Ecclesiastes
POGLAVLJE1
1Riječipropovjednika,sinaDavidova,kraljauJerusalimu. 2Taštinataština,kažePropovjednik,taštinataština;sveje taština
3Kakvajekoristčovjekuodsvegasvogradakojisebavi podsuncem?
4Jedannaraštajprolazi,adruginaraštajdolazi,alizemlja ostajezauvijek.
5Isunceizlazi,isuncezalazi,ižurinasvojemjestogdjeje ustalo
6Vjetaridepremajuguiokrećesenasjever;neprestanose vrtiokolo,avjetarseopetvraćapremasvojimkrugovima
7Sverijeketekuumore;ipakmorenijepuno;namjesto odaklerijekedolaze,tamoseopetvraćaju.
8Svejepunorada;čovjektonemožeizgovoriti:okonije zadovoljnogledanjem,nitiuhoispunjenosluhom
9Onoštojebilo,tojeonoštoćebiti;ištojeučinjeno,to ćeseučiniti:inemaničegnovogpodsuncem
10Postojilineštoočemubisemogloreći:Vidite,ovoje novo?tojevećbilodavno,kojejebiloprijenas.
11Nemasjećanjananekadašnjestvari;nitićebitisjećanja nastvarikojećedoćisonimakojećedoćiposlije 12Ja,propovjednik,biosamkraljnadIzraelomu Jerusalimu
13Idaosamsvojesrcedatražimiistražujemmudrošćuo svemuštosečinipodnebom:ovajteškitrudkojijeBog daosinovimaljudskimdasenjimevježbaju
14Vidiosamsvadjelakojasečinepodsuncem;igle,sve jetaštinaiuznemirenostduha.
15Onoštojekrivonemožeseispraviti,aonošto nedostajenemožeseizbrojati.
16Govoriosamsvojimsrcem,govoreći:Evo,došaosam dovelikogstanjaistekaosamvišemudrostiodsvihonih kojisubiliprijemeneuJerusalimu;da,mojesrcejeimalo velikoiskustvomudrostiiznanja.
17Idaosamsvojesrcedaspoznammudrost,idaspoznam ludiloiludost:shvatiosamdajeiovouznemirenostduha
18Jerumnogomudrostimnogojetuge,akouvećava znanje,povećavatugu
POGLAVLJE2
1Rekohusvomsrcu:Idisada,jaćuteiskusitiveseljem, zatouživajuzadovoljstvu,agle,iovojetaština
2Rekaosamosmijehu,tojeludo,ioveselju,štatoradi?
3Tražiosamusvomsrcudasepredamvinu,ali upoznajućisvojesrcesmudrošću;idaseuhvatimzaludost, doknevidimštajetodobrozasinoveljudske,kojetreba dačinepodnebomsvedaneživotasvoga.
4Napraviosamvelikadjela;Sagradiosamsebikuće; Zasadiosamsebivinograde:
5Napraviosamsebivrtoveivoćnjake,iposadiosam drvećeunjimaodsvihvrstavoća: 6Napraviosamsebilokvevode,danjimazalijevamdrvo kojerađadrveće.
7Dobiosamslugeidjevojke,idaosamslugerođeneu mojojkući;Imaosamivelikuisitnustokuiznadsvegašto jeprijemenebilouJerusalimu:
8Sakupiosamisrebroizlato,iposebnoblagokraljevai provincija:sakupiosamsebimuškarcepjevačeižene pjevačice,iužitkesinovaljudskih,kaomuzičke instrumente,itosvihvrsta
9Takosambiovelikinarastaovišeodsvihkojisubili prijemeneuJerusalimu;imojamudrostjeostalasamnom.
10Ištogodsumojeočihtjele,nisamimuskratio,nisam uskratiosvojesrceodbilokakveradosti;jersemojesrce radovalosvometrudu:iovojebiomojdiosvegamoga rada
11Tadasampogledaonasvadjelakojasumojeruke učinile,inatrudkojisamsetrudioizvršiti;igle,sveje taštinaiuznemirenostduha,inemakoristipodsuncem
12Iokrenuosamsedavidimmudrost,iludost,iludost:jer štamožeučinitičovjekkojidolazizakraljem?čakiono štojevećurađeno
13Tadasamvidiodamudrostnadmašujeludost,kaošto svjetlostnadmašujetamu.
