I_AM_YAM_4__0 by YAM YAM

С А М | Я М | И З Д АТ

ря

г. 11 0 2

Ростов-на-Дону • Киев • Минск • Алматы • Ташкент

НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

В ы п уск № 4 от Н

с М А Я 201 1 г.

ВИ

ИТ ХОД

Т ЕН

ВЫ

де

ка

Москва • Санкт-Петербург • Новосибирск • Екатеринбург

ПИРСОН

Коллеги, Новый год – это традиционный и очень правильный момент подвести итог ушедшим дням и заглянуть в будущее. За последние несколько недель корреспонденты трех изданий задали мне один и тот же простой вопрос: каким был 2011 год, и что мы ожидаем от 2012. 2011 стал на удивление хорошим годом, даже несмотря на то, что кризис все еще не миновал, и даже не жалуется на здоровье, а инвестиции в офсетную печать были на очень-очень низком уровне, если выражаться печатно. И, тем не менее, наши продажи оборудования показали стремительный рост. Мы занимаем достойную позицию на рынке. Это то, что мы должны преумножить в следующем году. На очень конкурентном рынке расходных материалов мы наращиваем наш продуктовый портфель и намерены очень агрессивно расширять все продуктовые линейки. Несмотря ни на какие трудности, по результатам этого года мы – НОМЕР 1 в Российской Федерации по поставке пластин. Нам удалось совершить два стратегических прорыва в развитии нашего цифрового направления. Широкоформатная ролевая машина была реинсталлирована в Краснодаре – это наше главное достижение. Мы выиграли тендер на поставку 520-й машины для «Известий», что упрочит нашу репутацию в будущем. Мы приложим все силы к успешной реализации этого проекта, и он откроет перед нами огромные возможности. Наши продажи флексо-материалов неуклонно росли во второй половине 2011 года. В YAM произошли кое-какие изменения. Наша главная задача останется неизменной и в 2012 году: сохранить наши сильные стороны и развиваться на их основе. Без сомнений, внутри нашей компании есть все необходимы ресурсы для большого успеха. Мы стали свидетелями зарождения новых традиций: I AM YAM – философия успеха. Наше участие на ПолиграфИнтер было всеми оценено весьма позитивно. Мы начали выпускать одноименное корпоративное издание. Читайте его! Впервые за нашу историю мы стали регулярно проводить семинары по всем видам наших продуктов, чтобы развить навыки и приобрести более глубокие знания. Теперь у нас есть хорошо организованный и эффективный департамент маркетинга. Все эти моменты были отмечены нашими поставщиками. Я получил целый ряд очень позитивных комментариев от них не только по поводу улучшающихся показателей продаж, но также и по поводу профессионализма Компании в целом. Наша самая главная задача на 2012 год – использовать все наши внутренние ресурсы самым лучшим образом. Это означает, прежде всего, унификацию системы и достижение абсолютной прозрачности всех служб, подразделений и филиалов, эффективную и бизнесориентированную внутреннюю коммуникацию. Это, безусловно, предполагает большую вовлеченность центрального офиса. Я хочу добиться того, чтобы все наши бизнес-возможности были использованы по максимуму, и чтобы каждый сотрудник Компании имел бы к ним доступ. Я хочу пожелать всем вам успешного и продуктивного 2012 года. Будьте с нами! 

В НОМЕРЕ: «Немного о Маркетинге...» Стефан Валуйский  стр. 2-3 «IGAS 2011. Tokyo. Japan» Дмитрий Токманцев / Денис Кадунов  стр. 4-5 «ПИ-2011: Послесловие» Наталья Таранова  стр. 6 «Учение - свет!» Денис Подобед  стр. 7 стр. 11-12 «Новогоднее кино» Королев Евгений  стр. 8-9 «Счастье - это просто»  стр. 10 «Пожелания»  стр. 10 Поздравления филиалов с НГ ЯМ Сибирь / ЯМ Азия  стр. 11 «I Am Ням» Ирина Ромашкова  стр. 12 «Раскрась свое лето» Анастасия Щеколдина  стр. 13 «Пока все сидели в офисе...» Валерия Тикунова / Юлия Осис  стр. 14 «Все для победы!»  стр. 14 «Угадай-ка»  стр. 15

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

ЛУ

НЕМНОГО О МАРКЕТИНГ Е…

С ТЕФ АН

ВА

С А М | Я М | И З Д АТ

ЙСК И Й

Вот и пролетел 2011 год. Год, безусловно, интересный и одновременно сложный. Но можно с уверенностью сказать, что наша компания может себе его поставить в зачет, хотя бы потому, что у нас появился Маркетинг… За те восемь месяцев, что я возглавляю Дирекцию по маркетингу, мы проделали достаточно большой объем работы. Что-то уже заметно, что-то пока еще нет, но, очевидно, что мы находимся на правильном пути и сворачивать с него уже точно не собираемся. WE ARE

Что сделано?

KETING

Во-первых, мы сформировали по настоящему боевую команду единомышленников, с одной стороны, подтянув определенные резервы внутри компании, а с другой стороны, пригласив к нам несколько высококвалифицированных сотрудников. И я хочу всем им сказать огромное спасибо за те объем и качество работы, которые они ежедневно выполняют. Во-вторых, мы восстановили на достаточно высоком уровне наши взаимоотношения с ведущими отраслевыми печатными СМИ и интернет изданиями. За последние восемь месяцев мы совместно с ними подготовили много интересных материалов, репортажей, статей и интервью о наших партнерах – полиграфических предприятиях и производителях оборудования и расходных материалов, а также провели сра-

"Вы красивы и элегантны? й? Хотите работать за границе В Монголии требуются укладчики асфальта".

