Letradrejtuar Hebrenjve
KAPITULLI1
1Perëndi,icilinëkohëtëndryshmedhenëmënyratë ndryshmeufolietërvemeanëtëprofetëve,
2NëkëtoditëtëfunditnakafolurmeanëtëBirittëtij,të cilinekacaktuartrashëgimtartëtëgjithagjërave,meanë tëtëcilitkrijoiedhebotët;
3Icili,dukeqenëshkëlqimiilavdisësëtijdhe shëmbëlltyraeshprehurepersonittëtij,dhedukei mbështeturtëgjithagjëratmefjalënefuqisësëtij,pasi kishtepastruarvetëmmëkatettona,uulnëtëdjathtëne Madhërisënëlartësi;
4Dukeqenëshumëmëimirëseengjëjt,saqëme trashëgimikamarrënjëemërmëtëshkëlqyerseata.
5Sepsecilitngaengjëjtithandonjëherë:"TijeBiriim,sot tëkamlindur?"Dhepërsëri,unëdotëjempërtënjëAtë dheaidotëjetëpërmuanjëBir?
6Dhepërsëri,kuresjelltëParëlindurinnëbotë,thotë:Dhe letaadhurojnëtëgjithëengjëjtePerëndisë
7Dhepërengjëjtaithotë:''Engjëjtetijibënshpirtradhe shërbëtorëtetijflakëzjarri''
8PorBiritithotë:"Froniyt,oPerëndi,ështënëshekujtë shekujve;skeptriimbretërisësateështëskeptriidrejtësisë".
9Tiekedashurdrejtësinëdheekeurryerpaudhësinë; prandajPerëndia,Perëndiayt,tëkavajosurmevajgëzimi përmbishokëtetu.
10Dheti,oZot,nëfillimkehedhurthemeletetokës;dhe qiejtjanëveprateduarvetëtua:
11Atadotëhumbasin;portimbetesh;dhetëgjithëdotë vjetërohensinjërrobë;
12Dot'ipalosëshsinjërrobedhedotëndryshohen;porti jeinjëjtidhevitetetuanukdotëkalojnë.
13Porcilitngaengjëjtithandonjëherë:"Ulunëtëdjathtën time,derisat'ivëarmiqtëetustoltëkëmbëvetëtua?"
14Anukjanëtëgjithëatafrymëshërbyes,tëdërguarpër tëshërbyerpërataqëdotëjenëtrashëgimtarëtëshpëtimit?
KAPITULLI2
1Prandajneduhett'ukushtojmëvëmendjemëtëmadhe gjëraveqëkemidëgjuar,qëtëmosilëmëtërrëshqasin.
2Sepse,nësefjalaethënëngaengjëjtishteeqëndrueshme dheçdoshkeljedhemosbindjemerrtenjëshpërblimtë drejtë;
3Sidotëshpëtojmë,nëseneglizhojmëshpëtiminkaqtë madh;qënëfillimfilloitëflitejngaZotidhenauvërtetua ngaataqëedëgjuan;
4EdhePerëndiaidëshmonatameshenjadhemrekulli,me mrekullidhedhuratatëFrymëssëShenjtësipasvullnetittë tij?
5Sepseengjëjvenukuanënshtroibotëneardhshme,përtë cilënneflasim
6Pornjënënjëvenddëshmoi,dukethënë:''Ç'ështënjeriu qëtakujtosh?''apobirnjeriu,qëtitavizitosh?
7Tiebëreatëpakmëtëulëtseengjëjt;tiekurorëzoveme lavdidhenderdheevurembiveprateduarvetëtua
8TiikenënshtruarçdogjënënkëmbëtetijSepse,dukei nënshtruartëgjithë,nuklaasgjëqënukinënshtrohetPor tanineshohimqëendejotëgjithagjëratijanënënshtruar. 9PorneshohimJezusin,iciliubëpakmëiulëtseengjëjt përvuajtjenevdekjes,tëkurorëzuarmelavdidhender;që aimehirinePerëndisëtëshijojëvdekjenpërçdonjeri.
10Sepseubëai,përtëcilinjanëtëgjithagjëratdheme anëtëtëcilitjanëtëgjithagjërat,dukesjellënëlavdi shumëbij,tëbëjëtëpërsosurmeanëtëvuajtjevekapitenin eshpëtimittëtyre
11Sepseedheaiqëshenjtëronedheataqëshenjtërohen janëtëgjithënganjë;prandajnukkaturpt'iquajëvëllezër, 12dukethënë:"Unëdot'ushpallemrintëndvëllezërvetë mi,nëmestëkishësdotëtëkëndojlavdi"
13Dhepërsëri,unëdotëvendosbesimintimtekai.Dhe përsëri,VinireunëdhefëmijëtqëPerëndiamëkadhënë 14Dukeqenësefëmijëtjanëpjesëmarrësprejmishie gjaku,edheaivetëmoripjesënëtë;qëmeanëtëvdekjes tëshkatërronteatëqëkishtefuqinëevdekjes,domethënë djallin;
15Dheçliroataqëngafrikaevdekjesishinnënskllavëri gjatëgjithëjetëssëtyre
16Sepsemetëvërtetëainukmoripërsipërnatyrëne engjëjve;poraimorimbivetefarëneAbrahamit.
17Prandaj,nëtëgjithagjëratduhejqëaitëbëheji ngjashëmmevëllezëritetij,qëtëmundtëishtenjë kryepriftimëshirshëmdhebesniknëgjëratqëipërkasin Perëndisë,përtëbërëpajtimpërmëkatetepopullit
18Sepse,dukeqenëseaivetëkavuajturdukeutunduar,ai ështënëgjendjetëndihmojëataqëtundohen
KAPITULLI3
1Prandaj,vëllezërtëshenjtë,pjesëmarrëstëthirrjes qiellore,merrniparasyshApostullindheKryepriftine profesionittonë,KrishtinJezus;
2Iciliishtebesnikndajatijqëecaktoi,ashtusiedhe Moisiuishtebesniknëgjithështëpinëetij.
3Sepsekynjeriuvlerësuaidenjëpërmëshumëlavdise Moisiu,pasiaiqëkandërtuarshtëpinëkamëshumënder seshtëpia.
