Armenian - The Epistle of Ignatius to the Magnesians

Page 1


3Ուստի,եթենրանք,ովքերդաստիարակվելենայս հինօրենքներով,այնուամենայնիվ,եկելենհույսի նորությանը.այլևսչենպահելշաբաթները,այլ պահելովՏիրոջօրը,որումնաևմերկյանքըծնվումէ նրակողմից,ևնրամահով,որինդեռոմանքուրանում են.:

4(Որառեղծվածովմենքհավատացինքևհետևաբար սպասումենք,որգտնվենքՀիսուսՔրիստոսի՝մեր միակտիրոջաշակերտները.)

5Ինչպե՞սկարողենքմենքտարբերապրելնրանից, ումաշակերտներըհենցմարգարեներնեն,որոնք հոգումիջոցովսպասումէիննրանորպեսիրենցտիրոջ: 6Ուստինա,ումարդարությամբսպասումէին,գալով, հարությունտվեցնրանցմեռելներից։ 7Ուրեմնթողչզգանքնրաբարությունը.որովհետև եթենավարվերմեզհետմերգործերիհամաձայն,մենք չէինքունենա:

8Ուստիլինելովնրաաշակերտները՝եկեքսովորենք ապրելքրիստոնեությանկանոններիհամաձայն որովհետեւովորսրանիցբացիորեւէայլանունովէ կոչվում,նաԱստծուցչէ:

9Արդ,միկողմդրեքհին,թթուևչարթթխմորըևդուք փոխվեքնորթթխմորիմեջ,որըՀիսուսՔրիստոսնէ:

10Աղուեցէ՛քանորմէջ,որպէսզիձեզմէմէկը չապականուիորովհետևձերհոտովդուքկդատվեք: 11ԱնհեթեթությունէՀիսուսՔրիստոսիանունըտալը ևհուդայականացնելը:Որովհետևքրիստոնեական կրոննընդունումէրոչթեհրեական,այլհրեական քրիստոնյաորպէսզիհաւատացողամէնլեզու հաւաքուիԱստուծոյմօտ:

12Այսբաները,իմսիրելիներ,գրումեմձեզոչթէես գիտեմձեզանիցորևէմեկի,որայսմոլորությանտակէ. բայցորպեսձերմեջփոքրերիցմեկը՝ուզումեմ նախազգուշացնելձեզ,որչընկնեքկեղծ վարդապետությանորոգայթներիմեջ:

13ԲայցորդուքլիովինուսուցանվեքՀիսուս Քրիստոսիծնունդով,չարչարանքովևհարությամբ՝ մերհույսով.որըկատարվեցՊոնտացիՊիղատոսի կառավարությանօրոք,ևայն,որամենաճշմարիտու անկասկած,ևորիցԱստվածչանի,որձեզնիցորևէ մեկըշեղվի։

ԳԼՈՒԽ4

1Ուրեմնթողուրախանամձեզանովամէնբանիմէջ, եթէարժանիըլլամանոր։Որովհետևթեևկապվածեմ, բայցարժանիչեմհամեմատվելուձեզանիցմեկիհետ, որազատությանմեջեք:

2Եսգիտեմ,որդուքհպարտչեքքանզիդուքունեք ՀիսուսՔրիստոսինձերսրտերում:

3Եվհատկապեսերբեսգովումեմձեզ,գիտեմ,որ դուքամաչումեք,ինչպեսգրվածէ«Արդարնիրեն դատապարտումէ»։

4Ուստիուսումնասիրեք՝հաստատվելուհամարմեր ՏիրոջևնրաԱռաքյալներիվարդապետությանմեջ այնպեսոր,ինչէլորանեք,բարգավաճեքթե՛մարմնով ևթե՛հոգով,և՛հավատքովևգթությամբ,և՛Որդուև ՀորևՍուրբՀոգումեջ,սկզբումևվերջում: 5Քոամենաարժանավորեպիսկոպոսիևքո քահանայապետությանլավմշակվածհոգևորպսակի ևքոսարկավագներիհետ,որոնքըստԱստծո 6Հնազանդվեքձերեպիսկոպոսինևմիմյանց,ինչպես

8Ձերաղոթքներումհիշե՛քինձ,որպեսզիհասնեմ Աստծուն,ևայնԵկեղեցուն,որըՍիրիայումէ, որտեղիցեսարժանիչեմկանչվելու:

9Որովհետևեսկարիքունեմձերհամատեղ աղոթքներինԱստծունևձերգթությանը,որպեսզիայն եկեղեցին,որըգտնվումէՍիրիայում,արժանի համարվիձերեկեղեցուկողմիցսնվելու:

10ՈղջունումենձեզԶմյուռնիայիցեկած Եփեսացիները,որտեղիցգրումեմձեզԶմյուռնեցիներ 11Մնացածեկեղեցիները՝իպատիվՀիսուսՔրիստոսի, ողջունումենձեզ։

12Մնաքբարով,եւզօրացէ՛քԱստուծոյ միաբանութեամբ,վայելելովնրաանբաժանելիհոգին, որՅիսուսՔրիստոսնէ։

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.