvesterhavet.de

Karte 20

SØNDERVIG

VEDERSØ

Søndervig ist ein Badeort mit langer Geschichte und seit dem 19. Jahrhundert einer der meistbesuchten Badeorte Dänemarks. An vielen Stellen kann man schöne alte Ferienhäuser auf den Dünen entdecken. Heute ist es ein moderner Ferienort mit guten Möglichkeiten, Speiselokale und Geschäfte zu besuchen. Der Ort liegt mitten in der Natur, umgeben von Meer, Fjord und Dünen. Der breite Sandstrand ist einfach zugänglich und das ganze Jahr über ein tolles Naturerlebnis. In der Stadt entsteht ein großes Ferienzentrum, das 2022 eröffnet wird.

Vedersø Klit ist eines der ältesten und schönsten Ferienhausgebiete an der Westküste. Die Gegend war früher ein beliebtes Urlaubsparadies der dänischen Oberschicht, und bis heute gibt es viele bezaubernde Ferienhäuser in der Gegend. Alte Bauvorschriften für die Ferienhäuser sorgen für Harmonie und eine gewisse Einheitlichkeit in der Umgebung. Charakteristisch für Vedersø Klit sind die schöne Natur, die langen breiten Sandstrände und eines der ikonischen Seezeichen auf der Dünenspitze. In Vedersø Klit finden Sie ein Hotel, einen Campingplatz und einzelne Speiselokale. Von Vedersø können Sie der Panoramaroute 408 folgen.

www.sondervig.dk/de/

Karte 20

www.visitvesterhavet.de / www.visitnordvestkysten.de

Karte 21

72 20

ETAPPE 5 HVIDE SANDE THORSMINDE

Vedersø Klit

Vest Stadil Fjord

Stadil Fjord

KARTE

Ringkøbing Fjord

3 km

408

1 -6

Panoramarouten

KARTE

Die Nordseeküsten-Route

Highlights S. 69-71

Kirche

Aussichtpunkt

Badestrand

Langzeitparken

Essen und Trinken

Fahrradverleih

Fahrradservice

Toilette

Seezeichen

Shopping

Shelter

Übernachtung

Information

Bahnhof

Fähre

Camping

74 1

ETAPPE 5 HVIDE SANDE THORSMINDE

Langzeitparken Badestrand Aussichtpunkt Kirche

Information Übernachtung Shelter Shopping

Toilette

3 km

Die Nordseeküsten-Route

Highlights S. 79-80

Essen und Trinken

Bahnhof

Seezeichen

Fahrradverleih

Fähre

1 -3

Fahrradservice

Camping

Nissum Fjord

KARTE

Houvigfæstningen

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitvesterhavet.de www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Hvide Sande, Kirkevej 4, 6960 Hvide Sande Ulfborg-Vemb, Havvej 6-10, Vedersø Klit, 6990 Ulfborg Langzeitparken Hvide Sande, Kirkevej 4, 6960 Hvide Sande An- und Abreise Bahnhof Ringkøbing Zug von Holstebro oder Skjern. Von hier Verbindung zum Rest des Landes. www.mjba.dk / www.dsb.dk Bus nach Hvide Sande / Søndervig www.midttrafik.dk 83 75

ETAPPE 6 THORSMINDE THYBORØN

41 km 3 km sand, 7 km Schotter, 31 km Asphalt

In Thorsminde befinden Sie sich mitten zwischen Meer und Land und mitten im Naturpark Nissum Fjord, der sich im Geopark Westjütland befindet. Der Geopark wurde im April 2021 als UNESCO Global Geopark anerkannt und umfasst die Gemeinden Lemvig, Holstebro und Struer sowie spannende „Landschaften“ unter der Wasseroberfläche in Teilen des Limfjords und der Nordsee bis hin zum Jyske Rev. Im Geopark gibt es ein faszinierendes Terrain, das durch Eis, Wind und Wasser geschaffen wurde. Die Landschaft bildete in den letzten 9.000 Jahren die Grundlage des Lebens von Menschen.

am Rande der beeindruckenden Düne Bovbjerg Klint entlang, vorbei am Leuchtturm Bovbjerg Fyr und zum kleinen Küstenort Ferring. Von hier verläuft die Nordseeküsten-Route nach Osten um den Ferring See herum. Sie können auch den Weg westlich des Sees auf einem Pfad entlang der Dünen wählen, aber seien Sie auf der Strecke auf etwas Sand gefasst. Mehrere Ferienhausgebiete werden passiert, bevor der letzte Teil der 6. Etappe auf einer schönen Strecke entlang der Landzunge Harboøre Tange gefahren wird. An der Spitze der Landzunge liegt die klassische Hafenstadt Thyborøn, die von fast allen Seiten von Wasser umgeben ist. Die Fischerei und der Hafen sind der Lebensnerv der Stadt, und es werden auch einige gute Familienerlebnisse zu Land und zu Wasser angeboten.

Die 6. Etappe führt weiter auf der Zange zwischen Nordsee und Nissum Fjord durch kleine Dörfer und wunderschöne, hügelige Landschaften. Bei Trans trifft man buchstäblich auf die Küste, denn der Radweg führt direkt

25 m

12 km

THORSMINDE

7 km Fjaltring

9 km Ferring

6 km Vejlby Klit

13 km Harboøre

THYBORØN

409

THORSMINDE

ETAPPE 6 HIGHLIGHTS

Bovbjerg Fyr

THORSMINDE HAFEN & SCHLEUSE

STRANDUNGSMUSEUM ST. GEORGE

Thorsminde liegt auf einer schmalen Landzunge, die die oft raue Nordsee vom friedlichen Nissum Fjord trennt. Der Ort ist eine authentische Westküstenstadt. Mitten im Ort liegt die Thorsminde Schleuse, die ursprünglich zur Entwässerung des Nissum Fjords angelegt wurde, heute aber zur Regulierung des Wasserstands und des Salzgehalts dient. Der geschäftige Fischereihafen verfügt sowohl über neue, moderne Schiffe als auch über charakteristische blaue Fischkutter. An der Schleuse können Sie frischen Fisch und Ausrüstung für Outdoor-Erlebnisse kaufen. In Thorsminde gibt es gute Angelmöglichkeiten, und der Fjord ist ideal für verschiedene Wassersportarten.

Mitten in Thorsminde finden Sie das Strandungsmuseum St. George. Das einzigartige Museum wurde 2017 in ganz neuem Rahmen wiedereröffnet. Das Museum erzählt die dramatische Geschichte der beiden englischen Linienschiffe HMS St. George und HMS Defense, die am Heiligabend 1811 in einem Orkan vor Thorsminde strandeten. Fast 1400 Seeleute kamen in den Wellen ums Leben, und nur sieben retteten sich lebend an Land. Das Museum erzählt die Geschichte in einer einzigartigen Ausstellung mit Hunderten von Objekten, die von lokalen Tauchern vom Meeresboden geborgen wurden. Hier können Sie auch allgemeine Geschichten über dramatische Strandungen an der Westküste Jütlands und über die Begegnung der Bevölkerung mit Seeleuten aus aller Welt finden.

www.visitnordvestkysten.de

www.strandingsmuseet.dk/de

Karte 22

Karte 23

Karte 22

Karte 23

BESUCHERZENTRUM NATURPARK NISSUM FJORD

TUSK ÆR

Der Naturpark Nissum Fjord ist einer der vom dänischen Freiluftrat anerkannten Naturparks und umfasst das Gebiet um den Nissum Fjord. Der Naturpark ist eine Perlenkette von Naturerlebnissen, Kulturerlebnissen und Künstlern der Extraklasse. In der Umgebung gibt es eine reiche Vogelwelt, die auf dem Fahrrad oder auf verschiedenen Wanderwegen erlebt werden kann. Im Zentrum von Thorsminde liegt ein Besucherzentrum, in dem Sie weitere Informationen über den Naturpark und seine vielen Attraktionen finden.