4Sepseçdoshtëpindërtohetnganjënjeri;poraiqëndërtoi tëgjithagjëratështëPerëndia
5DheMoisiuishtemetëvërtetëbesniknëtëgjithë shtëpinëetij,sishërbëtor,sidëshmieatyregjëraveqëdo tëthuheshinmëpas;
6PorKrishtisibirmbishtëpinëevet;shtëpiaetëcilitjemi ne,nëseembajmëtëfortëderinëfundbesimindhe gëzimineshpresës
7Prandaj(siçthotëFrymaeShenjtë:Sotnësedota dëgjonizërinetij,
8Mosingurtësonizemrattuajasinëprovokim,nëditëne tundimitnëshkretëtirë;
9Kuretërittuajmëtunduan,mëprovuandhepanëveprate miapërdyzetvjet
10Prandajuhidhërovameatëbrezdhethashë:Ata gabojnëgjithmonënëzemrënetyre;dhenukikanënjohur rrugëtemia
11Kështuubetovanëzemërimintim:Atanukdotëhyjnë nëprehjentime)
12Kinikujdes,vëllezër,tëmosketënëndonjëprejjush njëzemërtëkeqemosbesimi,dukeularguarngaPerëndiai gjallë
LetradrejtuarHebrenjve
13Porkëshilloninjëri-tjetrinçdoditë,ndërsaquhetsot;që dikushngajutëmosngurtësohetngamashtrimiimëkatit.
14SepsenebëhemipjesëmarrëstëKrishtit,nëseembajmë filliminebesimittonëtëpalëkundurderinëfund; 15Ndërsathuhet:"Sot,nësedëgjonizërinetij,mosi ngurtësonizemrattuajasinëprovokim"
16Sepsedisa,kurdëgjuan,provokuan;porjotëgjithëata qëerdhënngaEgjiptimeanëtëMoisiut.
17Pomekëuhidhëruadyzetvjet?Anukishtemeataqë kishinmëkatuar,kufomatetëcilëveranënëshkretëtirë?
18Dhekujtiubetuasenukdotëhyninnëprehjenetij,veç atyreqënukbesuan?
19Pra,neshohimseatanukmundëntëhyninpërshkaktë mosbesimit
KAPITULLI4
1Letëkemi,pra,frikësemosnalihetnjëpremtimpërtë hyrënëprehjenetij,dhetëduketsedikushprejjushnuke kaarrituratë
2Sepsenevedheatyreupredikuaungjilli,porfjalae predikuarnukudhadobi,dukemosupërziermebesimin tekataqëedëgjuan
3Sepseneqëbesuamhyjmënëprehje,siçthaai:"Ashtusi ubetovanëzemërimintim,nësedotëhyjnënëprehjen time,megjithësevepratukryenqëngakrijimiibotës"
4Sepseaifolinënjëvendtëcaktuartëditëssështatënë këtëmënyrë:DhePerëndiapushoiditëneshtatëngatë gjithavepratetij
5Dhepërsërinëkëtëvend,nësedotëhyjnënëprehjen time.
6Dukeqenëse,pra,mbetetqëdisaduhettëhyjnënëtë, dheatatëcilëveiupredikuafillimishtnukhynëpërshkak tëmosbesimit.
7Përsëri,aikufizonnjëditëtëcaktuar,dukethënënë David:"Sot,paskaqshumëkohësh;siçthuhet:Sot,nëse dëgjonizërinetij,mosingurtësonizemrattuaja.
8Sepse,nëseJezusidot'ukishtedhënëprehje,nukdotë kishtefolurmëpaspërnjëditëtjetër
9Prandaj,popullittëPerëndisëimbetetpushim.
10Sepseaiqëkahyrënëprehjenetij,edheaikahequr dorëngaveprateveta,ashtusiPerëndiangatëtijat 11Letëpërpiqemi,pra,tëhyjmënëatëprehje,qëtëmos bjerëdikushsipastënjëjtitshembullmosbesimi
12SepsefjalaePerëndisëështëeshpejtë,efuqishmedhe mëemprehtëseçdoshpatëmedytehe,depërtonderinë ndarjeneshpirtitdhetëshpirtit,dhetënyjevedhetëpalcës, dhedallonmendimetdheqëllimetezemrës.
13Asnukkaasnjëkrijesëqëtëmosshfaqetnësytëetij, portëgjithagjëratjanëtëzhveshuradhetëhapuranësytë eatijmetëcilinduhettëbëjmë
14Dukeparë,pra,sekeminjëkryeprifttëmadh,qëka kaluarnëqiej,Jezusin,BirinePerëndisë,letambajmëfort profesionintonë
15Sepsenenukkeminjëkryepriftqënukmundtëpreket ngandjenjatedobësivetona;porutunduanëtëgjithasine, porpamëkat.
16Letëvijmë,pra,meguximtefroniihirit,qëtëmundtë marrimmëshirëdhetëgjejmëhirpërtëndihmuarnëkohë nevoje.
KAPITULLI5
1Sepseçdokryepriftimarrënganjerëzitshugurohetpër njerëzitnëgjëratqëipërkasinPerëndisë,qëtëmundtë ofrojëedhedhurataedheflijimepërmëkatet:
2Kushmundtëketëmëshirëpërtëpaditurindhepërataqë janëlarguarngarruga;sepseedheaivetëështëirrethuar ngadobësia.
3Dhepërkëtëarsyeaiduhettëofrojëpërmëkatet,sipër popullin,ashtuedhepërvetenetij
4Dheaskushnukemerrkëtënderpërvete,përveçatijqë thirretngaPerëndia,siçishteAaroni
5KështuedheKrishtinukepërlëvdoivetenqëtëbëhej kryeprift;poraiqëitha:"TijeBiriim,sottëkamlindur"
6Siçthotëedhenënjëvendtjetër:"Tijepriftpërjetësipas urdhrittëMelkisedekut".
7Icilinëditëtemishittëtij,kuriparaqitilutjedhe përgjërimemeklithmatëfortadhemelotndajatijqë mundtashpëtontengavdekja,dheudëgjuangafrika;
8NdonëseishteBir,megjithatëmësoibindjenngagjërat qëvuajti;
9Dhedukeubërëipërsosur,aiubëautoriishpëtimittë përjetshëmpërtëgjithëataqëibinden;
10IthirrurngaPerëndiakryepriftsipasurdhrittë Melkisedekut.
