Heburuw
SABABU1
1Elohimmintunbɛkumaabɛnbawfɛwaaticamanna kirawbarikala.
2Ninlabandonwna,akumanaanfɛaDenkɛfɛ,ayefɛn bɛɛciyɛntabagasigiminfɛ,ayediɲɛwdaaledesababufɛ.
3Ayeanɔɔrɔyeelenniayɛrɛjajɛlenye,kafɛnbɛɛsabati akasebaayakumafɛ,ay'ankajurumuwsaniyatumamin naakelenna,ay'isigiMatigikininfɛsanfɛ.
4Akɛrafɛnyeminkafisanimɛlɛkɛwye,ikomiayetɔgɔ ɲumansɔrɔciyɛnfɛkatɛmɛolukan
5Ay'afɔmɛlɛkɛjumɛnyewaatidɔlako:«EyeneDenkɛ ye,neyeibangebi?»Wa,nenakɛaFaye,alenakɛne Denkɛye?
6Ayedenfɔlɔlasediɲɛkɔnɔtumaminna,ako:«Alaka mɛlɛkɛwbɛɛk'abato»
7Akomɛlɛkɛwkolako:«Minbɛakamɛlɛkɛwkɛjinɛw ye,kaakabaarakɛlawkɛtasumaye.»
8Nkaay'afɔaDenkɛyeko:«Ala,ikamasasigilanbɛto badaa-badaa
9Iyetilennenyakanu,katilenbaliyakoniya.odekosɔn Elohim,ikaAlayɛrɛ,yeimunninisɔndiyatuluyeka tɛmɛitɔɲɔgɔnwkan
10«E,Matigi,iyedugukolojusigifɔlɔ.Sankolowyei bolowkakɛwalewye
11UnahalakiNkaetorayenUbɛɛnakɔrɔyaikofinibɛ kɛcogominna.
12Inaudatuguikofini,unayɛlɛma
13Nkaay'afɔmɛlɛkɛjumɛnyetumaotumako:`Isigine kininfɛ,fonekaijuguwkɛisennasanbaraye?»
14Ubɛɛtɛcidenyabaarakɛlawye,minnucilendonkataa Kisiliciyɛntalawkabaarakɛwa?
SABABU2NAN
1Odey'atoankakankaanjantokosɛbɛankakomɛntaw la,walisaankanaubilawaatidɔla
2Mɛlɛkɛwkakumaminfɔra,niotunjɔlendon,nisariya tiɲɛninikanminɛbaliyabɛɛtunbɛsaratilennensɔrɔ
3Annakisicogodi,nianmaankakisilibaintoyenO kumadaminɛnaMatigifɛfɔlɔ,amɛnbagawy'asabatianye. 4Elohimfanayeuseereya,taamashyɛnwnikabakowni kabakosuguyacamanniNiSenukanilifɛnw,kakɛɲɛnia yɛrɛsagoye?
5Anbɛkumadiɲɛnataminkan,amaokolomɛlɛkɛwye
6Mɔgɔdɔyeseereyakɛyɔrɔdɔlako:«Mɔgɔyemunye,i hakilibɛala?»Walimamɔgɔdenkɛ,koibɛtaabɔayewa?
7IyeajigindɔɔninkatɛmɛmɛlɛkɛwkanIyenɔɔrɔni bonyadaakan,kaabilaibolowkakɛwalewkunna
8Iyefɛnbɛɛkoloasenkɔrɔ.Katuguniayefɛnbɛɛkoloa kɔrɔ,amafoyitoakɔrɔNkasisan,anmaayefɔlɔkofɛn bɛɛdonnaakɔrɔ
9Nkaany'ayekoYesuminjiginnadɔɔninkatɛmɛ mɛlɛkɛwkansayatɔɔrɔkosɔnAlakanɛɛmabarikala,aka sayanɛnɛmɔgɔkelen-kelenbɛɛkosɔn»
10Fɛnbɛɛbɛsɔrɔaledekosɔn,fɛnbɛɛbɛsɔrɔalede kosɔn,kadenkɛcamanlasenɔɔrɔla,kaukakisilikuntigi kɛmɔgɔdafalenyetɔɔrɔwsababufɛ
11Mɔgɔminbɛmɔgɔsaniya,animɔgɔminnusaniyalen don,olubɛɛyekelenye
12Ako:«Nenaitɔgɔfɔnebalimawye,nenadɔnkilidai yeegilisicɛma»
13Ako:«Nenanejigidaalekan»Ay'afɔfanako:«Ala yedenminnudinema,nenidenminnudinema,olufilɛ.»
14Denmisɛnwyefarisogonijolijɛɲɔgɔnwye,alefanaye oɲɔgɔntawalisasayasebaayatunb'ominna,ominye jinɛye,akaohalakisayasababufɛ.
15Minnutunbɛjɔnyalausibɛɛlasayasiranfɛ,awkaolu kisi
16Tiɲɛna,amamɛlɛkɛwcogoyata.NkaayeIbrahima bɔnsɔnta
17Odey'atoatunkakankakɛikoabalimawkobɛɛla, walisaakakɛsarakalasebaakuntigimakarilennikantigi yeAlatafanfɛkowla,walisakabɛndonmɔgɔwka jurumuwkosɔn
18Kɔrɔbɔlikɛlenkɔ,aleyɛrɛbɛsekakɔrɔbɔlikɛbagaw dɛmɛ
SABABU3NAN
1Odekosɔn,balimasenumaw,sankolowelelijɛɲɔgɔnw, ankacidenaniSarakalasebaakuntigiba,KrisitaYesu, jateminɛ
2Atunyekantigiyeasigibagama,ikoMusafanatunye kantigiyeakasobɛɛkɔnɔ.
