„Hyundai ix20“ – šiuolaikinis įvairiausių galimybių automobilis Įvairiapusiškas „Hyundai ix20“ yra pasiryžęs atlikti įvairiausias užduotis. Tai patogus automobilis tolimoms kelionėms arba tiesiog erdvi transporto priemonė. Tai puikus atostogų palydovas arba sportiškas partneris įsimintinose kelionėse. Taip pat jis puikus kasdienių darbų pagalbininkas, turintis tiek įvairiausios įrangos, kiek galima rasti nebent aukštesnės klasės automobiliuose.
Vairuotojas ir jo pasaulis Vairuotojui skirta idealiai jam pritaikyta vieta, apsupta šiuolaikine intelektualia technologija. Garso sistemą, greičio palaikymo sistemą, kelionės kompiuterį lengva valdyti patogiai ant vairo išdėstytais mygtukais, todėl vairuotojui nereikia nukreipti dėmesio nuo kelio ar paleisti vairą. Patogiai pasiekiami ir išorinių veidrodėlių bei langų valdymo mygtukai, esantys ant vairuotojo durų atramos rankai.
Kelionės kompiuteris vairuotojui praneš apie vidutinį automobilio greitį, kelionės laiką, nuvažiuotą atstumą, vidutines ir dabartines degalų sąnaudas, taip pat atstumą, kurį galima nuvažiuoti su bake esančiais degalais.
Garso sistemą sudaro ne tik radijo imtuvas ir CD grotuvas, bet ir USB ir AUX jungtis MP3 grotuvui, o su iPod kabeliu, kuris siūlomas kaip papildoma įranga, į kelionę jūs galite pasiimti visą savo muzikos kolekciją. Puikų skambėjimą garantuoja šeši salone esantys garsiakalbiai. Garso intensyvumą galima reguliuoti mygtukais ant vairo. „Hyundai ix20“ automobilyje įrengta automatinė klimato kontrolės sistema, kuri automatiškai palaiko salone pasirinktą temperatūrą, kad vairuotojui ir keleiviams būtų patogu.
Maža išvaizda slepia erdvų saloną „Hyundai ix20“ – protingas sprendimas tiems, kurie nori iš automobilio daugiau, nei įprasta. „Premium“ klasės įranga, retai sutinkama tokio dydžio automobiliuose, pridės šiek tiek prabangos net paprasčiausioje kelionėje į parduotuvę. Erdvę išryškinantis dizainas leidžia mėgautis kelione, o puikios apdailos medžiagos tik papildo malonumo visumą. Audiniu apmuštų sėdynių padėtį labai lengva keisti, priklausomai nuo erdvės poreikių. Galinės sėdynės visiškai ir dalinai susilanksto santykiu 60:40, jas taip pat galima pastumti į priekį arba atgal. Esant pakeltoms sėdynėms, bagažo skyrius yra 440 litrų, sulanksčius sėdynes - net 1486 litrai.
Jeigu norite visiškai išnaudoti bagažo skyriaus erdvę, jums padės dviejų padėčių fiksuojamas bagažo skyriaus dugnas. Galite patys keisti jo aukštį ir padidinti bagažinės erdvę, nuleisdami dugną, arba palikti jį viršutinėje padėtyje, o dalį daiktų sudėti po juo. Po bagažine yra dar vienas papildomas skyrius, kuriame galite saugiai paslėpti savo daiktus nuo pašalinių akių. Lietuvoje parduodamo „ix20“ sėdynės yra aptrauktos juodu audiniu.
„Hyundai“ iškėlė sau užduotį tapti pirmaujančia automobilių gamintoja ekologiškų automobilių gamybos srityje. „Blue DriveTM“ – tai ilgametė „Hyundai“ gamybos filosofija, kurios tikslas - gaminti automobilius, išsiskiriančius vis didesniu ekonomiškumu, išmetančius vis mažiau kenksmingų medžiagų ir naudojančius atsinaujinančius energijos šaltinius. „Blue DriveTM“ programa bendrovė siekia sumažinti kenksmingą poveikį gamtai ir kartu didinti naudingo variklio darbo koeficientą.
“IDLE STOP AND GO” (ISG) SISTEMA ISG sistema automatiškai išjungia variklį, kai pavarų perjungimo svirtis yra neutralioje padėtyje ir yra atleistas sankabos pedalas, pavyzdžiui, sustojus prie šviesoforo arba automobilių spūstyje. Kai tik vairuotojas nuspaus sankabos pedalą, variklis užsives, ir bus galima važiuoti toliau. Šis paprastas sprendimas padeda taupyti degalus ir komplektuojamas visose „ix20“ modifikacijose su mechanine transmisija.