11Përtëcilinkemishumëgjërapërtëthënëdhetë vështirapërt'uthënë,sepsejenitëmërziturngadëgjimi 12Pasipërkohënkurduhettëjenimësues,keninevojëqë ait'jumësojëpërsërisecilatjanëparimeteparatë orakujvetëPerëndisë;dhebëhentëtillëqëkanënevojëpër qumështdhejopërmishtëfortë.
13Sepsekushdoqëpërdorqumështështëipaaftënëfjalën edrejtësisë,sepseështëfoshnjë
14Pormishiifortëupërketatyreqëjanënëmoshë madhore,madjeatyreqëpërshkaktëpërdorimitikanëtë stërviturapërtëdalluartëmirëndhetëkeqen
KAPITULLI6
1Prandaj,dukelënëparimetedoktrinëssëKrishtit,letë shkojmëdrejtpërsosjes;dukemoshedhurmëthemelete pendimitngavepratevdekuradhetëbesimittePerëndia, 2Përdoktrinënepagëzimitdhetëvëniessëduarvedhetë ringjalljessëtëvdekurvedhetëgjykimittëpërjetshëm
3Dhekëtëdotabëjmë,nësePerëndianalejon
4Sepseështëepamundurpërataqëdikurundriçuandhe qëeshijuandhuratënqielloredheubënëpjestarëtë FrymëssëShenjtë, 5DhekenishijuarfjalënemirëtëPerëndisëdhefuqitëe botësqëdotëvijë,
6Nëseatadotëlargohen,përt'iripërtërirëatapërpendim; dukeparëseekryqëzuanpërsëriBirinePerëndisëdhee turpëruanhapur
7Sepsetokaqëpinëshiunqëbieshpeshmbitëdhenxjerr barëratëpërshtatshmepërataqëekanëveshur,merr bekiminngaPerëndia:
8Porajoqëmbartgjembadheferraështëerefuzuardhe ështëafërmallkimit;fundiitëcilitduhetdjegur 9Por,tëdashur,nejemitëbindurpërgjëramëtëmirapër judhepërgjëraqëshoqërojnëshpëtimin,megjithësene flasimkështu
LetradrejtuarHebrenjve
10SepsePerëndianukështëipadrejtëqëtëharrojëveprën dhemundintuajtëdashurisë,qëkenitreguarnëemrinetij, dukeushërbyershenjtorëvedhedukeushërbyer
11Dhenedëshirojmëqëseciliprejjushtëtregojëtënjëjtin zellmesigurinëeplotëtëshpresësderinëfund:
12Qëtëmosjenipërtacë,porndjekëstëatyreqëmeanëtë besimitdhedurimittrashëgojnëpremtimet
13Sepse,kurPerëndiaipremtoiAbrahamit,sepsenuk mundtëbetohetpërasnjëmëtëmadh,aiubetuapërveten etij,
14dukethënë:"Mesiguridotëtëbekojdhedotëtë shumojduketëshumuar"
15Dhekështu,pasikishteduruarmedurim,aimori premtimin
16Sepsenjerëzitmetëvërtetëbetohenpërmëtëmadhin dhebetimipërkonfirmimështëpërtafundiiçdogrindjeje.
17KuPerëndia,dukedashurmëmebollëkt'utregojë trashëgimtarëvetëpremtimitpandryshueshmërinëe këshillëssëtij,evërtetoiatëmenjëbetim:
18Qëngadygjëratëpandryshueshme,nëtëcilatishtee pamundurtëgënjehejPerëndia,tëkishimnjëngushëllimtë fortë,qëkemiikurpërstrehimpërtëkapurshpresëne vendosurpërparanesh:
19Tëcilënshpresëekemisispirancëtëshpirtit,tësigurt dhetëpatundur,dheqëhynnëatëbrendavelit;
20Atykuështëpararendësipërne,hyriedheJezusi,që bërikryepriftpërjetësipasurdhrittëMelkisedekut
KAPITULLI7
1SepsekyMelkisedeku,mbretiSalemit,priftiShumëtë LartitPerëndi,qëtakoiAbrahamindukeukthyernga masakraembretërvedheebekoi;
2tëcilitedheAbrahamiidhanjëtëdhjetënetëgjithëve; sëpari,sipaspërkthimit,Mbretiidrejtësisë,dhemëpas edhembretiiSalemit,qëështëMbretiipaqes;
3Pababa,panënë,paprejardhje,papasurasfillimditësh, asmbarimtëjetës;porubëingjashëmmeBirine Perëndisë;qëndronvazhdimishtnjëprift
4Tanishikonisaimadhishtekynjeri,tëcilitedhe patriarkuAbrahamidhatëdhjetëneplaçkës
5DhemetëvërtetëataqëjanëngabijtëeLevit,qëmarrin detyrënepriftërisë,kanënjëurdhërpërtëmarrëtëdhjetën epopullitsipasligjit,domethënëtëvëllezërvetëtyre,edhe pseatakanëardhurngaijëteAbrahamit:
6Porai,prejardhjaetëcilitnukllogaritetprejtyre,moritë dhjetateAbrahamitdhebekoiatëqëkishtepremtimet
7Dhepaçdokontradiktë,mëepaktaështëebekuarnga mëemira
8Dhekëtunjerëzitqëvdesinmarrintëdhjetat;poratjei pret,përtëcilëtdëshmohetsejeton
9Dhesiçmundtëthemkështu,edheLevi,qëmerrtë dhjetat,idhatëdhjetatnëAbraham
10Sepseaiishteendenëijëteatittëtij,kurMelkisedekui dolipërpara
11Pra,nësepërsosmëriadotëishtemeanëtëpriftërisë levitike,(sepsenëntëpopullimoriligjin),ç'nevojëtjetër kishteqëtëngrihejnjëprifttjetërsipasrendittë MelkisedekutdhetëmosthirrejsipasrendittëAaronit?
12Përshkaktëndryshimittëpriftërisë,ështëenevojshme njëndryshimedheiligjit
13Sepseaipërtëcilinthuhenkëtogjëra,ipërketnjëfisi tjetër,ngaiciliaskushnukmoripjesënëaltar.
14SepseështëeqartëseZotiynëdolingaJuda;përtë cilinMoisiunukfoliasgjëlidhurmepriftërinë.
15Dhekjoështëshumëmëedukshme:sepse,sipas shëmbëlltyrëssëMelkisedekut,dolinjëprifttjetër, 16icilinukështëbërësipasligjittënjëurdhërimimishor, porsipasfuqisësënjëjetetëpafund.
17Sepseaidëshmon:"Tijepriftpërjetësipasurdhrittë Melkisedekut"
18Sepsemetëvërtetëkanjëanulimtëurdhërimitqëka ndodhurmëparëpërdobësinëdhepadobishmërinëetij
19Sepseligjinukpërsosiasgjë,porsollinjëshpresëmëtë mirë;meanëtësëcilësiafrohemiPerëndisë
20Dhepërderisajopabetimubëprift:
21(Sepseatapriftërinjubënëpabetim,porkjomenjë betimtëatijqëitha:"Zotiubetuadhenukdotëpendohet: TijepriftipërjetshëmsipasurdhrittëMelkisedekut"
22AqshumëJezusiusiguruapërnjëtestamentmëtëmirë.
23Dheataishinvërtetshumëpriftërinj,sepsenukulejuan tëvazhdoninpërshkaktëvdekjes;
24Porkynjeri,dukeqenësevazhdonpërjetë,kanjë priftëritëpandryshueshme
25Prandaj,aiështëgjithashtunëgjendjet'ishpëtojëataqë vijnëtePerëndiameanëtëtij,dukeqenëseaijeton gjithnjëpërtëndërmjetësuarpërta
26Sepsenjëkryepriftitillëubëmëne,ishenjtë,i padëmshëm,ipapërlyer,indarëngamëkatarëtdhemëi lartëseqiejt;
27icilinukkanevojëçdoditë,sikryepriftërinjtë,tëofrojë flijime,sëparipërmëkatetevetadhepastajpërmëkatete popullit;këtëebërinjëherë,kuruflijua
28Sepseligjiibënkryepriftërinjnjerëzitqëkanëdobësi; porfjalaebetimit,qëishteqëngaligji,bënBirin,icili ështëishenjtëruarpërjetë
KAPITULLI8
1Tanipërmbledhjaegjëraveqëthamëështëkjo:nekemi njëkryeprifttëtillë,iciliështëvendosurnëtëdjathtëne fronittëMadhërisënëqiej;
2Shërbyesishenjtëroresdheitabernakullittëvërtetëqë Zotingriti,dhejonjeriu.
3Sepseçdokryepriftshugurohetpërtëofruardhuratadhe flijime;prandajështëenevojshmeqëkynjeritëketëedhe diçkapërtëofruar.
4Sepse,potëishtenëtokë,nukdotëishteprift,sepseka priftërinjqëofrojnëdhuratasipasligjit.
5Tëcilëtishërbejnëshembullitdhehijessëgjërave qiellore,ashtusiMoisiuukëshilluangaPerëndiakurdotë ndërtontetabernakullin;
6Portaniaikamarrënjëshërbesëmëtëshkëlqyer,sepse ështëedhendërmjetësiinjëbesëlidhjejemëtëmirë,ecila uvendosmbipremtimemëtëmira
7Sepse,nësebesëlidhjaeparëdotëkishteqenëepatëmetë, atëherënukdotëkërkohejvendpërtëdytën
8Përshkaktëfajittëtyre,aitha:Ja,povijnëditët,thotë Zoti,kurunëdotëbëjnjëbesëlidhjetëremeshtëpinëe IzraelitdhemeshtëpinëeJudës
9Josipasbesëlidhjesqëbërameetëritetyreditënkuri morapërdorepërt'inxjerrëngavendiiEgjiptit;sepseata
LetradrejtuarHebrenjve nukqëndruannëbesëlidhjentimedheunënukivurare, thotëZoti.
10Sepsekjoështëbesëlidhjaqëunëdotëbëjmeshtëpinë eIzraelitpasatyreditëve,thotëZoti;Unëdot'ivendos ligjetemianëmendjenetyredhedot'ishkruajnëzemrate tyre;dhedotëjempërtanjëPerëndidheatadotëjenëpër muanjëpopull
11Nukdot'imësojësecilitëafërmindhesecilivëllanëe tij,dukethënë:"NjihniZotin,sepsetëgjithëdotëmë njohin,ngamëivoglitemëimadhi"
12Sepseunëdotëjemimëshirshëmpërpaudhësitëetyre, dhemëkatetetyredhepaudhësitëetyrenukdot'ikujtoj më.
13Dukethënë:"Besëlidhjeere,aiekavjetëruartëparën" Taniajoqëprishetdheplaketështëgatitëzhduket
KAPITULLI9
1Pastaj,metëvërtetë,besëlidhjaeparëkishtegjithashtu ordinancatëshërbimithyjnordhenjëshenjtërorebotërore
2Sepseatyishtebërënjëtabernakull;ipari,kuishte shandani,tryezadhebukaeparaqitjes;qëquhetshenjtërore.
