P RO D OT T I CH IMICI - CH E MIC A L S - P RO DUI T S CH IMI Q U E S - CH E MI S CH E P RO DU K T E
CHEMI
CHEMIsPRA sD /10 TUBO A SPIR A ZIONE E M A NDATA ACQUE CON TA MIN AT E E A ZOTO SUCTION A ND DELI V ERY HOSE FOR CON TA MIN AT ED WAT ER A ND NIT ROGEN TU YAU POUR A SPIR ATION E T REFOUL EMEN T D’ E AU CON TA MINE E T A ZOT E S AUG- UND DRUCKSCHL AUCH FUR V ERUNREINIGENDES WA S SER UND NIT ROGEN
APPLICA ZIONE
APPLICATION
APPLICATION
Aspirazione e mandata di fluidi refrigeranti a base acquosa nelle centrali nucleari. Ottima resistenza anche con acidi e azoto.
Suction & delivery hose for water based refrigerant fluids in the nuclear power plants. Excellent resistance also to acids and nitrogen
ANWENDUNG
Tuyau pour aspiration et refoulement de liquides de refroidissement à base d'eau dans les centrales nucléaires. Excellente résistance aux acides et aussi à l'azote.
Saug- und Druckschlauch, für Kühlmittel auf Wasserbasis, zum Einsatz in Kernkraftwerken, exzellente Beständigkeit auch gegen natriumhaltige Flüssigkeiten und Stickstoff
SOT TOSTR ATO
TUBE
TUBE INTERIEUR
INNENSEELE
Nero, liscio in gomma EPR
Black, smooth, EPR rubber compound
Noir, lisse, en caoutchouc EPR
Schwarz, glatt, EPR-Qualität
RINFORZO
REINFORCEMENT
ARMATURE
EINL AGEN
Tessuti sintetici ad alta tenacità, con spirali metalliche incorporate e 1 cord in rame per la messa a terra della tubazione
High strength synthetic plies, with steel wire spirals and crossing copper wires for hose grounding
Nappes synthétiques très résistantes avec spirales métalliques et 1 fil en cuivre de masse
Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe mit eingearbeiteter Stahldrahtspirale und 1 antistatischen Kupferlitze zur Erdung
COPERTUR A
COVER
RE VE TEMENT E X TERIEUR
DECKE
Nera, liscia, antistatica ad impressione tela in gomma EPDM, resistente ai prodotti chimici, all'ozono ed agli agenti atmosferici
Black, smooth, antistatic cloth impression EPDM rubber compound, resistant to chemical products, ozone and weather
EPDM noir, lisse, antistatique grain toile, résistant aux produits chimiques, à l'ozone et aux agents atmosphériques
Schwarz, stoffgemustert, antistatisch, EPDM -Qualität, beständig gegen chem. Produte, ozon- und witterungsbeständig
TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO
WORKING TEMPER ATURE
TEMPER ATURE
BE TRIEBSTEMPER ATUR
-30°C +110°C picchi 140°C
-22°F +230°F peaks 284°F
-30°C +110°C pointes 140°C
-30°C +110°C bergspitze von der Temperatur 140°C
BENDING R ADIUS
VACUUM
mm
ID inch
mm
OD inch
WEIGHT kg/m
bar
WP psi
bar
BP psi
mm
bar
COIL LENGTH m
19
3/4
29
1 5/32
0,55
10
150
30
450
115
0,9
60
25
1
35
1 3/8
0,77
10
150
30
450
150
0,9
60
51
2
65
2 9/16
1,82
10
150
30
450
270
0,9
60 60
76
3
88
3 15/32
2,85
10
150
30
450
460
0,9
102
4
118
4 9/16
4,00
10
150
30
450
600
0,9
60
152
6
170
6 11/16
10,00
10
150
30
450
900
0,9
60
IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG
CHEMISpRA
sD
w.p 10 BaR
aCiD anD wateR
n2
italy
83