ADVERTISEMENT
⣵囵άò ⣵㧕᳹ᮨò ⣵㶧䨯䈌⽣ᾗỨ⽬埫ò ⲋ7㏵1㋒婤渗㲠㨟䃫唹䍱㢅掉ᮨ◘メᾗ䧨䩞⣴峽㡒䈞㲠㨟㢅 掉ᮨ拉⸈囵ά(DisabilityCare Australia)ᯑò崆᳹㊝囵ά⣴ ㏶ᾗ㊩㶧ⶐ㏶⎡庺䨯䈌㢅掉䍱㲠㨟ᮨソ寰柅䍱䈌㨨姗䨍渗 ㏶ᾗ㊩㈦≱ᯄ䍱⢣ᮨⅹ㹔敔䳲䍱䈌㨨姗䨍ò
DisabilityCare Australia㏶䈇殪㊝件? DisabilityCare Australia㌜㊝䍱妴ᾗ㊦㧂渗⣺㢅掉ᮨ◘崟唹 ᳹柁 ㈜メò㊝囵ά␕拉㧕㢅掉ᮨ◘䉣Ἳ揭㤯䍱㌯渗ゎ ⣖嚃ᯄ䨯䈌䈌㨨䍱㊦廊渗墀㢅掉ᮨ◘⃜ᯓ嵥ㆴⅹゔἤᯄ ⼭䁟Ⲅ䍱㈜メò㊝囵ά⣴庺毋㈫␕㋖㐌⭟擽渗䖧坺₷㌯ソ メᾗ⃜ᯓ⣴㢅掉⣺᳹ᮨñ⢣⮚ⅹ㹔敔䳲䍱ⱞ擬挺㏭᰼挽 ⮓ò⣺㢅掉ᮨ◘䍱メᾗ⣴␕嵖䉣㌯技ソ渗䳹㌜⃗␕Ứ䃫 ⁞㝌䍱㌯ᴇ⼺ソò
垝䠓妴㔩? DisabilityCare Australia⭘ᾗⶐ㏶⎡庺䨯䈌㢅掉䍱ᮨ渗⤞㌜ 垗崆ᮉᮨ䍱㋒⬥䈌㨨揭噮ᯄᮨ⁁ᾗò崆ῲⶐ㍧ᾉñ坺䓒ñ 䙋䪀⼃⸌嚧掉䘆渗⼃䳲㝌柁ヺᶥ渗⼃䳲䦫䙋ⴔ䊫䊲䍱ᮨò
㏰☞₨䏛Ἳ䍱メᾗ⊻? ㏰òⶕ䏛Ἳ䍱⡶み⣴䪚塷渗䏡仠ⶕⅹDisabilityCare Australia䵤⇎㏰摏∳囻᭴ⶕ䍱揭㤯㶧㡏ò
崆㏰㏰ⱞ擬䍱㢅掉ᮨ䙼庾# ㏰òⶕ䍱㢅掉ᮨ䙼庾(Disability Support Pension) ㏰ ⱞ擬ò
㊝囵άⲋ䈇殪㌯ᴇ扸⚸⣓唹# 䈞㊩DisabilityCare Australia㌜⣺䃫㏶䧨䩞䍱庺☔㈦摖渗⏍㡑 ⣴Ỵ㐌ゕỨò
ἅ␝䈞 ⭡ ㏵扸⚸ゕ唹 䪚⫋Barwon␝ ................. 0-64㡟䍱ᮨ ㊝⫋Hunter␝................... 0-64㡟䍱ᮨ ⁄㲠........................................ 0-14㡟䍱Ṁ䟒 ╁㊜暙⤩ᮌ ........................... 15-24㡟䍱搿⣾⭡