3OcɛkakanninɔɔrɔyekatɛmɛMusakan,katugunimin yesojɔ,obonyakabonnisoye
4SobɛɛjɔlenbɛmɔgɔdɔfɛNkaminyefɛnbɛɛjɔ,oye Alaye»
5Musatunyekantigiyeakasobɛɛkɔnɔ,ikoaka baaraden,walisakaseereyakɛkominnutunbɛnafɔokɔfɛ 6NkaKrisitabɛikoadenkɛminbɛayɛrɛkasokunna Anwyejɔnkasoye,nianjigidalenbɛankadannayani ankaɲagalikanfokasealabanma.»
7Odey'atoNiSenub'afɔcogominnako:Niawnaa kanmɛnbi.
8Awkanaawdusukunwgɛlɛyaikokɔrɔbɔlidonna kungokolonkɔnɔ
9Awbɛnbawyenekɔrɔbɔtumaminna,kanekɔrɔbɔka nekakɛwalewyesanbinaanikɔnɔ
10Odey'atonedusutiɲɛnaobɔnsɔnfɛk'afɔko:«Ubɛ filiudusukunnatumabɛɛ.Umanekasirawdɔn.»
11Olaneyekalinekadiminyalako:«Utɛnadonneka lafiɲɛkɔnɔ»
12Balimaw,awk'awjanto,walisadannayabaliyadusukun jugukanakɛawdɔla,kabɔAlaɲɛnamala
13Nkaawkaɲɔgɔnlaadidonodon,k'asɔrɔabɛweleBi walisaawsikanagɛlɛyajurumukananbarabarikala.»
14KatugunianbɛkɛKrisitajɛɲɔgɔnwye,nianbɛanka dannayadaminɛnafokasealabanma
15K'asɔrɔafɔrako:«Biniawb'afɛk'akanmɛn,awkana awdusukunwgɛlɛyain'afɔdusukasiwaatila»
16Dɔwy'amɛntumaminna,uyeudimi
17Nkaadusutiɲɛnajɔnfɛsanbinaanikɔnɔ?Mɔgɔminnu yejurumukɛ,olusuwbinnakungokolonkɔnɔwa?
18Ayekalijɔnyekoutɛnadonakalafiɲɛyɔrɔla,ni dannabaawtɛ?
19Any'ayekoumasekadonokɔnɔdannabaliyakosɔn
SABABU4nan
1Odey'atoankasiran,nilayidudɔtoraanbolokoan bɛnadonakalafiɲɛla,akakɛin'afɔawdɔwtɛnasekao lafiɲɛ.
2KibaruDumanfɔraanwyeikoufana
3Anwdannabaawbɛdonlafiɲɛlaikoay'afɔcogominna ko:«Neyekalinekadiminyalacogominna,niunadon nekalafiɲɛla»
4Ay'afɔyɔrɔdɔlatilewolonwulanannako:«Alayetile wolonwulananlafiɲɛakakɛwalewbɛɛla»
5Ninyɔrɔinfananako:«Niudonnanekalafiɲɛla»
6Odey'atomɔgɔdɔwkakankadonakɔnɔ,nkaafɔra fɔlɔminnuye,olumadonoladannabaliyakosɔn
7Ayedondɔdantigɛtugun,k'afɔDawudalako:«Bi, waatijantɛmɛnenkɔ.Ikoafɔracogominnako:Bi,niaw b'akanmɛn,awkanaawdusukunwgɛlɛya»
8NiYesutunyelafiɲɛdiuma,okɔfɛ,atuntɛnakuma donwɛrɛkola.
9OdekosɔnlafiɲɛyɔrɔtoraElohimkamɔgɔwbolo
10Mindonnaakalafiɲɛla,ofanayeayɛrɛkakɛwalew dabila,ikoElohimy'adabilacogominna.
11Odekosɔnankabaarakɛwalisakadonolafiɲɛla, walisamɔgɔsikanatuguodannabaliyamisalikelenkɔ
12Elohimkakumateliyalendon,afangakabon,aka nɔgɔnkatɛmɛnpandafilabɛɛkan,abɛmɔgɔnininini kolonikolotugudawfaraɲɔgɔnkan,abɛdusukunmiiriliw niaŋaniyawdɔn.
13Danfɛnsitɛyenmintɛyeaɲɛkɔrɔ,nkafɛnbɛɛye farilankolonye,anniminkakankakɛniminye,oɲɛw dabɔra.
14K'amasɔrɔsarakalasebaawkuntigibadɔbɛanfɛmin tɛmɛnasankolola,oyeElohimDenkɛYesuye
15Sarakalasebaawkuntigitɛanfɛmintɛsekamagaanka barikantanyalankaakɔrɔbɔrayɔrɔbɛɛlaikoanw,nka jurumutunt'ala
16Odekosɔnankananijagɛlɛyayenɛɛmamasasigilan kan,walisakamakarisɔrɔanna,kanɛɛmasɔrɔkadɛmɛ donanmadɛsɛwaatila
SABABU5NAN
1Sarakalasebaakuntigiosarakalasebaakuntigiminbɔra mɔgɔwcɛma,obɛɛbilalenbɛmɔgɔwyeAlatafanfɛkow la,walisaakanilifɛnwnisarakabɔjurumuwkosɔn
2Minbɛsekahinɛdɔnbaliwnimɔgɔminnubɔrasirakan. Katuguniayɛrɛfanalamininenbɛnibarikantanyaye
3Odekosɔn,akakankasarakabɔjurumuwkosɔn,iko jamatafanfɛ
4Mɔgɔsitɛobonyataayɛrɛye,fɔmɔgɔminweleraAla fɛ,ikoArontunbɛcogominna
5Krisitafanamabonyadaayɛrɛkanwalisakakɛ sarakalasebaakuntigiyeNkaminy'afɔayeko:«Iyene Denkɛye,neyeibangebi»
6IkoYesuy'afɔyɔrɔwɛrɛlafanako:«Iyesarakalasebaa yebadaa-badaakakɛɲɛniMɛlkisedɛkye»
7Afarisogodonwna,ayedeliliwnideliliwkɛni kulekanbaniɲɛjiyekaɲɛsinmɔgɔmamintunbɛsek'a kisisayama
8HaliniaDenkɛtundon,ayekanminɛlidegeakatɔɔrɔw fɛ
9Akɛramɔgɔdafalenye,akɛrakisilibanbalitigiyeakan minɛbagawbɛɛbolo.