Hinter der äußeren Düne südlich von Fjaltring liegt ein Dünenhof aus dem Jahr 1864, in dem sich Tuskær, ein kulinarisches Kunst- und Kulturzentrum, befindet. Hier kann man Konzerte, Kunstausstellungen, Vorträge, Schulungen und Gastronomie erleben. Tuskær ist ein einzigartiger Ort, an dem man in Natur, Kunst und Kultur eintauchen und neue Energie und Inspiration finden kann. Tuskær bietet eine Fülle von wechselnden Ausstellungen und veranstaltet Konzerte, Thementage und Vorträge. Das Café Tuskær ist das einzige Lokal in der Gegend, das das dänische Gütesiegel für ökologische Speisen in Gold erhalten hat.

www.naturparknissumfjord.de

www.tuskaer.dk

Karte 22

Karte 23

Karte 24

LEUCHTTURM BOVBJERG FYR

HARBOØRE TANGE

Der Leuchtturm Bovbjerg Fyr liegt majestätisch am Rande der dramatischen Düne von Bovbjerg. Der rote Leuchtturm steht hier seit 1877, als zum ersten Mal Licht zum Wohle der vielen Matrosen ausgesandt wurde, die entlang der „Eisernen Küste“ segelten. 93 Stufen sind es bis zur Laterne, und in dem offenen Rundgang wird man mit einem grandiosen Ausblick belohnt. Der Leuchtturm selbst ist 26 Meter hoch und erreicht mit seiner Lage auf der Klippe eine Leuchthöhe von 62 Metern. Das Wohnzimmer von Leuchtturmwärter Rude ist heute ein gemütliches Café. Vom Leuchtturm Bovbjerg Fyr können Sie der Panoramaroute 409 folgen.

Seit Jahrtausenden bildet eine Landzunge aus Sand die Grenze zwischen der Nordsee und dem Limfjord. Im Jahr 1862 durchbrach das Meer die Landzunge bei Thyborøn und schuf den heutigen Thyborøn-Kanal – die Mündung des Limfjords in die Nordsee. Von Menschen geschaffener Küstenschutz, Schleusen und Deiche sind heute eine Voraussetzung dafür, dass Harboøre Tange stabil genug ist, damit die Fischer- und Hafenstadt Thyborøn hier liegen kann. Harboøre Tange wurde 1984 unter Schutz gestellt und gilt als eines der wichtigsten Wiesenvogelgebiete Dänemarks.

www.bovbjergfyr.dk

Karte 25

de.naturstyrelsen.dk

Karte 26

KARTE

ETAPPE 6 THORSMINDE N THYBORØN

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung Shelter

1 -6

Highlights S. 79-81 Die Nordseeküsten-Route

Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Nissum Fjord

3 km 82

KARTE

ETAPPE 6 THORSMINDE N THYBORØN

Ferring Sø

KARTE

Camping

1 -6

Fähre

Highlights S. 79-81

Die Nordseeküsten-Route 409

Bahnhof

Panoramarouten

Nissum Bredning

Information Übernachtung Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Langzeitparken Badestrand Aussichtpunkt Kirche

3 km 25

KARTE

ETAPPE 6 THORSMINDE N THYBORØN

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung Shelter

1 -4

4 2

Highlights S. 91-92 1

Die Nordseeküsten-Route

Shopping Nissum Bredning

Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

3 km 86

Thyborøn Fæstningen

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Langzeitparken Thorsminde, Vesterhavsgade 1E, 6990 Ulfborg An- und Abreise Bahnhof Ulfborg Zug nach/von Holstebro. Von hier Verbindung zum Rest des Landes www.mjba.dk / www.dsb.dk Bus nach Thorsminde von Holstebro und Ulfborg www.midttrafik.dk 87

ETAPPE 7 THYBORØN VORUPØR

45 km 13 km Schotter, 32 km Asphalt Thyborøn–Agger www.thyboronagger.de

Etappe 7 hat ihren Ausgangspunkt in Thyborøn, und von hier geht die Fahrt mit der Fähre nach Agger Tange weiter. Der Überfahrt dauert ca. 15 Minuten, und unterwegs können Sie mit etwas Glück Robben und vielleicht sogar Tümmler sehen. Auf Agger Tange erwartet Sie eine schöne Strecke entlang von Dünen und Feuchtgebieten mit einer abwechslungsreichen Vogelwelt auf der einen und Krik Vig auf der anderen Seite. Hier besteht auch die Chance, einen Seeadler zu sehen.

mitten in der Lodbjerg Dünenpflanzung, aber die Etappe führt auch durch die Hvidbjerg und Stenbjerg Dünenpflanzungen. Nach dem Ort Stenbjerg bietet die Route einen kleinen Abstecher nach Stenbjerg Landingsplads, wo Sie sich den Gefallen tun müssen, anzuhalten und die ikonische Landschaft mit kleinen, malerischen Fischerhäusern inmitten der Dünen zu genießen. Der letzte Teil der Etappe führt durch die Dünenlandschaft nach Vorupør, wo die Möglichkeit eines Aufenthalts besteht, egal ob Sie mit der 8. Etappe am selben Tag oder zu einem späteren Zeitpunkt fortfahren möchten.

In Agger können Sie Kunst genießen, Eis essen, ein Mittagessen zu sich nehmen oder ein Kajak mieten und im Krik Vig eine Runde paddeln. Von Agger radeln Sie entlang dem Flade See zum Leuchtturm Lodbjerg Fyr, wo sich ein Halt ganz natürlich ergibt. Der Leuchtturm befindet sich

26 m

16 km

THYBORØN

16 km Agger

10 km Svankjær

8 km Stenbjerg

VORUPØR

411

410

THYBORØN

ETAPPE 7 HIGHLIGHTS

Thyborøn Havn

SNEGLEHUSET

JYLLANDSAKVARIET

Das Sneglehuset (Schneckenhaus) ist ein ganz besonderes und einzigartiges Haus, geschmückt mit Tausenden von Schalen und Muscheln. Das Haus wurde von einem einzigen Mann während seines langen Lebens als ein Liebesgeschenk an seine Frau geschaffen. Im Sneglehuset gibt es eine große Ausstellung mit Schnecken, Muscheln, Flaschenschiffen und spannenden Funden, die die einheimischen Fischer aus ihren Netzen gezogen haben. Im Sneglehuset gibt es einen kleinen Laden, in dem alle Arten von Bernstein, Schmuck und Muscheln verkauft werden. Darüber hinaus verfügt das Sneglehuset über ein kleines Café, in dem Sie ein Eis oder eine Tasse Kaffee genießen können.

Das Jyllandsakvariet ist ein gemütliches und kinderfreundliches Aquarium mit Meereslebewesen der Nordsee, Anfassbecken, Indoor-Strand, Schatzsuche und vielem mehr. An bestimmten Wochentagen können Sie in einigen Aquarien bei der Fütterung mithelfen. Das Jyllandsakvariet bietet auch geführte Touren an, u.a. Bernsteinsafari, Austernsafari und Robbensafari, und 2020 hat auch Iskunsten eröffnet, - eine beeindruckende ganzjährige Ausstellung von Indoor-Eisskulpturen in einem alten Kühlhaus am Hafen von Thyborøn.

www.sneglehuset.dk/de

www.jyllandsakvariet.dk/de

Karte 27

Karte 28

Karte 27

Karte 28

KÜSTENZENTRUM THYBORØN

SEA WAR MUSEUM JUTLAND

Das Küstenzentrum ist ein Vermittlungs- und Erlebniszentrum mit vielen Aktivitäten für die ganze Familie. Ein Besuch im Küstenzentrum ist eine aktivierende Reise durch Meer, Wellen, Brandung, Strömung, Wind und Wetter, durch Sand und Dünen, über Meeresboden, Strand und Küsten. Sie können einen Deich bauen und sehen, ob er hält und versuchen, große Wellen zu erzeugen. Sie können auch die Geschichte des „Schildkrötenspions“ aus dem Zweiten Weltkrieg und die dramatische Strandung der großen russischen Kriegsfregatte „Alexander Nevskij“ erleben.

