Eklisiastiu
KAPITULLI1
1Fjalëtepredikuesit,birittëDavidit,mbretnëJeruzalem. 2Kotësiekotësive,thotëPredikuesi,kotësiekotësive; gjithçkaështëkotësi
3Çfarëpërfitimikanjeriungagjithëmundiitijqëmerr nëndiell?
4Njëbrezkalondhenjëbreztjetërvjen,portokambetet përjetë.
5Edhediellilind,dielliperëndondhenxitonnëvendinku kalindur
6Erafrynngajugudhekthehetngaveriu;airrotullohet vazhdimishtdheerakthehetpërsërisipasqarqevetëtij
7Tërëlumenjtëderdhennëdet;megjithatëdetinukështë plot;nëvendinngavijnëlumenjtë,atjekthehenpërsëri.
8Tëgjithagjëratjanëplotmemund;njeriunukmundta shqiptojë:syrinukngopetmeshikimin,asveshinuk ngopetmetëdëgjuar.
9Ajoqëkaqenë,ështëajoqëdotëjetë;dheajoqëbëhet ështëajoqëdotëbëhet;dhenukkaasgjëtërenëndiell
10Akandonjëgjëpërtëcilënmundtëthuhet:"Shiko,kjo ështëere?"kaqenëtashmëelashtë,qëishtepërparanesh
11Nukkujtohengjëratemëparshme;asnukdotëkujtohet përgjëratqëdotëvijnëmeatoqëdotëvijnëmëpas.
12Unë,Predikuesi,ishambretiIzraelitnëJeruzalem
13Dheedhashëzemrëntimepërtëkërkuardhekërkuar medituritëgjithagjëratqëndodhinnënqiell;këtëmundim tëmundimshëmPerëndiaukadhënëbijvetënjerëzveqëta ushtrojnëmetë
14Kamparëtëgjithavepratqëbëhennëndiell;dhe,ja, gjithçkaështëkotësidheshqetësimishpirtit
15Ajoqëështëeshtrembërnukmundtëdrejtohet,dheajo qëështëedobëtnukmundtënumërohet.
16Unëfolamezemrëntime,dukethënë:"Ja,unëkam arriturnënjëgjendjetëmadhedhekamfituarmëshumë diturisetëgjithëataqëkanëqenëparamejenëJeruzalem; po,zemraimekishtepërvojëtëmadhedituriedhediturie"
17Dheedhashëzemrëntimepërtënjohurditurinë,përtë njohurmarrëzinëdhemarrëzinë;kuptovaseedhekjoështë njëshqetësimishpirtit
18Sepsenëshumëditurikashumëpikëllim,dheaiqë shtonnjohurinështondhembjen
KAPITULLI2
1Thashënëzemrëntime:"Shkotani,unëdotëtëprovoj megëzim,prandajgëzohu;dheja,edhekjoështëkotësi".
2Përtëqeshurënthashë:"Ështëçmenduri",dhepër gëzimin:"Çfarëbën?"
3Kërkovanëzemrëntimet'idorëzohemverës,pordukee njohurzemrëntimememençurinë;dhetëkapjamarrëzinë, derisatëshohseçfarëishteajoemirapërbijtëenjerëzve qëduhettëbëninnënqiellgjatëgjithëditëvetëjetëssë tyre
4Unëbëravepratëmëdha;mëndërtovashtëpi;Mëmbolla vreshta:
5Unëbërakopshtedhepemishtedhembollanëtopemë ngaçdollojfrutash;
6Mëbërapellgjeujipërtëujiturmetodrutëqënxjerrin pemë;
7Morashërbëtorëdhevajzadhelindishërbëtorënë shtëpinëtime;gjithashtukishapasuritëmëdha,bagëtitë mëdhadhetëimta,mbitëgjithaatoqëishinparamejenë Jeruzalem.
8Mblodhaedheargjendindhearindhethesarineveçantë tëmbretërvedhetëkrahinave;mëdhashëkëngëtarëdhe këngëtare,kënaqësitëebijvetënjerëzvesiveglamuzikore dhetëçdolloji
9Kështuunëubëraimadhdheurritamëshumësetë gjithëataqëishinparamejenëJeruzalem;edhedituriaime mbetimemua
10Dheçfarëdogjëjeqëdëshiruansytëemi,nukuambajta atyre,nukerefuzovazemrëntimengaasnjëgëzim;sepse zemraimeugëzuapërgjithëmundintim;dhekjoishte pjesaimengagjithëmundiim
11Pastajshikovatëgjithavepratqëkishinbërëduartemia dhemundinqëkishabërë;dheja,gjithçkaishtekotësidhe ankthshpirtidhenukkishteasnjëdobinëndiell
12Dheunëukthevapërtëparëditurinë,marrëzinëdhe marrëzinë,sepseçfarëmundtëbëjënjeriuqëvjenpas mbretit?edheatëqëtashmëështëbërë.
