OFFSHORE
OFFSHORE - OFFSHORE - OFFSHORE - OFFSHORE
BULK MATERIALS
ABRABULK SW/20 TUBO M A NDATA M AT ERI A LI A BR A SI V I - DELI V ERY HOSE FOR A BR A SI V E M AT ERI A LS T UYAU POUR REFOULEMEN T DE M AT ERI AUX A BR A SIFS - DRUCKSCHL AUCH FĂœR A BR A SI V E MEDIEN
APPLICA ZIONE
APPLICATION
APPLICATION
Tubo mandata materiali abrasivi, su banchine e piattaforme di perforazione
Delivery hose for bulk abrasives materials, docks and oil rigs services
ANWENDUNG
Tuyau pour refoulement de materiaux abrasifs, sur les quais et plateformes de forage
Druckschlauch zur FĂśrderung von abrasiven Medien, schwere AusfĂźhrung, zur Anwendung auf Ă–lbohr-Plattformen und im Werftbetrieb
SOT TOSTR ATO
TUBE
TUBE INTERIEUR
INNENSEELE
Nero, liscio in gomma NR, molto resistente all'abrasione
Black, smooth, NR rubber compound highly resistant to abrasion
Noir, lisse, en NR WUqV UpVLVWDQW j l'abrasion
Schwarz, glatt, NR Gummi, hochabriebfest
RINFORZO
REINFORCEMENT
ARMATURE
EINL AGEN
Tessuti sintetici ad alta tenacitĂ , con incorporati 2 cord in rame per la messa a terra della tubazione
High tensile synthetic plies, with crossing copper wires for hose grounding
1DSSHV V\QWKpWLTXHV WUqV UpVLVWDQWHV DYHF ÀOV HQ FXLYUH GH PDVVH QR\pV
Hoch reiĂ&#x;festes synthetisches Cordgewebe mit 2 antistatischen Kupferlitzen zur Erdung
COPERTUR A
COVER
RE VE TEMENT E X TERIEUR
DECKE
Nera, liscia in gomma CR ad impressione tela, resistente all'olio, grasso, acqua di mare, ozono, bassa LQĂ€DPPDELOLWj
Black, smooth cloth impression, CR rubber compound, resistant to oil, JUHDVH VHD ZDWHU R]RQH DQG Ă DPH retardant
CR QRLU OLVVH JUDLQ WRLOH UpVLVWDQW j l'huile, graisse, eau de mer, ozone, EDVVH LQĂ DPPDELOLWH
Schwarz, CR Gummi, stoffgemustert, Ă–l-, Fett-, Salzwasser- und 2]RQEHVWlQGLJ Ă DPPZLGULJ
NORME
SPECIFICATIONS
NORMES
NORMEN
DIN 53516 50 Âą 5mm3
DIN 53516 50 Âą 5mm3
DIN 53516 50 Âą 5mm3
DIN 53516 50 Âą 5mm3
TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO
WORKING TEMPER ATURE
TEMPER ATURE
BE TRIEBSTEMPER ATUR
-30°C + 80°C
-22°F + 176°F
-30°C + 80°C
-30°C + 80°C
ID
OD
WEIGHT
WP
BP
COIL LENGTH
mm
inch
mm
inch
kg/m
bar
psi
bar
psi
mt
76
3
96
3 25/32
3,20
20
300
80
1200
MAX 60
102
4
124
4 7/ 8
4,30
20
300
80
1200
MAX 60
127
5
149
5 7/8
5,50
20
300
80
1200
MAX 60
152
6
174
6 27/32
7,00
20
300
80
1200
MAX 60
IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG
ABRABULK SW /20
I.D.
W.P. 20 BAR (300 PSI)
S.F. 1:4
ITALY