Durch Tausende von Tauchfunden erzählt das Sea War Museum Jutland dramatische Geschichten aus dem Seekrieg in der Nordsee, wobei der Schwerpunkt auf dem Ersten Weltkrieg und der größten Seeschlacht der Weltgeschichte, der Skagerrakschlacht, liegt. Die Schlacht fand 1916 vor der Westküste Jütlands statt. Hier kämpften 100.000 Mann auf 250 deutschen und britischen Schiffen um die Vorherrschaft auf See. Die Schlacht dauerte 12 Stunden, und am Ende lagen 25 Schiffe auf dem Meeresboden und 8.645 deutsche und britische Matrosen hatten ihr Leben verloren. Angrenzend an das Museum wurde in den Dünen mit Blick auf das Meer ein schöner Gedenkpark für die Matrosen angelegt, die während der Skagerrakschlacht ums Leben kamen.

de.kystcentret.dk

www.seawarmuseum.dk/de

Karte 27

Karte 28

Karte 27

Karte 28

LEUCHTTURM LODBJERG FYR

LANDEPLATZ STENBJERG

Der Leuchtturm Lodbjerg Fyr wurde 1883 aus Granitblöcken aus Bohus in Schweden gebaut. Der Leuchtturm ist 35 Meter hoch und ein wenig schief, da während des Zweiten Weltkriegs versucht wurde, einen Tunnel vom Leuchtturm zu einem Bunker im Garten des Leuchtturms zu graben. Von der Spitze des Leuchtturms haben Sie einen Blick auf den südlichen Teil des Nationalparks Thy, einer rauen Landschaft, die von der Dünenpflanzung, der Dünenheide und den zerklüfteten Meeresdünen dominiert wird. Der Leuchtturm wurde 2019 nach einer umfassenden Restaurierung wiedereröffnet. In der Wohnung des Leuchtturmwärters befindet sich ein gemütliches Café, das Kaffee und Kuchen serviert.

Am Landeplatz Stenbjerg liegt eine Ansammlung der charakteristischen weißen Werkzeughäuser aus der Zeit um 1900, als Küstenfischerei vom Strand aus betrieben wurde. Heute wird dort Freizeitfischerei mit kleineren Booten betrieben, die mit einem Traktor bewegt werden können. Lokale Kräfte pflegen die alten Gebäude, damit der Landeplatz weiterhin eine authentische Umgebung bietet. Zu den Häusern gehört auch ein Rettungshaus, das eine Ausstellung zur Geschichte von Stenbjerg mit besonderem Schwerpunkt auf dem Rettungsdienst enthält. In einem der Häuser befindet sich auch ein kleines bemanntes Besucherzentrum für den Nationalpark Thy.

de.nationalparkthy.dk

Karte 29

Karte 31

KARTE

ETAPPE 7 THYBORØN N VORUPØR

Camping Fähre Bahnhof Information Übernachtung Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Langzeitparken 1 -6

Badestrand Aussichtpunkt Kirche

3 km

Highlights S. 91-93 Die Nordseeküsten-Route

410

Panoramarouten

KARTE

Flade Sø

KARTE

ETAPPE 7 THYBORØN N VORUPØR

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

KARTE

Kirche

Übernachtung

1 -6

Highlights S. 91-93

Shelter

1 -4

Highlights S. 103-104

Shopping

Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen

411

Panoramarouten

Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken Stenbjerg Landingsplads

3 km 30

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Thyborøn, Kystcentervej 3, 7680 Thyborøn Agger, Vesterhavsvej, 7770 Vestervig Langzeitparken Thyborøn, Kystcentervej, 7680 Thyborøn Agger Havn, Aggervej, 7770 Vestervig An- und Abreise Bahnhof Thyborøn Zug von Vemb / Lemvig. In Lemvig können Sie zur Verbindung nach Struer wechseln, von hier aus Verbindung zum Rest des Landes www.mjba.dk / dsb.dk Fähre zwischen Thyborøn und Agger www.thyboronagger.de

Stenbjerg Landingsplads

ETAPPE 8 VORUPØR HANSTHOLM Schon auf der Fahrt von Agger Tange nach Vorupør waren Sie im Nationalpark Thy, und auf der 8. Etappe können Sie noch mehr vom Park erleben. Der Nationalpark Thy wurde 2007 als erster dänischer Nationalpark ausgewiesen. Die Natur hier ist etwas ganz Besonderes, und das Gebiet wird auch als Dänemarks größte Wildnis bezeichnet. Der Nationalpark erstreckt sich von Agger Tange bis Hanstholm. Die Etappe beginnt in Vorupør und führt weiter durch eine schöne Dünenlandschaft und Dünenpflanzungen, bevor Sie Klitmøller erreichen. Hier tummeln sich je nach Wetter und Wind oft Sportler in Neoprenanzügen in den Wellen, während die einheimischen Fischer ihre

26 km 9 km Schotter, 17 km Asphalt

kleinen Jollen und Kutter auf den Strand ziehen. Als etwas Besonderes können Sie die weißen Kalksteine sehen, die sich am Strand neben dem Hummerhuset stapeln. Die Steine stammen von einem Kalkriff direkt vor der Küste. Von Klitmøller geht es weiter durch die Dünenlandschaft bis nach Hanstholm. Unterwegs haben Sie an vielen Stellen einen schönen Meerblick durch die Dünen, und in der Heide finden Sie das Hanstholm Wildreservat, wo Sie mit etwas Glück Rotwild sehen können. Hier und da verstecken sich Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg als kleine Höhlen in der Dünenlandschaft.

21 m

14 km

VORUPØR

100

12 km Klitmøller

HANSTHOLM

VORUPØR

101

ETAPPE 8 HIGHLIGHTS

102

Vorupør

VORUPØR

NORDSØ AKVARIET

Vorupør ist ein authentisches kleines Fischerdorf, von dem aus seit mehreren hundert Jahren Küstenfischerei betrieben wird. In Vorupør gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten, und auf der großen Strandterrasse mit Blick aufs Meer kann man Eis und etwas zu essen bekommen. Vorupør ist ein Teil von Cold Hawaii, so dass bei richtiger Windstärke auf dem Meer viel Aktivität herrscht, die gleichzeitig den Zuschauern an Land spannende Erlebnisse bietet. In Vorupør gibt es auch ein schönes für jeden zugängliches Seebad, bei dem die Badesicherheit erstklassig ist. Von Vorupør kann man der Panoramarute 411 folgen.

Das Nordseeaquarium Nordsø Akvariet ist ein Salzwasseraquarium, das in Vorupør in einem ehemaligen Eishaus untergebracht ist. Das Aquarium ist ein beliebtes Familienerlebnis, bei dem Sie in 16 großen Meerwasseraquarien die faszinierende Realität des Meeres hautnah erleben können. Hier können Sie verschiedene seltene Fischarten aus der Nordsee sowie die häufigeren Fischarten wie Kabeljau, Aal und Scholle erleben – ganz hautnah. Die vielen Fische im Aquarium wurden von einheimischen Fischern an Land gebracht.

www.visitnordvestkysten.de

www.nordsøakvariet.dk

Karte 31

Karte 32

Karte 31

Karte 32

103

NATIONALPARKZENTRUM THY

BØGSTED RENDE

Das Nationalparkzentrum Thy liegt mitten in Vorupør und ist in eine bestehende eingefügt eingebaut, die dadurch die inneren Vermittlungsräume überdeckt und das Gefühl eines Gebäudes eliminiert. Die Begegnung der Düne mit dem Platz und der Stadt bleibt intakt, und die Architektur zeichnet sich hauptsächlich durch drei großen Öffnungen zu den Dünen, zum Meer und zum Ort hin aus. Im Nationalparkzentrum können Sie u. a. ein Landschaftsmodell erleben, das einen Überblick über den Charakter der Landschaft, Wege, Städte, Erlebnisse und Geschichten bietet.