13Atëherëpashësedituriaekalonmarrëzinë,aqsadritae kalonerrësirën
14Sytëetëurtitjanënëkokënetij;porbudallaiecënnë errësirë;dheunëvetëekuptovasetëgjithëveundodhnjë ngjarje
15Atëherëthashënëzemrëntime:"Ashtusiçindodh budallait,kështumëndodhedhemua"dhepseatëherëisha mëimençur?Atëherëthashënëzemrëntimeseedhekjo ështëkotësi.
16Sepseiurtinukkujtohetpërjetëmëshumësebudallai; dukeparëseajoqëështëtaninëditëtqëdotëvijnë,të gjithadotëharrohen.Dhesivdesnjeriuimençur?si budalla.
17Prandajeurrejajetën;sepsepunaqëbëhetnëndiell ështëerëndëpërmua,sepsegjithçkaështëkotësidhe ankthshpirti
18Po,eurrejagjithëmundintimqëkishamarrënëndiell, sepsedot'ialijanjeriutqëdotëvijëpasmeje.
19Dhekushedinëseaidotëjetëiurtëapobudalla? megjithatëaidotësundojëmbigjithëmundintimpërtë cilinjammunduardhepërtëcilënjamtreguariurtënën diellEdhekjoështëkotësi
20Prandaj,unëdojatëdëshpërojazemrëntimepërgjithë mundinqëbëranëndiell.
21Sepsekanjënjeri,punaetëcilitështënëdituri,në njohuridhenëdrejtësi;pornjënjeriuqënukështë munduarpërtë,dot'ialërëpjesënetij.Edhekjoështë kotësidheekeqeemadhe
22Sepseçfarëkanjeriungagjithëmundiitijdhenga ankthiizemrëssëtij,përtëcilinështëmunduarnëndiell?
23Sepsetëgjithaditëtetijjanëdhembjedhedhembjae mundimittëtij;po,zemraetijnukpushonnatënEdhekjo ështëkotësi.
24Nukkaasgjëmëtëmirëpërnjeriunsesatëhajëetë pijëdhetëgëzojëshpirtinetijnëmundinetijEdhekëtëe pashëseishtengadoraePerëndisë.
25Sepsekushmundtëhajëosekushtjetërmundtënxitojë mëshumëseunë?
26SepsePerëndiaijepnjeriutqëështëimirëdituri, njohuridhegëzim,pormëkataritijepmundimepërtë
EKLESIASTI
mbledhurdhegrumbulluar,qët'ijapëatijqëështëimirë përparaPerëndisëKjoështëgjithashtukotësidhe shqetësimishpirtit
KAPITULLI3
1Çdogjëkanjëstinëdhenjëkohëpërçdoqëllimnënqiell: 2njëkohëpërtëlindurdhenjëkohëpërtëvdekur;një kohëpërtëmbjellëdhenjëkohëpërtëkëputuratëqëështë mbjellë;
3njëkohëpërtëvrarëdhenjëkohëpërtëshëruar;një kohëpërt'uprishurdhenjëkohëpërtëndërtuar;
4Njëkohëpërtëqarëdhenjëkohëpërtëqeshur;njëkohë përtëvajtuardhenjëkohëpërtëkërcyer; 5Njëkohëpërtëhedhurgurëdhenjëkohëpërtëmbledhur gurësëbashku;njëkohëpërt'upërqafuardhenjëkohëpër t'upërmbajturngapërqafimi;
6Njëkohëpërtëmarrëdhenjëkohëpërtëhumbur;një kohëpërtëmbajturdhenjëkohëpërtëhedhurlarg; 7njëkohëpërtëshqyerdhenjëkohëpërtëqepur;njëkohë përtëheshturdhenjëkohëpërtëfolur; 8Njëkohëpërtëdashurdhenjëkohëpërtëurryer;një kohëluftedhenjëkohëpaqeje
9Çfarëpërfitimikaaiqëpunonngaajonëtëcilën mundohet?
10UnëekamparëmundiminqëPerëndiaukadhënëbijve tënjerëzvepërt'uushtruarnëtë
11Aikabërëtëbukurçdogjënëkohënetij;kavënë gjithashtubotënnëzemratetyre,meqëllimqëaskushtë mosmundtëzbulojëveprënqëbënPerëndiangafillimi derinëfund.