зу несколько рекламных кампаний, направленных на привлечение внимания потенциальных клиентов к решениям нашей компании. Все наработанные материалы нами систематически архивируются, и каждый из Вас в любой момент времени может их получить в любом удобном для Вас формате. В-третьих, 2011 год, безусловно, запомнился нам выставкой ПОЛИГРАФИНТЕР. Буду откровенен, она отняла у каждого сотрудника Дирекции по маркетингу несколько лет жизни, т.к. подготовка велась в авральном режиме, но мы изначально поставили перед собой цель – быть лучше всех. Во время выставки все посетители и сотрудники компании обратили внимание на наш новый логотип: «I AM YAM – философия успеха», и мне приятно осознавать, что реализация данной концепции набирает обороты с каждым днем как внутри компании, так и за ее пределами. Наша компания за долгие годы успешной работы на полиг р аф иче ско м рынке стала, с одной стороны, надежным партнером достаточно большого количества успешных полиграфических предприятий нашей страны и стран ближнего зарубежья, а с другой стороны, сформировала высококвалифицированный штат сотрудников, многие из которых работают в компании уже более десяти лет. Именно в этом, на мой взгляд, и заключается основной смысл данной концепции – уметь ценить то, что имеешь и развивать этот успех дальше! Ну и наконец, буквально вчера мы запустили наш новый сайт. Мы очень долго шли к этому, без сомнения, эпохальному событию. В современном мире сайт – это основной инструмент 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

Что планируем делать в Новом году?

 эффективного управления восприятием потенциальными клиентами наших решений, товаров, услуг и компании в целом. Мы опять же поставили задачу – быть лучшими на рынке. И мы идем к этому. Пока внедрен только первый этап – своего рода новая «визитная карточка» компании. В ближайшее время мы займемся оптимизацией сайта, его продвижением в интернете, и конечно же, обеспечением актуальности его контента. Будем благодарны, если Вы будете присылать в Дирекцию по маркетингу свои наблюдения и замечания по работе сайта, т.к. пока все еще есть определенные объективные недоработки, устранением которых мы планируем активно заниматься. Одним словом,

Welcome to www.yam.ru

Мы продолжим нашу выставочную активность, и, как минимум, примем участие в международной полиграфической выставке Drupa 2012, которая пройдет в мае следующего года в Дюссельдорфе, а также, возможно, в цифровой выставке «ПОЛИГРАФИНТЕР Digital 2012». Нас ожидает сразу несколько специализированных туров с клиентами, и в следующем году, помимо традиционных выездов в европейский демонстрационный зал KOMORI в Нидерландах, мы планируем организовать «упаковочный тур» в Англию для ведущих упаковочных предприятий. Возможно, это станет традицией… Кроме работы по развитию нашего сайта, в 2012 году запланировано внедрение нового intranet для сотрудников нашей компании и «личного кабинета» для наших корпоративных клиентов. I AM YAM в действии! Безусловно, нам есть, что рассказать более подробно о таких определениях, как «OffsetOnDemand», «Малохимические технологии Lo-Chem», «Цифровое будущее уже сегодня», «Вывод на чистую воду», и мы планируем запустить на российском рынке электронное издание YAM News или YAM Times – пока не определились и, конечно же, возродить выпуск журнала KomoriOnPress. Ну, и самое главное, мы обязательно будем активно взаимодействовать с нашими многоуважаемыми филиалами как в России, так в странах ближнего зарубежья. Есть много разных идей и задумок, но об этом чуть позже. 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

IGAS 2011n

ДЕ

ДМ

Tokyo, Japa

Й РИ

ТО К М А Н Ц Е

В «Это

была моя первая японская выставка, которая здорово отличается от европейских, так как априори Япония – другая планета, и выставки там тоже «инопланетные». Но, кроме новых технологий и другого подхода к выпуску, например, этикетки и упаковки, поразила отзывчивость, правдивость и информированность японцев, которые всегда четко и быстро рассказывали то, что обычно умалчивается у нас: где производится что-либо, своя разработка или у кого покупают, какие цены, функционирует это на практике, или только экспериментальная разработка, каковы технические возможности и т.д. При этом многие японцы говорили, что мол «приезжайте через два года на выставку IGAS – japanishe graphic arts, там будет еще экзотичнее».

К ИС

А Д У НО В

При посещении данного мероприятия преследовались следующие основные задачи: 1. Узнать, как представляют свои решения Screen, Fujifilm и оппоненты – Kodak, HP, OCE и др. 2. Ознакомление с новинками цифровой индустрии; 3. Сбор информации и образцов от партнеров и конкурентов; 4. Поиск возможных партнеров и решений, которые не представлены на рынке СНГ; 5. Проведение презентации для наших клиентов с последующей работой с ними.

С А М | Я М | И З Д АТ

Общая картина и впечатления Выставка оказалась весьма компактной. Номинально было шесть павильонов, однако, они были расположены и оформлены таким образом, что возникло ощущение, что павильонов всего два. Полное отсутствие крупных перегородок создало иллюзию того, что ты находишься не на крупной международной, а на небольшой региональной выставке. Забегая вперед, можно с уверенностью констатировать, что так и оказалось на самом деле.

Что понравилось Отсутствие четко выраженных тематических зон и перегородок у павильонов, как ни странно, упрощало поиск и понимание картины в целом: в каком направлении движется отрасль, на что делают акценты крупные и средние игроки. Стоит отметить тот факт, что оформление стендов носило весьма сдержанный характер. Никаких «городов», многоэтажных построек, гостевых зон, крупных плакатов и растяжек. Можно провести некую аналогию с тем, что наблюдалось на выставке Hunkeler Innovation Days 2011, которая проходила в начале года в швейцарском городе Люцерн. При этом визуально выставка выглядела «добротно», что является, на мой взгляд, большим плюсом.

Что не понравилось Как было замечено выше, мероприятие было ориентировано на конкретный регион. Это просматривалось во многих деталях. Во-первых, информация на английском языке практически отсутствовала. Даже на крупных стендах таких международных компаний, как Fujifilm, Screen, Kodak, Canon и др., зачастую на те или иные продукты англоязычные материалы отсутствовали, или же приходилось их достаточно долго ожидать. Во-вторых, недостаток англоговорящих специалистов, которые могли бы внятно рассказать о представленном на стенде продукте. Иногда доходило до комичной ситуации, когда приходилось общаться с двумя-тремя специалистами, чтобы узнать подробности. Организация презентаций с синхронным переводом была на очень низком уровне, вначале я предполагал, что это проблема существует только на стенде Fujifilm, однако, тоже самое было на стендах Komori, Kodak, Screen (плохое качество перевода, зачастую полное отсутствие перевода целых абзацев и предложений). Данная ситуация весьма серьезно усложняла процесс изучения и знакомства с новейшими разработками и продуктами. В свете недавних трагических событий в Японии организаторы приняли решение об экономии электроэнергии, поэтому кондиционировалась выставка весьма слабо. В результате атмосфе-

ра была не совсем комфортная, поэтому большинство участников и гостей были в коротких рубашках, без галстуков и пиджаков. Этот факт создавал некоторый дискомфорт, но, понимая общую ситуацию с плохо кондиционируемым помещением, необходимо было просто смириться.