10Elohimy'awelekakɛsarakalasebaawkuntigiyeka kɛɲɛniMɛlkisedɛkye.
11Anbɛkumacamanfɔolukola,ufɔlikagɛlɛn,k'a masɔrɔawkamɛnnisɛgɛnnendon
12Katuguniawkakankakɛkaramɔgɔwyetumaminna, awmagobɛolakaawkalankokura,oluminnuyeAlaka kumafɔlenwyeUbɛkɛmɔgɔminnumagobɛnɔnɔna,u tɛsogobarikamawye
13Mɔgɔomɔgɔbɛnɔnɔkɛ,otɛsetilennenyakumala, katuguniayedenmisɛnye
14Dumunibarikamabɛkɛmɔgɔkɔrɔbawtaye,haliminnu bɛuhakilidegekaɲumannijugumandɔn
SABABU6NAN
1Odekosɔn,ankaKrisitakakalansariyakolowtoyen,an kataadafalenyala.ankananimisakabɔkɛwalesalenwna, anidannayajusigilansigiAlala
2Batiselikalannibolodalinisuwlakununnianikiri banbalikalankola.
3Annaninkɛ,niAlay'ato
4Mɔgɔminnuyeyeelensɔrɔfɔlɔ,kasankolonilifɛnnɛnɛ kakɛNiSenujɛɲɔgɔnwye,otɛsekakɛ.
5AwyeElohimkakumaɲumannidiɲɛsebaayanataw nɛnɛ
6Niubinna,kaukurayakokurakanimisa.Uy'ayekou yeAlaDenkɛgengenjirilakokura,kamaloyadaakan
7Dugukolominbɛminsanjilaminbɛnaakantuma caman,kabinkɛnɛwbɔminnubɛbɛnamasiribagama,o bɛdugawusɔrɔElohimfɛ
8Nkaminbɛŋaniwniŋɛɲɛwbɔ,ubɛbanola,a surunyalenbɛdangala.minlabankakankajeni.
9Nka,kanulenw,andalenb'alakofɛnfisamanwbɛawfɛ, anikominnubɛkisilikɔ,halinianbɛkumanincogola 10Elohimtɛtilenbaliyayekaɲinɛawkabaaranikanuya baarakɔ,awyeminjiraatɔgɔkola,awyemɔgɔsenumaw baarakabaarakɛ
11Anb'afɛawkelen-kelenbɛɛkatiminandiyakelenjira kasekajigiyadafalensɔrɔfokasealabanma
12Awkanakɛsɛgɛnbaatɔwye,nkaawkakɛmɔgɔminnu nɔfɛmɔgɔwye,oluminnubɛlayidutalenwciyɛnta dannayanimuɲulifɛ
13AlayelayidutaIbrahimayetumaminna,katuguniatɛ sekakaliminkabonnioye,ayekaliayɛrɛla.
14Ako:«Tiɲɛna,nenadugawukɛiye,kacaya»
15Ocogola,amuɲulikɛlenkɔ,ayelayidusɔrɔ.
16K'amasɔrɔmɔgɔwbɛkalimɔgɔbatɔgɔla
17Odey'atoElohimtunb'afɛkalayiduciyɛntalawjira kacayaakalaadilikanna
18Alatuntɛsekankalontigɛfɛnfilafɛminnutɛseka Changé,ankadususaalobarikamasɔrɔ,oluminnubolila kataadogoyɔrɔlawalisakajigiyaminɛanɲɛkɔrɔ
19Jigiyabɛannain'afɔnikajɔlan,minsabatilendonani minsabatilendon
20Anɲɛfɛladonnayɔrɔminna,Yesuyesarakalasebaaw kuntigiyebadaa-badaaikoMɛlkisedɛk
SABABU7nan
1SalɛmumasakɛMɛlkisedɛk,AlaKɔrɔtalenbaka sarakalasebaaminyeIbrahimakunbɛnkabɔmasakɛw fagalila,kadubaaye.
2Ibrahimayeubɛɛtilatannandiumafɔlɔkakɛ tilennenyamasakɛyekɔrɔfɔfɛ,okɔfɛ,Salɛmmasakɛfana, oyehɛrɛMasakɛye.
3Nifatɛ,nibatɛ,nibɔnsɔntɛ,tiledaminɛniɲɛnamaya labantɛNkaakɛraikoAlaDenkɛsarakalasebaatora tumabɛɛ
4Afilɛnincɛbainkaboncogominna,halicɛkɔrɔba Ibrahimayenafolotannandiama.
5Tiɲɛna,Levibɔnsɔnminnubɛsarakalasebaayabaara sɔrɔ,cifɔlenbɛolufɛkoukajamataasibilatakakɛɲɛni sariyaye,okɔrɔyekoubalimaw,haliniubɔraIbrahima kɔkɔrɔ:1
6Nkamɔgɔminbɔnsɔnmajateula,oyeIbrahimaka taasibilasɔrɔ,kadubalayidutalenwtigiye.
7K'asɔrɔsɔsɔlibɛɛtɛ,minkadɔgɔ,obɛdugawusɔrɔka tɛmɛnfɛnɲumankan
8Mɔgɔminnubɛsa,olubɛtaasibilasɔrɔyan.Nkaabɛu minɛyen,seereyabɛminnukolakoaɲɛnamadon
9Nebɛsek'afɔcogominnako:Levifanaminbɛtaasibila sɔrɔ,oyetannandiIbrahimala.