12Unëedisenukkaasnjëtëmirënëto,veçseqënjeriutë gëzohetdhetëbëjëtëmiranëjetënetij
13Dhegjithashtuqëçdonjeritëhajë,tëpijëdhetëgëzojë tëmirënegjithëpunëssëtij,kjoështëdhurataePerëndisë
14UnëediseçfarëdoqëtëbëjëPerëndia,dotëjetë përjetë;asgjënukmundt'ivihetdheast'ihiqetasgjë;dhe Perëndiaebënkëtëqënjerëzittëkenëfrikëparatij
15Ajoqëkaqenëështëtani;dheajoqëdotëjetëtashmë kaqenë;dhePerëndiakërkonatëqëkakaluar.
16Dhepashëpërmëtepërnëndiellvendinegjykimit,se atjeishteligësia;dheatyishtevendiidrejtësisë.
17Unëthashënëzemrëntime:Perëndiadotëgjykojëtë drejtindhetëpabesin,sepseatjekanjëkohëpërçdoqëllim dhepërçdovepër.
18Unëthashënëzemrëntimelidhurmepasurinëebijvetë njerëzve,qëPerëndiat'ishfaqteatadheqëatatëshihninqë atavetëjanëkafshë.
19Sepseajoqëundodhbijvetënjerëzveundodh kafshëve;madjenjëgjëigodetata:ashtusivdesnjëri, vdestjetri;po,atakanëtëgjithënjëfrymë;kështuqënjeriu nukkaepërsimbikafshët,sepsegjithçkaështëkotësi
20Tëgjithëshkojnënënjëvend;tëgjithëjanëngapluhuri dhetëgjithëkthehenpërsërinëpluhur.
21Kushenjehfrymënenjeriutqëngjitetlartdhefrymëne bishësqëzbretnëtokë?
22Prandajunëkuptojsenukkaasgjëmëtëmirësesaqë njeriutëgëzohetpërveprateveta;sepsekjoështëpjesae tij;kushdotasjellëpërtëparëseçfarëdotëndodhëpastij?
KAPITULLI4
1Kështuukthevadhemoraparasyshtëgjithashtypjetqë bëhennëndiell;dheja,lotëtetështypurveqënukkishin ngushëllues;dhefuqiaishtenëanëneshtypësvetëtyre; pornukkishinngushëllues
2Prandajilavdërovamëshumëtëvdekuritqëtashmëkanë vdekursetëgjallëtqëjanëendetëgjallë
3Po,ështëmëimirësetëdyata,qënukkaqenëende,që nukekaparëveprënekeqeqëbëhetnëndiell.
4Përsëri,mendovaçdomundimdheçdopunëtëdrejtë,që përkëtënjeriutëketëzilingafqinjiitijKjoështë gjithashtukotësidheshqetësimishpirtit.
5Budallaiibashkonduartdhehamishinetij
6Mëmirënjëgrushtmeqetësi,sesatëdyjaduartplotme mundimdheankthshpirti.
7Pastajukthevadhepashëkotësinëndiell
8Kanjëtëvetëmdhenukkaasnjëtëdytë;po,ainukkaas fëmijë,asvëlla;megjithatëegjithëmundiitijnukkafund; assyriitijnukngopetmepasuri;asainukthotë:"Përkëtë mundohemdhetëheqshpirtintimpërtëmirën?"Kjo ështëgjithashtukotësi,po,ështënjëmundimi mundimshëm
9Dyjanëmëmirësenjë;sepseatakanënjëshpërblimtë mirëpërmundinetyre.
10Sepse,nësebien,aidotëngrerëlartshokunetij;por mjerëaiqëështëivetëmkurtëbjerë;sepseainukkaasnjë tjetërqëtandihmojë.
11Përsëri,nësedyshtrihenbashkë,atëherëatakanë nxehtësi;porsimundtëjetënjënjeriivetëmingrohtë?
12Dhenëqoftësedikushefiton,dydot'irezistojnë;dhe njëkordonitrefishtënukprishetshpejt
13Mëmirënjëfëmijëivarfërdheiurtësenjëmbretplak dhebudalla,qënukdotëkëshillohetmë.
14Sepsengaburguvjentëmbretërojë;ndërsaaiqëlindnë mbretërinëetijbëhetivarfër
15Kamparëtëgjithëtëgjallëtqëecinnëndiell,me fëmijënedytëqëdotëngrihetnëvendtëtij
16Nukkafundtëgjithëpopullit,madjetëgjithëatyreqë kanëqenëparatyre;asataqëdotëvijnënukdotëgëzohen metëSigurishtqëedhekjoështëkotësidheshqetësim shpirtëror.
