İqnatininTrallianlara
məktubu
FƏSİL1
1İqnati,digəradıiləTeofor,AsiyadakıTrallesdəkimüqəddəs kilsəyə:Allahınsevimlisi,İsaMəsihinAtası,seçilmişvəAllaha layiq,ətvəqanvasitəsiləsülhvəümidimizİsaMəsihinehtirası., Onuntərəfindənolandirilmədə:məndəonuntamlığıilə salamlayıram,həvarixarakterinidavametdirirəmvəonabütün sevincvəxoşbəxtlikarzulayıram
2Səbirvasitəsiləqüsursuzvədaimixasiyyətinizhaqqındaeşitmişəm ki,bu,yalnızzahirisöhbətinizdəgörünmür,həmdətəbiiolaraqsizdə köksalırvəəsaslıdır
3AllahınvəİsaMəsihiniradəsiiləmənimyanımaİzmirəgələnvə İsaMəsihüçünbağlandığımüçünmənimləbirlikdəsevinən yepiskopunuzPolibiyinmənədediyikimi,mənsizinbütünkilsənizi gördüm.onda.
4OnagörədəAllahxatirinəmənəqarşıxeyirxahniyyətinizbarədə OnunvasitəsiləşəhadətetdinizMənsizieləbildimki,tapdım,həm dəbildimki,sizAllahınardıcıllarısınız
5ÇünkisizİsaMəsihkimiyepiskopunuzatabeolduğunuzhalda, mənəeləgəlirki,insanlarkimideyil,İsaMəsihəgörəyaşayırsınız;O, bizimüçünöldüki,onunölümünəinanaraqölümdənxilasolasınız.
6Bunagörədə,yepiskopunuzolmadanetdiyinizkimi,heçbirşey etməməyinizlazımdırOnuniçindəgəzsək,Ondatapılacağıq
7DiakonlardaİsaMəsihinsirlərininxidmətçiləriolduqlarınagörə, hərhaldasizirazısalmalıdırlarÇünkionlarətvəiçkideyil,Allahın kilsəsininxidmətçiləridirBunagörədəonlaratəşaçacaqlarıkimi, bütüncinayətlərdənçəkinməlidirlər.
8Eləcədə,gəlindiakonlaraİsaMəsihkimihörmətedək;və yepiskopatakimi;vəpresbytersAllahınSinhedrimvəHəvarilər kollecikimi.
9BunlarsızkilsəolmazBütünbunlarlabağlımənəminəmki,sizdə eynişəkildədüşünürsünüz:çünkiyepiskopunuzdaməhəbbətinizin nümunəsinialmışamvəindidəmənimlədir.
10Görünüşüibrətamizdir,vəmülayimliyigüclüdür:mən inandırdığımkimi,ateistlərinözləridəhörmətdənbaşqabirşeyedə bilməzlər
11Ammasizəqarşıməhəbbətimolduğunagörə,çoxgücümolsada, bubarədəsizədahakəskinyazmayacağam;ammaindibunuetdim; Məhkumolduğumüçünsizəbirhəvarikimivəsiyyətetmişəm 12MənimAllahhaqqındaböyükbiliyimvar;ammaöyünməyimlə həlakolmamaqüçünözümüsaxlayıram 13İndidahaçoxqorxmalıyamvəmənişişirdənlərəqulaqasmamaq üçün.
14Çünkimənimlədanışanlar,mənimtərifimləmənicəzalandırırlar 15Həqiqətəndəəzabçəkməkistəyirəm,ammabunuetməyəlayiq olub-olmadığımıdeyəbilmərəm.
16Buistək,başqalarınagörünməsədə,mənimüçündahaşiddətlidir Bunagörədə,mötədilliyəehtiyacımvar;budünyanınşahzadəsi məhvedilir
17Mənsizəsəmavişeylərhaqqındayazabilmirəmmi?-Ancaq qorxuramki,Məsihdəkörpəolansizəzərərverəbilərəm:(məni bağışlayın;)onlarlaboğulmalıdır.
18Çünkimənözümdəbağlıolsamda,səmavişeyləridərkedə bilmirəm
19Mələklərinvəonlarınbirneçədəstəsininözbaşçılarının tabeliyindəolanyerlərikimi;görünənvəgörünməyənşeylər;amma bunlardamənhələöyrənənəm
20Çünkiçoxşeyistəyirikki,Allahdanəskikolmayaq.