10Katuguniatunbɛafakɔkɔrɔhalibi,Mɛlkisedɛkyea kunbɛntumaminna
11NidafalenyatunbɛLevitewkasarakalasebaayadefɛ, (k'amasɔrɔjamayesariyasɔrɔodekɔrɔ,odekosɔn, sarakalasebaawɛrɛtunkakankawulikakɛɲɛni Mɛlkisedèkye,k'asɔrɔakanaweleAronkacogola?
12Sarakalasebaayabɛyɛlɛmatumaminna,wajibidonka sariyafanayɛlɛma
13Okumafɔraminkola,oyekabilawɛrɛtaye,mɔgɔsi mabaarakɛsarakabɔlanla
14AjɛlendonkoanMatigibɔraJudalaMusamafoyifɔ okabilakolasarakalasebaayakola.
15Ajɛlendonkatɛmɛnfɔlɔkan,katugunisarakalasebaa wɛrɛnanaMɛlkisedɛkbɔlenkɔ
16Amadafarisogokacifɔlensariyala,nkaadabɔra ɲɛnamayabanbalisebaayadela
17Abɛseereyakɛko:«Iyesarakalasebaayebadaa-badaa kakɛɲɛniMɛlkisedɛkye.»
18Tiɲɛna,cifɔlenbɛkatiɲɛ,obarikadɔgɔyalinianafatɛ minna
19Sariyamafoyidafa,nkajigiyaɲumanlasemɔgɔma. AnbɛgɛrɛAlalaodesababufɛ»
20Akɛrasarakalasebaayek'asɔrɔamakalilikɛ.
21(Katuguniosarakalasebaawdabɔrakalilitɛ,nkaokɛra nikaliliyemɔgɔfɛminy'afɔayeko:«Matigiyekalifakɛ, atɛnanimisaalako:«Iyesarakalasebaayebadaa-badaai koMɛlkisedɛk.»
22Ocamandey'atoYesukɛralayiduɲumanye
23Utunyesarakalasebaacamanye,katuguniumasɔnka toyensayakosɔn
24Nkanincɛinbɛtotumabɛɛ,sarakalasebaayamintɛ Changé.
25Odey'atomɔgɔminnubɛnaAlamaalefɛ,abɛseka olukisifokaseadanna,k'amasɔrɔaɲɛnamadontuma bɛɛkadelilikɛuye.
26Katuguniosarakalasebaakuntigibakɛraanye,a senuma,kojugut'ala,anɔgɔlentɛ,afaralendon jurumutɔwla,akɔrɔtalendonkatɛmɛsankolowkan
27Amagot'aladonodon,ikoosarakalasebaawkuntigiw, kasarakabɔfɔlɔayɛrɛkajurumuwkosɔn,katilaka sarakabɔjamatakosɔn
28SariyabɛmɔgɔwkɛsarakalasebaawkuntigiwyeNka kalilikumamintunbɛkabɔsariyala,obɛDenkɛmin senumabadaa-badaa
SABABU8NAN
1Anyekumaminnufɔ,olukuncɛlenfilɛninye: Sarakalasebaawkuntigisugubɛanfɛ,asigilenbɛ masasigilankininfɛsankolola
2Matigiyeyɔrɔsenumanifanibugulakikakabaarakɛlaye, Matigiyeminjɔ,hadamadentɛ
3Sarakalasebaawkuntigibɛɛsigilenbɛkanilifɛnwni sarakawdi,odekosɔnwajibidonnincɛkafɛndɔsɔrɔka sarakadɔfanasɔrɔ
4Niatunbɛdugukolokan,atuntɛnakɛsarakalasebaaye, k'amasɔrɔsarakalasebaadɔwbɛyenminnubɛnilifɛnwdi kakɛɲɛnisariyaye
5Awbɛbaarakɛsankololafɛnwmisaliniusumayaye,i koElohimyeMusalaadicogominnaatunbɛnafanibugu jɔtumaminna
6Nkasisan,ayecidenyabaarakɛminkafisanitɔwbɛɛye, odey'atoayelayidufisamancɛsiribaayecogominna,o minsabatiralayiduɲumanwkan
7Niolayidufɔlɔtunyedafabaliye,otumana,yɔrɔsitun tɛnaɲinifilananla.
8Ay'afɔko:«Afilɛ,donwbɛna,Matigikoten
9Neyelayidumintaubɛnbawfɛdonminnaneyeubolo minɛkaubilakabɔMisirajamanana,omakɛkakɛɲɛni oyesabuumatonekalayidula,nemaujantoula, Matigikoten»
10Matigikoten.Nenanekasariyawdonuhakilila,kau sɛbɛnudusukunwna
11Ukelen-kelenbɛɛtɛnaumɔgɔɲɔgɔnniubalimakɛ kalanko:`AwkaMatigidɔn.'
12Nenamakariukatilenbaliyakowla,netɛnatouka jurumuwniukatilenbaliyakowlatun
13Ay'afɔko:«Layidukura,ayelayidufɔlɔkɔrɔkɛ.»Fɛn minbɛtolikakɔrɔ,olabɛnnendonkatunun
SABABU9NAN
1Tiɲɛna,layidufɔlɔtunbɛniAlakabaarakɛcogoye,ani diɲɛyɔrɔsenuma
2KatugunifanibugudɔtunjɔlenbɛyenFɔlɔ,fitinɛni tabalinijiraliburutunbɛokɔnɔominbɛwelekoyɔrɔ senuma.
3Dugukolofilanankɔfɛ,fanibuguminbɛwelekoyɔrɔ senumabɛɛla
4Sanuwusulanb'ala,layiduwagandemintundatugulen bɛnisanuye,sanudagamintunbɛnimanɛye,aniAron kabereminfalenbɛ,anilayidutabalitunbɛokɔnɔ.
