Iageweekly2016226

SOLITAIRE大酬賓

節省 25% 多達

節省額根據特定樓層庫存車輛和展示車型建議零售價計算^

汽車集團

DL65541

查看車型詳情，請瀏覽www.solitaire.com.au

欲購從速，促銷活動截止時間為2月27日星期六下午5時 ^車輛僅限於2016年2月20日至27日期間購買的庫存車輛，或以庫存車輛售完為止。本促銷活動不可同時享受其他優惠。僅限私人買家。圖片僅供參考。 節省金額因車型而異，而且僅限於特定車型。

HAWTHORN 26-32 Belair Road MEDINDIE 37-41 Main North Road PARKSIDE 46-52 Glen Osmond Road PRE-OWNED – PARKSIDE 120 Glen Osmond Road COMMERCIAL – PROSPECT 58 Main North Road

電話：1300 885 743

丽ᵹ̷⮱ᰭጛᥚ䙺 ̬ⷃ⫅⭕←ᥙ̬͖亾๠ȟ̬͖ⅵ്䙹̬Щ㫛᲍ȟ̬㶷᫥ӫ䲎ߌ̬ᵥ▗㚫㗌ćć䔅χĄ㏻ ‫ڤ‬ąᥙ䙹喏᭛ᒴๆϦ丼ᵸ̶⮰፤჎Ƞ♢㔸喏䔅ᵣ⮰ᥙ䙹֑Ꮳृ喢 ࡃϘȧ⩋঩ᬢ៑Ȩ䓽ᬑܶ᪳喏ᕧ㏿β̬χᱯ༭㥑‫̿ڧ‬ტᠳ‫⮰ܦ‬䩅䄛亚下ᥙ䙹Ƞ

䩆䄜̭

ౌ䅳 ㆠ亚 倅⋭ㆶ ౌ䅳͊䙺ㆠ亚Ƞ㦞⇦亩ᥚ⢶ㆠ㇒Ƞ۶⯛ߍ 亱井Ƞ䚥䓐ㆶ䙺☔亩ćć䔆ψ͚పϧ丽ᵹ̷፥ 㻮⮱ᥚ䙺䘪ᆋλ倅ⷠⅡࡃव➖ᥚ䙺ȡ ͚ప‫͇ۉ‬๔႓丌৮⻾႓̻㥒‫ڨ‬ጒ⼸႓䮏‫ޜ‬ ᪆ᢵ㠰ᔄ㏏⼝喑䔆ψ丌➖䘪ͨ㺮⩞⋭ㆶ㏱᜽喑 ᥚ䙺ౕ̭䊤र喑⋭ㆶ℁Ҹ䓴๔喑㔹㩙㤉Ხᄾ喑 㯸⮪䉕হ็⻺㐡⩌㉍̺䋠喑ᆋλ䩆䄜⮱倅ⷠⅡ ࡃव➖ᥚ䙺ȡ 㠰ᔄ㏏ᠴ‫ܧ‬喑⩞λ͚ప䓴ࣨ⮱⩌≨ⅡᎠᰶ 䭽喑र̭丽͸᝭ВघևĄर亚ą喑ᘼᕊᅞ᭜䄡

ग㺮ᰶㆠ亚Ƞ亿๡Ƞ䲏᲎ぶ㇛丌ᅞ㵹γ喑఍ₑ喑 ౕ͚పᅲℾ⮱丽ᵹ̷喑倅ⷠⅡࡃव➖ᥚ䙺䲋፥ ᮛ䕺ȡₑใ喑⩞λϧЙ㜗ऑВᲒᅞ䔆͵र喑ᒵ ็ϧ䘪䃑ͧ䔆⻺ᥚ䙺ᰭ⤳᝭Ꮑᒀȡ 㠰ᔄ㏏⼝喟Ąຯₑ⤳㼐⮱Ăर亚ăౕ㥒‫ڨ‬ ႓̷喑Ⴙ‫⇎ڕ‬ᰶ㥒‫ڨ‬Ꭰ㶎⮱ᘼᕊȡąᰭສ⮱㼐 ۠ߋ∂ᅞ᭜ౕ‫͚ڣ‬ओߍ̭Ⰵ㩙㤉喑‫ں‬䙺̷̭◦ 㯸ㆨᝃ㖶ㆨȡࡄϙ᱊䭠ࡨ䮏㥒‫ڨ‬ጵႸ᫝Όᠴ‫ܧ‬喑 ౌ䅳Ƞᆞ㢜ぶᵦ㠻ㆨ㩙㤉⋭ㆶक़䛼倅喑Ꮑ䄒䘕 ܳᰬАͨ丌喑̺㘪Ⴙ‫ڕ‬ᰬА‫ڣ‬Ѓ㩙㤉ȡ