ἅ␝䈞 ⭡ ㏵扸⚸ゕ唹 暃巪攅␝ ............................... 0-64㡟䍱ᮨ
5000Ṁ䟒⣴ⲋ⁄㲠暃㠎ゕỨ坟囵άᬛ䁟䎷 ⁄㲠㌜䎷㊩Ṗ⏸暃㠎ゕỨDisabilityCare Australia囵ά䍱ṛ᳹␝ ᬹò坟囵ά⣴㋖㐌᮹ṓ㶧☔庺毋òⶐ㏶⎡庺䨯䈌㢅掉䍱⠝Ṁⅹ Ṁ䟒⣴⃜ᯓ㔦㇇ᯓ㌯技啕䁟Ⲅ㈜ò 2013⭡7㏵婤渥Ứ䈌仠5㡟 2014⭡7㏵婤渥Ứ䈌仠13㡟 2015⭡7㏵婤渥Ứ䈌仠14㡟 ⲋ2016⭡7㏵婤渗DisabilityCare Australia囵ά⣴␕⁄㲠峽㡒ゕ⯐ò 2018⭡7㏵渗⼭㏶65㡟⼃ᯓ䍱䠓㖊ᯤ䍱⤲㣾巪⣴䁟Ⲅ坟㏺ῇò
攅␝䍱Barkly␝ ............ 0-64㡟䍱ᮨ 䈞2016⭡7㏵扸⚸渗DisabilityCare Australia⣴䭩䭹㲠㨟 ␝渗ῲ㋳⫋䠶㏡☇␝ⅹ⭡汎䨱ゕỨò
䒚囐坠ⶲ渗垸㳼嚪 australia.gov.au/disabilitycare渗 ⼃仡揨 1800 800 110 ☞䵝⼃型园掉䘆ᮨ◘ 揨ᶡ⽀⡄㝌(TTY) 1800 555 677 ㊮䵪ᾗ堈(Speak and Listen) 1800 555 727
☔㈦摖渗䐫ᮨ䎷ò
Authorised by the Australian Government, Capital Hill, Canberra.
ⶎ᪕ጅയోʶՖ(ߡもҝ⨢യో)
Gordon Cheng
Barristers & Solicitors, Notaries & Commissioners
˩Ⲅʑߡ㉐᠑ᙐञ͐㈀⦓⨢༆↲ 30౺ᘍയ㊹ ᣅ෨ဏͧרΒ⫯᱿૾ᏈሺՖ
⥘ҩẼᖁㆰ˩ۊ⚦Ř0957273
ҝ⨢᠑ᙐᄽ˴ņӛᮝ⨢Ȯ⨢Ȯቍ⨢ᆙȮᔘ˃⨢Ȯ⢒֬˴ᾀŇ ҝ⨢ʑߡଥ⫀⫢࿙ᓏএ⥅ሬȮ⊖ᆙሬȮҊὄএ⥅ሬȮ྆ₕ⿁⨢ᾀɺӡ〦༆↲.
߸߽Ř1ST Floor, Pulteney Centre 186 Pulteney St, Adelaide SA 5000
ヅ⥾Ř8359 2526
࠲ ጀ
ߡᘣ᭔౺ಎత᪇