KAPITULLI5
1Mbajekëmbëntëndekurtëshkoshnështëpinëe Perëndisëdhebëhumëgatipërtëdëgjuarsesapërtë ofruarflijiminebudallenjve,sepseatanukmendojnëse bëjnëkeq
2Mosunxitomegojëntëndedhezemrajotetëmos nxitohettëthuashasgjëpërparaPerëndisë,sepsePerëndia ështënëqiejdhetinëtokë;prandajfjalëtetualetëjenëtë pakta
3Sepsenjëëndërrvjenngabiznesiimadh;dhezërii budallaitnjihetngafjalëteshumta
4KuribetoheshPerëndisënjëzotim,moseshtypërta përmbushuratë;sepseainukkënaqetmebudallenjtë; paguajatëqëkepremtuar
5Ështëmëmirëtëmosbetohesh,sesatëmosbëshzotim dhetëmospaguash.
6Moslejoqëgojajotetëmëkatojëmishintënd;Mosthuaj paraengjëllitseishtenjëgabim;pseduhettëzemërohet
EKLESIASTI
Perëndiamezërintënddhetëshkatërrojëveprëneduarve tëtua?
7Sepsenëëndrrateshumtadhenëshumëfjalëkaedhe kotësitëndryshme;porkifrikëngaPerëndia.
8Nërastseshehshtypjenetëvarfërvedheshtrembërimin edhunshëmtëdrejtësisëdhetëdrejtësisënënjëkrahinë, mosumrekullopërkëtëgjë,sepseaiqëështëmëilartëse mëilartiçmon;dhekamëlartseata
9Përmëtepër,fitimiitokësështëpërtëgjithë;mbretiti shërbejnënëfushë.
10Kushedoargjendinnukdotëngopetmeargjend;asai qëedobollëkunmerritjen;edhekjoështëkotësi
11Kurtëmiratshtohen,shtohenedheataqëihanë;dhe çfarëdobiekanëpronarëtetyre,përveçshikimittëtyreme sytëetyre?
12Gjumiipunëtoritështëiëmbël,qoftëtëhajëpakapo shumë,porbollëkuitëpasuritnukelëtëflejë
13Kanjëtëkeqetëmadheqëkamparënëndiell, domethënëpasuritëeruajturapërpronarëtetyrenëdëmtë tyre
14Poratopasurihumbasinnganjëmundimikeq;dheai lindinjëdjalëdhenukkishteasgjënëdorë.
15Ashtusidolingabarkuinënëssëtij,dotëkthehet lakuriqpërtëshkuarashtusiçkaardhurdhenukdotë marrëasgjëngamundiitijqëmundtamarrënëdorë.
16Dhekjoështëgjithashtunjëekeqeemadhe,qëashtu siçerdhi,kështudotëshkojë;dheçfarëpërfitimikaaiqë ështëmunduarpërerën?
17Tërëditëtetijhanëerrësirëdhekashumëdhembjedhe zemërimmesëmundjenetij
18Vinireatëqëkamparë:ështëemirëdheekëndshme përnjeriuntëhajëetëpijëdhetëgëzojëtëmirënegjithë punëssëtijqëmerrnëndiellgjatëgjithëditëvetëjetëssë tij,qëPerëndiaijep.ështëpjesaetij.
19ÇdonjeritëcilitPerëndiaikadhënëpasuridhepasuri dheikadhënëpushtettëhajëprejtyre,tëmarrëpjesënetij dhetëgëzohetnëmundinetij;kjoështëdhurataeZotit 20Sepseainukdot'ikujtojëshumëditëtejetëssëtij; sepsePerëndiaipërgjigjetnëgëziminezemrëssëtij.
KAPITULLI6
1Kanjëtëkeqeqëkamparënëndielldheështëe zakonshmemidisnjerëzve:
2NjënjeritëcilitPerëndiaikadhënëpasuri,pasuridhe lavdi,aqsanukidoasgjëpërshpirtinetijngatëgjithaato qëdëshiron,megjithatëPerëndianukijeppushtettëhajë prejtyre,pornjëihuajeha:kjoështëkotësidheështënjë sëmundjeekeqe
3Nëqoftësenjënjerilindnjëqindfëmijëdhejetonshumë vite,nëmënyrëqëditëtevitevetëtijtëjenëtëshumtadhe shpirtiitijtëmosmbushetmetëmiradhegjithashtutë mosketëvarr;Unëthem,senjëlindjeeparakohshmeështë mëemirëseai.
4Sepseaihynmekotësidheikënnëerrësirëdheemriitij dotëmbulohetmeerrësirë
5Përveçkësaj,ainukekaparëdiellindhenukkanjohur asgjë;kykamëshumëprehjesetjetri
6Po,edhepsejetoidyherënjëmijëvjet,nukkaparëasgjë tëmirë;anukshkojnëtëgjithënënjëvend?