䩆䄜ఈ

᫦Ӭ䲏 ▘㚬㗍 倅⯽ ᫦Ӭ䲏ߍ▘㚬㗍䔆⻺ⰸѩᰭ᫦Ӭᔘᢤ⮱些 丌ᥚ䙺喑ऄ‫ݝ‬䃥็႓⩌᫼Ƞ⮪䶳᫼⮱䱿ⱽ喑₷ ̺ⴒౕⰮᬣⰮ߈⮱हᬣ喑ࢡ䃖ϧЙЅ‫ܧ‬γ֒Ꮴ ⮱АФȡ 㠰ᔄ㏏⼝喑䔆⻺些丌ᥚ䙺᭜‫ڥ‬ಸ⮱倅⯽ᥚ 䙺ȡ̭࠲᫦Ӭ䲏⮱क़⯽䛼ጟ㏼ᒵ倅喑‫▘̷ߍں‬ 㚬㗍䔆ㆨ倅⯽⮱ߍጒಸ㖶ㆨ喑䔆ᵤर̭䶬亚᝭ ᥱ‫⯽⮱ڒ‬䛼喑ज㘪ጟ㏼䊲‫̭ܧ‬๖⮱⩕⯽䛼ᴴ۳ γȡ ₑใ喑Ⴘ᫝䔅᣽䚿喑᫦Ӭ䲏䔅᭜ᄾरͧສ喑

ຯ᳉჋ౕ㺮र喑⚛ᬣ㺮ᄾᩫ䄰᫆喑ߍ͗华㯸喑 ᩫ◦ᄼ⇦㤉ぶ㐬ण㤉ȡຯ᳉ग㘪۟∎⮱䄊喑ज В䙺̷⩌㤉Ƞ㺬㏏ᴬȠ叱⨉䔆ㆨजВ⩌र⮱㩙 㤉ȡ թᓄ∕ᘼ⮱᭜喑ౕใᅞ丽ᬣᰡღᭀ‫ܧ‬⣝倅 ⯽䬛䷅喑रႹ̭ᵹၽ㤉γ喑‫ں‬र㟞ࢤȠ产ၽȠ ៲៲䲏ぶߍ⯽⮱ͨ丌喑ज䅀喑र৥⮱㤉喑૊৥ ⮱↑喑‫ں‬र৥⮱ͨ丌喑ϻ๡Ą৥ą‫ݝ‬ᅫȡ఍ₑ ౕใᅞ丽ᬣ㺮ᄾ◦㟞ࢤぶक़⯽䛼倅⮱ͨ丌喑ᄾ ૊↑ȡ

䩆䄜ι

ⅶൎ ◥华 倅☚䛼 ϧЙ䘪ⴒ䖀ⅶൎ䙺◥华Ƞⅶൎߍ㫜᲎䔆ㆨ ⮱ᥚ䙺ᆋλ倅☚䛼ᥚ䙺喑Ꮑౕ些丌͚ᅪ䛼䖬‫ٺ‬喑 ѳ᭜ᒵ็ϧࢡ̺γ㼐⩌≨͚䔅ᰶᒵ็̺๗ᬻ᭫ ⮱हㆨᥚ䙺䰭㺮∕ᘼȡ 㠰ᔄ㏏ᠴ‫ܧ‬喑⩕㯸㈂Ƞ➈㻿䲏࠲ぶ倅☚䛼 ⩉◦ᥚ䙺⩉些᫆҉ͧᬖ丽喠ౕใᅞ丽ᬣ喑㤉㗡

͚⩕⇦᱙䏘ᅞᒵ็喑䔅र㦞㟞亩ぶ倅⇦ͨ丌喑 䔆ψ䘪ᆋλ倅㘯㗗Ƞ倅☚䛼⮱㏱वȡ 㠰ᔄ㏏ᐧ䃛喑रⅶൎᬣ‫ݘ‬र㫜᲎喑ᢏև㩙 㤉হⅡ᳉喠ᬖ丽रψ᳉㩙喠ౕใᅞ丽ᬣ̺◦क़ ⇦ͨ丌喑䔆ᵤ᝺㘪ౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ̷䖬‫ٺ‬倅☚䛼ᥚ 䙺ȡ

䩆䄜̶

᳉Ⅾ ۶㤉 ᄾ㯸⮪ ̭㝙Გ䄡喑๔็᪝ϧ⮱᳉㩙ᥱ‫ڒ‬䛼䘪䔉̺ 䓫ᴴ喑όᒲ㶒‫ٲ‬喑ѳᰶψϧ㓑ࢡĄ䊝‫ݝ‬γ‫݄ݺ‬ą喑 ℁ຯ‫ۼ‬㗒ϧธ喑गर۶៹㩙㤉হ᳉Ⅾ⮱र∂ᰭ ͧᮛ䕺ȡ 㠰ᔄ㏏㶕⹧喑᳉Ⅾ䙺۶㤉ᆋλ倅᳉㩙ᥚ䙺喑 ‫ڣ‬䬛䷅ౕλ㯸⮪䉕क़䛼๗ᄾ喑‫ۼ‬㗒ϧธᰭສౕ ₑധ⵭̷㶒‫ٲ‬ψ䚥ຣȠ华㯸ᝃ᭜㖶ㆨȡϧЙ͸ ᝭В⟜̷䔝䩆䄜喑᭜఍ͧ㘾㶸䛹⇎ᰶ㥒‫ڨ‬ᥚ䙺 䔆ᵦᑓȡ キࢂᲒ䄡喑ϧЙᓲ䶨㺮ౕᓰ͚ᐧ⿸䊤̭͗ ᘼ䃳喑䗐ᅞ᭜̭丽͚ᓲ䶨र‫ݝ‬᳽‫܍‬ㆨ丌➖喑℁ ຯᰭധ⵭⮱̶ㆨ᭜㇛丌ㆨȠ㩙㤉ㆨহ倅㯸⮪ㆨȡ ⃼丽͚⃼ㆨ丌➖ᰭᄾ䘪㺮र̭⻺ȡ຦⼝喑ౕᣔ ⇦Ƞ䭽⯽⮱‫ݺ‬᣽̸և‫ݝ‬व⤳ᥚ䙺喑些丌⮱䉕䛼 ̸̭ၽᅞ᣽倅γȡ