Bøgsted Rende ist der Ort an der Küste von Thy, wo die Tvorup Dünenpflanzung am weitesten ins Meer hinaus geht. Die Natur in der Umgebung ist absolut fantastisch, und die Kontraste sind gestochen scharf. Ein kleiner Bach fließt durch die Landschaft und hinaus ins Meer. Ein Seezeichen, das sich hoch über der Vegetation erhebt, hat die Form einer Sanduhr und wurde 1884-85 erbaut. All dies trägt dazu bei, dass der Ort einen jahrhundertealten Ruf als Ausflugsziel erlangt hat.

de.nationalparkthy.dk

www.visitnordvestkysten.de

104

Karte 31

Karte 32

Karte 31

Karte 32

KLITMØLLER & COLD HAWAII

BUNKER SÜDLICH VON HANSTHOLM

Klitmøller ist auf der einen Seite von der rauen Nordsee und auf der anderen vom malerischen Nationalpark Thy umgeben. Ikonische Fischerboote schmücken den breiten Sandstrand, und Seite an Seite mit Surfern segeln die Boote auf die rauschende See, um den Fisch des Tages zu fangen. Klitmøller liegt mitten in Cold Hawaii, das eine Bezeichnung für 31 registrierte Surfspots ist, die alle an der Westküste in Thy liegen – von Agger Tange im Süden bis etwas nördlich von Hanstholm. Surfen in Klitmøller gibt es seit den 1980er Jahren, und die Kultur wächst immer noch und ist in der Stadt deutlich präsent.

In den Dünen südlich von Hanstholm liegt das Freilichtmuseum Hanstholm, eine der am besten erhaltenen Küstenbatterien Dänemarks. Das Freilichtmuseum Hanstholm gehört zum Bunkermuseum Hanstholm. Es ist ein tolles Erlebnis, die schöne, ungestörte Umgebung, die auch eine hügelige Bunkerlandschaft umfasst, zu erkunden. Es gibt insgesamt 19 Bunker, von denen fast alle geöffnet sind, sodass Sie hineinkommen und sich vorstellen können wie es war, während des Zweiten Weltkriegs dort zu liegen und einen Teil des Skagerraks zu bewachen.

www.visitnordvestkysten.de

www.bunkermuseumhanstholm.dk/de

Karte 33

Karte 34

105

KARTE

ETAPPE 8 VORUPØR N HANSTHOLM 3 km

106

KARTE

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

1 -6

Shelter Shopping

Klitmøller

Highlights S. 103-105 Nors Sø

Die Nordseeküsten-Route 411

Panoramarouten

Seezeichen Toilette Fahrradservice

Vandet Sø

Fahrradverleih Essen und Trinken

107

KARTE

ETAPPE 8 VORUPØR N HANSTHOLM 2

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

1 -6

Highlights S. 103-105

Shelter

1 -2

Highlights S. 113

Shopping

35 1

Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

3 km 108

Klitmøller

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Thy Turistbureau, Jernbanegade 29, 7700 Thisted Langzeitparken Vorupør, Hawblink (außerhalb des Ortes), 7700 Thisted An- und Abreise Bahnhof Thisted Zug nach/von Struer. Von hier Züge in den Rest des Landes. www.arriva.dk / www.dsb.dk Bus nach Vorupør / Klitmøller www.nordjyllandstrafikselskab.dk

109

ETAPPE 9 HANSTHOLM SLETTESTRAND Von Hanstholm geht die Fahrt weiter in Richtung Slettestrand, zuerst entlang der Küste auf einem Radweg in den Dünen mit Blick auf das Meer und die Vigsø-Bucht, und von hier aus ins Land durch die Hjardemål Plantage und die Vester Torup Dünenpflanzung, von wo aus Sie einen kleinen Abstecher zum idyllischen Lild Strand machen können. Die Straße führt weiter an der Düne Bulbjerg Klint vorbei, wo Sie eine Pause einlegen sollten, um die Wildvögel und eine der unglaublichsten Aussichten an der Westküste zu erleben. Die Route führt weiter durch die Vester Torup Dünenpflanzung, und bei Thorup Strand ist ein weiterer Abstecher zum Meer ein Muss: Hier sieht man den Küstenlandeplatz, wo die spezialgefertigten blauen Kutter Seite an Seite am Strand liegen – wenn sie nicht gerade auf dem Meer sind.

110

66 km 36 km Schotter, 30 km Asphalt

Bevor die Etappe in Slettestrand endet, kommen Sie durch die Pflanzung Svinkløv und vorbei am ikonischen Svinkløv Badehotel, das in der äußersten Dünenreihe mit atemberaubendem Blick auf die Landschaft und das Meer liegt. In der Pflanzung Svinkløv ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie ein oder zwei Mountainbike-Fahrer treffen. Hier finden Sie nämlich Mountainbike Slettestrand, das MTB-Urlaub, Camps, Technikkurse, Events und vieles mehr bietet. Die Pflanzung umfasst 35 Kilometer Mountainbike-Strecken, von denen viele als einige der besten in Dänemark bezeichnet werden. Eine der Routen gehört zu den „10 Gipfeln“, nämlich den 10 besten MTBRouten in den dänischen Staatswäldern.

59 m

9,5 km

HANSTHOLM

24 km Vigsø

15,5 km Lild Strand

18,5 km Thorup Strand

3,5 km Svinkløv SLETTESTRAND

SLETTESTRAND

HANSTHOLM

111

ETAPPE 9 HIGHLIGHTS

112

Vigsø Batteriet

LEUCHTTURM HANSTHOLM FYR

BUNKERMUSEUM HANSTHOLM

Der Leuchtturm Hanstholm Fyr wurde 1842-43 in der Nähe der Hansted Kirche hoch auf dem Hanstholmknuden gebaut und war der erste Leuchtturm an der Westküste. Südlich des Leuchtturms wurde das Wohnhaus des Leuchtturmwärters gebaut, und der angrenzende Garten ist ein herrlicher, windgeschützter Ort, an dem die Besucher heute eine Rast einlegen können. Der Leuchtturm ist 23 Meter hoch und dank der erhöhten Lage sendet er das Licht in einer Höhe von 65 Metern über dem Meeresspiegel aus. Von oben hat man einen weiten Blick auf den nördlichen Teil des Nationalparks Thy.

Das Bunkermuseum Hanstholm ist Nordeuropas größte Festungsanlage aus dem Zweiten Weltkrieg. Die Anlage besteht aus dem beeindruckenden Museumsbunker von Hanstholm mit einer Fläche von 2500 m², wo einige der Räume in ihr ursprüngliches Aussehen zurückversetzt wurden, damit Sie sehen können, wie die Soldaten lebten. Im Bunker gibt es auch mehrere interessante Sonderausstellungen. Die Batterie wurde 1941 gebaut und sollte zusammen mit der dazugehörigen Batterie bei Kristiansand in Norwegen die Einfahrt zum Skagerrak blockieren und der englischen Flotte den Zugang verwehren.

www.hanstholmfyr.dk/english

www.bunkermuseumhanstholm.dk/de

Karte 34

Karte 35

Karte 34

Karte 35

113

LILD STRAND

BULBJERG KLINT

Lild Strand ist ein gemütliches kleines Fischerdorf im nördlichen Thy, auch Hannæs genannt. Lild Strand liegt in der Vigsø-Bucht zwischen der Nordsee und der Lild Dünenpflanzung. In Lild Strand wird immer noch Küstenfischerei betrieben, wenn Sie also Glück haben, können Sie erleben, wie die Fischerboote auf den Strand gezogen werden. Ganz in der Nähe von Lild Strand liegt Lild Strandkær, ein natürlicher, langgestreckter Dünensee, der parallel zur Küste verläuft. Von Lild Strand aus können Sie bequem am Strand entlang nach Bulbjerg laufen.

Bulbjerg ist Jütlands einzige Klippe und der einzige Vogelfelsen des Festlandes. Von der Spitze der Klippe hat man einen fantastischen Blick auf die Nordsee, und bei klarem Wetter kann man sowohl den Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr als auch Hanstholm sehen. Der Kalksteinfelsen beherbergt auch eine Vielzahl von Vogelarten, darunter 500 Dreizehenmöwenpaare (die häufigste Möwenart der Welt). Bulbjerg ist ständig der Erosion durch die heftigen Wellen der Nordsee ausgesetzt, die große Kalksteinstücke auf einmal verschlingen und am Strand rund um die Klippe verteilen.

www.visitnordvestkysten.de

114

Karte 36

THORUPSTRAND

SVINKLOVENE

Thorupstrand ist ein kleines Fischerdorf, aber immer noch der größte Küstenlandeplatz Nordeuropas und der einzige verbleibende aktive gewerbliche Vollzeit-Küstenlandeplatz in Dänemark. Es handelt sich um einen authentischen und echten Naturhafen, von dem aus schonende Fischerei betrieben wird. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, die großen Boote in Klinkerbauweise am Strand liegen zu sehen und dabei zuzuschauen, wie sie ins Wasser gesetzt oder an Land gezogen werden. Es besteht die Möglichkeit, in einer kleinen Räucherei am Strand etwas zu essen.