14Očimudracasuunjegovojglavi;alibudalahodiutami; ijasamtakođerprimijetiodaimsesvimadogađajedan događaj.
15Tadarekohusvomsrcu:Kakosedogađabezumniku, takosedogađaimeni;izaštosamondabiomudriji?Tada samrekaousvomsrcu,dajeiovotaština.
16Jernemavišespomenanamudrenegonabezumnika zauvijek;videćionoštojesadaudanimakojidolazesveće bitizaboravljeno.Akakoumiremudarčovjek?kaobudala.
17Zatosammrzeoživot;jermijeteškodjelokojesevrši podsuncem,jersvejetaštinaimukaduha
18Da,mrziosamsavsvojtrudkojisamuzeopodsuncem, jerbihgatrebaoprepustitičovjekukojićebitiposlijemene 19Ikoznadalićeonbitimudarilibudala?ipakćeon vladatisvimmojimradomukojemsamsetrudioiukojem samsepokazaomudrimpodsuncemOvojetakođetaština 20Zatosamkrenuodadovedemsvojesrceuočajzbog svegatrudakojisampodniopodsuncem.
21Jerpostojičovjekčijijeradumudrosti,uznanjuiu pravednosti;ipakćečovjekukojisenijetrudioutome ostavitizasvojdioIovojesujetaivelikozlo
22Jerštaimačovjekodsvegasvogradaiodmukesrca svogaučemusetrudiopodsuncem?
23Jersvisunjegovidanituge,anjegovatrudnoćatuga;da, njegovosrcenemirujeunoćiOvojetakođetaština
24Nemaničegboljegzačovjekanegodajedeipije,ida svojudušuradujeuraduItosamvidio,dajetoizruke Božije
25Jerkomožejesti,ilikodrugimožepožuritisaovim višeodmene?
26JerBogdaječovjekukojijedobarunjegovimočima mudrostiznanjeiradost,agrešnikudajetrud,dasabirai gomila,damožedationomekojijedobarpredBogom Ovojetakođetaštinaiuznemirenostduha
POGLAVLJE3
1Zasvakustvarpostojivrijemeivrijemezasvakusvrhu podnebom:
2Vrijemezarođenjeivrijemezaumiranje;vrijemedase sadiivrijemedaseiščupaonoštojeposađeno; 3Vrijemezaubijanjeivrijemezaliječenje;vrijemeza lomljenjeivrijemezaizgradnju; 4Vrijemezaplakanjeivrijemezasmijeh;vrijemeza žaljenjeivrijemezaples;
5Vrijemedasebacakamenjeivrijemedasekamenje skuplja;vrijemezazagrljajivrijemezauzdržavanjeod zagrljaja;
6Vrijemezadobivanjeivrijemezagubljenje;vrijeme čuvanjaivrijemeodbacivanja;
7Vrijemecijepanjaivrijemešivanja;vrijemezašutnjui vrijemezagovor;
8Vrijemezaljubavivrijemezamržnju;vrijemeratai vrijememira
9Kakvukoristimaonajkojiradiuonomeučemuradi?
10Vidiosamtrud,kojijeBogdaosinovimaljudskimdase unjimaizvode
11Onjesveučiniolijepomusvojevrijeme;ionje postaviosvijetunjihovasrca,takodanikonemožeotkriti djelokojeBogčiniodpočetkadokraja
12Znamdaunjimanemadobra,osimdasečovjekraduje ičinidobrousvomživotu
13Iistotakodasvakičovjektrebadajedeipije,idauživa udobrusvograda,tojeBožjidar.
14Znamda,sveštoBogučini,toćebitizauvijek:ništase tomenemožestaviti,nitiodtoganištauzeti;iBogtočini, daseljudibojeprednjim.
15Onoštojebilosadaje;aonoštoćebitivećjebilo;a Bogtražionoštojeprošlo
16Iosimtogavidiosampodsuncemmjestosuda,dajezlo bilotamo;imjestopravednosti,tobezakonjejebilotamo
17Rekohusvomsrcu:Bogćesuditipravednimaizlima, jertamopostojivrijemezasvakusvrhuizasvakodjelo.
18Rekohusvomsrcuzaimetaksinovačovječjih,daih Bogočituje,idavidedasuonisamizvijeri
19Jeronoštozadesisinoveljudske,zadesiiživotinje;čak imsejednosnađe:kakojedniumiru,takoumiruidrugi;da, sviimajujedandah;takodačovjeknemaprednostinad zvijeri:jerjesvetaština.