3Pasvelittëdytë,tabernakulliqëquhetmëishenjtingatë gjithë;
4qëkishtetemjanicëneartëdhearkënebesëlidhjestë veshurrretheqarkmear,kundodhejtenxherjaprejariqë kishtemanën,shufraeAaronitqëkishtelulëzuardhe pllakatebesëlidhjes;
5Dhembitëkerubinëtelavdisëqëibininhijepajtuesit; përtëcilattaninukmundtëflasimveçanërisht
6Kurkëtogjëraushuguruankështu,priftërinjtëshkonin gjithmonënëtabernakullineparë,dukekryershërbimine Perëndisë
7Pornëtëdytinhyntekryepriftiivetëmnjëherënëvit,jo pagjak,qëeofrontepërvetedhepërgabimetepopullit
8FrymaeShenjtëdotëthotëserrugapërnëmëtëshenjtin ngatëgjithënukishteshfaqurende,ndërsatabernakullii parëishteendenëkëmbë:
9Kjoishtenjëfigurëpërkohëneatëhershme,nëtëcilën ofroheshindhuratadheflijime,qënukmundtabënintë përsosuratëqëbënteshërbimin,përsaipërketndërgjegjes; 10Qëqëndroninvetëmnëushqimedhepije,larjetë ndryshmedhedekretetrupore,qëuishinvendosurderinë kohënereformimit
11PorKrishti,dukeqenëseerdhikryepriftiitëmiraveqë dotëvijnë,pranënjëtabernakullimëtëmadhemëtë përsosur,qënukështëbërëmedorë,domethënëjongakjo ndërtesë;
12Asmegjakunecjepvedhetëviçave,pormegjakune vet,aihyrinjëherënëvendineshenjtë,dukemarrëpërne shpengiminepërjetshëm
13Sepse,nësegjakuidemavedheicjepvedhehirii mëshqerrësqëspërkattëpapastërt,shenjtëronpër pastriminemishit;
14AqmëtepërgjakuiKrishtit,icilimeanëtëFrymëssë përjetshmeiuofruaPerëndisëpatëmeta,dotapastrojë ndërgjegjentuajngavepratevdekurapërt'ishërbyer Perëndisësëgjallë?
15Dhepërkëtëarsyeaiështëndërmjetësiibesëlidhjessë re,qëmeanëtëvdekjes,përshëlbimineshkeljeveqëishin nënbesëlidhjeneparë,ataqëjanëthirrurtëmarrin premtiminetrashëgimisësëpërjetshme
16Sepseatykukanjëtestament,duhettëjetëmedoemos edhevdekjaetrashëgimlënësit.
17Sepsetestamentiështëifuqishëmpasvdekjessë njerëzve,përndryshenukështëaspakifortëderisa trashëgimlënësirron.
18Prandajastestamentiiparënukukushtuapagjak 19SepseMoisiu,mbasiishpallitërëpopullittëgjitha urdhërimetsipasligjit,morigjakuneviçavedhetëcjepve, meujë,meleshtëkuqtëndezurdhemehisop,dhespërkati librindhetërëpopullin, 20dukethënë:"KyështëgjakuitestamentitqëPerëndiaju kaurdhëruar"
21Pastajspërkatimegjaktabernakullindhetëgjitha veglateshërbimit
22Dhepothuajsetëgjithagjëratpastrohenmeanëtëligjit megjak;dhepaderdhjegjakunukkafalje.
23Prandajishteenevojshmeqëmodeletegjëravenëqiej tëpastroheshinmekëto;porvetëgjëratqielloreme sakrificamëtëmirasekëto.
24SepseKrishtinukkahyrënëvendeteshenjtatëbërame duar,qëjanëfiguratësëvërtetës;pornëvetëqiellin,tani përt'ushfaqurnëpraninëePerëndisëpërne:
25Asqëtëofrohetshpesh,ashtusikryepriftihynnë vendineshenjtëçdovitmegjaktëtjerëve;
26Sepseatëherëaiduhettëketëvuajturshpeshqënga krijimiibotës;portaninjëherënëfundtëbotësaiushfaq përtëhequrmëkatinmeflijiminetij
27Dhesiçuështëcaktuarnjerëzvetëvdesinnjëherë,por paskësajgjykimi:
28KështuKrishtiuofruanjëherëpërtëmbajturmëkatete shumënjerëzve;dheatyreqëepresindot'ushfaqetpër herëtëdytëpamëkatpërshpëtim
KAPITULLI10
1Sepseligjiqëkahijenegjëravetëmiraqëdotëvijnëdhe jovetëshëmbëlltyrënegjërave,nukmundt'ibëjëtë përsosurataqëvijnënëtë,meatoflijimeqëofrojnëvitpas viti
2Sepseatëherëanukdotëkishinpushuarsëofruari? sepseqëadhuruesitepastruardikurnukduhejtëkishinmë ndërgjegjepërmëkatet
3Pornëatoflijimekapërsërinjëkujtimtëmëkateveçdo vit
4Sepsenukështëemundurqëgjakuidemavedheicjepve tëheqëmëkatet.
5Prandaj,kuraitëvijënëbotë,thotë:"Tinukdotëflijoje dheasofertë,pormëpërgatitenjëtrup;
6Nuktëpëlqeuolokaustetdheflijimetpërmëkatin
7Atëherëunëthashë:"Ja,unëpovij(nëvëlliminelibrit ështëshkruarpërmua)tëbëjvullnetintënd,oPerëndi"
8Mëlartkurtha:"Tinukdeshetëflijoje,olokaustedhe flijimepërmëkatindhenukupëlqeve"tëcilatofrohennga ligji;
9Atëherëaitha:"Ja,unëvijtëbëjvullnetintënd,o Perëndi"Eheqtëparënqëtëvendosëtëdytën
10Mecilinvullnetjemishenjtëruarmeanëtëofrimittë trupittëJezuKrishtitnjëherëepërgjithmonë
11Dheçdopriftqëndronçdoditëdukeshërbyerdheduke ofruarshpeshtënjëjtatflijime,tëcilatnukmundtëheqin kurrëmëkatet:
LetradrejtuarHebrenjve
12Porky,mbasiofroinjëflijimpërjetëpërmëkatet,uul nëtëdjathtënePerëndisë;
13Qëkëtejetutje,dukepriturqëarmiqtëetijtëbëhenstol ikëmbëvetëtij.
14Sepsemenjëofertëtëvetmeaiikapërsosur përgjithmonëataqëjanëshenjtëruar
15PërtëcilënedheFrymaeShenjtëështëdëshmitarpërne, sepsepasikishtethënëmëparë:
16Kjoështëbesëlidhjaqëdotëbëjmetapasatyreditëve", thotëZoti,"unëdot'ivendosligjetemianëzemratetyre dhedot'ishkruajnëmendjetetyre;
17Nukdot'ikujtojmëmëkatetdhepaudhësitëetyre
18Tanikuështëfaljaetyre,nukkamëofertëpërmëkatin.