Svinklovene ist der Name einer besonders hügeligen und schönen Landschaft an der nordwestlichen Ecke der Svinkløv Pflanzung. Von der Spitze des Geländes aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Jammerbucht. Früher standen die aus weicher Kreide geformten Schluchten wie kreideweiße Scherben am Hang. Heute liegt die Kreide an einigen Stellen noch frei, aber der größte Teil der Fläche ist zugewachsen. Das Gebiet liegt südwestlich des berühmten und ikonischen Svinkløv Badehotels.

www.thorupstrand.dk

www.visitnordvestkysten.de

Karte 37

115

KARTE

ETAPPE 9 HANSTHOLM N SLETTESTRAND

Camping

Shopping

Langzeitparken

Fähre

Seezeichen

Badestrand

Bahnhof

Toilette

Aussichtpunkt

Information

Fahrradservice

Kirche

Übernachtung

Fahrradverleih

Shelter

Essen und Trinken

1 -6

Highlights S. 113-115 Die Nordseeküsten-Route

1168234

KARTE

3 km

36 37

117

KARTE

ETAPPE 9 HANSTHOLM N SLETTESTRAND

Camping

Shelter

Fahrradverleih

Fähre

Shopping

Bahnhof Information Übernachtung

Kirche

Essen und Trinken

1 -6

Highlights S. 113-115

Seezeichen

Langzeitparken

1 -2

Highlights S. 125

Toilette

Badestrand

Fahrradservice

Aussichtpunkt

Die Nordseeküsten-Route 412

Panoramarouten 38

11882

KARTE

3 km

83119

Bulbjerg

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Langzeitparken Hanstholm, Bytorvet, 7730 Hanstholm An- und Abreise Bahnhof Thisted Zug nach/von Struer. Von hier Züge in den Rest des Landes. www.arriva.dk / www.dsb.dk Bus nach Hanstholm www.nordjyllandstrafikselskab.dk

120

121

ETAPPE 10 SLETTESTRAND LØKKEN Die 10. Etappe beginnt am Slettestrand und folgt der Jammerbucht vorbei an Tranum Strand und weiter durch die Tranum Dünenpflanzung, Rødhus und die Blokhus Dünenpflanzung. Wenn Sie die Blokhus Dünenpflanzung verlassen, können Sie entweder rechts abbiegen und auf der Nordseeküsten-Route weiter nach Norden fahren oder links in Richtung Blokhus abbiegen, das immer einen Besuch wert ist. Hier kann man essen, shoppen und übernachten. Am Blokhus Gateway gibt es Wanderwege, einen Waldspielplatz, OutdoorFitnessgeräte und eine Mountainbike-Route. Von Blokhus geht die Fahrt vorbei am Vergnügungspark Fårup Sommerland, einer der größten Attraktionen Dänemarks mit vielen wilden, lustigen und verrückten Aktivitäten für die ganze Familie. 47 m

5 km

SLETTESTRAND

122

Tranum strand

11 km

7 km Rødhus

Die Nordseeküsten-Route führt weiter durch die Dünenlandschaft, wo Sie an mehreren Ferienhausgebieten und Campingplätzen vorbeikommen. Bei Grønhøj Strand kommen Sie buchstäblich bis an die Küste, denn die Nordseeküsten-Route führt nun direkt am Strand weiter. Am Wasser entlang zu radeln ist ein tolles Erlebnis, aber Sie müssen die Daumen drücken, dass der Wind in Ihre Richtung weht, da es bei Gegenwind eine anstrengende Fahrt sein kann. Nach ca. 5 Kilometer am Strand endet die Etappe südlich des gut besuchten Badeortes Løkken. Achten Sie beim Abbiegen vom Strand auf die Schilder. In Løkken gibt es sowohl gute Speiselokale als auch Geschäfte, und wenn Sie den Mut haben, können Sie bei der Løkken Mole mit einem Surfbrett in die Wellen springen oder einen Ausflug in die Sauna machen. 9 km

Blokhus

10 km Saltum

7 km Grønhøj

LØKKEN

43 km 5 km Sand, 18 km Schotter, 20 km Asphalt

LØKKEN

413

412

SLETTESTRAND

123

ETAPPE 10 HIGHLIGHTS

124

Fosdalen

SLETTESTRAND

TRANUM – FOSDALEN

Slettestrand ist ein Naherholungsgebiet, umgeben von schöner und abwechslungsreicher Natur. In Slettestrand ist die maritime Küstenkultur lebendig und charakteristisch für die Gegend. In der Seeschiffswerft Han Herred Havbåde werden die traditionellen Seeschiffe der nordjütländischen Fischer, die vom Strand aus zu Wasser gelassen werden, restauriert und umgebaut. Die Pflanzung bei Slettestrand/Svinkløv ist der perfekte Rahmen für einen aktiven Urlaub. Hier finden Sie eine große Auswahl an verschiedenen Wegen zum Wandern und Reiten. Die Gegend hat auch einige der besten Mountainbike-Routen Dänemarks.

Wenn Sie die Radtour mit einer Wanderung auflockern möchten, bietet die Wanderroute Tranum-Fosdal eine schöne Rundtour von 11 Kilometern, beginnend am Waldspielplatz in Tranum ca. 4 Kilometer von der Nordseeküsten-Route entfernt. Die Route führt über den höchsten Punkt der Jammerbucht, Bavnehøj, und weiter über Ingeborgs Bakker nach Fosdalen. Der Rückweg verläuft über den Ortsrand von Lien mit herrlichem Blick aufs Meer. Die Route ist vom Deutschen Wanderinstitut als Premiumroute zertifiziert. Es besteht die Möglichkeit, die Route über 5 ausgeschilderte Abkürzungen zu verkürzen. In der Umgebung können Sie auch der Panoramaroute 412 folgen.

www.visitnordvestkysten.de

Karte 38

Karte 39

Karte 38

Karte 39

125

BLOKHUS

KETTRUP BJERGE

Nicht umsonst wird Blokhus jedes Jahr von vielen Tausend Urlaubern besucht. Blokhus ist ein bezauberndes Urlaubsparadies mit guten Speiselokalen sowie Einkaufs- und Übernachtungsmöglichkeiten. In der Gegend von Blokhus gibt es viele Erlebnisse für die ganze Familie: einen Vergnügungspark, einen farbenfrohen Garten, ein Museum für Papierkunst und einen Gateway im Wald. Als etwas ganz Besonderes können Sie von Rødhus nach Løkken mit dem Auto am Strand fahren, und Teile der Radtour nördlich von Blokhus verlaufen ebenfalls auf der „Strandstraße“. Von Blokhus können Sie auch der Panoramaroute 413 folgen.

Auf der Radtour zwischen Saltum und Grønhøj erleben Sie die hügelige Landschaft Kettrup Bjerge. Mit seinen vielen Hügeln und grünen Wiesen ist Kettrup Bjerge eine schöne Gegend für Naturliebhaber. Kettrup Bjerge ist ein beliebtes Wandergebiet, in dem sich der höchste Punkt, der Ørnbjerg, mit seinen 43 Metern erhebt und einen Überblick bietet. Vom Ørnbjerg können Sie bei klarem Wetter bis nach Hanstholm und Rubjerg Knude sehen. Am Ørnbjerg finden Sie auch eine Küstenbefestigungsanlage mit 23 Bunkern und Geschützstellungen, die ein Relikt aus dem Zweiten Weltkrieg ist.

www.visitnordvestkysten.de 126

Karte 40

www.visitnordvestkysten.de

Karte 41

LØKKEN MOLE

BØRGLUM KLOSTER

Løkken Mole ist eine ca. 200 Meter lange windgeschützte Mole, die zu einem Spaziergang einlädt, um Løkken von der Wasserseite aus zu sehen oder in der ersten Reihe einen echten Sonnenuntergang an der Westküste zu erleben. Die Mole wurde 2015 mit einem Sonnenplatz und neuen Einrichtungen für Angler renoviert. An vielen Tagen können Sie Surfer erleben, die sich in den Wellen tummeln, die durch die Mole entstehen. Die Løkken Læmole wurde 1927-1931 gebaut und in den 1950er Jahren umgebaut. Ihre Hauptfunktion war und ist es, den Fischern, die die Boote am Strand hochziehen, Windschutz zu bieten.