䩆䄜ρ

华㯸 ➈ຣ 倅㯸⮪ ᒵ็ϧ⮱ᬖ丽丌䅞͚गᰶ华㯸হ➈ຣ喑Ⴘ ᫝⼝喑华㯸䙺➈ຣᆋλ倅㯸⮪ᥚ䙺ȡ㮪♣➈ຣ হ华㯸䘪᭜㥒‫ڨ‬ᒵສ⮱丌➖喑ѳ᭜गᰶ䔆͑⻺ 丌➖⮱ᬖ丽Ꭳ̺Ⴙ㒻喑Ꮑ䄒‫◦ߍں‬䲏࠲Ƞ亿๡ ❴ぶ㇛丌হ᳉㩙喑ຯ᳉᲎У‫ٮ‬䃥⮱䄊喑ᰭສߍ ◦ಇ᳉ȡ

㠰ᔄ㏏ᠴ‫ܧ‬喑倅㯸⮪些丌ౕ丽亳䛹᭜䲋፥ ᮛ䕺⮱喑ᒵ็ϧౕ◦㤉⮱ᬣՆႹ‫̺ڕ‬㔰㭾㥒‫ڨ‬ ᥚ䙺喑◦࡮͗㤉‫͗ژ‬䘪᭜㢑㤉喑‫ٶ‬华博冩㖶ぶ 㤉㗡ᅞर亞γ喑Ό̺रͨ丌喑ᰭऻᒭᒭ᭜㯸⮪ 䉕ᥱ‫ڒ‬䛼͒䛺䊲ᴴȡ఍ₑ喑຦ᐧ䃛ϧЙౕ◦㤉 ᬣ㺮ևສ㢑㉍ᥚ䙺喑ᓲ䶨रψͨ丌ȡ

͚ప㑾ಈᄼ㟞ᡕ͗᪝ ⢸㩤⒉߈ᬍ䭽Ⱋᴴ̓⩹‫ ݺ‬ᒽ䄄䱃᭜Ąཉ໽ąᰭҠᣒ⤚ϧ

⢸㩤e႓΍៶ᓤ̴᫜ࢎ ᢿऺ䔈̓⩹‫ ݺ‬᭜Ⱋᴴ ҉ͧĄ͚ప䛾㟞ąᒀ͚喑ऺႄ͚ੜ̭‫ܧ‬⣝ 㟞ᱢऺႄ⮱䔶᝸喑⢸㩤ౕϷᎡⓠ㑾⮱㶕⣝⮱⶛ ‫׼‬㩤㪴㟞̭ᵤ㐇◯ౝ㐪ᩫⱭȡ⤰䔤Йᗷ๴ౝࣾ ⣝喑䔆͗ऺ͚ᰶ㟞Ƞᠩ䴠⮱仃‫ۆ‬ႄ⃺̻Ą㑾⤰ą ̭ᵤ⮱໾ཅ喑䔅᭜͗䷉թ䶴倅⮱㒻ຠȡ㜗‫ܧ‬䖀 ВᲒ喑⢸㩤㷘ϧ⼝ͧĄ͚ప㢻༰ą喑ѳ຦㜗ጞ ࢡᄦ䪬ⰥᎣ̺๗ౕᘼ喑Ąगᰶ⤰កສγ喑᝺ᰶ ϧ䃑䃳ҍ喑ѳҍ⤰ក̺ສ喑䪬ᓄສⰸΌ⇎ᰶ⩕ȡą ȨᎬጋᬒ្ȩ្䖀喑ϻ⢸㩤 ᆮᐭ໸႓΍ 㑾⤰䊤喑❣ϟ⢸䧮䨫ᅞ᭜຦㗹ऻ⮱ಇᑧऻⰫȡ ᆮ⢸㩤䔶᠖䔭႓喑̀ᓰ䃚㏰㑾⤰喑ₑऻ❣ ຠԖ䓄䒙̓⩹็უ㑾⤰႓ᵎহԞͽ䘕ȡᄦλ䔆 ⃢Ą͗Ҁᝤą㝙⮱㏼ࢳ喑⢸㩤ಓ㼭❣ϟ㐆຦⮱ ፛ߖ䲋፥๔喑Ą䗐ᬣՆౕ̺Ҁ‫ڲݣ‬喑ᒵᄾᰶᱧ ч㣤ᓄ䊈θ⮱ใࢎ喑ຯ᳉⇎ᰶ❣ϟ⮱ಇᠮ喑㜗