Komori Самый большой стенд. Основной экспонат – новая машина G40, вокруг которой был построен весь стенд. Презентации велись исключительно на японском языке. Для наших гостей было отведено время и проведены презентации на русском. Презентации цифровых решений не было, однако на стенде стояла машина Koniсa Minolta.

Heidelberg Второй по величине стенд был легко узнаваем, т.к. имел стандартизированную концепцию, использующуюся на всех выставках, в которых участвует компания. На стенде была представлена цветная машина Ricoh Pro C901 Graphic Arts Edition. Из традиционных полиграфических производителей с оборудованием участвовала только Ryobi. Стенд среднего размера ничем примечательным не запомнился. Больше офсетных машин я на выставке не заметил.

Screen Стенд располагался возле Komori, имел небольшой размер, но интересную конструкцию и организацию пространства. В частности, на нем были четко выражены три зоны: софтверные решения, печатные машины и зона для проведения презентаций. Компания представила машину Truepress Jet SX, которая иногда печатала, но очень редко и на низких скоростях. Данный факт красноречиво показывает, что производитель еще не готов предложить это оборудование массовому потребителю. Стоит заметить, что образцы печати визуально выглядели лучше, нежели отпечатки с машины Fujifilm Jetpress720. Также была представлена широко известная струйная рулонная машина Truepress Jet520, которая постоянно находилась в рабочем режиме, что неудивительно. 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

не видел ни разу, из чего следует сделать весьма необнадеживающий вывод – производитель еще не готов предложить это решение широкой аудитории. Образцы печати, которые удалось получить, были абсолютно не информативны. Было приятно, что компания организовала обширную презентацию для наших гостей (презентацию провел г-н Кино, маркетинг-менеджер европейского офиса).  Широкоформатная техника на стенде отсутствовала, однако, демонстрировались образцы печати и презентовалась новая опция Multilayer, позволяющая наносить изображения в несколько слоев для получения эффекта объемности. Стоит заметить, что качество представленных образцов было на очень высоком уровне. Также подробно презентовался новый софт верный продукт EQUIOS, позволяющий интегрировать любое оборудование в единую среду, тем самым значительно упрощая организацию и управление допечатными процессами и печатью. Это решение также было представлено на стенде Komori. Минусом было то, что технические специалисты могли объясняться только на языках тихоокеанского региона. Единственной новинкой, представленной на стенде, была машина для выборочного УФ-лакирования Scodix 1200, которую на территории СНГ будет на эксклюзивной основе продавать компания «ВИПСистемы». Образцы впечатлили, но рынок для данной машины в нашем регионе невелик, учитывая стоимость оборудования и себестоимость продукции.

Fujifilm Еще один стенд, который выделялся на фоне всех остальных участников. Понравилось яркое и контрастное оформление, а также презентации, проходившие на фоне огромного экрана. Стоит отметить, что стенд был традиционно единым с Xerox, и оборудование, которое известно на рынке СНГ под брендом Xerox, представлялось под брендом FUJI XEROX. На стенде было представлено несколько новинок - рулонная струйная ЦПМ Fuji Xerox 2800, широкоформатный УФпринтер Acuity LED 1600, 3D-принтер для печати фотографий, а также обновленное Workflow XMF i-Vision Wing. С точки зрения информативности ничего принципиально нового узнать не удалось, т.к. оборудование было огорожено, презентации носили больше маркетинговый характер. Основное применение 2800 машины – GA, DM и Transpromo, скорость печати до 200 м/минуту, по качеству образцов машина не сильно отличается от всего, что представлено на рынке в данный момент, экономика не известна. Отдельно необходимо отметить Jetpress720. Если машина Screen SX иногда печатала, то 720-й аппарат за несколько дней работающим я

Kodak Стенд был оформлен в традиционной черной гамме, которую, видимо, они начали использовать как единую концепцию для всех выставок. По размерам стенд был небольшой. Демонстрировалась машина Prosper 1000. Нужно отдать должное, оборудование активно эксплуатировалось и печатало различную продукцию, от газет, до различных Transpromo-материалов, использовалась конфигурация roll-to-roll. Удалось пообщаться с директором по маркетингу компании Kodak, примечателен тот факт, что он в курсе событий с «Известиями». Больше никаких новинок представлено не было.

Hewlett-Packard HP традиционно имел большой стенд, возникло ощущение, что их было два. На стенде демонстрировались машины Indigo. Хотелось увидеть и посмотреть машины серии T, которые являются нашими конкурентами, однако, на стенде они представлены не были. Демонстрировались образцы, напечатанные на ней, а также анонсировалась одна из первых инсталляций типовой версии T400, которая «встала» в Лос-Анджелесе. Презентации проводились в видео-формате на экране без каких-либо участников, правда, на английском языке, за что им большое спасибо. Образцы печати и видео-файлы были доступны только для просмотра.

Canon На стенде были представлены немногочисленные новинки от Canon, а также оборудование OCE. Демонстрировалась струйная рулонная ЦПМ OCE JetStream 3300, а также листовое решение верхнего ценового сегмента VarioPrint 6320 Ultra. Линейка Canon в основном была представлена офисными и полуофисными решениями. Также на стенде была презентована машина Canon Photolab 5000, способная печать на различных материалах. Образцы печати были на весьма высоком уровне. После общения с представителем Canon удалось выяснить, что данное оборудование представлено только в тихоокеанском регионе, и когда оно будет представлено на других рынках не известно.

Остальные производители в целом ничем примечательным не выделились, представив уже известные решения. На выставке познакомился и пообщался с представителем компании Buskro. Канадский производитель печатного и упаковочного оборудования, продукция которого на рынке СНГ не представлена и неизвестна. Компания специализируется в области производства оборудования для печати и упаковки для рынка ДМ. Были взяты материалы и образцы для ознакомления.

Работа с клиентами После приезда основной делегации, были проведены обширные ознакомительные и тематические презентации на стендах Komori, Fujifilm и Screen. После основных выступлений были проведены индивидуальные презентации для ряда клиентов, с которыми уже велось предварительное общение, среди которых были представители из города Казани, проявившие высокую заинтересованность в решениях от компании Screen. Помимо этого удалось пообщаться со многими клиентами на предмет возможного применения и интеграции цифровых решений в их модель бизнеса. Результатом такого обсуждения стало дальнейшее обсуждение возможного проекта по расширению бизнеса «Печатного двора Кубани».