7Gjithëmundiinjeriutështëpërgojënetij,pororeksinuk imbushet
8Sepseçfarëkamëshumëiurtisebudallai?Çfarëkai varfëriqëditëecëpërparatëgjallëve?
9Mëemirëështëshikimiisyvesebredhjaedëshirave; edhekjoështëkotësidheankthshpirti.
10Ajoqëkaqenëtashmëështëemëruardhedihetseështë njeriu;dheainukmundtëndeshetmeatëqëështëmëi fuqishëmseai.
11Dukeqenësekashumëgjëraqëeshtojnëkotësinë, çfarëështëmëmirënjeriu?
12Sepsekushediseçfarëështëemirëpërnjeriunnëkëtë jetë,tëgjithaditëtejetëssëtijtëkotëqëaiikalonsihije?
sepsekushmundt'itregojënjënjeriuçfarëdotëndodhë pastijnëndiell?
KAPITULLI7
1Njëemërimirëështëmëimirësevajiiparfumuar;dhe ditaevdekjesseditaelindjes
2Ështëmëmirëtëshkoshnështëpinëezisësetëshkosh nështëpinëebanketit,sepsekyështëfundiitëgjithë njerëzve;dheigjallidotavërënëzemrënetij
3Trishtimiështëmëimirëseeqeshura,sepsenga trishtimiifytyrëszemrabëhetmëemirë
4Zemraetëurtëveështënështëpinëezisë;porzemrae budallenjveështënështëpinëegëzimit.
5Ështëmëmirëtëdëgjoshqortiminetëurtëvesesatë dëgjoshkëngënebudallenjve
6Sepsesikërcitjaeferravenënnjëtenxhere,kështuështë eqeshuraebudallait;edhekjoështëkotësi
7Mesigurishtypjaeçmendnjeriuneurtë;dhenjëdhuratë eshkatërronzemrën.
8Mëimirëështëfundiinjëgjëjesefillimiitij;
9Mosnxitonëfrymëntëndetëzemërohesh,sepse zemërimiprehetnëgjirinebudallenjve.
10Mosthuaj:"Cilaështëarsyejaqëditëtemëparshme ishinmëtëmirasekëto?"sepsetinukpyetmemençuri përkëtë
11Dituriaështëemirëmenjëtrashëgimidheprejsajka përfitimpërataqëshohindiellin.
12Sepsedituriaështënjëmbrojtjedheparajaështënjë mbrojtje,pormadhështiaedijesështësedituriaijepjetë atyreqëekanë.
13ShikoniveprënePerëndisë:kushmundtadrejtojëatë qëaiekabërëtështrembër?
14Gëzohuninëditënebegatisë,pornëditënefatkeqësisë kiniparasysh:edhePerëndiakavendosurnjërinpërballë tjetrit,meqëllimqënjeriutëmosgjejëasgjëpastij
15Tëgjithagjëratikamparënëditëtekotësisësime;ka njënjeritëdrejtëqëhumbetnëdrejtësinëetijdhekanjëtë pabesëqëezgjatjetënnëligësinëetij
16Mosjinitëdrejtëmbishumë;mosubëjiurtë;pseduhet tëshkatërrohesh?
17Mosutregoshumëilig,asmosubëjbudalla;pseduhet tëvdesëshparakohëssate?
18Ështëmirëqëtitambashkëtë;po,edhengakjomos tërhiqdorën,sepseaiqëkafrikëngaPerëndiadotëdalë ngatëgjithë.
19Dituriaeforcontëurtinmëshumësedhjetëburratë fortëqëjanënëqytet
20Sepsenukkaasnjënjeritëdrejtëmbitokëqëtëbëjë mirëdhetëmosmëkatojë
EKLESIASTI
21Gjithashtumosukushtonivëmendjetëgjithafjalëveqë thuhen;qëtëmosdëgjoshshërbëtorintëndtëtëmallkojë: 22Sepseshpeshherëedhevetëzemrajoteediqëedheti vetëkemallkuartëtjerët.
23Tëgjithakëtoikamvërtetuarmedituri;kamthënë:"Do tëjemiurtë"porishtelargmeje
24Atëqëështëlargdheshumëethellë,kushmundta zbulojë?