5Serubɛnnɔɔrɔmawtunbɛakan,olutunbɛmakarisigilan sumayaantɛsekakumaokansisankɛrɛnkɛrɛnnenyala
6Okowsigiraocogolatumaminna,sarakalasebaawtun bɛtaafanibugufɔlɔkɔnɔtumabɛɛkaElohimkabaarakɛ kaban
7Nkasarakalasebaawkuntigikelentunbɛdonfilananna siɲɛkelensanosan,jolituntɛala,atunbɛominsaraa yɛrɛye,anijamakafiliwkosɔn
8NiSenub'ajirakosiraminbɛdonyɔrɔsenumabɛɛla,o siramajirafɔlɔ,k'asɔrɔfanibugufɔlɔjɔlentunbɛyen.
9Owaatila,nilifɛnwnisarakawtunbɛdiowaatila,otun tɛsekabaarakɛbagakɛmɔgɔdafalenye,ikoadusukunta fanfɛ.
10Ujɔlentoradumunifɛnwniminnifɛnwdɔrɔndela,ani kosuguyacamananifarisogokalaadilikanwdɔrɔndela
11NkaKrisitananafɛnɲumanwnatawsarakalasebaa kuntigiye,fanibuguminkabonnifanibugudafalenye
12Bakɔrɔnwnimisidenwjolifanamakɛ,nkaadonna yɔrɔsenumakɔnɔsiɲɛkelenayɛrɛjolifɛ,kakunmabɔli banbalisɔrɔankosɔn
13Nimisidenwnibakɔrɔnwjolianimisidenbuguriminbɛ fɛnnɔgɔlenwseri,obɛsaniyakafarisogosaniya
14Krisitajoli,aleminy'ayɛrɛdiAlamaNibanbalibarika la,nɔgɔtɛminna,otɛnaawdusukunsaniyakabɔkɛwale salenwnakabaarakɛAlaɲɛnamaye?
15Odey'atoayeLayidukuracɛsiribaaye,walisasaya sababufɛ,sariyatiɲɛniminnutunbɛlayidufɔlɔkɔnɔ,olu kunmabɔlikama,oluminnuwelelendon,olukaciyɛn banbalilayidusɔrɔ
16Layidutalenbɛyɔrɔminna,layidutabagakasayafana kakankakɛyen
17Layidubɛsekakɛmɔgɔsalenkɔfɛ
18Odey'atoLayidufɔlɔsimakɛnijolitɛ.
19Musayecikanbɛɛfɔjamabɛɛyekakɛɲɛnisariyaye tumaminna,ayemisidenwnibakɔrɔnwjolitanijini wulubilenmannihizopye,kakitabunijamabɛɛseri.
20Ako:«Alayelayiduminciawma,ojoliyeninye»
21Ayejoliserinifanibugunicidenyabaaraminɛnwbɛɛ ye.
22Abɛsekafɔkofɛnbɛɛsaniyalendonnijoliyesariya barikalanijolimabɔn,yafatɛyen
23Odey'atoatunkakankasankololafɛnwcogoyaw saniyanininnuyeNkasankololafɛnwyɛrɛbɛnisaraka ɲumanwyekatɛmɛninnukan
24Krisitamadonyɔrɔsenumawlaminnudilannani bolowyeNkakataasankoloyɛrɛla,kanaanyɛrɛjiraAla ɲɛkɔrɔankosɔnsisan
25Akakankaayɛrɛsarakatumacamanna,iko sarakalasebaakuntigibɛdonyɔrɔsenumakɔnɔsanosanni mɔgɔwɛrɛwjoliye
26Otumana,atunkakankatɔɔrɔtumacamankabini diɲɛdabɔra
27Akakankasasiɲɛkelen,nkaokɔfɛ,kiritigɛnakɛ.
28Krisitasarakadonsiɲɛkelenwalisakamɔgɔcamanka jurumuwtaMinnub'amakɔnɔ,anaiyɛrɛjiraolulasiɲɛ filananna,jurumutɛminnuna,walisakakisilisɔrɔ
SABABU10NAN
1Sariyaminbɛnikoɲumannatawdulonnenye,atɛkow jaye,utunbɛsarakaminnukɛsanosan,otɛsekanataw kɛmɔgɔdafalenwyeabada.
2Otumanafɛ,yalautuntɛnasarakadilidabilawa?sabu batobagaminnusaniyalendonsiɲɛkelen,oludusukuntun mankankabɔjurumuwlatuguni.
3Nkaosarakawla,mɔgɔwhakilibɛjiginjurumuwlasan osan
4Sabumisiwnibakɔrɔnwjolitɛsekajurumuwbɔyen
5Odey'atoYesunanadiɲɛlatumaminna,ako:«Ima sarakanisarakabɔ,nkaiyefarikolodɔlabɛnneye
6Sarakajɛnitawnisarakaminnubɛkɛjurumukosɔn,oma diyaiye.
7Okɔ,ney'afɔko:«Ala,nenana(asɛbɛnnenbɛkitabu kɔnɔ)kaisagokɛ»
8Sanfɛ,ay'afɔtumaminnako:«Imasɔnkasarakani sarakanisarakajɛnitawnijurumusarakabɔ,waimadiya olaminnubɛsarakasariyafɛ;
9Ako:«Ala,nenanaisagokɛ»Abɛfɔlɔtakabɔyen, walisaakafilanansabati
10Osagodey'atoansaniyalendonYesuKrisitafarikolo sarakabarikalasiɲɛkelenpebɛɛ
11Sarakalasebaabɛɛbɛjɔdonodonkabaarakɛanika sarakakelenwbɔtumacamanna,sarakaminnutɛseka jurumuwbɔyenabada
12Nkanincɛyesarakakelenbɔjurumuwkosɔnfoabada, ay'isigiElohimkininfɛ.