Общие выводы В целом считаю, что поставленные задачи были выполнены в полном объеме. Достигнуты определенные результаты и подвижки в работе с некоторыми клиентами, позволяющие делать следующие шаги. Касаемо выставки, честно скажу, ожидания не оправдались. Все же данное мероприятие является знаковым и крупнейшим в международном масштабе для отрасли GA. Пустующие площади, чрезмерно большие расстояние между стендами, широченные проходы, наводили на грустные размышления. Окончательно расставило все точки на «i» общение со многими экспонентами прежних мероприятий – выставка процентов на 40 меньше предыдущих, а участники крупнейших мероприятий GA в США были склонны подтверждать факт точно такого же тренда и по ту сторону океана. Данный показатель вынуждает делать неутешительный вывод о том, что площадки для представления своих продуктов, решений и компании в целом постепенно перемещаются во «всемирную паутину». Ну и, пожалуй, нельзя не замечать факта еще большего ухода производителей в цифровую индустрию. Заключение стратегических союзов крупнейших производителей традиционного оборудования с известнейшими компаниями в области цифровых технологий, экспозиции на крупнейших международных выставках, включая и IGAS 2011, свидетельствуют лучше любых субъективных ощущений и выводов. 

О АН

С А М | Я М | И З Д АТ

ВА

НАТА ЛЬЯ

ТА Р

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

ПИ-2011: ПОСЛЕСЛОВИЕ Долгой и интересной была подготовка к прошедшей выставке ПИ2011, немало треволнений и сюрпризов – как приятных, так и не очень - преподнесла она нам. И мы даже успели по горячим следам выпустить специальный номер, иллюстрировавший нашу работу. Однако, все результаты и достижения хороши, когда из них извлекаются уроки на будущее, делаются выводы и воплощаются в дальнейшем. Официальные отчеты, безусловно, важны и необходимы, однако, в данном материале мне хотелось бы остановиться на более личных и наших внутрикомпанейских разговорах и отзывах о выставке в целом, и нашем стенде, в частности. Общее впечатление, о котором говорило большинство гостей стенда нашей компании (причем, прошу учесть, что среди них были и конкуренты), было приятным. Многие упоминали о том, что имидж компании изменился, задавали вопросы о новом отображении логотипа, да и в целом отмечали интересную организацию трех стендов в одно общее пространство. Отрадно, что в ответ на наши вопросы об итогах выставки, многие начальники отделов и руководители филиалов нашли время откликнуться и высказать свое мнение. Но особенно приятно, что сотрудники, работавшие на стенде, также высказали много пожеланий и конструктивных идей на будущее. Постараемся все это учесть через два года! Более того, надеемся и на то, что в связи с предстоящим переносом площадки проведения выставки на ВВЦ будут новые интересные решения от организатора и застройщиков. Общее впечатление филиалов и продавцов компании как нельзя удачнее и точнее выразила Елена Фадина: клиентов существенно меньше, серьезных (тех, кто намерен что-то купить) еще меньше. Одномоментные продажи, когда кто-то что-то покупает на выставке, перешли в разряд преданий. Организа-

торы же ничего не предпринимают для того, чтобы выставка обрела свое лицо. Похожее мнение выразила и Нина Светличная: серьезные полиграфисты стали много ездить по зарубежным выставкам и смотреть там оборудование. ПИ постепенно превращается в чисто тусовочное мероприятие. Однако, ситуация в Беларуси, скажем, напротив, наложила иной отпечаток на состав гостей-соседей. Приведу несколько слов из мнения Натальи Давыдовой: учитывая экономическую ситуацию в РБ, немногие могут позволить посещение зарубежных выставок, поэтому для нас эта выставка была весьма продуктивной. Была возможность продемонстрировать оборудование, которого у нас в РБ пока нет. Надеемся, что все предварительные переговоры на выставке будет иметь положительное финансовое продолжение. Большинство сотрудников и гостей отмечали, что наш стенд, практически единственный на выставке, демонстрировал НОВОЕ, то, что нельзя увидеть более нигде. Другие экспоненты демонстрировали то, что продано кому-либо из клиентов на данный момент, т.е. подбор оборудова-

ния был в значительной мере случайным. Как нам кажется, следует в подготовке к следующей выставке сосредоточиться на показе и продвижении как раз супер-нового, т.е. того, что даст отдачу в будущем и подчеркнет нашу уникальность. Отдельные впечатления высказывались, касаемо организации банкета на пароходе. Да, действительно, идея была нетривиальной и многим понравилась! Это еще одно доказательство того, что спонтанная идея может быть крайне удачной, главное, продумать и предусмотреть нюансы, из которых и складываются эмоции. Разумеется, были и небольшие недочеты, которые не сумели предусмотреть, а также, и то, что было фактически нереально решить. К примеру, продавцы и руководители отделов, филиалов отмечали достаточно высокий уровень шума в переговорных. Было сложновато иногда говорить с клиентами. Пожелание о возможности снижении шума вполне разумное, однако, нужно будет серьезно подумать над его решением в условиях большого павильона. Еще раз хотелось бы отметить высокую активность всех сотрудников на стенде и поблагодарить за отзывы, высказанные после окончания выставки! Все эти пожелания взяты на заметку, постараемся учесть их в будущем. 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

ДЕН ИС

ПО ДО

БЕ Д

УЧЕНИЕ - СВЕТ!

