ISSUE 533
15 Feb / 2018
6
15 Feb / 2018
ISSUE 533
7
15 Feb / 2018
ISSUE 533
8
15 Feb / 2018
ISSUE 533
9
15 Feb / 2018
ISSUE 533
10
15 Feb / 2018
ISSUE 533
11
祝你好运
ADELAIDECASINO.COM.AU
D O N ’ T C H A S E Y O U R L O S S E S . W A L K A W AY. G A M B L E R E S P O N S I B LY. D O N ’ T C H A S E Y O U R L O S S E S . W A L K A W AY. G A M B L E R E S P O N S I B LY.
SOLITAIRE LAND ROVER
喜迎新岁 驾驭未来
Ian Zeng代表Solitaire Land Rover祝您农历新春快乐， 感谢您一直以来对我们的支持。
Solitaire Land Rover 32 Belair Road, Hawthorn. 电话: 1300 653 414. www.solitairelandrover.com.au
DL65541
TS0465P - Vivienne_300x250_v1.indd 1
6/2/18 4:48 pm
大公地产注册号码: 217293 | 南澳洲房地产行业协会成员
WWW.DGREALESTATE.COM.AU Level 1/137 Gouger Street Adelaide SA 5000
^ , 37,888
$
^ , 46,888
$
^ , 47,888
$
119,888^
$
LEXUS OF ADELAIDE 164 West Terrace Adelaide PH: 8238 5400 lexusofadelaide.com.au
LVD2009 *Offer available on 2017 plate Lexus vehicles only (excluding LX, LS, LC, NX and RX L models) purchased and delivered between 01/01/2018 to 28/02/2018. Offer not available in conjunction with Lexus Corporate Programme and Employee Vehicle Purchase. Offer available while stock lasts. ^Prices exclude government, statutory charges and registration. Vehicles in stock at time of ad preparation.
ADELAIDE MINI GARAGE 21 West Terrace, Adelaide. Ph (08) 8414 3131. adelaideminigarage.com.au
*The drive away price will be reduced by an amount equivalent to the GST applicable to the recommended drive away price for new MINI models ordered on 17.02.18 while stocks last. GST is still included in the final reduced drive away price. Cannot be combined with any other offer. Excludes fleet, government & rental buyers. Consult Adelaide MINI Garage for further details. MINI Service Inclusive Basic is based on the vehicle’s condition based service monitoring system for 48 months from the date of first registration or up to 60,000 kilometres, whichever occurs first. Normal wear and tear items and other exclusions apply. Scheduled servicing must be conducted by an authorised MINI dealer. Not to be combined with any other offers. While stocks last. Excludes government, fleet and rental buyers. Consult Adelaide MINI Garage for further details.
ф░ТтМЮсЧдтАлт╡┤▐в╪ЧтАму▓Х с▒╕с▒╕╙бс┤┐тАл▌атАмсЬЦ
фЛнтВХт╛Ю рбжтлжти╣ у╛╖сп╗фЪА рбжтлжти╣ тАл╪УтнЮ╪ЧтАмфЕ┐
тлАсСис╣а╙╖снФслд тАл╫│тАмс╗ЪсзЪ╤КсСис╣а
╔║тДРр╝Мс▓╡
╙Хр╖ГсЕЧтмв╧К╔┐рдЯ╥ЫсЗДт│д (╒от┐зс╣а╚о╠жрлН╚ор┐▓т▓╢ сСис╛А)
уУ│т╕ЙсЩ╣рно3рдЯ2сЗД рд╣уЗп
та┐уФ░роМ╔║сЕ║╥ЫсЕ║ ргШсж▓сЙП+р╖ХрмЫ5рдЯ4сЗД тГ╗╥дрд╣уЗп сзЪ╤Кт│д
та┐уФ░роМтОКуЙХт│д рд╣уЗп
р╡Л▀бсЙй+Barossaт╢отТЬ ╔║сЕ║т│д┼Ж╩СтР┐сД╜┼З
╒от▒РсЫм┘П╠жрлН уУ│т╕ЙсЩ╣рно╚ор░▓т╕ДсЕЧ
рвбсЕЧуИ╕рмЫ╦БтБдт┤Ж
сЙП╚ордЮрб╜с╕Ш╩╜рдЯр░л ╔┐╚о▀И╚о╩╜ сЕ║т│д
рдВсзЪ╤К▀и
тлжти╣сп╗у║Вт╜┤р╕нтЮЭу▓Хт╗▓╧Ж77$ ф┤▒фВз 6KRS 0RRQWD 6W $GHODLGH рнЖ╙░у║НтАл┘Б▐ЯтАмтвВр╢А╤гфпЙ╬┤фЛШуемсЙГф╢Ш╬╡ 02%,/(
澳洲設計協會 (DIA) 專業設計師 Westfield, Charter Hall, Retpro 等 商場認可及推薦設計師 誠意為您提供各類設計服務，包括 超市﹑連鎖店設計 辦公室設計 餐廳﹑咖啡室等各類食肆設計 醫療診所﹑針灸按摩院設計 家居擴建﹑分地及新房建造批核圖積 提供完整建築施工圖紙及3D效果圖 代理預備政府批文﹑協助與商場溝通， 為你爭取最合宜的設計方案 服務查詢: (08) 7231 1680 0404 886 308 (Eric) admin@akkan.com.au www.akkan.com.au
ф░ТтМЮсЧдтАлт╡┤▐в╪ЧтАму▓Х с▒╕с▒╕╙бс┤┐тАл▌атАмсЬЦ
фЛнтВХт╛Ю рбжтлжти╣ у╛╖сп╗фЪА рбжтлжти╣ тАл╪УтнЮ╪ЧтАмфЕ┐
тлАсСис╣а╙╖снФслд тАл╫│тАмс╗ЪсзЪ╤КсСис╣а
╔║тДРр╝Мс▓╡
╙Хр╖ГсЕЧтмв╧К╔┐рдЯ╥ЫсЗДт│д (╒от┐зс╣а╚о╠жрлН╚ор┐▓т▓╢ сСис╛А)
уУ│т╕ЙсЩ╣рно3рдЯ2сЗД рд╣уЗп
та┐уФ░роМ╔║сЕ║╥ЫсЕ║ ргШсж▓сЙП+р╖ХрмЫ5рдЯ4сЗД тГ╗╥дрд╣уЗп сзЪ╤Кт│д
та┐уФ░роМтОКуЙХт│д рд╣уЗп
р╡Л▀бсЙй+Barossaт╢отТЬ ╔║сЕ║т│д┼Ж╩СтР┐сД╜┼З
╒от▒РсЫм┘П╠жрлН уУ│т╕ЙсЩ╣рно╚ор░▓т╕ДсЕЧ
рвбсЕЧуИ╕рмЫ╦БтБдт┤Ж
сЙП╚ордЮрб╜с╕Ш╩╜рдЯр░л ╔┐╚о▀И╚о╩╜ сЕ║т│д
рдВсзЪ╤К▀и
тлжти╣сп╗у║Вт╜┤р╕нтЮЭу▓Хт╗▓╧Ж77$ ф┤▒фВз 6KRS 0RRQWD 6W $GHODLGH рнЖ╙░у║НтАл┘Б▐ЯтАмтвВр╢А╤гфпЙ╬┤фЛШуемсЙГф╢Ш╬╡ 02%,/(