13Kabinisisanabɛmakɔnɔnikɛfoajuguwkakɛa sennasigilanye
14Minnusaniyalendon,ayeoludafabadaa-badaasaraka kelendebarikala
15NiSenufanayeoseereyeanbolo
16Nenalayidumintaufɛodonwkɔfɛ,ofilɛninye, Matigiko:Nenanekasariyawdonudusukunwna,kau sɛbɛnuhakilila
17Nehakilitɛnatoukajurumuwniukatilenbaliyakowla tun
18Ninnuyafabɛyɔrɔminna,jurumusarakatɛyentun
19Balimaw,anjagɛlɛyarakadonyɔrɔsenumakɔnɔYesu jolibarikala
20Ayesirakuraɲɛnamamindabɔanye,odebarikala,o kɔrɔyekoafarisogo.
21SarakalasebaawkuntigidɔtunbɛAlakasokunna
22Ankagɛrɛannanidusukunlakikayenidannaya dafalenye,kaandusukunwserikabɔdusukunjugula,ka anfarikolokonijisanumanye
23Ankadannayafɔlenwminɛkosɛbɛk'asɔrɔanma sigasiga.(k'amasɔrɔminyelayiduta,ayekantigiye.)
24Ankaɲɔgɔnjateminɛwalisakakanuyanikɛwale ɲumanwkɛ
25Ankanaankaɲɔgɔnlajɛnbilaikodɔwbɛkɛcogomin naNkaawkaɲɔgɔnlaadi
26Nianb'afɛkajurumukɛtiɲɛdɔnniyasɔrɔlenkɔ, jurumuwkosɔnsarakatɛtoyentun.
27Nkakiriɲɛjiralisirannindɔanidimitasumamanmin bɛnajuguwdun.
28MinyeMusakasariyamafiɲɛya,osaraseerefilawala sabakɔrɔk'asɔrɔmakarimakɛala
29Awk'amiirikoakakanniɲangilijugubayecogomin na,ominyeElohimDenkɛsennatan,kalayidujolijatefɛn senumayeNeemaNiyewa?
30Anb'adɔnko:«Hakilijagabɔyenetaye,nenaosara, Matigikoten»Afanako:«Matiginakiritigɛakamɔgɔw kan»
31KabinElohimɲɛnamabolo,oyesiranfɛnye.
32Awyeawhakilijigindonfɔlɔwla,awyeelenlenkɔ,aw yetɔɔrɔwkɛlɛbamuɲuodonwna
33Adɔwyeawkɛfilɛlikɛlayetumaminnamafiɲɛyalini tɔɔrɔwfɛAyɔrɔdɔla,k'asɔrɔawkɛramɔgɔwjɛɲɔgɔnw yeminnutunbɛbaarakɛten
34Katuguniawhinɛdonnanelanekakasola,kaawka nafolotiɲɛnenwminɛniɲagaliye,k'amasɔrɔawy'adɔn konafolofisamannibanbalibɛawbolosankolola
35Odekosɔn,awkanaawkadannayafili,ominsaraka bon.
36Awmagobɛmuɲulila,walisaawkɛlenkɔkaAlasago kɛ,awkalayidusɔrɔ
37Wagatidɔɔnindɔrɔnna,mɔgɔminbɛna,onana,atɛna mɛn
38Mɔgɔtilennennaɲɛnamayadannayabarikala
39Nkaminnubɛkɔseginkataahalakilila,antɛoludɔye Nkadannabaawdetadonwalisakaunikisi»
SABABU11NAN
1Dannayayefɛnminnujigibɛukan,olunafadeye,fɛn minnumaye
2Maakɔrɔwyekibarudumansɔrɔodefɛ
3Dannayabarikala,any'afaamukodiɲɛwdabɔraAlaka kumadefɛ,fofɛnyetawmadabɔfɛnyelenwfɛ
4Dannayadey'atoAbɛlyesarakaɲumanbadiElohimye katɛmɛKaɛnkan.
5Dannayadey'atoEnɔkijiginnawalisaakanasayayeA masɔrɔ,katuguniAlatuny'abamanankanna,katuguni saniakabaarakɛ,ayeninseereyasɔrɔkoadiyaraElohim ye
6Nkanidannayatɛ,mɔgɔtɛsekadiyaaye,katuguni mɔgɔminbɛnaAlama,okakankadaalakoalebɛyen, koayesaradibagayeminnubɛaɲininitiminandiyaye
7Dannayadey'atoNuhunyeAlalasɔmikominnumaye fɔlɔ,asirannakakurunbadɔlabɛnkaakasokisi.Odey'a toayediɲɛjalaki,kakɛtilennenyaciyɛntabagayedannaya barikala
8Dannayadey'atoIbrahimawelerakataayɔrɔla,atunka kankaminsɔrɔkakɛciyɛnyeAbɔra,atunt'adɔnataara yɔrɔminna
9Dannayadey'atoatoralayidujamanalaikodunan jamanala,kasigifanibuguwkɔnɔniIsakaniYakubaye, oluminnutunyeolayidukelenciyɛntalawye
10Atunbɛdugudɔmakɔnɔminjusigilanwbɛyen, Elohimyeminjɔbaganiadilabagaye
11Dannayabarikala,Sarayɛrɛfanayefangasɔrɔkakɔnɔ ta,kadenbangeakɔrɔbayalenkɔ,katuguniayelayidutaa yekantigiye
12Odey'atomɔgɔkelennanaikomɔgɔsalen,ucayarai n'afɔsankolodolow,in'afɔcɛncɛnminbɛkɔgɔjidala.
13Ubɛɛsaradannayala,umalayidutalenwsɔrɔ,nkau y'uyeyɔrɔjan,ulasunula,kauminɛkauminɛ,k'afɔkou yedunanwyeanitaamakɛlawyedugukolokan
14Minnubɛokumafɔ,olub'afɔk'ajɛyakoubɛjamana ɲini
15Tiɲɛna,niutunbɛuhakilitoojamanana,ubɔrayɔrɔ minna,utunbɛsekacogosɔrɔkasegin
16Nkasisan,ub'afɛkajamanaɲumansɔrɔ,okɔrɔyeko sankoloyɔrɔ
17Dannayadey'atoIbrahimakɔrɔbɔlikɛratumaminna,a yeIsakasarakabɔ.