1. Variklis išjungiamas automatiškai, jei automobilis sustoja
2. Kai reikia pradėti važiuoti, variklis
prie šviesoforo arba automobilių spūstyje.
užvedamas automatiškai.
> Įjungiama neutrali pavara ir atleidžiamas sankabos pedalas.
> Iki galo nuspaudžiamas sankabos pedalas.
> Akumuliatorių baterija yra pakankamai įkrauta.
> Įjungiama važiavimo pavara.
> Variklis yra sušilęs iki darbinės temperatūros.
> ISG neveikia, jei atidarytos durys, bagažo skyriaus dangtis ar variklio dangtis, taip pat, jei neprisegti vairuotojo ar priekinio keleivio saugos diržai. > Jei reikia, ISG sistemą galima atjungti. > Nauja elektroninė maitinimo valdymo sistema ir mažo pasipriešinimo riedėjimui padangos ant „ix20 Blue Drive“ ratų dar labiau sumažina degalų sąnaudas.
Sistema nekrauna
Akumuliatorių baterija
akumuliatorių baterijos,
pradedamas krauti,
esant didelei variklio
kai variklio apkrova
apkrovai.
sumažėja.
Dinamiškas ir ekonomiškas Kurdami naująjį „Hyundai ix20“ konstruktoriai nesileido į jokius kompromisus, galėjusius sumažinti automobilio komfortą. Šiame automobilyje montuojami tik patys naujausi varikliai, kurių galingumas puikiai dera su vienu geriausių šioje klasėje ekonomiškumu. Automobiliai gali būti su 1,4 l (90 AG) ir 1,6 l (128 AG) benzininiais varikliais arba 1,4 l (90 AG) dyzeliniu varikliu. Dyzeliniame variklyje naudojama naujausiomis technologijomis sukurta aukšto slėgio „Common rail“ įpurškimo sistema. Puikų benzininio variklio darbą garantuoja nuolatinė dujų paskirstymo fazių keitimo technologija (CVVT) bei elektroninė degalų įpurškimo sistema. Visi „ix20“ automobilių modeliai su mechanine transmisija priklauso „Hyundai Blue DriveTM“ modelių serijai: jie sunaudoja mažiau degalų ir išmeta mažiau CO2 dujų. A
B
PAVARŲ PERJUNGIMO INDIKATORIUS Visuose automobiliuose su mechanine transmisija yra indikatorius, rodantis tinkamą pavarų perjungimo momentą. Šis intelektualus sprendimas padeda taupyti degalus.
PAKABA IR VALDOMUMAS Tikslus vairas su elektroniniu stiprintuvu ir standi pakaba suteikia automobiliui puikias dinamines savybes.
PAVARŲ DĖŽĖ Pačios geriausios benzininio 1,4 l variklio charakteristikos atsiskleidžia kartu su 5 laipsnių mechanine transmisija (B). Kituose modeliuose yra 6 laipsnių mechaninė transmisija. Automobiliai su 1,6 l varikliu taip pat gali būti su 4 laipsnių automatine transmisija (A), kuri dar labiau padidina automobilio valdymo malonumą.
Saugi standartinė įranga
A
B
C
„Hyundai ix20“ vairuotoją ir keleivius saugo padidinto tvirtumo kėbulas bei patobulintos saugos oro pagalvės. Pavojingų situacijų padeda išvengti įvairios naujausios aktyvios saugos sistemos. A. ESC – STABILUMO KONTROLĖS SISTEMA Sistema padeda suvaldyti automobilį sudėtingoje situacijoje. Ji pristabdo ratus, kai reikia išvengti nepakankamo arba per didelio pasukamumo, ir, esant būtinybei, reguliuoja variklio galingumą, kol nebus atstatytas automobilio važiavimo stabilumas.
В. PAJUDĖJIMO ĮKALNĖJE PAGALBOS SISTEMA ESC sistemą papildo pajudėjimo įkalnėje pagalbos sistema (HAC), kuri neleidžia automobiliui riedėti atgal, kai pradedama važiuoti įkalnėje. Tokiose situacijose automobilį daug lengviau valdyti. GALINIAI STATYMO JUTIKLIAI „Hyundai ix20“ gale yra keturi statymo jutikliai, kurie garsiniais signalais įspėja vairuotoją apie kliūtis automobilio gale, kai važiuojama atbuline eiga.