Børglum Kloster war zunächst ein königliches Gut, später Bischofsresidenz und Kloster. Das Kloster wurde von 1035 bis 1220 erbaut. Die alten Mauern von Børglum Kloster sind im Laufe der Zeit Zeugen von vielen dramatischen Ereignissen geworden. Gewalttätige Wikingerkönige, ungehobelte Bischöfe, harte Herren und fromme Mönche. Heute sind es Ausstellungen und Erlebnisse, die sich hinter jeder Ecke verbergen. Beim Kloster finden Sie den Børglum „Møllehøjen“, einen Grabhügel, auf dem sich auch die Windmühle Børglum Kloster Mølle befindet. Von der Spitze des Hügels bietet sich eine fantastische Aussicht über ganz Vendsyssel.

www.visitnordvestkysten.de

www.boerglumkloster.dk/de

karte 42

Karte 43

Karte 42

Karte 43

127

KARTE

ETAPPE 10 SLETTESTRAND N LØKKEN

12882

KARTE

Camping

Fahrradverleih

Fähre

Essen und Trinken

Bahnhof

Langzeitparken

Information

Badestrand

Übernachtung

Aussichtpunkt

Kirche

Shelter Shopping

1 -6

Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen 412

Toilette

Highlights S. 125-127

Panoramarouten

Fahrradservice

3 km

129

KARTE

ETAPPE 10 SLETTESTRAND N LØKKEN

Saltum Strand

13082

KARTE

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information Übernachtung

Kirche 1 -6

Shelter

Highlights S. 125-127 Die Nordseeküsten-Route

413

Shopping

Panoramarouten

Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

3 km 41

83 131

Løkken

132

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Blokhus Turistinfo, Torvet 3, 9492 Blokhus Langzeitparken Svinkløv, Sletteåvej, 9690 Fjerritslev An- und Abreise Bahnhof Aalborg Von hier Züge in den Rest des Landes www.dsb.dk Bus nach Slettestrand (über Fjerritslev) oder Blokhus www.nordjyllandstrafikselskab.dk Bus Flughafen Aalborg nach/von Blokhus www.aal.dk

133

ETAPPE 11 LØKKEN HIRTSHALS

42 km 9 km Schotter, 33 km Asphalt

Die 11. Etappe hat ihren Ausgangspunkt in Løkken. Zuerst durchqueren Sie das Ferienhausgebiet Nr. Lyngby, wo viele der Häuser sehr nah am Rand liegen und ins Meer abzurutschen drohen. Die Nordsee ist unerbittlich und nimmt sich auf ihrem Weg, was sie will. Der berühmte Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr lag nahe der Gefahrenzone, wurde aber 2019 weiter ins Land hinein verlegt und ist nun für die nächsten Jahre gesichert. Der Leuchtturm und die Düne Rubjerg Knude sind ein Muss auf Ihrer Tour. Das idyllische Künstlerdorf Lønstrup ist ein naheliegender Zwischenstopp, wenn sich der Hunger meldet oder Sie eine Übernachtung brauchen. Im Skallerup Seaside Resort können Sie verschiedene Aktivitäten

ausprobieren, ein Bad im Wellness-Bereich nehmen oder in einem der Restaurants des Ferienzentrums etwas essen. Die NordseeküstenRoute setzt sich nun ein Stück weiter im Land fort, durch die Tornby Dünenpflanzung, den Ort Tornby und das dazugehörige Ferienhausgebiet, bevor Etappe 11 in Hirtshals endet. Hirtshals ist eine authentische Hafenstadt, in der die Fischerei noch immer einen großen Teil der Identität ausmacht. Hier kann man sowohl essen als auch einkaufen, und wenn man eine Übernachtung braucht, gibt es mehrere gute Alternativen. Vergessen Sie nicht, am Wahrzeichen der Stadt, dem Leuchtturm Hirtshals Fyr, vorbeizuschauen.

40 m

6 km

LØKKEN

134

9 km Nr. Lyngby

7 km Lønstrup

11 km Skallerup Klit

12 km Tornby

HIRTSHALS

415

414

LØKKEN

135

ETAPPE 11 HIGHLIGHTS

Rubjerg Knude

136

LEUCHTTURM RUBJERG KNUDE FYR

LØNSTRUP

Der Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr liegt auf der beeindruckenden Wanderdüne Rubjerg Knude, die an ihrem höchsten Punkt fast 100 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Das Meer nagt sich langsam in die Küste hinein, und jedes Jahr verschwinden ein paar Meter mehr. Obwohl der Leuchtturm von Rubjerg Knude Fyr nach seiner Fertigstellung im Jahr 1900 200 Meter landeinwärts lag, erodierte die Düne nach und nach so, dass der Leuchtturm schließlich nur wenige Meter von ihrem Rand entfernt war. Vor Ort hat man sich daher 2019 entschieden, den Leuchtturm 70 Meter in die Klippe zurück zu versetzen, was dem Leuchtturm hoffentlich bis zu 30 weitere Jahre an Lebensdauer verschafft hat.

Lønstrup ist ein altes Fischerdorf, das heute ein kleines Juwel eines Badeorts mit einer ganz besonderen Atmosphäre ist. Der Ort liegt direkt am Meer auf der Spitze der Düne Lønstrup Klint. Er ist vor allem für Kunst und Kunsthandwerk bekannt und der Ort in Dänemark mit der höchsten Konzentration von Kunsthandwerkern. Offene Werkstätten ermöglichen es vielerorts, mit der Kunst auf Tuchfühlung zu gehen. In der Stadt gibt es neben den vielen Kunstgeschäften sowohl Speiselokale als auch Übernachtungsmöglichkeiten.

www.visitnordvestkysten.de

Karte 44

137

TORNBY KLITPLANTAGE

LEUCHTTURM HIRTSHALS FYR

Tornby Klitplantage ist eine klassische Westküstenpflanzung, die nur wenige Kilometer südlich von Hirtshals direkt an der Küste liegt. Die Pflanzung wurde in den Jahren 1910-1930 angelegt. Die Vegetationsgrenze zum Meer hin folgt einem 15-25 Meter hohen ehemaligen Meereshang, der von Wasserlauftälern durchzogen ist. Unterhalb des Hangs befinden Sie sich auf einem erhöhten steinzeitlichen Meeresboden mit weißen Meeresklippen. In der Tornby Klitplantage gibt es verschiedene Möglichkeiten aktiv zu sein, auf Mountainbike-Trails, Reitwegen, Wanderpfaden und Radwegen. In der Plantage kann man auch die Wikingerburg Yxenborg erleben, die für Rollenspiele und kulturelle Veranstaltungen genutzt wird.