Ȍ⢷㩣౔϶Ꭰⓟ㑽℀䊇͙Ƞ

᫜⊖ѿ㗞

ጞΌᬍ∂䊝‫ݝ‬⣝ౕȡą Ꭱ喑⢸㩤㐀᲌γĄ͗Ҁᝤą⩌⋜喑 䔶᠖γ̻㏼㏗‫ڙ‬थカ㏓喑͑Ꭱऻ຦ₐᐼカ㏓๖ ≒䭌喑̻ᒚጲȠ䗾䊈䊈ぶ⤰অ᜽γ䭌ࣸ喑ᐭ໸ γĄ⌤वҀ‫ݣ‬ą⮱㑾⤰⩌⋜ȡ᝭䅀⮱Ą⌤वҀ ‫ݣ‬ą喑ᅞ᭜๖≒䭌ͧ຦㖅䄤ใ᪆喑ప‫ڲ‬䃚㏰ᬣ ᰶԊ䯉ఏ䭌ȡຯ᳉⢸㩤ᰶ࣯䊈䰭Ⅿ⩞უᏚ㜗ウ 䉦⩕喑ຯ᳉ౕ℁䊈͚ःᓄສ᜽㐖喑䭌䛹ч㐆ε ຦̭ψ຃䛾ȡ Όₐ᭜ౕカ㏓๖≒䭌ऻ喑⢸㩤䔽ₒᐭ໸ቚ 䱟๡㻿喑 Ꭱ㒻㑾℁䊈຦ក䔈γₐ䊈すι 䒛喑ౕᒀᎡ⮱Ϯጊχ䓽ч̷喑຦ᠬ̸ຠࢂ䛾❹ȡ ౕϷᎡ⮱ⓠ㑾℁䊈͚喑̓⩹ᢿऺす ⮱຦ᱭ ‫ڒ‬ₐ䊈喑Ꭳౕ仃䒛✳ۤᠬ̸㒻పऺᄳ᫜㦯᪴᫜ȡ 㮪♣ౕすι䒛䓀㐆ᓤప䔶᝸ᑄ䰤ᓤ㥕໳喑ѳ⢸ 㩤⮱㶕⣝Ό䊏ᓄγ̺ᄾ̀უ⮱䃑जȡĄ຦В‫ݺ‬ गчౕ㜗ጞកᓄ̺䩆⮱ᗲ̸ۢ䊏⤰喑ѳ຦⣝ౕ ႓ч䲏ᄦᰡ็ᗲۢȡą᪆㏰叓‫ٸ‬㏠侙៶㶕⹧ȡ ̻㜗ጞ䏘倅Ҁ䛺Ⱕѩ⮱∏‫ऺڝ‬ᄳ "e៶ᓤ ̴᫜ࢎ᭜⢸㩤⮱֣‫׼‬喑㔹䌨䏘̓⩹ᢿऺ‫ ݺ‬ ݆᭜຦⮱ᷓᘠȡຯϷ喑຦⮱᪆㏰Όᰶᘼౝ䃖⢸ 㩤ᒭ∏‫ڝ‬ຠ䔶᝸⮱ឭᱜ䷻ᵩ̷䲍᠏喑Ąຯ᳉຦ 㘪์ᰡ็䓽⩕㑾‫ݺ‬ឭᱜ喑䓽⩕ᰡ็⮱䔈ᩨ᝸⃢喑 ᒀ♣᭜ᰶᱧч⮱ȡą叓‫ٸ‬㏠侙៶䃑ͧ喑ຯ᳉⢸ 㩤㘪์և‫ݝ‬䔆ψ喑501 ᅞ᭜̭͗䲋፥჋䭲 ⮱Ⱋᴴȡౕ❣ϟ⢸䧮䨫ᓰ䛹喑501 ᅞສ‫׼‬ 䄨Γ̓⩹⮱ࢇธ̭ᵤ喑ᘠᩨ䄨䔆ᵤ⮱倅႓ࢳ喑 䔅䰭㺮㐔㐚Ѕ‫ܧ‬ᒵ๔⮱ߗ߈ȡ ᒵ็⤰䔤ᄦ䔆͗䪬Ⱕ⩉㒻⮱໾ཅ្Вᒵ๔ ᱌䃥ȡౕ⢸㩤⮱ᓛࢇ͚喑ጟᰶ䓾 ̴Ąㆶ͊ą喑 ຦⃼̭ࣾ᲎ᓛࢇ喑䘪чᰶф็Ąㆶ͊ąౕ䃱䃧 ᴼ͚ఋፃȡĄ᜾В‫℁ݺ‬䒰‫ڲ‬ा喑ᵦ᱙̺чহ‫ݘ‬ ϧᣒ㼓ȡѳ⣝ౕ᜾ᰡᐭᩫγ喑Όчহ๔უ㕷㕷 ๖ȡぶ᜾㠞᪴䓫‫ݝ‬䋠์⮱ⅡᎠ喑᜾ᘠ㜗ጞΌч ͨߕহ‫ڣ‬Ѓపუ⮱⤰অϑ≮ᰡ็̭ψȡą⢸㩤 㶕⹧ȡ