Конец года – время подводить итоги. Как наверняка помнят постоянные читатели нашего издания, в этом году отдел продукт-менеджмента «взял на себя… и с честью несет» обязательство проактивно продвигать ценные знания в массы. В апреле успешно прошел первый недельный семинар для филиалов, который был высоко оценен всеми участника, а его организаторы даже удостоились памятных записей в трудовые книжки. Полгода после первого «продуктового» семинара пролетели очень быстро. И вот, на стыке календарных осени и зимы в московском офисе собрались по большей части «все те же лица» и с той же целью. При этом участники мероприятия эти полгода сложа руки не сидели: «студенты» готовили домашние задания, а «преподаватели» составляли новый «лекционный материал». Можно смело утверждать, что второй семинар по своей эффективности даже превзошел первый. «Лекторы» подготовили и представили много новых и полезных «инструментов продаж» (презентации, видеоролики, экономические расчеты). Кроме того, в семинаре были задействованы новые люди – технологи и «сервисники», – которые, безусловно, добавили обучению глубины и детальности, за что им большое спасибо! Также все участники тренинга высоко оценили полезность «практической работы», а именно, отработки ранее полученных знаний в «игровой обстановке». Правда, организаторов несколько расстроил уровень подготовленности некоторых выступавших. К тому же, отдельные филиалы не смогли обеспечить преемственность знаний, полученных на первом семинаре. Тем не менее, отмеченные недостатки не испортили общего приятного впечатления. Мы уверены, что и в дальнейшем будет преобладать ответственный, можно сказать, партнерский подход обучающихся к процессу обучения, который, как всем известно, не может быть эффективным без усердной самостоятельной работы. Ну и, конечно, все задействованные в обучении лица, включая даже тех, кто не смог найти время на регулярное посещение занятий, с удовольствием приняли участие в «командообразующем» турнире по боулингу, который уже стал приятной традицией. Таким образом, в «сухом остатке» мы имеем новые знания и навыки у обучающихся, и новый «фронт работ» для «преподавателей» по подготовке к следующему семинару. А следующие полгода пролетят, как всегда, быстро, к тому же Руководство предложило организовывать подобные семинары чаще. 

С А М | Я М | И З Д АТ

НН

ОВ ИК

ЕВ

ГЕ

НИ Е М КО Р ОЛ Е В Ы

И Н О П У Т ЕШ ЕС УБ К ТВ КЛ Е

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

НОВОГОДНЕЕ КИНО Уважаемые друзья-коллеги, в преддверие новогодних праздников, хотелось бы помочь вам в выборе культурного досуга. Безусловно, самым распространенным культурным досугом на Руси была и есть дегустация различных напитков, порой самого необычного происхождения и свойства, а также, приготовление традиционных и не очень блюд в самых непредсказуемых емкостях - от кастрюлек до тазиков. Но речь пойдет о параллельной форме проведения досуга просмотре кино. Разумеется, под Новый год, да и в первые недели после его наступления, ничего кроме позитивно-лирического и фарсово-комичного вы смотреть, по всей видимости, не захотите. Поэтому заботливо были отобраны киноленты со всего света, которые практически со 100% вероятностью так или иначе скрасят вам досуг, запомнятся и, возможно, даже заставят немного задуматься. Начнем мы наше новогоднее кинопутешествие с нашей Родины. Эталонным и неизбежным новогодним фильмом для русского человека навсегда останется "Ирония Судьбы, или С легким паром!" (1975 г.), поставленный по пьесе «С лёгким паром!» Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова, которая была одной из самых репертуарных в театрах от Калининграда до Камчатки в начале 70-х годов. Далее все будет интернациональней и многогранней. Возьмем для примера Америку, где аналогом нашей "Иронии Судьбы" является кинокартина 1946 года "Эта замечательная жизнь", сюжет которой заимствован из произведения Чарльза Диккенса "Рождественская песня", и, который впоследствии стал основой других, не менее замечательных рождественских фильмов и мультфильмов, таких как: "Новая рождественская сказка" (1988 г.) с Биллом Мюрреем в главной роли, "Духи Рождества" (1999 г.) с Патриком Стюартом, "Семьянин" (2000 г.) с Николасом Кейджем, "Рождественская история" (1983 и 2009 г.г.) с Джимом Керри и многих других. Давайте перенесемся в страну восходящего солнца, столь близкую ЯМу. В Японии снимают очень глубокое и проникновенное кино, ярким примером которого является дилогия "Всегда: Закат на третьей авеню" (2005 и 2007 г.г.), о ежедневных трудностях и радостях, чуде зарождения любви, возникновении дружбы и взаимопонимания между людьми, казалось бы, несовместимыми. О старых добрых временах, когда жизнь была беднее, а люди - сердечнее. Далеко не уходя, заглянем к японским соседям. В Корее фильмы почему-то получаются более жизнерадостными и веселыми. Романтическая "черная" комедия "Роковая женщина" (2007 г.) не стала исключением. Стоит отметить, что этот фильм является официальным ремейком достаточно успешной французской киноленты 1998 года "Серийная любовница", но эти два фильма не имеют ничего общего с криминальным триллером Брайана Де Пальмы "Femme Fatale" 2002 года. Раз уж упомянули Францию, трудно не вспомнить детективный мюзикл Франсуа Озона "8 женщин" (2001 г.), в котором самые восхитительные французские актрисы, в канун Рождества становятся подозреваемыми в загадочном убийстве. Фильм и задействованные в нем актрисы собрали огромное количество наград и номинаций на многих европейских кинофестивалях. Переплыв через Ла-Манш, мы попадем в чопорную Британию, где в противовес устоявшимся канонам снимают довольно откровенное и развязное кино. Комедийная мелодрама "Реальная Любовь" (2003 г.), несмотря на то, что снята на американские деньги, является абсолютно английской кинокартиной от британского режиссера и сценариста Ричарда Кертиса ("Бриджит Джонс", "Ноттинг Хилл") с прекрасными английскими актерами: Хью Грантом, Колином Фертом, Кирой Найтли, Лайамом Нисоном, Эммой Томпсон и многими другими. 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