⠿㔰ɺᅺȮқᅺ ᧚ъⳤņʑᄽŇ
ӕසᅗ⬢ϊɿटқᇄⳤ (ծṠȮ્̦ȮⲶᑨᾀ)
⠿㔰⎊㉕ⳤह㇯
ോߡቩ+Barossaⶮ⒜ ɺᅺⳤņʑᄽŇ
11ሶ16ᅺ--12ሶ13ᅺӛᱹദⲙʑߡञな90टദⲙ
$965⬚ؐề 12ሶ14ᅺ--1ሶ12ᅺӛᱹദⲙʑߡञな90टദⲙ
(ծⱐ᛬Ȯᇓ㔄Ș્ُ̇)
ʽटఫं᧚ъߨ
$1070⬚ؐề Ṡ⸇ሷく ᓥ⫵ഺⳌ
ᡞዻၔᐰ: 8410 8082
ࢡᅗ㈸ଛˁ ⴆɿᅺⳤ
㓳⸉ᙹ୮Ȯల⸄ᅗȮञࡽḘ
Grote Street ㈭ᛸ⬢ఱ
᭔ᅧ⠗ḽ ఫߡల⠥㇯㈀ ANZ⠗
ڥ ː ⠞ ᔎ ⠗ ⠞
ߡも⬢ఱ
Gouger Street
⫦⨹㺂⽴ อ➝㲕⻲φ77$ ു䃔Ƚᔙᶧ䂧Ƚр⎭䂧Ƚ㤧䃔 *RXJHU 6W $GHODLGH 6$ Ӱ㺍ऻᴿ冐但佞ੇ㾵 ㊩ 7HO )D[ 0RELOH 061 (PDLO DGHODLGHWUDYHO#KRWPDLO FRP ޣཟ⠕ᾣ 㩛ѐᰬ䰪 ઞж㠩ઞӊ $0 30 ઞ ޣ$0 30
⊶䷇ ㋏߫ᅶᴎ᳒㹿䁝Ўܼ⧗᳔ᅝܼⱘ亲ᴎПϔˈ ⊶䷇ ᑈᴹᢹ᳝㡃ད亲㸠䆄ᔩˈ䆹ᴎൟҢথ⫳ ㋏߫ᅶᴎ᳒㹿䁝Ўܼ⧗᳔ᅝܼⱘ亲ᴎПϔˈ ᑈᴹᢹ᳝㡃ད亲㸠䆄ᔩˈ䆹ᴎൟҢথ⫳ ҎਬӸѵџᬙⱘچҎ㑾ᔩࠡ✊㗠ℶDŽᴀ᳜ ᮹ˈ䶽Ѯ㟾ぎ݀ৌⱘ 2= 㟾⧁ᮻ䞥ቅᴎ ҎਬӸѵџᬙⱘچҎ㑾ᔩࠡ✊㗠ℶDŽᴀ᳜ ᮹ˈ䶽Ѯ㟾ぎ݀ৌⱘ 2= 㟾⧁ᮻ䞥ቅᴎ എ䰡㨑ⱘ䖛Ёሒ㗐Ϣ䎥䘧Ⳍᩲথ⫳џᬙDŽ㟾⧁ᴎẄᬙ䱰䖨㟾џӊᑊϡकߚ㔩㾕ˈাᰃ⊶䷇ എ䰡㨑ⱘ䖛Ёሒ㗐Ϣ䎥䘧Ⳍᩲথ⫳џᬙDŽ㟾⧁ᴎẄᬙ䱰䖨㟾џӊᑊϡकߚ㔩㾕ˈাᰃ⊶䷇ ᴎൟぎ䲒៤Ў㟚䆎⛺⚍ˈгՓ݊ᬙ䱰⍜ᙃফ݇⊼DŽࣙᣀぎ䲒џӊⱘݙᬙ䱰џӊഛᇮ䆕ᅲ ᴎൟぎ䲒៤Ў㟚䆎⛺⚍ˈгՓ݊ᬙ䱰⍜ᙃফ݇⊼DŽࣙᣀぎ䲒џӊⱘݙᬙ䱰џӊഛᇮ䆕ᅲ ⊶䷇ ㋏߫ᅶᴎ᳒㹿䁝Ўܼ⧗᳔ᅝܼⱘ亲ᴎПϔˈ ᑈᴹᢹ᳝㡃ད ሲѢ亲ᴎ㞾䑿䯂乬ˈ᠔ҹᇍ⊶䷇݀ৌᕅડᑊϡDŽԚഴᴎᇍѢ䶽Ѯ㟾ぎⱘໄ䁝⹂ᅲ䗴៤ᕜᤳ ሲѢ亲ᴎ㞾䑿䯂乬ˈ᠔ҹᇍ⊶䷇݀ৌᕅડᑊϡDŽԚഴᴎᇍѢ䶽Ѯ㟾ぎⱘໄ䁝⹂ᅲ䗴៤ᕜᤳ ҎਬӸѵџᬙⱘچҎ㑾ᔩࠡ✊㗠ℶDŽᴀ᳜ ᮹ˈ䶽Ѯ㟾ぎ݀ ӸDŽ ӸDŽ എ䰡㨑ⱘ䖛Ёሒ㗐Ϣ䎥䘧Ⳍᩲথ⫳џᬙDŽ㟾⧁ᴎẄᬙ䱰䖨㟾џӊ ᴎൟぎ䲒៤Ў㟚䆎⛺⚍ˈгՓ݊ᬙ䱰⍜ᙃফ݇⊼DŽࣙᣀぎ䲒џӊ ¾ 咥ࣷᄤಲᬒ᳔ৢ ⾦ ¾ 咥ࣷᄤಲᬒ᳔ৢ ⾦ ሲѢ亲ᴎ㞾䑿䯂乬ˈ᠔ҹᇍ⊶䷇݀ৌᕅડᑊϡDŽԚഴᴎᇍѢ䶽Ѯ㟾 ӸDŽ
¾ 咥ࣷᄤಲᬒ᳔ৢ ⾦
¾ 䶽Ѯᅶᴎџᬙ䇗ᶹᓩߎϝ݇䬂⭥䯂
¾ 䶽Ѯᅶᴎџᬙ䇗ᶹᓩߎϝ݇䬂⭥䯂
¾ 䶽Ѯᅶᴎџᬙ䇗ᶹᓩߎϝ݇䬂⭥䯂
扫㣾楕⥱₢₩↩帰♙䲊㺠㦜┰ FORESIGHT GROUP ACCOUNTING & MIGRATION SERVICES ⌘〫≁ԓ⨶˖Ann Zhang MARN: 0962532
ӂॷཐᒪՐ䇗㔅僂Ƚ䍺Ր䇗ᐾ $QQ ѰᛞᨆޢבਮѠӰՐ䇗ᵃࣗ ཐᒪᡆࣕṾׁѰѐ〱≇ᨆבщѐⲺ〱≇ԙ⨼ᵃࣗ
₢₩↩帰♙䲝┰䟂㔴✛䞮㎞㖖⺋ ⭧◩⍨いࣗԙ⨼Ƚ䍺Ր䇗ᐾѰᛞᨆޢבਮՐ Ր䇗䇦ᑆȽᆙᓜᣛ㺞Ƚ*67 ⭩ᣛᒪᓜՐ䇗ᣛ
᯦ޢਮ⌞߂Ƚᔰ䍜⨼䍘Ƚ⭕ᝅㆌ ㆌࡈȽޢ ޢਮ䘆֒ሲ ѐ〱≇Ր䇗いࣗᵃࣗԛ ԛ⭩䈭᭵ ᭵ᓒ࠰ਙ㺛䍪
₢₩㙟∪⟕ ⟕₩䲊㺠᧤ ᇬ ᇬ ᇬ ᇬ ᧥ ᧥♙⚓ ⚓伊不幐㦜 㦜┰ ⭧ᤛᴿཐᒪѦሂ㔅僂Ⲻ䍺 䍺Ր䇗ᐾȽ⌞ ⌞߂〱≇ԙ⨼ $QQ Ө㠠Ѱᛞ䠅䓡ᇐ ྸᔰ᯦Ⲻ⭕ᝅԛㅜਾ〱≇᭵ㆌ㾷≸㔅㩛⭕ᝅᯯ䶘ᨆבሲૂᑤࣟ
⮩兞洛┭䚕⟕₩䲊㺠不 不幐 ᇬ ᇬ 不幐 ޭᴿӂॷཐᒪѣളՐ䇗ᐾᐛ֒㔅僂Ƚ䍺◩⍨Ր䇗ᐾӨ㠠Ѱᛞᨆבѐ〱≇䍘ࣗᇗ䇗ᣛ
⦿⧏φ φ510/147 Pirie Street Adelaide SA 5000
δHINDMARSH ᒵ൰θ◩ᐔ᭵ᓒ〱≇Ӂࣗ༺䱺䘇ε
䟄幬᧶ δ08ε ε8232 9108δ δ08ε ε8359 2856 ↯䦮᧶ δ08ε ε8359 2856 E-mail: admin@auforesight.com Mobile: 0419 019 156 (Ann ₼喀㠖)
܁ኁઠߡ