Der Leuchtturm Hirtshals Fyr auf der Spitze des Stenbjerg ist ein schönes Wahrzeichen von Hirtshals. Der Leuchtturm wurde 1863 eingeweiht und in der Zeit von König Frederik dem Siebten erbaut. Das Monogramm des Königs ziert den Turm direkt über der Eingangstür. Hirtshals Fyr ist 35 Meter hoch und hat eine Lichthöhe von 57 Metern. 144 Stufen führen nach oben, und von hier aus hat man einen fantastischen Blick auf das Skagerrak und Vendsyssel. Am Leuchtturm gibt es in der Urlaubszeit eine kleine Kaffeestube, in der hausgemachter Kuchen serviert wird.

www.visitnordvestkysten.de 138

Karte 45

www.hirtshals-fyrtaarn.dk

Karte 45

Karte 46

HIRTSHALS STADT & HAFEN

NORDSØEN-OZEANARIUM

Hirtshals ist ein maritimer Knotenpunkt mit einem der größten gewerblichen Häfen Dänemarks, aber auch eine faszinierende Küstenstadt mit einem schönen Strand und einer kleinen Fußgängerzone. Die Geschichte der Fischerei und wie das Meer in den letzten hundert Jahren das Lebenselixier der Stadt war, entfaltet sich bei einem Spaziergang durch die Stadt und den Hafen. Vom Kutter bis zum Tisch ist es in Hirtshals nicht weit; oft kommen die Fische direkt von der Auktion in Läden, Restaurants und Cafés. Es gibt auch mehrere gute Übernachtungsmöglichkeiten in der Stadt. Von Hirtshals können Sie der Panoramaroute 414 oder 415 folgen.

Nordeuropas größtes Aquarium bietet ein spannendes Abenteuer unter dem Meeresspiegel. 10.000 m² Ausstellungsfläche im Inneren, 5.000 m² im Freien, 75 Aquarien und mehr als 7.000 Fische und andere Meeresbewohner sorgen für einen ganzen Tag voller Erlebnisse im nassen Element. Erkunden Sie die sieben Destinationen, tauchen Sie bis auf den Grund des Meeres, kriechen Sie um das Schiffswrack herum, fangen Sie mit bloßen Händen Krabben und spüren Sie die Naturgewalten. Tippen Sie einem Seestern auf den Rücken, sehen Sie einem Seehund ins Gesicht und suchen Sie nach dem Gold der Nordsee. Sowohl außen als auch innen erwarten Sie tolle Meereserlebnisse.

www.visitnordvestkysten.de

de.nordsoenoceanarium.dk

Karte 45

Karte 46

Karte 45

Karte 46

139

KARTE

ETAPPE 11 LØKKEN N HIRTSHALS

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

5-6

Highlights S. 127

Shelter

1 -6

Highlights S. 137-139

Shopping

Die Nordseeküsten-Route

Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

5 6

3 km 140

KARTE

141

KARTE

ETAPPE 11 LØKKEN N HIRTSHALS Camping

1 -6

Fähre

Die Nordseeküsten-Route 414

Bahnhof

415

Information Übernachtung Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih

Essen und Trinken Langzeitparken Badestrand Aussichtpunkt Kirche 14282

Highlights S. 137-139

Panoramarouten Panoramarouten

KARTE

53 Hirtshals

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Løkken Turistbureau, Jyllandsgade 15, 9480 Løkken Lønstrup Turistbureau, Strandvejen 90, 9800 Hjørring Langzeitparken Løkken, Harald Fischers Vej, 9480 Løkken

An- und Abreise Bahnhof Hjørring Von hier Verbindung zum Rest des Landes www.arriva.dk / www.dsb.dk / www.nordjyllandstrafikselskab.dk Bus nach Løkken www.nordjyllandstrafikselskab.dk Bus Flughafen Aalborg nach/von Løkken www.aal.dk

143

ETAPPE 12 HIRTSHALS SKAGEN

56 km 20 km Schotter, 36 km Asphalt

Die letzte Etappe der Nordseeküsten-Route beginnt in der Hafenstadt Hirtshals. Von hier aus geht die Fahrt nach Norden in Richtung Grenen, dem nördlichsten Punkt Dänemarks. Die Route führt durch die Pflanzung Uggerby, wo Sie entlang der Küste über Uggerby Å und weiter durch Tversted radeln. In der Tversted Dünenpflanzung fahren Sie direkt an den Tversted Seen vorbei, wo Sie einen kleinen Zwischenstopp einlegen können. Nach Skiveren Camping geht es dann etwas landeinwärts durch die schönste Dünen- und Heidelandschaft. Sie radeln an Råbjerg Mile vorbei, bevor Sie fast bis zur Ostküste Jütlands gelangen. Die Fahrt nach Norden in Richtung Skagen führt durch die Skagen Dünenpflanzung und vorbei an Den Tilsandede Kirke (Der Versandeten Kirche). Auf dieser Etappe gibt

es nur sehr wenige Verpflegungsmöglichkeiten, denken Sie also an ein Lunchpaket. Die Nordseeküsten-Route endet ganz natürlich auf dem Parkplatz bei Grenen, wo Sie entweder zu Fuß oder mit dem Traktorbus das letzte Stück bis an die Nordspitze Dänemarks hinausfahren können. Skagen ist bekannt für seine charakteristischen gelben Häuser, roten Ziegelsteine und weißen „Spitzen“ an den Dächern. Aber Skagen ist auch voller Leben, leckerer Restaurants und guter Cafés. Hier gibt es mehrere Übernachtungsmöglichkeiten in schönen Hotels. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit, um die historischen Museen der Stadt zu besuchen, einen Einkaufsbummel zu unternehmen oder die Umgebung sowohl im Sportboot- als auch im Industriehafen zu erleben.

24 m

17 km

HIRTSHALS

144

8 km Tversted

15 km Skiveren

13 km Hulsig

SKAGEN

HIRTSHALS

416

145

ETAPPE 12 HIGHLIGHTS

146

Skagen

TVERSTED

DAS ADLERRESERVAT (ØRNERESERVATET)

Tversted ist ein klassischer Badeort mit atemberaubenden Sonnenuntergängen, Strand, Kunst und echter Urlaubsatmosphäre. Am Tversted Strand darf man in beide Richtungen mit dem Auto fahren, es gibt aber auch einen eingezäunten Bereich, der autofrei gehalten wird. Ein Stopp an einer der beiden Eisdielen ist ein Muss, wenn Sie Tversted im Sommer besuchen. In den Dünen von Tversted gibt es viele Bunker, die aber gut versteckt sind und zum Teil eine neue Funktion als Garage, Weinkeller u. a. erhalten haben.

Im Adlerreservat kommt man den Königen der Lüfte, den Adlern, ganz nah, wenn sie knapp über dem Kopf des Publikums ihre Schwingen ausbreiten. Erleben Sie den Seeadler mit seiner riesigen Spannweite, den Steinadler, der Großwildjäger des Himmels ist, sowie den Wanderfalken und den Jagdfalken mit ihrer unvergleichlichen Flugkunst und Jagdtechnik. Im Reservat lernen Sie, die Greifvögel zu bewundern und zu verstehen, und sehen, wie die Falkner die Falken trainieren. Neben den Vorführungen können Sie auch einen Rundgang durch die Ausstellung machen, die u. a. wunderschöne Naturfotos von Greifvögeln umfasst.

www.visitnordvestkysten.de

www.eagleworld.dk/de

Karte 47

147

RÅBJERG MILE

TILSANDEDE KIRKE (VERSANDETE KIRCHE)

Die Råbjerg Mile ist Dänemarks größte Wanderdüne, die auch durch Bepflanzung nicht aufgehalten wurde. Dieses überwältigende Naturszenario ist ein naheliegendes Ausflugsziel auf der Radtour. Die Düne besteht aus einem 1.000 Meter langen und 1.000 Meter breiten Sandhügel, der seinen höchsten Punkt 40 Meter über dem Meeresspiegel hat. Sie bewegt sich jährlich 15 Meter mit dem Wind in östlicher/nordöstlicher Richtung auf das Kattegat zu. Sie hinterlässt eine niedrige und feuchte Sandfläche, die sich nach Westen bis zum Skagerrak erstreckt, wo die Råbjerg Mile vor mehr als 300 Jahren entstand.