 С британских островов, через Северное море, мы вернемся в континентальную Европу, только теперь севернее - в Нидерланды. Чем же голландское кино столь примечательно, спросите вы? Ну, хотя бы тем, что оно практически не позиционируется за пределами Европы, имеет, как правило, артхаусные корни и, уж точно, совсем редко бывает рождественским. Именно по этим причинам совершенно неуместно было бы пропустить ленту, названную, видимо, в противовес вышеупомянутой картине - "Нереальная Любовь" (2007 г.). Фильм – лауреат премии Рембрандта (национальная кинопремия Нидерландов) 2008 года в номинациях: лучший фильм, лучшая женская роль, лучшая мужская роль. Обладатель премии «Золотой телец» Нидерландского кинофестиваля 2008 года в номинациях: лучший фильм, лучшая режиссура; номинирован еще в 5 номинациях. Из Нидерландов, перебравшись чуть севернее, мы попадем в Норвегию. Вообще, следует отметить, что скандинавам присуще довольно мрачное изложение порой весьма светлых сюжетов. Романтическая линия фильма "Падающее Небо" (2002 г.), разворачивается за три дня до Рождества в психиатрической клинике норвежского города Соллихёгда, между пациентом Рейдаром, страдающим синдромом навязчивых состояний и у которого очень развито чувство личной ответственности, из-за чего он видит свою вину в практически любой неприятной ситуации, и пациенткой клиники Юни с неконтролируемой агрессией в случаях, когда кто-то вступает с ней в физический контакт. Очень душевное кино, кстати говоря! Отчалим из Норвегии, как это сделали давным-давно викинги, и поплывем через атлантику в Канаду, где в 1997 году режиссер Тэд Котчефф ("Рэмбо", "Уикэнд у Берни") снял телефильм "Семья Напрокат". Несмотря на то, что фильм не являлся большим коммерческим проектом, и был снят за копейки для телевидения, он стал знаковым для его создателей, и главное - одним из лучших новогодних фильмов для всей семьи! Эта картина на 85% держится на детском обаянии и непосредственности маленькой Сары Фруитмэн. И, хотя она, в отличие от своих партнеров по этому фильму, не так уж много сделала в кино, успех этого фильма — ее заслуга. Вот, наконец, наш кино-круиз подходит к завершению, но хочется вернуться еще раз в центр мировой киноиндустрии, не только потому, что это достаточно близко от двуязычной Канады, но и потому, что именно на голливудских холмах штампуется большая часть кинофильмов планеты, не обходя стороной и новогодне-рождественские. Чтобы сильно не утомлять, перечислим лишь те картины, которые в действительности заслуживают внимания: рождественская мелодрама "Привет семье" (2005 г.) с Сарой Джессикой Паркер и Дайан Китон в главных ролях; романтическая комедия "Интуиция" (2001 г.) с Джоном Кьюсаком и Кейт Бекинсейл; семейная рождественская сказка "Фред Клаус, брат Санты" (2007 г.); мультфильм Роберта Земекиса "Полярный Экспресс", и многие другие. Как ни прискорбно осознавать, но на просторах нашей необъятной страны со времен Перестройки, хорошее кино - большая редкость, а хорошее новогоднее кино - редкость вдвойне. Все те замечательные советские фильмы, которые мы постоянно пересматриваем из года в год, созданы до начала 80-х годов прошлого столетия: "Чук и Гек" (1953 г.), "Карнавальная ночь" (1956 г.), "Вечера на хуторе близ Диканьки" (1961 г.), "Карьера Димы Горина" (1961 г.), "Как рождаются тосты" (1962 г.), "Морозко" (1964 г.), "Зигзаг удачи" (1968 г.), "Снегурочка" (1968 г.), "Джентельмены удачи" (1971 г.), "Телеграмма" (1972 г.), "Двенадцать месяцев" (1972 г.), "Эта веселая планета" (1973 г.), "Ирония судьбы" (1975 г.), "Новогодние приключения Маши и Вити" (1975 г.), "Ледяная внучка" (1980 г.), "Старый Новый Год" (1980 г.), "Карнавал" (1981 г.), "Ищите женщину" (1982 г.), "Чародеи" (1982 г.), "Еще люблю, еще надеюсь" (1984 г.), "Снегурочку вызывали?" (1985 г.). Вот в общем-то и всё. Как известно, с 1985 по 1991 год была Перестройка. Фильмы в этот период практически не снимались, а то, что снималось, слова доброго не стоят. Первые новогодние постперестроечные фильмы стали появляться во второй половине 90-х, но они уже были совсем другие, и до наших дней деградировали до такой степени, что говорить о новом российском кино нет никакого желания. Исключениями являются лишь 3 фильма, да и то, видимо потому, что все три сняли очень мощные режиссеры с прекрасными актерами старой школы: "Операция «С Новым Годом!»" (1996 г.), "Бедная Саша" (1997 г.) и "Сирота Казанская" (1997 г.). Вот, как-то все так, с одной стороны - хорошо, с другой - немного грустно. Но это нормально. Именно так и бывает в Новый год. 

С НОВЫМ ГОДОМ и приятного просмотра!

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

! О Т С О Р П О Т Э СЧАСТЬЕ Глаза закрыв, Вдыхаю сладость музыки, Есть ли счастье полнее? 8 декабря 2011 года в Международном Фонде славянской письменности и культуры прошел концерт вокального ансамбля «Музыкальный экспресс», в составе которого уже много лет выступает наша коллега - координатор проектов отдела продаж оборудования Татьяна Ростапшова. Это был не просто концерт, а миниспектакль на тему: «Счастье – это просто». Участники «Музыкального экспресса» говорили со зрителями на языке вальса, танго, блюза и даже колыбельной. Мы погрузились в атмосферу творчества, позитива и радушия! Вечер был теплым и незабываемым! Хотелось бы высказать огромную благодарность Татьяне Ростапшовой за подаренный праздник, и пожелать коллективу «Музыкального экспресса» успешной концертной деятельности! Что касается темы счастья, то этот вечер убедил нас в одном: «Счастлив тот, кто считает себя счастливым». Филдинг Г.

С Новым годом! С Новым счастьем!

ПОЖЕЛАНИЯ Дорогие коллеги! Завершаются 31 536 000 секунд 2011 года. Хочу всем пожелать, чтобы последующие 31 622 400 секунд 2012 года были для вас счастливыми и успешными! Если каждый будет зарабатывать для компании всего 1 рубль в секунду, то нас ожидает превосходное будущее. Леонид Герштейн Технический директор

Дорогие коллеги! Ваша любимая бухгалтерия поздравляет Вас с наступающим Новым годом! Желаем Вам осуществления задуманного, новых интересных проектов, веселых корпоративов! Пусть в Новом году ждут лишь приятные сюрпризы, отличные новости, удача и успех! Пусть коллеги, друзья, любимые и близкие радуют Вас своим пониманием и поддержкой, надежным плечом, верной рукой. Желаем Вам, Вашей семье, родным и всему нашему коллективу праздничного настроения, смеха, радости! Пусть дела идут в гору и удача с нами в ногу! Бухгалтерия ЯМ Интернешнл СНГ

С А М | Я М | И З Д АТ

ЕШ

НЛ

СИБ

И РЬ

ЯМ

ИН

ТЕ

РН

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

Согласно поверью, есть минуты, когда пожелания, выраженные вслух, исполняются. Хочется думать, что это первые минуты нового года, когда мы смотрим в будущее с затаенными надеждами и желаниями. Пусть в новом году разрешаться наши проблемы, мы обретем силы, избавимся от недугов. Команда филиала «ЯМ Сибирь» полна оптимизма, встречая новый 2012 год, и говорит спасибо ВСЕМ, кто был с нами в уходящем году! Будем рады видеть новых друзей, желаем процветания коллегам и друзьям по цеху. Пусть исполняются наши и Ваши желания! Пусть будет в жизни все хорошее, вдохновляющее и прекрасное как продукция, выпускаемая нашим совместным трудом.

