İqnatininPolikarpa
məktubu
FƏSİL1
1İqnati,digəradıTeofor,Smirnadakıkilsəninyepiskopu
Polikarpa;onlarınnəzarətçisi,əksinəAtaAllahvəRəbbİsa
MəsihtərəfindəngözdənqaçanÖzü:bütünxoşbəxtlik
2Bilki,səninfikrinAllahadoğrudur,sankisarsılmazbirqaya
üzərindədirÇoxşüküredirəmki,Səninmübarəküzünü görməyəlayiqgörüldüm,bundahəmişəAllahasevinərəm
3BunagörədəgeyindiyinAllahınlütfüiləsənəyalvarıramki, özyolundairəliləsənvəhamınıxilasedəbilsinlərdeyənəsihət edəsən
4Həmcismin,həmdəruhunqayğısınaqalaraqözyeriniqoru. Birliyiqorumağaçalış,bundanyaxşıheçnəyoxdurRəbbin səninləolduğukimi,bütüninsanlarasəbiret
5Sevdiyinizkimihamıyadəstəkolun.Dayanmadanduaedin: sahibolduğunuzdandahaçoxdərkedinAyıqolun,ruhunuz həmişəoyaqolsun
6HərkəsləAllahınsizəimkanverdiyikimidanışın. Mükəmməlbirdöyüşçükimihamınınzəifliklərinədözün; əməkböyükolanyerdəqazancdabiroqədərçoxolur
7Əgəryaxşışagirdlərisevirsənsə,bunanəşükürolsun? Ammasənhəlimlikləfəsadtörədənləriözünətabeet
8Həryaraeynisuvaqlasağalmaz:Xəstəliyintəzahürləri şiddətlidirsə,onlarıyumşaqdərmanlarladüzəldin;hərşeydə ilankimimüdrik,ammagöyərçinkimizərərsizolun
9Bunagörədəsənbədəndənvəruhdanyaranmısan;ki,sənin qarşısındagörünənşeyləridəyişdirəbiləsən.
10Görünməyənlərəgəlincə,Allahaduaetki,onlarısənəaçıb göstərsinki,heçbirşeyəehtiyacınolmayasan,ammahərbir hədiyyədəbololasan
11Zamanküləkləriidarəedənpilotlarkimisənitələbedirvə fırtınadasavrulanadam,olacağısığınacaq;ki,Allaha qovuşasan
12AllahındöyüşçüsükimiayıqolSənətəklifolunantac ölümsüzlükvəəbədihəyatdır.Sizdəbunataməminsiniz. Mənhərşeydəsənəzaminolacağam,sevdiyinzəncirlərim
13Qoytərifəlayiqgörünənlər,ammabaşqatəlimlər öyrədənlərsəninarahatetməsin.Döyüldükdəörskimi möhkəmvətərpənməzdurun
14Bu,cəsurdöyüşçününyaralanmasınabaxmayaraq,qalib gəlməliolanhissəsidir.AmmaxüsusiləAllahrizasıüçünhər şeyədözməliyikki,O,bizədözsün
15Hərgünbaşqalarındanüstünol:vaxtafikirver;vəhər zamandanüstünolanı,əbədi,görünməzolanıgözləyin, baxmayaraqki,bizimüçüngörünən:əlçatmazvəkeçilməz, lakinbizimüçünəzablaraməruzqalmışdır;qurtuluşumuz üçünhərcüryollaradözmək.
FƏSİL2
1Dulqadınlarlaqeydqalmasın,sənAllahdanardıncaol, onlarınhimayədarı
2Səninxəbərinvərazılığınolmadanheçbirişgörülməsin. sənAllahıniradəsindənbaşqaheçnəetmirsənSənində etdiyinkimi,bütündavamlılığıilə
3Qoyyığıncaqlarınızdahadolğunolsun,hamınınadını soruşun
4KişilərəvəkənizlərəgözyummayınQoyonlartəkəbbür göstərməsinlər,əksinə,Allahınizzətinədahaçoxtabeolsunlar ki,Ondandahayaxşıazadlıqəldəetsinlər
5Qoyonlarözehtiraslarınınquluolmasındeyə,xalqın bahasınaazadolmaqistəməsinlər
6Pissənətlərdənqaçın;dahadoğrusu,onlarınadınıçəkməyin. 7Bacılarımadeki,onlarRəbbisevirlərvəözərlərindənhəm cismani,həmdəruhənrazıolsunlar
8Eynişəkildə,qardaşlarımaİsaMəsihinadıilənəsihətedin ki,onlarözarvadlarınıRəbbKilsəkimisevsinlər
9ƏgərhərkəsMəsihincismanişərəfinəbakirəvəziyyətdə qalabilirsə,qoyöyünmədənqalsın.ammaöyünürsə,o,məhv olurVəəgəro,yepiskopdandahaçoxdiqqətçəkməyi arzulayırsa,o,xarabolur
10Ancaqevliolanlarınhamısıyepiskopunrazılığıiləbir arayagəlməlidirlərki,onlarınevliliyişəhvətlədeyil, möminliyəgörəolsun
11QoyhərşeyAllahınizzətiüçünedilsin.