18Afɔraolukolako:«IbɔnsɔnnaweleIsakadela»
19Uy'ajatekoElohimserak'alakununkabɔsuwcɛmaa y'asɔrɔoyɔrɔlafanajadɔla.
20Dannayadey'atoIsakayedugawukɛYakubaniEsawu yekonatawkola
21Dannayadey'atoYakubatunbɛkasatumaminna,a yedugawukɛYusufudenkɛfilabɛɛye.Ayebatokɛ,k'a jigidaakaberesanfɛ
22Dannayadey'atoYusufusaratumaminna,aye Israɛldenwkataakofɔ.Ayecifɔakolowkola.
23Dannayadey'atoMusabangeratumaminna,a bangebagawy'adogokalosabakɔnɔ,katuguniuy'ayeko ayedenɲumanye.Umasiranmasakɛkacifɔlenɲɛ.
24Dannayadey'atoMusakɔrɔlatumaminna,amasɔn k'awelekoFaraondenmusodenkɛ
25AkafisakatɔɔrɔniElohimkamɔgɔwye,katɛmɛnka jurumudiyabɔlidiyabɔwaatidɔkɔnɔ
26AyeKrisitamafiɲɛyalijatenafolobayekatɛmɛMisira nafolokan
27Dannayadey'atoayeMisirabila,amasiranmasakɛ kadiminyaɲɛ.
28Dannayabarikala,ayeTɛmɛnkanselikɛ,kajoliseri, walisadenfɔlɔwhalakilikanamagaula
29Dannayadey'atoutɛmɛnaKɔgɔjiBilencɛmain'afɔ dugukolojalenfɛ
30Dannayadey'atoJerikokogowbinna,ulamininenkɔ tilewolonwulaɲɔgɔnkɔ.
31Dannayadey'atojatɔmusoRahabmahalakini dannabaawye
32Nenamunfɔkatɛmɛokan?Sabunetuntɛnaseka GedeɔnniBarakniSamsonniJefitekofɔDawudani Samuyɛlinikirawfanata
33Dannayadey'atouyemasayawkolo,katilennenyakɛ, kalayiduta,kawarabadatugu
34Tasumafarinyafagara,kabolinpandala,barikantanya kosɔn,barikadonnaula,kajagɛlɛyasɔrɔkɛlɛla,kawuli kadunanwkakɛlɛbolowboli
35Musowyeusuwlakununkaseginɲɛnamayalawalisa ukalakununniɲumansɔrɔ.
36Dɔwfanakɔrɔbɔranitulogerennibugɔlijuguwye,ka faraokan,kafaraokan,kaubilakasola
37Uyekabakurunwciula,utigɛrakabɔɲɔgɔnna,u kɔrɔbɔra,ufagaraninpanyekakɛdɛsɛbagatɔwye, tɔɔrɔlenw,tɔɔrɔlenw;
38Diɲɛtunmankannioluye.
39Ubɛɛyelayidutacogominna,dannayakosɔn,umao layidusɔrɔ
40Elohimyefɛnfisamandɔwlabɛnanye,walisaukana kɛmɔgɔdafalenwyeniantɛ
SABABU12NAN
1Odey'atoanfanalamininenbɛniseerewkasankabaye, ankagirinwbɛɛbilakɛrɛfɛ,anijurumuminbɛanminɛ nɔgɔyala
2AnbɛanɲɛsinYesuma,ominyeankadannaya daminɛbagaye.Nisɔndiyamintunbɛaɲɛkɔrɔ,aye gengenjirimuɲu,kamaloyamafiɲɛya,kasigiElohimka masasigilankininfɛ
3Minyejurumutɔwkasɔsɔlisuguwmuɲuayɛrɛma,aw k'awhakilitoola,walisaawkanasɛgɛnaniawhakilika sɛgɛn.
4Awmajurumukɛlɛfɔlɔ
5Awɲinɛnalaadilikankɔminbɛfɔawyeikodenmisɛnw, ko:«Nedenkɛ,ikanaMatigikakololimafiɲɛya,ikana sɛgɛnniikɔrɔfɔra
6Matigibɛmɔgɔminnukanu,abɛolukolo
7Niawbɛkololimuɲu,Elohimbɛawminɛikodenkɛw Fatɛdenkɛminkolo,oyedenkɛjumɛnye?»
8Nkaniawmaɲangilisɔrɔ,niawbɛɛyeuniyɔrɔsɔrɔola, awyenalonmawye,awtɛdenkɛwye.»
9Anfarisogofawfanay'anlatilen,kabonyadaukan.
10Uy'ankolotiledamadɔkɔnɔuyɛrɛdiyanyekolaNka aledebɛannafa,walisaankakɛakasenuyala
11Sisan,ɲangilisitɛikonisɔndiyakodon,nkaabɛgɛlɛya, nkaokɔfɛ,abɛtilennenyadenhɛrɛmadelasemɔgɔminnu ma
12Odekosɔn,awkabolominnusirilenbɛduguma,ani gɛnɛgɛnɛbarikamawkɔrɔta
13Awyesiratilennenwkɛawsenwye,walisasenkelenw kanabɔsirakanNkaakakɛnɛyakatɛmɛokan»
14Awkatuguhɛrɛlanimɔgɔwbɛɛye,anisenuya,mɔgɔ sitɛnaMatigiyeniotɛ.
15Awk'afilɛnitiminandiyayewalisamɔgɔsikanadɛsɛ Elohimkanɛɛmalawalisadusukasijusikanaawtɔɔrɔ,ka mɔgɔcamannɔgɔola.