C. SAUGOS ORO PAGALVĖS Priešais automobilio „ix20“ priekines sėdynes yra dvi saugos oro pagalvės, išsiskleidžiančios sumažinta jėga. Saugos įrangą papildo dvi šoninės saugos oro pagalvės ir saugos užuolaidos per visą salono ilgį, kurios labai sumažina traumų pavojų. STABDŽIAI SU ANTIBLOKAVIMO SISTEMA ABS ABS sistema neleidžia staigiai stabdant užblokuoti automobilio ratų ir padeda išlaikyti automobilio valdymą. Avarinio stabdymo stiprintuvas (BAS) pagreitina automobilio sustabdymą avarinėje situacijoje.
„Hyundai ix20“ suteikiama penkerių metų gamintojo garantija, kuri leis jums ilgai džiaugtis važiavimo malonumais be jokių rūpesčių. „Hyundai“ garantija reiškia, kad penkerius metus be jokio ridos ribojimo jūs neturėsite rūpesčių. Penkerių metų garantiją papildo avarinės pagalbos kelyje paslaugos bei kasmetinė automobilio apžiūra, atliekama tarp reguliarios techninės priežiūros.
Šiuolaikinis, stilingas, sugebantis
A
prisitaikyti, praktiškas, gražus, saugus,
B
patogus... „Hyundai ix20“ – kokybiškas automobilis su Premium klasės įranga, galintis atlikti pačias įvairiausias užduotis ir patenkinti visus poreikius.
A. MALONUMAS VAIRUOTI AUTOMOBILĮ Vertikaliai ir horizontaliai reguliuojamas oda trauktas vairas pabrėžia salono prabangą. Prietaisai apšviesti malonia akiai mėlyna spalva.
E
В. AKTYVIOS GALVOS ATRAMOS Smūgio į automobilio galą metu galvos atramos pasislenka į priekį ir į viršų, taip sumažindamos pavojų gauti galvos ir kaklo traumą. C. AUTOMATINĖ KLIMATO KONTROLĖS SISTEMA Automatinė klimato kontrolės sistema išlaikys salone malonią vėsą vasarą ir jaukią šilumą žiemą. D. GARSO SISTEMA Radijo imtuvą ir CD grotuvą papildo USB ir AUX jungtis su galimybe įjungti iPod ar kitus papildomus prietaisus. E. ELEKTRA VALDOMI LANGAI IR IŠORINIAI VEIDRODĖLIAI Ant vairuotojo durų atramos rankai yra išdėstyti priekinių langų ir išorinių veidrodėlių valdymo mygtukai. F. PRIEKINIŲ DURŲ ELEKTRA VALDOMI LANGAI Priekinių durų elektra valdomi langai turi naudingą apsauginę funkciją, kuri sustabdo judantį stiklą, jeigu jo kelyje pasitaiko kliūtis.
C
D
F
G
Hyundai ix20 Ekonomiškas važiavimas ISG [Idle Stop & Go] sistema (tik BlueDriveTM modeliuose) Mechaninės pavarų dėžės svirties padėties indikatorius (tik BlueDriveTM modeliuose) Elektrinis vairo stiprintuvas Saugos įranga Vairuotojo ir priekyje sėdinčio keleivio priekinės saugos oro pagalvės Priekinio keleivio oro pagalvės išjungimo funkcija Šoninės priekinių sėdynių saugos oro pagalvės Priekinės ir galinės saugos užuolaidos Visų sėdynių trijų tvirtinimo taškų saugos diržai Priekinių sėdynių saugos diržai su įtempikliais ir apkrovos ribotuvais Reguliuojamas priekinių saugos diržų aukštis Visų sėdynių reguliuojamos atramos galvai Aktyvios priekinių sėdynių atramos galvai Du ISOFIX tvirtinimai vaiko kėdutėms gale Apsauginiai strypai durelėse Diskiniai stabdžiai (priekyje ir