ᑿ‫͙ݹ‬఩ຟၼ㑽ಇĄ̬໼ąᱺ཈჏ጯ䔬ᒥऺ喏͙఩ຟၼ㑽⤯⮰Ą䛽㟝ą̬Џ΋⌼⌼䔈ࣧȠ 㮩♢⛋ᖵ㑽⤯⮰⤯䔣̹๖ᙫᘻា ᆭ⮰ᑌጱगֆĄᄻ㟝ą喏Ѳᄥκ䗏χ̹๖‫͙∔ڟ‬఩ ຟၼ㑽⤯⮰㻮уᲑ䄠喏ᱺ཈ͷऺ⮰̬ЏĄᑿ♢䔄᭛ᄻ㟝ąȠ ౔϶Ꭰ⮰ⓟ㑽͙喏ᑌጱ̬䌛᝿‫ڗݜ‬ᑦ喏඗㶑β䛽㟝̬Џ⮰⾦㑦喏ລ㜟ᄽ౔㜖ጝ⮰㕸 ͆⩋⋛⪅̷㇪ᒕ⮰̬぀Ƞ㔸౔᱖Ბ喏⤯䔣΋䃤छБាᗱᙋჰង౔ᑿႏ⮰ᄻ㟝̶Ƞ

䗾䊈䊈e Ą᜾Й䔆ឦ䘪ᒵᰶ۟ߟą ౕ̭фĄᄼ㟞ą͚喑ᝡⱭⱩ䪉ក⤰⮱䗾䊈 䊈ᵩใᑂϧⳖⰛȡ఍ͧᰶ◦䓾㻳喑䊈䊈̻຦⮱ ֣‫׼‬ⓠ๔‫ݖ‬χऺᄳ㥕ᰩ㢻e᫜ច⦌̭ᵤ喑ౕ℁ 䊈͚ᕨ᭜䰭㺮̻Ⱪ䪉ͧѡȡౕ᱙ᅷⓠ㑾℁䊈͚喑 䊈䊈ౕ仃䒛‫ܨ‬䉒ᢤ‫ऺٸ‬ᄳ⻾㐡ច༰ऻ喑ౕすι 䒛䓀㐆γ㠞ప䔶᝸ႁඁȡ䗾䊈䊈䃑ͧ㜗ጞ䔅ᰶ ᒵ็䔈ₒ⾧䬡喟 ĄᱻཉΌ̺᭜ ᆮᅞក‫ܧ‬Გγ喑 ᝭В᜾㻶ᓄ䰭㺮㐆᜾Йᬣ䬡喑ѳ᭜᜾㻶ᓄ᜾Й 䔆ឦ䔶᝸䘪ᒵᰶ۟ߟȡą ҉̭ͧ͗䮂㺬㺬Ⴖຠ႖喑䗾䊈䊈‫⩌ܧ‬λⅶ 㫼㐀व⮱᪆ᢵუᏚ喑຦⮱❣ϟ᭜᫝͚ప⩢ጒ႓ ⻾す̭Ѻ㫼᫼ࢇธ㉏ࢄߍͽ᪆ᢵ喑఍ₑ䊈䊈Ό ᰶ̭͗㫼᫼ऺႄ喟㉏‫ࢀڥ‬⣈ȡϻᄼᬣՆ䊤喑䊈 䊈ᣒ㼓䓴䋠⤰Ƞㄛ⤰ȠͿ΀⤰Ƞ㓪℈⤰Ƞడ᷸ ぶऱㆨ䓽ߕȡ ᆮᬣ喑䊈䊈ౕ̭֣͗♣⮱ᱧч ᣒ㼓‫ݝ‬㑾⤰喑ϻₑӬ䊝̷γ䔆᲎䖀䌜ȡ ᆮ䗐Ꭱ喑䊈䊈ᠬ‫ݝ‬γ *5' ࢂក‫ۈۍ‬喑