25Evurazemrëntimepërtëditur,përtëkërkuar,përtë kërkuarditurinëdhearsyenegjëravedhepërtënjohur ligësinëemarrëzisë,madjetëmarrëzisëdhetëmarrëzisë
26Dheunëegjejmëtëhidhursevdekjagruan,zemraesë cilësështëmeleqedherrjetadheduartesajsirripa; kushdoqëipëlqenPerëndisëdotëshpëtojëprejsaj;por mëkataridotëkapetprejsaj
27Ja,këtëegjeta,thotëpredikuesi,dukenumëruarnjënga një,përtëgjeturrrëfimin:
28Tëcilënendeshpirtiimekërkon,pornukegjej;gjeta njënganjëmijë;pornjëgruamidisgjithëatyrenukgjeta.
29Ja,vetëmkëtëkamgjetur:Perëndiaekabërënjeriuntë drejtë;poratakanëkërkuarshumëshpikje
KAPITULLI8
1Kushështësinjeriuimençur?dhekushedi interpretiminenjëgjëje?Dituriaenjeriutbënqëfytyrae tijtëshkëlqejëdheguximiifytyrëssëtijdotëndryshojë
2Unëtëkëshillojtërespektoshurdhrinembretitdheatë nëlidhjemebetiminePerëndisë
3Mosnxitotëlargoheshngasytëetij;mosundalnënjë gjëtëkeqe;sepseaibënçdogjëqëipëlqen.
4Kuështëfjalaembretit,kafuqidhekushmundt'ithotë: "Çfarëbën?"
5Kushzbatonurdhëriminnukdotëndiejëasnjëtëkeqe; dhezemraetëurtitdallonkohëndhegjykimin
6Sepsepërçdoqëllimkakohëdhegjykim,prandaj mjerimiinjeriutështëimadhmbitë
7Sepseainukediseçfarëdotëndodhë;kushmundt'i tregojëkurdotëndodhë?
8Nukkanjeriqëkapushtetmbifrymënpërtambajtur frymën;ainukkapushtetnëditënevdekjes;dhenukka asnjërrjedhjenëatëluftë;asligësianukdot'içlirojëataqë ijanëdhënë
9Tëgjithakëtoikamparëdheekamvënëzemrëntime përçdovepërqëbëhetnëndiell;kanjëkohëkurnjënjeri sundonmbitjetrinpërtëdëmtuarveten
10Dhekështupashëtëpabesëttëvarrosur,qëkishin ardhurekishinshkuarngavendiishenjtë,dheishin harruarnëqytetinkukishinbërëkështu;edhekjoështë kotësi
11Dukeqenësedënimikundërnjëvepretëkeqenuk zbatohetmeshpejtësi,zemraebijvetënjerëzveështë plotësishtevendosurpërtëbërëtëkeqen
12Edhesikurnjëmëkatartëbëntetëkeqennjëqindherë dheditëtetijtëzgjateshin,unëmesiguriedisedotëjetë mirëmeataqëkanëfrikëngaPerëndiadheqëkanëfrikë paratij.
13Poripabesinukdotëjetëmirëdhenukdot'izgjasë ditëtetijqëjanësihije;sepseainukkafrikëpara Perëndisë.
14Kanjëkotësiqëbëhetmbitokë;qëtëketënjerëztë drejtë,tëcilëveundodhsipasveprëssëtëligjve;përsërika
njerëztëligj,tëcilëveundodhsipasveprëssëtëdrejtëve. Unëthashëseedhekjoështëkotësi
15Atëherëunëepërgëzovagëzimin,sepsenjeriunukka gjëmëtëmirënëndiell,sesatëhajë,tëpijëdhetëgëzohet; sepseajodotëqëndrojëmetëngamundiitijditëtejetës sëtij,qëPerëndiaijepdielli
16Kurevendosazemrëntimepërtënjohurditurinëdhe përtëparëpunëtqëbëhenmbitokë,(sepseasditaasnata nukeshehgjuminmesytëetij)
17AtëherëunëpashëgjithëveprënePerëndisë,qënjeriu nukmundtagjejëveprënqëbëhetnëndiell;pomëtej; edhesikurnjeriuimençurtëmendojëtadijë,nukdotëjetë nëgjendjetagjejë.