С Новым годом, с новым счастьем!

Коллеги, друзья! Поздравляем с Новым Годом!

ЯМ

РНЕШ Н Л ЦЕНТР АЛ ЬН АЯ

АЗ ИЯ

Хотим пожелать всем вдохновения на работе, сговорчивых и щедрых клиентов, оптимизма каждый день, благополучия в семьях. Приятно и легко работать рядом с людьми, которые всегда готовы помочь тебе и своевременной консультацией, и словом поддержки. По восточному календарю это Год Дракона, а он приносит удачу и процветание. Пусть следующий год принесет процветания нашей компании, подарит новые блестящие идеи, которые мы вместе сможем претворить в жизнь.

ТЕ ИН

Анекдоты 31 декабря, вечер. Прохожий торопится домой. Проходя мимо большой деревянной бочки видит что вокруг нее на четвереньках ползает пьяный. Прохожий: – «А вы чего тут ползаете?» Пьяный: – «Да вот, домой тороплюсь» Прохожий: – «А где ваш дом?» Пьяный: – «Да вот, как забор деревянный кончится, так сразу налево.»

Чечня. На посту стоит “салага”. Раздается автоматная очередь. “Салага” радостно кричит: - «Товарищ старшина! К нам полз страшный бородатый ваххабит! Но я его это. Того!» - «Вот из-за таких как ты, Иванов, мы уже третий Новый год без Деда Мороза справляем!» 

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

С А М | Я М | И З Д АТ

• дорада – 3-4 штуки • имбирь свежий - 7 см. • мята свежая - 50 г. • оливковое масло - 30 мл. • соль морская – 1-2 чайных ложки • лимоны – 1-2 штуки • помидоры черри - 250 г.

Мои первые шаги по миру кулинарии начались весной этого года. С началом самостоятельной жизни появилась потребность в домашнем уюте. На мой взгляд, уют в доме начинается с кухни. С запахов корицы, свежей выпечки… когда, как бы ни был далеко, точно знаешь, что тебя ждут. И уже от этого на душе становится теплее. Попутешествовав по просторам кулинарных блогов и сообществ, я обнаружила огромное количество людей, получающих удовольствие не только от приготовления пищи, но и красивейшего ее оформления и искусства FOOD-PHOTO. Вдохновленная успехами этих замечательных людей решила попробовать себя на этом поприще. Результаты вы сможете оценить в дальнейшем. Коллеги, надеюсь, мои рецепты вдохновят вас на кулинарные подвиги!

Чистим имбирь, натираем на терке. Нарезаем листья мяты, растираем в ступке с имбирем, солью и оливковым маслом. Очищенную и потрошеную рыбу натираем маринадом снаружи и изнутри. Лимон нарезаем дольками и кладем в рыбные недры, немного маринада оставляем на потом. Черри режем пополам, раскладываем сверху и поливаем оставшимся маринадом, при желании можно добавить каперсы. Бережно упаковываем каждую рыбину в фольгу. Делаем несколько отверстий и запекаем в импровизированном солярии при 190 градусах 20 минут.

Мусс из зефира • зефир или пастила 3-4 шт • 200 мл сливок • 1 банан • 2-3 киви или любые фрукты или ягоды с кислинкой

П "К У Ш

АТ

Дорада в имбирно-мятном маринаде

сИ

Ш Р О М А КО В О Й

Разогреваем сковороду до высокой температуры. При наличии посуды с антипригарным покрытием масло можно не добавлять. Стейк посыпаем черным, желательно, свежемолотым перцем, немного солим и отправляем греться. Поджариваем мясо от 4 до 6 минут с каждой стороны. Откладываем стейк на тарелку, даем слегка остыть. Смешиваем рыбный соус и нарезанный мелко перец чили. Тонко нарезаем стейк против волокон. Листья салата рвем на небольшие куски. Смешиваем в миске мясо с листьями салата латук, огурцами, луком, кинзой и мятой (форма и размер кусочков зависит от вашей фантазии). Добавляем соус, и еще раз перемешиваем. Салат получается очень легким и немного острым.

НО

ОЙ

• говяжья вырезка - 400 гр. • салат латук - 1 упаковка • 2 свежих огурца • половинка красного лука • рыбный соус - 2 ст. ложки • 1 перец чили • кинза • листья мяты

ДА

ИН

Тайский салат

I AM НЯМ Охлажденные сливки наливаем в блендер, понемногу добавляем разломанный на кусочки зефир или пастилу, взбиваем до однородного состояния, добавляем кусочки банана и взбиваем снова. В креманки раскладываем порезанные на кусочки киви, заливаем муссом из зефира, Подавайте сразу или предварительно охладив. Можно украсить шоколадной стружкой.

Глинтвейн из белого вина • белое сухое вино -1 бутылка • вода - 100 мл. • сахар - 6 кусочков (по вкусу) • гвоздика - 5 бутонов • корица - 2 палочки • половинка апельсина • половинка небольшого яблока • 1 столовая ложка крепкого спиртного (ром или коньяк)

Воду с сахаром и специями доводим до кипения. Апельсин и яблоко нарезаем очень тоненькими кружочками. Добавляем в кипящую воду, варим 1-2 минуты. Добавляем вино - доводим до кипения, но не кипятим. По желанию можно добавить ложку коньяка или рома (здесь - темный Bacardi). Снимаем золотистое чудо с огня, накрываем крышкой, и даем настояться минут двадцать. Разливаем по бокалам и угощаем друзей холодными зимними вечерами. 