FƏSİL2
1Bunagörədəsizə,dahadoğrusu,mənyox,İsaMəsihin məhəbbətinitövsiyəedirəmXristianqidasındanbaşqaheçnə istifadəetməyin;başqacürolanotlaqdançəkinmək,mənbidət deməkdir
2ÇünkibidətçilərİsaMəsihintəliminiözzəhərləriiləqarışdırırlar, lakinonlarinanmağalayiqgörünürlər
3İnsanlarşirinşərablaqarışdırılmışölümcüliksirverirlər;içən,öz ölümündəşirinbirşəkildəiçdiyixainzövqləedir
4BunagörədəbeləadamlardanözünüzüqoruyunƏgərtəkəbbür göstərməsəniz,bunuedəcəksiniz;ancaqAllahımızİsaMəsihdən, yepiskopunuzdanvəhəvarilərinəmrlərindənayrılmazşəkildədavam edin
5Qurbangahdaolanpakdır,ammakənardaolan,yəniyepiskop, presviterlərvədiakonlarolmadanhərhansıbirişgörənvicdanında təmizdeyil
6Aranızdabeləbirşeyinolduğunubilmirəmammamənsəniçox sevdiyimadamkimişeytanıntələləriniqabaqcadangörərək,sizi qabaqlayıram
7Bunagörədəhəlimlikgeyinərəközünüzüimanla,yəniRəbbin cismiolaraqtəzələyinvəxeyriyyəçilikdə,yəniİsaMəsihinqanında 8QoyheçkiminqonşusunaqarşıkinsaxlamasınBaşqamillətlərə fürsətverməyin;YoxsabirneçəsəfehadamvasitəsiləAllahınbütün icmasıhaqqındapissözlərdanışılmasın
9Vayoadamınhalınaki,hərkəsmənimadımaküfredir
10BunagörədəhərkimİsaMəsihinəleyhinədanışırsa,qulaqlarınızı kəsinDavudnəslindən,Məryəmdənidi
11O,həqiqətəndoğulubyeyib-içdi;PontiPilatınrəhbərliyialtında həqiqətəntəqibedildi;həqiqətənçarmıxaçəkildivəöldü;həmgöydə, həmdəyerdəolanlar,bunatamaşaçılardır
12O,həqiqətəndəAtasıtərəfindənölülərarasındandirildiOna imanedənləridəMəsihİsavasitəsilədirildəcəyikimi;onsuzəsl həyatımızyoxdur
13Bəsbəziateistlər,yənikafirlərkimi,guyao,yalnızəzabçəkdiyini iddiaedirlərsə:(onlarınözləridəvarkimigörünürlər)bəsmənniyə bağlanmışam?-Mənniyəheyvanlarladöyüşməkistəyirəm?Buna görədəboşyerəölürəm,bunagörədəRəbbəqarşıyalan danışmayacağam
14Bunagörədəölümcülmeyvəverənbupiscücərtilərdənqaçın onlardanbiridadsa,dərhalöləcək
15ÇünkibunlarAtanınbitkilərideyil;əgərbeləolsalar,xaçın budaqlarıkimigörünəcəklərvəmeyvələriçürüməzolacaq;Onun üzvləriolanehtirasıiləsizidəvətedir
16Çünkibaşüzvlərizolabilməz,çünkiAllahbirlikvədetmişdi,bu, özüdür
FƏSİL3
1MənimləolanAllahıncəmiyyətləriiləbirlikdəİzmirdənsizəsalam deyirəmMənihərşeydə,həmbədəndə,həmdəruhda təravətləndirən.
2MəsihnaminəüzərimdədaşıdığımzəncirlərimiAllahanailolmaq üçünOndanyalvarıram,siziöyüd-nəsihətedirəmki,bir-birinizləvə bir-birinizləduaedin
3Çünkihərbiriniz,xüsusəndəpresvitlər,İsaMəsihinvəHəvarilərin Atasınınşərəfinəyepiskoputəravətləndirməklazımdır
4Sizəyalvarıramki,məniməhəbbətlədinləyin.ki,yazdıqlarımla sizəqarşışəhadətetməyəm
5Mənimüçündəduaedin;Allahınmərhəmətiiləsizindualarınıza möhtacdırki,mənalacağımpayalayiqolumvəmənəmöhtac tapılmasın
6İzmirdəvəEfesdəolanlarınməhəbbətisənisalamlayır DualarınızdaSuriyakilsəsinixatırlayınki,mənonlarınən kiçiklərindənbiriolaraqçağırılmağalayiqdeyiləm
7İsaMəsihdəyaxşısınız;Allahınəmrinəgörəyepiskopunuzatabe olmaq;vəeyniləpresviteriyayada
8HərkəsiözqardaşınısəmimiqəlbləsevinMənimcanımsənin kəffarəsiolsun,təkcəindideyil,Allahayetişəndə;çünkimənhələdə təhlükəaltındayam
9AmmaAtaİsaMəsihəsadiqdirki,həmmənim,həmdəsizin xahişiniziyerinəyetirsinSizkiminiçindəgünahsızolabilərsiniz