Propertyweekly20140905

2/371-375 Angas Street , Adelaide

绝佳位置 品质生活！！ 位于阿德莱德城市东， 紧邻城东公园，步行可 到 Hutt Street 上的精品 餐厅，咖啡厅。 仿欧洲乔治亚建筑风 格，三卧室，三卫生间， 双车库。开放式客厅。 中央空调。 位置绝佳，不容错过。

本周六 14:30 - 15:00 售价 : $950,000 - $1,035,000

Justin Li Please scan QR code I R U Y L H Z L Q J P R UH 李超 photos.

0422 221 162 www.dgrealestate.com.au ই◣ᐎᡯൠӗॿՊᡀઈ RLA ਧ⸱ : 217293 *URXQG ÀRRU )UDQNOLQ 6WUHHW $GHODLGH 6$ Րⵏ : 08 8231 6223

⭥䈍 : 08 8231 3689

ᯠ⎚ᗞঊ˖DGRealEstate བྷ‫ޜ‬ൠӗ ᵜ‫ޜ‬ਨᒯ੺⡸䶒ӵ‫ڊ‬৲㘳ˈާփമ㓨৺୞ԧԕਸ਼Ѫ߶DŽ

Adelaide

271-281 Gouger Street 1-2

1-2

0-1

瑞亚公寓完工在即！

年底

电话：+61 8 8231 3689 传真：+61 8 8231 6223 地址：Ground Fl, 242-244 Franklin St Adelaide 5000

2

1

Redwood Park 26 Coach Road

1

5

2.5

户型介绍： 一房一浴 58 坪米 $319,000 仅剩一套 两房一浴 72 坪米左右 已销售一空 两房两浴 82 坪米以上 $436,700 起 两房两浴帶一車位 $486,700 起 敬请预约参观 Richard 邱建豪 0433 519 023

Auldana

705/10 Balfours Way

！ ！ ！

竣工

DG Real Estate Adelaide

瑞亚公寓工程顺利进行中 , 预计今年年底 交楼，位于市中心西南角近公园，近中 国城，交通便捷。把握最后机会，享受 印花税减免。

Adelaide

9 Vida Avenue

5

3

1

Parkside

3/132-136 Gray Street

2

2

1.5

5 Stamford Street

1

4

2

1

$365,000 - $375,000

$1,100,000

拍卖

$380,000

$595,000

选择您城市的生活方式！此公寓坐落在 阿 德 莱 德 CBD， 交 通 方 便， 一 流 的 餐 厅， 购 物 街 都 近 在 咫 尺。 现 租 给 Oaks Hotels，租金回报为每周 $470。 敬请预约参观 Richard 邱建豪 0433 519 023

此豪华的英式建筑别墅位于东区，开放 式的大厅铺有高级地毯及豪华的吊灯。 主卧带有自己的阳台及试衣间，可以尽 情享受奢华生活。 本周六 11:30-12:15 开放 Richard 邱建豪 0433 519 023

此房坐落在东北部郊区，约 746 平方米。 交通便利，5 分钟的车程到达当地的购物 中心。此房于 9 月 12 号中午 12 点进行 拍卖。勿失良机！ 本周六 13:15-14:00 开放 Richard 邱建豪 0433 519 023

这个三层楼高的联排别墅分别分为功能 区，生活区和休息区。休息区位于顶楼， 为您提供了安静高质量的休息空间。两 间卧室均带有冷暖空调。 本周日 11:00-11:30 开放 Richard 邱建豪 0433 519 023

富人区超值四居室学区房，双砖房，其 中一间可作为 granny flat。半开放式厨房， 三间大卧室，客厅宽敞明亮。适合自住 和投资。 本周六 13:30-14:00 开放 Jing 王静 0431 606 572