19Dukepasur,pra,vëllezër,guximpërtëhyrënëmëtë shenjtëtmeanëtëgjakuttëJezusit,
20Meanëtënjërrugetëredhetëgjallë,qëainaka shenjtëruar,nëpërmjetvelit,domethënëmishittëtij; 21dhekishtenjëkryepriftmbishtëpinëePerëndisë;
22Letëafrohemimenjëzemërtëvërtetëmesiguritë plotëbesimi,dukepasurzemrattonatëspërkaturanganjë ndërgjegjeekeqedhetrupattanëtëlarëmeujëtëpastër
23Letëmbajmëfortshpalljenebesimittonëpau lëkundur;(sepseaiështëbesnikqëpremtoi;)
24Dheletëmendojmënjëri-tjetrinpërtënxiturpër dashuridhepërvepratëmira.
25Tëmosebraktisimmbledhjentonëbashkë,siçështë zakoniidisave;porkëshilloninjëri-tjetrin,dheaqmëtepër, saeshihniqëditapoafrohet.
26Sepse,nësemëkatojmëmedashjepasikemimarrë njohurinëesëvërtetës,nukmbetetmëflijimpërmëkatet,
27Pornjëpritjeefrikshmeegjykimitdhenjëindinjatëe zjarrtëqëdot'igllabërojëkundërshtarët
28AiqëpërçmoiligjineMoisiutvdiqpamëshirënëndy osetredëshmitarë:
29Përsandëshkimmëtërëndë,supozoniju,adotë konsiderohetidenjëai,qëkashkelurBirinePerëndisëdhe kanumëruargjakunebesëlidhjes,metëcilënaiu shenjtërua,njëgjëepashenjtëdhekabërëpërkundër Frymaehirit?
30Sepseneenjohimatëqëkathënë:"Hakmarrjamë përketmua,unëdotashpërblej",thotëZotiDhepërsëri, Zotidotëgjykojëpopullinetij
31ËshtënjëgjëefrikshmetëbieshnëduartePerëndisësë gjallë
32Porthirrninëkujtesëditëtemëparshme,nëtëcilat,pasi undriçuat,duruatnjëluftëtëmadhemundimesh; 33Pjesërisht,ndërkohëqëjuubëtënjëgurvështriminga fyerjetdhemundimet;dhepjesërisht,ndërsajuubëtë shokëtëatyreqëupërdorënkështu
34Sepsepatëdhembshuripërmuanëprangatemiadhee pranuatmegëzimplaçkitjenepasurisësuaj,dukediturnë vetentuajsekeninëqiellnjëpasurimëtëmirëdhetë qëndrueshme
35Mosehidhni,pra,besimintuaj,qëkanjëshpërblimtë madh
36Sepsejukeninevojëpërdurim,që,pasitëkenibërë vullnetinePerëndisë,tëmerrnipremtimin.
37Edhepërpakkohëdheaiqëdotëvijëdotëvijëdhe nukdotëvonojë
38Taniidrejtidotëjetojëmeanëtëbesimit;pornëse dikushtërhiqet,shpirtiimnukdotëkënaqetmetë
39Pornenukjemingaataqëtërhiqendrejthumbjes;por ngaataqëbesojnënëshpëtimineshpirtit.
KAPITULLI11
1Tanibesimiështëthelbiigjëraveqëshpresohen,provae gjëraveqënukshihen
2Sepsemeanëtësajpleqtëmorënnjëraporttëmirë.
3Nëpërmjetbesimitnekuptojmësebotëtukrijuannga fjalaePerëndisë,kështuqëgjëratqëshihennukubënënga gjëratqëduken
4MeanëtëbesimitAbeliiofroiPerëndisënjëflijimmëtë shkëlqyerseKaini,meanëtësëcilësmoridëshmiseai ishteidrejtë,dukedëshmuarPerëndiapërdhuratatetij; dhemeanëtëtijaiishteivdekurendeflet
5MeanëtëbesimitEnokuupërkthyeqëtëmosshihte vdekjen;dhenukugjet,sepsePerëndiaekishtepërkthyer, sepsepërparapërkthimittëtijaikishtekëtëdëshmisei pëlqeuPerëndisë.
6Porpabesimështëepamundurt'ipëlqeshatij,sepseai qëvjentePerëndiaduhettëbesojëseaiështëdheseai shpërblenataqëekërkojnëmezell.
7MeanëtëbesimitNoeu,iparalajmëruarngaPerëndiapër gjëratqënukshiheshinende,ifrikësuar,përgatitinjëarkë përshpëtimineshtëpisësëtij;meanëtësëcilësaiedënoi botëndheubëtrashëgimtaridrejtësisëqëvjenngabesimi
8MeanëtëbesimitAbrahami,kuruthirrpërtëshkuarnë njëvendqëmëpasdotëmerrtesitrashëgimi,iubind;dhe aidolijashtë,dukemosditursekushkoi
9Meanëtëbesimitaibanoinëtokënepremtimit,sinënjë vendtëhuaj,dukebanuarnëtabernakullmeIsakundhe Jakobin,trashëgimtarëtmetëtëtënjëjtitpremtim
10Sepseaikërkoinjëqytetmethemele,ndërtuesidhe krijuesiitëcilitështëPerëndia.
11MeanëtëbesimitedhevetëSaramoriforcëpërtë mbeturshtatzënëdhelindinëmoshënekaluar,sepsee gjykoibesnikatëqëkishtepremtuar.
12Prandajdoliatynganjë,imirësiivdekur,tëshumtësi yjeteqiellitnënjënumërtëmadhdhesirëraqëështënë bregtëdetit.
13Këtatëgjithëvdiqënmebesim,dukemosmarrë premtimet,pordukeiparëngalarg,dheubindënprejtyre dheipërqafuandherrëfyenseishintëhuajdheshtegtarë mbitokë
14Sepseataqëthonëgjëratëtilla,thonëqartësekërkojnë njëatdhe.
15Dhemetëvërtetë,nësedotëkishinqenëtë ndërgjegjshëmpëratëvendngadolën,atamundtëkishin pasurmundësinëtëishinkthyer
16Portaniatadëshirojnënjëvendmëtëmirë,domethënë njëqiell,prandajPerëndisënukivjenturptëquhet Perëndiaityre,sepseaikapërgatiturpërtanjëqytet.