16Jatɔyakɛlawalimamɔgɔnɔgɔlensikanakɛin'afɔ Esawu,ominy'akafɔlɔfɔlɔhakɛfeeredumunifɛnkelenna
17Awb'adɔncogominnaokɔfɛ,atunb'afɛkadubasɔrɔ tumaminna,abannaala,katuguniamanimisayɔrɔsi sɔrɔ,haliniatunbɛoɲininiɲɛjiye
18Awmasekuluminna,mɔgɔbɛsekamagaminna, tasumajenilen,waladibinidibinifɔɲɔba 19burufiyɛkannikumakanOkumakanmɛnbagawy'adeli kookumakanafɔuyetun.
20(Katuguniumasekacifɔlenmuɲuko:«Niwaradɔ magarakulula,anakabakuruntigɛ,walakaacini nɛgɛbereye.»
21OyelentunkajugufoMusay'afɔko:«Nesirannen donkosɛbɛ,neyɛrɛyɛrɛla»
22AwseraSiyɔnkulula,aniAlaɲɛnamakadugula, sankololaJerusalɛm,animɛlɛkɛkulujatebaliya
23DenfɔlɔwkajamabaniEgilisiminnusɛbɛnnenbɛ sankolola,aniElohimminyemɔgɔwbɛɛkakiritigɛlaye, animɔgɔtilennenwniwyeminnudafalendon
24LayidukuracɛsiribaaYesuaniserijoli,ominbɛkuma fisamanfɔkatɛmɛAbɛltakan.
25Awk'akɔlɔsikoawkanabankumafɔbaalaMɔgɔ minnubannadugukolokan,niolumakisi,antɛnakisika tɛmɛokan,nianbɛkumakabɔsankolola.
26Akanyedugukoloyɛrɛyɛrɛtumaminna,nkasisanaye layidutako:«Netɛdugukolodɔrɔnyɛrɛyɛrɛsiɲɛkelen kokura,nkasankolofana.»
27Ninkumaminbɛfɔko:Siɲɛkelen,ob'ajirakofɛn minnubɛyɛrɛyɛrɛ,olubɔlikakɛfɛndilannenwye,walisa fɛnminnutɛsekayɛrɛyɛrɛ,olukatoyen
28Odey'atoanyemasayasɔrɔmintɛsekalamaga,anka nɛɛmasɔrɔ,odekosɔnankabaarakɛElohimyenibonya niAlaɲɛsiranye.
29AnkaAlayetasumayeminbɛmɔgɔfaga
SABABU13NAN
1Balimayakanuyakatosenna.
2Awkanaɲinɛkadunanwladon
3Minnusirilenbɛkasola,awhakilikatoolulaikou sirilenbɛcogominna.Minnubɛtɔɔrɔla,olufanakakɛi n'afɔawyɛrɛwfarikolola
4Furubɛbonyadamɔgɔwbɛɛkan,dalannɔgɔlentɛ,nka jatɔyakɛlawnijatɔyakɛlawAlanakiritigɛ.
5AwkakɛwalewkanakɛwasabaliyayeFɛnminnubɛaw bolo,awkawasa,katuguniay'afɔko:«Netɛnaitoyen abada,netɛnaibilaabada.»
6Ank'afɔnijagɛlɛyayeko:«Matigiyenedɛmɛbagaye, mɔgɔbɛnaminkɛnela,netɛnasiranoɲɛ»
7Minnubɛawkunna,oluminnuyeElohimkakumafɔ awye,awhakilikatoolula
8YesuKrisitakelendonkununnibianibadaa
9Awkanaawyɛrɛbilakalansuguyacamannaanikalan wɛrɛwlaKatugunikoɲumandonnidusukunkasabatini nɛɛmaye.sogowtɛkɛ,sogominnumanafasɔrɔoyɔrɔla.
10Sarakabɔlandɔb'anfɛ,mɔgɔminnubɛbaarakɛ fanibugukɔnɔ,jotɛolubolokadumunikɛola
11Sarakalasebaawkuntigiyebaganminnujolidonyɔrɔ senumakɔnɔjurumukosɔn,olusuwbɛjenikaburukɔkan
12Odey'atoYesufanatɔɔrɔlaayɛrɛjolifɛwalisaka jamasaniya.
13Odekosɔn,ankataaafɛkataaafɛsigiyɔrɔkɔfɛ 14Dugubanbalisit'anfɛyan,nkaanbɛdugunataɲini
15OdekosɔnankatanulisarakabɔAlayetumabɛɛale debarikala,okɔrɔyekoandawolodenkabarikadaa tɔgɔye
16Nkaikanaɲinɛkoɲumankɛlinikumaɲɔgɔnyala, katuguniosarakasuguwkadiElohimye
17Minnubɛawkunna,awkaolukanminɛkaawkolo, katuguniubɛawniwkɔlɔsi,ikomɔgɔminnukakanka jatekɛ,walisaukaokɛninisɔndiyaye,ukanaokɛni dusukasiye,katuguninafatɛawbolo
18A'yedelilikɛankosɔn,katuguniandalenb'alako dusukunɲumanb'anna,kobɛɛla,anb'afɛkaɲɛnamaya kɛnitilennenyaye
19Nkaneb'awdelikoawkaninkɛ,walisanekaseka seginawmajoona
20HɛrɛAla,minyeanMatigiYesulakunukabɔsuw cɛma,osagagɛnnaba,layidubanbalijolibarikala.
21A'yeawdafabaaraɲumanbɛɛlawalisak'asagokɛA nɔɔrɔkakɛaleyebadaa-badaaAmiina
22Balimaw,neb'awdelikoawkatokalaadilikankuma fɔ,katugunineyebatakisɛbɛnawyenikumadamadɔwye 23Awk'adɔnkoanbalimaTimotehɔrɔnyaraNianana sɔɔni,nenaawye.»
24Awkakuntigiyabɛmɔgɔminnubɛɛlaanimɔgɔ senumawbɛɛfoItalikawb'awfo
25Neemakakɛawbɛɛfɛ.Amiina.