Ȍᝠⱨ䪈᝿⤯᭛䗽䊇䊇⮰ᴳᔃȠ

ᒽ䄄䱃e ᰭ㷘ⰸສᣒ⤚ᱻཉ ϷᎡ݇␎ ᆮ⮱ᒽ䄄䱃喑হ㑾⤰ᣒ㼓⮱ ᬣ䬡ज̺ⴚ喑 ᆮ⮱ᬣՆ喑຦Ӭౕ㑾⤰᪆㏰❣ ϟ⮱ᠴᄩ̸䊡㒻䃚㏰喑ౕ䔆ᵤ⮱⣜ධ̸ᒽ䄄䱃 ⮱᜽䪬䕌Ꮣ䲋፥ᔘȡౕ Ꭱࢄϙ䱿ຒч͚喑 ᒽ䄄䱃͚ͧపА㶕ఏᠬ̸̭᳇ຠࢂ䛾❹ȡౕ຦ ⮱䃎ܿ䛹喑ϷᎡ᭜຦䒙ᝅ㕹͇䊈౧⮱̭Ꭱȡ Ąౕ䱿ᄾᎡ㏱হ᜽Ꭱ㏱͸䬡䔅᭜ᰶ䲋፥๔⮱ࡧ ‫⮱ݘ‬喑➦‫ݘ‬᭜ᔻ͵ᵤև̭͗㕹͇⮱⤰অ喑ѳ᭜ ᜾⣝ౕΌౕ̺։ౝ႓΍ຯ҂᜽̭ͧ͗ᰡສ⮱㕹 ͇⤰অ喑䔈̭ₒᘠ∕䛺̭ψ㏳㞯̷⮱͉㺬ȡą ౕ͚పຠၽ㑾⤰వ͚喑‫ڠ‬λ䄮᭜̸̭͗ᱻ ཉ⮱䄊䷅̭Ⱑζ䃧̺о喑ᄦₑᒵ็̀უ⮱ᘼ㻮 ᭜喑݇␎ ᆮ⮱ᒽ䄄䱃ᒵᰶ᜽̸ͧ͗Ąཉ໽ą ⮱⒉䉕ȡ⪆㒻 Ꭱ⮱ᒽ䄄䱃喑᠒ᰶ⁔㒻⤰অ̭ ᵤ᝻჋⮱ധ᱙ឭᱜࣷ䏘Ҁ᲎Уȡ䔆ౕ̀უⰸᲒ喑 䔆Ѻᄼᄳጟ㏼᣽‫̻ݺ‬ప䭲ᣒ䒕ȡ ̺䓴ౕᒽ䄄䱃ⰸᲒ喑ևສ㜗ጞ䲋፥䛺㺮ȡ Ą᜾䲋፥ᄷ䛺຦喍ᱺ཈喎喑➦‫ݘ‬᭜ᄦλ̭͗ຯ ₑ㕹͇⮱Ҁ㗟ϧ喑ѳ᜾̺๗ૉ⁏㷘⼝̭ͧ͗ᣒ ⤚ϧ喑఍ͧ᜾ᰡᘠև᜾㜗ጞȡ྿Ҁᘠຯ҂ᒏღ ᜾喑‫ڣ‬჋᜾̺๗ϸᘼ喑ѳ᜾㻶ᓄ᜾ᰡᘠև㜗ጞȡą ౕ⩌≨͚喑ᒽ䄄䱃㷘྿Ҁ⼝ͧĄᄼᰵ‫ٶ‬ຠ ⺋ą喑䔆᭜఍ͧ຦ᰫౕ̭⁎≨ߕ͚իᗲ⑁㏻γ ̭仃㢻៶eጰ㣞ᰩ⮱⁹ᰟȡᢛ຦⮱უϧ䔼䱟喑 ᄼ䄄䱃ౕ ᆮᬣᅞጟ㏼႓чγ㢻៶eጰ㣞ᰩ⮱ ᒵ็⁹ᰟ喑⩇㜠ᰶ⑁㞧‫ڙ‬थឫ䓴ᒽ䄄䱃⮱❣ϟ喑 ጹ᱈ፓ䄄䱃䊝̷⑁㞧͸䌜ȡѳᒽ❣䃑ͧ喑ຠ٬

䴖仕㪡e Ą䌼჋ևສ⃼̭Уθą 㷘㑾ℾ⼝ͧĄ㗎⺋ą

ᰭ᧲䪬⮱䔅᭜㑾⤰ȡ

Ȍᒼ䄃䱂ᰵ㞛ຩ⮰䏗ѿ᲍Тস᝺჊⮰ദ᱘ߋȠ

᫜ࡺ⹪

຦Ό᜽͚ͧపᰭᎡ䒨⮱ *5' ‫ۈۍ‬喑ᠶ⚔䊈䊈 ີ​ີ䗾ᬻ⮱䄊䄡喑䔆͗‫ۈۍ‬ᄦ႖ၽ⮱ᒞ৺ᒵ๔喑 ຦ᒵಇჇౝ㶕⹧㺮㐔㐚ក̸ࣨȡĄ҉ͧუ䪬喑 ᜾Й㘪և⮱ᅞ᭜ߗ߈፛ߖ႖ၽ჋⣝຦⮱ᓰᙬȡą Ꭱ喑䗾䊈䊈ౕ᫝ߍಎ䱿ຒч͚ᠬ‫ݝ‬ ࣹក䛾❹হࢂក䨣❹喑䔆̭᜽㐖ౕᒀᬣᑂ䊤͚ ప㑾ಈ⮱䒝ߕ喑఍ͧ䗐ᬣ͚పຠ㑾⮱Ꭱ䒨̭А х⻭⤰অ䲋፥ᄾ喑䊈䊈⮱̭卐ᗷϧ喑̭Ⴧ⼸Ꮣ ̷ᩦअγใ⩹ᄦ͚పຠ㑾⮱䃑䃳ȡ ̻͚పᒵ็ຠၽ㑾⤰䔶᝸ㆨѩ喑䊈䊈ౕ㑾 ⤰̷䰭㟞䉦⮱᪝ⰛΌ䲋፥๔喑➦‫ݘ‬᭜ౕ Ꭱ㖅䄤ใㅺ᪆㏰ऻ喑̭Ꭱ⮱㟞䨭ౕ ̴ٰϧ ℾጮጓठȡສౕ䊈䊈ᬖ᱌хᐯ⮱᜽㐖፛ߖγ຦喑 ౕ຦ ᆮᬣ喑ጟᰶ ͗䊋ߖੳͧ຦᰺ߎ喑䔆 ౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ̷Ό㑀㼐γ䊈䊈ౕ㏼≻̷⮱ࢸ߈ȡ Ⱕ℁‫ڣ‬Ѓ䔶᝸喑䊈䊈⪒᭫ใा⮱ᕔᵩᄦ຦ ⮱፛ߖΌ̺ᄼ喑Ą຦⮱ᕔᵩᰶ◦‫⩤׼‬႖ၽ喑䌌 ϧ⛌ᖶ͸ऻᒵ֒䄵喑䔆ᄦ㑾⤰㕹͇䔶᝸⮱᜽䪬 䲋፥ᰶ‫ݖ‬喑जВᒵᔘౝ䔯Ꮑ᫝⣜ධ喑຦ౕ‫ܧ‬ప ℁䊈⮱᫲⼸͚喑ϑ‫ݝ‬γᒵ็ใప᰸ࣸȡą䊈䊈 ⮱᪆㏰侙ьᐭ䄡喑Ą䌌ᒵ็Ꭱ䒨ϧⰥ℁喑䊈䊈 ℁䒰ᰶ㜗ጞ⮱ᕊᘠ喑ᘠⴒ䖀ᰡ็Ԏᖜ喑Όૉ⁏ 䬛䬛䷅喑℁䊈͚຦Ό̺ᕜ౧ᩫᓄᐭȡą ౕᒵ็⤰䔤ⰸᲒ喑䊈䊈̺ϲౕใᒏ̷̻᫜ ច⦌ᰶψⰥѩ喑䔋⤰䷻Ό䔽⌽ा䔆Ѻⓠ๔‫ݖ‬χ 䔶᝸䲍᠏喑ౕ̭⁎̻᫜ច⦌ϑ᝸䓴ऻ喑䊈䊈ౕ ᓛࢇ͚⩕Ą‫ڡ‬๸Ƞ⓭ߕহ䯫ᔅąᲒᒏღ䔆⁎ᄦ ۠喑Ą᜾䌌຦℁߈䛼̷ጛᒵ็喑຦⮱ࣾ⤰হₐ ᝸Ό℁᜾ສᒵ็喑᜾ጹ᱈‫׼‬຦䗐ᵤౕ⤰⮱अࡃ ̷͝ჹ̭ψ喑ጹ᱈䊝຦⮱⤰䌜ȡą