17MeanëtëbesimitAbrahami,kurusprovua,ofroi Isakun,dheaiqëkishtemarrëpremtimet,ofroibirinetijtë vetëmlindurin,
18Përtëcilëtutha:"SeIsakudotëquhetpasardhjajote" 19dukepasurparasyshsePerëndiaishtenëgjendjeta ringjallte,madjengatëvdekurit;prejngaedheepritinë figurë
20MeanëtëbesimitIsakubekoiJakobindheEsaunpër gjëratqëdotëvinin
LetradrejtuarHebrenjve
21MeanëtëbesimitJakobi,kurishtedukevdekur,ibekoi tëdydjemtëeJozefit;dheadhuroi,dukeumbështeturnë majënebastunittëtij
22MeanëtëbesimitJozefi,kurvdiq,përmendilargimine bijvetëIzraelit;dhedhaurdhërpërkockatetij.
23MeanëtëbesimitMoisiu,kurlindi,ufshehpërtremuaj ngaprindëritetij,sepseepanëseaiishtenjëfëmijëimirë; dhenukutrembënngaurdhriimbretit.
24MeanëtëbesimitMoisiu,kurumbushmemoshë,nuk pranoitëquhetbiribijëssëFaraonit;
25Zgjedhjamëemadhepërtëvuajturvuajtjetmepopullin ePerëndisë,sesapërtëshijuarkënaqësitëemëkatitpërnjë stinë;
26dukeeçmuarfyerjeneKrishtitmëtëmadhsethesaret nëEgjipt,sepseaieçmonteshpërblimineshpërblimit
27MeanëtëbesimitaibraktisiEgjiptin,dukemospasur frikëngazemërimiimbretit,sepseduroi,sikurtëshihteatë qëështëipadukshëm
28MeanëtëbesimitkremtoiPashkëndhespërkatjene gjakut,qëaiqëshkatërroitëparëlindurittëmosiprekë
29MeanëtëbesimitkaluanDetineKuqsinëpërtokëtë thatë;dheEgjiptasit,dukeupërpjekurtabënin,umbytën.
30Meanëtëbesimit,mureteJerikosranë,pasiurrethuan rrethshtatëditë
31Meanëtëbesimit,prostitutaRahabnukvdiqmeataqë nukbesuan,pasiipritimepaqespiunët
32Dheçfarëtëthemmëtepër?sepsekohadotëmë mungontetëtregojapërGedeonin,përBarakun,për SamsonindhepërJefteun;edhetëDavidit,tëSamuelitdhe tëprofetëve:
33qëmeanëtëbesimitnënshtroimbretëritë,bëridrejtësi, moripremtime,uambylligojënluanëve,
34Eshuandhunënezjarrit,ishpëtuantehuttëshpatës, ngadobësiaubënëtëfortë,ubënëtrimanëluftë,ukthyen nëikjeushtritëetëhuajve
35Gratëimorëntëvdekuritetyretëringjallur;qëatatë mundtëkenënjëringjalljemëtëmirë:
36Dhetëtjerëpatënsprovënetalljevedhefshikullimeve mizore,po,përmëtepër,meprangadheburgime:
37Uvranëmegurë,usharruan,utunduan,uvranënga shpata;endeshinmelëkuradeleshdhedhie;dukeqenëi varfër,ivuajtur,imunduar;
38(përtëcilëtbotanukishteedenjë.)ataendeshinnëpër shkretëtirë,nëmale,nëstrofkadhenëshpellatëtokës
39Dhekëtatëgjithë,pasimorënnjëlajmtëmirëmeanëtë besimit,nukemorënpremtimin:
40Perëndiakasiguruarnjëgjëmëtëmirëpërne,qëatapa netëmosbëhentëpërsosur.
KAPITULLI12
1Prandaj,dukeqenëseedhenejemitërrethuarnganjëre kaqemadhedëshmitarësh,letëlëmëmënjanëçdopeshë dhemëkatinqënarrethonkaqlehtëdheletëvrapojmëme durimnëgarënqënaështëvënëpërpara,
2DukeparëteJezusi,autoridheplotësuesiibesimittonë;i cilipërgëziminqëishteparatijduroikryqin,duke përçmuarturpindheuulnëtëdjathtënefronittëPerëndisë
3Sepsekiniparasyshatëqëduroinjëkundërthënietëtillë tëmëkatarëvekundërvetvetes,qëtëmoslodhenidhetë ligështoheninëmendjettuaja
4Junukkenirezistuarendederinëgjak,dukeluftuar kundërmëkatit.
5Dhetikeharruarkëshillënqëtëthuhetsifëmijëve:Biri im,mosepërbuzndëshkimineZotitdhemosuligësokur tëqortojnëprejtij:
6SepseZotidënonatëqëdodhefshikullonçdobirqë pranon
7Nëseduronindëshkimin,Perëndiajutrajtonsimebij; Sepseciliështëdjaliqëbabainukendëshkon?
8Pornësejenipandëshkim,kutëgjithëjanëpjesëmarrës, atëherëjenibastardëdhejobij
9Përmëtepër,nekemipasuretërtëmishittonëqëna ndreqëndheikeminderuar;anukdotëjemimëtepërtë nënshtruarndajAtittëshpirtravedhetëjetojmë?
10Sepseatametëvërtetënandëshkuanpërdisaditësipas dëshirëssëtyre;poraipërpërfitimintonë,qënetëbëhemi pjestarëtëshenjtërisësëtij
11Taniasnjëndëshkimpërtëtashmennukdukettëjetë gëzimi,porihidhur;megjithatëmëpasaijepfrytin paqësortëdrejtësisëpërataqëushtrohenprejtij
12Prandajngriniduartqëvarendhegjunjëtedobët;
13Dhebënishtigjetëdrejtapërkëmbëttuaja,qëajoqë çalontëmoshiqetngarruga;porletëshërohetmëmirë
14Ndiqnipaqenmetëgjithëdheshenjtërinë,patëcilën askushnukdotashohëZotin.