In den Dünen westlich der Stadt Skagen steht der Turm der alten Pfarrkirche, der mittelalterlichen Sankt Laurentius-Kirche, die vermutlich in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts erbaut wurde. Vierhundert Jahre lang versammelte sich darin die Gemeinde, bis der Sand über dem Kirchweg und dem Friedhof lag und die Kirche geschlossen wurde. Um den Kirchturm herum ist der Grundriss mit roten Pfählen markiert, während Faschinen die bekannten Teile der alten Friedhofsmauer markieren. Ca. 400 Meter von der versandeten Kirche entfernt befindet sich ein Parkplatz mit Tischen und Bänken sowie Toiletten. Im Sommer gibt es auch einen Kiosk, an dem Eintrittskarten für den Kirchturm verkauft werden.

www.enjoynordjylland.de

148

Karte 48

Karte 49

SK AGEN MUSEUM

GRENEN

Ende des 19. Jahrhunderts entstand in Skagen eine Künstlerkolonie vorwiegend skandinavischer Maler. Das Skagen Museum enthält Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen der vielen Künstler, die Skagen im Zeitraum 1870-1930 besuchten. Das Museum beherbergt Hauptwerke von P.S. Krøyer, Anna Ancher und Laurits Tuxen; darunter einige der bekanntesten Gemälde Dänemarks. Neben der Sammlung zeigt das Museum wechselnde Sonderausstellungen. Im Museumsgarten befindet sich das Gartenhaus, das erste Zuhause von Anna und Michael Ancher. Im Gartenhaus befindet sich heute ein Café, in dem Sie selbstgebackenen Kuchen kaufen können.

Grenen ist die Spitze von Jütland, wo sich die beiden Meere des Skagerraks und des Kattegats treffen. Es ist eine faszinierende Erfahrung, an der äußersten Spitze Jütlands und des europäischen Festlands zu stehen und zu beobachten, wie die Wellen der beiden Meere aufeinander treffen. Vom Parkplatz aus gibt es Wanderwege, von denen einer auch für Fahrräder geeignet ist. Vom Parkplatz kann man von Ostern bis einschließlich Kalenderwoche 43 mit dem Traktorbus „Sandormen“ bis zur Spitze von Grenen hinaus fahren. Der „Sandormen“ fährt seit über 50 Jahren und ist ein fester Bestandteil der Geschichte des Ortes.

www.skagenskunstmuseer.dk/de

www.enjoynordjylland.de

Karte 49

149

KARTE

ETAPPE 12 HIRTSHALS N SKAGEN

Camping

Shopping

Langzeitparken

4-6

Highlights S. 138-139

Fähre

Seezeichen

Badestrand

1 -6

Highlights S. 147-149

Bahnhof

Toilette

Aussichtpunkt

Information Übernachtung Shelter

5 4

15082

Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

Kirche

Die Nordseeküsten-Route 414

415

416

Panoramarouten Panoramarouten Panoramarouten

KARTE

3 km

151

KARTE

ETAPPE 12 HIRTSHALS N SKAGEN

Camping

Langzeitparken

Fähre

Badestrand

Bahnhof

Aussichtpunkt

Information

Kirche

Übernachtung

1 -6

Shelter Shopping Seezeichen Toilette Fahrradservice Fahrradverleih Essen und Trinken

15282

Highlights S. 147-149 Die Nordseeküsten-Route

416

Panoramarouten

KARTE

3 km 48

83153

Skagen

154

Erlebnisse, Unterkünfte und Speiselokale www.enjoynordjylland.de www.visitnordvestkysten.de Touristeninformation Hirtshals, Jørgen Fibigersgade 26, 1. sal, 9850 Hirtshals Skagen, Sankt Laurentii Vej 6B, 9990 Skagen Langzeitparken Montra Skaga Hotel, Willemoesvej 1, 9850 Hirtshals An- und Abreise Bahnhof Hirtshals / Bahnhof Skagen Regionalzug von Ålborg. Von hier Verbindung zum Rest des Landes. www.nordjyllandstrafikselskab.dk / www.dsb.dk Bus nach Hirtshals und Skagen www.nordjyllandstrafikselskab.dk 155

BILDNACHWEIS / IMPRESSUM DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE FAHRRADFÜHRER

Für die Fotografien des Fahrradführers ist der Bildnachweis wie folgt, unter Angabe der Seite und von R für Bilder auf der rechten Seite und L für Bilder auf der linken Seite.

Adam Mørk 23 Dansk Kyst- og Naturturisme 91L, 149R, 37L Destination Vesterhavet 69R Destination Sønderjylland 23L Erich Jacobi 5 Fiskeri- og Søfartsmuseet 48L Flying October forsidefoto, 5, 10, 13, 14, 31, 34, 35L, 35R, 36L, 37R, 43, 46, 47L, 47R, 49R, 55, 58, 59L, 60L, 61L, 61R, 65, 68, 69L, 70L, 70R, 71R, 75, 78, 79L, 79R, 80L, 80R, 81L, 81R, 87, 90, 91R, 92R, 93L, 93R, 99, 102, 103L, 103R, 104L, 105R, 109, 112, 113L, 113R, 114L, 114R, 115L, 115R, 121, 124, 125L, 125R, 126L, 126R, 127L, 127R, 132, 136, 137L, 137R, 138R, 139L, 139R, 143, 147L Frame&Work 59R, 71L Jacob Lisbygd 22R Kystcentret 92 Mads Gregersen 148R Mark Trustrup 148L

Mark Wengler 105L Mette Johnsen 146, 154 Mikkel Jezequel 48L Morten Rasmussen 80R Museum Sønderjylland 20 Nationalparkcenter Thy 104L Nicklas Jessen 9 Niels Linneberg 60R Ribe Vikingecenter 36R Skagens Museer 149L Schackenborg Slot 21L Torben Meyer 38 Ulrik Pedersen 21R Varde Museum 48R Visit Hirtshals 138L Visit Rømø & Tønder 22L Ørnereservatet 147R

1. Ausgabe, 1. Auflage 2022 Herausgeber: Dansk Kyst- og Naturturisme, Destination Sønderjylland, Destination Vadehavet, Destination Vesterhavet, Destination Nordvestkysten Layout: Flying October Kartographie: Flying October Bildnachweis: Siehe Seite 156 Quellenangabe: OpenStreetMaps Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf ohne schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers wiedergegeben, in elektronischen Medien gespeichert sowie mechanisch, fotografisch oder anderweitig reproduziert werden. Das Urheberrecht liegt bei den Herausgebern. Das Buch wird gefördert aus Mitteln von

156

DOWNLOAD VESTKYSTEN Din officielle rejseguide

GRATIS KOSTENLOS FREE

VESTK YSTEN appen er udgivet af VisitVadehavskysten, VisitVesterhavet og VisitNordvestkysten, i samarbejde med Dansk Kyst- og Naturturisme og VisitDenmark

Støttet med midler fra

Ihr offizieller Reiseführer / Your official travel guide

560 KILOMETER IN DÄNEMARKS SCHÖNSTER NATUR Dänemarks nationale Radroute Nummer 1 ist eine der längsten markierten Routen Dänemarks und wahrscheinlich das abwechslungsreichste, herausforderndste und großartigste Raderlebnis in Dänemark. Mit der Nordsee als sicherer Leitlinie bewegt sich die Nordseeküsten-Route unbeschwert und zeitweise bei fast konstantem Seitenwind durch jahrtausendealte Natur- und Kulturlandschaften. Frische Seeluft, Raum zum Nachdenken und wunderschöne Nordsee-Sonnenuntergänge sind garantiert.

Die Nordseeküsten-Route ist, kurz gesagt, eine 560 Kilometer lange Geschichte über das Leben im Einklang mit den Vorgaben der Natur. Eine Natur, die schön und abenteuerlich sein kann, aber auch rau und beinahe mythenhaft. Ein atemberaubendes und abenteuerliches Raderlebnis ungeachtet Wind und Wetter. Weitere Informationen unter: www.vestkystruten.dk/de ISBN 978-87-973386-2-9

9 788797 338629

FARHRRADFÜHRER

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE FARHRRADFÜHRER

Die Nordseeküsten-Route Fahrradführer

Articles inside

NEHMEN SIE RÜCKSICHT AUF DIE NATUR

VESTKYSTEN APP

BILDNACHWEIS / IMPRESSUM

DIE NORDSEEKÜSTEN-ROUTE

PLANEN SIE IHRE TOUR

MEERESMÜLL UND MEERESPLASTIK AN DER WESTKÜSTE

DIE 5 BADETIPPS

ÜBERNACHTUNG ERLEBNISSE UND SPEISELOKALE