20Sviidunajednomjesto;svisuodpraha,isviseponovo pretvarajuuprah
21Kopoznajeduhčovječjikojiidegoreiduhzvijerikoji silazidoljenazemlju?
22Zatovidimdanemaništaboljeodtogadasečovjek radujesvojimdjelima;jertojenjegovdio:jerkoćega dovestidavidištaćebitiposlijenjega?
POGLAVLJE4
1Takosamsevratioirazmotriosvatlačenjakojasečine podsuncem;anastraninjihovihtlačiteljabilajemoć;ali nisuimaliutjehu
2Zatosamvišehvaliomrtvekojisuvećmrtvinegožive kojisujošživi
3Da,boljijeodnjihoboje,kojijošnijebio,kojinijevidio zlodjelokojesečinipodsuncem
4Opet,smatraosamsvakitrudisvakiispravanposao,da zbogtogačovjekzavidisvombližnjemuOvojetakođe taštinaiuznemirenostduha
5Budalasklopirukeijedesvojetijelo
6Boljeješakautišini,negoobjerukepunemukeimuke duha.
7Ondasamsevratioivideosamtaštinupodsuncem
8Jedanjesam,adrugognema;da,onnemanidjetetani brata:alinemakrajasvomtrudu;nitisenjegovookonije nasitilobogatstvom;nitiveli:Zakogasetrudimilišavam dušusvoju?Ovojetakođetaština,da,tojebolnamuka
9Dvasuboljaodjednog;jerimajudobrunagraduzasvoj trud.
10Jerakopadnu,tajćepodićisvogbližnjeg,aliteško onomkojijesamkadpadne;jernemadrugogadamu pomogneustati.
11Opet,akodvojeležezajedno,ondaimajutoplinu;ali kakojedanmožebititoplisam?
12Iakogajedanpobijedi,dvojicaćemuseoduprijeti;a trostrukikablseneprekidabrzo
13Boljejesiromašnoimudrodijetenegostariiglupikralj, kojivišenećebitiopominjan
14Jeriztamnicedolazidavlada;dokionajkojiserodiu njegovomkraljevstvupostajesiromašan.
15Razmotriosamsveživekojihodajupodsuncem,s drugimdjetetomkojećeustatiumjestonjega
16Nemakrajasvemunarodu,čaknisvemuštojebiloprije njih:nionikojidolazeposlijenećemuseradovatiSigurno jeiovotaštinaiuznemirenostduha
POGLAVLJE5
1DržisvojunogukadidešudomBožji,ibudispremniji dačuješ,negodaprinesešžrtvubezumnima,jeronine smatrajudačinezlo
2Neprenagliustima,inekatisrcenežuridaištaizgovori predBogom,jerBogjenanebu,atinazemlji;zatoneka tvojeriječibudumalobrojne
3Jersandolazikrozmnoštvoposlova;aglasbudalese poznajepomnoštvuriječi
4KadasezavjetuješBogu,neodgađajdagaispuniš;jeron nevolibudale:plationoštosisezavjetovao.
5Boljejedasenezavjetuješ,negodasezavjetuješine platiš
6Nedopustisvojimustimadatinavedutijelonagrijeh; nitirecipredanđelomdajetobilazabluda:zaštobiseBog naljutionatvojglasiuništiodjelorukutvojih?
7Jerumnoštvusnovaimnogihriječiimairaznihtaština: alisebojseBoga
8Akovidišugnjetavanjesiromašnihinasilnoizopačavanje sudaipravdeuprovinciji,nečudisetome:jergledaonaj kojijevišiodnajvišeg;ibitivišiodnjih
9Osimtoga,koristzemljejezasve:samogakraljasluži polje.
10Tkovolisrebro,nećesesrebromnasititi;nitionajkoji voliobiljesrastom:itojetaština
11Kadserobapoveća,uvećajuseonikojijejedu;akakva jekoristvlasnicimaodnjihakoihnegledajusvojimočima?