С А М | Я М | И З Д АТ

Л ДИ О ЕК

НА

АНАС ТАСИЯ

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

РАСКРАСЬ СВОЕ ЛЕТО Подведены итоги первого межямовского конкурса детского рисунка! В адрес конкурса были присланы яркие солнечные талантливые работы юных ямовцев. Самым маленьким участникам – 2 года 9 месяцев и 3,5 года, «самым маститым» – 11 и 13 лет!. Свои впечатления в красках нам прислали из разных уголков ЯМа – Алматы, Екатеринбурга, Киева, Москвы, Ростова-на-Дону!!! Чем только не запомнилось лето ребятам – новыми странами и городами, конными и пешими прогулками, морскими и речными круизами, походами за ягодами и грибами… и, самое главное, – временем, проведенным ВМЕСТЕ всей семьей! Итак, конкурс завершен. Победила ДРУЖБА, и все-все участники нашего конкурса! Всех художников ждут поощрительные призы – шоколадные раскраски (шоколадный рисунок, который нужно раскрасить цветными шоколадными красками). Поскольку детишки – самое дорогое, что у нас есть, то хорошим добрым подарком всем-всем ямовцам станет настольный календарь, проиллюстрированный работами участников конкурса. Надеемся, что этот подарок обеспечит вам летнее настроение на весь год!

С наступающим Новым годом, дорогие родители! Впереди нас ждут новые путешествия и новые конкурсы! До новых творческих встреч!

С А М | Я М | И З Д АТ

. . . Е С И Ф О В И Л Е Д И С Е С В А ПОК

Л ВА

ЕР И

Я Т ИК У Н

ОВ

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

В финале чемпионата DHL Express, который прошел 10 ноября в картинг-центре «10 Дюймов», сразилась команда YAM Racing и еще одиннадцать сильнейших команд Москвы. Нам выпала радостная возможность поддержать нашу команду и стать свидетелями ее триумфа. Следует отметить, что с самого первого этапа соревнований наша команда уверенно побеждала. Уже в первом квалификационном заезде YAM Racing заняла первое место среди 96 (!) команд, затем последовали победы в четверть- и полуфиналах. И вот настал тот самый день, кульминация д лительного пути, момент истины для всех участников – долгожданный и, безус л о в н о, о ч е н ь волнительный финал. Сейчас трудно описать восторг и гордость за наших ребят – настоящих героев того вечера. Первым из наших пилотов стартовал Влад Ясько, за ним «рванул» Виктор Зиновьев, следом, показав 7-й результат в личном зачете среди 48 участников, пронесся Алексей Силаев. Самым последним и, конечно же, решающим, был заезд Сергея

Павлова. И он сделал это – показал настоящее чудо, продемонстрировал свой класс, более половины гонки оставаясь первым в заезде. Время Сергея – 23,82 секунды – третье в этом турнире. В итоге наша команда заняла второе место, а Сергей Павлов получил «бронзу» в личном зачете. Награждение было действительно трогательным и счастливым моментом. Еще большую лиричность ему придали организаторы соревнований – призы вручались под «We are the Champions» группы Queen. А теперь самое время рассказать о капитане, основателе и «мозге» команды YAM Racing – Сергее Павлове. Именно он заразил всех идеей и вдохновил на такие результаты. Как давний и преданный болельщик McLaren Mercedes и большой знаток «Формулы 1», Сергей создал команду нашей компании – YAM Racing. Но соревнования на этом не заканчиваются… Дополнительной наградой для нашей команды будет выступление в ежегодной международной 24-часовой гонке на выживание, которая состоится в Дубаи с 9 по 10 марта. Из наших ребят на это соревнование едут Сергей Павлов, который войдет в основную сборную DHL Россия, а также Владислав Ясько, Виктор Зиновьев и Алексей Силаев, которые войдут в состав резервной сборной. P.S.: Спасибо, ребята, за доставленную радость и яркие эмоции. Новых побед!

ВСЕ ДЛЯ ПО БЕ

ДЫ!

Конец года выдался загруженный, но, несмотря на это, в ЯМе состоялся заключительный турнир по футболу между отделами компании. Футбольный мяч доставили к самому началу игры, и понеслось! Первые два тайма закончились со счетом 3:0. Мы бились не на шутку – ведь на кону стояло не только звание победителя, но и согревающий приз – традиционный для новогодних праздников напиток - глинтвейн. Команда «Белые воротнички» победила соперников – команду «Синие воротнички» – с финальным счетом 7:4. Игру прокомментировал капитан команды «Белые воротнички» Денис Подобед: «Мне понравилась традиция проведения футбольных игр и, как заключительной вехи, – финального турнира. Было бы отличной идеей продолжение подобных соревнований в будущем году». Все участники турнира присоединяются к пожеланию Дениса! Реплика старшего тренера: «Подготовленность команд в плане потребления призов оказалась выше, чем их физические кондиции, что было очевидно всем сотрудникам офиса на следующий день». Но оно того стоило! Больше игр хороших и разных!

I A M YA M | № 4 | НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК

УГА

С А М | Я М | И З Д АТ

А К Д АЙ

Наконец-то! Случилось! Обратная связь оказывается работает! Наше издание не только читают, расслабляя мозги, но и отгадывают загадки, напрягая свое серое вещество. Это, надо сказать, приятно. У нас появилась первая победительница, правильно разгадавшая загадки предыдущего конкурса. Памятный приз - книга «Рецепты со всего света», была вручена Винсентом Пирсоном Ирине Ромашковой, с чем редакция СамЯмИздата ее искренне поздравляет.

А вот и ответы прошлого конкурса:  Работнички, забивающие гвозди в голову, это реклама лекарственных обезболивающих средств от головы.  Натертый на терке зеленый галстук, это реклама канадского casual ресторана NOtaBLE. www.notabletherestaurant.ca

 Слоган рекламы, где «в меру упитанный» мужчина в полном расцвете сил разглядывает тест на беременность, гласит «Stop lying to yourself», что в вольном переводе означает «Завязывай врать самому себе!». А вообще, это реклама фитнес-центра X-FIT. 

Теперь, по традиции, три новых загадки. Все три несут в себе в некоторой степени бытовой характер, либо это вещи повседневного применения. Стоит отметить, что загадки в этот раз гораздо легче предыдущих. Спросите, почему?! Да потому что Новый год «на носу», пора отдыхать, а не мозги напрягать. Так что, гадайте, пишите правильные ответы на наш постоянный почтовый ящик samyamizdat@yam.ru и получайте призы!

С А М | Я М | И З Д АТ