Vale Park

Kensington Gardens

Adelaide

Burnside

Tranmere

26B Hutton Street

新盘上市 3

2

17 Ellerslie Street

605/235-237 Pirie Street

19 Ringmer Drive

10C Britton Avenue

新盘上市 2

4

3

新盘上市 1

1

1

0

4

2

2

4

2

1

$595,000 - $635,000

拍卖

$200,000

位于静街的独立三房，主卧带独立卫浴 和衣帽间。开放式厨房客厅宽敞明亮。 屋内另带有超大独立的客厅。后院整洁 易打理，绝对是购房者的不二之选。 本周六 12:30-13:00 开放 Jing 王静 0431 606 572

重建，改造，开发！坐落在转角安静的 街道上，土地面积约 720 平米，有机会 分割。交通便利，靠近东区好学校。9 月 24 日中午 12:00 进行拍卖。 本周六 13:30-14:00 开放 Justin 李超 0422 221 162

公寓为 2.7 米的天花板高度，管道式厨房 此房坐落在安静的小路上，四间大卧室， 排气，太阳能热水系统，反循环管道空调， 开放式厨房，两侧的滑门和落地窗使整 完整的监控系统，为您的安全带来无限 个餐厅及客厅采光极佳，又可以欣赏到 的保障。 风景优美的后院。 敬请预约参观 敬请预约参观 Richard 邱建豪 0433 519 023 Jing 王静 0431 606 572

此房建于 2011 年，现代化的装饰及品质 将会给您留下深刻的印象。3 间大小合适 的卧室及一间休息室（可改为卧室）均 为抛光木地板。开放式起居室及用餐区。 本周六 12:45-13:15 开放 Justin 李超 0422 221 162

West Lakes

North Adelaide

Plympton

Newton

2 Collins Court

113 Barton Terrace

$895,000

$565,000

Adelaide 36B Long Street

2/371-375 Angas Street

6 Aish Close

新盘上市 3

2

2

3

2

2

3

2

1

3

3

2

$1,180,000

$895,000 - $925,000

$545,000

坐落在安静的小路上，可观赏到 270 度 湖景，约 728 平米，每个房间都可以观 赏到美丽的湖景。交通便利，离西湖购 物中心仅几分钟的路程。 敬请预约参观 Justin 李超 0422 221 162

北阿德莱德超大三层别墅，顶层带有超 大工作间，亦可作为大卧室使用。地理 位置优越，周围环境优美。 敬请预约参观 Jing 王静 0431 606 572 Jeanne 于涧乐 0432 534 822

拥 有 Torrens Title 的 半 联 排 别 墅 坐 落 于 阿德莱德市中心内最好的居住地点，现 Plympton, 离市中心仅 6 公里。三房 2.5 卫， 代化设计，交通极为便利。阳光充足的 环境舒适，交通便利。 开放式休息室及用餐区，现代化厨房提 本周六 14:30-15:00 开放 供优质家电。 Jing 王静 0431 606 572 本周六 14:30-15:00 开放 Jeanne 于涧乐 0432 534 822 Justin 李超 0422 221 162

公司负责人 Simon 侯卓朋 0423 807 866 simon.hou@dgrealestate.com.au

总经理 Joyce 王秀芳 0402 669 665 joyce.wang@dgrealestate.com.au

销售顾问 Jing 王静 0431 606 572 jing.wang@dgrealestate.com.au

$1,100,000

销售经理 Justin 李超 0422 221 162 justin.li@dgrealestate.com.au

3

2

2

$545,000 - $565,000 实惠与方便的家庭住宅！开放式厨房， 餐厅及客厅，楼上拥有一个大型的家庭 影院。此房现出租中，每周 $470，2015 年 2 月到期。 本周六 12:00-12:30 开放 Justin 李超 0422 221 162

销售顾问 Richard 邱建豪 0433 519 023 richard.chiu@dgrealestate.com.au

销售顾问 Jeanne 于涧乐 0432 534 822 jeanne.yu@dgrealestate.com.au

Adelaide N/A

N/A

N/A

全新市中心公寓項目开放预售中

！ 市！

最难以抗拒的地点 ! 最不可思议的价格 ! 最具未來潜力的投资 ! 最不容错过的项目 !