㑽㐈ప❳

‫ౕ⩌ܧ‬䓪Ⴎ䩓ጋ⮱䴖仕㪡喑ᕔᵩ̷ᰶⱭ͉ ࡄຠ႖➦ᰶ⮱Ⱑ❪ȡౕ㑾⤰౧̷喑⃼ក̭͗‫ڠ‬ 䩛⮱ສ⤰喑຦ᕨ᭜倅ષ̭ฝĄ$PNF POą喑ᬣ 䬡䪬γ喑຦Ӭᰶγ Ą$PNF PO ຠ⩌ą⮱㐝तȡ ౕϷᎡ⮱ⓠ㑾℁䊈͚喑䴖仕㪡仃䒛‫ܨ‬䉒਒ ѓ℁χ䔶᝸侙䛹䄧ऻ喑⁎䒛䉌λ৵㥕‫ٸ‬᫜ಓ䔶 ᝸ᮛྤඋ༰喑₏Ѽ‫ݺ‬䔈⮱㙇ₒȡ‫ڣ‬჋ᬖౕ Ꭱ ‫ݺ‬喑䴖仕㪡ᅞᰫౕⓠ㑾⮱䊈౧͚ϛⰥȡ Ꭱ݊喑䴖仕㪡ౕ䉱ᵩ䊈䔋䓴̶‫ڠ‬喑ᰭ㏵᭸㏔ₐ 䊈喑ౕ仃䒛̻᫜ច⦌⮱̶Ⰵ๔ᝅऻ喑䴖仕㪡䖄 ᛫䉒ࡄȡĄহ䗐ᬣՆⰥ℁喑᜾̺᭜䗐͵ᕒߌ䓾 ‫ݖ‬γȡą䴖仕㪡ౕϷᎡⓠ㑾᱌䬡㶕⹧喑Ą⣝ౕ ᜾ᅞ᭜㺮䌼჋ևສ⃼̭๖⮱θᗲ喑䃖㜗ጞ‫ٲ‬჋ 䊤Გ喑ጹ᱈ᬻᎡ᜾䔅जВᲒ‫ݝ‬䔆䛹℁䊈ȡą ҉̭ͧऺ㑾⤰䔶᝸喑䴖仕㪡ᰶ̭⃢ᬣ䬡̭ Ⱑ㷘⤰䔤䄰ҰͧĄ㗎⺋ą喑䔆᭜⩞̭ヴ‫ڠ‬λ຦ ૉ⁏ⰸ䉏㏼᫦䲏⮱ΓㅺВ࣯̻ࣷ▿㗎⮱᫝䬨ᑂ 䊤⮱ȡᒵ็㑾ℾ䘪㶕⹧喑䴖仕㪡͇ͨ᭜▿㗎喑 㑾⤰᝺᭜‫͇ޜ‬喑⩇㜠㑃‫ܧ‬γĄग㺮ᰶ仕喑ສ㪡 㜗♣Გą⮱⃢ၽȡᄦλₑㆨ䄊䷅喑䴖仕㪡ౕ̭ ⁎䛴䃬͚ΌₐᐼఋᏁ䓴喑㶕⹧‫ڠ‬λ▿㗎⮱䄊䷅ ㏜ᆋ᭜䄜э喑Ą᜾ग᭜ិ䧞㐆‫ݘ‬ϧ喑䃖‫ݘ‬ϧ፛ ᔆ㔹ጟ喑Ꭰᬣ᜾⮱䃚㏰ᬣ䬡䲋፥็喑ᵦ᱙⇎ᬣ 䬡▿㗎ȡą ຯϷ喑 ᆮ⮱䴖仕㪡ᄦλ㑾㐉̷‫ڠ‬λ຦ ⮱䄊䷅ጟⰸᓄᒵ⌎喑ࣨᎡϻ⊆↌๔႓ℂ͇ऻ喑