12Sladakjesančovjekakojiradi,bezobziradalijede maloilimnogo,aliobiljebogatognećemudatidaspava
13Postojivelikozlokojesamvidiopodsuncem,naime, bogatstvokojesečuvazasvojevlasnikenanjihovuštetu
14Alitobogatstvonestajeuzlimtrudom;ionrodisina,i nemaništaunjegovojruci
15Kaoštojeizašaoizutrobesvojemajke,golćesevratiti daodekakojedošao,inećeuzetiništaodsvogtruda,što bimogaoponijetiuruci
16Iovojetakođervelikozlo,daćeusvakomtrenutku kakojedošao,takoćeiotići:ikakvajekoristonometko setrudiozavjetar?
17Svesvojedanetakođerjedeutami,iimamnogotugei gnjevausvojojbolesti
18Evoštosamvidio:dobrojeilijepozajestiipiti,i uživatiudobrusvogradakojipodsuncemprovodisve danesvogživota,kojemuBogdaje:jerjenjegovdeo
19SvakičovjekkojemujeBogdaobogatstvoibogatstvoi daomumoćdajedeodtoga,dauzimasvojdioidase radujeusvomradu;ovojeBožjidar
20Jersenećemnogosjećatidanaživotasvoga;jermuBog odgovarauradostisrcanjegova.
POGLAVLJE6
1Postojizlokojesamvidiopodsuncem,iuobičajenoje međuljudima:
2ČovjekkomejeBogdaobogatstvo,bogatstvoičast,tako daneželiništazasvojudušuodsvegaštoželi,ipakmu Bognedajemoćdaodtogajede,negostranactojede:ovo jetaštinaitojezlabolest
3Akočovjekrodistotinudjeceipoživimnogogodina, takodamusedanigodinaumnože,idamusedušane napunidobrima,idanemaukopa;Kažem,dajeprerano rođenjeboljeodnjega
4Jeronulazisispraznošću,aodlaziutami,injegovoće imebitiprekrivenotamom
5Osimtoga,onnijevidiosunce,nitijeznaoništa:ovoima višeodmoraoddrugog.
6Da,iakoživihiljadugodinadvaputrečeno,alinijevidio ništadobro:neidusvinajednomjesto?
7Savradčovjekajezanjegovausta,aipakapetitnije ispunjen
8Jerštamudarimavišeodbudale?štaimasiromahkoji znahodatipredživima?
9Boljijepogledočijunegolutanježelje:tojeitaštinai uznemirenostduha
10Onoštojebilovećjeimenovano,apoznatojedajeto čovjek;nitisemožeboritisonimkojijejačiodnjega
11Budućidaimamnogostvarikojepovećavajusujetu,šta ječovjekbolji?
12Jerkoznaštajedobrozačovjekauovomživotu,sve danenjegovaispraznogživotakojeprovodikaosjena?jer komožerećičovjekuštaćebitiposlijenjegapodsuncem?
POGLAVLJE7
1Dobroimejeboljeoddragocjenemasti;adansmrtinego dannečijegrođenja
2Boljejeićiukućužalosti,negoukućugozbe:jertoje krajsvihljudi;iživićetopriložitinjegovomsrcu
3Tugajeboljaodsmijeha:jerodtugelicasrcepostaje bolje
4Srcemudrihjeukućižalosti;alisrcebudalajeukući veselja
5Boljeječutiukormudrih,negočovjekučutipjesmu bezumnika
6Jerkaoštojepucketanjetrnjaispodlonca,takojei smijehbezumnika:iovojetaština
7Sigurnougnjetavanjeizluđujemudračovjeka;adar uništavasrce.
8Boljijekrajstvarinegopočetak;istrpljivduhomboljije odohologduha
9Nežuriusvomeduhudaseljutiš,jergnjevpočivau grudimabezumnika
10Nereci:štajerazlogdasuprijašnjidanibiliboljiod ovih?jersetineraspituješmudrootome.
11Mudrostjedobrasbaštinom,iodnjejekoristonima kojividesunce.
12Jermudrostjeobrana,anovacjeodbrana;alije izvrsnostznanjautomeštomudrostdaježivotonimakoji jeimaju
13RazmotriteBožjedjelo:jerkomožeispravitionoštoje učiniokrivim?
14Udanublagostanjabuditeveseli,audanunevolje razmislite:Bogjeipostaviojednoprotivdrugog,dačovjek nenađeništaposlijenjega
15Svesamvidioudanimasvojetaštine:imapravednika kojigineusvojojpravednosti,ipostojizaočovjekkoji produžujesvojživotusvojojzlini
16Nebudipravedanumnogome;nitisečinimudrim: zaštodaseuništiš?