上 将 即

目 项 新 Findon

North Adelaide

1 & 5/399 Grange Road

2

1

DG Real Estate

欲知更多详情请立即与我们联系 Simon 侯卓鹏 0423 807 866 Jing 王静 0431 606 572 Jeanne 于涧乐 0432 534 822 Richard 邱建豪 0433 519 023 Justin 李超 0422 221 162

North Adelaide

62 Leferve Terrace

1

3

南澳州房地产协会成员 /RLA 号码 : 217293 本公司广告版面仅做参考，具体图纸及售价以合同为准。

3

Craigburn Farm

1

3

2

Mitchell Park

+LJK¿HOG 'ULYH

6/180 O'Connell Street

3

4

2

Sampson Road

2

2

1

1

$200,000 起

$2,000,000

询价请联系中介

绝佳的投资机会！这两间 Units 现在出租 中，租金为每周 $235，分别明年一月和 三月到期。开放式厨房，起居室及餐厅， 两间大小刚好的卧室。 敬请预约参观 Justin 李超 0422 221 162

建于 1900 年，维多利亚时代经典建筑， 原汁原味保存完好，拥有华丽的玄关入 口。有正式的休息室和一个舒适的学习 间。厨房和用餐区比邻，可看的阳光房。 敬请预约参观 Jing 王静 0431 606 572

经典和现代元素碰撞出独特的公寓设计， 此豪华别墅坐落在 Craigburn 新区，共有 范思哲散步在公寓内部各处，让您如同 三层。分别有一个双车库及家庭影院， 置身在黄金海岸高档酒店，但与其不同 宽敞的主卧室及豪华步入式衣柜。开放 的是，公寓更能让您体会到家的味道。 式厨房及用餐区可以俯瞰整个后院。 敬请预约参观 敬请预约参观 Jing 王静 0431 606 572 Jing 王静 0431 606 572

西南面 6 套全新建案新房 2.7 米层高， 近 Marion 购 物 中 心 , 步 行 至 公 车 站 , Foodland 周边环境优美，交通便利，适 用首次购房补贴 $15,000。 敬请预约面谈 Richard 邱建豪 0433 519 023

Ridleyton

Adelaide

West Lakes

Heathpool

64 Wood Avenue

302/185 Morphett Street

$1,590,000

$349,000 - $359,000

Tennyson

61 & 61A Martin Court

10A Bluelake Court

328 Portrush Road

已订合同 N/A

N/A

N/A

1

1

0

4

3

2

6

6

4

询价请联系中介

$1,800,000

$265,000

$1,390,000

近城可开发土地，位于 Ridleyton 区，距 离市区仅数分钟车程，位于拐角，占地 1100 多平米，已获政府同意，可建 8 个 Torrens Title 的 houses。 敬请预约面谈 Jing 王静 0431 606 572

阿 德 莱 德 CBD 中 的 都 市 风 格 公 寓 大 楼，步行距离至无尽的娱乐场所或享受 Gouger Street 上许多美味的餐厅。此房目 前出租给 Oaks 旅馆。 敬请预约参观 Richard 邱建豪 0433 519 023

坐落在 Wesr Lakes 边的两层全新豪华别 近新三层湖景别墅，坐落在风景秀丽的 墅，绝美水景尽收眼底。带有四间大卧室， 西湖边。美观牢固的双砖结构和超乎想 三个卫浴，双车库。底层还有一个设计 象的内部豪华设计，绝对是近年来不多 精美的邻水游泳池。 得的完美家庭住宅。 敬请预约参观 敬请预约参观 Jing 王静 0431 606 572 Jing 王静 0431 606 572