gale) Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ir elektroninė stabdymo galios paskirstymo sistema (EBD) ESP elektroninė stabilumo kontrolės sistema (kartu su DBC sistemomis) Imobilizatorius Centrinis nuotolinio valdymo užraktas Vaikų apsaugos užraktai duryse Apsaugos sistema Automobilio parkavimo asistentas Išorės įranga "Metallic" spalva Lengvo lydinio 16 colių ratlankiai su 205/55R16 padangomis Kėbulo spalva dažyti bamperiai Priekiniai žibintai su šviesos spindulio reguliavimo įtaisu Rūko žibintai (priekiniai) Priekinio stiklo valytuvų atitirpinimas Tonuoti stiklai Tamsinti galiniai stiklai Purvasaugiai Rūko žibintai (užpakaliniai) Šoniniai kėbulo spalvos veidrodėliai Kėbulo spalva dažytos durų rankenėlės Aukštai esantis papildomas stabdžių žibintas Su pertraukomis įsijungiantis galinio stiklo valytuvas su apliejikliu
Premium
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● o ● ● ● ● ● ● o ● ● ● ● ● ●
Hyundai ix20
Premium
Vidaus įranga 4 kryptimis valdoma vairo kolonėlė Oda aptrauktas vairas ir pavarų perjungimo svirtis Vairuotojo sėdynės aukščio reguliavimas Dviejų zonų sėdynių šildymas (priekyje) Dėtuvės laikraščiams priekinių sėdynių nugarėlėse Porankis galinių sėdynių centre Galines sėdynes galima pastumti pirmyn ir atgal dalimis (60:40) 60/40 santykiu nulenkiama galinės sėdynės nugarėlė Vidus - tekstilė Veidrodėlis skydelyje nuo saulės Žemėlapio skaitymo lemputė Apšviečiama pirštinių dėtuvė Kišenės priekinėse duryse Kišenės galinėse duryse Iš salono atidaromas degalų bakas Bagažo dalies uždangalas 12 V maitinimo šaltinis priekyje ir bagažinėje Keičiamas bagažo skyriaus dugno aukštis Dėtuvė po bagažo skyriaus dugnu
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Komforto įranga Vairo stiprintuvas Automatiškai įsijungiantys priekiniai žibintai Informacinis kompiuteris Išorės temperatūros indikatorius Reostatas Nuolatinio greičio palaikymo sistema Cruise Control Uždelstas salono apšvietimo išjungimas Priekiniai elektra valdomi langai Elektra valdomi šildomi šoniniai veidrodėliai Panoraminis stoglangis Automatinė klimato kontrolės sistema Salono oro filtras Radijas/CD grotuvas (MP3) Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo AUX/USB jungtis nešiojamiems garso įrenginiams Antena ir 6 garsiakalbiai
● ● ● ● ● ● ● ● ● o ● ● ● ● ● ●
● = standartinė įranga o = papildoma įranga - = nėra
TM
Hyundai ix20
TM
BlueDrive 1.4 CVVT ISG
BlueDrive 1.6 CVVT ISG
5MT
6MT
TM
1.6 CVVT 4AT
BlueDrive 1.4 CRDi 66kW ISG
Variklis
Važiuoklė
Tipas
Atitikimas ES reikalavimams Cilindrų skaičius Darbinis tūris Cilindrų skersmuo Stūmoklio eiga Suspaudimo laipsnis Vožtuvų skaičius Maksimali galia Maksimalus sukimo momentas Įpurškimas ISG [Idle Stop & Go] sistema Akumuliatorius Įkroviklis Starterio variklis
Dinamika
Didžiausias greitis Įsibėgėjimas 0-100 km/val.
cm3 mm mm
kW (AG)/aps./min Nm/aps./min
Ah V/A kW km/val. sek.