17Nebudimnogozao,nitibudilud:zaštodaumrešprije vremena?
18Dobrojedaseuhvatišzaovo;da,iodovoganepovlači ruku:jerkosebojiBogaizaćićeizsvihnjih
19Mudrostjačamudrevišeoddesetmoćnikakojisuu gradu
20Jernemapravednogčovjekanazemlji,kojičinidobro, anegriješi.
21Takođerneobraćajtepažnjunasveriječikojese izgovaraju;danečuješkakoteslugatvojproklinje:
22Jerčestoitvojevlastitosrceznadasiisamprokleo druge
23Svesamtomudrošćudokazao:rekoh:bitćumudar;ali bilojedalekoodmene.
24Onoštojedalekoiveomaduboko,komožetootkriti?
25Primijeniosamsvojesrcedaspoznam,iistražujem,i tražimmudrost,irazumstvari,ispoznamzloćuludosti, čakiludostiiludila:
26Inalazimgorčijuodsmrtiženu,čijesusrcezamkei mreže,arukesujojokove;aligrešnikaćeonauzeti.
27Evo,ovosamnašao,kažepropovjednik,brojećijedan pojedan,dasaznamračun:
28Kojejošdušamojatraži,alinenalazim:jednogčovjeka međutisućunašaosam;aliženumeđusvimanjimanisam našao
29Eto,samosamovonašao,dajeBogučiniočovjeka pravednim;alisutražilimnogeizume
POGLAVLJE8
1Kojekaomudarčovjek?akoznatumačenjenekestvari? čovjekovamudrostzablistanjegovolice,aodvažnostlica njegovaćesepromijeniti
2Savjetujemtedadržiškraljevuzapovijest,itouvezis Božjomzakletvom.
3Nežuridamusesklonišsočiju:nestaniuzlu;jeron činisveštomujedrago
4Gdjejeriječkraljeva,tamojemoć;itkoćemureći:Što radiš?
5Tkosedržizapovijesti,nećeosjetitiništaloše,asrce mudrograzaznajeivrijemeisud
6Jerzasvakusvrhupostojivrijemeisud,stogajebijeda čovjekavelikananjemu.
7Jeronneznaštaćebiti;jerkomumožerećikadaćeto biti?
8Nemačovjekakojiimamoćnadduhomdazadržiduh; nitiimamoćnadansmrti:inemapražnjenjautomratu; nitićezloizbavitionekojisujojdati
9Svesamovovidioiprimijeniosvojesrcenasvakiposao kojiseradipodsuncem:postojivrijemeukojemjedan čovjekvladanaddrugimnasvojuštetu
10Itakovidjehpokopanezle,kojisudolaziliiodlazilisa mjestasvetoga,ibilisuzaboravljeniugradugdjesuto učinili:itojetaština
11Budućidaseosudazazlodjeloneizvršavabrzo,stoga jesrcesinovaljudskihpotpunousmjerenounjihdačine zlo
12Akogrešnikučinizlostoputa,idanimuseproduže, ipakznamdaćebitidobroonimakojisebojeBoga,kojise bojeprednjim
13Alibezbožnikunećebitidobro,nitićeonprodužiti svojedanekojisukaosjena;jersenebojipredBogom
14Postojiispraznostkojasečininazemlji;dapostoje pravedniljudi,kojimasetodogađapodjeluzlih;opet,ima zlihljudi,kojimasetodogađapodjelupravednika:Rekao samdajeiovotaština
15Tadasampohvalioveselje,jerčovjeknemaboljestvari podsuncem,negojesti,pitiiveselitise,jerćetoostatis njimodnjegovogradadanenjegovaživota,kojemuBog dajepodsunce.