KAPITULLI9
1Përtëgjithakëtomendovanëzemrëntime,madjepërtë deklaruartëgjithakëto,setëdrejtët,tëurtëtdheveprate tyrejanënëduartePerëndisë;askushnuknjehas dashurinëasurrejtjenegjithëatyreqëkanëpërpara
2Tëgjithagjëratuvijnëtëgjithëvenjësoj:tëdrejtëtdhetë pabesëtkanënjëngjarje;përtëmirët,përtëpastërtdhepër tëpapastërt;atijqëbënflijimedheatijqënukbënflijime; dheaiqëbetohet,siaiqëkafrikëngabetimi
3Kjoështënjëekeqemidistëgjithagjëraveqëbëhennën diell,qëkanjëngjarjepërtëgjithë:po,gjithashtuzemrae bijvetënjerëzveështëplotmetëligadhemarrëziaështënë zemrënetyrendërsaatajetojnë,dhepasqëtëshkojnëtetë vdekurit
4Sepsepëratëqëbashkohetmetëgjithëtëgjallëtka shpresë,sepsenjëqenigjallëështëmëimirësenjëluani ngordhur
5Sepsetëgjallëtedinësedotëvdesin,portëvdekuritnuk dinëasgjëdhenukkanëmëasnjëshpërblim;sepsekujtimi ityreështëharruar
6Gjithashtudashuriaetyre,urrejtjadhesmiraetyretani janëzhdukur;asnukdotëkenëmëpjesëpërjetënëçdogjë qëbëhetnëndiell
7Shko,habukëntëndemegëzimdhepiverëntëndeme zemërtëgëzuar;sepsetaniPerëndiaipranonvepratetua.
8Rrobatetuaqofshingjithnjëtëbardha;dhekokajote most'imungojëvaji.
9Jetoigëzuarmegruanqëdo,gjithëditëtejetëssë kotësisësate,qëaitëkadhënënëndiell,gjithëditëte kotësisësate,sepsekjoështëpjesajotenëkëtëjetëdhenë mundintëndmerrnëndiell
10Çdogjëqëdorajotegjenpërtëbërë,bëjemefuqinë tënde;sepsenukkapunë,aside,asdituri,asurtësinë varrinkuposhkon
11Ukthevadhepashënëndiellqëvrapiminukështëpër tëshpejtin,asbetejapërtëfuqishmit,asbukapërtëurtët, aspasuriapërnjerëzitmemend,ashirpërnjerëziteditur; porkohadherastësiaundodhtëgjithëve
12Sepsenjeriunukenjehkohënetij,sipeshqitqëkapen nënjërrjetëtëkeqedhesizogjtëqëkapennënjëlak; kështubijtëenjerëzvebiennëgrackënenjëkohetëkeqe, kurbiepapriturmbita.
13Këtëurtësiepashëedhenëndielldhem'udukemadhe: 14Ishtenjëqytetivogëldhebrendatijpaknjerëz;dhenjë mbretimadhdolikundërtij,errethoidhendërtoibastione tëmëdhakundërtij
EKLESIASTI
15Taninëtëugjetnjëivarfëriurtë,icilimediturinëetij eçliroiqytetin;poraskushnukekujtoitënjëjtinnjeritë varfër
16Atëherëunëthashë:"Dituriavlenmëshumëseforca; megjithatëdituriaetëvarfëritpërçmohetdhefjalëtetij nukdëgjohen"
17Fjalëtenjerëzvetëurtëdëgjohenmëshumënëheshtje sebritmaeatijqësundonmidisbudallenjve
18Dituriavlenmëshumësearmëteluftës,pornjë mëkatarivetëmshkatërronshumëtëmira.
KAPITULLI10
1Mizatengordhurabëjnëqëvajiifarmacisëtëlëshojënjë aromëtëqelbur;kështubënpakmarrëziaiqëkanampër dituridhender.
2Zemraetëurtitështënëtëdjathtënetij;porzemrae budallaitnëtëmajtënetij
3Po,gjithashtu,kuraiqëështëbudallaecënrrugës,i humbetdituriadheaiithotëtëgjithëveseështëbudalla
4Nëqoftësefrymaeprincitngrihetkundërteje,moselër vendintënd;sepsedorëzimiqetësonshkeljetemëdha.
5Kanjëtëkeqeqëkamparënëndiell,sinjëgabimqëvjen ngasundimtari
6Marrëziavendosetnëdinjitettëmadhdhetëpasuritulen nënjëvendtëulët
7Kamparëshërbëtorëmbikuajdheprincaqëecinsi shërbëtorëmbitokë.
8Kushhapnjëgropëdotëbjerënëtë;dhekushethyen njëgardh,njëgjarpërdotakafshojë
9Kushheqgurëdotëdëmtohetmetë;dheaiqëcopëton drutëdotërrezikohetngakjo
10Nëqoftësehekuriështëimprehtëdheainukempreh tehun,duhettëforcohet,pordituriaështëedobishmetë drejtohet
11Mesigurigjarpridotëkafshojëpamagji;dhenjë llafazannukështëmëimirë
12Fjalëtegojëssëtëurtitjanëtëhirshme;porbuzëte budallaitdotagëlltisinveten.
13Fillimiifjalëvetëgojëssëtijështëmarrëzi,dhefundii fjalëssëtijështëmarrëzieturpshme
14Edhebudallaiështëplotfjalë;dheçfarëdotëndodhë pastij,kushmundt'itregojë?