15Dukeparëmekujdesqëdikushtëmosmungojëngahiri iPerëndisë;qëtëmosjushqetësojëndonjërrënjëhidhësie qëdotëmbijëdhekështushumëtëndoten;
16Qëtëmosketëndonjëkurvaroseprofan,siEsau,icili përnjëkafshatëmishishitiparëbirninëetij
17Sepsejuedinisemëvonë,kuraidotëkishte trashëguarbekimin,aiurefuzua,sepseainukgjetivend pendimi,megjithëseekërkontemekujdesmelot
18Sepsejunukkeniardhurnëmalinqëmundtëpreket dheqëdigjetngazjarri,asteerrësira,terridhefurtuna, 19Dhetingulliiborisëdhezëriifjalëve;tëcilinzëataqë dëgjuanulutënqëtëmosuthuhejmëfjala:
20(Sepseatanukmundtëduroninatëqëishteurdhëruar, dhenësenjëkafshëprekmalin,dotëgoditetmegurëose dotëshpohetmenjëshigjetë.
21Dhepamjaishteaqetmerrshme,saMoisiutha:"Kam frikëdhedridhemshumë)
22PorjukeniardhurnëmalinSiondhenëqytetine Perëndisësëgjallë,Jeruzaleminqiellor,dhenënjëgruptë panumërtengjëjsh, 23asamblesësëpërgjithshmedhekishëssëtëparëlindurve, qëjanëshkruarnëqiell,Perëndisë,Gjykatësittëtëgjithëve, dhefrymëravetënjerëzvetëdrejtëtëpërsosur,
24DheJezusit,ndërmjetësittëbesëlidhjessëre,dhegjakut tëspërkatjes,qëfletmëmirëseaiiAbelit
25KujdesuniqëtëmosrefuzoniatëqëfletSepsenësenuk shpëtuanataqërefuzuanatëqëfolimbitokë,aqmëtepër nenukdotëshpëtojmë,nëselargohemingaaiqëfletnga qielli
26Zëriitëcilitatëherëtrondititokën,portaniaika premtuar,dukethënë:"Unënukdotatundedhenjëherë vetëmtokën,poredheqiellin".
27Dhekjofjalë,edhenjëherë,nënkuptonheqjeneatyre gjëraveqëtunden,sitëgjëraveqëjanëbërë,qëatogjëraqë nuktundentëmundtëmbeten.
28Prandaj,nedukemarrënjëmbretëriqënukmundtë lëvizet,letëkemihir,meanëtëtëcilitt'ishërbejmë
Perëndisënëmënyrëtëpranueshmemenderimdhefrikë hyjnore:
29SepsePerëndiaynëështënjëzjarrgllabërues
KAPITULLI13
1Letëvazhdojëdashuriavëllazërore
2Mosharronitëargëtonitëhuajt,sepsemekëtëdisakanë priturengjëjtpavetëdije
3Kujtoniataqëjanënëpranga,sitëlidhurmeta;dheata qëvuajnëfatkeqësinë,sikurseedhejutëjeninëtrup
4Martesaështëenderuarpërtëgjithëdheshtratii pandotur,porPerëndiadot'igjykojëkurvarëtdheshkelësit ekurorës
5Bisedajuajletëjetëpalakmi;dhejinitëkënaqurme gjëratqëkeni,sepseaikathënë:"Unënukdotëtëlëkurrë dhenukdotëtëbraktis"
6Qëtëmundtëthemimeguxim:"Zotiështëndihmuesiim dheunënukdotëkemfrikëseçfarëdotëmëbëjënjeriu".
7Kujtoniataqësundojnëmbiju,qëjukanëthënëfjalëne Perëndisë,besimiitëcilëveuvjenpaspërfundimittë bisedëssëtyre.
8JezuKrishtiështëinjëjtidje,sotdhepërgjithmonë
9Mosupushtoningazhytësitdhedoktrinateçuditshme Sepseështëgjëemirëqëzemratëjetëeqëndrueshmeme hir;jomemish,qënukukasjellëdobiatyreqëjanëzënë aty
10Nekeminjëaltar,prejtëcilitnukkanëtëdrejtëtëhanë ataqëshërbejnënëtabernakull
11Sepsekufomateatyrekafshëve,gjakunetëcilëve kryepriftieçonnëshenjtërorepërmëkat,digjenjashtë kampit
12PrandajedheJezusi,qëtëmundtëshenjtërontepopullin megjakunetij,vuajtijashtëportës.
13Letëdalim,pra,tekaijashtëkampit,dukembajtur turpinetij
14Sepsekëtunukkemiqytettëvazhdueshëm,por kërkojmënjëqëdotëvijë
15Meanëtëtij,pra,let'iofrojmëvazhdimishtPerëndisë flijiminelëvdimit,domethënëfrytinebuzëvetona,duke falënderuaremrinetij
16Pormosharronitëbënitëmirëndhetëkomunikoni, sepsePerëndiakënaqetmeflijimetëtilla.
17Bindjuniatyreqësundojnëmbijudhenënshtrohuni, sepseatarrinëzgjuarpërshpirtintuaj,siataqëduhettë japinllogari,qëtabëjnëkëtëmegëzimdhejomehidhërim, sepsekjoështëepadobishmepërju
18Lutunipërne,sepsebesojmësekeminjëndërgjegjetë pastërnëçdogjë,tëgatshëmpërtëjetuarmendershmëri
19Portëlutemmëtepërtabëshkëtë,qëtëkthehemtetisa mëshpejt
20TaniPerëndiaipaqes,qësollingatëvdekuritZotin tonëJezus,bariunemadhtëdeleve,meanëtëgjakuttë besëlidhjessëpërjetshme,
21Tëbëjëtëpërsosurnëçdovepërtëmirëpërtëbërë vullnetinetij,dukebërënëtyatëqëipëlqenatij,meanëtë JezuKrishtit;tëcilitiqoftëlavdinëshekujtëshekujve. Amen
22Dheunëjubëjthirrje,ovëllezër,tëduronifjalëne këshillës,sepsejushkrovanjëletërmepakfjalë.
23DijenisevëllaiynëTimoteuështëlënëilirë;metëcilin, nëseaivjensëshpejti,dotëtëshoh
24Përshëndetnitëgjithëataqësundojnëmbijudhetë gjithëshenjtorët.AtatëItalisëjupërshëndesin. 25HiriqoftëmejutëgjithëAmen