䴖仕㪡ᬻ᭫᜽⛌γᒵ็喑ĄВ‫ݺ‬䔅᭜ч㷘䔆ψ 䃱䃧ᒞ৺‫ݝ‬ᓰᗲ喑⣝ౕႹ‫̺ڕ‬чγ喑㑾㐉᭜ᐭ ᩫ⮱̓⩹喑๔უ䘪ᰶࣾ㼭⮱ᱰ‫ݖ‬喑ᰶᬣՆ᜾Ό чౕ⹫ϑ྿Ҁ̷̻⤰䔤οߕȡą䴖仕㪡㶕⹧ȡ ౕ䴖仕㪡⮱᜽㐖䊷Გ䊷ສ⮱ᬣՆ喑⤰䔤Й Όិ‫∕ڠ‬຦⮱䛺ᓰᩫఋ‫ݝ‬㑾⤰᱙䏘ȡ⤰䔤Йጹ ᱈䔆͗䏘倅̻Ҁ䛺䘪̻‫ٸ‬䛹᫜➦ᅁ᫜ⰥЬ⮱⤰ অ喑㘪์͚ͧపຠ㑾ፓᲒ̭ψᗷૉȡౕ䴖仕㪡 ⰸᲒ喑℁‫ݖ‬ᬣϧ⮱⶛᭜㜗ጞ⮱֣‫׼‬喑ग᭜㜗ጞ 䰭㺮᣽倅⮱ౝ᫦䔅ᰶᒵ็喑ᄦλᣒ̸Გ᪆㏰᫦ 䲏‫ݣ‬Ⴧ⮱䃚㏰䃎ܿ喑㜗ጞΌ䲋፥‫ڡ‬๸喑Ą᜾ग ᭜͗ᮛ䕇⤰অ喑ͧ㜗ጞ⮱ᷓᘠߗ߈喑ጹ᱈๔უ ᩜᠮąȡ

Ȍ䴕仔㪠౔϶Ꭰⓟ㑽℀䊇͙̹᩸ᮚྣඊ༯Ƞ

᫜ࡺ⹪

Top Life ₇ӬΎϨ‫ٴ‬

ञ͹⺨!

㊻۹

᠑ᙐᔌ⣳♑ೇᮝᮟ ᠑ञӴˁ⢌ⳍᐻ⨯ ᠑ᙐ⢌♑Ꮘሱ㋧⨢ሬ

20%OFF

TOP LIFE ⁤⡶ℛ⇺ᗴ

$10/6Წ ⫀᱿ᄍൔ ᭔᫤ߊߡẌ‫ٴ‬ʑൔ

‫ײ‬᱿ሩᄍൔ

߸߽Ř122 Gouger St Adelaide (ծሷ㌽㇯㈀‫׿‬⣫10›᭔᫤ᅧ⠗ḽҙ) Tel: (61) 8 8410 8082 Mobile: 0433 330 260 Ҟट᥸Ꮘ ‫ش‬ɺ⎏‫ش‬Ҟ ߡ⦝Ȯೊቺ⥾Ȯʀᙹ⥾Ȯ␿⦝

͔ᫌբ

ࢫ湙େЏ ੌ੆େս࣎଍ੈЋ‫؟‬

208 GOUGER STREET ADELAIDE, SA 5000 TEL: +61 8 8410 4635 EMAIL: admin@orchidwine.com.au WWW.ORCHIDWINE.COM.AU

ࢫ湙େЏ ੌ੆େս࣎଍ੈЋ‫؟‬

专

ᒪθ⅝⍨〱≇䎡ᴲ ഴ࿼ +HUPDQQ 7KXPP θ൞жѠᡆ㄁ӄ ᒪⲺ

举办

䶘㊿সᰝ൶рθࡑᔰҼ䳻ᗭ䈰δ&KDWHDX <DOGDUD 䞈ᒺȾ <DOGDUDж䈃ᶛⓆӄᖉ൦ൕ㪍ӰⲺ䈣䀶θᝅѰć䰠䰠ਇ‫ݿ‬ĈȾ䳻ᗭ䈰Ⲻ 䞈সቧᔰ㄁൞्ᑋ᣿⋩ዮ䗯Ⲻਚ㘷ค๗ѣθૂ᮪喆㑷㤸Ⲻ㪗㨺ṇԛ਀ઞ 䗯ྸ⭱Ⲻ伄ᲥӚ⴮લᓊθ↙ྸྯⲺ੃ᆍθՖᢵ⵶◩⍨ᴶ⸛੃䞈ᒺⲺ㗄੃ Ċ

208 GOUGER STREET ADELAIDE, SA 5000 TEL: +61 8 8410 4635 EMAIL: admin@orchidwine.com.au WWW.ORCHIDWINE.COM.AU