Išmetamosios dujos ir degalų sąnaudos
Mieste Užmiestyje Vidutinės Emisija CO2
Pavarų dėžė Tipas Perdavimo santykis 1-oji pavara 2-oji pavara 3-oji pavara 4-oji pavara 5-oji pavara 6-oji pavara Atbulinės eigos pavara Pagrindinė pavara
Hyundai ix20
6MT
l / 100 km l / 100 km l / 100 km g / km
Benzinas, DOHC linijinis variklis
Dyzelinas, DOHC linijinis variklis, turbokompresorius, kietųjų dalelių filtras
EURO V
EURO V
R4 1 591 77,00 85,44 10.5:1 16
1 396 77,00 74,99 10.5:1 16 66,2 (90) / 6 000 137,3 / 4 000 MPI ● 48 [AGM] 13,5 / 110 1,3
● 48 [AGM] 13,5 / 110 1,3
48 13,5 / 90 1,2
1 396 75,00 79,00 17.0:1 16 66,0 (90) / 4 000 220,0 / 1750 2 750 CRDi ● 70 [AGM] 13,5 / 120 1,7
167 12,9
184 10,9
178 12,2
167 14,5
6,6 5,1 5,6 130
7,1 5,2 5,9 139
8,3 5,5 6,5 154
4,7 4,2 4,3 114
5 laipsnių mechaninė pavarų dėžė
6 laipsnių mechaninė pavarų dėžė
4 laipsnių automatinė pavarų dėžė
6 laipsnių mechaninė pavarų dėžė
3.769 2.045 1.370 1.036 0.839 3.545 4.267
3.615 1.955 1.370 1.036 0.893 0.774 3.545 4.267
2.919 1.551 1.000 0.713 2.480 4.619
3.769 2.040 1.294 0.905 0.702 0.596 3.583 3.941
91,5 (125) / 6 300 156,0 / 4 200 MPI
ABS stabdžiai
Stovėjimo stabdys Pakaba Vairas Ratlankio matmenys Padangos
Matmenys
Ilgis Plotis Aukštis Atstumas tarp ašių Provėža Minimalus apsisukimo spindulys
Svoriai ir tūriai Masė be krovinio (mažiausia didžiausia)* Pilnai pakrauto automobilio masė Maksimali leistina velkamos priekabos masė, be stabdžių Maksimali leistina velkamos priekabos masė, su stabdžiais Maksimalus krovinio svoris ant stogo Degalų bako talpa Bagažo skyrius Galinės sėdynės atlenkimas Galinės sėdynės nulenkimas
BlueDriveTM 1.4 CVVT ISG
BlueDriveTM 1.6 CVVT ISG
5MT
6MT
1.6 CVVT 4AT
BlueDriveTM 1.4 CRDi 66kW ISG 6MT
Aušinami diskiniai stabdžiai Diskiniai stabdžiai Laiko galinius ratus McPherson pakaba, dujiniai amortizatoriai Priekyje Priklausoma pakaba, dujiniai amortizatoriai Gale Krumpliastiebinis vairo mechanizmas su elektriniu stiprintuvu (MDPS) 6.0J x 16 205/55R16 Priekyje Gale
4 100 1 765 1 600 2 615 1 547 1 551 5,21
mm mm mm mm Priekyje, mm Gale, mm m
kg 1 253 - 1 343 1 255 - 1 355 1 269 - 1 370
1 345 - 1446
kg
1 710
1 710
1 730
1 800
kg
550
550
550
550
kg
1 300
1 300
1 100
1 300
kg
70
l
48
l l
440 1 486
* Skaičiai atitinka EB visos transporto priemonės tipo patvirtinimo sistemą automobiliuose su įvairiais varikliais ir greičių dėžėmis. Masė be krovinio priklauso nuo automobilio įrangos lygio ir gamyklinių priedų.
ĮPRASTA SPALVA
1600 mm
MATMENYS
2615 mm
Crystal White
1765 mm
METALLIC
4100 mm
MODERN PREMIUM APDAILA
LENGVO LYDINIO RATLANKIAI
16” lengvo lydinio ratlankiai standartinėje įrangoje
SĖDYNIŲ APMUŠALAI
Juodas audinys
Steel Grey
Continental Silver
Ice Blue
Stone Black
Sienna Orange
Blueberry
Cashmere Brown
Glowing Red
YEARS
Unlimited warranty Roadside assistance Vehicle health check
ЛЕТ
Гарантия Автопомощь Технический контроль
GADU
Garantija Autopalīdzība Tehniskā kontrole/ Tehniskā apskate
METŲ
Hyundai Motor Baltic Lõõtsa 2 11415 Tallinn www.hyundai.lt
Šioje brošiūroje panaudotos nuotraukos yra iliustracinio pobūdžio ir jose matoma automobilių įranga gali skirtis nuo tikrovėje esančios įrangos. Dėl spausdinimo technikos šioje brošiūroje vaizduojami gaminiai ir jų spalvos gali skirtis nuo tikrų. „Hyundai Motor Baltic“ („Hyundai Motor Co“) pasilieka teisę keisti savo produkciją, žaliavas, įrangą ir techninius duomenis be atskiro pranešimo. Daugiau informacijos apie automobilius, galimybę juos įsigyti ir papildomą įrangą jums suteiks artimiausias įgaliotasis „Hyundai“ atstovas.
05/2011
Garantija Pagalba kelyje Techninė priežiūra