16Kadasamstaviosvojesrcedaspoznammudrostida vidimposaokojiseobavljanazemlji:(jerpostojiidani danninoćnevidispavanjenjegovimočima:)
17TadasamvidiosvodjeloBožje,dačovjeknemože otkritidjelokojesevršipodsuncem:jerakosečovjek trudidagapotraži,ipakganećenaći;dadalje;iakomudar čovjekmislidatozna,ipakganećemoćipronaći
POGLAVLJE9
1Jersvesamtomisliousvomsrcučakidakažemsveovo, dasupravedniciimudriinjihovadjelauruciBožjoj:niko nepoznajeniljubavnimržnjuusvemuštojeprednjima
2Svimajesveisto:jedanjedogađajzapravednikeizazle; nadobreinačisteinanečiste;onomekojižrtvujeionome kojinežrtvuje:kakavjedobar,takavjeigrešnik;ikose kune,kaoonajkojisebojizakletve
3Ovojezlomeđusvimstvarimakojesečinepodsuncem, dapostojijedandogađajzasve:da,isrcesinovaljudskihje punozla,iludilojeunjihovimsrcimadoksuživiiposlije daidumrtvima.
4Jeronajkosepridružujesvimaživimaimanade:jerje živpasboljiodmrtvoglava.
5Jerživiznajudaćeumrijeti;amrtviništaneznaju,niti imajuvišenagrade;jersećanjenanjihjezaboravljeno
6Injihovaljubav,injihovamržnja,injihovazavist,sada sunestali;nitivišenemajuudjelazauvijekniučemuštose činipodsuncem
7Idi,jedisvojkruhsradošćuipijsvojevinosveselim srcem;jerBogsadaprihvatatvojadjela
8Odjećatvojanekauvijekbudebijela;inekatvojaglava neoskudijevapomadom.
9Živiradosnosaženomkojuvolišsvedaneživotasvoje taštine,kojutijedaopodsuncem,svedanesvojetaštine, jertojetvojudiouovomživotuiutvometrudukojiti uzetipodsuncem
10Štogodtvojarukanađedaučini,učinitosvojom snagom;jernemaposla,ninaprave,niznanja,nimudrosti, ugrobu,kamoideš
11Vratiosamseividiopodsuncemdatrkanijezabrze,ni bitkazajake,nikruhzamudre,nibogatstvozaljude razumne,nitinaklonostzaljudevještih;alisvimaimse dešavajuvrijemeislučaj
12Jerničovjeknepoznajesvojevrijeme:kaoribekojesu uhvaćeneuzlumrežuikaopticekojesuuhvaćeneu zamku;takosuisinoviljudskiuhvaćeniuzamkuuzlu vrijeme,kadihiznenadazadesi
13Ovusammudrostvidioipodsuncem,iučinimise velikom:
14Biojemaligradimaloljudiunjemu;idošaojeveliki kraljprotivnjega,opkoliogaisagradiovelikebedeme protivnjega.
15Unjemusenašaojedansiromašanmudarčovjekionje svojommudrošćuizbaviograd;ipaksenijedanmuškarac nijesjetiotogistogjadnika.
16Tadarekoh:Mudrostjeboljaodsnage;ipakjemudrost siromahaprezrenairiječinjegoveseneslušaju
17Utišinisečujuriječimudrihvišenegovapajonogakoji vladameđubezumnicima
18Mudrostjeboljaodratnogoružja,alijedangrešnik uništavamnogodobra.
POGLAVLJE10
1Mrtvemuheuzrokujudaapotekarovamastodašilje smrdljivmiris:takoimalaludostčinionajkojijenaglasu zamudrostičast.
2Srcemudrogčovjekajesnjegovedesnestrane;alisrce budalesnjegovelijevestrane
3Datakođer,kadaonajkojijebudalaideputem,njegova mudrostmuiznevjeri,ionsvakomekažedajebudala
4Akoseduhvladaradignenatebe,nenapuštajsvoje mjesto;zapopuštanjevelikihuvreda.
5Postojizlokojesamvidiopodsuncem,kaogreškukoja dolaziodvladara:
6Ludostjepostavljenauvelikomdostojanstvu,abogati sjedenaniskommjestu
7Vidiosamslugenakonjimaiknezovekakohodajukao slugepozemlji.
8Tkojamukopa,unjućepasti;akoslomiogradu,ugrize gazmija
9Tkovadikamenje,bitćeozlijeđennjime;akocijepa drvotimećebitiugrožen
10Akojegvožđetupo,aonnebrusiivicu,ondamorada ojača;alimudrostjekorisnazausmeravanje
11Sigurnoćezmijaugristibezzačaranosti;ibrbljavacnije ništabolji
12Milostivesuriječiizustamudraca;aliusnebudaleće samsebeprogutati
13Početakriječinjegovihustajeludost,akrajgovora njegovihjenestašnaludost
14Ibudalajepunariječi:čovjeknemožerećištaćebiti;a štaćebitiposlijenjega,komumožereći?