12Yepiskopunsözünəqulaqasınki,Allahdasizieşitsin Ruhumözyepiskoplarınatabeolanlarüçün,presviterlərivə diakonlarıilətəhlükəsizlikolsun.Allahdamənimpayım onlarınpayıiləbirlikdəolsun
13Bir-birinizləçalışın;birlikdəmübarizəaparmaq,birlikdə qaçmaq,birlikdəəziyyətçəkmək;birlikdəyatmaqvəbirlikdə qalxmaq;Allahınidarəçiləri,nəzarətçilərivəxidmətçilərikimi 14Kiminaltındadöyüşürsünüzsə,haqqınızıkimdən alırsınızsa,onusevindirin.Heçbirinizdəfəraritapılmasın; ancaqqollarınızkimivəftizolunsundəbilqəkimiimanınız; nizəkimisədəqəni;Səbriniz,bütünzirehinizkimi
15Əməllərinizsizətapşırılsınki,layiqlimükafatalasınız. Allahsizəqarşıolduğukimi,bir-birinizəqarşıhəlimliklə səbirliolun
16Qoysəninləhərşeydəsevinim
FƏSİL3
1SuriyadakıAntakyakilsəsikimi,mənədeyildiyikimi,sizin dualarınızvasitəsilə;MəndəAllahdandaharahatvəqayğısız olmuşam;ƏgərəzabçəkərəkAllahaçatacağam;ki,sizin dualarınızlamənMəsihinşagirdiolabilim
2EyənlayiqliPolikarp,seçilmişşuraçağırıb,xüsusilə sevdiyinizvəzəhmətəsəbirliolanbiriniseçməkçoxuyğun olacaq;ki,o,Allahınelçisiolsun;O,Suriyayagedərək, Məsihəhəmdedərək,sizindaimiməhəbbətiniziizzətləndirsin. 3Məsihçininözgücüyoxdur,lakinAllahaxidmətetməküçün həmişəboşvaxtdaolmalıdırİndibuişhəmAllahındır,həm dəsizindir.
4ÇünkimənAllahınlütfüiləgüvənirəmki,sizRəbdəsizin üçünuyğunolanhərbiryaxşıişəhazırsınız
5Bunagörədəhəqiqətəolansəmimisevginizibildiyimüçün buqısaməktublarlasizinəsihətetdim
6AmmabütünkilsələrəyazabilmədiyimüçünTroasdan Neapolisəqəflətənüzməlioldum.Çünkirazıolduğum kəslərinəmribelədirSizəyaxınolancəmiyyətlərəAllahın iradəsiiləöyrədilmişkimiyazırsınızki,onlardabeləetsinlər 7Qoyimkanıolanlarqasidgöndərsin;Qoyqalanları məktublarınısənintərəfindəngöndərilənlərvasitəsilə göndərsinlərki,layiqolduğunəbədiyyətəqədərizzətlənəsən 8Hamısını,xüsusəndəEpitropunarvadını,bütünevivə uşaqlarıiləbirlikdəsalamlayıramSevgilimAttalusa salamlayıram
9SizintərəfinizdənSuriyayagöndərilməyəlayiqgörüləcək şəxsəsalamdeyirəmQoylütfhəmişəonunlaolsunvəonu göndərənPolikarplaolsun
10AllahımızİsaMəsihdəhamınızaxoşbəxtlikarzulayıram Allahınbirliyindəvəhimayəsindədavamedən
11SevimliAlseyəsalamverirəmRəbdəəlvida