Adelaide Chinese
Property Weekly
ParkTrent Properties Group The world of investing is ever-changing. Don’t let this moment pass you by. Ask yourself these simple questions ÂŒ WherM _QTT yW] JM Ă… VIVKQITTa QV IVL year’[ \QUM' ÂŒ ,W yW] PavM I Ă… VIVKQIT XTIV' ÂŒ ArM yW] QV Wr _QTT yW] Je QV a Ă… naVKQIT XW[Q\QWV \W PMTX your cPQTLreV JeKWUe PWUe o_Vers' ÂŒ WQTT yW] JM IJTM \W rM\QrM Ă… VIVKQITTa QVLeXMVLMV\ _Q\PW]\ OoverVUMV\ I[[Q[\IVKM' ÂŒ Do you _an\ a\ no cos\ a 10 Year Ren\aT Guaran\ee + 10 Year ProXer\y MaQn\enance Guaran\ee frWU yW]Z QnvM[\UMV\ XrWXMZ\a' ÂŒ ,W yW] _IV\ \W Ă… VL W]\ IJW]\ \PM 6a\QWVIT RMV\IT )fforLIJQTQ\a ;cPMUM _PQcP KW]TL [MM yW] KTIQUQVO ovMZ ovMZ year[ NrWU ;\a\M IVL FMLMZIT /overVUMV\[ \W WfN[M\ yW]Z QnvM[\UMV\'
10 Year
Guarantee
To find out more please telephone Jason Cheng on
04 043125 31251328 1328
Jason speaks Mandarin, Cantonese Jason Cheng and English fluently. Senior Sales Consultant ME IN HO ION E E R F ULTAT CONS
ParkTrent Properties Adelaide 179 Port Road Queenstown, SA
WHERE REAL ESTATE EARNS REAL RETURNS. WOLLONGONG
SYDNEY
CANBERRA
MELBOURNE
TUGGERAH
PERTH
‘The Watson’ in Walkerville One bedroom fully furnished from $270,000.
1800 652 224
parktrent.com.au ADELAIDE
GOLD COAST
SUNSHINE COAST
MALAYSIA
SHANGHAI
ISRAEL
SINGAPORE
34490
╨╕ ╚И ▐лрнОркХ╨░тАл█п█Л█С▌░тАмркЮтАл █СтАм
тАл▌╕тАмх╕браПргУрй╗ркЪц╛ЭтАл▌╕тАмх╕браПтАл┘╡тАмркЪц╛ЭтАл▐дтАмркЪц╛Э╒Врм▓ри╢тАл┌отАм┘гргРц╛Ю
╙оуФ┤тАл▐гтАм╤╣
╤Шрм▓ри╢тАл█ж╪ШтАм╨Э╙Ф
8228 5335
First Floor, 184 Hutt St, Adelaide 5000
Tong Partners Pty Ltd
ABN 13 114 754 586 Australian Credit Licence 387 306
frewville 2 bruce street
harrisrealestate.com.au
8202 3500
harris real estate pty ltd
RLA226409
Simon Hou 侯卓鹏 公司负责人 联系电话：0423 807 866
Magill
Jing Wang 王静 销售顾问 联系电话：0431 606 572
Joyce Wang 王秀芳 销售主管 联系电话：0402 669 665
Tusmore 58 Northumberland Street
8/3 Lorna Avenue 3
Hazelwood Park
1
6
1
ޘᯠޜሃ䶐䘁ই◣བྷᆖ 0DJLOO ṑ ४DŽ俆⅑䍝ᡯ⍕䍤㺕ࣙ ˈ 䶎俆⅑䍝ᡯҏਟ㧧 㺕ࣙDŽ ԧ˖$245,000 ᵜઘ ޝ15:00 -16:00 ᔰ᭮ 㚄㌫˖⦻䶉