15Radbezumnikazamarasvakogaodnjih,jerneznakako daideugrad
16Teškotebi,ozemljo,kadjetvojkraljdijete,atvoji knezoviujutrojedu!
17Blagoslovljenasiti,ozemljo,kadjetvojkraljsin plemića,itvojiknezovijeduusvojevrijeme,zasnagu,a nezapijanstvo!
18Odvelikelenjostizgradapropada;ineradomrukukuća propada.
19Gozbasepravizasmijeh,avinoveseli,anovac odgovaranasve
20Neproklinjikralja,neumislimasvojim;ineproklinji bogateusvojojspavaćojsobi,jerpticanebeskanosiglas,a onakojaimakrilagovoritćeotome
POGLAVLJE11
1Bacisvojkruhnavodu,jerćešganaćinakonmnogo dana
2Dajtediozasedam,atakođerizaosam;jertineznaš kakvoćezlobitinazemlji
3Akosuoblacipunikiše,praznesenazemlju;aakodrvo padnepremajuguilipremasjeveru,namjestugdjedrvo padne,tamoćebiti
4Tkopromatravjetar,nećesijati;akogledanaoblake nećežeti.
5Kaoštoneznaškakavjeputduha,nitikakorastukostiu utrobitrudne,takoneznašnidjelaBožijakojasvestvara
6Ujutrosijsvojesjeme,auvečenezadržavajruku;jerne znašhoćeliuspjeti,ovoiliono,ilićeobojebitijednako dobri
7Zaistajesvjetlostslatka,iprijatnojeočimagledatisunce: 8Aliakočovjekpoživimnogogodinairadujesesvima njima;ipaknekapamtidanetame;jerćeihbitimnogoSve štodolazijetaština.
9Radujse,mladiću,usvojojmladosti;inekatesrcetvoje razveseliudanimatvojemladostiihodiputevimasvoga srcaipredočimatvojim;aliznajdaćetezasveovoBog izvestinasud
10Zatootklonituguizsvogasrcaiuklonizloiztijela svojega,jersudjetinjstvoimladosttaština.
POGLAVLJE12
1SjetisesadasvogaStvoriteljaudanimamladostisvoje, doknedolazezlidani,nitisepribližavajugodine,kadćeš reći:Nesviđajumise;
2Doksenepotamnesunce,ilisvjetlost,ilimjesec,ili zvijezde,nitiseoblacivrateposlijekiše:
3Onogdanakadaćečuvarikućezadrhtati,ijakiseljudi pokloniti,imlačiprestanujerihjemalo,aonikojigledaju krozprozorebuduzamračeni,
4Ivrataćesezatvoritinaulicama,kadasestišazvuk brušenja,ionćesepodićinaglasptice,isvećekćeri muzikebitispuštene;
5Istotakokadaćesebojationogaštojevisoko,istrahovi ćebitinaputu,idrvobademaćeprocvjetati,iskakavacće bititeret,iželjaćepropasti:jerčovjekodlaziusvojdugi dom,iožalošćeniiduulicama:
6Ilidaseodriješisrebrnavrpca,ilisezlatnaposuda razbije,ilidaserazbijekrčagkodfontane,ilidaserazbije točakkodčatrnje
7Tadaćeseprahvratitiuzemljukaoštojebio,iduhćese vratitiBogukojigajedao.
8Taštinanadtaštinom,velipropovjednik;svejetaština
9Ištoviše,budućidajepropovjednikbiomudar,onjejoš uvijekpodučavaoljudeznanju;da,dobrojepazio,tražioi poređaomnogeposlovice
10Propovjednikjenastojaopronaćiprihvatljiveriječi;i onoštojenapisanobilojeispravno,čakiriječiistine.
11Riječimudrihsukaostrijeleikaočavlikojepričvršćuju gospodariskupova,kojisedajuodjednogpastira
12Idalje,ovim,sinemoj,budiupozoren:pravljenju mnogihknjiganemakraja;amnogoproučavanjajeumor tijela
13Čujmozaključakcijelestvari:BojseBogaidrži njegovezapovijesti,jerjetosvaljudskadužnost
14JerćeBogsvakodjeloizvestinasud,sasvakomtajnom stvari,bilodobro,bilozlo