Unley

Mawson Lakes 2/92 Maud Street

两天内售出 3

1.5

2

110 The Strand

已订合同 2-3

1-2

$330,000 - $395,000

1-2

N/A

N/A

N/A

$695,000-$725,000 占地 900 多平米，位于阿德莱德最好的 区域之一，距离 Burnside Shopping Centre 仅有几分钟，近市区和好学校。可分割 (STCC)。 敬请预约参观 Jing 王静 0431 606 572

房屋出租

房屋出租

3HPEXU\ *URYH )HOL[VWRZ 每周 $405，三卧两卫两车位

:KLWWLQJWRQ 6WUHHW (Q¿HOG 每周 $300，三卧一卫两车位

$XVWUDOLDQ $YHQXH &ORYHOO\ 3DUN 每周 $360，四卧一卫两车位

/RDGHU 6WUHHW *O\QGH 每周 $360，四卧一卫一车位

.DWH &RXUW $GHODLGH 每周 $480，两卧两卫一车位

)UDQNOLQ 6WUHHW $GHODLGH 每周 $305，一卧一卫

*UDQG -XQFWLRQ 5RDG &OHDUYLHZ 每周 $360，四卧一卫一车位

%DQN 6WUHHW $GHODLGH 每周 $180-$255，一卧 - 两卧

7KH 6WUDQG 0DZVRQ /DNHV 每周 $440，三卧两卫两车位

6XWWRQ 7HUUDFH 0DUOHVWRQ 每周 $510，三卧一卫两车位

%RXFDXW $YHQXH .OHP]LJ 每周 $320，三卧一卫一车位

/RPRQG $YHQXH .HQVLQJWRQ 3DUN 每周 $330，两卧一卫一车位

%DLQV 5RDG 0RUSKHWW 9DOH 每周 $330，三卧两卫两车位

3LULH 6WUHHW $GHODLGH 每周 $180，一卧一卫

+HQOH\ %HDFK 5RDG /RFNOH\V 每周 $265，两卧一卫一车位

近市区联排别墅 10 分钟步行至城市边缘。 一 共 六 套 Townhouses， 位 于 0DZVRQ 在往南走就是 Unley 购物中心和医疗中 /DNHV 中心地带，交通便利。开放式厨房 :ULJKW 6WUHHW $GHODLGH 每周 $580，三卧一卫 心。房子隐藏在一个安静的角落，拥有 和客厅，带洗碗机，装修高档。 本周六 12:30-13:00 开放 私人的前院和宽敞的后院。 Jing 王静 0431 606 572 敬请预约参观 Jeanne 于涧乐 0432 534 822 Richard 邱建豪 0433 519 023

房屋出租

)UDQNOLQ 6WUHHW $GHODLGH 每周 $285，一卧一卫

欢迎关注大公地产微信平台 请扫描

专业物业 管理团队，

物管经理 Jackie 杨晔 0435 054 892 jackie.yang@dgrealestate.com.au

物管经理 Cathy 齐欣 0420 354 892 cathy.qi@dgrealestate.com.au

物管经理 Ian 王忆恩 0424 293 681 ian.wang@dgrealestate.com.au

行政文员 Maggie 李璐宁 微信号：DG_Real_Estate 8231 3689 公众号：大公地产 DGrealestate reception@dgrealestate.com.au

竭诚为您 服务！

рнЪтАл┌│тАмриПтАл╫Ь┌│тАм╪Е b ╘жрвМтАл╫ЬтАм╪Е

) ╥▒ркЪ * ╥╖рлАреК

╓Ж╤Кри╣ b ╨ЧтАл╫атАм┘а╓к

╨Ц╥▒ркЪ╥╖рлАреК

рел

рел

рдз╨НтАл╪Ф▄╢рдВ╪▒ ╓╜┌ЙтАмрдЩрвлрб│╨З┘бтАл┌ПтАмржЙ╓М

рдз╨НтАл ╓╜┌ЙтАмIKTZXGR GJKRGOJK ▐йроЛтАл┌┤тАмрйАтАл┌┤тАм┘б▀В╥прмТрдЩтАлрвМ┘Граб╫ЪтАм╒а╥ЕрдА╥╕уЕа═лтАлтиЭ╫ЭтАм╘ХтАл╫м ▄мтАм╥╕уЕа═л╓Мрнд═л