4
2
St Georges
431 marion Road
2 Lomond Road
1/496 Porursh Road
3
1
2
4
1
ᅐ໋༪
2
2
3
2
Adelaide
Erindale
60 Gladys Street
102/271 - 281 Gouger Street
1A Goyder Street
1
1
2
4
3
3
3
2
༱ࣖܔᏴᏁˤᅐ˥ࠟكဏ ࣖᅐࠟكဏ༤ቫኂྱቸ
ᔪҾ ᒤˈйњগᇔˈ њছ ⭡ ই ◣ 亦 㓗 ᔪ ㆁ ޜਨ 6FRWW ⭏䰤ˈঅ䖖ᓃˈѝཞオ䈳ˈ↕㹼 6DOLVEXU\ ᔪ 䙐ˈ 䶐 䘁 &LW\ˈ 䐍ࡠ䍝⢙ѝᗳˈӔ䙊ᯩׯDŽ䈖 䘁 /LQGHQ3DUN ሿ ᆖˈ*OHQXQJD ᛵ 䈧 㠤 ⭥ 䈒 Jing Wang˖ ഭ䱵ѝᆖDŽ ԧ˖$745,000 - $795,000 DŽ ᵜઘ ޝ14:30-15:00 ᔰ᭮ ԧ˖$410,000 㚄㌫˖⦻䶉 㚄㌫˖⦻䶉
Clarence Gardens 3
4
10, 11, 12, 13/14 Jacob Street
ᅐ໋༪
ৼ ⹆ 㔃 ᶴ տ ᡯˈ 䶐 䘁 )OLQGHUV བྷ ᆖǃ ५ ⯇ ѝ ᗳ ઼ 0DULRQ 䍝 ⢙ ѝᗳˈ䶎ᑨ䘲ਸᣅ䍴˄ઘ』䠁㠣 ቁ ˅DŽ ԧ˖$379,000 ᵜઘ ޝ13:30-14:15 ᔰ᭮ 㚄㌫˖䛡ᔪ䊚
1 Blyth Street 1
Marion
Klemzig 1
1
ь४䎵䊚ॾ㻵؞տᆵˈ㋮ᗳ䇮䇑Ⲵ㣡ഝ䇙ᛘᝏ㿹ྲ㠣ԉຳDŽ䘁 ь ४ ৼ ⹆ Unit, Ѥ 䘁 ᐲ ४ 䘁 սҾ Adelaide Ⲵ儈ẓ⽮४ˈ ൘ /LQGHQ 3DUN ሿᆖ઼ %HQVLGH 䍝⢙ѝᗳDŽᑖᡧཆ 63$ ㅹཊ亩ၡҀ䇮ᯭDŽBurnside 䍝 ⢙ ѝ ᗳ ս Ҿ Linden Ҽᾬਟ䘌ޘᲟDŽঐൠ ᒣ㊣ ԧ˖$1,200,000 Park ᆖ४ 䘲ਸᣅ䍴ᡆ俆䍝᯿DŽ 䇮⍫ࣘ४ฏ⑨⌣⊐DŽ ᵜઘ ޝ12:15-13:00 ᔰ᭮ ԧ˖$325,000 ԧ˖$649,000 㚄㌫˖䛡ᔪ䊚 㚄㌫˖䛡ᔪ䊚 㚄㌫˖⦻䶉
Plympton 3
Glen Osmond
1/4 Rothesay Avenue
2
Richard Chiu 邱建豪 销售顾问 联系电话：0433 519 023
ማ༵
2
ޘᯠ ই ४ ৼ ቲ Townhouseˈ ᮠ ࠶ 䫏 ਟ 䗮 0DULRQ 䍝 ⢙ ѝ ᗳˈ 䘁 Flinders ५䲒৺བྷᆖˈޜӔ䖖৺⚛䖖ㄉ൷Ҿ↕㹼䐍DŽ䈕४սҾ Westminister ⿱ṑ৺ Sturt ޜഝᯱˈаᾬᔰ᭮ᔿᇒ䬪⵰㱾㓩ㄩ䍘 ൠᶯˈ࣐кᡯˈ⍇㺓ᡯ৺аছ⭏䰤ˈҼᾬѪйগє⎤˄ѫগᱟ ь४ (ULQGDOH ഋᡯйছտᡯˈ ঐൠ Ⲵᇎփ⹆㔃ᶴտᡯˈ 市中心 2 房公寓，双面采光双向 ྇ᡯ˅ˈ䬪⵰Ո䍘ൠ∟DŽ䍝Ҡ↔⢙ъ俆⅑㖞ъ㘵ᴹᵪՊ㧧ᗇ᭯ᓌ ൠ⨶ս㖞ᶱ֣ˈ∇䛫४ˈ䘁 通风，全免印花税。高品质的 ઘ䗩Ӕ䙊⭏ˈ࡙ׯ⍫䇮ᯭՈ㢟 Ո䍘ᆖṑˈ↕㹼㠣䍝⢙ѝᗳਚ 欧式厨房和卫浴设计，可享受 喀ˈޘ䇮ѝཞ㇑䚃ᔿߧ᳆ᗚ 㺕䍤ᴰཊ 䶎俆⅑㖞ъҏᴹᵪՊ㧧ᗇ ᭯ᓌᔪᡯ㺕䍤DŽ 䈖ᛵ䈧㠤⭥䈒 Richard Chiu˖ DŽ ⧟オ䈳ˈࡽਾ㣡ഝ᱃ᢃ⨶DŽ 䴰ᮠ࠶䫏ˈ䘲ਸ俆⅑䍝ᡯ㘵DŽ 健身房等公共设施。 ԧ˖$395,000 - $420,000 ԧ˖$795,000 ԧ˖$395,000 售价：From $356,000 ᵜઘ ޝ14:30-15:15 ᔰ᭮ 㚄㌫˖⦻䶉 㚄㌫˖⦻䶉 㚄㌫˖䛡ᔪ䊚 㚄㌫˖䛡ᔪ䊚
Jacky Yang 杨晔 物业经理 联系电话：0435 054 892
Lorna Zhou 周佳 物业经理 联系电话：0420 578 688
Vivian Wang 王燕 物业经理 联系电话：8231 3689
ই◣⍢ᡯൠӗॿՊᡀઈ RLA ਧ⸱ : 217293 ޜਨ⭥䈍 : 08 8231 3689
Vina Cheng 程蓉 行政经理 联系电话：8231 3689
Mina Zhang 张萌 行政助理 联系电话：8231 3689
Joise Zhou 周小慧 市场策划 联系电话：8231 3689
བྷޜൠӗ㖁亥 : www.dgrealestate.com.au
Րⵏ : 08 8231 6223 ⅒䗾˖⌘ޣབྷޜൠӗᯠ⎚ᗞঊ DGRealEstate བྷޜൠӗ
ޜਨൠ൰ : 1/242 - 244 Franklin Street, Adelaide SA 5000
ᵜޜਨᒯ⡸䶒ӵڊ৲㘳ˈާփമ㓨৺ԧԕਸ਼Ѫ