15Punaebudallenjveelodhsecilinprejtyre,sepsenukdi tëshkojënëqytet.
16Mjerëti,otokë,kurmbretiytështëfëmijëdheprincate tuhanënëmëngjes!
17Ebekuarjeti,otokë,kurmbretiytështëbirfisnikësh dheprincatetuhanënëkohëneduhur,përforcëdhejopër dehje!
18Ngapërtaciaemadhendërtesapoprishet;dhenga përtaciaeduarveshtëpiabie
19Njëgostibëhetpërtëqeshurdheveratëgëzon,por parajaipërgjigjetçdogjëje.
20Mosemallkonimbretin,josipasmendimittuaj;dhe mosmallkonitëpasuritnëdhomëntuajtëgjumit,sepsenjë zogiqiellitdotëmbajëzërindheaiqëkakrahëdota tregojëkëtë
KAPITULLI11
1Hidhebukëntëndembiujëra,sepsepasshumëditëshdo tagjesh.
2Jepunjëpjesështatëvedhegjithashtutetëve;sepsetinuk ediseçfarëtëkeqedotëjetëmbitokë
3Nërastseretëjanëplotmeshi,atozbrazenmbitokë;dhe nësepemabiengajuguosengaveriu,nëvendinkubie pema,atjedotëjetë
4Aiqëvëzhgonerënnukdotëmbjellë;dheaiqëshikon retënukdotëkorrë
5Ashtusitinukedisecilaështërrugaefrymës,assi rritenkockatnëbarkuneasajqëështëmebarrë;kështuti nukinjehvepratePerëndisëqëbëngjithçka
6Mbillfarëntëndenëmëngjesdhenëmbrëmjemose mbajdorën,sepsenukedinësedotëketëmbarësi,kyapo ai,aponësetëdydotëjenënjësojtëmirë
7Metëvërtetëdritaështëeëmbëldhenjëgjëekëndshme ështëpërsytëtëshohindiellin.
8Pornësenjënjerijetonshumëvitedhegëzohetpërtë gjitha;megjithatëletëkujtojëditëteerrësirës;sepseatado tëjenëtëshumtë.Gjithçkaqëvjenështëkotësi.
9Gëzohu,oiri,nërininëtënde;dheletëgëzohetzemra jotenëditëterinisësatedheletëecnërrugëtezemrëssate dhenësytëetu;pordijesepërtëgjithakëtogjëra Perëndiadotëtësjellënëgjyq
10Prandajlargojetrishtiminngazemrajotedhelargojetë keqenngamishiyt,sepsefëmijëriadheriniajanëkotësi.
KAPITULLI12
1KujtotaniKrijuesintëndnëditëterinisësate,ndërsa ditëtekëqijanukvijnëdhevitetnukpoafrohen,kurdotë thuash:"Nukkënaqemmeto".
2Ndërsadielli,asdrita,ashëna,asyjet,tëmoserrësohen dheretëtëmoskthehenpasshiut
3Ditënkurrojeteshtëpisëdotëdridhen,njerëzitefortë dotëpërkulendhebluarësitdotëpushojnë,sepsejanëpak, dheataqëshikojnëngadritaretdotëerrësohen,
4Dhedyertdotëmbyllennërrugë,kurzhurmaekërcitjes ështëeulët,dheaidotëngrihetnëzërinezogutdhetë gjithabijatemuzikësdotëpërulen;
5Gjithashtukurdotëkenëfrikëngaajoqëështëelartë dhedotëketëfrikënërrugë,dhebajametdotëlulëzojnë dhekarkalecadotëjetënjëbarrëdhedëshiradotë mungojë,sepsenjeriushkonnështëpinëetijtëgjatëdhe vajtuesitshkojnënëpërrrugë:
6Osetëzgjidhetlitariiargjendtë,osetëthyhetkupaprej ari,osetëthyhetshtambateburimi,osetëthyhetrrotanë sternë
7Atëherëpluhuridotëkthehetnëtokëashtusiçishtedhe frymadotëkthehettePerëndiaqëekadhënë
8Kotësiekotësive,thotëpredikuesi;gjithçkaështëkotësi
9Dhepërmëtepër,dukeqenësepredikuesiishteiurtë,ai umësontenjerëzvediturinë;po,aiikushtoivëmendje, kërkoidherenditishumëfjalëtëurta
10Predikuesikërkontetëgjentefjalëtëpranueshme;dhe ajoqëishteshkruarishteedrejtë,fjalëtëvërteta
11Fjalëtetëurtëvejanësigozhdadhesigozhdëtë mbërthyerngatëzotiteasambleve,qëjepennganjëbarii vetëm