= ' : 6 ' ) ═з ' 9 > ═╣ = : 6 ═и ▀г тАл ┌ПтАмц╛Ю

╨Ч╥арл▒╓л╤Щ╒Г╒ЯреЯ╤зрн╛ркЧтАл▐СтАмц╛Ю╓▒рйК╨╣роЛтАл┌┤тАмрйАтАл┌┤тАм┘б╨ШтАл ═л┌╢тАм-XUZK 9Z 'JKRGOJK═лрм╛рмО╓З╤Лрйк═лрлЖргТ╒╣рг┐рб┤

=':6') ▐йрвлрб│рпЕ╥прдЩтАл┌ПтАмркЧц╛ЭрнКфй│▀Ж

╤зрн╛╨ШтАл┌╢тАмц╛Ю╤Брмк╥О╙п═л╥▓рлЛ╓╜┘бтАлргк┌▓тАм┘ЮтАл╪╝╫СтАмреЩтАл▐ГтиЭ╫ЭтАм╙грнХра╡рйз═лра┐ ╙грнХтЦ▓рг░рл▒тАл█Урл║▌ОтАм╙▒роЛтАл┌┤тАмрйАтАл┌┤тАм┘брдЩра┐╨ЧрнВ

╘З╒ГргТ╨П╒ЗтАл┘КтАм╥╕╒Ыц╛ЮроЪрд╡╘╖╒ЧрлзтАл┌ЖтАмрлЭрмЛ╨Ж╘ЭтАл┘╢тАмрдЩ█ирн╕╒╣█и╘Е═л=':6') рдЩ╒┤┘ЧрлЭ

╙г═з╥ЖтАл╫▓тАм═╣тАл╫ЭтАм╪Ж═лра╡рйзрйк═лтАл╫╝тАм╨й╓лржИ═иц╛ЮтАлтиЭ╫ЭтАм╙ДтАл ╥И▌ХтАм╨Чрв▓рб┤тАл═л╓║█птАм╒ЯреЯтАл ▀Д═з╓║█п╪┤╫ЭтАм╒╣ рн┐тз░тАл┌╖═и╪ЬтАмриИ

рмЛ ╤Лрм▓┘в╓и┘врнМтАл═л▀О╪╢╫О═л╪┐█С═лрг░▐ОтАмроЛтАл┌┤тАмрйАтАл═л┌┤тАмфЪИтАл▐ОрбТ═л▐ОтАмрзУтАл╪╢тАм╒╣╥┐╤Х

рмМ╒а╨▒тАл╪ЯтАм╨Й╒г█░╤ДромрбМ ц╛ЮтАлтЦ▓ ▀Д╫ХтиЭ╫ЭтАмржй╙з╤зрн╛ркЧтАл╫▓═л▐СтАмрлк╥БргФтАл┌жтАмрнв═лрб┤ралрб╢фАлра▒═лрмЦф│Ы═л╤крйатАл═л╪ЫргБ▀ж═л╪ЫтАм╥а

рвлтАл╫ЭтАм╙п╨╛╓ктАл▐РтАмц╛Ю

рк╛тАл╫Э═л╪ЫтАмреАрз┐т│У═лфПЭфПЪ╓к╒╣ро│тАлргБ╫Я╪╡тАмржП╨н╓кц╛Ю█▒рк╡рлб╨Й╙ЯтАл█У═л█птАм╨н╒Х╤Щ╤Ж╒Й╤Лрг┐ц╛Ю

ркмтАл▌Ф█╛тАм╨╕рзУреБ═╣

ਫ਼‫ۊ‬њН㕭ҞЖ ұચࣩЊЎ੪Ѳ